Kolab Groupware OBS

Changes of Revision 24

kolab-desktop-client.patch Deleted

@@ -1,30578 +0,0 @@
-Index: kde-l10n/de/messages/akonadi-ldap-resource/akonadi_ldap_resource.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/akonadi-ldap-resource/akonadi_ldap_resource.po	2015-02-04 20:03:47.868379190 +0100
-@@ -0,0 +1,20 @@
-+#: ldapresource.cpp:199
-+#, kde-format
-+msgid "Failed to retrieve collection '%1' is invalid."
-+msgstr ""
-+
-+#: ldapresource.cpp:302
-+msgid "Settings"
-+msgstr ""
-+
-+#: settingswidget.cpp:28
-+msgid " minute"
-+msgid_plural " minutes"
-+msgstr[0] ""
-+msgstr[1] ""
-+
-+#: settingswidget.cpp:29
-+msgid " hour"
-+msgid_plural " hours"
-+msgstr[0] ""
-+msgstr[1] ""
-Index: kde-l10n/de/messages/baloo/akonadi_baloo_indexer.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/baloo/akonadi_baloo_indexer.po	2015-02-04 20:03:47.855045747 +0100
-@@ -0,0 +1,13 @@
-+#: agent.cpp:70
-+msgctxt "@info:status"
-+msgid "No indexers available"
-+msgstr ""
-+
-+#: collectionindexingjob.cpp:72
-+#, kde-format
-+msgid "Indexing collection: %1"
-+msgstr ""
-+
-+#: scheduler.cpp:188 scheduler.cpp:199
-+msgid "Ready"
-+msgstr ""
-Index: kde-l10n/de/messages/baloo/baloo_file.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/baloo/baloo_file.po	2015-02-04 20:03:47.855045747 +0100
-@@ -0,0 +1,83 @@
-+msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-+msgid "Your names"
-+msgstr ""
-+
-+msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-+msgid "Your emails"
-+msgstr ""
-+
-+#: cleaner/main.cpp:45
-+msgid "Baloo File Cleaner"
-+msgstr ""
-+
-+#: cleaner/main.cpp:47
-+msgid "Cleans up stale file index information"
-+msgstr ""
-+
-+#: cleaner/main.cpp:49
-+msgid "(C) 2014, Vishesh Handa"
-+msgstr ""
-+
-+#: cleaner/main.cpp:50
-+msgid "Vishesh Handa"
-+msgstr ""
-+
-+#: cleaner/main.cpp:50
-+msgid "Maintainer"
-+msgstr ""
-+
-+#: indexscheduler.cpp:313
-+msgctxt "@info:status"
-+msgid "File indexer is suspended."
-+msgstr ""
-+
-+#: indexscheduler.cpp:315
-+msgctxt "@info:status"
-+msgid "Indexing files for desktop search."
-+msgstr ""
-+
-+#: indexscheduler.cpp:317
-+msgctxt "@info:status"
-+msgid "Scanning for recent changes in files for desktop search"
-+msgstr ""
-+
-+#: indexscheduler.cpp:319
-+msgctxt "@info:status"
-+msgid "File indexer is idle."
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:49
-+msgid "Baloo File"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:50
-+msgid "An application to handle file metadata"
-+msgstr ""
-+
-+#: removabledeviceindexnotification.cpp:41
-+msgctxt "@title"
-+msgid "New removable device detected"
-+msgstr ""
-+
-+#: removabledeviceindexnotification.cpp:42
-+#, kde-format
-+msgctxt "@info"
-+msgid ""
-+"Do you want files on removable device <resource>%1</resource> to be indexed "
-+"for fast desktop searches?"
-+msgstr ""
-+
-+#: removabledeviceindexnotification.cpp:46
-+msgctxt "@action"
-+msgid "Index files"
-+msgstr ""
-+
-+#: removabledeviceindexnotification.cpp:47
-+msgctxt "@action"
-+msgid "Ignore device"
-+msgstr ""
-+
-+#: removabledeviceindexnotification.cpp:48
-+msgctxt "@action"
-+msgid "Configure"
-+msgstr ""
-Index: kde-l10n/de/messages/baloo/baloo_file_extractor.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/baloo/baloo_file_extractor.po	2015-02-04 20:03:47.855045747 +0100
-@@ -0,0 +1,39 @@
-+msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-+msgid "Your names"
-+msgstr ""
-+
-+msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-+msgid "Your emails"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:40
-+msgid "Baloo File Extractor"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:42
-+msgid "The File Extractor extracts the file metadata and text"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:44
-+msgid "(C) 2013, Vishesh Handa"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:45
-+msgid "Vishesh Handa"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:45
-+msgid "Maintainer"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:50
-+msgid "The URL/id of the files to be indexed"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:51
-+msgid "Print the data being indexed"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:52
-+msgid "Print the QVariantMap in Base64 encoding"
-+msgstr ""
-Index: kde-l10n/de/messages/baloo/baloosearch.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/baloo/baloosearch.po	2015-02-04 20:03:47.855045747 +0100
-@@ -0,0 +1,47 @@
-+msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-+msgid "Your names"
-+msgstr ""
-+
-+msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-+msgid "Your emails"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:58
-+msgid "Baloo Search"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:60
-+msgid "Baloo Search - A debugging tool"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:62
-+msgid "(c) 2013, Vishesh Handa"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:65
-+msgid "Vishesh Handa"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:65
-+msgid "Maintainer"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:70
-+msgid "Number of results to return"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:71
-+msgid "Offset from which start the search"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:72
-+msgid "Type of data to be searched"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:73
-+msgid "If set, search through emails"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:74
-+msgid "The words to search for"
-+msgstr ""
-Index: kde-l10n/de/messages/baloo/balooshow.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/baloo/balooshow.po	2015-02-04 20:03:47.855045747 +0100
-@@ -0,0 +1,31 @@
-+msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-+msgid "Your names"
-+msgstr ""
-+
-+msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-+msgid "Your emails"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:51
-+msgid "Baloo Show"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:53
-+msgid "The Baloo data Viewer - A debugging tool"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:55
-+msgid "(c) 2012, Vishesh Handa"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:58
-+msgid "Vishesh Handa"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:58
-+msgid "Maintainer"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:63
-+msgid "The file URL"
-+msgstr ""
-Index: kde-l10n/de/messages/baloo/kcm_baloofile.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/baloo/kcm_baloofile.po	2015-02-04 20:03:47.855045747 +0100
-@@ -0,0 +1,57 @@
-+msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-+msgid "Your names"
-+msgstr ""
-+
-+msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-+msgid "Your emails"
-+msgstr ""
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_mainLabel)
-+#: configwidget.ui:33
-+msgid ""
-+"Desktop Search helps you quickly locate all your files based on their content"
-+msgstr ""
-+
-+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, m_groupBox)
-+#: configwidget.ui:45
-+msgid "Do not search in these locations"
-+msgstr ""
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_enableCheckbox)
-+#: configwidget.ui:60
-+msgid "Enable Desktop Search"
-+msgstr ""
-+
-+#: folderselectionwidget.cpp:199
-+msgid "Select the folder which should be excluded"
-+msgstr ""
-+
-+#: folderselectionwidget.cpp:213
-+msgid "The root directory is always hidden"
-+msgstr ""
-+
-+#: folderselectionwidget.cpp:226
-+#, kde-format
-+msgid "Folder %1 is already excluded"
-+msgstr ""
-+
-+#: folderselectionwidget.cpp:247
-+#, kde-format
-+msgid "Folder's parent %1 is already excluded"
-+msgstr ""
-+
-+#: kcm.cpp:58
-+msgid "Configure Desktop Search"
-+msgstr ""
-+
-+#: kcm.cpp:60
-+msgid "Copyright 2007-2010 Sebastian Trg"
-+msgstr ""
-+
-+#: kcm.cpp:61
-+msgid "Sebastian Trg"
-+msgstr ""
-+
-+#: kcm.cpp:62
-+msgid "Vishesh Handa"
-+msgstr ""
-Index: kde-l10n/de/messages/baloo/kio_baloosearch.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/baloo/kio_baloosearch.po	2015-02-04 20:03:47.855045747 +0100
-@@ -0,0 +1,7 @@
-+#: kio_search.cpp:47
-+msgid "Query folder"
-+msgstr ""
-+
-+#: kio_search.cpp:156
-+msgid "Desktop Queries"
-+msgstr ""
-Index: kde-l10n/de/messages/baloo/kio_tags.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/baloo/kio_tags.po	2015-02-04 20:03:47.855045747 +0100
-@@ -0,0 +1,7 @@
-+#: kio_tags.cpp:72 kio_tags.cpp:171
-+msgid "Tag"
-+msgstr ""
-+
-+#: kio_tags.cpp:174
-+msgid "All Tags"
-+msgstr ""
-Index: kde-l10n/de/messages/baloo/kio_timeline.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/baloo/kio_timeline.po	2015-02-04 20:03:47.855045747 +0100
-@@ -0,0 +1,17 @@
-+#: kio_timeline.cpp:70
-+msgctxt ""
-+"Month and year used in a tree above the actual days. Have a look at http://"
-+"api.kde.org/4.x-api/kdelibs-apidocs/kdecore/html/classKCalendarSystem."
-+"html#a560204439a4b670ad36c16c404f292b4 to see which variables you can use "
-+"and ask kde-i18n-doc@kde.org if you have problems understanding how to "
-+"translate this"
-+msgid "%B %Y"
-+msgstr ""
-+
-+#: kio_timeline.cpp:127
-+msgid "Today"
-+msgstr ""
-+
-+#: kio_timeline.cpp:128 kio_timeline.cpp:201
-+msgid "Calendar"
-+msgstr ""
-Index: kde-l10n/de/messages/baloo/plasma_runner_baloosearchrunner.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/baloo/plasma_runner_baloosearchrunner.po	2015-02-04 20:03:47.855045747 +0100
-@@ -0,0 +1,3 @@
-+#: baloosearchrunner.cpp:45
-+msgid "Search through files, emails and contacts"
-+msgstr ""
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/CMakeLists.txt
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/CMakeLists.txt	2014-05-09 02:28:38.000000000 +0200
-+++ /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-@@ -1,2 +0,0 @@
--file(GLOB _po_files *.po)
--GETTEXT_PROCESS_PO_FILES(${CURRENT_LANG} ALL INSTALL_DESTINATION ${LOCALE_INSTALL_DIR} ${_po_files} )
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard.po	2013-12-14 04:06:17.000000000 +0100
-+++ /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-@@ -1,407 +0,0 @@
--# Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>, 2010.
--# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2010.
--# Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2010.
--# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2012, 2013.
--msgid ""
--msgstr ""
--"Project-Id-Version: accountwizard\n"
--"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-12-14 01:33+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2013-12-04 06:53+0100\n"
--"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
--"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
--"Language: de\n"
--"MIME-Version: 1.0\n"
--"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
--"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
--"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
--"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
--
--msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
--msgid "Your names"
--msgstr "Frederik Schwarzer"
--
--msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
--msgid "Your emails"
--msgstr "schwarzer@kde.org"
--
--#: configfile.cpp:46
--#, kde-format
--msgid "Writing config file for %1..."
--msgstr "Einrichtungsdatei für „%1“ wird geschrieben ..."
--
--#: configfile.cpp:57
--#, kde-format
--msgid "Config file for %1 is writing."
--msgstr "Konfigurationsdatei für „%1“ wird geschrieben."
--
--#: configfile.cpp:62
--#, kde-format
--msgid "Config file for %1 was not changed."
--msgstr "Die Konfigurationsdatei für „%1“ wurde nicht geändert."
--
--#: dialog.cpp:58
--msgid "Provide personal data"
--msgstr "Persönliche Daten angeben"
--
--#: dialog.cpp:71
--msgid "Select Account Type"
--msgstr "Art des Postfachs auswählen"
--
--#: dialog.cpp:79
--msgid "Select Provider"
--msgstr "Anbieter auswählen"
--
--#: dialog.cpp:85
--msgid "Loading Assistant"
--msgstr "Assistent wird geladen"
--
--#: dialog.cpp:93
--msgid "Setting up Account"
--msgstr "Postfach wird eingerichtet"
--
--#: identity.cpp:44
--msgid "Setting up identity..."
--msgstr "Identität wird eingerichtet ..."
--
--#: identity.cpp:67
--msgid "Identity set up."
--msgstr "Identität ist eingerichtet."
--
--#: identity.cpp:75
--msgctxt "Default name for new email accounts/identities."
--msgid "Unnamed"
--msgstr "Unbenannt"
--
--#: identity.cpp:104
--msgid "Identity removed."
--msgstr "Die Identität ist gelöscht."
--
--#: ispdb/ispdb.cpp:73
--msgid "Lookup configuration: Email provider"
--msgstr "Nachschlagen der Einrichtung: E-Mail-Anbieter"
--
--#: ispdb/ispdb.cpp:79
--msgid "Lookup configuration: Trying common server name"
--msgstr "Nachschlagen der Einrichtung: Normaler Servername wird versucht"
--
--#: ispdb/ispdb.cpp:85
--msgid "Lookup configuration: Mozilla database"
--msgstr "Nachschlagen der Einrichtung: Mozilla-Datenbank"
--
--#: ispdb/main.cpp:30
--msgid "ISPDB Assistant"
--msgstr "ISPDB-Assistent"
--
--#: ispdb/main.cpp:32 main.cpp:39
--msgid "Helps setting up PIM accounts"
--msgstr "Hilft bei der Einrichtung von PIM-Zugängen."
--
--#: ispdb/main.cpp:34
--msgid "(c) 2010 Omat Holding B.V."
--msgstr "(c) 2010 Omat Holding B.V."
--
--#: ispdb/main.cpp:38 main.cpp:45
--msgid "Author"
--msgstr "Autor"
--
--#: ispdb/main.cpp:38
--msgid "Tom Albers"
--msgstr "Tom Albers"
--
--#: ispdb/main.cpp:42
--msgid "Tries to fetch the settings for that email address"
--msgstr "Versucht die Einstellungen für diese E-Mail-Adresse abzuholen"
--
--#: ldap.cpp:38
--msgid "Setting up LDAP server..."
--msgstr "LDAP-Server wird eingerichtet ..."
--
--#: ldap.cpp:85
--msgid "LDAP set up."
--msgstr "LDAP ist eingerichtet."
--
--#: ldap.cpp:90
--msgid "LDAP not configuring."
--msgstr "LDAP ist nicht eingerichtet."
--
--#: loadpage.cpp:48
--#, kde-format
--msgid "No script specified in '%1'."
--msgstr "In „%1“ ist kein Skript definiert."
--
--#: loadpage.cpp:52
--#, kde-format
--msgid "Unable to load assistant: File '%1' does not exist."
--msgstr ""
--"Der Assistent kann nicht geladen werden: Die Datei „%1“ existiert nicht."
--
--#: loadpage.cpp:55
--#, kde-format
--msgid "Loading script '%1'..."
--msgstr "Skript „%1“ wird geladen ..."
--
--#: loadpage.cpp:63
--#, kde-format
--msgid "Failed to load script: '%1'."
--msgstr "Laden des Skripts fehlgeschlagen: „%1“."
--
--#: main.cpp:37
--msgid "Account Assistant"
--msgstr "Postfach-Assistent"
--
--#: main.cpp:41
--msgid "(c) 2009 the Akonadi developers"
--msgstr "© 2009 die Akonadi-Entwickler"
--
--#: main.cpp:45
--msgid "Volker Krause"
--msgstr "Volker Krause"
--
--#: main.cpp:46
--msgid "Laurent Montel"
--msgstr "Laurent Montel"
--
--#: main.cpp:51
--msgid "Only offer accounts that support the given type."
--msgstr "Nur Zugänge anbieten, die den angegebenen Typ unterstützen."
--
--#: main.cpp:52
--msgid "Run the specified assistant."
--msgstr "Den angegebenen Assistenten ausführen."
--
--#: main.cpp:53
--msgid "unpack fullpath on startup and launch that assistant"
--msgstr ""
--"Vollständigen Pfad beim Start entpacken und diesen Assistenten starten."
--
--#: personaldatapage.cpp:82
--#, kde-format
--msgid "SMTP, %1"
--msgstr "SMTP, %1"
--
--#: personaldatapage.cpp:85
--#, kde-format
--msgid "IMAP, %1"
--msgstr "IMAP, %1"
--
--#: personaldatapage.cpp:89
--#, kde-format
--msgid "POP3, %1"
--msgstr "POP3, %1"
--
--#: providerpage.cpp:42
--msgid "Fetching provider list..."
--msgstr "Anbieterliste wird geholt ..."
--
--#: resource.cpp:81
--#, kde-format
--msgid "Resource type '%1' is not available."
--msgstr "Ressource vom Typ „%1“ ist nicht verfügbar."
--
--#: resource.cpp:91
--#, kde-format
--msgid "Resource '%1' is already set up."
--msgstr "Die Ressource „%1“ ist bereits eingerichtet."
--
--#: resource.cpp:97
--#, kde-format
--msgid "Creating resource instance for '%1'..."
--msgstr "Ressourcen-Instanz für „%1“ wird erzeugt ..."
--
--#: resource.cpp:107
--#, kde-format
--msgid "Failed to create resource instance: %1"
--msgstr "Fehler beim Erzeugen der Ressourcen-Instanz: %1"
--
--#: resource.cpp:114
--msgid "Configuring resource instance..."
--msgstr "Ressourcen-Instanz wird eingerichtet ..."
--
--#: resource.cpp:117
--msgid "Unable to configure resource instance."
--msgstr "Die Ressourcen-Instanz lässt sich nicht einrichten."
--
--#: resource.cpp:131
--#, kde-format
--msgid "Could not convert value of setting '%1' to required type %2."
--msgstr ""
--"Der Wert der Einstellung „%1“ lässt sich nicht in den erforderlichen Typ %2 "
--"umwandeln."
--
--#: resource.cpp:137
--#, kde-format
--msgid "Could not set setting '%1': %2"
--msgstr "Einstellung „%1“ kann nicht festgelegt werden: %2"
--
--#: resource.cpp:144
--msgid "Resource setup completed."
--msgstr "Die Einrichtung der Ressource ist abgeschlossen."
--
--#: resource.cpp:151
--#, kde-format
--msgid "Removed resource instance for '%1'."
--msgstr "Die Ressourcen-Instanz für „%1“ wurde entfernt."
--
--#: servertest.cpp:57
--msgid ""
--"There seems to be a problem in reaching this server or choosing a safe way "
--"to sent the credentials to server. We advise you to check the settings of "
--"the account and adjust it manually if needed."
--msgstr ""
--"Es scheint ein Problem mit der Erreichbarkeit des Servers oder der sicheren "
--"Übermittlung der Zugangsdaten an den Server vorzuliegen. Bitte prüfen Sie "
--"die Einstellungen für das fragliche Postfach und passen Sie die "
--"Einstellungen gegebenenfalls an."
--
--#: servertest.cpp:60
--msgid "Autodetecting settings failed"
--msgstr "Automatische Erkennung der Einstellungen fehlgeschlagen"
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, progressLabel)
--#: setupmanager.cpp:89 ui/setuppage.ui:37
--msgid "Setting up account..."
--msgstr "Postfach wird eingerichtet ..."
--
--#: setupmanager.cpp:135
--msgid "Setup complete."
--msgstr "Die Einrichtung ist abgeschlossen."
--
--#: setupmanager.cpp:149
--msgid "Failed to set up account, rolling back..."
--msgstr ""
--"Fehler beim Einrichten des Zugangs, Änderungen werden zurückgenommen ..."
--
--#: setupmanager.cpp:161
--msgid "Failed to set up account."
--msgstr "Die Einrichtung des Zugangs ist fehlgeschlagen."
--
--#: transport.cpp:88
--msgid "Setting up mail transport account..."
--msgstr "Zugang für den E-Mail-Versand wird eingerichtet ..."
--
--#: transport.cpp:108
--msgid "Mail transport account set up."
--msgstr "Zugang erfolgreich eingerichtet."
--
--#: transport.cpp:114
--msgid "Mail transport account deleted."
--msgstr "Zugang erfolgreich gelöscht."
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, statusLabel)
--#: ui/loadpage.ui:30
--msgid "Loading assistant..."
--msgstr "Assistent wird geladen ..."
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, welcomeLabel)
--#: ui/personaldatapage.ui:17
--msgid ""
--"With a few simple steps we create the right settings for you. Please follow "
--"the steps of this wizard carefully."
--msgstr ""
--"Nach nur wenigen einfachen Schritten werden die für Sie richtigen "
--"Einstellungen vorgenommen. Befolgen Sie die nächsten Anweisungen bitte genau."
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel)
--#: ui/personaldatapage.ui:29
--msgid "Full name:"
--msgstr "Vollständiger Name:"
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, emailLabel)
--#: ui/personaldatapage.ui:52
--msgid "E-mail address:"
--msgstr "E-Mail-Adresse:"
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, passwordLabel)
--#: ui/personaldatapage.ui:88
--msgid "Password:"
--msgstr "Passwort:"
--
--#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, checkOnlineGroupBox)
--#: ui/personaldatapage.ui:110
--msgid "Find provider settings on the Internet"
--msgstr "Anbieter-Einstellungen im Internet suchen"
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkOnlineExplanation)
--#: ui/personaldatapage.ui:119
--msgid ""
--"Check online for the settings needed for this email provider. Only the "
--"domain name part of the e-mail address will be sent over the Internet at "
--"this point. If this option is unchecked, the account can be set up manually."
--msgstr ""
--"Online nach Anbieter-Einstellungen für diesen E-Mail-Anbieter suchen. Es "
--"wird nur der Domain-Name Ihrer E-Mail-Adresse über das Internet gesendet. "
--"Wenn diese Einstellung deaktiviert ist, kann der Zugang immer noch manuell "
--"eingerichtet werden."
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, imapAccount)
--#: ui/personaldatapage.ui:145
--msgid "IMAP account"
--msgstr "IMAP-Postfach"
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, pop3Account)
--#: ui/personaldatapage.ui:158
--msgid "POP3 account"
--msgstr "POP3-Postfach"
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
--#: ui/personaldatapage.ui:172
--msgid "Incoming:"
--msgstr "Eingehend:"
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
--#: ui/personaldatapage.ui:189
--msgid "Outgoing:"
--msgstr "Ausgehend:"
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
--#: ui/personaldatapage.ui:206
--msgid "Username:"
--msgstr "Benutzername:"
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, createAccountPb)
--#: ui/personaldatapage.ui:240
--msgid "Create Account"
--msgstr "Postfach erstellen"
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
--#: ui/providerpage.ui:17
--msgid ""
--"Select your provider from the list below or click advanced if your provider "
--"is not listed"
--msgstr ""
--"Wählen Sie Ihren Anbieter aus der Liste unten oder klicken Sie auf "
--"„Erweitert“, wenn Ihre Anbieter nicht aufgeführt ist."
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, detailsButton)
--#: ui/setuppage.ui:62
--msgid "&Details..."
--msgstr "&Details ..."
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
--#: ui/typepage.ui:17
--msgid "Select which kind of account you want to create:"
--msgstr "Wählen Sie aus, welche Art von Postfach Sie erstellen möchten:"
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, ghnsButton)
--#: ui/typepage.ui:67
--msgid "Check for more on Internet"
--msgstr "Im Internet nach weiteren suchen"
--
--#~ msgid "TextLabel"
--#~ msgstr "Textfeld"
--
--#~ msgid "Sorry, you need KDE 4.5 for this...."
--#~ msgstr "Entschuldigung, dazu benötigen Sie KDE 4.5 ..."
--
--#~ msgid "Advanced"
--#~ msgstr "Erweitert"
--
--#~ msgid "Create new identity"
--#~ msgstr "Neue Identität erstellen"
--
--#~ msgid "Organization:"
--#~ msgstr "Organisation:"
--
--#~ msgid "Create a new identity"
--#~ msgstr "Neue Identität hinzufügen"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_contacts.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_contacts.po	2014-03-24 04:37:15.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_contacts.po	2015-02-04 20:03:47.835045582 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-03-23 01:53+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2014-03-23 10:54+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_ical.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_ical.po	2014-03-24 04:37:15.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_ical.po	2015-02-04 20:03:47.835045582 +0100
-@@ -4,7 +4,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: accountwizard_ical\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-03-23 01:53+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2014-03-23 10:54+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_imap.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_imap.po	2013-11-14 05:54:44.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_imap.po	2015-02-04 20:03:47.835045582 +0100
-@@ -5,7 +5,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: accountwizard_imap\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-11-14 01:32+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-11-14 05:31+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_kolab.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_kolab.po	2013-11-15 04:34:59.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_kolab.po	2015-02-04 20:03:47.835045582 +0100
-@@ -1,13 +1,14 @@
- # Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>, 2010.
- # Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2010.
- # Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2012, 2013.
-+# Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>, 2015.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: accountwizard_kolab\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-11-14 01:32+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2013-11-14 05:31+0100\n"
--"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2015-01-28 18:48+0100\n"
-+"Last-Translator: Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
-@@ -16,10 +17,36 @@
- "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
- 
--#: kolabwizard.es:24
-+#: kolabwizard.es:23
- msgid "Personal Settings"
- msgstr "Persönliche Einstellungen"
- 
-+#: kolabwizard.es:24
-+msgid "Autoconfiguration"
-+msgstr "Autokonfiguration"
-+
-+#: kolabwizard.es:89 kolabwizard.es:269
-+msgid "Probing Imap server..."
-+msgstr "Teste IMAP Server..."
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxFreebusyEdit)
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxLdapEdit)
-+#: kolabwizard.es:141 kolabwizard.es:142 kolabwizard2.ui:85
-+#: kolabwizard2.ui:163
-+msgid "Create"
-+msgstr "Erstellen"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxImapEdit)
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxSmtpEdit)
-+#: kolabwizard.es:189 kolabwizard.es:200 kolabwizard2.ui:55
-+#: kolabwizard2.ui:136
-+msgid "Manuell Edit"
-+msgstr "Manuelles verändern"
-+
-+#: kolabwizard.es:226
-+msgid "Probing Smtp server..."
-+msgstr "teste SMTP Server..."
-+
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel)
- #: kolabwizard.ui:20
- msgid "&Name:"
-@@ -35,22 +62,50 @@
- msgid "&Password:"
- msgstr "&Passwort:"
- 
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
--#: kolabwizard.ui:63
--msgid "&Server Address:"
--msgstr "&Serveradresse:"
--
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
--#: kolabwizard.ui:76
-+#: kolabwizard.ui:63
- msgid "Kolab Version:"
- msgstr "Kolab-Version:"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, versionComboBox)
--#: kolabwizard.ui:87
-+#: kolabwizard.ui:77
- msgid "v2"
- msgstr "v2"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, versionComboBox)
--#: kolabwizard.ui:92
-+#: kolabwizard.ui:82
- msgid "v3"
- msgstr "v3"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imapLabel)
-+#: kolabwizard2.ui:20
-+msgid "Imap:"
-+msgstr "IMAP:"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lineEditImapLabel)
-+#: kolabwizard2.ui:42
-+msgid "Imap Servername:"
-+msgstr "IMAP Servername:"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelFreebusy)
-+#: kolabwizard2.ui:94
-+msgid "Freebusy:"
-+msgstr "Frei/Belegt:"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSmtp)
-+#: kolabwizard2.ui:101
-+msgid "Smtp:"
-+msgstr "SMTP:"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lineEditSmtpLabel)
-+#: kolabwizard2.ui:123
-+msgid "Smtp Servername:"
-+msgstr "SMTP Servername:"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelLdap)
-+#: kolabwizard2.ui:172
-+msgid "Ldap:"
-+msgstr "LDAP:"
-+
-+#~ msgid "&Server Address:"
-+#~ msgstr "&Serveradresse:"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_mailbox.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_mailbox.po	2013-11-15 04:34:59.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_mailbox.po	2015-02-04 20:03:47.835045582 +0100
-@@ -4,7 +4,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: accountwizard_mailbox\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-11-14 01:32+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-11-14 05:32+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_maildir.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_maildir.po	2013-11-15 04:34:59.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_maildir.po	2015-02-04 20:03:47.835045582 +0100
-@@ -4,7 +4,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: accountwizard_maildir\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-11-14 01:32+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-11-14 05:32+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_pop3.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_pop3.po	2014-03-23 04:53:25.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_pop3.po	2015-02-04 20:03:47.835045582 +0100
-@@ -5,7 +5,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: accountwizard_pop3\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-03-23 01:53+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-11-14 05:32+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_tine20.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_tine20.po	2013-11-15 04:34:59.000000000 +0100
-+++ /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-@@ -1,43 +0,0 @@
--# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
--# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
--#
--# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2012.
--# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2013.
--msgid ""
--msgstr ""
--"Project-Id-Version: \n"
--"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-11-14 01:32+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2013-11-14 05:32+0100\n"
--"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
--"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
--"Language: de\n"
--"MIME-Version: 1.0\n"
--"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
--"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
--"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
--"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
--
--#: tine20wizard.es:24
--msgid "Personal Settings"
--msgstr "Persönliche Einstellungen"
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel)
--#: tine20wizard.ui:20
--msgid "&Name:"
--msgstr "&Name:"
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, emailLabel)
--#: tine20wizard.ui:33
--msgid "&Email:"
--msgstr "&E-Mail-Adresse:"
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, passwordLabel)
--#: tine20wizard.ui:46
--msgid "&Password:"
--msgstr "&Passwort:"
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
--#: tine20wizard.ui:63
--msgid "&Server Address:"
--msgstr "&Server-Adresse:"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_vcard.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_vcard.po	2015-02-04 20:03:47.835045582 +0100
-@@ -0,0 +1,31 @@
-+# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-+#
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2014.
-+msgid ""
-+msgstr ""
-+"Project-Id-Version: \n"
-+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-+"POT-Creation-Date: 2014-04-02 01:50+0000\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-04-02 08:58+0200\n"
-+"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
-+"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-+"Language: de\n"
-+"MIME-Version: 1.0\n"
-+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
-+
-+#: vcardwizard.es.cmake:20
-+msgid "Settings"
-+msgstr "Einstellungen"
-+
-+#: vcardwizard.es.cmake:37
-+msgid "Default Contact"
-+msgstr "Standard-Kontakt"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-+#: vcardwizard.ui:19
-+msgid "Filename:"
-+msgstr "Dateiname:"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_vcarddir.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_vcarddir.po	2015-02-04 20:03:47.835045582 +0100
-@@ -0,0 +1,31 @@
-+# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-+#
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2014.
-+msgid ""
-+msgstr ""
-+"Project-Id-Version: \n"
-+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-+"POT-Creation-Date: 2014-04-02 01:50+0000\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-04-02 08:58+0200\n"
-+"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
-+"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-+"Language: de\n"
-+"MIME-Version: 1.0\n"
-+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
-+
-+#: vcarddirwizard.es.cmake:20
-+msgid "Settings"
-+msgstr "Einstellungen"
-+
-+#: vcarddirwizard.es.cmake:37
-+msgid "Default Contact"
-+msgstr "Standard-Kontakt"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-+#: vcarddirwizard.ui:19
-+msgid "Path:"
-+msgstr "Pfad:"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi-filestore.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi-filestore.po	2013-11-17 04:16:16.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi-filestore.po	2015-02-04 20:03:47.835045582 +0100
-@@ -3,7 +3,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi-filestore\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-11-17 01:35+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2010-05-24 01:34+0200\n"
- "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_birthdays_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_birthdays_resource.po	2012-10-08 10:25:14.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_birthdays_resource.po	2015-02-04 20:03:47.835045582 +0100
-@@ -5,7 +5,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_birthdays_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-10-08 04:53+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2012-02-10 22:11+0100\n"
- "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzerf@gmail.com>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_contacts_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_contacts_resource.po	2012-10-30 14:47:06.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_contacts_resource.po	2015-02-04 20:03:47.835045582 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_contacts_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-10-08 04:53+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2012-10-30 06:56+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_davgroupware_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_davgroupware_resource.po	2014-03-30 06:23:56.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_davgroupware_resource.po	2015-02-04 20:03:47.835045582 +0100
-@@ -8,7 +8,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_davgroupware_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-03-30 02:02+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2014-03-14 08:21+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-@@ -396,12 +396,12 @@
- msgid "a contact with email"
- msgstr "Ein Kontakt mit E-Mail-Adresse"
- 
--#: settings.cpp:544
-+#: settings.cpp:543
- #, kde-format
- msgid "A password is required for user %1"
- msgstr "Für den Benutzer „%1“ ist ein Passwort erforderlich"
- 
--#: settings.cpp:550
-+#: settings.cpp:549
- msgid "Password: "
- msgstr "Passwort: "
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_facebook_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_facebook_resource.po	2014-02-20 04:39:16.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_facebook_resource.po	2015-02-04 20:03:47.835045582 +0100
-@@ -5,7 +5,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_facebook_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-02-19 02:33+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2014-02-19 07:56+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_gmail_resource.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_gmail_resource.po	2015-02-04 20:03:47.835045582 +0100
-@@ -0,0 +1,289 @@
-+# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-+#
-+# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2014.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2014.
-+msgid ""
-+msgstr ""
-+"Project-Id-Version: \n"
-+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-+"POT-Creation-Date: 2014-07-25 07:24+0000\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-10-05 21:13+0200\n"
-+"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
-+"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-+"Language: de\n"
-+"MIME-Version: 1.0\n"
-+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
-+
-+#: gmailconfigdialog.cpp:55
-+msgid "Folder Archive"
-+msgstr "Ordnerarchiv"
-+
-+#: gmailconfigdialog.cpp:57
-+msgid " minute"
-+msgid_plural " minutes"
-+msgstr[0] " Minute"
-+msgstr[1] " Minuten"
-+
-+#: gmailconfigdialog.cpp:178
-+msgid ""
-+"Could not access KWallet. If you want to use Gmail resource, you have to "
-+"activate it."
-+msgstr ""
-+"Der Zugriff auf KWallet ist nicht möglich. Wenn Sie die Gmail-Ressource "
-+"benutzen möchten, müssen Sie KWallet aktivieren."
-+
-+#: gmailconfigdialog.cpp:222
-+msgid "Serverside Subscription"
-+msgstr "Serverseitiges Abonnement"
-+
-+#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, generalTab)
-+#: gmailconfigdialog.ui:21
-+msgid "General"
-+msgstr "Allgemein"
-+
-+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, currentAccountBox)
-+#: gmailconfigdialog.ui:29
-+msgid "Account"
-+msgstr "Konto"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1)
-+#: gmailconfigdialog.ui:35
-+msgid "Authenticated as:"
-+msgstr "Authentifiziert als:"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeAuthButton)
-+#: gmailconfigdialog.ui:55
-+msgid "Change..."
-+msgstr "Ändern ..."
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, authenticateButton)
-+#: gmailconfigdialog.ui:67
-+msgid "Authenticate"
-+msgstr "Authentifizieren"
-+
-+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mailCheckBox)
-+#: gmailconfigdialog.ui:74
-+msgid "Mail Checking Options"
-+msgstr "Einstellungen zur Nachrichtenaktualisierung"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, disconnectedModeEnabled)
-+#: gmailconfigdialog.ui:80
-+msgid "&Download all messages for offline use"
-+msgstr "Alle Nachrichten zur Offline-Verwendung herunterla&den"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableMailCheckBox)
-+#: gmailconfigdialog.ui:90
-+msgid "Enable &interval mail checking"
-+msgstr "Posteingang &regelmäßig überprüfen"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-+#: gmailconfigdialog.ui:102
-+msgid "Check mail interval:"
-+msgstr "Prüfintervall:"
-+
-+#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, advancedTab)
-+#: gmailconfigdialog.ui:144
-+msgid "Advanced"
-+msgstr "Erweitert"
-+
-+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-+#: gmailconfigdialog.ui:150
-+msgid "IMAP Settings"
-+msgstr "IMAP-Einstellungen"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, subscriptionEnabled)
-+#: gmailconfigdialog.ui:156
-+msgid "&Synchronize only selected folders"
-+msgstr "Nur au&sgewählte Ordner abgleichen"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, subscriptionButton)
-+#: gmailconfigdialog.ui:163
-+msgid "Select folders to synchronize..."
-+msgstr "Ordner zum Abgleichen auswählen ..."
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoExpungeCheck)
-+#: gmailconfigdialog.ui:170
-+msgid "Automatical&ly compact folders (expunge deleted messages)"
-+msgstr ""
-+"Ordner automatisch komprimieren (beseitigt als ge&löscht markierte "
-+"Nachrichten)"
-+
-+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, identityBox)
-+#: gmailconfigdialog.ui:183
-+msgid "Identity Settings"
-+msgstr "Einstellungen zur Identität"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useDefaultIdentityCheck)
-+#: gmailconfigdialog.ui:189
-+msgid "Use &default identity"
-+msgstr "Stan&dard-Identität verwenden"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, identityLabel)
-+#: gmailconfigdialog.ui:201
-+msgid "Identity:"
-+msgstr "Identität:"
-+
-+#: gmaillinkitemstask.cpp:76
-+msgid "Linking emails to labels"
-+msgstr ""
-+
-+#: gmailresource.cpp:76
-+msgid "Gmail Resource"
-+msgstr "Gmail-Ressource"
-+
-+#: gmailresource.cpp:121
-+msgctxt "@info:status"
-+msgid "Retrieving folders"
-+msgstr "Ordner empfangen"
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (ImapServer), group (network)
-+#: gmailresource.kcfg:10
-+msgid "IMAP server"
-+msgstr "IMAP-Server"
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (ImapPort), group (network)
-+#: gmailresource.kcfg:14
-+msgid "Defines the port the IMAP service is running on"
-+msgstr "Legt den Port fest, auf dem der IMAP-Dienst läuft."
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (UserName), group (network)
-+#: gmailresource.kcfg:18
-+msgid "Username"
-+msgstr "Benutzername"
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (Safety), group (network)
-+#: gmailresource.kcfg:21
-+msgid "Defines the encryption type to use"
-+msgstr "Legt die verwendete Verschlüsselungsart fest."
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (OverrideEncryption), group (network)
-+#: gmailresource.kcfg:25
-+msgid "Override configured encryption mode"
-+msgstr "Eingerichteten Verschlüsselungsmodus überschreiben"
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (Authentication), group (network)
-+#: gmailresource.kcfg:29
-+msgid "Defines the authentication type to use"
-+msgstr "Legt die Authentifizierungsmethode fest"
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (SubscriptionEnabled), group (network)
-+#: gmailresource.kcfg:33
-+msgid "Defines if the server side subscription is enabled"
-+msgstr "Legt fest, ob serverseitige Abonnements verwendet werden."
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (DisconnectedModeEnabled), group (cache)
-+#: gmailresource.kcfg:42
-+msgid "Defines if all the IMAP data should be cached locally all the time"
-+msgstr ""
-+"Legt fest, ob sämtliche IMAP-Daten die ganze Zeit lokal zwischengespeichert "
-+"werden sollen."
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (IntervalCheckEnabled), group (cache)
-+#: gmailresource.kcfg:46
-+msgid "Defines if interval checking is enabled."
-+msgstr "Legt fest, ob der Posteingang regelmäßig geprüft wird."
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (IntervalCheckTime), group (cache)
-+#: gmailresource.kcfg:50
-+msgid "Check interval in minutes"
-+msgstr "Prüfintervall in Minuten"
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (RetrieveMetadataOnFolderListing), group (cache)
-+#: gmailresource.kcfg:55
-+msgid ""
-+"Defines if the annotations, ACLs and quota information of mailboxes should\n"
-+" also be retrieved when the mailboxes get listed."
-+msgstr ""
-+"Legt fest ob Anmerkungen, ACLs und Kontingent-Informationen der Postfächer "
-+"auch\n"
-+" abgerufen werden sollen, wenn das Postfach aufgelistet wird. "
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (AutomaticExpungeEnabled), group (cache)
-+#: gmailresource.kcfg:60
-+msgid ""
-+"Defines if the expunge command is issued automatically, otherwise it should "
-+"be\n"
-+" triggered manually through the D-Bus interface."
-+msgstr ""
-+"Legt fest, ob der expunge-Befehl (Ordner komprimieren) automatisch "
-+"ausgeführt werden soll.\n"
-+"Ansonsten muss er manuell über die D-Bus-Schnittstelle aufgerufen werden."
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (TrashCollection), group (cache)
-+#: gmailresource.kcfg:64
-+msgid "Define which folder is used for trash"
-+msgstr "Legt den Ordner für den Papierkorb fest"
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (TrashCollectionMigrated), group (cache)
-+#: gmailresource.kcfg:68
-+msgid "Define if the trash collection received the special attribute"
-+msgstr ""
-+"Festlegen, ob die Papierkorb-„Collection“ das spezielle Attribut erhalten hat"
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (UseDefaultIdentity), group (cache)
-+#: gmailresource.kcfg:72
-+msgid "Define if account uses the default identity"
-+msgstr "Festlegen, ob das Konto die vorgegebene Identität verwendet"
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (AccountIdentity), group (cache)
-+#: gmailresource.kcfg:76
-+msgid "Identity account"
-+msgstr "Konto der Identität"
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (KnownMailBoxes), group (cache)
-+#: gmailresource.kcfg:79
-+msgid "List of mailbox names reported by the server the last time"
-+msgstr "Liste der vom Server zuletzt gemeldeten Postfächer"
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (IdleRidPath), group (idle)
-+#: gmailresource.kcfg:84
-+msgid "RID path to the mailbox to watch for changes"
-+msgstr "RID-Pfad zum Postfach, um es auf Änderungen zu überwachen."
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (SieveSupport), group (siever)
-+#: gmailresource.kcfg:89
-+msgid "Define if server supports sieve"
-+msgstr "Legt fest, ob der Server Sieve unterstützt."
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (SieveReuseConfig), group (siever)
-+#: gmailresource.kcfg:93
-+msgid "Define if we reuse host and login configuration"
-+msgstr ""
-+"Legt fest, ob Rechner- und Anmeldeinformationen wieder verwendet werden."
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (SievePort), group (siever)
-+#: gmailresource.kcfg:97
-+msgid "Define sieve port"
-+msgstr "Sieve-Port festlegen"
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (SieveAlternateUrl), group (siever)
-+#: gmailresource.kcfg:101
-+msgid "Define alternate URL"
-+msgstr "Alternative Adresse festlegen"
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (SieveVacationFilename), group (siever)
-+#: gmailresource.kcfg:104
-+msgid "Define default sieve vacation filename"
-+msgstr "Vorgegeben Sieve-Vacation-Dateinamen festlegen"
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (SieveCustomUsername), group (siever)
-+#: gmailresource.kcfg:108
-+msgid "Define username used from custom server sieve url"
-+msgstr ""
-+"Definiert den Benutzernamen, der von der benutzerdefinierten Adresse (URL) "
-+"des Sieve-Servers verwendet wird"
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (SieveCustomAuthentification), group (siever)
-+#: gmailresource.kcfg:112
-+msgid "Defines the type of identification used by custom sieve server"
-+msgstr ""
-+"Legt die Art der Identifizierung fest, die vom benutzerdefinierten Sieve-"
-+"Server verwendet werden"
-+
-+#: gmailretrievecollectionstask.cpp:133
-+msgid "Inbox"
-+msgstr "Posteingang"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_googlecalendar_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_googlecalendar_resource.po	2014-04-15 21:37:54.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_googlecalendar_resource.po	2015-02-04 20:03:47.835045582 +0100
-@@ -7,7 +7,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-15 18:33+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2014-02-27 07:51+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-@@ -22,44 +22,44 @@
- msgid "Waiting for KWallet..."
- msgstr "Es wird auf KWallet gewartet ..."
- 
--#: ../common/googleresource.cpp:99
-+#: ../common/googleresource.cpp:94
- msgid "Aborted"
- msgstr "Abgebrochen"
- 
--#: ../common/googleresource.cpp:122 ../common/googleresource.cpp:161
--#: ../common/googleresource.cpp:305
-+#: ../common/googleresource.cpp:117 ../common/googleresource.cpp:156
-+#: ../common/googleresource.cpp:300
- msgid "Configured account does not exist"
- msgstr "Der eingerichtete Zugang existiert nicht"
- 
--#: ../common/googleresource.cpp:127 ../common/googleresource.cpp:169
--#: ../common/googleresource.cpp:267 ../common/googleresource.cpp:309
--#: ../common/googleresource.cpp:415
-+#: ../common/googleresource.cpp:122 ../common/googleresource.cpp:164
-+#: ../common/googleresource.cpp:262 ../common/googleresource.cpp:304
-+#: ../common/googleresource.cpp:410
- msgctxt "@info:status"
- msgid "Ready"
- msgstr "Bereit"
- 
--#: ../common/googleresource.cpp:214
-+#: ../common/googleresource.cpp:209
- msgid "Unknown Account"
- msgstr "Unbekannter Zugang"
- 
--#: ../common/googleresource.cpp:233 ../common/googleresource.cpp:246
--#: ../common/googleresource.cpp:380
-+#: ../common/googleresource.cpp:228 ../common/googleresource.cpp:241
-+#: ../common/googleresource.cpp:375
- msgid "Failed to refresh tokens"
- msgstr "Das erneute Laden der Token ist fehlgeschlagen"
- 
--#: ../common/googleresource.cpp:245
-+#: ../common/googleresource.cpp:240
- msgid "Invalid reply"
- msgstr "Ungültige Antwort"
- 
--#: ../common/googleresource.cpp:293
-+#: ../common/googleresource.cpp:288
- msgid "Can't access KWallet"
- msgstr "Zugriff auf KWallet ist nicht möglich"
- 
--#: ../common/googleresource.cpp:334
-+#: ../common/googleresource.cpp:329
- msgid "Configured account has been removed"
- msgstr "Der eingerichtete Zugang ist entfernt worden"
- 
--#: ../common/googleresource.cpp:367 ../common/googleresource.cpp:368
-+#: ../common/googleresource.cpp:362 ../common/googleresource.cpp:363
- msgctxt "@info:status"
- msgid "Resource is not configured"
- msgstr "Die Ressource ist nicht eingerichtet"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_googlecontacts_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_googlecontacts_resource.po	2014-04-15 21:37:54.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_googlecontacts_resource.po	2015-02-04 20:03:47.838378943 +0100
-@@ -7,7 +7,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-15 18:33+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2014-02-27 07:51+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-@@ -22,44 +22,44 @@
- msgid "Waiting for KWallet..."
- msgstr "Es wird auf KWallet gewartet ..."
- 
--#: ../common/googleresource.cpp:99
-+#: ../common/googleresource.cpp:94
- msgid "Aborted"
- msgstr "Abgebrochen"
- 
--#: ../common/googleresource.cpp:122 ../common/googleresource.cpp:161
--#: ../common/googleresource.cpp:305
-+#: ../common/googleresource.cpp:117 ../common/googleresource.cpp:156
-+#: ../common/googleresource.cpp:300
- msgid "Configured account does not exist"
- msgstr "Der eingerichtete Zugang existiert nicht"
- 
--#: ../common/googleresource.cpp:127 ../common/googleresource.cpp:169
--#: ../common/googleresource.cpp:267 ../common/googleresource.cpp:309
--#: ../common/googleresource.cpp:415
-+#: ../common/googleresource.cpp:122 ../common/googleresource.cpp:164
-+#: ../common/googleresource.cpp:262 ../common/googleresource.cpp:304
-+#: ../common/googleresource.cpp:410
- msgctxt "@info:status"
- msgid "Ready"
- msgstr "Bereit"
- 
--#: ../common/googleresource.cpp:214
-+#: ../common/googleresource.cpp:209
- msgid "Unknown Account"
- msgstr "Unbekannter Zugang"
- 
--#: ../common/googleresource.cpp:233 ../common/googleresource.cpp:246
--#: ../common/googleresource.cpp:380
-+#: ../common/googleresource.cpp:228 ../common/googleresource.cpp:241
-+#: ../common/googleresource.cpp:375
- msgid "Failed to refresh tokens"
- msgstr "Das erneute Laden der Token ist fehlgeschlagen"
- 
--#: ../common/googleresource.cpp:245
-+#: ../common/googleresource.cpp:240
- msgid "Invalid reply"
- msgstr "Ungültige Antwort"
- 
--#: ../common/googleresource.cpp:293
-+#: ../common/googleresource.cpp:288
- msgid "Can't access KWallet"
- msgstr "Zugriff auf KWallet ist nicht möglich"
- 
--#: ../common/googleresource.cpp:334
-+#: ../common/googleresource.cpp:329
- msgid "Configured account has been removed"
- msgstr "Der eingerichtete Zugang ist entfernt worden"
- 
--#: ../common/googleresource.cpp:367 ../common/googleresource.cpp:368
-+#: ../common/googleresource.cpp:362 ../common/googleresource.cpp:363
- msgctxt "@info:status"
- msgid "Resource is not configured"
- msgstr "Die Ressource ist nicht eingerichtet"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_ical_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_ical_resource.po	2012-10-31 06:38:53.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_ical_resource.po	2015-02-04 20:03:47.838378943 +0100
-@@ -7,7 +7,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_ical_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-10-31 03:20+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2011-05-30 16:34+0200\n"
- "Last-Translator: Torbjörn Klatt <torbjoern@torbjoern-klatt.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_icaldir_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_icaldir_resource.po	2013-06-22 04:59:10.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_icaldir_resource.po	2015-02-04 20:03:47.838378943 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-06-22 01:38+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-01-04 16:24+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_imap_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_imap_resource.po	2014-05-08 08:55:53.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_imap_resource.po	2015-02-04 20:03:47.838378943 +0100
-@@ -5,13 +5,14 @@
- # Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>, 2010.
- # Björn Ricks <bjoern.ricks@intevation.de>, 2010.
- # Intevation GmbH, 2010, 2011.
-+# Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>, 2015.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_imap_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-05-08 05:46+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2014-02-12 06:59+0100\n"
--"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2015-01-28 18:49+0100\n"
-+"Last-Translator: Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
-@@ -20,19 +21,19 @@
- "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
- 
--#: addcollectiontask.cpp:48
-+#: addcollectiontask.cpp:49
- #, kde-format
- msgid "Cannot add IMAP folder '%1' for a non-existing parent folder '%2'."
- msgstr ""
- "Der IMAP-Ordner „%1“ kann nicht hinzugefügt werden, da der Eltern-Ordner "
- "„%2“ nicht existiert."
- 
--#: addcollectiontask.cpp:84
-+#: addcollectiontask.cpp:86
- #, kde-format
- msgid "Failed to create the folder '%1' on the IMAP server. "
- msgstr "Fehler beim Erstellen des Ordners „%1“ auf dem IMAP-Server."
- 
--#: addcollectiontask.cpp:104 movecollectiontask.cpp:145
-+#: addcollectiontask.cpp:107 movecollectiontask.cpp:145
- #, kde-format
- msgid ""
- "Failed to subscribe to the folder '%1' on the IMAP server. It will disappear "
-@@ -42,27 +43,27 @@
- "nächsten Abgleich wird dieser wieder verschwinden. Benutzen Sie den "
- "Abonnierungsdialog, um dieses Problem zu beheben."
- 
--#: addcollectiontask.cpp:147 changecollectiontask.cpp:278
-+#: addcollectiontask.cpp:151 changecollectiontask.cpp:301
- #, kde-format
- msgid "Failed to write some annotations for '%1' on the IMAP server. %2"
- msgstr ""
- "Fehler beim Schreiben einiger Annotationen für „%1“ auf dem IMAP-Server. %2"
- 
--#: additemtask.cpp:136 changeitemtask.cpp:199 changeitemtask.cpp:224
--#: moveitemstask.cpp:217
-+#: additemtask.cpp:141 changeitemtask.cpp:210 changeitemtask.cpp:237
-+#: moveitemstask.cpp:226
- msgid "Could not determine the UID for the newly created message on the server"
- msgstr ""
- "Die UID für die neu auf dem Server erzeugte Nachricht kann nicht bestimmt "
- "werden"
- 
--#: changecollectiontask.cpp:48
-+#: changecollectiontask.cpp:54
- #, kde-format
- msgid "Cannot modify IMAP folder '%1', it does not exist on the server."
- msgstr ""
- "Der IMAP-Ordner „%1“ kann nicht modifiziert werden; er ist auf dem Server "
- "nicht vorhanden."
- 
--#: changecollectiontask.cpp:61
-+#: changecollectiontask.cpp:67
- #, kde-format
- msgid ""
- "ACLs for '%1' need to be retrieved from the IMAP server first. Skipping ACL "
-@@ -71,12 +72,12 @@
- "Die Zugriffskontrolllisten für „%1“ müssen zunächst vom IMAP-Server "
- "abgerufen werden. Änderungen an der Zugriffskontrolle werden übersprungen."
- 
--#: changecollectiontask.cpp:238
-+#: changecollectiontask.cpp:261
- msgid "Failed to rename the folder, restoring folder list."
- msgstr ""
- "Fehler beim Umbenennen des Ordners; die Ordnerliste wird wiederhergestellt."
- 
--#: changecollectiontask.cpp:257
-+#: changecollectiontask.cpp:280
- #, kde-format
- msgid ""
- "Failed to subscribe to the renamed folder '%1' on the IMAP server. It will "
-@@ -86,103 +87,17 @@
- "Änderung wird beim nächsten Abgleich wieder verschwinden. Benutzen Sie den "
- "Abonnierungsdialog, um dieses Problem zu beheben."
- 
--#: changecollectiontask.cpp:268
-+#: changecollectiontask.cpp:291
- #, kde-format
- msgid "Failed to write some ACLs for '%1' on the IMAP server. %2"
- msgstr ""
- "Fehler beim Schreiben einiger Zugriffskontrollen für „%1“ auf dem IMAP-"
- "Server. %2"
- 
--#: imapresource.cpp:112
--#, kde-format
--msgid "IMAP Account %1"
--msgstr "IMAP-Konto %1"
--
--#: imapresource.cpp:114
-+#: imapresource.cpp:50
- msgid "IMAP Account"
- msgstr "IMAP-Konto"
- 
--#: imapresource.cpp:297
--msgid "No server configured yet."
--msgstr "Es ist noch kein Server eingerichtet."
--
--#: imapresource.cpp:330
--msgctxt "@title:window"
--msgid "Serverside Subscription"
--msgstr "Serverseitiges Abonnement"
--
--#: imapresource.cpp:352
--msgid "Connection established."
--msgstr "Verbindung aufgebaut."
--
--#: imapresource.cpp:407
--#, kde-format
--msgctxt "@info:status"
--msgid "Adding item in '%1'"
--msgstr "Element wird in „%1“ wird hinzugefügt"
--
--#: imapresource.cpp:417
--#, kde-format
--msgctxt "@info:status"
--msgid "Updating item in '%1'"
--msgstr "Element in „%1“ wird aktualisiert"
--
--#: imapresource.cpp:428
--msgctxt "@info:status"
--msgid "Updating items"
--msgstr "Elemente werden aktualisiert"
--
--#: imapresource.cpp:447
--msgctxt "@info:status"
--msgid "Removing items"
--msgstr "Elemente werden entfernt"
--
--#: imapresource.cpp:467
--#, kde-format
--msgctxt "@info:status"
--msgid "Moving items from '%1' to '%2'"
--msgstr "Elemente werden von „%1“ nach „%2“ verschoben"
--
--#: imapresource.cpp:481
--msgctxt "@info:status"
--msgid "Retrieving folders"
--msgstr "Ordner empfangen"
--
--#: imapresource.cpp:492
--#, kde-format
--msgctxt "@info:status"
--msgid "Retrieving extra folder information for '%1'"
--msgstr "Zusätzliche Ordnerinformationen für „%1“ werden abgeholt"
--
--#: imapresource.cpp:524
--#, kde-format
--msgctxt "@info:status"
--msgid "Creating folder '%1'"
--msgstr "Ordner „%1“ wird erstellt"
--
--#: imapresource.cpp:533
--#, kde-format
--msgctxt "@info:status"
--msgid "Updating folder '%1'"
--msgstr "Ordner „%1“ wird aktualisiert"
--
--#: imapresource.cpp:550
--#, kde-format
--msgctxt "@info:status"
--msgid "Removing folder '%1'"
--msgstr "Ordner „%1“ wird gelöscht"
--
--#: imapresource.cpp:561
--#, kde-format
--msgctxt "@info:status"
--msgid "Moving folder '%1' from '%2' to '%3'"
--msgstr "Ordner „%1“ wird von „%2“ nach „%3“ verschoben"
--
--#: imapresource.cpp:593
--msgctxt "@info:status"
--msgid "Searching..."
--msgstr "Suche läuft ..."
--
- #. i18n: ectx: label, entry (ImapServer), group (network)
- #: imapresource.kcfg:10
- msgid "IMAP server"
-@@ -206,7 +121,7 @@
- #. i18n: ectx: label, entry (OverrideEncryption), group (network)
- #: imapresource.kcfg:24
- msgid "Override configured encryption mode"
--msgstr ""
-+msgstr "Eingerichteten Verschlüsselungsmodus überschreiben"
- 
- #. i18n: ectx: label, entry (Authentication), group (network)
- #: imapresource.kcfg:27
-@@ -275,7 +190,7 @@
- #. i18n: ectx: label, entry (AccountIdentity), group (cache)
- #: imapresource.kcfg:74
- msgid "Identity account"
--msgstr "Identitätszugang"
-+msgstr "Konto der Identität"
- 
- #. i18n: ectx: label, entry (KnownMailBoxes), group (cache)
- #: imapresource.kcfg:77
-@@ -327,6 +242,91 @@
- "Legt die Art der Identifizierung fest, die vom benutzerdefinierten Sieve-"
- "Server verwendet werden"
- 
-+#: imapresourcebase.cpp:243
-+msgid "No server configured yet."
-+msgstr "Es ist noch kein Server eingerichtet."
-+
-+#: imapresourcebase.cpp:277
-+msgctxt "@title:window"
-+msgid "Serverside Subscription"
-+msgstr "Serverseitiges Abonnement"
-+
-+#: imapresourcebase.cpp:300
-+msgid "Connection established."
-+msgstr "Verbindung aufgebaut."
-+
-+#: imapresourcebase.cpp:313
-+msgid "Server is not available."
-+msgstr "Der Server ist nicht verfügbar."
-+
-+#: imapresourcebase.cpp:368
-+#, kde-format
-+msgctxt "@info:status"
-+msgid "Adding item in '%1'"
-+msgstr "Element wird in „%1“ wird hinzugefügt"
-+
-+#: imapresourcebase.cpp:375
-+#, kde-format
-+msgctxt "@info:status"
-+msgid "Updating item in '%1'"
-+msgstr "Element in „%1“ wird aktualisiert"
-+
-+#: imapresourcebase.cpp:383
-+msgctxt "@info:status"
-+msgid "Updating items"
-+msgstr "Elemente werden aktualisiert"
-+
-+#: imapresourcebase.cpp:397
-+msgctxt "@info:status"
-+msgid "Removing items"
-+msgstr "Elemente werden entfernt"
-+
-+#: imapresourcebase.cpp:416
-+#, kde-format
-+msgctxt "@info:status"
-+msgid "Moving items from '%1' to '%2'"
-+msgstr "Elemente werden von „%1“ nach „%2“ verschoben"
-+
-+#: imapresourcebase.cpp:428
-+msgctxt "@info:status"
-+msgid "Retrieving folders"
-+msgstr "Ordner empfangen"
-+
-+#: imapresourcebase.cpp:435
-+#, kde-format
-+msgctxt "@info:status"
-+msgid "Retrieving extra folder information for '%1'"
-+msgstr "Zusätzliche Ordnerinformationen für „%1“ werden abgeholt"
-+
-+#: imapresourcebase.cpp:453
-+#, kde-format
-+msgctxt "@info:status"
-+msgid "Creating folder '%1'"
-+msgstr "Ordner „%1“ wird erstellt"
-+
-+#: imapresourcebase.cpp:459
-+#, kde-format
-+msgctxt "@info:status"
-+msgid "Updating folder '%1'"
-+msgstr "Ordner „%1“ wird aktualisiert"
-+
-+#: imapresourcebase.cpp:472
-+#, kde-format
-+msgctxt "@info:status"
-+msgid "Removing folder '%1'"
-+msgstr "Ordner „%1“ wird gelöscht"
-+
-+#: imapresourcebase.cpp:480
-+#, kde-format
-+msgctxt "@info:status"
-+msgid "Moving folder '%1' from '%2' to '%3'"
-+msgstr "Ordner „%1“ wird von „%2“ nach „%3“ verschoben"
-+
-+#: imapresourcebase.cpp:509
-+msgctxt "@info:status"
-+msgid "Searching..."
-+msgstr "Suche läuft ..."
-+
- #: movecollectiontask.cpp:47
- #, kde-format
- msgid "Cannot move IMAP folder '%1', it does not exist on the server."
-@@ -350,34 +350,34 @@
- "Der IMAP-Ordner „%1“ kann nicht nach „%2“ verschoben werden; „%2“ ist auf "
- "dem Server nicht vorhanden."
- 
--#: moveitemstask.cpp:53
-+#: moveitemstask.cpp:54
- msgid "Cannot move message, it does not exist on the server."
- msgstr ""
- "Die Nachricht kann nicht verschoben werden; sie nicht auf dem Server "
- "vorhanden."
- 
--#: moveitemstask.cpp:59
-+#: moveitemstask.cpp:61
- #, kde-format
- msgid "Cannot move message out of '%1', '%1' does not exist on the server."
- msgstr ""
- "Die Nachricht kann nicht aus „%1“ verschoben werden; „%1“ ist nicht auf dem "
- "Server vorhanden."
- 
--#: moveitemstask.cpp:66
-+#: moveitemstask.cpp:69
- #, kde-format
- msgid "Cannot move message to '%1', '%1' does not exist on the server."
- msgstr ""
- "Die Nachricht kann nicht nach „%1“ verschoben werden; „%1“ ist nicht auf dem "
- "Server vorhanden."
- 
--#: moveitemstask.cpp:122
-+#: moveitemstask.cpp:128
- #, kde-format
- msgid "Failed to copy item, it has no message payload. Remote id: %1"
- msgstr ""
- "Element kann nicht kopiert werden; es enthält keine Nachrichtendaten. Remote "
- "id: %1"
- 
--#: moveitemstask.cpp:169
-+#: moveitemstask.cpp:177
- #, kde-format
- msgid ""
- "Failed to mark the message from '%1' for deletion on the IMAP server. It "
-@@ -398,23 +398,23 @@
- "Der zu löschende Ordner kann nicht gefunden werden, die Ordnerliste wird "
- "wiederhergestellt."
- 
--#: resourcetask.cpp:68
-+#: resourcetask.cpp:72
- msgid "There is currently no connection to the IMAP server."
- msgstr "Derzeit besteht keine Verbindung zu dem IMAP-Server."
- 
--#: resourcetask.cpp:99
-+#: resourcetask.cpp:104
- msgid "There is currently no session to the IMAP server available."
- msgstr "Derzeit besteht keine Verbindung zu dem IMAP-Server."
- 
--#: resourcetask.cpp:129 resourcetask.cpp:140
-+#: resourcetask.cpp:137 resourcetask.cpp:149
- msgid "Connection lost"
- msgstr "Verbindung abgebrochen"
- 
--#: resourcetask.cpp:426
-+#: resourcetask.cpp:502
- msgid "killed"
- msgstr "Abgebrochen"
- 
--#: retrievecollectionmetadatatask.cpp:232
-+#: retrievecollectionmetadatatask.cpp:198
- #, kde-format
- msgid ""
- "Your access rights to folder %1 have been restricted, it will no "
-@@ -423,7 +423,7 @@
- "Die Zugriffsrechte zum Ordner %1 sind eingeschränkt. Sie können "
- "keine weiteren Nachrichten zu diesem Ordner hinzufügen."
- 
--#: retrievecollectionmetadatatask.cpp:235
-+#: retrievecollectionmetadatatask.cpp:201
- msgid "Access rights revoked"
- msgstr "Zugriffsrechte wurden widerrufen"
- 
-@@ -435,17 +435,21 @@
- msgid "Shared Folders"
- msgstr "Freigegebene Ordner"
- 
--#: retrieveitemstask.cpp:426
-+#: retrieveitemstask.cpp:482
- #, kde-format
- msgctxt "@info:status"
- msgid "Fetching missing mail bodies in %3: %1/%2"
- msgstr "Fehlende Nachrichtentexte in %3 werden abgerufen: %1/%2"
- 
--#: retrieveitemtask.cpp:50
-+#: retrieveitemtask.cpp:51
- msgid "Remote id is empty or invalid"
- msgstr "Die entfernte Kennung ist leer oder ungültig"
- 
--#: retrieveitemtask.cpp:136
-+#: retrieveitemtask.cpp:122
-+msgid "No message retrieved, failed to read the message."
-+msgstr "Keine Nachricht erhalten, das Lesen der Nachricht ist fehlgeschlagen."
-+
-+#: retrieveitemtask.cpp:142
- msgid "No message retrieved, server reply was empty."
- msgstr "Keine Nachricht erhalten. Die Serverantwort enthielt keine Daten."
- 
-@@ -462,7 +466,7 @@
- msgid "Server Info"
- msgstr "Serverinfo"
- 
--#: sessionpool.cpp:228 sessionpool.cpp:371
-+#: sessionpool.cpp:256 sessionpool.cpp:405
- #, kde-format
- msgid ""
- "Could not connect to the IMAP-server %1.\n"
-@@ -471,7 +475,7 @@
- "Die Verbindung zum IMAP-Server %1 kann nicht hergestellt werden.\n"
- "%2"
- 
--#: sessionpool.cpp:232
-+#: sessionpool.cpp:260
- #, kde-format
- msgid ""
- "Could not connect to the IMAP server.\n"
-@@ -480,27 +484,27 @@
- "Die Verbindung zum IMAP-Server kann nicht hergestellt werden.\n"
- "%1"
- 
--#: sessionpool.cpp:271
-+#: sessionpool.cpp:299
- #, kde-format
- msgid "Could not create another extra connection to the IMAP-server %1."
- msgstr ""
- "Es kann keine zusätzliche Verbindung zum IMAP-Server %1 hergestellt werden."
- 
--#: sessionpool.cpp:289
-+#: sessionpool.cpp:317
- msgid "Disconnected from server during login."
- msgstr "Die Verbindung wurde während der Anmeldung unterbrochen."
- 
--#: sessionpool.cpp:303
-+#: sessionpool.cpp:331
- msgid "Could not read the password: user rejected wallet access"
- msgstr ""
- "Das Passwort kann nicht gelesen werden: Der Benutzer hat den Zugriff auf den "
- "Passwortspeicher verweigert."
- 
--#: sessionpool.cpp:311
-+#: sessionpool.cpp:339
- msgid "Empty password"
- msgstr "Leeres Passwort"
- 
--#: sessionpool.cpp:323
-+#: sessionpool.cpp:351
- #, kde-format
- msgid ""
- "You requested TLS/SSL to connect to %1, but your system does not seem to be "
-@@ -509,7 +513,11 @@
- "Sie haben TLS/SSL für die Verbindung zu %1 eingestellt, Ihr System scheint "
- "jedoch nicht für diese Verbindungsmethode eingerichtet zu sein."
- 
--#: sessionpool.cpp:377
-+#: sessionpool.cpp:387 sessionpool.cpp:428 sessionpool.cpp:487
-+msgid "Disconnected during login."
-+msgstr "Die Verbindung wurde während der Anmeldung unterbrochen."
-+
-+#: sessionpool.cpp:411
- #, kde-format
- msgid ""
- "Could not connect to the IMAP-server.\n"
-@@ -518,7 +526,7 @@
- "Die Verbindung zum IMAP-Server kann nicht hergestellt werden.\n"
- "%1"
- 
--#: sessionpool.cpp:397
-+#: sessionpool.cpp:436
- #, kde-format
- msgid ""
- "Could not test the capabilities supported by the IMAP server %1.\n"
-@@ -528,7 +536,7 @@
- "werden.\n"
- "%2"
- 
--#: sessionpool.cpp:404
-+#: sessionpool.cpp:443
- #, kde-format
- msgid ""
- "Could not test the capabilities supported by the IMAP server.\n"
-@@ -538,7 +546,7 @@
- "werden.\n"
- "%1"
- 
--#: sessionpool.cpp:424
-+#: sessionpool.cpp:463
- #, kde-format
- msgid ""
- "Cannot use the IMAP server %1, some mandatory capabilities are missing: %2. "
-@@ -548,7 +556,7 @@
- "Fähigkeiten nicht unterstützt werden: %2. Bitten Sie Ihren Systemverwalter, "
- "den Server entsprechend zu aktualisieren."
- 
--#: settings.cpp:170
-+#: settings.cpp:146
- #, kde-format
- msgid "Please enter password for user '%1' on IMAP server '%2'."
- msgstr ""
-@@ -690,7 +698,7 @@
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_12)
--#: setupserverview_desktop.ui:70 setupserverview_desktop.ui:271
-+#: setupserverview_desktop.ui:70 setupserverview_desktop.ui:278
- #: setupserverview_mobile.ui:166
- msgid "Username:"
- msgstr "Benutzername:"
-@@ -702,7 +710,7 @@
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13)
--#: setupserverview_desktop.ui:90 setupserverview_desktop.ui:264
-+#: setupserverview_desktop.ui:90 setupserverview_desktop.ui:271
- #: setupserverview_mobile.ui:182
- msgid "Password:"
- msgstr "Passwort:"
-@@ -712,33 +720,38 @@
- msgid "Mail Checking Options"
- msgstr "Einstellungen zur Nachrichtenaktualisierung"
- 
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, disconnectedModeEnabled)
-+#: setupserverview_desktop.ui:120 setupserverview_mobile.ui:311
-+msgid "&Download all messages for offline use"
-+msgstr "Alle Nachrichten zur Offline-Verwendung herunterla&den"
-+
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableMailCheckBox)
--#: setupserverview_desktop.ui:120
-+#: setupserverview_desktop.ui:127
- msgid "Enable &interval mail checking"
- msgstr "Posteingang regelmäßig überprüfen"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
--#: setupserverview_desktop.ui:129
-+#: setupserverview_desktop.ui:136
- msgid "Check mail interval:"
- msgstr "Prüfintervall:"
- 
- #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)
--#: setupserverview_desktop.ui:171
-+#: setupserverview_desktop.ui:178
- msgid "Filtering"
- msgstr "Filtern"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, managesieveCheck)
--#: setupserverview_desktop.ui:177 setupserverview_mobile.ui:392
-+#: setupserverview_desktop.ui:184 setupserverview_mobile.ui:392
- msgid "Server supports Sieve"
- msgstr "Der Server unterstützt Sieve"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, sameConfigCheck)
--#: setupserverview_desktop.ui:184 setupserverview_mobile.ui:399
-+#: setupserverview_desktop.ui:191 setupserverview_mobile.ui:399
- msgid "Reuse host and login configuration"
- msgstr "Rechner- und Anmeldeinformationen wieder verwenden"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14)
--#: setupserverview_desktop.ui:191
-+#: setupserverview_desktop.ui:198
- msgid ""
- "The server port changed when ManageSieve turned into a full RFC Standard. "
- "Old server implementations still use port 2000, while newer standard conform "
-@@ -750,60 +763,55 @@
- "4190 erreicht werden können."
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
--#: setupserverview_desktop.ui:203 setupserverview_mobile.ui:421
-+#: setupserverview_desktop.ui:210 setupserverview_mobile.ui:421
- msgid "Managesieve port:"
- msgstr "Sieve-Verwaltungs-Port:"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
--#: setupserverview_desktop.ui:221 setupserverview_mobile.ui:408
-+#: setupserverview_desktop.ui:228 setupserverview_mobile.ui:408
- msgid "Alternate URL:"
- msgstr "Alternativadresse:"
- 
- #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, authentification)
--#: setupserverview_desktop.ui:238
--msgid "Authentification"
-+#: setupserverview_desktop.ui:245
-+msgid "Authentication"
- msgstr "Authentifizierung"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, noAuthentification)
--#: setupserverview_desktop.ui:254
--msgid "No authentification"
-+#: setupserverview_desktop.ui:261
-+msgid "No authentication"
- msgstr "Keine Authentifizierung"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customUserPassword)
--#: setupserverview_desktop.ui:278
-+#: setupserverview_desktop.ui:285
- msgid "Username and Password"
- msgstr "Benutzername und Passwort"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, imapUserPassword)
--#: setupserverview_desktop.ui:295
-+#: setupserverview_desktop.ui:302
- msgid "IMAP Username and Password"
- msgstr "IMAP-Benutzername und -Passwort"
- 
- #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_4)
--#: setupserverview_desktop.ui:325
-+#: setupserverview_desktop.ui:332
- msgid "Advanced"
- msgstr "Erweitert"
- 
- #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
--#: setupserverview_desktop.ui:331
-+#: setupserverview_desktop.ui:338
- msgid "IMAP Settings"
- msgstr "IMAP-Einstellungen"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, subscriptionEnabled)
--#: setupserverview_desktop.ui:339
-+#: setupserverview_desktop.ui:346
- msgid "Enable server-side subscriptions"
- msgstr "Serverseitiges Abonnement aktivieren"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, subscriptionButton)
--#: setupserverview_desktop.ui:349 setupserverview_mobile.ui:328
-+#: setupserverview_desktop.ui:356 setupserverview_mobile.ui:328
- msgid "Serverside Subscription..."
- msgstr "Serverseitiges Abonnement ..."
- 
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, disconnectedModeEnabled)
--#: setupserverview_desktop.ui:358
--msgid "Enable disconnected mode"
--msgstr "Offline-Modus aktivieren"
--
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoExpungeCheck)
- #: setupserverview_desktop.ui:365
- msgid "Automaticall&y compact folders (expunges deleted messages)"
-@@ -1058,11 +1066,6 @@
- msgid " minutes"
- msgstr " Minuten"
- 
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, disconnectedModeEnabled)
--#: setupserverview_mobile.ui:311
--msgid "Enable Disconnected Mode"
--msgstr "Offline-Modus aktivieren"
--
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, subscriptionEnabled)
- #: setupserverview_mobile.ui:318
- msgid "Enable Server-Side Subscriptions"
-@@ -1093,6 +1096,24 @@
- msgid "Subscribed only"
- msgstr "Nur abonnierte"
- 
-+#~ msgid "Failed to collect metadata."
-+#~ msgstr "Fehler beim Zusammenstellen der Metadaten."
-+
-+#~ msgid "Failed to retrieve items."
-+#~ msgstr "Die Elemente können nicht geladen werden."
-+
-+#~ msgid "Enable disconnected mode"
-+#~ msgstr "Offline-Modus aktivieren"
-+
-+#~ msgid "Enable Disconnected Mode"
-+#~ msgstr "Offline-Modus aktivieren"
-+
-+#~ msgid "IMAP Account %1"
-+#~ msgstr "IMAP-Konto %1"
-+
-+#~ msgid "Authentification"
-+#~ msgstr "Authentifizierung"
-+
- #~| msgid ""
- #~| "Cannot move IMAP folder '%1' to '%2', '%2' does not exist on the server."
- #~ msgid ""
-@@ -1113,9 +1134,6 @@
- #~ msgid "Server Info"
- #~ msgstr "Serverinfo"
- 
--#~ msgid "Failed to connect to server"
--#~ msgstr "Fehler beim Verbinden zum Server"
--
- #~ msgid "Settings"
- #~ msgstr "Einstellungen anzeigen"
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_invitations_agent.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_invitations_agent.po	2013-07-05 05:01:08.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_invitations_agent.po	2015-02-04 20:03:47.838378943 +0100
-@@ -4,7 +4,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_invitations_agent\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-07-05 01:36+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2010-07-07 20:42+0200\n"
- "Last-Translator: Peter Rüthemann <peter.ruethemann@gmx.ch>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_kabc_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_kabc_resource.po	2013-03-04 07:52:12.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_kabc_resource.po	2015-02-04 20:03:47.838378943 +0100
-@@ -4,7 +4,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_kabc_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-03-04 03:32+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2009-06-11 15:35+0200\n"
- "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_kalarm_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_kalarm_resource.po	2013-10-07 05:15:07.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_kalarm_resource.po	2015-02-04 20:03:47.838378943 +0100
-@@ -1,20 +1,20 @@
- # Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>, 2011.
- # Torbjörn Klatt <opensource@torbjoern-klatt.de>, 2011.
- # Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2011.
--# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2011.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2011, 2014.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_kalarm_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-10-07 01:43+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2012-02-03 18:07+0100\n"
--"Last-Translator: Torbjörn Klatt <opensource@torbjoern-klatt.de>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-09-02 21:36+0200\n"
-+"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
--"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
-+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
- 
- #: kalarm/kalarmresource.cpp:90
-@@ -165,20 +165,20 @@
- msgid "Select which alarm type this resource should contain."
- msgstr "Wählen Sie, welchen Erinnerungstyp diese Ressource beinhalten soll."
- 
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, activeCheckBox)
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activeRadio)
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, activeCheckBox)
- #: shared/alarmtyperadiowidget.ui:17 shared/alarmtypewidget.ui:17
- msgid "Active Alarms"
- msgstr "Aktive Erinnerungen"
- 
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, archivedCheckBox)
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, archivedRadio)
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, archivedCheckBox)
- #: shared/alarmtyperadiowidget.ui:27 shared/alarmtypewidget.ui:27
- msgid "Archived Alarms"
- msgstr "Abgelaufene Erinnerungen"
- 
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, templateCheckBox)
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, templateRadio)
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, templateCheckBox)
- #: shared/alarmtyperadiowidget.ui:37 shared/alarmtypewidget.ui:37
- msgid "Alarm Templates"
- msgstr "Erinnerungsvorlagen"
-@@ -225,6 +225,12 @@
- msgid "Event with uid '%1' is read only"
- msgstr "Ereignis mit Kennung „%1“ ist schreibgeschützt"
- 
-+#~ msgctxt "@info"
-+#~ msgid "Failed to add event with uid '%1' to calendar"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Das Ereignis mit der Kennung „%1“ kann nicht zum Kalender hinzugefügt "
-+#~ "werden werden."
-+
- #~ msgctxt "@title:column"
- #~ msgid "Changed Alarm"
- #~ msgstr "Geänderte Erinnerung"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_kcal_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_kcal_resource.po	2013-03-04 07:52:12.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_kcal_resource.po	2015-02-04 20:03:47.838378943 +0100
-@@ -4,7 +4,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_kcal_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-03-04 03:32+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2009-06-11 15:37+0200\n"
- "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_kdeaccounts_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_kdeaccounts_resource.po	2013-04-30 16:48:13.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_kdeaccounts_resource.po	2015-02-04 20:03:47.838378943 +0100
-@@ -5,7 +5,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_kdeaccounts_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-04-30 04:52+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2011-05-30 16:34+0200\n"
- "Last-Translator: Torbjörn Klatt <torbjoern@torbjoern-klatt.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_kolabproxy_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_kolabproxy_resource.po	2014-02-01 04:13:39.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_kolabproxy_resource.po	2015-02-04 20:03:47.838378943 +0100
-@@ -2,13 +2,13 @@
- # Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2009, 2010, 2012, 2013.
- # Björn Ricks <bjoern.ricks@intevation.de>, 2010.
- # Torbjörn Klatt <opensource@torbjoern-klatt.de>, 2011.
--# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2011, 2012, 2013.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2011, 2012, 2013, 2014.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_kolabproxy_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-02-01 01:37+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2013-12-03 06:53+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-09-29 10:32+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -107,11 +107,11 @@
- msgid "An error occured while writing the item to the backend."
- msgstr "Es ist ein Fehler beim Schreiben des Eintrags zum Backend aufgetreten."
- 
--#: kolabproxyresource.cpp:776
-+#: kolabproxyresource.cpp:778
- msgid "My Data"
- msgstr "Meine Daten"
- 
--#: kolabproxyresource.cpp:781 kolabproxyresource.cpp:789
-+#: kolabproxyresource.cpp:783 kolabproxyresource.cpp:791
- #, kde-format
- msgid "Kolab (%1)"
- msgstr "Kolab (%1)"
-@@ -244,6 +244,10 @@
- msgid "Unable to start account wizard"
- msgstr "Der Konto-Assistent kann nicht gestartet werden"
- 
-+#~ msgid "Failed to convert item %1 to kolab format"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Das Umwandeln des Eintrags %1 in das Kolab-Format ist fehlgeschlagen"
-+
- #~ msgid "Copy of: %1"
- #~ msgstr "Kopie von: %1"
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_kresourceassistant.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_kresourceassistant.po	2012-12-07 06:35:46.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_kresourceassistant.po	2015-02-04 20:03:47.838378943 +0100
-@@ -5,7 +5,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_kresourceassistant\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-12-07 02:52+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2011-02-22 14:00+0100\n"
- "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_localbookmarks_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_localbookmarks_resource.po	2013-02-06 07:32:30.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_localbookmarks_resource.po	2015-02-04 20:03:47.838378943 +0100
-@@ -7,7 +7,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_localbookmarks_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-02-06 03:28+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2011-05-30 16:34+0200\n"
- "Last-Translator: Torbjörn Klatt <torbjoern@torbjoern-klatt.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_maildir_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_maildir_resource.po	2014-02-12 09:17:25.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_maildir_resource.po	2015-02-04 20:03:47.838378943 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_maildir_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-02-12 01:37+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2014-02-12 07:00+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-@@ -46,12 +46,12 @@
- msgid "The selected path does not exist."
- msgstr "Der ausgewählte Pfad existiert noch nicht."
- 
--#: libmaildir/maildir.cpp:253 libmaildir/maildir.cpp:258
-+#: libmaildir/maildir.cpp:255 libmaildir/maildir.cpp:260
- #, kde-format
- msgid "Error opening %1; this folder is missing."
- msgstr "Fehler beim Öffnen von %1, dieser Ordner fehlt."
- 
--#: libmaildir/maildir.cpp:263
-+#: libmaildir/maildir.cpp:265
- #, kde-format
- msgid ""
- "Error opening %1; either this is not a valid maildir folder, or you do not "
-@@ -60,32 +60,32 @@
- "Fehler beim Öffnen von %1. Entweder dies ist kein gültiger Maildir-Ordner "
- "oder Sie haben keine ausreichenden Zugriffsrechte."
- 
--#: libmaildir/maildir.cpp:477 libmaildir/maildir.cpp:498
--#: libmaildir/maildir.cpp:516 libmaildir/maildir.cpp:535
--#: libmaildir/maildir.cpp:553 libmaildir/maildir.cpp:578
--#: libmaildir/maildir.cpp:653 libmaildir/maildir.cpp:795
-+#: libmaildir/maildir.cpp:479 libmaildir/maildir.cpp:500
-+#: libmaildir/maildir.cpp:518 libmaildir/maildir.cpp:537
-+#: libmaildir/maildir.cpp:555 libmaildir/maildir.cpp:580
-+#: libmaildir/maildir.cpp:655 libmaildir/maildir.cpp:797
- #, kde-format
- msgid "Cannot locate mail file %1."
- msgstr "Die E-Maildatei %1 wurde nicht gefunden."
- 
--#: libmaildir/maildir.cpp:483 libmaildir/maildir.cpp:504
-+#: libmaildir/maildir.cpp:485 libmaildir/maildir.cpp:506
- #, kde-format
- msgid "Cannot open mail file %1."
- msgstr "Die E-Maildatei %1 kann nicht geöffnet werden."
- 
--#: libmaildir/maildir.cpp:586 libmaildir/maildir.cpp:613
-+#: libmaildir/maildir.cpp:588 libmaildir/maildir.cpp:615
- #, kde-format
- msgid "Cannot write to mail file %1."
- msgstr "Die E-Maildatei %1 kann nicht geschrieben werden."
- 
--#: libmaildir/maildir.cpp:627
-+#: libmaildir/maildir.cpp:629
- #, kde-format
- msgid "Failed to create mail file %1. The error was: %2"
- msgstr ""
- "Die E-Maildatei %1 kann nicht erstellt werden %1. Die Fehlermeldung lautet: "
- "%2"
- 
--#: libmaildir/maildir.cpp:719
-+#: libmaildir/maildir.cpp:721
- #, kde-format
- msgid "Failed to update the file name %1 to %2 on the disk. The error was: %3."
- msgstr ""
-@@ -132,7 +132,7 @@
- msgid "Could not move message '%1' from '%2' to '%3'. The error was %4."
- msgstr ""
- "Die Nachricht „%1“ kann nicht von „%2“ nach „%3“ verschoben werden. Die "
--"Fehlermeldung lautet %4."
-+"Fehlermeldung lautet: %4."
- 
- #: maildirresource.cpp:453
- #, kde-format
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_maildispatcher_agent.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_maildispatcher_agent.po	2014-03-14 07:47:58.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_maildispatcher_agent.po	2015-02-04 20:03:47.838378943 +0100
-@@ -8,7 +8,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_maildispatcher_agent\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:56+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2012-10-30 06:59+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_mailtransport_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_mailtransport_resource.po	2012-08-20 12:01:22.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_mailtransport_resource.po	2015-02-04 20:03:47.838378943 +0100
-@@ -3,7 +3,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_mailtransport_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:37+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2009-12-12 22:15+0100\n"
- "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_mbox_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_mbox_resource.po	2014-04-02 09:15:38.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_mbox_resource.po	2015-02-04 20:03:47.838378943 +0100
-@@ -1,4 +1,4 @@
--# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2009.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2009, 2014.
- # Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2009.
- # Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>, 2010.
- # Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2010, 2011.
-@@ -8,44 +8,44 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_mbox_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-02 06:15+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2011-05-30 16:35+0200\n"
--"Last-Translator: Torbjörn Klatt <torbjoern@torbjoern-klatt.de>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-04-02 08:59+0200\n"
-+"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
--"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
-+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
- 
--#: compactpage.cpp:87
-+#: compactpage.cpp:85
- #, kde-format
- msgid "(1 message marked for deletion)"
- msgid_plural "(%1 messages marked for deletion)"
- msgstr[0] "(1 Nachricht zum Löschen markiert)"
- msgstr[1] "(%1 Nachrichten zum Löschen markiert)"
- 
--#: compactpage.cpp:95
-+#: compactpage.cpp:93
- msgid "Failed to fetch the collection."
- msgstr "Die 'Collection' kann nicht abgerufen werden."
- 
--#: compactpage.cpp:112
-+#: compactpage.cpp:109
- msgid "Failed to load the mbox file"
- msgstr "Die Mbox-Datei kann nicht geladen werden."
- 
--#: compactpage.cpp:114
-+#: compactpage.cpp:111
- #, kde-format
- msgid "(Deleting 1 message)"
- msgid_plural "(Deleting %1 messages)"
- msgstr[0] "(1 Nachricht wird gelöscht)"
- msgstr[1] "(%1 Nachrichten werden gelöscht)"
- 
--#: compactpage.cpp:128 compactpage.cpp:135
-+#: compactpage.cpp:120 compactpage.cpp:127
- msgid "Failed to compact the mbox file."
- msgstr "Fehler beim Komprimieren der Mbox-Datei."
- 
--#: compactpage.cpp:137
-+#: compactpage.cpp:129
- msgid "MBox file compacted."
- msgstr "Mbox-Datei wurde komprimiert."
- 
-@@ -215,31 +215,31 @@
- msgid "Select MBox file"
- msgstr "Wählen Sie eine Mbox-Datei"
- 
--#: mboxresource.cpp:145 mboxresource.cpp:173
-+#: mboxresource.cpp:147 mboxresource.cpp:175
- msgid "MBox not loaded."
- msgstr "Mbox-Datei nicht geladen."
- 
--#: mboxresource.cpp:153
-+#: mboxresource.cpp:155
- #, kde-format
- msgid "Failed to read message with uid '%1'."
- msgstr "Fehler beim Lesen der Nachricht mit der Kennung „%1“."
- 
--#: mboxresource.cpp:179
-+#: mboxresource.cpp:181
- msgid "Only email messages can be added to the MBox resource."
- msgstr ""
- "Zu einer Mbox-Ressource können ausschließlich E-Mail-Nachrichten hinzugefügt "
- "werden."
- 
--#: mboxresource.cpp:185
-+#: mboxresource.cpp:187
- msgid "Mail message not added to the MBox."
- msgstr "E-Mail-Nachricht wurde nicht zur Mbox-Datei hinhzugefügt."
- 
--#: mboxresource.cpp:229
-+#: mboxresource.cpp:231
- #, kde-format
- msgid "Could not fetch the collection: %1"
- msgstr "Die 'Collection' kann nicht abgerufen werden: %1"
- 
--#: mboxresource.cpp:259
-+#: mboxresource.cpp:261
- msgid ""
- "The MBox file was changed by another program. A copy of the new file was "
- "made and pending changes are appended to that copy. To prevent this from "
-@@ -253,12 +253,12 @@
- "sicherstellen, dass alle Programme die gleiche Sperrmethode für die Mbox-"
- "Datei verwenden!"
- 
--#: mboxresource.cpp:290
-+#: mboxresource.cpp:292
- #, kde-format
- msgid "Failed to save mbox file to %1"
- msgstr "Fehler beim Speichern der Mbox-Datei nach %1."
- 
--#: mboxresource.cpp:350
-+#: mboxresource.cpp:352
- #, kde-format
- msgid ""
- "Failed to update the changed item because the old item could not be deleted "
-@@ -303,6 +303,10 @@
- msgid "URL:"
- msgstr "Adresse (URL):"
- 
-+#~ msgctxt "@info:status"
-+#~ msgid "MBox not configured."
-+#~ msgstr "Die Mbox-Datei ist nicht eingerichtet."
-+
- #~ msgid "Non&e (Use with care)"
- #~ msgstr "&Keine (mit Vorsicht zu benutzen)"
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_migration_agent.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_migration_agent.po	2013-11-19 04:09:40.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_migration_agent.po	2015-02-04 20:03:47.838378943 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-11-18 01:41+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-11-18 04:55+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_mixedmaildir_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_mixedmaildir_resource.po	2014-02-20 04:39:16.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_mixedmaildir_resource.po	2015-02-04 20:03:47.838378943 +0100
-@@ -1,13 +1,13 @@
- # Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2010, 2011.
- # Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>, 2010.
- # Torbjörn Klatt <torbjoern@torbjoern-klatt.de>, 2011.
--# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2011, 2013.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2011, 2013, 2014.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_mixedmaildir_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-02-20 01:45+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2013-11-16 08:17+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-09-19 21:41+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -265,3 +265,10 @@
- #: settings.ui:31
- msgid "Open in read-only mode"
- msgstr "Im Nur-Lesen-Modus öffnen"
-+
-+#~ msgctxt "@info:status"
-+#~ msgid ""
-+#~ "Item %1 belongs to invalid collection %2. Maybe it was deleted meanwhile?"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Eintrag %1 gehört zur ungültigen Sammlung %2. Möglicherweise wurde sie in "
-+#~ "inzwischen gelöscht?"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_newmailnotifier_agent.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_newmailnotifier_agent.po	2014-05-03 08:43:14.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_newmailnotifier_agent.po	2015-02-04 20:03:47.838378943 +0100
-@@ -1,12 +1,12 @@
- # Bjoern Ricks <bjoern.ricks@intevation.de>, 2011.
- # Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2013.
--# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2013.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2013, 2014.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: newmailnotifieragent\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-05-03 05:33+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2013-12-17 04:48+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-09-02 21:37+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -33,15 +33,15 @@
- "Wählen Sie die Ordner aus, die auf neue E-Mail-Nachrichten überwacht werden "
- "sollen."
- 
--#: newmailnotifierselectcollectionwidget.cpp:85
-+#: newmailnotifierselectcollectionwidget.cpp:83
- msgid "Search..."
- msgstr "Suchen ..."
- 
--#: newmailnotifierselectcollectionwidget.cpp:102
-+#: newmailnotifierselectcollectionwidget.cpp:100
- msgid "&Select All"
- msgstr "Alles au&swählen"
- 
--#: newmailnotifierselectcollectionwidget.cpp:106
-+#: newmailnotifierselectcollectionwidget.cpp:104
- msgid "&Unselect All"
- msgstr "Auswahl &aufheben"
- 
-@@ -161,5 +161,15 @@
- msgid "Starting Jovie Text-to-Speech Service Failed %1"
- msgstr "Das Starten des Sprachausgabedienstes Jovie ist fehlgeschlagen %1"
- 
-+#~ msgctxt "%s is a variable for agent. Do not change it"
-+#~ msgid "A message was received from %s"
-+#~ msgstr "Eine Nachricht wurde von %s erhalten"
-+
-+#~ msgid "Show button to display mail"
-+#~ msgstr "Knopf zur Ansicht der E-Mail anzeigen"
-+
-+#~ msgid "Show mail..."
-+#~ msgstr "E-Mail anzeigen ..."
-+
- #~ msgid "from: %1 Subject: %2 In: %3"
- #~ msgstr "von: %1 Betreff: %2 In: %3"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_nntp_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_nntp_resource.po	2013-11-23 04:07:51.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_nntp_resource.po	2015-02-04 20:03:47.838378943 +0100
-@@ -5,7 +5,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_nntp_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:37+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-11-22 07:09+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_openxchange_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_openxchange_resource.po	2013-02-12 18:43:34.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_openxchange_resource.po	2015-02-04 20:03:47.838378943 +0100
-@@ -5,7 +5,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_openxchange_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-10-21 04:44+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-01-19 20:32+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_pop3_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_pop3_resource.po	2014-04-15 21:37:54.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_pop3_resource.po	2015-02-04 20:03:47.838378943 +0100
-@@ -7,7 +7,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_pop3_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-15 18:33+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-11-22 07:41+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-@@ -354,15 +354,15 @@
- msgstr ""
- "Es läuft bereits ein Abholvorgang, es kann kein zweiter gestartet werden."
- 
--#: pop3resource.cpp:1027
-+#: pop3resource.cpp:1018
- msgid "Ready"
- msgstr "Bereit"
- 
--#: pop3resource.cpp:1030
-+#: pop3resource.cpp:1021
- msgid "Mail check aborted after going offline."
- msgstr "Abholvorgang nach dem Offline-Gehen abgebrochen."
- 
--#: pop3resource.cpp:1032
-+#: pop3resource.cpp:1023
- msgid "Offline"
- msgstr "Offline"
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_serializer_plugins.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_serializer_plugins.po	2014-01-16 04:23:46.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_serializer_plugins.po	2015-02-04 20:03:47.838378943 +0100
-@@ -7,7 +7,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_serializer_plugins\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-10-29 01:32+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2014-01-15 16:32+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-@@ -69,143 +69,143 @@
- msgid "Item revision"
- msgstr "Eintragsrevision"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:123 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:172
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:123 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:177
- msgid "Yes"
- msgstr "Ja"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:125 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:174
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:125 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:179
- msgid "No"
- msgstr "Nein"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:149 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:198
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:149 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:203
- msgid "Attendees"
- msgstr "Teilnehmer"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:152 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:201
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:152 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:206
- msgid "Organizer"
- msgstr "Veranstalter"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:156 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:205
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:156 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:210
- msgid "UID"
- msgstr "UID"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:160 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:209
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:160 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:214
- msgid "Is all-day"
- msgstr "Ist ganztägig"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:164 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:213
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:164 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:218
- msgid "Has duration"
- msgstr "Dauer festgelegt"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:168 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:217
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:168 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:222
- msgid "Duration"
- msgstr "Dauer"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:177 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:226
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:177 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:231
- msgid "Description"
- msgstr "Beschreibung"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:181 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:230
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:181 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:235
- msgid "Summary"
- msgstr "Zusammenfassung"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:185 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:234
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:185 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:239
- msgid "Status"
- msgstr "Status"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:189 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:238
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:189 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:243
- msgid "Secrecy"
- msgstr "Vertraulich"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:193 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:242
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:193 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:247
- msgid "Priority"
- msgstr "Priorität"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:197 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:246
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:197 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:251
- msgid "Location"
- msgstr "Ort"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:200 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:249
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:200 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:254
- msgid "Categories"
- msgstr "Kategorien"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:201 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:250
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:201 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:255
- msgid "Alarms"
- msgstr "Erinnerungen"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:202 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:251
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:202 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:256
- msgid "Resources"
- msgstr "Ressourcen"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:203 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:252
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:203 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:257
- msgid "Attachments"
- msgstr "Anhänge"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:204 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:253
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:204 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:258
- msgid "Exception Dates"
- msgstr "Ausnahmedaten"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:205 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:254
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:205 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:259
- msgid "Exception Times"
- msgstr "Ausnahmezeiten"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:210 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:259
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:210 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:264
- msgid "Created"
- msgstr "Erstellt"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:214 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:263
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:214 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:268
- msgid "Related Uid"
- msgstr "Verwandte Uid"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:223 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:272
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:223 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:277
- msgid "Start time"
- msgstr "Startzeit"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:227 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:276
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:227 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:281
- msgid "Has End Date"
- msgstr "Enddatum festgelegt"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:231 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:280
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:231 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:285
- msgid "End Date"
- msgstr "Enddatum"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:242 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:291
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:242 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:296
- msgid "Has Start Date"
- msgstr "Anfangsdatum festgelegt"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:246 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:295
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:246 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:300
- msgid "Has Due Date"
- msgstr "Hat Fälligkeitsdatum"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:250 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:299
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:250 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:304
- msgid "Due Date"
- msgstr "Fälligkeitsdatum"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:254 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:303
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:254 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:308
- msgid "Has Complete Date"
- msgstr "Hat Erledigungsdatum"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:258 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:307
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:258 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:312
- msgid "Complete"
- msgstr "Erledigt"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:262 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:311
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:262 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:316
- msgid "Completed"
- msgstr "Erledigt"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:278 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:327
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:278 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:332
- msgid "Changed Event"
- msgstr "Geänderter Termin"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:279 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:328
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:279 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:333
- msgid "Conflicting Event"
- msgstr "Terminkonflikt"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:281 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:330
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:281 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:335
- msgid "Changed Todo"
- msgstr "Geänderte Aufgabe"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:282 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:331
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:282 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:336
- msgid "Conflicting Todo"
- msgstr "Aufgabenkonflikt"
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_singlefile_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_singlefile_resource.po	2013-12-16 04:13:38.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_singlefile_resource.po	2015-02-04 20:03:47.838378943 +0100
-@@ -1,4 +1,4 @@
--# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2009, 2012.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2009, 2012, 2014.
- # Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2009.
- # Markus Slopianka <markus.s@kdemail.net>, 2010.
- # Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2010, 2011.
-@@ -7,8 +7,8 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_singlefile_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-12-16 01:36+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2012-10-30 07:00+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-09-02 21:38+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -205,6 +205,15 @@
- msgid "Checking file information..."
- msgstr "Dateiinformationen werden überprüft ..."
- 
-+#~ msgid "Could not find account"
-+#~ msgstr "Das Konto wurde nicht gefunden"
-+
-+#~ msgid "Could not find credentials"
-+#~ msgstr "Die Anmeldedaten wurden nicht gefunden"
-+
-+#~ msgid "The resource not configured yet"
-+#~ msgstr "Die Ressource ist noch nicht eingerichtet"
-+
- #~ msgid "Tuning"
- #~ msgstr "Feinheiten"
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_vcard_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_vcard_resource.po	2012-10-21 09:48:05.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_vcard_resource.po	2015-02-04 20:03:47.838378943 +0100
-@@ -1,4 +1,4 @@
--# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2009.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2009, 2014.
- # Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2009.
- # Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2010, 2011.
- # Torbjörn Klatt <torbjoern@torbjoern-klatt.de>, 2011.
-@@ -6,16 +6,16 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_vcard_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-10-21 04:44+0200\n"
--"PO-Revision-Date: 2011-05-30 16:35+0200\n"
--"Last-Translator: Torbjörn Klatt <torbjoern@torbjoern-klatt.de>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-04-02 09:00+0200\n"
-+"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
--"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
-+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
- 
- #: vcardresource.cpp:57
- #, kde-format
-@@ -56,5 +56,8 @@
- msgid "Monitor file for changes."
- msgstr "Datei auf Änderungen überwachen."
- 
-+#~ msgid "Filename:"
-+#~ msgstr "Dateiname:"
-+
- #~ msgid "Autosave interval time (in minutes)."
- #~ msgstr "Intervall für automatisches Speichern (in Minuten)."
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_vcarddir_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_vcarddir_resource.po	2013-03-08 22:44:56.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_vcarddir_resource.po	2015-02-04 20:03:47.838378943 +0100
-@@ -1,4 +1,4 @@
--# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2009, 2013.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2009, 2013, 2014.
- # Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2009.
- # Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2010, 2011.
- # Torbjörn Klatt <torbjoern@torbjoern-klatt.de>, 2011.
-@@ -6,10 +6,10 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_vcarddir_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-03-04 03:32+0100\n"
--"PO-Revision-Date: 2013-03-08 22:38+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-04-02 09:00+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
--"Language-Team: de <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-+"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-@@ -113,6 +113,9 @@
- msgid "Do not change the actual backend data."
- msgstr "Die eigentlichen Daten des Backends nicht ändern."
- 
-+#~ msgid "Path:"
-+#~ msgstr "Pfad:"
-+
- #~ msgid " minute"
- #~ msgid_plural " minutes"
- #~ msgstr[0] " Minute"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonaditray.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonaditray.po	2013-12-14 04:06:17.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonaditray.po	2015-02-04 20:03:47.838378943 +0100
-@@ -5,7 +5,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonaditray\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-12-14 01:34+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-11-22 07:09+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/desktop_kdepim-runtime.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/desktop_kdepim-runtime.po	2015-02-04 20:03:47.838378943 +0100
-@@ -0,0 +1,3234 @@
-+# Thomas Diehl <thd@kde.org>, 2002, 2003, 2005.
-+# Stephan Johach <hunsum@gmx.de>, 2003, 2004, 2005, 2006.
-+# Daniel Molkentin <molkentin@kde.org>, 2004.
-+# Stefan Winter <swinter@kde.org>, 2005, 2006.
-+# Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2008, 2009, 2011, 2012, 2013, 2014.
-+# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2010, 2011, 2012.
-+# Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>, 2010.
-+# Intevation GmbH, 2010.
-+# Bjoern Ricks <bjoern.ricks@intevation.de>, 2011.
-+# Torbjörn Klatt <opensource@torbjoern-klatt.de>, 2011.
-+msgid ""
-+msgstr ""
-+"Project-Id-Version: desktop_kdepim-runtime\n"
-+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-+"POT-Creation-Date: 2014-12-17 05:30+0000\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-08-03 22:02+0200\n"
-+"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
-+"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-+"Language: de\n"
-+"MIME-Version: 1.0\n"
-+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
-+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-+
-+#: accountwizard/accountwizard.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Account Wizard"
-+msgstr "Zugangsassistent "
-+
-+#: accountwizard/accountwizard.desktop:53
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Launch the account wizard to configure PIM accounts."
-+msgstr "Den Zugangsassistenten zum Einrichten von PIM-Zugängen starten."
-+
-+#: accountwizard/wizards/tine20/tine20wizard.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Tine 2.0 Groupware Server"
-+msgstr "Tine 2.0 Groupware-Server"
-+
-+#: accountwizard/wizards/tine20/tine20wizard.desktop:45
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Tine 2.0 Groupware Server"
-+msgstr "Tine 2.0 Groupware-Server"
-+
-+#: agents/akonadinepomukfeederagent.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Akonadi Nepomuk Feeder"
-+msgstr "Nepomuk-Modul für Akonadi"
-+
-+#: agents/invitations/invitationsagent.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Invitations Dispatcher Agent"
-+msgstr "Agent zur Einladungs-Auslieferung"
-+
-+#: agents/invitations/invitationsagent.desktop:45
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Dispatches invitations from your calendar"
-+msgstr "Verschickt Einladungen aus Ihren Kalender"
-+
-+#: agents/maildispatcher/akonadi_maildispatcher_agent.notifyrc:3
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "KDE e-mail client"
-+msgstr "E-Mail-Programm für KDE"
-+
-+#: agents/maildispatcher/akonadi_maildispatcher_agent.notifyrc:50
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KDE Mail"
-+msgstr "KDE E-Mail"
-+
-+#: agents/maildispatcher/akonadi_maildispatcher_agent.notifyrc:100
-+msgctxt "Name"
-+msgid "E-mail successfully sent"
-+msgstr "E-Mail erfolgreich gesendet"
-+
-+#: agents/maildispatcher/akonadi_maildispatcher_agent.notifyrc:149
-+msgctxt "Name"
-+msgid "E-mail sending failed"
-+msgstr "Fehler beim Versenden der E-Mail"
-+
-+#: agents/maildispatcher/maildispatcheragent.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Mail Dispatcher Agent"
-+msgstr "Agent zur Nachrichten-Auslieferung"
-+
-+#: agents/maildispatcher/maildispatcheragent.desktop:47
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Dispatches email messages"
-+msgstr "Verteilt E-Mail-Nachrichten"
-+
-+#: agents/migration/migrationagent.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Migration Agent"
-+msgstr "Migrations-Assistent"
-+
-+# Die wortwörtliche Übersetzung "Neuer E-Mail Benachrichtiger" finde ich hier nicht passend
-+#: agents/newmailnotifier/akonadi_newmailnotifier_agent.notifyrc:3
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "New email notify"
-+msgstr "E-Mail-Benachrichtigung"
-+
-+# Die wortwörtliche Übersetzung "Neuer E-Mail Benachrichtiger" finde ich hier nicht passend
-+#: agents/newmailnotifier/akonadi_newmailnotifier_agent.notifyrc:45
-+msgctxt "Name"
-+msgid "New email notify"
-+msgstr "E-Mail-Benachrichtigung"
-+
-+#: agents/newmailnotifier/akonadi_newmailnotifier_agent.notifyrc:90
-+msgctxt "Name"
-+msgid "New email arrived"
-+msgstr "Neue Nachrichten sind eingetroffen"
-+
-+#: agents/newmailnotifier/akonadi_newmailnotifier_agent.notifyrc:136
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Jovie Text-to-Speech Service not found"
-+msgstr "Der Sprachausgabedienstes Jovie wurde nicht gefunden"
-+
-+# Die wortwörtliche Übersetzung "Neuer E-Mail Benachrichtiger" finde ich hier nicht passend
-+#: agents/newmailnotifier/newmailnotifieragent.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "New Email Notifier"
-+msgstr "E-Mail-Benachrichtigung"
-+
-+#: agents/newmailnotifier/newmailnotifieragent.desktop:46
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Notifications about newly received emails"
-+msgstr "Benachrichtigungen über neu empfangene E-Mails"
-+
-+#: defaultsetup/defaultaddressbook.desktop:4
-+#: resources/contacts/contactsresource.desktop:2
-+#: resources/contacts/wizard/contactswizard.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Personal Contacts"
-+msgstr "Persönliche Kontakte"
-+
-+#: defaultsetup/defaultcalendar.desktop:4
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Personal Calendar"
-+msgstr "Persönlicher Kalender"
-+
-+#: defaultsetup/defaultnotebook.desktop:4
-+#: resources/ical/notes/notesresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Notes"
-+msgstr "Notizen"
-+
-+#: kcm/kcm_akonadi.desktop:15
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Akonadi Configuration"
-+msgstr "Akonadi-Einrichtung"
-+
-+#: kcm/kcm_akonadi.desktop:65 kcm/kcm_akonadi_resources.desktop:64
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Configuration of the Akonadi Personal Information Management framework"
-+msgstr "Einrichtung des persönlichen Informationsmanagement von Akonadi"
-+
-+#: kcm/kcm_akonadi_resources.desktop:16
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Akonadi Resources Configuration"
-+msgstr "Einrichtung der Akonadi-Ressourcen"
-+
-+#: kcm/kcm_akonadi_server.desktop:15
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Akonadi Server Configuration"
-+msgstr "Einrichtung des Akonadi-Servers"
-+
-+#: kresources/kabc/akonadi.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Akonadi Address Books"
-+msgstr "Akonadi-Adressbücher"
-+
-+#: kresources/kabc/akonadi.desktop:50
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Provides access to contacts stored in Akonadi address book folders"
-+msgstr ""
-+"Ermöglicht den Zugriff auf Kontakte, die in Akonadi-Adressbuchordnern "
-+"gespeichert sind."
-+
-+#: kresources/kcal/akonadi.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Akonadi"
-+msgstr "Akonadi-Ressource"
-+
-+#: kresources/kcal/akonadi.desktop:55
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Provides access to calendars stored in Akonadi calendar folders"
-+msgstr ""
-+"Ermöglicht den Zugriff auf Kalender, die in Akonadi-Ordnern gespeichert sind."
-+
-+#: migration/kaddressbook/kaddressbookmigrator.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "kaddressbookmigrator"
-+msgstr "Adressbuch-Migration"
-+
-+#: migration/kaddressbook/kaddressbookmigrator.desktop:50
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Tool to migrate the old kresource based address book to Akonadi."
-+msgstr ""
-+"Werkzeug zum Migrieren alter auf Ressourcen basierender Adressbücher nach "
-+"Akonadi"
-+
-+#: plugins/akonadi_serializer_addressee.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Addressee Serializer"
-+msgstr "Empfänger-Serialisierung"
-+
-+#: plugins/akonadi_serializer_addressee.desktop:49
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "An Akonadi serializer plugin for addressee objects"
-+msgstr "Akonadi-Modul zur Serialisierung von Adressobjekten"
-+
-+#: plugins/akonadi_serializer_bookmark.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Bookmark serializer"
-+msgstr "Lesezeichen-Serialisierung"
-+
-+#: plugins/akonadi_serializer_bookmark.desktop:48
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "An Akonadi serializer plugin for bookmark objects"
-+msgstr "Akonadi-Modul zur Serialisierung von Lesezeichen"
-+
-+#: plugins/akonadi_serializer_contactgroup.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Contact Group Serializer"
-+msgstr "Kontaktgruppen-Serialisierung"
-+
-+#: plugins/akonadi_serializer_contactgroup.desktop:48
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "An Akonadi serializer plugin for contact group objects"
-+msgstr "Akonadi-Modul zur Serialisierung von Kontaktgruppen"
-+
-+#: plugins/akonadi_serializer_kalarm.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KAlarm Event Serializer"
-+msgstr "Kalarm Ereignis-Serialisierung"
-+
-+#: plugins/akonadi_serializer_kalarm.desktop:46
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "An Akonadi serializer plugin for KAlarm events"
-+msgstr "Akonadi-Modul zur Serialisierung von KAlarm-Ereignissen"
-+
-+#: plugins/akonadi_serializer_kcal.desktop:2
-+#: plugins/akonadi_serializer_kcalcore.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Incidence Serializer"
-+msgstr "Ereignis-Serialisierung"
-+
-+#: plugins/akonadi_serializer_kcal.desktop:48
-+#: plugins/akonadi_serializer_kcalcore.desktop:48
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "An Akonadi serializer plugin for events, tasks and journal entries"
-+msgstr "Akonadi-Modul zur Serialisierung von Ereignissen"
-+
-+#: plugins/akonadi_serializer_mail.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Mail Serializer"
-+msgstr "E-Mail-Serialisierung"
-+
-+#: plugins/akonadi_serializer_mail.desktop:49
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "An Akonadi serializer plugin for mail objects"
-+msgstr "Akonadi-Modul zur Serialisierung von E-Mail-Objekten"
-+
-+#: plugins/akonadi_serializer_microblog.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Microblog Serializer"
-+msgstr "Microblog-Serialisierung"
-+
-+#: plugins/akonadi_serializer_microblog.desktop:48
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "An Akonadi serializer plugin for Microblog"
-+msgstr "Akonadi-Modul zur Serialisierung von Microblog-Objekten"
-+
-+#: resources/akonotes/akonotesresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "AkoNotes"
-+msgstr "AkoNotes"
-+
-+#: resources/akonotes/akonotesresource.desktop:47
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Loads a notes hierarchy from a local maildir folder"
-+msgstr "Laden einer Notizenhierarchie aus einem lokalen Maildir-Ordner"
-+
-+#: resources/birthdays/birthdaysresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Birthdays & Anniversaries"
-+msgstr "Geburtstage und Jahrestage"
-+
-+#: resources/birthdays/birthdaysresource.desktop:50
-+msgctxt "Comment"
-+msgid ""
-+"Provides access to birthday and anniversary dates of contacts in your "
-+"address book as calendar events"
-+msgstr ""
-+"Ermöglicht den Zugriff auf Geburtstage und Jahrestage von Kontakten aus dem "
-+"KDE-Adressbuch in Form von Kalendereinträgen."
-+
-+#: resources/contacts/contactsresource.desktop:50
-+#: resources/contacts/wizard/contactswizard.desktop:50
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "The address book with personal contacts"
-+msgstr "Das Adressbuch mit persönlichen Kontakten"
-+
-+#: resources/dav/resource/davgroupwareprovider.desktop:4
-+msgctxt "Name"
-+msgid "DAV Groupware resource provider"
-+msgstr "DAV-Groupware-Ressource-Anbieter"
-+
-+#: resources/dav/resource/davgroupwareresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "DAV groupware resource"
-+msgstr "DAV-Groupware-Ressource"
-+
-+#: resources/dav/resource/davgroupwareresource.desktop:45
-+msgctxt "Comment"
-+msgid ""
-+"\"Resource to manage DAV calendars and address books (CalDAV, GroupDAV)\""
-+msgstr ""
-+"\"Ressource zur Verwaltung von DAV-Kalendern und -Adressbüchern (CalDAV, "
-+"GroupDAV)\""
-+
-+#: resources/dav/services/citadel.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Citadel"
-+msgstr "Citadel"
-+
-+#: resources/dav/services/davical.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Davical"
-+msgstr "Davical"
-+
-+#: resources/dav/services/egroupware.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "eGroupware"
-+msgstr "eGroupware"
-+
-+#: resources/dav/services/opengroupware.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "OpenGroupware"
-+msgstr "OpenGroupware"
-+
-+#: resources/dav/services/owncloud-pre5.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "ownCloud (< 5.0)"
-+msgstr "ownCloud (< 5.0)"
-+
-+#: resources/dav/services/owncloud.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "ownCloud"
-+msgstr "ownCloud"
-+
-+#: resources/dav/services/scalix.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Scalix"
-+msgstr "Scalix"
-+
-+#: resources/dav/services/sogo.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "ScalableOGo"
-+msgstr "ScalableOGo"
-+
-+#: resources/dav/services/yahoo.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Yahoo!"
-+msgstr "Yahoo!"
-+
-+#: resources/dav/services/zarafa.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Zarafa"
-+msgstr "Zarafa"
-+
-+#: resources/dav/services/zimbra.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Zimbra"
-+msgstr "Zimbra"
-+
-+#: resources/facebook/akonadi_facebook_resource.notifyrc:2
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Akonadi's Facebook integration"
-+msgstr "Facebook-Integration für Akonadi"
-+
-+#: resources/facebook/akonadi_facebook_resource.notifyrc:41
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Facebook Resource"
-+msgstr "Facebook-Ressource"
-+
-+#: resources/facebook/akonadi_facebook_resource.notifyrc:82
-+#: resources/facebook/facebookresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Facebook"
-+msgstr "Facebook"
-+
-+#: resources/facebook/akonadi_facebook_resource.notifyrc:122
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Notification coming from Facebook"
-+msgstr "Benachrichtigungen von Facebook"
-+
-+#: resources/facebook/akonadi_facebook_resource.notifyrc:161
-+msgctxt "Name"
-+msgid "New Facebook notification"
-+msgstr "Neue Facebook-Benachrichtigung"
-+
-+#: resources/facebook/akonadi_facebook_resource.notifyrc:198
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "You have new Facebook notification"
-+msgstr "Sie haben eine Facebook-Benachrichtigungen"
-+
-+#: resources/facebook/facebookresource.desktop:42
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Makes your Facebook data available in KDE"
-+msgstr "Stellt Ihre Facebook-Daten in KDE zur Verfügung"
-+
-+#: resources/facebook/serializer/akonadi_serializer_socialnotification.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Facebook Notification Serializer"
-+msgstr "Facebook-Benachrichtigungs-Serialisierung"
-+
-+#: resources/facebook/serializer/akonadi_serializer_socialnotification.desktop:41
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "An Akonadi serializer plugin for Facebook notifications"
-+msgstr "Akonadi-Modul zur Serialisierung von Facebook-Benachrichtigungen"
-+
-+#: resources/gmail/gmailresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Gmail"
-+msgstr "Gmail"
-+
-+#: resources/gmail/gmailresource.desktop:31
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Connects to your Gmail account"
-+msgstr "Verbindet mit Ihrem Gmail-Konto"
-+
-+#: resources/google/calendar/googlecalendarresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Google Calendars and Tasks"
-+msgstr "Google-Kalender und -Tasks"
-+
-+#: resources/google/calendar/googlecalendarresource.desktop:43
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Access your Google Calendars and Tasks from KDE"
-+msgstr "Greifen Sie in KDE auf Ihre Google-Kalender und -Tasks zu"
-+
-+#: resources/google/contacts/googlecontactsresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Google Contacts"
-+msgstr "Google-Kontakte"
-+
-+#: resources/google/contacts/googlecontactsresource.desktop:45
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Access your Google Contacts from KDE"
-+msgstr "Greifen Sie in KDE auf Google-Kontakte zu"
-+
-+#: resources/ical/icalresource.desktop:2
-+#: resources/ical/wizard/icalwizard.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "ICal Calendar File"
-+msgstr "ICal-Kalenderdatei"
-+
-+#: resources/ical/icalresource.desktop:50
-+#: resources/ical/wizard/icalwizard.desktop:51
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Loads data from an iCal file"
-+msgstr "Daten werden aus einer lokalen iCal-Datei geladen"
-+
-+#: resources/ical/notes/notesresource.desktop:75
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Loads data from a notes file"
-+msgstr "Lädt Daten aus einer Notizen-Datei"
-+
-+#: resources/icaldir/icaldirresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "ICal Calendar Folder"
-+msgstr "ICal-Kalenderordner"
-+
-+#: resources/icaldir/icaldirresource.desktop:42
-+msgctxt "Comment"
-+msgid ""
-+"\"Provides access to calendar items, each stored in a single file, in a "
-+"given directory\""
-+msgstr ""
-+"\"Ermöglicht Zugriff auf Kalender, die jeweils in einzelnen Dateien in einem "
-+"vorgegebenen Ordner gespeichert sind\""
-+
-+#: resources/imap/imapresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "IMAP E-Mail Server"
-+msgstr "IMAP-E-Mail-Server"
-+
-+#: resources/imap/imapresource.desktop:49
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Connects to an IMAP e-mail server"
-+msgstr "Verbindet zu einem IMAP E-Mail-Server."
-+
-+#: resources/imap/wizard/imapwizard.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Generic IMAP Email Server"
-+msgstr "Allgemeiner IMAP-E-Mail-Server"
-+
-+#: resources/imap/wizard/imapwizard.desktop:48
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Imap account"
-+msgstr "IMAP-Zugang"
-+
-+#: resources/kabc/kabcresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KDE Address Book (traditional)"
-+msgstr "KDE-Adressbuch (herkömmlich)"
-+
-+#: resources/kabc/kabcresource.desktop:49
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Loads data from a traditional KDE address book resource"
-+msgstr "Lädt Daten aus einer herkömmlichen KDE-Adressbuch-Ressource"
-+
-+#: resources/kalarm/kalarm/kalarmresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KAlarm Calendar File"
-+msgstr "KAlarm-Kalenderdatei"
-+
-+#: resources/kalarm/kalarm/kalarmresource.desktop:47
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Loads data from a KAlarm calendar file"
-+msgstr "Lädt Daten aus einer KAlarm-Kalenderdatei"
-+
-+#: resources/kalarm/kalarmdir/kalarmdirresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KAlarm Directory"
-+msgstr "KAlarm-Ordner"
-+
-+#: resources/kalarm/kalarmdir/kalarmdirresource.desktop:44
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Loads data from a local KAlarm folder"
-+msgstr "Laden von Daten aus einem lokalen KAlarm-Ordner"
-+
-+#: resources/kcal/kcalresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KDE Calendar (traditional)"
-+msgstr "KDE-Kalender (herkömmlich)"
-+
-+#: resources/kcal/kcalresource.desktop:49
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Loads data from a traditional KDE calendar resource"
-+msgstr "Lädt Daten aus einer herkömmlichen KDE-Kalender-Ressource"
-+
-+#: resources/kdeaccounts/kdeaccountsresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KDE Accounts"
-+msgstr "KDE-Zugänge"
-+
-+#: resources/kdeaccounts/kdeaccountsresource.desktop:49
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Loads contacts from the KDE accounts file"
-+msgstr "Lädt Kontakte aus der KDE-Zugangsdatei"
-+
-+#: resources/kolab/kolabresource.desktop:2
-+#: resources/kolabproxy/wizard/kolabwizard.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Kolab Groupware Server"
-+msgstr "Kolab Groupware-Server"
-+
-+#: resources/kolab/kolabresource.desktop:48
-+msgctxt "Comment"
-+msgid ""
-+"Provides access to Kolab groupware folders and e-mail on a Kolab IMAP Server."
-+msgstr ""
-+"Ermöglicht den Zugriff auf Kolab-Groupware-Ordner auf einem Kolab-IMAP-"
-+"Server."
-+
-+#: resources/kolabproxy/akonadi_kolabproxy_resource.notifyrc:3
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Kolab Proxy Resource Notifications"
-+msgstr "Benachrichtigungen der Proxy-Ressource für Kolab"
-+
-+#: resources/kolabproxy/akonadi_kolabproxy_resource.notifyrc:38
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Kolab Resource"
-+msgstr "Kolab-Ressource"
-+
-+#: resources/kolabproxy/akonadi_kolabproxy_resource.notifyrc:76
-+msgctxt "Name"
-+msgid "An error occurred"
-+msgstr "Es ist ein Fehler aufgetreten"
-+
-+#: resources/kolabproxy/kolabproxyresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Kolab Groupware Server (legacy)"
-+msgstr "Kolab-Groupware-Server (veraltet)"
-+
-+#: resources/kolabproxy/kolabproxyresource.desktop:30
-+msgctxt "Comment"
-+msgid ""
-+"Provides access to Kolab groupware folders on an IMAP server (IMAP accounts "
-+"need to be set up separately). This resource is obsolete, use the Kolab "
-+"Groupware Server resource instead."
-+msgstr ""
-+"Ermöglicht den Zugriff auf Kolab-Groupware-Ordner auf einem Kolab-IMAP-"
-+"Server. Diese Ressource ist veraltet, verwenden Sie statt dessen Ressource "
-+"Kolab-Groupware-Server."
-+
-+#: resources/kolabproxy/wizard/kolabwizard.desktop:49
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Kolab Groupware Server"
-+msgstr "Kolab Groupware-Server"
-+
-+#: resources/localbookmarks/localbookmarksresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Local Bookmarks"
-+msgstr "Lokale Lesezeichen"
-+
-+#: resources/localbookmarks/localbookmarksresource.desktop:49
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Loads data from a local bookmarks file"
-+msgstr "Daten werden aus einer lokalen Lesezeichen-Datei geladen"
-+
-+#: resources/maildir/maildirresource.desktop:2
-+#: resources/maildir/wizard/maildirwizard.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Maildir"
-+msgstr "Maildir"
-+
-+#: resources/maildir/maildirresource.desktop:52
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Loads data from a local maildir folder"
-+msgstr "Daten werden aus einem lokalen Maildir-Ordner geladen"
-+
-+#: resources/maildir/wizard/maildirwizard.desktop:53
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Maildir account"
-+msgstr "Maildir-Zugang"
-+
-+#: resources/mailtransport_dummy/mtdummyresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Dummy MailTransport Resource"
-+msgstr "Dummy MailTransport-Ressource"
-+
-+#: resources/mailtransport_dummy/mtdummyresource.desktop:43
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Dummy Resource implementing mail transport interface"
-+msgstr "Dummy-Ressource, die die Mail-Transport-Schnittstelle implementiert"
-+
-+#: resources/mbox/mboxresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Mbox"
-+msgstr "Mbox"
-+
-+#: resources/mbox/mboxresource.desktop:50
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Loads data from a local mbox file"
-+msgstr "Daten werden aus einer lokalen MBox-Datei geladen"
-+
-+#: resources/mbox/wizard/mailboxwizard.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "MailBox"
-+msgstr "Mailbox"
-+
-+#: resources/mbox/wizard/mailboxwizard.desktop:51
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Mailbox account"
-+msgstr "Mailbox-Zugang"
-+
-+#: resources/mixedmaildir/mixedmaildirresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KMail Mail Folder"
-+msgstr "KMail-Mailordner"
-+
-+#: resources/mixedmaildir/mixedmaildirresource.desktop:44
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Loads data from a local KMail mail folder"
-+msgstr "Daten werden aus einem lokalen KMail-Mailordner geladen"
-+
-+#: resources/nntp/nntpresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Usenet Newsgroups (NNTP)"
-+msgstr "Usenet Newsgruppen (NNTP)"
-+
-+#: resources/nntp/nntpresource.desktop:48
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Makes it possible to read articles from a news server"
-+msgstr "Lesen von Artikeln von einem News-Server"
-+
-+#: resources/openxchange/openxchangeresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Open-Xchange Groupware Server"
-+msgstr "Open-Xchange-Groupware-Server"
-+
-+#: resources/openxchange/openxchangeresource.desktop:48
-+msgctxt "Comment"
-+msgid ""
-+"\"Provides access to the appointments, tasks, and contacts of an Open-"
-+"Xchange groupware server.\""
-+msgstr ""
-+"\"Ermöglicht den Zugriff auf Termine, Aufgaben und Kontakte, die auf einem "
-+"Open-Xchange-Server gespeichert sind.\""
-+
-+#: resources/pop3/pop3resource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "POP3 E-Mail Server"
-+msgstr "POP3-E-Mail-Server"
-+
-+#: resources/pop3/pop3resource.desktop:49
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Connects to a POP3 e-mail server"
-+msgstr "Verbindet zu einem POP3-E-Mail-Server."
-+
-+#: resources/pop3/wizard/pop3wizard.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Pop3"
-+msgstr "POP3"
-+
-+#: resources/pop3/wizard/pop3wizard.desktop:51
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Pop3 account"
-+msgstr "POP3-Postfach"
-+
-+#: resources/vcard/vcardresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "vCard File"
-+msgstr "vCard-Datei"
-+
-+#: resources/vcard/vcardresource.desktop:42
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Loads data from a vCard file"
-+msgstr "Daten werden aus einer vCard-Datei geladen"
-+
-+#: resources/vcard/wizard/vcardwizard.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "VCard File"
-+msgstr "vCard-Datei"
-+
-+#: resources/vcard/wizard/vcardwizard.desktop:36
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Loads contact from VCard File"
-+msgstr "Lädt Kontakte aus einer vCard-Datei"
-+
-+#: resources/vcarddir/vcarddirresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "vCard Directory"
-+msgstr "vCard-Ordner"
-+
-+#: resources/vcarddir/vcarddirresource.desktop:41
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Loads data from a directory with vCards"
-+msgstr "Daten werden aus einem Ordner mit vCard-Dateien geladen"
-+
-+#: resources/vcarddir/wizard/vcarddirwizard.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "VCard Directory"
-+msgstr "vCard-Ordner"
-+
-+#: resources/vcarddir/wizard/vcarddirwizard.desktop:36
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Loads contact from VCard Directory"
-+msgstr "Lädt Kontakte aus einem vCard-Ordner"
-+
-+#: tray/akonaditray.desktop:6
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Akonaditray"
-+msgstr "Akonadi-Miniprogramm"
-+
-+#: tray/akonaditray.desktop:55
-+msgctxt "GenericName"
-+msgid "Akonadi Tray Utility"
-+msgstr "Akonadi für die Kontrollleiste"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi NepomukFeeder Plugin"
-+#~ msgstr "Nepomuk-Zusatzmodul für Akonadi"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Nepomuk Calendar Feeder"
-+#~ msgstr "Kalender-Modul für Nepomuk"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Nepomuk Contact Feeder"
-+#~ msgstr "Kontakte-Modul für Nepomuk"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Nepomuk Mail Feeder"
-+#~ msgstr "E-Mail-Modul für Nepomuk"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Nepomuk Note Feeder"
-+#~ msgstr "Notizen-Modul für Nepomuk"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Nepomuk Tags (Virtual Folders)"
-+#~ msgstr "Nepomuk-Stichwörter (Virtuelle Ordner)"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Virtual folders for selecting messages which have Nepomuk Tags."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Virtuelle Ordner zur Auswahl von Nachrichten, die Nepomuk-Stichwörter "
-+#~ "enthalten."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Calendar Search Agent"
-+#~ msgstr "Agent zur Kalender-Suche"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Agent for calendar searching"
-+#~ msgstr "Agent zur Suche in Kalendern"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Strigi Feeder"
-+#~ msgstr "Modul für Strigi"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Strigi-based fulltext search"
-+#~ msgstr "Strigi-basierte Volltextsuche"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Microblog (Twitter and Identi.ca)"
-+#~ msgstr "Microblog (Twitter und Identi.ca)"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Shows your microblog data from Twitter or Identi.ca."
-+#~ msgstr "Zeigt Microblog-Daten aus Twitter oder Identi.ca an."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Knut"
-+#~ msgstr "Knut"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "An agent for debugging purpose"
-+#~ msgstr "Agent für Zwecke der Fehlersuche"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Nepomuk Feeder Agent"
-+#~ msgstr "Zusatz-Modul für Nepomuk"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Nepomuk Feeder Agent"
-+#~ msgstr "Zusatz-Modul für Nepomuk"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Starting to index collection"
-+#~ msgstr "Indizierung der Collection starten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Indexing completed"
-+#~ msgstr "Indizierung abgeschlossen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Indexing status"
-+#~ msgstr "Indizierungsstatus"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Extension to push events, journals and todos into Nepomuk"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Erweiterung zur Übergabe von Ereignissen, Journalen und Aufgaben an "
-+#~ "Nepomuk"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Extension to push contacts into Nepomuk"
-+#~ msgstr "Erweiterung zur Übergabe von Kontakten an Nepomuk"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi Console"
-+#~ msgstr "Akonadi-Konsole"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Akonadi Management and Debugging Console"
-+#~ msgstr "Akonadi-Konsole zur Verwaltung und Fehlersuche"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Advanced"
-+#~ msgstr "Erweitert"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Advanced Feed Reader Settings"
-+#~ msgstr "Erweiterte Einstellungen für den Nachrichtenbetrachter"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Appearance"
-+#~ msgstr "Erscheinungsbild"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configure the Feed Reader Appearance"
-+#~ msgstr "Erscheinungsbild des Nachrichtenbetrachters einrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Archive"
-+#~ msgstr "Archiv"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configure Feed Archive"
-+#~ msgstr "Einrichtung des Nachrichten-Archivs"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Browser"
-+#~ msgstr "Browser"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configure Internal Browser Component"
-+#~ msgstr "Einrichtung der internen Browser-Komponente"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "General"
-+#~ msgstr "Allgemein"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configure Feeds"
-+#~ msgstr "Einrichtung der Nachrichtenquellen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Metakit storage backend"
-+#~ msgstr "Metakit Archiv-Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Plugin for Akregator"
-+#~ msgstr "Modul für Akregator"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Online Readers"
-+#~ msgstr "Online-Leser"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configure Online Readers"
-+#~ msgstr "Online-Leser einrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akregator Online Feed Reader Support"
-+#~ msgstr "Akregator-Unterstützung für Online-Leser"
-+
-+#~| msgctxt "Name"
-+#~| msgid "Weather Service"
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Share Services"
-+#~ msgstr "Veröffentlichungsdienste"
-+
-+#~| msgctxt "Comment"
-+#~| msgid "Configure Feeds"
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configure Share Services"
-+#~ msgstr "Veröffentlichungsdienste einrichten"
-+
-+#, fuzzy
-+#~| msgctxt "Name"
-+#~| msgid "Akregator Online Feed Reader Support"
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akregator Online Article Share"
-+#~ msgstr "Akregator-Unterstützung für Online-Leser"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akregator"
-+#~ msgstr "Akregator"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "Feed Reader"
-+#~ msgstr "Nachrichtenbetrachter"
-+
-+#~| msgctxt "Comment"
-+#~| msgid "Feed Reader"
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "A KDE News Feed Reader"
-+#~ msgstr "Ein KDE-Nachrichtensammler"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Akregator"
-+#~ msgstr "Akregator"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Feed added"
-+#~ msgstr "Nachrichtenquelle hinzugefügt"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "A new feed was remotely added to Akregator"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Eine neue Nachrichtenquelle wurde von außerhalb zu Akregator hinzugefügt"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "New Articles"
-+#~ msgstr "Neue Artikel"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "New articles were fetched"
-+#~ msgstr "Neue Artikel wurden abgeholt"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "aKregatorPart"
-+#~ msgstr "aKregator-Komponente"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Blogilo"
-+#~ msgstr "Blogilo"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "A KDE Blogging Client"
-+#~ msgstr "Ein Blogging-Programm für KDE"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Calendar Plugin Interface"
-+#~ msgstr "Kalender-Modulschnittstelle"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Calendar Plugin"
-+#~ msgstr "Kalender-Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Calendar Decoration Interface"
-+#~ msgstr "Dekoration für den Kalender"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Calendar Decoration Plugin"
-+#~ msgstr "Dekoration für den Kalender"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Letter home/private address"
-+#~ msgstr "Postanschrift (privat)"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Letter business/work address"
-+#~ msgstr "Postanschrift (geschäftlich)"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KonsoleKalendar"
-+#~ msgstr "Konsolen-Kalender"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Kontact Administration"
-+#~ msgstr "Kontakte verwalten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KMail"
-+#~ msgstr "KMail"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Your emails"
-+#~ msgstr "Ihre E-Mails"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "mailreader"
-+#~ msgstr "E-Mail-Programm"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "A KDE4 Application"
-+#~ msgstr "Eine KDE-4-Anwendung"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Air"
-+#~ msgstr "Air"
-+
-+#~ msgctxt "Description"
-+#~ msgid "An Air theme"
-+#~ msgstr "Ein Air-Design"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Simple"
-+#~ msgstr "Einfach"
-+
-+#~ msgctxt "Description"
-+#~ msgid "A Simple theme"
-+#~ msgstr "Ein einfaches Design"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Test"
-+#~ msgstr "Test"
-+
-+#~ msgctxt "Description"
-+#~ msgid "A Test theme"
-+#~ msgstr "Ein Test-Design"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAddressBook"
-+#~ msgstr "Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "Contact Manager"
-+#~ msgstr "Kontakteverwaltung"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAlarm Active Alarms"
-+#~ msgstr "KAlarm – Aktive Erinnerungen"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Loads data from a KAlarm active alarm calendar file"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Lädt Daten aus einer Kalenderdatei mit aktiven Erinnerungen von KAlarm"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAlarm Archived Alarms"
-+#~ msgstr "KAlarm Abgelaufene Erinnerungen"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Loads data from a KAlarm archived alarm calendar file"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Lädt Daten aus einer Kalenderdatei mit abgelaufenen Erinnerungen von "
-+#~ "KAlarm"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAlarm Templates"
-+#~ msgstr "KAlarm-Vorlagen"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Loads data from a KAlarm alarm template file"
-+#~ msgstr "Lädt Daten aus einer KAlarm-Vorlagendatei."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAlarm"
-+#~ msgstr "KAlarm"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KAlarm autostart at login"
-+#~ msgstr "Autostart von KAlarm bei der Anmeldung"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "Personal Alarm Scheduler"
-+#~ msgstr "Persönliche Termin-Erinnerung"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Alarms"
-+#~ msgstr "Erinnerungen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Alarms in Local File"
-+#~ msgstr "Erinnerungen in lokaler Datei"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Alarms in Local Directory"
-+#~ msgstr "Erinnerungen in lokalem Ordner"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "Provides access to an alarm calendar stored in a local directory, in "
-+#~ "which each calendar item is stored in a separate file"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ermöglicht den Zugriff auf einen Erinnerungen-Kalender in einem lokalen "
-+#~ "Ordner, in dem jeder Kalender-Eintrag als separate Datei gespeichert ist."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Alarms in Remote File"
-+#~ msgstr "Erinnerungen in Datei auf Fremdrechner"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "Provides access to an alarm calendar in a remote file using KDE's network "
-+#~ "framework KIO"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ermöglicht den Zugriff auf einen entfernten Erinnerungen-Kalender über "
-+#~ "KDEs Netzwerk-Zugriffsystem KIO."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Misc"
-+#~ msgstr "Diverses"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Setup misc for KJots"
-+#~ msgstr "Verschiedene Einstellungen für KJots"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KJots"
-+#~ msgstr "KJots"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "Note Taker"
-+#~ msgstr "Elektronischer Notizblock"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KJotsPart"
-+#~ msgstr "KJotsPart"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonotes plasmoid"
-+#~ msgstr "Akonotes-Plasmoid"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Akonotes plasmoid"
-+#~ msgstr "Akonotes-Plasmoid"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonotes list plasmoid"
-+#~ msgstr "Akonotes-Listen-Plasmoid"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Akonotes list plasmoid"
-+#~ msgstr "Akonotes-Listen-Plasmoid"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonotes note plasmoid"
-+#~ msgstr "Akonotes-Notizen-Plasmoid"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Akonotes note plasmoid"
-+#~ msgstr "Akonotes-Notizen-Plasmoid"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Colors & Fonts Configuration"
-+#~ msgstr "Farb- & Schrifteneinrichtung"
-+
-+#~| msgctxt "Name"
-+#~| msgid "Crypto Preferences"
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Crypto Operations"
-+#~ msgstr "Kryptografie-Aktionen"
-+
-+#~| msgctxt "Comment"
-+#~| msgid "Configuration of GnuPG System options"
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configuration of Crypto Operations"
-+#~ msgstr "Einrichtung der Kryptografie-Aktionen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Directory Services"
-+#~ msgstr "Zertifikatsserver"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configuration of directory services"
-+#~ msgstr "Einrichtung von Zertifikatsservern"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "GnuPG System"
-+#~ msgstr "GnuPG-System"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configuration of GnuPG System options"
-+#~ msgstr "Einrichtung der Optionen zum GnuPG-System"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "S/MIME Validation"
-+#~ msgstr "S/MIME-Prüfung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configuration of S/MIME certificate validation options"
-+#~ msgstr "Einrichtung der Optionen zur S/MIME-Zertifikatüberprüfung"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Kleopatra Decrypt/Verify Files"
-+#~ msgstr "Kleopatra – Dateien entschlüsseln/überprüfen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Decrypt/Verify File"
-+#~ msgstr "Datei entschlüsseln/überprüfen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Kleopatra Decrypt/Verify All Files In Folder"
-+#~ msgstr "Kleopatra – Alle Dateien in einem Ordner entschlüsseln/überprüfen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Decrypt/Verify All Files In Folder"
-+#~ msgstr "Alle Dateien im Ordner entschlüsseln/überprüfen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Kleopatra"
-+#~ msgstr "Kleopatra"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "Certificate Manager and Unified Crypto GUI"
-+#~ msgstr "Zertifikatsverwaltung und Kryptografie-Oberfläche"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Certificate Manager and Unified Crypto GUI"
-+#~ msgstr "Zertifikatsverwaltung und Kryptografie-Oberfläche"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Kleopatra Sign/Encrypt Files"
-+#~ msgstr "Kleopatra – Signieren/Verschlüsseln von Dateien"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Sign & Encrypt File"
-+#~ msgstr "Datei signieren & verschlüsseln"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Encrypt File"
-+#~ msgstr "Datei verschlüsseln"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "OpenPGP-Sign File"
-+#~ msgstr "Datei mit OpenPGP signieren"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "S/MIME-Sign File"
-+#~ msgstr "Datei mit S/MIME signieren"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Kleopatra Sign/Encrypt Folders"
-+#~ msgstr "Kleopatra – Ordner Signieren/Verschlüsseln"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Archive, Sign & Encrypt Folder"
-+#~ msgstr "Ordner packen, signieren & verschlüsseln"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Archive & Encrypt Folder"
-+#~ msgstr "Ordner packen und verschlüsseln"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Mail program with a D-Bus interface"
-+#~ msgstr "E-Mail-Programm mit D-Bus-Schnittstelle"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Identities"
-+#~ msgstr "Identitäten"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Manage Identities"
-+#~ msgstr "Identitäten verwalten"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "Mail Client"
-+#~ msgstr "E-Mail-Programm"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KMail"
-+#~ msgstr "KMail"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Error While Checking Mail"
-+#~ msgstr "Fehler beim Sehen nach neuen Nachrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "There was an error while checking for new mail"
-+#~ msgstr "Beim Sehen nach neuen Nachrichten ist ein Fehler aufgetreten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "New Mail Arrived"
-+#~ msgstr "Neue Nachrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Send To"
-+#~ msgstr "Senden an"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Accounts"
-+#~ msgstr "Zugänge"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Setup for Sending and Receiving Messages"
-+#~ msgstr "Einstellungen zum Senden und Empfangen von Nachrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Customize Visual Appearance"
-+#~ msgstr "Erscheinungsbild anpassen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Composer"
-+#~ msgstr "E-Mail-Editor"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Message Composer Settings"
-+#~ msgstr "Einstellungen für den E-Mail-Editor"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Settings that don't fit elsewhere"
-+#~ msgstr "Verschiedene Einstellungen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Security"
-+#~ msgstr "Sicherheit"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Security & Privacy Settings"
-+#~ msgstr "Sicherheit und Privatsphäre"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KMail view"
-+#~ msgstr "KMail-Ansicht"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Setup for Newsgroup and Mail Servers"
-+#~ msgstr "Einstellungen für Newsgruppen- und Mailserver"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Cleanup"
-+#~ msgstr "Aufräumen"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Preserving Disk Space"
-+#~ msgstr "Plattenplatz bewahren"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Identity"
-+#~ msgstr "Identität"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Personal Information"
-+#~ msgstr "Persönliche Angaben"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Posting News"
-+#~ msgstr "Artikelversand"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Signing/Verifying"
-+#~ msgstr "Signieren/Verifizieren"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Protect your privacy by signing and verifying postings"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Schutz der Privatsphäre durch Signieren und Verifizieren von Beiträgen."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Reading News"
-+#~ msgstr "Artikel lesen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KNode"
-+#~ msgstr "KNode"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "News Reader"
-+#~ msgstr "Usenet-Newsreader"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Actions"
-+#~ msgstr "Aktionen"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Setup actions for notes"
-+#~ msgstr "Aktionen für Notizen einrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Display"
-+#~ msgstr "Anzeige"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Setup display for notes"
-+#~ msgstr "Anzeige von Notizen einrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Editor"
-+#~ msgstr "Editor"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Setup editor"
-+#~ msgstr "Editor einrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Network"
-+#~ msgstr "Netzwerk"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Network Settings"
-+#~ msgstr "Netzwerkeinstellungen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Style"
-+#~ msgstr "Stil"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Style Settings"
-+#~ msgstr "Stil-Einstellungen"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "Popup Notes"
-+#~ msgstr "Haftnotizen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KNotes"
-+#~ msgstr "KNotes"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Notes in Local File"
-+#~ msgstr "Notizen in lokaler Datei"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Akregator Plugin"
-+#~ msgstr "Akregator-Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Feeds"
-+#~ msgstr "Nachrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Feed Reader"
-+#~ msgstr "Anzeige von RSS-Nachrichtenquellen"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Kontact KAddressBook Plugin"
-+#~ msgstr "Adressbuch-Modul für Kontact"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Address Book Component"
-+#~ msgstr "Adressbuch-Komponente"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Kontact KJots Plugin"
-+#~ msgstr "KJots-Modul für Kontact"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Notebooks"
-+#~ msgstr "Notizbücher"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Notebooks Component"
-+#~ msgstr "Notizblock-Komponente"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "New Messages"
-+#~ msgstr "Neue Nachrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Mail Summary Setup"
-+#~ msgstr "Mailübersicht-Einstellungen"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Kontact KMail Plugin"
-+#~ msgstr "KMail-Modul für Kontact"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Mail"
-+#~ msgstr "E-Mail"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Mail Component"
-+#~ msgstr "Mail-Komponente"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Usenet"
-+#~ msgstr "Usenet"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Usenet Component"
-+#~ msgstr "Usenet-Komponente"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Kontact KNotes Plugin"
-+#~ msgstr "KNotes-Modul für Kontact"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Popup Notes"
-+#~ msgstr "Haftnotizen"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Popup Notes Component"
-+#~ msgstr "Haftnotizen-Komponente"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Kontact KOrganizer Journal Plugin"
-+#~ msgstr "Kontact KOrganizer-Modul für Journaleinträge"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Journal"
-+#~ msgstr "Journale"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Upcoming Events"
-+#~ msgstr "Anstehende Ereignisse"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Upcoming Events Summary Setup"
-+#~ msgstr "Einstellung der Übersicht über anstehende Ereignisse"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Pending To-dos"
-+#~ msgstr "Zu erledigende Aufgaben"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Pending To-dos Summary Setup"
-+#~ msgstr "Einstellung der Übersicht über zu erledigende Aufgaben"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Kontact KOrganizer Plugin"
-+#~ msgstr "KOrganizer-Modul für Kontact"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Calendar"
-+#~ msgstr "Kalender"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Calendar Component"
-+#~ msgstr "Kalender-Komponente"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Kontact KOrganizer To-do List Plugin"
-+#~ msgstr "Kontact KOrganizer-Aufgabenlisten-Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "To-do List"
-+#~ msgstr "Aufgaben"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "TimeTracker Plugin"
-+#~ msgstr "Modul für die persönliche Zeiterfassung"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Time Tracker"
-+#~ msgstr "Zeiterfassung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Time Tracker Component"
-+#~ msgstr "Zeiterfassungs-Komponente"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Planner"
-+#~ msgstr "Planer"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Planner Setup"
-+#~ msgstr "Planer-Einrichtung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Planner Plugin"
-+#~ msgstr "Planer-Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Planner Summary"
-+#~ msgstr "Planer-Übersicht"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Upcoming Special Dates"
-+#~ msgstr "Besondere anstehende Termine"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Upcoming Special Dates Summary Setup"
-+#~ msgstr "Einstellung der Übersicht über besondere anstehende Termine"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Special Dates"
-+#~ msgstr "Besondere Termine"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Special Dates Plugin"
-+#~ msgstr "Modul für besondere Termine"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Special Dates Summary"
-+#~ msgstr "Übersicht über besondere Termine"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Special Dates Summary Component"
-+#~ msgstr "Komponente für Übersicht über besondere Termine"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Summaries"
-+#~ msgstr "Übersichten"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Summary Selection"
-+#~ msgstr "Zusammenstellung der Übersicht"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Kontact SummaryView Plugin"
-+#~ msgstr "Übersichts-Modul für Kontact"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Summary"
-+#~ msgstr "Übersicht"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Summary View"
-+#~ msgstr "Zusammenfassungsansicht"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Kontact"
-+#~ msgstr "Kontact"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Default KDE Kontact Component"
-+#~ msgstr "Standard-Komponente von Kontact"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "Personal Information Manager"
-+#~ msgstr "Persönlicher Informationsmanager"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "DBUSCalendar"
-+#~ msgstr "D-Bus-Kalender"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Organizer with a D-Bus interface"
-+#~ msgstr "Organizer mit D-Bus-Schnittstelle"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KOrganizer Part Interface"
-+#~ msgstr "KOrganizer-Komponenten-Schnittstelle"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KOrganizer Part"
-+#~ msgstr "KOrganizer-Komponente"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KOrganizer Print Plugin Interface"
-+#~ msgstr "KOrganizer-Druckschnittstelle"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Colors and Fonts"
-+#~ msgstr "Farben und Schriftarten"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KOrganizer Colors and Fonts Configuration"
-+#~ msgstr "Farb- und Schriftdarstellung für KOrganizer"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Custom Pages"
-+#~ msgstr "Benutzerdefinierte Seiten"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configure the Custom Pages"
-+#~ msgstr "Einstellungen für benutzerdefinierte Seiten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Free/Busy"
-+#~ msgstr "Frei/Belegt"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KOrganizer Free/Busy Configuration"
-+#~ msgstr "Frei/Belegt-Festlegung für KOrganizer"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Group Scheduling"
-+#~ msgstr "Gruppenplanung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KOrganizer Group Scheduling Configuration"
-+#~ msgstr "Einrichtung von Gruppen-Planungen für KOrganizer"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KOrganizer Main Configuration"
-+#~ msgstr "Grundeinrichtung für KOrganizer"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Plugins"
-+#~ msgstr "Module"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KOrganizer Plugin Configuration"
-+#~ msgstr "Modul-Einrichtung für KOrganizer"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Time and Date"
-+#~ msgstr "Zeit und Datum"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KOrganizer Time and Date Configuration"
-+#~ msgstr "KOrganizer-Einstellungen für Zeit/Datum"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Views"
-+#~ msgstr "Ansichten"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KOrganizer View Configuration"
-+#~ msgstr "Ansichts-Einstellungen für KOrganizer"
-+
-+#~| msgctxt "GenericName"
-+#~| msgid "KOrganizer Reminder Daemon Client"
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Reminder Daemon"
-+#~ msgstr "Erinnerungsmodul"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KOrganizer Reminder Client"
-+#~ msgstr "KOrganizer Erinnerungsfunktion"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "KOrganizer Reminder Daemon Client"
-+#~ msgstr "Hintergrund-Erinnerungsfunktion für KOrganizer"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Calendar and Scheduling Program"
-+#~ msgstr "Ein Kalender und Zeitplaner"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KOrganizer"
-+#~ msgstr "KOrganizer"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "Personal Organizer"
-+#~ msgstr "Persönliche Daten organisieren"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Date Numbers Plugin for Calendars"
-+#~ msgstr "Kalendertag-Modul für Kalender"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "For each day this plugin shows its daynumber of the year at the top of "
-+#~ "the agenda view. For example, February 1 is day 32 of the year."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Für jeden Tag des Jahres wird mit diesem Modul der Kalendertag oben in "
-+#~ "der Tagesansicht angezeigt. Der 1. Februar ist beispielsweise der 32. "
-+#~ "Kalendertag des Jahres."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Jewish Calendar Plugin"
-+#~ msgstr "Modul für jüdischen Kalender"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Shows all dates in KOrganizer also in the Jewish calendar system."
-+#~ msgstr "Zeigt alle Daten in KOrganizer auch im jüdischen Kalendarium an."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Wikipedia Picture Of the Day Plugin for Calendars"
-+#~ msgstr "Bild des Tages aus Wikipedia für den Kalender"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "This plugin provides the Wikipedia Picture of the Day"
-+#~ msgstr "Dieses Modul stellt das Bild des Tages aus Wikipedia zur Verfügung."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Journal Print Style"
-+#~ msgstr "Journal-Druckstil"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "This plugin allows you to print out journal entries (diary entries)."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Mit diesem Modul können Journaleinträge (Tagebucheinträge) gedruckt "
-+#~ "werden."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "List Print Style"
-+#~ msgstr "Listen-Druckstil"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "This plugin allows you to print out events and to-dos in list form."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Mit diesem Modul können Ereignisse und Aufgaben in Listenform ausgedruckt "
-+#~ "werden."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "What's Next Print Style"
-+#~ msgstr "„Was kommt als nächstes“-Druckstil"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "This plugin allows you to print out a list of all upcoming events and to-"
-+#~ "dos."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Mit diesem Modul kann eine Liste der als nächstes anliegenden Ereignisse "
-+#~ "und Aufgaben gedruckt werden"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Yearly Print Style"
-+#~ msgstr "Jahres-Druckstil"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "This plugin allows you to print out a yearly calendar."
-+#~ msgstr "Mit diesem Modul können Jahresübersichten gedruckt werden."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Wikipedia 'This Day in History' Plugin"
-+#~ msgstr "Wikipedia-Modul „Dieser Tag in der Geschichte“"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "This plugin provides links to Wikipedia's 'This Day in History' pages"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Dieses Modul stellt eine Verknüpfung auf „Dieser Tag in der Geschichte“ "
-+#~ "in Wikipedia zur Verfügung."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Journal in a blog"
-+#~ msgstr "Journal in einem Blog"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Allows to post calendar journal entries as blog entries"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Mit diesem Modul können Journaleinträge an ein Blog übertragen werden."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Novell GroupWise Server"
-+#~ msgstr "Novell GroupWise-Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Calendar in Remote File"
-+#~ msgstr "Datei-Kalender auf Fremdrechner"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "Provides access to a calendar in a remote file using KDE's network "
-+#~ "framework KIO"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ermöglicht den Zugriff auf einen entfernten Kalender über KDEs Netzwerk-"
-+#~ "Zugriffsystem KIO."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Behavior"
-+#~ msgstr "Verhalten"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configure Behavior"
-+#~ msgstr "Verhalten einrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configure Appearance"
-+#~ msgstr "Erscheinungsbild einrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Storage"
-+#~ msgstr "Speichern"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configure Storage"
-+#~ msgstr "Einstellungen zum Speichern einrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KTimeTracker Component"
-+#~ msgstr "Zeiterfassungs-Komponente"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KTimeTracker"
-+#~ msgstr "KDE-Zeitplaner"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "Personal Time Tracker"
-+#~ msgstr "Zeiterfassung"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "LDAP Server Settings"
-+#~ msgstr "LDAP-Server-Einstellungen"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configure the available LDAP servers"
-+#~ msgstr "Verfügbare LDAP-Server einrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "TAR (PGP®-compatible)"
-+#~ msgstr "TAR (PGP®-kompatibel)"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "TAR (with bzip2 compression)"
-+#~ msgstr "TAR (mit bzip2-Kompression)"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "sha1sum"
-+#~ msgstr "sha1sum"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "md5sum"
-+#~ msgstr "md5sum"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Not Validated Key"
-+#~ msgstr "Ungeprüfter Schlüssel"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Expired Key"
-+#~ msgstr "Abgelaufener Schlüssel"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Revoked Key"
-+#~ msgstr "Widerrufener Schlüssel"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Trusted Root Certificate"
-+#~ msgstr "Vertrauenswürdiges Wurzelzertifikat"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Not Trusted Root Certificate"
-+#~ msgstr "Nicht vertrauenswürdiges Wurzelzertifikat"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Keys for Qualified Signatures"
-+#~ msgstr "Schlüssel für qualifizierte Signaturen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Other Keys"
-+#~ msgstr "Andere Schlüssel"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Smartcard Key"
-+#~ msgstr "Smartcard-Zertifikat"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "sha256sum"
-+#~ msgstr "sha256sum"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KDE Calendar"
-+#~ msgstr "KDE Kalender"
-+
-+#~| msgctxt "Name"
-+#~| msgid "Memo File"
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "mobile"
-+#~ msgstr "Mobil"
-+
-+#~| msgctxt "Comment"
-+#~| msgid "KDE Kontact"
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KDE Contacts"
-+#~ msgstr "KDE Kontakte"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Error while sending email"
-+#~ msgstr "Fehler beim Versenden der E-Mail"
-+
-+#, fuzzy
-+#~| msgctxt "Comment"
-+#~| msgid "There was an error while checking for new mail"
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "There was an error while trying to send the e-mail."
-+#~ msgstr "Beim Sehen nach neuen Nachrichten ist ein Fehler aufgetreten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KDE Notes"
-+#~ msgstr "KDE-Notizen"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Extension to push emails into Nepomuk"
-+#~ msgstr "Erweiterung zur Übergabe von E-Mails an Nepomuk"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "TNEF"
-+#~ msgstr "TNEF"
-+
-+#, fuzzy
-+#~| msgctxt "Comment"
-+#~| msgid "A bodypart formatter plugin for text/x-patch"
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "A bodypart formatter plugin for TNEF attachments"
-+#~ msgstr "Ein Inhaltsformatierungs-Modul für text/x-patch"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Application Octetstream"
-+#~ msgstr "Application Octetstream"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "A bodypart formatter plugin for text/calendar"
-+#~ msgstr "Ein Textinhalt-Formatierer für text/calendar"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "A bodypart formatter plugin for text/vcard"
-+#~ msgstr "Ein Textinhalt-Formatierer für text/vcard"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "A bodypart formatter plugin for text/x-patch"
-+#~ msgstr "Ein Inhaltsformatierungs-Modul für text/x-patch"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KDE Groupware Wizard"
-+#~ msgstr "KDE Groupware-Assistent"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KDE Address Book"
-+#~ msgstr "KDE-Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "A Feed Reader for KDE"
-+#~ msgstr "Ein RSS-Nachrichtensammler für KDE"
-+
-+#, fuzzy
-+#~| msgctxt "Comment"
-+#~| msgid "Sticky Notes Component"
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "StickyNote"
-+#~ msgstr "Haftnotizen-Komponente"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "ZIP"
-+#~ msgstr "ZIP"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "OpenChange"
-+#~ msgstr "OpenChange"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Makes it possible to work with an OpenChange / Exchange server"
-+#~ msgstr "Verwendung mit Openchange- und Exchange-Servern"
-+
-+#, fuzzy
-+#~| msgctxt "Name"
-+#~| msgid "KOrganizer"
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KOrganizer Mobile"
-+#~ msgstr "KOrganizer"
-+
-+#, fuzzy
-+#~| msgctxt "Name"
-+#~| msgid "Addressbook service"
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAddressbook Mobile"
-+#~ msgstr "Adressbuch-Dienst"
-+
-+#, fuzzy
-+#~| msgctxt "Name"
-+#~| msgid "KMail view"
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KMail Mobile"
-+#~ msgstr "KMail-Ansicht"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Encrypt & Sign File"
-+#~ msgstr "Datei verschlüsseln & signieren"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "GroupDAV Server (e.g. OpenGroupware)"
-+#~ msgstr "GroupDAV (z. B. OpenGroupware)"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "Provides access to contacts stored in address books on GroupDAV enabled "
-+#~ "servers, e.g. OpenGroupware"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ermöglicht den Zugriff auf Kontakte, die in einem Adressbuch auf einem "
-+#~ "GroupDAV-Server wie z. B. OpenGroupware gespeichert sind."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Application Octet Stream"
-+#~ msgstr "Application Octet Stream"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "A bodypart formatter plugin for application/octet-stream"
-+#~ msgstr "Ein Bodypart-Formatiermodul für application/octet-stream"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "POP3"
-+#~ msgstr "POP3"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Fetches mail from a POP3 server"
-+#~ msgstr "Holt E-Mails von einem POP3-Server ab"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Birthdays From KAddressBook"
-+#~ msgstr "Geburtstage aus dem Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "Provides access to birthday dates of contacts in the KDE address book as "
-+#~ "calendar events"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ermöglicht den Zugriff auf Geburtstage von Kontakten aus dem KDE-"
-+#~ "Adressbuch in Form von Kalendereinträgen."
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Provides access to contacts stored on a Groupware server."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ermöglicht den Zugriff auf Kontakte, die auf einem Groupware-Server "
-+#~ "gespeichert sind."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "OpenXchange Server"
-+#~ msgstr "OpenXchange-Server"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Provides access to contacts stored on an Open-Xchange server"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ermöglicht den Zugriff auf Kontakte, die auf einem Open-Xchange-Server "
-+#~ "gespeichert sind."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "SUSE LINUX Openexchange Server"
-+#~ msgstr "SuSE Linux Openexchange-Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "DN-Attribute Order"
-+#~ msgstr "DN-Attribut-Ordnung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configure the order in which DN attributes are shown"
-+#~ msgstr "Einrichtung für die Anzeigereihenfolge der DN-Attribute"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Address Book on IMAP Server via KMail"
-+#~ msgstr "IMAP-Adressbuch via KMail"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "Provides access to contacts stored on a Kolab server using IMAP via KMail "
-+#~ "or Kontact"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ermöglicht den Zugriff auf Kontakte, die mittels IMAP via KMail auf einem "
-+#~ "Kolab-Server gespeichert sind."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Calendar on IMAP Server via KMail"
-+#~ msgstr "IMAP-Kalender via KMail"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "Provides access to a calendar stored on a Kolab server using IMAP via "
-+#~ "KMail or Kontact"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ermöglicht den Zugriff auf Kalender, die mittels IMAP via KMail oder "
-+#~ "Kontact auf einem Kolab-Server gespeichert sind."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "IMAP Server via KMail"
-+#~ msgstr "IMAP-Notizen via KMail"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KitchenSync"
-+#~ msgstr "KitchenSync"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "Synchronization"
-+#~ msgstr "Abgleich"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "This conduit syncs the handheld calendar database with an Akonadi "
-+#~ "calendar Collection."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Abgleich der Kalender-Datenbanken von Taschencomputer und Akonadi-"
-+#~ "Ressourcen."
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "This conduit syncs the handheld address book database with an Akonadi "
-+#~ "collection."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Abgleich der Adressbücher von Taschencomputer und Akonadi-Ressourcen."
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Adds text files to your handheld, suitable for DOC readers."
-+#~ msgstr "Gibt Textdateien in Taschencomputer ein, passend für DOC-Leser."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Palm DOC"
-+#~ msgstr "Palm-DOC"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KPalmDOC"
-+#~ msgstr "KPalmDOC"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "PalmDOC Converter"
-+#~ msgstr "PalmDOC-Konvertierung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "This conduit syncs the handheld keyring database with a database stored "
-+#~ "on the PC."
-+#~ msgstr "Abgleich der Schlüsselbund-Datenbanken von Taschencomputer und PC."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Keyring"
-+#~ msgstr "Schlüsselbund"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "MAL (AvantGo) Conduit"
-+#~ msgstr "MAL- (AvantGo) Abgleich (Conduit)"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "Synchronize AvantGo (or generally a MAL server's content) to the "
-+#~ "handheld. This allows you to view web-pages offline on the handheld, like "
-+#~ "your cinema or TV schedule, or any other web page."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Gleicht AvantGo (oder allgemein den Inhalt eines MAL-Servers) mit dem "
-+#~ "Taschencomputer ab. So können Sie Internetseiten ohne Netzverbindung auf "
-+#~ "dem Taschencomputer lesen, zum Beispiel einen Kinoplan oder die aktuelle "
-+#~ "Programmzeitschrift."
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "This conduit syncs your handheld memos with a local directory."
-+#~ msgstr "Abgleich der Notizen von Taschencomputer und einem lokalen Ordner"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "NotePad"
-+#~ msgstr "Notizen"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "This conduit backs up NotePad drawings to a local folder."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Diese Erweiterung (Conduit) sichert NotePad-Zeichnungen in einen lokalen "
-+#~ "Ordner."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "NULL"
-+#~ msgstr "NULL"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "This conduit does nothing."
-+#~ msgstr "Diese Erweiterung (Conduit) ist ohne Funktion"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Send mail from your handheld through KMail."
-+#~ msgstr "Zum Versenden von E-Mails mit dem Taschencomputer via KMail."
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "This conduit writes information about your handheld and the sync to a "
-+#~ "file."
-+#~ msgstr "Schreibt Daten zum Taschencomputer und den Abgleich in eine Datei"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "System Information"
-+#~ msgstr "System-Information"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "This conduit sets the time on your handheld from the PC clock."
-+#~ msgstr "Überträgt die Zeit vom PC auf das mobile Gerät"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Time Synchronization"
-+#~ msgstr "Zeit-Abgleich"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "This conduit syncs the handheld todo database with an Akonadi Todo "
-+#~ "Collection."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Abgleich der Aufgaben-Datenbanken von Taschencomputer und Akonadi-"
-+#~ "Ressourcen."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "To-do"
-+#~ msgstr "Aufgaben"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "This conduit syncs the handheld address book with a database stored on "
-+#~ "the PC."
-+#~ msgstr "Abgleich der Adressbücher von Taschencomputer und PC."
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "This conduit syncs the handheld keyring database with a database stored "
-+#~ "on the pc."
-+#~ msgstr "Abgleich der Schlüsselbund-Datenbanken von Taschencomputer und PC."
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KPilot Conduit"
-+#~ msgstr "KPilot-Abgleich (Conduit)"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KPilot Configuration"
-+#~ msgstr "KPilot-Einrichtung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KPilot Main Configuration"
-+#~ msgstr "Grundeinrichtung für KPilot"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KPilotDaemon"
-+#~ msgstr "KPilot-Dienst"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KPilot"
-+#~ msgstr "KPilot"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "PalmPilot Tool"
-+#~ msgstr "Palm Pilot-Dienstprogramm"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "TV Schedules"
-+#~ msgstr "Fernsehprogramm"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Address Book on Scalix Server via KMail"
-+#~ msgstr "Scalix-Adressbuch via KMail"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "Provides access to contacts stored on a Scalix server using IMAP via "
-+#~ "KMail or Kontact"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ermöglicht den Zugriff auf Kontakte, die mittels IMAP via KMail auf einem "
-+#~ "Scalix-Server gespeichert sind."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Calendar on Scalix Server via KMail"
-+#~ msgstr "Scalix-Kalender via KMail"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Notes on Scalix Server via KMail"
-+#~ msgstr "Scalix-Notizen via KMail"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Distribution List File"
-+#~ msgstr "Verteilerlistendatei"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Loads data from a distribution list file"
-+#~ msgstr "Daten werden aus einer Verteilerlistendatei geladen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Timespan View Plugin for KOrganizer"
-+#~ msgstr "Zeitspannenansicht-Modul für KOrganizer"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "This plugin provides a timespan view for korganizer (like the to-do or "
-+#~ "month views). If you enable this plugin, you can switch to the timespan "
-+#~ "view and view your events like in a Gantt diagram."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Mit diesem Modul wird KOrganizer um eine Zeitspannenansicht (ähnlich der "
-+#~ "Aufgaben- und Monatsansicht) erweitert. Wenn Sie es einschalten, können "
-+#~ "Sie zur Zeitspannenansicht wechseln und sich Ihre Ereignisse wie in einem "
-+#~ "Gantt-Diagramm ansehen."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Kontact Plugin"
-+#~ msgstr "Kontact-Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAddressBook (KDE 3.1)"
-+#~ msgstr "Adressbuch (KDE 3.1)"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Outlook 2000"
-+#~ msgstr "Outlook 2000"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Yahoo! Address Book"
-+#~ msgstr "Yahoo!-Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Address Book with a D-Bus interface"
-+#~ msgstr "Adressbuch mit D-Bus-Schnittstelle"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Instant Messaging"
-+#~ msgstr "Instant Messaging"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Instant Messaging Address Editor"
-+#~ msgstr "Editor für Instant Messaging-Adressen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAddressbook Instant Messaging Protocol"
-+#~ msgstr "Adressbuch Instant Messaging Protokoll"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "AIM Protocol"
-+#~ msgstr "AIM-Protokoll"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "AIM"
-+#~ msgstr "AIM"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Gadu-Gadu Protocol"
-+#~ msgstr "Gadu-Gadu-Protokoll"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Gadu-Gadu"
-+#~ msgstr "Gadu-Gadu"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Novell GroupWise Messenger"
-+#~ msgstr "Novell GroupWise Messenger"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "ICQ Protocol"
-+#~ msgstr "ICQ-Protokoll"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "ICQ"
-+#~ msgstr "ICQ"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Internet Relay Chat"
-+#~ msgstr "Internet Relay Chat"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "IRC"
-+#~ msgstr "IRC"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Jabber Protocol"
-+#~ msgstr "Jabber-Protokoll"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Jabber"
-+#~ msgstr "Jabber"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Meanwhile Protocol"
-+#~ msgstr "Meanwhile-Protokoll"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Meanwhile"
-+#~ msgstr "Meanwhile"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "MSN Messenger"
-+#~ msgstr "MSN Messenger"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "MSN Messenger"
-+#~ msgstr "MSN Messenger"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Skype Internet Telephony"
-+#~ msgstr "Internet-Telefonie mit Skype"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Skype"
-+#~ msgstr "Skype"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "SMS Protocol"
-+#~ msgstr "SMS-Protokoll"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "SMS"
-+#~ msgstr "SMS"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Yahoo Protocol"
-+#~ msgstr "Yahoo!-Protokoll"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAB Distribution List Next Generation Plugin"
-+#~ msgstr "Verteilerlisten-Modul für Adressbuch (nächste Generation)"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Plugin for managing distribution lists"
-+#~ msgstr "Modul zur Verwaltung von Verteilerlisten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Address Book Management Plugin"
-+#~ msgstr "Adressbuchverwaltungs-Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Plugin for managing address books"
-+#~ msgstr "Modul zur Verwaltung von Adressbüchern"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KAddressBook Contact Editor Widget Plugin"
-+#~ msgstr "Adressbuch Kontakteditor-Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KAddressBook Extension Plugin"
-+#~ msgstr "Erweiterungsmodul für Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KAddressBook Import/Export Plugin"
-+#~ msgstr "Import/Export-Modul für Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "kabcdistlistupdater"
-+#~ msgstr "kabcdistlistupdater"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Tool to update the old distribution lists to the new ones."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Werkzeug zum Aktualisieren alter Verteilerlisten in das neue Format."
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "Address Manager"
-+#~ msgstr "Adressverwaltung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KAddressBook View Plugin"
-+#~ msgstr "Betrachter-Modul für Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configure the Address Book"
-+#~ msgstr "Adressbuch einrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "LDAP Lookup"
-+#~ msgstr "LDAP-Nachschlagefunktion"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Electronic Business Card Files"
-+#~ msgstr "Dateien für elektronische Visitenkarten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Card View"
-+#~ msgstr "Visitenkarten-Betrachter"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Icon View"
-+#~ msgstr "Symbolansicht"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Table View"
-+#~ msgstr "Tabellenansicht"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAB Bookmark XXPort Plugin"
-+#~ msgstr "Lesezeichen-Modul für das Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Plugin to export the web addresses of the contacts as bookmarks"
-+#~ msgstr "Modul zum Export von Web-Adressen der Kontakte als Lesezeichen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAB CSV XXPort Plugin"
-+#~ msgstr "CSV-Modul für das Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Plugin to import and export contacts in CSV format"
-+#~ msgstr "Modul zum Import/Export von Kontakten im CSV-Format"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAB Eudora XXPort Plugin"
-+#~ msgstr "Eudora-Modul für das Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Plugin to import and export Eudora contacts"
-+#~ msgstr "Modul zum Import/Export von Eudora-Kontakten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAB GMX XXPort Plugin"
-+#~ msgstr "GMX-Modul für das Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Plugin to import and export contacts in GMX's address book format"
-+#~ msgstr "Modul für Import/Export von Kontakten im GMX-Adressbuchformat"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAB Mobile Phone XXPort Plugin"
-+#~ msgstr "Mobiltelefon-Modul für das Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Mobile phone plugin to import and export address book entries"
-+#~ msgstr "Mobiltelefon-Modul zum Import/Export von Adressbuch-Einträgen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAB KDE2 XXPort Plugin"
-+#~ msgstr "KDE2-Modul für das Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Plugin to import the old KDE 2 address book"
-+#~ msgstr "Modul zum Import von Adressbüchern aus KDE 2"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAB LDIF XXPort Plugin"
-+#~ msgstr "LDIF-Modul für das Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "Plugin to import and export contacts in Netscape and Mozilla LDIF format"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Modul zum Import/Export von Kontakten im LDIF-Format aus Netscape und "
-+#~ "Mozilla"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAB Opera XXPort Plugin"
-+#~ msgstr "Opera-Modul für das Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Plugin to import Opera contacts"
-+#~ msgstr "Modul zum Import von Opera-Kontakten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAB MS Exchange Personal Address Book XXPort Plugin"
-+#~ msgstr "MS-Exchange-Kontakte-Modul für das Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Plugin to import MS Exchange Personal Address Books"
-+#~ msgstr "Modul für den Import von persönlichen Adressbüchern aus MS Exchange"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAB vCard XXPort Plugin"
-+#~ msgstr "vCard-Modul für das Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Plugin to import and export contacts in vCard format"
-+#~ msgstr "Modul für Import/Export von Kontakten im vCard-Format"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KContactManager"
-+#~ msgstr "Kontaktverwaltung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Kontact KContactManager Plugin"
-+#~ msgstr "KContactManager-Modul für Kontact"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "eGroupware Server (via XML-RPC)"
-+#~ msgstr "eGroupware via XML-RPC"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Default"
-+#~ msgstr "Standard"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Standard profile"
-+#~ msgstr "Standardprofil"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "High Contrast"
-+#~ msgstr "Starker Kontrast"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Increased font sizes for visually impaired users"
-+#~ msgstr "Größere Schriften für sehbehinderte Benutzer"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "HTML"
-+#~ msgstr "HTML"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Standard profile with HTML preview enabled - less secure!"
-+#~ msgstr "Standardprofil mit aktivierter HTML-Vorschau - weniger sicher"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Purist"
-+#~ msgstr "Purist"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Most features turned off, KDE global settings are used"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Die meisten Funktionen werden zugunsten von KDE-Voreinstellungen "
-+#~ "deaktiviert"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Most Secure"
-+#~ msgstr "Sicherste Variante"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Sets all necessary options to achieve maximum security"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Aktivierung aller nötigen Einstellungen für die höchste Sicherheitsstufe"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi Imap"
-+#~ msgstr "Akonadi-Imap"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Connects to an IMAP-server. Based on the KIMAP from kdepimlibs."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Verbindet zu einem IMAP-Server. Basiert auf der KIMAP-Bibliothek der "
-+#~ "kdepimlibs."
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Proxy resource to monitor groupware folders."
-+#~ msgstr "Proxy-Ressource zur Überwachung von Arbeitsgruppen-Ordnern."
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Thread mails in a collection"
-+#~ msgstr "Gruppierung von E-Mails in einer Sammlung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KMobileTools Plugin"
-+#~ msgstr "Modul für Mobiltelefonverwaltung"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Mobile Phones"
-+#~ msgstr "Mobiltelefone"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Mobile Phone Component"
-+#~ msgstr "Mobiltelefon-Komponente"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "News Feeds"
-+#~ msgstr "Nachrichtenquellen"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "News Ticker Summary Setup"
-+#~ msgstr "Einstellung der News-übersicht"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Kontact NewsTicker Plugin"
-+#~ msgstr "Newsticker-Modul für Kontact"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "NewsTicker"
-+#~ msgstr "Newsticker"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "News Ticker"
-+#~ msgstr "Newsticker"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "News Ticker Component"
-+#~ msgstr "Newsticker-Komponente"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Kontact Weather Plugin"
-+#~ msgstr "Wetter-Modul für Kontact"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Weather"
-+#~ msgstr "Wetter"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Weather Information"
-+#~ msgstr "Wetterinformationen"
-+
-+#, fuzzy
-+#~| msgctxt "GenericName"
-+#~| msgid "Contact Manager"
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Contacts manager"
-+#~ msgstr "Kontaktverwaltung"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Mailody Imap"
-+#~ msgstr "Mailody Imap"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KWSDL Compiler"
-+#~ msgstr "KWSDL-Compiler"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KXForms"
-+#~ msgstr "KXForms"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "XML Form Editor"
-+#~ msgstr "XML-Formular-Editor"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "XML Feature Plan"
-+#~ msgstr "XML Feature-Plan"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "AT Engine"
-+#~ msgstr "AT-Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KMobileTools Engine based on the standard GSM AT Command Set"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Modul für die Mobiltelefonverwaltung auf Grundlage des GSM-AT-"
-+#~ "Befehlssatzes"
-+
-+#~ msgctxt "Description"
-+#~ msgid ""
-+#~ "KMobileTools default engine, developed interally by the KMobileTools team."
-+#~ "\\nGood choice with almost all mobile phones, but on some models it lacks "
-+#~ "advanced features.\\nBest choice with Motorola Phones, works good also "
-+#~ "with Sony Ericsson and Siemens."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Das Standard-Modul der Mobiltelefonverwaltung, intern vom KMobileTools-"
-+#~ "Team entwickelt.\\nEine Gute Wahl für fast alle Mobiltelefone, allerdings "
-+#~ "sind bei einigen Modellen nicht alle Funktionen verfügbar.\\nDies ist die "
-+#~ "beste Wahl für Motorola-Geräte, funktioniert aber auch mit Sony Ericsson "
-+#~ "und Siemens."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Fake engine"
-+#~ msgstr "Dummy-Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "A KMobileTools fake engine..."
-+#~ msgstr "Dummy-Modul für die Mobiltelefonverwaltung ..."
-+
-+#~ msgctxt "Description"
-+#~ msgid ""
-+#~ "A KMobileTools fake engine that is used as a proof of concept for the api "
-+#~ "redesign."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Dieses Dummy-Modul für die Mobiltelefonverwaltung wird für die API-"
-+#~ "Neuentwicklung verwendet."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Gammu Engine"
-+#~ msgstr "Gammu-Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KMobileTools Engine based on Gammu"
-+#~ msgstr "Modul für die Mobiltelefonverwaltung auf der Grundlage von Gammu"
-+
-+#~ msgctxt "Description"
-+#~ msgid ""
-+#~ "A KMobileTools engine which uses Gammu as backend. Compatible with all AT-"
-+#~ "based phones. Special drivers for Alcatel, Nokia, Symbian and Sony "
-+#~ "Ericsson phones."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ein Modul für die KDE-Mobiltelefonverwaltung mit Gammu als Treiber. "
-+#~ "Kompatibel mit allen AT-basierten Telefonen. Spezielle Treiber für "
-+#~ "Telefone von Alcatel, Nokia, Symbian und Sony Ericsson."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KMobileTools"
-+#~ msgstr "KMobileTools"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "Mobile Phones Management"
-+#~ msgstr "Verwaltungsprogramm für Mobiltelefone"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KDE Mobile Phones Suite"
-+#~ msgstr "Software-Kollektion für Mobiltelefone"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "SMS Serializer"
-+#~ msgstr "SMS-Serialisierung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KMobileTools CoreService"
-+#~ msgstr "Basisdienst für KMobileTools"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KMobileTools Engine"
-+#~ msgstr "KMobileTools-Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KMobileTools EngineXP"
-+#~ msgstr "KMobileTools-Modul XP"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KMobileTools"
-+#~ msgstr "Mobiltelefonverwaltung"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Incoming Call"
-+#~ msgstr "Eingehender Anruf"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "There is an incoming call"
-+#~ msgstr "Ein Anruf geht ein"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "New SMS Messages"
-+#~ msgstr "Neue SMS-Nachrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "New incoming SMS were found"
-+#~ msgstr "Neue eingehende SMS gefunden"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "kmobiletoolsMainPart"
-+#~ msgstr "kmobiletoolsMainPart"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "A KMobileTools service that provides address book functions"
-+#~ msgstr "Modul der Mobiltelefonverwaltung für Adressbuch-Funktionen"
-+
-+#~ msgctxt "Description"
-+#~ msgid "This service provides KMobileTools with address book functions"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Dieses Modul fügt der Mobiltelefonverwaltung Adressbuch-Funktionen hinzu"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KMTSetup"
-+#~ msgstr "KMT-Setup"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "An application for configuration of devices used by kmobiletools"
-+#~ msgstr "Geräte-Einrichtung für die Mobiltelefonverwaltung"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Mobile Phones Filesystem"
-+#~ msgstr "Mobiltelefon-Dateisystem"
-+
-+#~ msgctxt "Description"
-+#~ msgid "A kioslave for mobile"
-+#~ msgstr "Ein-/Ausgabemodul für Mobiltelefone"
-+
-+#~ msgctxt "Description"
-+#~ msgid "A kioslave for obex"
-+#~ msgstr "Ein-/Ausgabemodul für OBEX"
-+
-+#~ msgctxt "Description"
-+#~ msgid "A kioslave for p2k Motorola Phones"
-+#~ msgstr "Ein-/Ausgabemodul für p2k-Mobiltelefone von Motorola"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KSerialDeviceEmulator"
-+#~ msgstr "KDE-Emulation für serielle Geräte"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "Mail Alert"
-+#~ msgstr "Mail-Benachrichtigung"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Korn"
-+#~ msgstr "Korn"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Email Info"
-+#~ msgstr "E-Mail-Info"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi ICal Resource"
-+#~ msgstr "Akonadi-Ressource für ICal-Kalender"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi Mailody Imaplib Resource"
-+#~ msgstr "Akonadi-Ressource für Mailody-Imaplib"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KDE Addressbook Compatibility Resource"
-+#~ msgstr "Kompatibilitäts-Ressource für das KDE-Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KDE Calendar Compatibility Resource"
-+#~ msgstr "Kompatibilitäts-Ressource für KDE-Kalender"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi Knut Resource"
-+#~ msgstr "Akonadi-Ressource für Knut"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi Maildir Resource"
-+#~ msgstr "Akonadi-Ressource für Maildir"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi NNTP Resource"
-+#~ msgstr "Akonadi-Ressource für NNTP"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi OpenChange Resource"
-+#~ msgstr "Akonadi-Ressource für OpenChange"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Phrases & General Behavior"
-+#~ msgstr "Vorlagen und allgemeines Verhalten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Records (Experimental)"
-+#~ msgstr "Einträge (Experimentell)"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "This conduit syncs the ToDo list from your handheld to KOrganizer."
-+#~ msgstr "Abgleich der Aufgabenlisten von Taschencomputer und KOrganizer"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "ToDos (KOrganizer)"
-+#~ msgstr "Aufgaben (KOrganizer)"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Calendar (KOrganizer)"
-+#~ msgstr "Kalender (KOrganizer)"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "This conduit synchronizes your handheld with the KOrganizer datebook."
-+#~ msgstr "Abgleich des Taschencomputers mit dem KOrganizer-Terminkalender"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KTnef"
-+#~ msgstr "KTnef"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "TNEF File Viewer"
-+#~ msgstr "TNEF-Dateibetrachter"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "A viewer/extractor for TNEF files"
-+#~ msgstr "Betrachten und Extrahieren von TNEF-Dateien"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi Engine"
-+#~ msgstr "Akonadi-Treiber"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Akonadi PIM data engine"
-+#~ msgstr "Akonadi-PIM-Treiber"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "PlasmoBiff"
-+#~ msgstr "PlasmoBiff"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Components"
-+#~ msgstr "Komponenten"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "General Configuration of Kontact's Summary View"
-+#~ msgstr "Allgemeine Einstellungen für die Übersichtsansicht von Kontact"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Kontact Test Plugin"
-+#~ msgstr "Test-Modul für Kontact"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "TestPlugin"
-+#~ msgstr "TestModul"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Personal Alarm Scheduler: start as system tray icon"
-+#~ msgstr "Erinnerungsfunktion im Systemabschnitt der Kontrollleiste"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "karmPart"
-+#~ msgstr "KArm-Komponente"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Email specific extension to Akonadi"
-+#~ msgstr "E-Mail-Erweiterung für Akonadi"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi Knut Resource (Headless)"
-+#~ msgstr "Akonadi-Ressource für Knut (kopflos)"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "An agent for unittest purpose"
-+#~ msgstr "Agent für den Test „unittest“"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "An RSS Aggregator for KDE"
-+#~ msgstr "Ein RSS-Nachrichtensammler für KDE"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KArm Plugin"
-+#~ msgstr "KArm-Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KArm"
-+#~ msgstr "KArm"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Komposer"
-+#~ msgstr "Komposer"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KDE Komposer"
-+#~ msgstr "KDE-Komposer"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Komposer Editor"
-+#~ msgstr "Komposer Editor"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Komposer Plugin"
-+#~ msgstr "Komposer-Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Komposer Editor"
-+#~ msgstr "Komposer Editor"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Komposer default editor"
-+#~ msgstr "Komposer Standardeditor"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "kaddressbook, configure, settings"
-+#~ msgstr "KAddressbook,Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "kaddressbook, configure, settings, custom fields"
-+#~ msgstr "KAddressbook,Konfigurieren,Einstellungen,benutzerdefinierte Felder"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "kaddressbook, configure, settings, LDAP"
-+#~ msgstr "KAddressbook,LDAP"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "color,font, configuration"
-+#~ msgstr "Farben,Schriftarten,Konfiguration,Einrichtung,Einstellungen"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "ldap,directory,services"
-+#~ msgstr "LDAP,Verzeichnis,Dienste"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "DN,order,RDN,attribute"
-+#~ msgstr "DN,Ordnung,RDN,Attribut"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "kmail,appearance"
-+#~ msgstr "KMail,Erscheinungsbild"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "kmail,composer"
-+#~ msgstr "KMail,Komposer"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "kmail,identity"
-+#~ msgstr "KMail,Identitäten"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "kmail,misc"
-+#~ msgstr "KMail,Verschiedenes"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "kmail,security"
-+#~ msgstr "KMail,Sicherheit"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "email, summary, configure, settings"
-+#~ msgstr "E-Mail,email,Übersicht,einstellen,Einstellungen"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "calendar, events, configure, settings"
-+#~ msgstr "Ereignisse,Kalendar,Aufgaben,einstellen,Einstellungen"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "calendar, todos, configure, settings"
-+#~ msgstr "Kalendar,Aufgaben,einstellen,Einstellungen"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "news ticker, configure, settings"
-+#~ msgstr "Newsticker,Einrichten,Einstellungen"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "birthday, anniversary, holiday, configure, settings"
-+#~ msgstr "Geburtstag,Jahrestag,Feiertag,einstellen,Einstellungen"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "kontact"
-+#~ msgstr "Kontact"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "kpilot,main"
-+#~ msgstr "KPilot"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "komposer"
-+#~ msgstr "Komposer"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Group Automation"
-+#~ msgstr "Gruppen-Automation"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KOrganizer Group Automation Configuration"
-+#~ msgstr "Einrichtung von Gruppen-Automatismen für KOrganizer"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi Message Search Provider"
-+#~ msgstr "Akonadi-Suchdienst für E-Mail-Nachrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi Fulltext Search Provider"
-+#~ msgstr "Akonadi-Volltextsuchdienst"
-+
-+#~ msgctxt "Description"
-+#~ msgid "An ioslave for the Sieve mail filtering protocol"
-+#~ msgstr "Ein-/Ausgabemodul für das E-Mail-Filterprotokoll „Sieve“"
-+
-+#, fuzzy
-+#~| msgctxt "Keywords"
-+#~| msgid "korganizer,colors"
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "korganizer,colors,fonts"
-+#~ msgstr "KOrganizer,Farben"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "korganizer, configure, settings, custom fields"
-+#~ msgstr "KOrganizer,konfigurieren,Einstellungen,benutzerdefinierte Felder"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "korganizer,freebusy,scheduling"
-+#~ msgstr "KOrganizer,Frei/Beschäftigt,Ablaufplanung"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "korganizer,group,automation"
-+#~ msgstr "KOrganizer,Gruppe,Automation"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "korganizer,group,scheduling"
-+#~ msgstr "KOrganizer,Gruppe,Ablaufplanung"
-+
-+#, fuzzy
-+#~| msgctxt "Keywords"
-+#~| msgid "korganizer,time"
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "korganizer,main"
-+#~ msgstr "KOrganizer,Zeit"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "korganizer,plugin,module"
-+#~ msgstr "KOrganizer,Modul,Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "korganizer,time"
-+#~ msgstr "KOrganizer,Zeit"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "korganizer,view"
-+#~ msgstr "KOrganizer,Ansicht"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/gid-migrator.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/gid-migrator.po	2014-01-04 04:12:54.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/gid-migrator.po	2015-02-04 20:03:47.841712304 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-01-04 01:35+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-11-07 05:18+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kabc_akonadi.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/kabc_akonadi.po	2012-08-20 12:01:22.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kabc_akonadi.po	2015-02-04 20:03:47.841712304 +0100
-@@ -4,7 +4,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kabc_akonadi\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:36+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2009-06-11 16:36+0200\n"
- "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kaddressbookmigrator.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/kaddressbookmigrator.po	2013-12-14 04:06:17.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kaddressbookmigrator.po	2015-02-04 20:03:47.841712304 +0100
-@@ -4,7 +4,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kaddressbookmigrator\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-12-14 01:33+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-11-07 05:17+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kcal_akonadi.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/kcal_akonadi.po	2012-08-20 12:01:22.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kcal_akonadi.po	2015-02-04 20:03:47.841712304 +0100
-@@ -4,7 +4,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kcal_akonadi\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:36+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2010-07-04 15:42+0200\n"
- "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kcm_akonadi.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/kcm_akonadi.po	2013-12-14 04:06:17.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kcm_akonadi.po	2015-02-04 20:03:47.841712304 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kcm_akonadi\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-12-14 01:33+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2011-12-05 08:21+0100\n"
- "Last-Translator: Torbjörn Klatt <opensource@torbjoern-klatt.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kdepim-runtime-qml.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/kdepim-runtime-qml.po	2012-08-20 12:01:22.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kdepim-runtime-qml.po	2015-02-04 20:03:47.841712304 +0100
-@@ -3,7 +3,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kdepim-runtime-qml\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:36+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2011-02-22 14:39+0100\n"
- "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kio_akonadi.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/kio_akonadi.po	2012-06-07 10:46:19.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kio_akonadi.po	2015-02-04 20:03:47.841712304 +0100
-@@ -4,7 +4,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kio_akonadi\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-06-07 05:27+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2009-06-06 12:44+0200\n"
- "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kjotsmigrator.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/kjotsmigrator.po	2013-12-16 04:13:38.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kjotsmigrator.po	2015-02-04 20:03:47.841712304 +0100
-@@ -5,7 +5,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kjotsmigrator\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-12-16 01:35+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-11-07 05:17+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kmail-migrator.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/kmail-migrator.po	2014-02-20 04:39:16.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kmail-migrator.po	2015-02-04 20:03:47.841712304 +0100
-@@ -8,7 +8,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kmail-migrator\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-02-20 01:45+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-11-07 05:17+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/knotes-migrator.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/knotes-migrator.po	2014-05-03 08:43:14.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/knotes-migrator.po	2015-02-04 20:03:47.841712304 +0100
-@@ -6,8 +6,8 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-05-01 06:09+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2014-04-28 10:33+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-04-29 07:57+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -99,66 +99,53 @@
- msgid "Failed"
- msgstr "Fehlgeschlagen"
- 
--#: knotesmigrator.cpp:71
--msgid "Beginning KNotes migration..."
--msgstr "KNotes-Migration wird gestartet ..."
--
--#: knotesmigrator.cpp:80
--msgid "KNotes migration finished"
--msgstr "KNotes-Migration wurde beendet"
--
--#: knotesmigrator.cpp:97
-+#: knotesmigrator.cpp:74
- #, kde-format
- msgid "Failed to create resource: %1"
- msgstr "Fehler beim Erzeugen der Ressource: %1"
- 
--#: knotesmigrator.cpp:118
-+#: knotesmigrator.cpp:95
- #, kde-format
- msgid "Failed to open file for reading: %1"
- msgstr "Fehler beim Öffnen einer Datei zum Lesen: %1"
- 
--#: knotesmigrator.cpp:128
-+#: knotesmigrator.cpp:104
- msgid "Failed to obtain D-Bus interface for remote configuration."
- msgstr ""
- "D-Bus-Schnittstelle für die entfernte Konfiguration kann nicht erhalten "
- "werden."
- 
--#: knotesmigrator.cpp:151
-+#: knotesmigrator.cpp:125
- #, kde-format
- msgid "Instance \"%1\" synchronized"
- msgstr "Instanz „%1“ abgeglichen"
- 
--#: knotesmigrator.cpp:160
-+#: knotesmigrator.cpp:135
- msgid "Root fetch finished"
- msgstr "Wurzel erfolgreich geholt"
- 
--#: knotesmigrator.cpp:162
-+#: knotesmigrator.cpp:137
- #, kde-format
- msgctxt "A job to fetch akonadi resources failed. %1 is the error string."
- msgid "Fetching resources failed: %1"
- msgstr "Das Abholen der Ressourcen ist fehlgeschlagen: %1"
- 
--#: knotesmigrator.cpp:168
-+#: knotesmigrator.cpp:143
- msgid "Received root collections"
- msgstr "Wurzel 'Collections' empfangen"
- 
--#: knotesmigrator.cpp:176
-+#: knotesmigrator.cpp:151
- #, kde-format
- msgid "Could not find root collection for resource \"%1\""
- msgstr "Die 'Rootcollection' der Ressource „%1“ kann nicht gefunden werden"
- 
--#: knotesmigrator.cpp:189
-+#: knotesmigrator.cpp:163
- #, kde-format
- msgid "Starting migration of %1 note"
- msgid_plural "Starting migration of %1 notes"
- msgstr[0] "Migration von %1 Notiz wird gestartet"
- msgstr[1] "Migration von %1 Notizen wird gestartet"
- 
--#: knotesmigrator.cpp:271
--#, kde-format
--msgid "Migration failed: %1"
--msgstr "Die Migration ist fehlgeschlagen: %1"
--
- #: main.cpp:33
- msgid "KNotes Migration Tool"
- msgstr "KNotes-Migrationswerkzeug"
-@@ -186,3 +173,12 @@
- #: main.cpp:46
- msgid "Show report only if changes were made"
- msgstr "Bericht nur anzeigen, wenn Änderungen durchgeführt wurden"
-+
-+#~ msgid "Beginning KNotes migration..."
-+#~ msgstr "KNotes-Migration wird gestartet ..."
-+
-+#~ msgid "KNotes migration finished"
-+#~ msgstr "KNotes-Migration wurde beendet"
-+
-+#~ msgid "Migration failed: %1"
-+#~ msgstr "Die Migration ist fehlgeschlagen: %1"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kres-migrator.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/kres-migrator.po	2014-04-27 21:49:37.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kres-migrator.po	2015-02-04 20:03:47.841712304 +0100
-@@ -8,7 +8,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kres-migrator\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-27 18:15+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-11-08 08:13+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-@@ -115,7 +115,7 @@
- msgid "File format '%1' is not yet supported natively."
- msgstr "Das Dateiformat „%1“ wird derzeit noch nicht nativ unterstützt."
- 
--#: kabcmigrator.cpp:67 kcalmigrator.cpp:59
-+#: kabcmigrator.cpp:67 kcalmigrator.cpp:59 knotesmigrator.cpp:61
- #, kde-format
- msgid "Failed to create resource: %1"
- msgstr "Fehler beim Erzeugen der Ressource: %1"
-@@ -125,7 +125,7 @@
- msgstr "Migriertes Adressbuch"
- 
- #: kabcmigrator.cpp:78 kcalmigrator.cpp:70 kcalmigrator.cpp:99
--#: kcalmigrator.cpp:140
-+#: kcalmigrator.cpp:140 knotesmigrator.cpp:91
- msgid "Failed to obtain D-Bus interface for remote configuration."
- msgstr ""
- "D-Bus-Schnittstelle für die entfernte Konfiguration kann nicht erhalten "
-@@ -167,6 +167,42 @@
- msgstr ""
- "Fehlender Benutzername oder URL in der GroupDAV-KResource-Konfiguration"
- 
-+#: knotesmigrator.cpp:82
-+#, kde-format
-+msgid "Failed to open file for reading: %1"
-+msgstr "Fehler beim Öffnen einer Datei zum Lesen: %1"
-+
-+#: knotesmigrator.cpp:112
-+#, kde-format
-+msgid "Instance \"%1\" synchronized"
-+msgstr "Instanz „%1“ abgeglichen"
-+
-+#: knotesmigrator.cpp:121
-+msgid "Root fetch finished"
-+msgstr "Wurzel erfolgreich geholt"
-+
-+#: knotesmigrator.cpp:123
-+#, kde-format
-+msgctxt "A job to fetch akonadi resources failed. %1 is the error string."
-+msgid "Fetching resources failed: %1"
-+msgstr "Ressourcen holen fehlgeschlagen: %1"
-+
-+#: knotesmigrator.cpp:129
-+msgid "Received root collections"
-+msgstr "Wurzel 'Collections' empfangen"
-+
-+#: knotesmigrator.cpp:137
-+#, kde-format
-+msgid "Could not find root collection for resource \"%1\""
-+msgstr "Wurzel-'Collection' für die Ressource „%1“ kann nicht gefunden werden"
-+
-+#: knotesmigrator.cpp:145
-+#, kde-format
-+msgid "Starting migration of %1 journal"
-+msgid_plural "Starting migration of %1 journals"
-+msgstr[0] "Migration von %1 Journal wird gestartet"
-+msgstr[1] "Migration von %1 Journalen wird gestartet"
-+
- #: kresmigrator.h:86
- msgid "Client-side bridge already set up."
- msgstr "Die clientseitige Brücke ist bereits eingerichtet."
-@@ -281,83 +317,59 @@
- msgid "Failed to create kolab proxy resource."
- msgstr "Fehler beim Erzeugen der Kolab-Proxy-Ressource."
- 
--#: main.cpp:44
-+#: main.cpp:45
- msgid "KResource Migration Tool"
- msgstr "Ressourcen-Migrationswerkzeug"
- 
--#: main.cpp:46
-+#: main.cpp:47
- msgid "Migration of KResource settings and application to Akonadi"
- msgstr "Migration von Ressourcen-Einstellungen und Anwendungen zu Akonadi"
- 
--#: main.cpp:48
-+#: main.cpp:49
- msgid "(c) 2008 the Akonadi developers"
- msgstr "Copyright © 2008 die Akonadi-Entwickler"
- 
--#: main.cpp:52
-+#: main.cpp:53
- msgid "Volker Krause"
- msgstr "Volker Krause"
- 
--#: main.cpp:52
-+#: main.cpp:53
- msgid "Author"
- msgstr "Autor"
- 
--#: main.cpp:58
-+#: main.cpp:59
- msgid "Only migrate to Akonadi KResource bridges"
- msgstr "Nur zu Akonadi-Ressourcen-Brücken migrieren"
- 
--#: main.cpp:59
-+#: main.cpp:60
- msgid "Omit setting up of the client side compatibility bridges"
- msgstr "Einrichtung der clientseitigen Kompatibilitäts-Brücken überspringen"
- 
--#: main.cpp:60
-+#: main.cpp:61
- msgid "Only migrate contact resources"
- msgstr "Nur Kontakt-Ressourcen migrieren"
- 
--#: main.cpp:61
-+#: main.cpp:62
- msgid "Only migrate calendar resources"
- msgstr "Nur Kalender-Ressourcen migrieren"
- 
--#: main.cpp:62
-+#: main.cpp:63
-+msgid "Only migrate knotes resources"
-+msgstr "Nur KNotes-Ressourcen migrieren"
-+
-+#: main.cpp:64
- msgid "Only migrate the specified types (supported: contact, calendar, notes)"
- msgstr ""
- "Nur die angegebenen Typen migrieren (unterstützt werden: Kontakte, Kalender, "
- "Notizen)"
- 
--#: main.cpp:64
-+#: main.cpp:66
- msgid "Show reporting dialog"
- msgstr "Berichtsfenster anzeigen"
- 
--#: main.cpp:65
-+#: main.cpp:67
- msgid "Show report only if changes were made"
- msgstr "Bericht nur anzeigen, wenn Änderungen durchgeführt wurden"
- 
--#~ msgid "Failed to open file for reading: %1"
--#~ msgstr "Fehler beim Öffnen einer Datei zum Lesen: %1"
--
--#~ msgid "Instance \"%1\" synchronized"
--#~ msgstr "Instanz „%1“ abgeglichen"
--
--#~ msgid "Root fetch finished"
--#~ msgstr "Wurzel erfolgreich geholt"
--
--#~ msgctxt "A job to fetch akonadi resources failed. %1 is the error string."
--#~ msgid "Fetching resources failed: %1"
--#~ msgstr "Ressourcen holen fehlgeschlagen: %1"
--
--#~ msgid "Received root collections"
--#~ msgstr "Wurzel 'Collections' empfangen"
--
--#~ msgid "Could not find root collection for resource \"%1\""
--#~ msgstr ""
--#~ "Wurzel-'Collection' für die Ressource „%1“ kann nicht gefunden werden"
--
--#~ msgid "Starting migration of %1 journal"
--#~ msgid_plural "Starting migration of %1 journals"
--#~ msgstr[0] "Migration von %1 Journal wird gestartet"
--#~ msgstr[1] "Migration von %1 Journalen wird gestartet"
--
--#~ msgid "Only migrate knotes resources"
--#~ msgstr "Nur KNotes-Ressourcen migrieren"
--
- #~ msgid "Unable to obtain resource type '%1'."
- #~ msgstr "Ressourcen-Typ „%1“ kann nicht verarbeitet werden."
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kresources_shared_akonadi.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/kresources_shared_akonadi.po	2012-05-12 14:06:14.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kresources_shared_akonadi.po	2015-02-04 20:03:47.841712304 +0100
-@@ -4,7 +4,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kresources_shared_akonadi\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:28+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2010-04-20 14:26+0200\n"
- "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/libfolderarchivesettings.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/libfolderarchivesettings.po	2014-03-15 04:21:58.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/libfolderarchivesettings.po	2015-02-04 20:03:47.841712304 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-03-15 01:38+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2014-02-12 07:01+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/CMakeLists.txt
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/CMakeLists.txt	2014-05-09 02:28:38.000000000 +0200
-+++ /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-@@ -1,2 +0,0 @@
--file(GLOB _po_files *.po)
--GETTEXT_PROCESS_PO_FILES(${CURRENT_LANG} ALL INSTALL_DESTINATION ${LOCALE_INSTALL_DIR} ${_po_files} )
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/accountwizard.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/accountwizard.po	2015-02-04 20:03:47.758378282 +0100
-@@ -0,0 +1,453 @@
-+# Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>, 2010.
-+# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2010.
-+# Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2010.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2012, 2013.
-+# Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>, 2015.
-+msgid ""
-+msgstr ""
-+"Project-Id-Version: accountwizard\n"
-+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2015-01-28 18:19+0100\n"
-+"Last-Translator: Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>\n"
-+"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-+"Language: de\n"
-+"MIME-Version: 1.0\n"
-+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
-+
-+msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-+msgid "Your names"
-+msgstr "Frederik Schwarzer"
-+
-+msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-+msgid "Your emails"
-+msgstr "schwarzer@kde.org"
-+
-+#: configfile.cpp:48
-+#, kde-format
-+msgid "Writing config file for %1..."
-+msgstr "Einrichtungsdatei für „%1“ wird geschrieben ..."
-+
-+#: configfile.cpp:64
-+#, kde-format
-+msgid "Config file for %1 is writing."
-+msgstr "Konfigurationsdatei für „%1“ wird geschrieben."
-+
-+#: configfile.cpp:69
-+#, kde-format
-+msgid "Config file for %1 was not changed."
-+msgstr "Die Konfigurationsdatei für „%1“ wurde nicht geändert."
-+
-+#: configfile.cpp:101
-+msgid "No given name for the configuration"
-+msgstr "Kein Name für die Konfiguration angegeben"
-+
-+#: configfile.cpp:112
-+#, kde-format
-+msgid "Unknown configurationname '%1'"
-+msgstr "Unbekannter Konfigurationsnamen '%1'"
-+
-+#: dialog.cpp:58
-+msgid "Provide personal data"
-+msgstr "Persönliche Daten angeben"
-+
-+#: dialog.cpp:71
-+msgid "Select Account Type"
-+msgstr "Art des Postfachs auswählen"
-+
-+#: dialog.cpp:79
-+msgid "Select Provider"
-+msgstr "Anbieter auswählen"
-+
-+#: dialog.cpp:85
-+msgid "Loading Assistant"
-+msgstr "Assistent wird geladen"
-+
-+#: dialog.cpp:93
-+msgid "Setting up Account"
-+msgstr "Postfach wird eingerichtet"
-+
-+#: identity.cpp:44
-+msgid "Setting up identity..."
-+msgstr "Identität wird eingerichtet ..."
-+
-+#: identity.cpp:67
-+msgid "Identity set up."
-+msgstr "Identität ist eingerichtet."
-+
-+#: identity.cpp:75
-+msgctxt "Default name for new email accounts/identities."
-+msgid "Unnamed"
-+msgstr "Unbenannt"
-+
-+#: identity.cpp:104
-+msgid "Identity removed."
-+msgstr "Die Identität ist gelöscht."
-+
-+#: ispdb/ispdb.cpp:366
-+msgid "Lookup configuration: Email provider"
-+msgstr "Nachschlagen der Einrichtung: E-Mail-Anbieter"
-+
-+#: ispdb/ispdb.cpp:371
-+msgid "Lookup configuration: Trying common server name"
-+msgstr "Nachschlagen der Einrichtung: Normaler Servername wird versucht"
-+
-+#: ispdb/ispdb.cpp:376
-+msgid "Lookup configuration: Mozilla database"
-+msgstr "Nachschlagen der Einrichtung: Mozilla-Datenbank"
-+
-+#: ispdb/main.cpp:68
-+msgid "ISPDB Assistant"
-+msgstr "ISPDB-Assistent"
-+
-+#: ispdb/main.cpp:70 main.cpp:39
-+msgid "Helps setting up PIM accounts"
-+msgstr "Hilft bei der Einrichtung von PIM-Zugängen."
-+
-+#: ispdb/main.cpp:72
-+msgid "(c) 2010 Omat Holding B.V."
-+msgstr "(c) 2010 Omat Holding B.V."
-+
-+#: ispdb/main.cpp:76 main.cpp:45
-+msgid "Author"
-+msgstr "Autor"
-+
-+#: ispdb/main.cpp:76
-+msgid "Tom Albers"
-+msgstr "Tom Albers"
-+
-+#: ispdb/main.cpp:80
-+msgid "Tries to fetch the settings for that email address"
-+msgstr "Versucht die Einstellungen für diese E-Mail-Adresse abzuholen"
-+
-+#: ldap.cpp:57
-+msgid "Setting up LDAP server..."
-+msgstr "LDAP-Server wird eingerichtet ..."
-+
-+#: ldap.cpp:60
-+#, kde-format
-+msgid "Needed parameters are missing for ldap config server='%1'"
-+msgstr "Benötigte Parameter für den LDAP Config Server='%1' fehlen"
-+
-+#: ldap.cpp:142
-+msgid "LDAP set up."
-+msgstr "LDAP ist eingerichtet."
-+
-+#: ldap.cpp:195
-+msgid "Removed LDAP entry."
-+msgstr "LDAP Eintrag entfernt."
-+
-+#: ldap.cpp:202
-+msgid "No config found to edit"
-+msgstr "Keine Konfiguration zum editieren gefunden"
-+
-+#: ldap.cpp:211
-+msgid "Edit Host"
-+msgstr "Host bearbeiten"
-+
-+#: loadpage.cpp:48
-+#, kde-format
-+msgid "No script specified in '%1'."
-+msgstr "In „%1“ ist kein Skript definiert."
-+
-+#: loadpage.cpp:52
-+#, kde-format
-+msgid "Unable to load assistant: File '%1' does not exist."
-+msgstr ""
-+"Der Assistent kann nicht geladen werden: Die Datei „%1“ existiert nicht."
-+
-+#: loadpage.cpp:55
-+#, kde-format
-+msgid "Loading script '%1'..."
-+msgstr "Skript „%1“ wird geladen ..."
-+
-+#: loadpage.cpp:63
-+#, kde-format
-+msgid "Failed to load script: '%1'."
-+msgstr "Laden des Skripts fehlgeschlagen: „%1“."
-+
-+#: main.cpp:37
-+msgid "Account Assistant"
-+msgstr "Postfach-Assistent"
-+
-+#: main.cpp:41
-+msgid "(c) 2009 the Akonadi developers"
-+msgstr "© 2009 die Akonadi-Entwickler"
-+
-+#: main.cpp:45
-+msgid "Volker Krause"
-+msgstr "Volker Krause"
-+
-+#: main.cpp:46
-+msgid "Laurent Montel"
-+msgstr "Laurent Montel"
-+
-+#: main.cpp:51
-+msgid "Only offer accounts that support the given type."
-+msgstr "Nur Zugänge anbieten, die den angegebenen Typ unterstützen."
-+
-+#: main.cpp:52
-+msgid "Run the specified assistant."
-+msgstr "Den angegebenen Assistenten ausführen."
-+
-+#: main.cpp:53
-+msgid "unpack fullpath on startup and launch that assistant"
-+msgstr ""
-+"Vollständigen Pfad beim Start entpacken und diesen Assistenten starten."
-+
-+#: personaldatapage.cpp:82
-+#, kde-format
-+msgid "SMTP, %1"
-+msgstr "SMTP, %1"
-+
-+#: personaldatapage.cpp:85
-+#, kde-format
-+msgid "IMAP, %1"
-+msgstr "IMAP, %1"
-+
-+#: personaldatapage.cpp:89
-+#, kde-format
-+msgid "POP3, %1"
-+msgstr "POP3, %1"
-+
-+#: providerpage.cpp:42
-+msgid "Fetching provider list..."
-+msgstr "Anbieterliste wird geholt ..."
-+
-+#: resource.cpp:82
-+#, kde-format
-+msgid "Resource type '%1' is not available."
-+msgstr "Ressource vom Typ „%1“ ist nicht verfügbar."
-+
-+#: resource.cpp:95
-+#, kde-format
-+msgid "Resource '%1' is already set up."
-+msgstr "Die Ressource „%1“ ist bereits eingerichtet."
-+
-+#: resource.cpp:101
-+#, kde-format
-+msgid "Creating resource instance for '%1'..."
-+msgstr "Ressourcen-Instanz für „%1“ wird erzeugt ..."
-+
-+#: resource.cpp:111
-+#, kde-format
-+msgid "Failed to create resource instance: %1"
-+msgstr "Fehler beim Erzeugen der Ressourcen-Instanz: %1"
-+
-+#: resource.cpp:118
-+msgid "Configuring resource instance..."
-+msgstr "Ressourcen-Instanz wird eingerichtet ..."
-+
-+#: resource.cpp:121
-+msgid "Unable to configure resource instance."
-+msgstr "Die Ressourcen-Instanz lässt sich nicht einrichten."
-+
-+#: resource.cpp:135
-+#, kde-format
-+msgid "Could not convert value of setting '%1' to required type %2."
-+msgstr ""
-+"Der Wert der Einstellung „%1“ lässt sich nicht in den erforderlichen Typ %2 "
-+"umwandeln."
-+
-+#: resource.cpp:141
-+#, kde-format
-+msgid "Could not set setting '%1': %2"
-+msgstr "Einstellung „%1“ kann nicht festgelegt werden: %2"
-+
-+#: resource.cpp:150
-+msgid "Resource setup completed."
-+msgstr "Die Einrichtung der Ressource ist abgeschlossen."
-+
-+#: resource.cpp:164
-+#, kde-format
-+msgid "Removed resource instance for '%1'."
-+msgstr "Die Ressourcen-Instanz für „%1“ wurde entfernt."
-+
-+#: servertest.cpp:62
-+msgid ""
-+"There seems to be a problem in reaching this server or choosing a safe way "
-+"to sent the credentials to server. We advise you to check the settings of "
-+"the account and adjust it manually if needed."
-+msgstr ""
-+"Es scheint ein Problem mit der Erreichbarkeit des Servers oder der sicheren "
-+"Übermittlung der Zugangsdaten an den Server vorzuliegen. Bitte prüfen Sie "
-+"die Einstellungen für das fragliche Postfach und passen Sie die "
-+"Einstellungen gegebenenfalls an."
-+
-+#: servertest.cpp:65
-+msgid "Autodetecting settings failed"
-+msgstr "Automatische Erkennung der Einstellungen fehlgeschlagen"
-+
-+#: setupautoconfigkolabfreebusy.cpp:85 setupautoconfigkolabldap.cpp:85
-+#: setupispdb.cpp:149
-+msgid "Searching for autoconfiguration..."
-+msgstr "Suche nach Autokonfiguration läuft..."
-+
-+#: setupautoconfigkolabfreebusy.cpp:110 setupautoconfigkolabldap.cpp:110
-+#: setupispdb.cpp:174
-+msgid "Autoconfiguration found."
-+msgstr "Autokonfiguration gefunden."
-+
-+#: setupautoconfigkolabfreebusy.cpp:112 setupautoconfigkolabldap.cpp:112
-+#: setupispdb.cpp:176
-+msgid "Autoconfiguration failed."
-+msgstr "Automatische Erkennung der Einstellungen fehlgeschlagen."
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, progressLabel)
-+#: setupmanager.cpp:94 ui/setuppage.ui:37
-+msgid "Setting up account..."
-+msgstr "Postfach wird eingerichtet ..."
-+
-+#: setupmanager.cpp:141
-+msgid "Setup complete."
-+msgstr "Die Einrichtung ist abgeschlossen."
-+
-+#: setupmanager.cpp:156
-+msgid "Failed to set up account, rolling back..."
-+msgstr ""
-+"Fehler beim Einrichten des Zugangs, Änderungen werden zurückgenommen ..."
-+
-+#: setupmanager.cpp:168
-+msgid "Failed to set up account."
-+msgstr "Die Einrichtung des Zugangs ist fehlgeschlagen."
-+
-+#: transport.cpp:89
-+msgid "Setting up mail transport account..."
-+msgstr "Zugang für den E-Mail-Versand wird eingerichtet ..."
-+
-+#: transport.cpp:112
-+msgid "Mail transport account set up."
-+msgstr "Zugang erfolgreich eingerichtet."
-+
-+#: transport.cpp:118
-+msgid "Mail transport account deleted."
-+msgstr "Zugang erfolgreich gelöscht."
-+
-+#: transport.cpp:125
-+#, kde-format
-+msgid "Could not load config dialog for uid=%1"
-+msgstr "Laden des Konfigurationsdialoges für die uid=%1 ist fehlgeschlagen"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, statusLabel)
-+#: ui/loadpage.ui:30
-+msgid "Loading assistant..."
-+msgstr "Assistent wird geladen ..."
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, welcomeLabel)
-+#: ui/personaldatapage.ui:17
-+msgid ""
-+"With a few simple steps we create the right settings for you. Please follow "
-+"the steps of this wizard carefully."
-+msgstr ""
-+"Nach nur wenigen einfachen Schritten werden die für Sie richtigen "
-+"Einstellungen vorgenommen. Befolgen Sie die nächsten Anweisungen bitte genau."
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel)
-+#: ui/personaldatapage.ui:29
-+msgid "Full name:"
-+msgstr "Vollständiger Name:"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, emailLabel)
-+#: ui/personaldatapage.ui:52
-+msgid "E-mail address:"
-+msgstr "E-Mail-Adresse:"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, passwordLabel)
-+#: ui/personaldatapage.ui:88
-+msgid "Password:"
-+msgstr "Passwort:"
-+
-+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, checkOnlineGroupBox)
-+#: ui/personaldatapage.ui:110
-+msgid "Find provider settings on the Internet"
-+msgstr "Anbieter-Einstellungen im Internet suchen"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkOnlineExplanation)
-+#: ui/personaldatapage.ui:119
-+msgid ""
-+"Check online for the settings needed for this email provider. Only the "
-+"domain name part of the e-mail address will be sent over the Internet at "
-+"this point. If this option is unchecked, the account can be set up manually."
-+msgstr ""
-+"Online nach Anbieter-Einstellungen für diesen E-Mail-Anbieter suchen. Es "
-+"wird nur der Domain-Name Ihrer E-Mail-Adresse über das Internet gesendet. "
-+"Wenn diese Einstellung deaktiviert ist, kann der Zugang immer noch manuell "
-+"eingerichtet werden."
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, imapAccount)
-+#: ui/personaldatapage.ui:145
-+msgid "IMAP account"
-+msgstr "IMAP-Postfach"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, pop3Account)
-+#: ui/personaldatapage.ui:158
-+msgid "POP3 account"
-+msgstr "POP3-Postfach"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-+#: ui/personaldatapage.ui:172
-+msgid "Incoming:"
-+msgstr "Eingehend:"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-+#: ui/personaldatapage.ui:189
-+msgid "Outgoing:"
-+msgstr "Ausgehend:"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-+#: ui/personaldatapage.ui:206
-+msgid "Username:"
-+msgstr "Benutzername:"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, createAccountPb)
-+#: ui/personaldatapage.ui:240
-+msgid "Create Account"
-+msgstr "Postfach erstellen"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-+#: ui/providerpage.ui:17
-+msgid ""
-+"Select your provider from the list below or click advanced if your provider "
-+"is not listed"
-+msgstr ""
-+"Wählen Sie Ihren Anbieter aus der Liste unten oder klicken Sie auf "
-+"„Erweitert“, wenn Ihre Anbieter nicht aufgeführt ist."
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, detailsButton)
-+#: ui/setuppage.ui:62
-+msgid "&Details..."
-+msgstr "&Details ..."
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-+#: ui/typepage.ui:17
-+msgid "Select which kind of account you want to create:"
-+msgstr "Wählen Sie aus, welche Art von Postfach Sie erstellen möchten:"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, ghnsButton)
-+#: ui/typepage.ui:67
-+msgid "Check for more on Internet"
-+msgstr "Im Internet nach weiteren suchen"
-+
-+#~ msgid "LDAP not configuring."
-+#~ msgstr "LDAP ist nicht eingerichtet."
-+
-+#~ msgid "TextLabel"
-+#~ msgstr "Textfeld"
-+
-+#~ msgid "Sorry, you need KDE 4.5 for this...."
-+#~ msgstr "Entschuldigung, dazu benötigen Sie KDE 4.5 ..."
-+
-+#~ msgid "Advanced"
-+#~ msgstr "Erweitert"
-+
-+#~ msgid "Create new identity"
-+#~ msgstr "Neue Identität erstellen"
-+
-+#~ msgid "Organization:"
-+#~ msgstr "Organisation:"
-+
-+#~ msgid "Create a new identity"
-+#~ msgstr "Neue Identität hinzufügen"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/accountwizard_tine20.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/accountwizard_tine20.po	2015-02-04 20:03:47.758378282 +0100
-@@ -0,0 +1,43 @@
-+# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-+#
-+# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2012.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2013.
-+msgid ""
-+msgstr ""
-+"Project-Id-Version: \n"
-+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2013-11-14 05:32+0100\n"
-+"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
-+"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-+"Language: de\n"
-+"MIME-Version: 1.0\n"
-+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
-+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-+
-+#: tine20wizard.es:24
-+msgid "Personal Settings"
-+msgstr "Persönliche Einstellungen"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel)
-+#: tine20wizard.ui:20
-+msgid "&Name:"
-+msgstr "&Name:"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, emailLabel)
-+#: tine20wizard.ui:33
-+msgid "&Email:"
-+msgstr "&E-Mail-Adresse:"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, passwordLabel)
-+#: tine20wizard.ui:46
-+msgid "&Password:"
-+msgstr "&Passwort:"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-+#: tine20wizard.ui:63
-+msgid "&Server Address:"
-+msgstr "&Server-Adresse:"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/akonadi_archivemail_agent.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/akonadi_archivemail_agent.po	2014-05-08 08:55:53.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/akonadi_archivemail_agent.po	2015-02-04 20:03:47.758378282 +0100
-@@ -4,8 +4,8 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: archivemailagent\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-05-08 05:45+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2014-01-04 11:47+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-08-05 14:39+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -83,7 +83,7 @@
- msgid "unlimited"
- msgstr "unbegrenzt"
- 
--#: archivejob.cpp:73
-+#: archivejob.cpp:67
- #, kde-format
- msgid "Start to archive %1"
- msgstr "Archivierung von %1 wird gestartet"
-@@ -202,6 +202,11 @@
- msgid "Remove"
- msgstr "Entfernen"
- 
-+#~ msgid "Directory does not exist. Please verify settings. Archive postponed."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Der Ordner existiert nicht. Bitte überprüfen Sie die Einstellungen. Die "
-+#~ "Archivierung wurde zurückgestellt."
-+
- #~ msgid "1 day"
- #~ msgid_plural "%1 days"
- #~ msgstr[0] "1 Tag"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/akonadi_followupreminder_agent.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/akonadi_followupreminder_agent.po	2015-02-04 20:03:47.758378282 +0100
-@@ -0,0 +1,79 @@
-+# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-+#
-+# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2014.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2014.
-+msgid ""
-+msgstr ""
-+"Project-Id-Version: \n"
-+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-10-05 21:11+0200\n"
-+"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
-+"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-+"Language: de\n"
-+"MIME-Version: 1.0\n"
-+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
-+
-+#: followupreminderconfiguredialog.cpp:28
-+msgid "Configure"
-+msgstr "Einrichten"
-+
-+#~ msgid "Follow Up Reminder Agent"
-+#~ msgstr "Agent zur Erinnerung an Folgenachrichten"
-+
-+#~ msgid "Follow Up Mail."
-+#~ msgstr "Folgenachricht"
-+
-+#~ msgid "Copyright (C) 2014 Laurent Montel"
-+#~ msgstr "Copyright © 2014 Laurent Montel"
-+
-+#~ msgid "Laurent Montel"
-+#~ msgstr "Laurent Montel"
-+
-+#~ msgid "Maintainer"
-+#~ msgstr "Betreuer"
-+
-+#~ msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-+#~ msgid "Your names"
-+#~ msgstr "Frederik Schwarzer"
-+
-+#~ msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-+#~ msgid "Your emails"
-+#~ msgstr "schwarzer@kde.org"
-+
-+#~ msgid "To"
-+#~ msgstr "An"
-+
-+#~ msgid "Subject"
-+#~ msgstr "Betreff"
-+
-+#~ msgid "Dead Line"
-+#~ msgstr "Termin"
-+
-+#~ msgid "Answer"
-+#~ msgstr "Antwort"
-+
-+#~ msgid "Received"
-+#~ msgstr "Empfangen"
-+
-+#~ msgid "Show Message"
-+#~ msgstr "Nachricht anzeigen"
-+
-+#~ msgid "Delete"
-+#~ msgstr "Löschen"
-+
-+#~ msgid "Answer from %1 received"
-+#~ msgstr "Antwort von %1 erhalten"
-+
-+#~ msgid "Follow Up Mail"
-+#~ msgstr "Folgenachricht"
-+
-+#~ msgid "You still wait an answer about this mail:"
-+#~ msgstr "Sie warten immer noch auf eine Antwort auf diese E-Mail:"
-+
-+#~ msgid "Message Id"
-+#~ msgstr "Nachrichtenkennung"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/akonadi_mailfilter_agent.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/akonadi_mailfilter_agent.po	2014-03-15 04:21:58.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/akonadi_mailfilter_agent.po	2015-02-04 20:03:47.758378282 +0100
-@@ -1,12 +1,12 @@
--# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2011, 2012, 2013.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2011, 2012, 2013, 2014.
- # Torbjörn Klatt <opensource@torbjoern-klatt.de>, 2011.
- # Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2011, 2012.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: mailfilteragent\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-03-15 01:37+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2013-07-23 12:20+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-11-08 21:26+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -149,3 +149,6 @@
- #, kde-format
- msgid "Filtering in %1"
- msgstr "%1 wird gefiltert"
-+
-+#~ msgid "Error applying mail filter move"
-+#~ msgstr "Fehler beim Anwenden des E-Mail-Filters „verschieben“"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/akonadi_next.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/akonadi_next.po	2013-03-04 07:52:12.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/akonadi_next.po	2015-02-04 20:03:47.758378282 +0100
-@@ -4,7 +4,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_next\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-03-04 03:29+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2012-02-09 21:59+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/akonadi_notes_agent.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/akonadi_notes_agent.po	2014-03-08 05:29:03.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/akonadi_notes_agent.po	2015-02-04 20:03:47.758378282 +0100
-@@ -6,8 +6,8 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-03-08 02:37+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2014-01-28 05:08+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-09-19 21:23+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -91,3 +91,6 @@
- #: notesmanager.cpp:175
- msgid "Note Received"
- msgstr "Notiz erhalten"
-+
-+#~ msgid "Error during fetch alarm info."
-+#~ msgstr "Fehler beim Abholen der Information über die Erinnerung."
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/akonadi_sendlater_agent.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/akonadi_sendlater_agent.po	2014-04-05 09:33:00.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/akonadi_sendlater_agent.po	2015-02-04 20:03:47.758378282 +0100
-@@ -7,8 +7,8 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-05 06:24+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2014-02-28 14:24+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-08-03 15:59+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -193,6 +193,10 @@
- msgid "Repeat every:"
- msgstr "Wiederholung alle:"
- 
-+#~ msgctxt "@title:window"
-+#~ msgid "Send Later"
-+#~ msgstr "Später senden"
-+
- #~ msgid "Put in outbox"
- #~ msgstr "In Postausgang verschieben"
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/akregator.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/akregator.po	2014-02-22 04:27:00.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/akregator.po	2015-02-04 20:03:47.758378282 +0100
-@@ -10,7 +10,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akregator\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-02-22 01:40+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2014-01-17 08:28+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-@@ -279,8 +279,8 @@
- msgid "firefox %u"
- msgstr "firefox %u"
- 
--#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser)
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseCustomCommand)
-+#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser)
- #: configuration/settings_browser.ui:82 interfaces/akregator.kcfg:176
- msgid "Use this command:"
- msgstr "Diesen Befehl benutzen:"
-@@ -295,8 +295,8 @@
- msgid "Tabs"
- msgstr "Unterfenster"
- 
--#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser)
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AlwaysShowTabBar)
-+#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser)
- #: configuration/settings_browser.ui:108 interfaces/akregator.kcfg:156
- msgid "Always show the tab bar"
- msgstr "Unterfensterleiste immer anzeigen"
-@@ -306,8 +306,8 @@
- msgid "Show close button on each tab"
- msgstr "Knöpfe zum Schließen von Unterfenstern anzeigen"
- 
--#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser)
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_NewWindowInTab)
-+#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser)
- #: configuration/settings_browser.ui:122 interfaces/akregator.kcfg:166
- msgid "Open links in new tab instead of in new window"
- msgstr "Verknüpfungen in Unterfenstern öffnen statt in eigenen Fenstern"
-@@ -1464,18 +1464,14 @@
- msgid "Write Error"
- msgstr "Schreibfehler"
- 
--#: src/akregator_part.cpp:534 src/loadfeedlistcommand.cpp:79
--msgid "OPML Parsing Error"
--msgstr "OPML-Parserfehler"
--
- #: src/akregator_part.cpp:534
- #, kde-format
- msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)"
- msgstr "Die Datei %1 kann nicht importiert werden (kein gültiges OPML)."
- 
--#: src/akregator_part.cpp:537 src/loadfeedlistcommand.cpp:148
--msgid "Read Error"
--msgstr "Lesefehler"
-+#: src/akregator_part.cpp:534 src/loadfeedlistcommand.cpp:79
-+msgid "OPML Parsing Error"
-+msgstr "OPML-Parserfehler"
- 
- #: src/akregator_part.cpp:537
- #, kde-format
-@@ -1486,6 +1482,10 @@
- "Die Datei %1 kann nicht gelesen werden. Überprüfen Sie, ob die Datei "
- "vorhanden ist und für den aktuellen Benutzer lesbar ist."
- 
-+#: src/akregator_part.cpp:537 src/loadfeedlistcommand.cpp:148
-+msgid "Read Error"
-+msgstr "Lesefehler"
-+
- #: src/akregator_part.cpp:551
- #, kde-format
- msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?"
-@@ -1742,6 +1742,7 @@
- "Danke,\n"
- "&nbsp; &nbsp; Das Akregator-Team\n"
- 
-+#. i18n("Part of the Kontact Suite");
- #: src/articleviewer.cpp:694
- msgid "A KDE news feed reader."
- msgstr "Ein Nachrichtensammler für KDE."
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/blogilo.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/blogilo.po	2014-03-20 04:49:14.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/blogilo.po	2015-02-04 20:03:47.758378282 +0100
-@@ -8,8 +8,8 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: blogilo\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-03-20 01:47+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2014-02-13 05:52+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-08-05 14:38+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -803,8 +803,8 @@
- msgid "Blog/Homepage URL:"
- msgstr "Blog/Homepage-URL:"
- 
--#. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_httpUrl)
- #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, txtUrl)
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_httpUrl)
- #: src/ui/addeditblogbase.ui:92 src/ui/uploadmediabase.ui:132
- msgid "http://"
- msgstr "http://"
-@@ -1308,6 +1308,15 @@
- "%1\n"
- "Möchten Sie es erneut versuchen?"
- 
-+#~ msgid "Blog post not found"
-+#~ msgstr "Der Blog-Eintrag wurde nicht gefunden"
-+
-+#~ msgid "Failed to create new post"
-+#~ msgstr "Das Erstellen des neuen Eintrags ist fehlgeschlagen"
-+
-+#~ msgid "Failed to update post"
-+#~ msgstr "Die Aktualisierung des Eintrags ist fehlgeschlagen"
-+
- #~ msgid "Translate..."
- #~ msgstr "Übersetzen ..."
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/calendarjanitor.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/calendarjanitor.po	2013-12-14 04:06:17.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/calendarjanitor.po	2015-02-04 20:03:47.765045004 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-12-14 01:33+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-12-04 06:48+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/calendarsupport.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/calendarsupport.po	2014-03-30 06:23:56.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/calendarsupport.po	2015-02-04 20:03:47.765045004 +0100
-@@ -1,17 +1,18 @@
--# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2009, 2011, 2012, 2013.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2009, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015.
- # Jannick Kuhr <opensource@kuhr.org>, 2009.
- # Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2009.
- # Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2010, 2011, 2012.
- # Björn Ricks <bjoern.ricks@intevation.de>, 2010.
- # Intevation GmbH, 2010.
- # Torbjörn Klatt <torbjoern@torbjoern-klatt.de>, 2011.
-+# Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>, 2015.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: calendarsupport\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-03-30 02:00+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2013-12-13 11:43+0100\n"
--"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2015-01-28 18:34+0100\n"
-+"Last-Translator: Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
-@@ -292,7 +293,7 @@
- msgstr ""
- "Es war nicht möglich eine temporäre Datei für diesen Anhang zu erstellen."
- 
--#: attachmenthandler.cpp:221 utils.cpp:722
-+#: attachmenthandler.cpp:221 utils.cpp:763
- msgid "Save Attachment"
- msgstr "Anhang speichern"
- 
-@@ -720,18 +721,42 @@
- "Option aktivieren, wenn Sie die Groupware-Funktionalität verwenden möchten "
- "(um z. B. Kontact als KDE-Kolab-Client zu verwenden)."
- 
--#. i18n: ectx: label, entry (ShowTimeZoneSelectorInIncidenceEditor), group (Hidden Options)
-+#. i18n: ectx: label, entry (SendPolicy), group (Group Scheduling)
-+#: kcalprefs.kcfg:105
-+msgid "Default Policy what to do with invitations to other users:"
-+msgstr "Standard Verhalten für Einladungen an andere Benutzer:"
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (SendPolicy), group (Group Scheduling)
-+#: kcalprefs.kcfg:108
-+msgid "Send mails without asking."
-+msgstr "Verschicke Mails ohne nachzufragen."
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (SendPolicy), group (Group Scheduling)
- #: kcalprefs.kcfg:111
-+msgid "Ask for every individual attendee what to do."
-+msgstr "Für jeden Teilnehmer getrennt fragen, was getan werden soll."
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (SendPolicy), group (Group Scheduling)
-+#: kcalprefs.kcfg:114
-+msgid ""
-+"Do not send invitation mails at all (This can break group scheduling for "
-+"iTip compliant clients)."
-+msgstr ""
-+"Keine Einladungsmails verschicken (Dies macht Gruppenplanung für iTip "
-+"kompatible Clients kaputt)."
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (ShowTimeZoneSelectorInIncidenceEditor), group (Hidden Options)
-+#: kcalprefs.kcfg:127
- msgid "Show timezone selectors in the event and todo editor dialog."
- msgstr "Zeitzonentrenner in Ereignis- und Aufgabenfenster anzeigen"
- 
- #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive Dialog)
--#: kcalprefs.kcfg:119
-+#: kcalprefs.kcfg:135
- msgid "Regularly archive events"
- msgstr "Ereignisse regelmäßig archivieren"
- 
- #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive Dialog)
--#: kcalprefs.kcfg:124
-+#: kcalprefs.kcfg:140
- msgid ""
- "If auto-archiving is enabled, events older than this amount will be "
- "archived. The unit of this value is specified in another field."
-@@ -741,62 +766,62 @@
- "einem anderen Feld eingestellt."
- 
- #. i18n: ectx: label, entry (ExpiryUnit), group (Archive Dialog)
--#: kcalprefs.kcfg:129
-+#: kcalprefs.kcfg:145
- msgid "The unit in which the expiry time is expressed."
- msgstr "Die Einheit, in der die Ablaufzeit für die Archivierung angegeben ist."
- 
- #. i18n: ectx: label, entry (ExpiryUnit), group (Archive Dialog)
--#: kcalprefs.kcfg:132
-+#: kcalprefs.kcfg:148
- msgid "In days"
- msgstr "In Tagen"
- 
- #. i18n: ectx: label, entry (ExpiryUnit), group (Archive Dialog)
--#: kcalprefs.kcfg:135
-+#: kcalprefs.kcfg:151
- msgid "In weeks"
- msgstr "In Wochen"
- 
- #. i18n: ectx: label, entry (ExpiryUnit), group (Archive Dialog)
--#: kcalprefs.kcfg:138
-+#: kcalprefs.kcfg:154
- msgid "In months"
- msgstr "In Monaten"
- 
- #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive Dialog)
--#: kcalprefs.kcfg:145
-+#: kcalprefs.kcfg:161
- msgid "URL of the file where old events should be archived"
- msgstr "URL der Datei, in die alte Ereignisse archiviert werden sollen"
- 
- #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive Dialog)
--#: kcalprefs.kcfg:149
-+#: kcalprefs.kcfg:165
- msgid "Archive events"
- msgstr "Ereignisse archivieren"
- 
- #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive Dialog)
--#: kcalprefs.kcfg:154
-+#: kcalprefs.kcfg:170
- msgid "Archive to-dos"
- msgstr "Aufgaben archivieren"
- 
- #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive Dialog)
--#: kcalprefs.kcfg:159
-+#: kcalprefs.kcfg:175
- msgid "What to do when archiving"
- msgstr "Verfahren beim Archivieren von Einträgen"
- 
- #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive Dialog)
--#: kcalprefs.kcfg:162
-+#: kcalprefs.kcfg:178
- msgid "Delete old events"
- msgstr "Alte Termine löschen"
- 
- #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive Dialog)
--#: kcalprefs.kcfg:165
-+#: kcalprefs.kcfg:181
- msgid "Archive old events to a separate file"
- msgstr "Alte Termine in eine separate Datei archivieren"
- 
- #. i18n: ectx: label, entry (UserName), group (Internal Settings)
--#: kcalprefs.kcfg:179
-+#: kcalprefs.kcfg:195
- msgid "Full &name"
- msgstr "Vollständiger &Name"
- 
- #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UserName), group (Internal Settings)
--#: kcalprefs.kcfg:180
-+#: kcalprefs.kcfg:196
- msgid ""
- "Enter your full name here. This name will be displayed as \"Organizer\" in "
- "to-dos and events you create."
-@@ -804,17 +829,17 @@
- "Geben Sie hier Ihren Vor- und Nachnamen ein. Der Name wird bei Aufgaben und "
- "Ereignissen, die Sie erstellen unter „Organisator“ angezeigt."
- 
--#: kcalprefs.kcfg:181
-+#: kcalprefs.kcfg:197
- msgid "Anonymous"
- msgstr "Anonym"
- 
- #. i18n: ectx: label, entry (UserEmail), group (Internal Settings)
--#: kcalprefs.kcfg:185
-+#: kcalprefs.kcfg:201
- msgid "E&mail address"
- msgstr "E-&Mail-Adresse"
- 
- #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UserEmail), group (Internal Settings)
--#: kcalprefs.kcfg:186
-+#: kcalprefs.kcfg:202
- msgid ""
- "Enter here your e-mail address. This e-mail address will be used to identify "
- "the owner of the calendar, and displayed in events and to-dos you create."
-@@ -823,17 +848,17 @@
- "Eigentümer des Kalenders zu bestimmen. Sie wird auch bei jedem Ereignis und "
- "jeder Aufgabe angezeigt, die Sie erstellen."
- 
--#: kcalprefs.kcfg:187
-+#: kcalprefs.kcfg:203
- msgid "nobody@nowhere"
- msgstr "unbekannt@nirgendwo"
- 
- #. i18n: ectx: label, entry, group (Colors)
--#: kcalprefs.kcfg:205
-+#: kcalprefs.kcfg:221
- msgid "\"No category\" color (for \"Only category\" drawing schemes)"
- msgstr "Farbe für „Keine Kategorie“ (bei Einstellung „Nur Kategoriefarbe“)"
- 
- #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Colors)
--#: kcalprefs.kcfg:206
-+#: kcalprefs.kcfg:222
- msgid ""
- "Select a color to use for the \"no category\" or \"unset category\" "
- "situation, when an item does not belong to any category. This color is used "
-@@ -845,7 +870,7 @@
- "ausgewählt ist."
- 
- #. i18n: ectx: tooltip, entry, group (Colors)
--#: kcalprefs.kcfg:207
-+#: kcalprefs.kcfg:223
- msgid "Use this color when drawing items without a category"
- msgstr ""
- "Diese Farbe verwenden, wenn einem Kalendereintrag keine Kategorie zugeordnet "
-@@ -882,8 +907,8 @@
- msgid "Date && Time Range"
- msgstr "Datum && Zeitspanne"
- 
--#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KDateComboBox, mFromDate)
- #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, mFromDateLabel)
-+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KDateComboBox, mFromDate)
- #: printing/calprintdayconfig_base.ui:38 printing/calprintdayconfig_base.ui:54
- #: printing/calprinttodoconfig_base.ui:155
- msgid ""
-@@ -939,8 +964,8 @@
- msgid "Start &time:"
- msgstr "Anfangs&zeit:"
- 
--#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, mToTime)
- #. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, mFromTime)
-+#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, mToTime)
- #: printing/calprintdayconfig_base.ui:89
- #: printing/calprintdayconfig_base.ui:163
- #: printing/calprintweekconfig_base.ui:139
-@@ -948,8 +973,8 @@
- msgid "hh:mm"
- msgstr "hh:mm"
- 
--#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KDateComboBox, mToDate)
- #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, mToDateLabel)
-+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KDateComboBox, mToDate)
- #: printing/calprintdayconfig_base.ui:112
- #: printing/calprintdayconfig_base.ui:128
- #: printing/calprinttodoconfig_base.ui:192
-@@ -1340,7 +1365,7 @@
- #, kde-format
- msgctxt "N days/hours/minutes before/after the start/end"
- msgid "%1 before the start"
--msgstr "%1 vor dem Anfang"
-+msgstr "%1 vor dem Beginn"
- 
- #: printing/calprintdefaultplugins.cpp:355
- #, kde-format
-@@ -2560,108 +2585,112 @@
- msgid "Prints a calendar for an entire year"
- msgstr "Druckt den Kalender für ein ganzes Jahr aus"
- 
--#: utils.cpp:398
-+#: utils.cpp:437
- msgid "Select Calendar"
- msgstr "Kalender auswählen"
- 
--#: utils.cpp:399
-+#: utils.cpp:438
- msgid "Select the calendar where this item will be stored."
- msgstr ""
- "Wählen Sie den Kalender, in dem der neue Eintrag gespeichert werden soll."
- 
--#: utils.cpp:540 utils.cpp:594
-+#: utils.cpp:579 utils.cpp:633
- msgid "Calendar"
- msgstr "Kalender"
- 
--#: utils.cpp:541 utils.cpp:596
-+#: utils.cpp:580 utils.cpp:635
- msgid "Tasks"
- msgstr "Aufgaben"
- 
--#: utils.cpp:542 utils.cpp:598
-+#: utils.cpp:581 utils.cpp:637
- msgid "Journal"
- msgstr "Journal"
- 
--#: utils.cpp:543 utils.cpp:600
-+#: utils.cpp:582 utils.cpp:639
- msgid "Notes"
- msgstr "Notizen"
- 
--#: utils.cpp:557
-+#: utils.cpp:596
- #, kde-format
- msgctxt "%1 is folder contents"
- msgid "My Kolab %1"
- msgstr "Mein Kolab %1"
- 
--#: utils.cpp:560
-+#: utils.cpp:599
- #, kde-format
- msgctxt "%1 is folder name, %2 is folder contents"
- msgid "Shared Kolab %1 %2"
- msgstr "Gemeinsames Kolab %1 %2"
- 
--#: utils.cpp:564
-+#: utils.cpp:603
- #, kde-format
- msgctxt "%1 is folder owner name, %2 is folder contents"
- msgid "%1's Kolab %2"
- msgstr "Kolab %2 von %1"
- 
--#: utils.cpp:567
-+#: utils.cpp:606
- #, kde-format
- msgctxt "%1 is folder owner name, %2 is folder name, %3 is folder contents"
- msgid "%1's %2 Kolab %3"
- msgstr "%1's %2 Kolab %3"
- 
--#: utils.cpp:572
-+#: utils.cpp:611
- #, kde-format
- msgctxt "%1 is folder contents"
- msgid "Kolab %1"
- msgstr "Kolab %1"
- 
--#: utils.cpp:578
-+#: utils.cpp:617
- #, kde-format
- msgctxt "%1 is the folder name"
- msgid "%1 CalDav Calendar"
- msgstr "%1 CalDav-Kalender"
- 
--#: utils.cpp:610
-+#: utils.cpp:649
- #, kde-format
- msgctxt "%1 is folder owner name, %2 is folder contents"
- msgid "%1's Google %2"
- msgstr "Google %2 von %1"
- 
--#: utils.cpp:613
-+#: utils.cpp:652
- #, kde-format
- msgctxt "%1 is folder owner name, %2 is folder name"
- msgid "%1's %2"
- msgstr "%2 von %1"
- 
--#: utils.cpp:617
-+#: utils.cpp:656
- #, kde-format
- msgctxt "%1 is folder contents"
- msgid "Google %1"
- msgstr "Google %1"
- 
--#: utils.cpp:625
-+#: utils.cpp:664
- #, kde-format
- msgid "My %1"
- msgstr "Mein %1"
- 
--#: utils.cpp:627
-+#: utils.cpp:668
- msgctxt "unknown resource"
- msgid "Unknown"
- msgstr "Unbekannt"
- 
--#: utils.cpp:689
-+#: utils.cpp:730
- msgid "No item selected."
- msgstr "Kein Eintrag ausgewählt."
- 
--#: utils.cpp:704
-+#: utils.cpp:745
- msgid "Save Attachments To"
- msgstr "Anhang speichern in"
- 
--#: utils.cpp:717
-+#: utils.cpp:758
- msgctxt "filename for an unnamed attachment"
- msgid "attachment.1"
- msgstr "anhang.1"
- 
-+#~ msgctxt "%1 is the folder name"
-+#~ msgid "%1 in %2"
-+#~ msgstr "%1 in %2"
-+
- #~ msgid "Yearly Print Options"
- #~ msgstr "Optionen zum Drucken eines Jahres"
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/contactthemeeditor.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/contactthemeeditor.po	2014-04-11 10:30:45.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/contactthemeeditor.po	2015-02-04 20:03:47.768378365 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-11 07:05+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2014-04-02 07:59+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/cryptopageplugin.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/cryptopageplugin.po	2013-09-19 05:25:24.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/cryptopageplugin.po	2015-02-04 20:03:47.768378365 +0100
-@@ -3,7 +3,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: cryptopageplugin\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-09-19 01:39+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2009-12-12 23:00+0100\n"
- "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/desktop_kdepim.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/desktop_kdepim.po	2015-02-04 20:03:47.768378365 +0100
-@@ -0,0 +1,3717 @@
-+# Thomas Diehl <thd@kde.org>, 2002, 2003, 2005.
-+# Daniel Molkentin <molkentin@kde.org>, 2004.
-+# Stephan Johach <hunsum@gmx.de>, 2003, 2004, 2005, 2006.
-+# Stefan Winter <swinter@kde.org>, 2005, 2006.
-+# Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2008, 2009, 2011, 2012, 2013, 2014.
-+# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2010, 2011, 2012, 2013.
-+# Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>, 2010.
-+# Intevation GmbH, 2010, 2011.
-+# Torbjörn Klatt <torbjoern@torbjoern-klatt.de>, 2011.
-+msgid ""
-+msgstr ""
-+"Project-Id-Version: desktop_kdepim\n"
-+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-+"POT-Creation-Date: 2014-11-24 05:42+0000\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-11-08 21:27+0100\n"
-+"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
-+"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-+"Language: de\n"
-+"MIME-Version: 1.0\n"
-+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
-+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-+
-+#: agents/archivemailagent/akonadi_archivemail_agent.notifyrc:3
-+#: agents/archivemailagent/archivemailagent.desktop:45
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Archive Mail Agent"
-+msgstr "Agent zur E-Mail-Archivierung"
-+
-+#: agents/archivemailagent/akonadi_archivemail_agent.notifyrc:46
-+#: agents/archivemailagent/archivemailagent.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Archive Mail Agent"
-+msgstr "Agent zur E-Mail-Archivierung"
-+
-+#: agents/archivemailagent/akonadi_archivemail_agent.notifyrc:91
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Archive Mail finished"
-+msgstr "E-Mail-Archivierung beendet"
-+
-+#: agents/archivemailagent/akonadi_archivemail_agent.notifyrc:136
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Archive Mail started"
-+msgstr "E-Mail-Archivierung gestartet"
-+
-+#: agents/archivemailagent/akonadi_archivemail_agent.notifyrc:181
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Directory does not exist"
-+msgstr "Der Ordner existiert nicht"
-+
-+#: agents/archivemailagent/akonadi_archivemail_agent.notifyrc:213
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Archive Mail Error"
-+msgstr "E-Mail-Archivierungsfehler"
-+
-+#: agents/folderarchiveagent.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Folder Archive Agent"
-+msgstr "Agent zur Ordner-Archivierung"
-+
-+#: agents/folderarchiveagent.desktop:37
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Folder Archive Agent allows to store mails in specific archive folder"
-+msgstr ""
-+"Der Agent zur Ordner-Archivierung ermöglicht das Speichern von E-Mails in "
-+"angegebenen Archivordnern"
-+
-+#: agents/followupreminderagent/akonadi_followupreminder_agent.notifyrc:3
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Followup reminder agent"
-+msgstr "Agent zur Erinnerung an Folgenachrichten"
-+
-+#: agents/followupreminderagent/akonadi_followupreminder_agent.notifyrc:39
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Mail Follow Up Received"
-+msgstr "Folgenachricht erhalten"
-+
-+#: agents/followupreminderagent/followupreminder.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Followup Reminder Agent"
-+msgstr "Agent zur Erinnerung an Folgenachrichten"
-+
-+#: agents/followupreminderagent/followupreminder.desktop:36
-+msgctxt "Comment"
-+msgid ""
-+"Followup Reminder Agent allows to remind you when an email was not answered."
-+msgstr ""
-+"Der Agent zur Erinnerung an Folgenachrichten erinnert Sie, wenn eine E-Mail "
-+"nicht beantwortet wurde."
-+
-+#: agents/mailfilteragent/akonadi_mailfilter_agent.notifyrc:3
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Mail Filter Agent"
-+msgstr "Agent zur E-Mail-Filterung"
-+
-+#: agents/mailfilteragent/akonadi_mailfilter_agent.notifyrc:45
-+#: agents/mailfilteragent/mailfilteragent.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Mail Filter Agent"
-+msgstr "Agent zur E-Mail-Filterung"
-+
-+#: agents/mailfilteragent/akonadi_mailfilter_agent.notifyrc:89
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Mail filter log enabled"
-+msgstr "E-Mail-Filterprotokoll aktiviert"
-+
-+#: agents/mailfilteragent/akonadi_mailfilter_agent.notifyrc:134
-+msgctxt "Name"
-+msgid "An error occurred during filtering"
-+msgstr "Beim Filtern ist ein Fehler aufgetreten"
-+
-+#: agents/mailfilteragent/mailfilteragent.desktop:44
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Extension to filter emails"
-+msgstr "Erweiterung zur Filterung von E-Mails"
-+
-+#: agents/notesagent/akonadi_notes_agent.notifyrc:3
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Notes Agent"
-+msgstr "Notizen-Agent"
-+
-+#: agents/notesagent/akonadi_notes_agent.notifyrc:40
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Received a note"
-+msgstr "Notiz erhalten"
-+
-+#: agents/notesagent/notesagent.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Notes Agent"
-+msgstr "Notizen-Agent"
-+
-+#: agents/notesagent/notesagent.desktop:37
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Adds notes received via network and handles note alarm notifications"
-+msgstr ""
-+"Fügt Notizen hinzu, die über das Netzwerk erhalten wurden und verarbeitet "
-+"Benachrichtigungen über Notiz-Erinnerungen"
-+
-+#: agents/sendlateragent/akonadi_sendlater_agent.notifyrc:3
-+#: agents/sendlateragent/sendlateragent.desktop:39
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Send Later Agent"
-+msgstr "Agent zum späteren Senden"
-+
-+#: agents/sendlateragent/akonadi_sendlater_agent.notifyrc:43
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Mail is sent"
-+msgstr "E-Mail wurde versendet"
-+
-+#: agents/sendlateragent/akonadi_sendlater_agent.notifyrc:84
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Send mail failed"
-+msgstr "Das Versenden der E-Mail ist fehlgeschlagen"
-+
-+#: agents/sendlateragent/sendlateragent.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Send Later Agent"
-+msgstr "Agent zum späteren Senden"
-+
-+#: akonadiconsole/akonadiconsole.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Akonadi Console"
-+msgstr "Akonadi-Konsole"
-+
-+#: akonadiconsole/akonadiconsole.desktop:56
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Akonadi Management and Debugging Console"
-+msgstr "Akonadi-Konsole zur Verwaltung und Fehlersuche"
-+
-+#: akregator/configuration/akregator_config_advanced.desktop:13
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Advanced"
-+msgstr "Erweitert"
-+
-+#: akregator/configuration/akregator_config_advanced.desktop:68
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Advanced Feed Reader Settings"
-+msgstr "Erweiterte Einstellungen für den Nachrichtenbetrachter"
-+
-+#: akregator/configuration/akregator_config_advanced.desktop:117
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "akregator, configure, settings, advanced"
-+msgstr ""
-+"Akregator,einstellen,konfigurieren,Konfiguration,Einrichtung,Einstellungen,"
-+"weiterführend"
-+
-+#: akregator/configuration/akregator_config_appearance.desktop:13
-+#: kleopatra/conf/kleopatra_config_appear.desktop:15
-+#: kmail/data/kmail_config_appearance.desktop:16
-+#: knode/knode_config_appearance.desktop:15
-+#: ktimetracker/ktimetracker_config_display.desktop:16
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Appearance"
-+msgstr "Erscheinungsbild"
-+
-+#: akregator/configuration/akregator_config_appearance.desktop:88
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Configure the Feed Reader Appearance"
-+msgstr "Erscheinungsbild des Nachrichtenbetrachters einrichten"
-+
-+#: akregator/configuration/akregator_config_appearance.desktop:136
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "akregator, configure, settings, appearance, look, feel"
-+msgstr ""
-+"Akregator,einstellen,konfigurieren,Konfiguration,Einrichtung,Einstellungen,"
-+"Erscheinungsbild,Aussehen,Handhabung"
-+
-+#: akregator/configuration/akregator_config_archive.desktop:13
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Archive"
-+msgstr "Archiv"
-+
-+#: akregator/configuration/akregator_config_archive.desktop:67
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Configure Feed Archive"
-+msgstr "Einrichtung des Nachrichten-Archivs"
-+
-+#: akregator/configuration/akregator_config_archive.desktop:116
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "akregator, configure, settings, archive"
-+msgstr ""
-+"Akregator,einstellen,konfigurieren,Konfiguration,Einrichtung,Einstellungen,"
-+"Archiv"
-+
-+#: akregator/configuration/akregator_config_browser.desktop:13
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Browser"
-+msgstr "Browser"
-+
-+#: akregator/configuration/akregator_config_browser.desktop:68
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Configure Internal Browser Component"
-+msgstr "Einrichtung der internen Browser-Komponente"
-+
-+#: akregator/configuration/akregator_config_browser.desktop:116
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "akregator, configure, settings, Browser, Web, Internal"
-+msgstr ""
-+"Akregator,einstellen,konfigurieren,Konfiguration,Einrichtung,Einstellungen,"
-+"Browser,Web,intern"
-+
-+#: akregator/configuration/akregator_config_general.desktop:13
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configmain.desktop:16
-+msgctxt "Name"
-+msgid "General"
-+msgstr "Allgemein"
-+
-+#: akregator/configuration/akregator_config_general.desktop:86
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Configure Feeds"
-+msgstr "Einrichtung der Nachrichtenquellen"
-+
-+#: akregator/configuration/akregator_config_general.desktop:137
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "akregator, configure, settings, General"
-+msgstr ""
-+"Akregator,einstellen,konfigurieren,Konfiguration,Einrichtung,Einstellungen,"
-+"allgemein"
-+
-+#: akregator/plugins/mk4storage/akregator_mk4storage_plugin.desktop:3
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Metakit storage backend"
-+msgstr "Metakit Archiv-Modul"
-+
-+#: akregator/plugins/mk4storage/akregator_mk4storage_plugin.desktop:63
-+#: akregator/plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.desktop:52
-+#: akregator/plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.desktop:47
-+#: akregator/src/akregator_plugin.desktop:4
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Plugin for Akregator"
-+msgstr "Modul für Akregator"
-+
-+#: akregator/plugins/onlinesync/akregator_config_onlinesync.desktop:11
-+#: akregator/plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.desktop:11
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "akregator, configure, settings, online readers"
-+msgstr ""
-+"Akregator,einstellen,konfigurieren,Konfiguration,Einrichtung,Einstellungen,"
-+"online Reader"
-+
-+#: akregator/plugins/onlinesync/akregator_config_onlinesync.desktop:56
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Online Readers"
-+msgstr "Online-Leser"
-+
-+#: akregator/plugins/onlinesync/akregator_config_onlinesync.desktop:105
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Configure Online Readers"
-+msgstr "Online-Leser einrichten"
-+
-+#: akregator/plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.desktop:3
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Akregator Online Feed Reader Support"
-+msgstr "Akregator-Unterstützung für Online-Leser"
-+
-+#: akregator/plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.desktop:56
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Share Services"
-+msgstr "Veröffentlichungsdienste"
-+
-+#: akregator/plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.desktop:103
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Configure Share Services"
-+msgstr "Veröffentlichungsdienste einrichten"
-+
-+#: akregator/plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.desktop:3
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Akregator Online Article Share"
-+msgstr "Akregator-Online-Artikelfreigabe"
-+
-+#: akregator/src/akregator.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Akregator"
-+msgstr "Akregator"
-+
-+#: akregator/src/akregator.desktop:75
-+msgctxt "GenericName"
-+msgid "Feed Reader"
-+msgstr "Nachrichtenbetrachter"
-+
-+#: akregator/src/akregator.desktop:127
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "A KDE News Feed Reader"
-+msgstr "Ein Nachrichtensammler für KDE"
-+
-+#: akregator/src/akregator.notifyrc:3
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Akregator"
-+msgstr "Akregator"
-+
-+#: akregator/src/akregator.notifyrc:70
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Feed added"
-+msgstr "Nachrichtenquelle hinzugefügt"
-+
-+#: akregator/src/akregator.notifyrc:130
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "A new feed was remotely added to Akregator"
-+msgstr ""
-+"Eine neue Nachrichtenquelle wurde von außerhalb zu Akregator hinzugefügt"
-+
-+#: akregator/src/akregator.notifyrc:192
-+msgctxt "Name"
-+msgid "New Articles"
-+msgstr "Neue Artikel"
-+
-+#: akregator/src/akregator.notifyrc:255
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "New articles were fetched"
-+msgstr "Neue Artikel wurden abgeholt"
-+
-+#: akregator/src/akregator_part.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "aKregatorPart"
-+msgstr "aKregator-Komponente"
-+
-+#: blogilo/blogilo.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Blogilo"
-+msgstr "Blogilo"
-+
-+#: blogilo/blogilo.desktop:56
-+msgctxt "GenericName"
-+msgid "A KDE Blogging Client"
-+msgstr "Ein Blogging-Programm für KDE"
-+
-+#: calendarsupport/calendarplugin.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Calendar Plugin Interface"
-+msgstr "Kalender-Modulschnittstelle"
-+
-+#: calendarsupport/calendarplugin.desktop:53
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Calendar Plugin"
-+msgstr "Kalender-Modul"
-+
-+#: calendarsupport/printing/itemlist/listprint.desktop:3
-+msgctxt "Name"
-+msgid "List Print Style"
-+msgstr "Listen-Druckstil"
-+
-+#: calendarsupport/printing/itemlist/listprint.desktop:62
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "This plugin allows you to print out events and to-dos in list form."
-+msgstr ""
-+"Mit diesem Modul können Ereignisse und Aufgaben in Listenform ausgedruckt "
-+"werden."
-+
-+#: calendarsupport/printing/whatsnext/whatsnextprint.desktop:3
-+msgctxt "Name"
-+msgid "What's Next Print Style"
-+msgstr "„Was kommt als nächstes“-Druckstil"
-+
-+#: calendarsupport/printing/whatsnext/whatsnextprint.desktop:62
-+msgctxt "Comment"
-+msgid ""
-+"This plugin allows you to print out a list of all upcoming events and to-dos."
-+msgstr ""
-+"Mit diesem Modul kann eine Liste der als nächstes anliegenden Ereignisse und "
-+"Aufgaben gedruckt werden"
-+
-+#: calendarviews/agenda/calendardecoration.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Calendar Decoration Interface"
-+msgstr "Dekoration für den Kalender"
-+
-+#: calendarviews/agenda/calendardecoration.desktop:53
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Calendar Decoration Plugin"
-+msgstr "Dekoration für den Kalender"
-+
-+#: console/kabcclient/doc/examples/letters/home_address.desktop:5
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Letter home/private address"
-+msgstr "Postanschrift (privat)"
-+
-+#: console/kabcclient/doc/examples/letters/work_address.desktop:5
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Letter business/work address"
-+msgstr "Postanschrift (geschäftlich)"
-+
-+#: console/konsolekalendar/konsolekalendar.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KonsoleKalendar"
-+msgstr "Konsolen-Kalender"
-+
-+#: doc/kontact-admin/kontact-admin.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Kontact Administration"
-+msgstr "Kontact-Verwaltung"
-+
-+#: examples/coisceim/coisceimpart.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "CoisceimPart"
-+msgstr "CoisceimPart"
-+
-+#: examples/coisceim/kontact-plugin/coisceim_plugin.desktop:19
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Coisceim Plugin"
-+msgstr "Coisceim-Modul"
-+
-+#: examples/coisceim/kontact-plugin/coisceim_plugin.desktop:63
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Trips"
-+msgstr "Trips"
-+
-+#: examples/mailreader/kmail-plasma/plasma-applet-kpapplet.desktop:2
-+#: kmail/data/KMail2.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KMail"
-+msgstr "KMail"
-+
-+#: examples/mailreader/kmail-plasma/plasma-applet-kpapplet.desktop:78
-+msgctxt ""
-+"Comment|KMail plasma widget's comment, NOT translators' e-mail addresses."
-+msgid "Your emails"
-+msgstr "Ihre E-Mails"
-+
-+#: examples/mailreader/mailreader.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "mailreader"
-+msgstr "E-Mail-Programm"
-+
-+#: examples/mailreader/mailreader.desktop:53
-+msgctxt "GenericName"
-+msgid "A KDE4 Application"
-+msgstr "Eine KDE-4-Anwendung"
-+
-+#: grantleeeditor/contactthemeeditor/contactthemeeditor.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Contact Theme Editor"
-+msgstr "Designeditor für Kontakte"
-+
-+#: grantleeeditor/contactthemeeditor/contactthemeeditor.desktop:41
-+msgctxt "GenericName"
-+msgid "Contact Theme Editor"
-+msgstr "Designeditor für Kontakte"
-+
-+#: grantleeeditor/headerthemeeditor/headerthemeeditor.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KMail Header Theme Editor"
-+msgstr "KMail-Designeditor für Vorspann"
-+
-+#: grantleeeditor/headerthemeeditor/headerthemeeditor.desktop:43
-+msgctxt "GenericName"
-+msgid "Mail Header Theme Editor"
-+msgstr "Designeditor für E-Mail-Vorspann"
-+
-+#: importwizard/importwizard.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KMail Import Wizard"
-+msgstr "KMail-Import-Assistent"
-+
-+#: importwizard/importwizard.desktop:44
-+msgctxt "Comment"
-+msgid ""
-+"Launch the import wizard to migrate data from mailer as thunderbird/"
-+"evolution etc."
-+msgstr ""
-+"Starten Sie den Import-Assistenten für den Import aus E-Mail-Programmen wie "
-+"Thunderbird, Evolution usw."
-+
-+#: kaddressbook/data/kaddressbook-importer.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KAddressbook import file"
-+msgstr "Adressbuch-Importdatei"
-+
-+#: kaddressbook/data/kaddressbook.desktop:2
-+#: kaddressbook/data/kaddressbookpart.desktop:3
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KAddressBook"
-+msgstr "Adressbuch"
-+
-+#: kaddressbook/data/kaddressbook.desktop:69
-+msgctxt "GenericName"
-+msgid "Contact Manager"
-+msgstr "Kontaktverwaltung"
-+
-+#: kaddressbook/printing/grantlee/themes/big-theme-example/theme.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Example big title"
-+msgstr "Beispiel mit großem Titel"
-+
-+#: kaddressbook/printing/grantlee/themes/big-theme-example/theme.desktop:36
-+msgctxt "Description"
-+msgid "Example big title grantlee printing theme"
-+msgstr "Beispiel für Grantlee-Druckstil mit großem Titel"
-+
-+#: kaddressbook/printing/grantlee/themes/default/theme.desktop:2
-+#: kaddressbook/viewertemplates/theme.desktop:2
-+#: knotes/print/themes/default/theme.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Default"
-+msgstr "Standard"
-+
-+#: kaddressbook/printing/grantlee/themes/default/theme.desktop:70
-+msgctxt "Description"
-+msgid "Default grantlee printing theme"
-+msgstr "Grantlee-Standarddruckstil"
-+
-+#: kaddressbook/printing/grantlee/themes/full/theme.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Full Information"
-+msgstr "Vollständige Information"
-+
-+#: kaddressbook/printing/grantlee/themes/full/theme.desktop:33
-+msgctxt "Description"
-+msgid "Display All Information"
-+msgstr "Alle Informationen anzeigen"
-+
-+#: kaddressbook/viewertemplates/theme.desktop:70
-+msgctxt "Description"
-+msgid "Default kaddressbook theme."
-+msgstr "Standarddesign für KAddressBook."
-+
-+#: kalarm/kalarm.autostart.desktop:3 kalarm/kalarm.desktop:3
-+#: kalarm/rtcwakeaction.actions:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KAlarm"
-+msgstr "KAlarm"
-+
-+#: kalarm/kalarm.autostart.desktop:77
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "KAlarm autostart at login"
-+msgstr "Autostart von KAlarm bei der Anmeldung"
-+
-+#: kalarm/kalarm.desktop:77
-+msgctxt "GenericName"
-+msgid "Personal Alarm Scheduler"
-+msgstr "Persönliche Termin-Erinnerung"
-+
-+#: kalarm/resources/kalarm_manager.desktop:3
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Alarms"
-+msgstr "Erinnerungen"
-+
-+#: kalarm/resources/local.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Alarms in Local File"
-+msgstr "Erinnerungen in lokaler Datei"
-+
-+#: kalarm/resources/local.desktop:54
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Provides access to an alarm calendar stored in a single local file"
-+msgstr ""
-+"Ermöglicht den Zugriff auf einen Erinnerungen-Kalender in einer lokalen "
-+"Datei."
-+
-+#: kalarm/resources/localdir.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Alarms in Local Directory"
-+msgstr "Erinnerungen in lokalem Ordner"
-+
-+#: kalarm/resources/localdir.desktop:55
-+msgctxt "Comment"
-+msgid ""
-+"Provides access to an alarm calendar stored in a local directory, in which "
-+"each calendar item is stored in a separate file"
-+msgstr ""
-+"Ermöglicht den Zugriff auf einen Erinnerungen-Kalender in einem lokalen "
-+"Ordner, in dem jeder Kalender-Eintrag als separate Datei gespeichert ist."
-+
-+#: kalarm/resources/remote.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Alarms in Remote File"
-+msgstr "Erinnerungen in Datei auf Fremdrechner"
-+
-+#: kalarm/resources/remote.desktop:55
-+msgctxt "Comment"
-+msgid ""
-+"Provides access to an alarm calendar in a remote file using KDE's network "
-+"framework KIO"
-+msgstr ""
-+"Ermöglicht den Zugriff auf einen entfernten Erinnerungen-Kalender über KDEs "
-+"Netzwerk-Zugriffsystem KIO."
-+
-+#: kalarm/rtcwakeaction.actions:75
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Set RTC wakeup time"
-+msgstr "Den Zeitpunkt zum Aufwachen gemäß der Echtzeituhr setzen"
-+
-+#: kalarm/rtcwakeaction.actions:117
-+msgctxt "Description"
-+msgid "Set RTC wake-from-suspend time"
-+msgstr ""
-+"Den Zeitpunkt zum Aufwachen aus dem Ruhezustand gemäß der Echtzeituhr setzen"
-+
-+#: kjots/Kjots.desktop:3
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KJots"
-+msgstr "KJots"
-+
-+#: kjots/Kjots.desktop:54
-+msgctxt "GenericName"
-+msgid "Note Taker"
-+msgstr "Elektronischer Notizblock"
-+
-+#: kjots/kjots_config_misc.desktop:15 kmail/data/kmail_config_misc.desktop:16
-+#: knotes/data/knote_config_misc.desktop:15
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Misc"
-+msgstr "Diverses"
-+
-+#: kjots/kjots_config_misc.desktop:85
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Setup misc for KJots"
-+msgstr "Verschiedene Einstellungen für KJots"
-+
-+#: kjots/kjotspart.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KJotsPart"
-+msgstr "KJotsPart"
-+
-+#: kjots/plasmoid/akonotes.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Akonotes plasmoid"
-+msgstr "Akonotes-Plasmoid"
-+
-+#: kjots/plasmoid/akonotes.desktop:46
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Akonotes plasmoid"
-+msgstr "Akonotes-Plasmoid"
-+
-+#: kjots/plasmoid/akonotes_list.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Akonotes list plasmoid"
-+msgstr "Akonotes-Listen-Plasmoid"
-+
-+#: kjots/plasmoid/akonotes_list.desktop:45
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Akonotes list plasmoid"
-+msgstr "Akonotes-Listen-Plasmoid"
-+
-+#: kjots/plasmoid/akonotes_note.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Akonotes note plasmoid"
-+msgstr "Akonotes-Notizen-Plasmoid"
-+
-+#: kjots/plasmoid/akonotes_note.desktop:45
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Akonotes note plasmoid"
-+msgstr "Akonotes-Notizen-Plasmoid"
-+
-+#: kleopatra/conf/kleopatra_config_appear.desktop:90
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Colors & Fonts Configuration"
-+msgstr "Farb- & Schrifteneinrichtung"
-+
-+#: kleopatra/conf/kleopatra_config_appear.desktop:156
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "color,font, configuration"
-+msgstr "Farben,Schriftarten,Konfiguration,Einrichtung,Einstellungen"
-+
-+#: kleopatra/conf/kleopatra_config_cryptooperations.desktop:15
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Crypto Operations"
-+msgstr "Kryptografie-Aktionen"
-+
-+#: kleopatra/conf/kleopatra_config_cryptooperations.desktop:61
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Configuration of Crypto Operations"
-+msgstr "Einrichtung der Kryptografie-Aktionen"
-+
-+#: kleopatra/conf/kleopatra_config_cryptooperations.desktop:107
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "sign,encrypt,email,quick mode,checksum,configuration"
-+msgstr ""
-+"signieren,verschlüsseln,E-Mail,email,schneller Modus,Prüfsumme,Konfiguration,"
-+"Einrichtung,Einstellungen"
-+
-+#: kleopatra/conf/kleopatra_config_dirserv.desktop:15
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Directory Services"
-+msgstr "Zertifikatsserver"
-+
-+#: kleopatra/conf/kleopatra_config_dirserv.desktop:80
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Configuration of directory services"
-+msgstr "Einrichtung von Zertifikatsservern"
-+
-+#: kleopatra/conf/kleopatra_config_dirserv.desktop:130
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "ldap,directory,services,hkp,keyserver"
-+msgstr "LDAP,Verzeichnis,Dienste,HKP,Schlüsselserver"
-+
-+#: kleopatra/conf/kleopatra_config_gnupgsystem.desktop:15
-+msgctxt "Name"
-+msgid "GnuPG System"
-+msgstr "GnuPG-System"
-+
-+#: kleopatra/conf/kleopatra_config_gnupgsystem.desktop:65
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Configuration of GnuPG System options"
-+msgstr "Einrichtung der Optionen zum GnuPG-System"
-+
-+#: kleopatra/conf/kleopatra_config_gnupgsystem.desktop:113
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "gpg,gpgsm,gpg-agent,dirmngr,scdaemon,kleopatra,signing,encryption"
-+msgstr ""
-+"GPG,GPGSM,GPG-Agent,dirmngr,SC-Daemon,Kleopatra,signieren,verschlüsseln"
-+
-+#: kleopatra/conf/kleopatra_config_smimevalidation.desktop:15
-+msgctxt "Name"
-+msgid "S/MIME Validation"
-+msgstr "S/MIME-Prüfung"
-+
-+#: kleopatra/conf/kleopatra_config_smimevalidation.desktop:64
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Configuration of S/MIME certificate validation options"
-+msgstr "Einrichtung der Optionen zur S/MIME-Zertifikatüberprüfung"
-+
-+#: kleopatra/conf/kleopatra_config_smimevalidation.desktop:110
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "smime,validation,kleopatra,signing,encryption"
-+msgstr "SMIME,Überprüfung,Kleopatra,signieren,verschlüsseln"
-+
-+#: kleopatra/data/kleopatra.desktop:6
-+#: kleopatra/data/kleopatra_import.desktop:8
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Kleopatra"
-+msgstr "Kleopatra"
-+
-+#: kleopatra/data/kleopatra.desktop:76
-+msgctxt "GenericName"
-+msgid "Certificate Manager and Unified Crypto GUI"
-+msgstr "Zertifikatsverwaltung und Kryptografie-Oberfläche"
-+
-+#: kleopatra/data/kleopatra_decryptverifyfiles.desktop:6
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Kleopatra Decrypt/Verify Files"
-+msgstr "Kleopatra – Dateien entschlüsseln/überprüfen"
-+
-+#: kleopatra/data/kleopatra_decryptverifyfiles.desktop:57
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Decrypt/Verify File"
-+msgstr "Datei entschlüsseln/überprüfen"
-+
-+#: kleopatra/data/kleopatra_decryptverifyfolders.desktop:5
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Kleopatra Decrypt/Verify All Files In Folder"
-+msgstr "Kleopatra – Alle Dateien in einem Ordner entschlüsseln/überprüfen"
-+
-+#: kleopatra/data/kleopatra_decryptverifyfolders.desktop:56
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Decrypt/Verify All Files In Folder"
-+msgstr "Alle Dateien im Ordner entschlüsseln/überprüfen"
-+
-+#: kleopatra/data/kleopatra_import.desktop:78
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Certificate Manager and Unified Crypto GUI"
-+msgstr "Zertifikatsverwaltung und Kryptografie-Oberfläche"
-+
-+#: kleopatra/data/kleopatra_signencryptfiles.desktop:7
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Kleopatra Sign/Encrypt Files"
-+msgstr "Kleopatra – Signieren/Verschlüsseln von Dateien"
-+
-+#: kleopatra/data/kleopatra_signencryptfiles.desktop:58
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Sign & Encrypt File"
-+msgstr "Datei signieren & verschlüsseln"
-+
-+#: kleopatra/data/kleopatra_signencryptfiles.desktop:108
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Encrypt File"
-+msgstr "Datei verschlüsseln"
-+
-+#: kleopatra/data/kleopatra_signencryptfiles.desktop:164
-+msgctxt "Name"
-+msgid "OpenPGP-Sign File"
-+msgstr "Datei mit OpenPGP signieren"
-+
-+#: kleopatra/data/kleopatra_signencryptfiles.desktop:216
-+msgctxt "Name"
-+msgid "S/MIME-Sign File"
-+msgstr "Datei mit S/MIME signieren"
-+
-+#: kleopatra/data/kleopatra_signencryptfolders.desktop:6
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Kleopatra Sign/Encrypt Folders"
-+msgstr "Kleopatra – Ordner Signieren/Verschlüsseln"
-+
-+#: kleopatra/data/kleopatra_signencryptfolders.desktop:56
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Archive, Sign && Encrypt Folder"
-+msgstr "Ordner packen, signieren und verschlüsseln"
-+
-+#: kleopatra/data/kleopatra_signencryptfolders.desktop:105
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Archive && Encrypt Folder"
-+msgstr "Ordner packen und verschlüsseln"
-+
-+#: kmail/data/dbusmail.desktop:4
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Mail program with a D-Bus interface"
-+msgstr "E-Mail-Programm mit D-Bus-Schnittstelle"
-+
-+#: kmail/data/KMail2.desktop:81
-+msgctxt "GenericName"
-+msgid "Mail Client"
-+msgstr "E-Mail-Programm"
-+
-+#: kmail/data/kmail2.notifyrc:3
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "KMail"
-+msgstr "KMail"
-+
-+#: kmail/data/kmail2.notifyrc:75
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Akonadi server sent a warning"
-+msgstr "Warnung des Akonadi-Servers"
-+
-+#: kmail/data/kmail2.notifyrc:118
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Akonadi server sent a warning"
-+msgstr "Warnung des Akonadi-Servers"
-+
-+#: kmail/data/kmail2.notifyrc:164
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Akonadi server sent an error"
-+msgstr "Fehlermeldung des Akonadi-Servers"
-+
-+#: kmail/data/kmail2.notifyrc:207
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Akonadi server sent an error"
-+msgstr "Fehlermeldung des Akonadi-Servers"
-+
-+#: kmail/data/kmail2.notifyrc:253
-+msgctxt "Name"
-+msgid "A resource is broken"
-+msgstr "Eine Ressource ist nicht funktionsfähig"
-+
-+#: kmail/data/kmail2.notifyrc:296
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "A resource change its state to broken"
-+msgstr "Eine Ressource meldet eine Funktionsstörung"
-+
-+#: kmail/data/kmail2.notifyrc:341
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Error While Checking Mail"
-+msgstr "Fehler beim Sehen nach neuen Nachrichten"
-+
-+#: kmail/data/kmail2.notifyrc:388
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "There was an error while checking for new mail"
-+msgstr "Beim Sehen nach neuen Nachrichten ist ein Fehler aufgetreten"
-+
-+#: kmail/data/kmail2.notifyrc:438
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Archive Mails in Folder done"
-+msgstr "E-Mail-Archivierung im Ordner beendet"
-+
-+#: kmail/data/kmail2.notifyrc:476
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Folder Archive Error"
-+msgstr "Ordner-Archivierungs-Fehler"
-+
-+#: kmail/data/kmail_addattachmentservicemenu.desktop:9
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Send as Email Attachment"
-+msgstr "Als E-Mail-Anhang versenden"
-+
-+#: kmail/data/kmail_config_accounts.desktop:16
-+#: knode/knode_config_accounts.desktop:15
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Accounts"
-+msgstr "Zugänge"
-+
-+#: kmail/data/kmail_config_accounts.desktop:89
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Setup for Sending and Receiving Messages"
-+msgstr "Einstellungen zum Senden und Empfangen von Nachrichten"
-+
-+#: kmail/data/kmail_config_accounts.desktop:153
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "kmail,accounts"
-+msgstr "KMail,Zugänge"
-+
-+#: kmail/data/kmail_config_appearance.desktop:91
-+#: knode/knode_config_appearance.desktop:90
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Customize Visual Appearance"
-+msgstr "Erscheinungsbild anpassen"
-+
-+#: kmail/data/kmail_config_appearance.desktop:156
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "kmail,appearance"
-+msgstr "KMail,Erscheinungsbild"
-+
-+#: kmail/data/kmail_config_composer.desktop:16
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Composer"
-+msgstr "E-Mail-Editor"
-+
-+#: kmail/data/kmail_config_composer.desktop:84
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Message Composer Settings"
-+msgstr "Einstellungen für den E-Mail-Editor"
-+
-+#: kmail/data/kmail_config_composer.desktop:132
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "kmail,composer"
-+msgstr "KMail,Komposer,Editor"
-+
-+#: kmail/data/kmail_config_identity.desktop:16
-+#: kmail/kcm_kpimidentities/kcm_kpimidentities.desktop:12
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Identities"
-+msgstr "Identitäten"
-+
-+#: kmail/data/kmail_config_identity.desktop:87
-+#: kmail/kcm_kpimidentities/kcm_kpimidentities.desktop:83
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Manage Identities"
-+msgstr "Identitäten verwalten"
-+
-+#: kmail/data/kmail_config_identity.desktop:154
-+#: kmail/kcm_kpimidentities/kcm_kpimidentities.desktop:150
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "kmail,identity"
-+msgstr "KMail,Identitäten"
-+
-+#: kmail/data/kmail_config_misc.desktop:86
-+#: knotes/data/knote_config_misc.desktop:85
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Settings that don't fit elsewhere"
-+msgstr "Verschiedene Einstellungen"
-+
-+#: kmail/data/kmail_config_misc.desktop:150
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "kmail,misc"
-+msgstr "KMail,Verschiedenes"
-+
-+#: kmail/data/kmail_config_security.desktop:16
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Security"
-+msgstr "Sicherheit"
-+
-+#: kmail/data/kmail_config_security.desktop:89
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Security & Privacy Settings"
-+msgstr "Sicherheit und Privatsphäre"
-+
-+#: kmail/data/kmail_config_security.desktop:156
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "kmail,security"
-+msgstr "KMail,Sicherheit"
-+
-+#: kmail/data/kmail_view.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KMail view"
-+msgstr "KMail-Ansicht"
-+
-+#: knode/KNode.desktop:7
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KNode"
-+msgstr "KNode"
-+
-+#: knode/KNode.desktop:76
-+msgctxt "GenericName"
-+msgid "News Reader"
-+msgstr "Usenet-Newsreader"
-+
-+#: knode/knode_config_accounts.desktop:88
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Setup for Newsgroup and Mail Servers"
-+msgstr "Einstellungen für Newsgruppen- und Mailserver"
-+
-+#: knode/knode_config_cleanup.desktop:15
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Cleanup"
-+msgstr "Aufräumen"
-+
-+#: knode/knode_config_cleanup.desktop:82
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Preserving Disk Space"
-+msgstr "Platz auf dem Datenträger bewahren"
-+
-+#: knode/knode_config_identity.desktop:15
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Identity"
-+msgstr "Identität"
-+
-+#: knode/knode_config_identity.desktop:88
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Personal Information"
-+msgstr "Persönliche Angaben"
-+
-+#: knode/knode_config_post_news.desktop:15
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Posting News"
-+msgstr "Artikelversand"
-+
-+#: knode/knode_config_privacy.desktop:15
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Signing/Verifying"
-+msgstr "Signieren/Verifizieren"
-+
-+#: knode/knode_config_privacy.desktop:77
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Protect your privacy by signing and verifying postings"
-+msgstr ""
-+"Schutz der Privatsphäre durch Signieren und Verifizieren von Beiträgen."
-+
-+#: knode/knode_config_read_news.desktop:15
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Reading News"
-+msgstr "Artikel lesen"
-+
-+#: knotes/data/knote_config_action.desktop:15
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Actions"
-+msgstr "Aktionen"
-+
-+#: knotes/data/knote_config_action.desktop:66
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Setup actions for notes"
-+msgstr "Aktionen für Notizen einrichten"
-+
-+#: knotes/data/knote_config_collection.desktop:15
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Collections"
-+msgstr "Sammlungen"
-+
-+#: knotes/data/knote_config_collection.desktop:46
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Setup collections for notes"
-+msgstr "Sammlungen für Notizen einrichten"
-+
-+#: knotes/data/knote_config_display.desktop:15
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Display"
-+msgstr "Anzeige"
-+
-+#: knotes/data/knote_config_display.desktop:67
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Setup display for notes"
-+msgstr "Anzeige von Notizen einrichten"
-+
-+#: knotes/data/knote_config_editor.desktop:15
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Editor"
-+msgstr "Editor"
-+
-+#: knotes/data/knote_config_editor.desktop:67
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Setup editor"
-+msgstr "Editor einrichten"
-+
-+#: knotes/data/knote_config_network.desktop:15
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Network"
-+msgstr "Netzwerk"
-+
-+#: knotes/data/knote_config_network.desktop:66
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Network Settings"
-+msgstr "Netzwerkeinstellungen"
-+
-+#: knotes/data/knote_config_print.desktop:15
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Print"
-+msgstr "Drucken"
-+
-+#: knotes/data/knote_config_print.desktop:50
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Setup printing for notes"
-+msgstr "Drucken für Notizen einrichten"
-+
-+#: knotes/data/knotes.desktop:8
-+msgctxt "GenericName"
-+msgid "Popup Notes"
-+msgstr "Haftnotizen"
-+
-+#: knotes/data/knotes.desktop:77
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KNotes"
-+msgstr "KNotes"
-+
-+#: knotes/print/themes/background-color/theme.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Note with background color"
-+msgstr "Notiz mit Hintergrundfarbe"
-+
-+#: knotes/print/themes/background-color/theme.desktop:31
-+msgctxt "Description"
-+msgid "Theme which use note background color"
-+msgstr "Design mit Hintergrundfarbe für die Notizen"
-+
-+#: knotes/print/themes/big-title/theme.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Big Title"
-+msgstr "Großer Titel"
-+
-+#: knotes/print/themes/big-title/theme.desktop:36
-+msgctxt "Description"
-+msgid "KNote printing theme with big title"
-+msgstr "KNote-Druckdesign mit großem Titel"
-+
-+#: knotes/print/themes/default/theme.desktop:70
-+msgctxt "Description"
-+msgid "Default knotes printing theme"
-+msgstr "KNotes-Standarddruckstil"
-+
-+#: kontact/plugins/akregator/akregator.setdlg:2
-+#: kontact/plugins/akregator/akregatorplugin.desktop:82
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Feeds"
-+msgstr "Nachrichten"
-+
-+#: kontact/plugins/akregator/akregator.setdlg:70
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Feed Reader"
-+msgstr "Anzeige von RSS-Nachrichtenquellen"
-+
-+#: kontact/plugins/akregator/akregatorplugin.desktop:16
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Akregator Plugin"
-+msgstr "Akregator-Modul"
-+
-+#: kontact/plugins/kaddressbook/kaddressbook.setdlg:2
-+#: kontact/plugins/kaddressbook/kaddressbookplugin.desktop:85
-+#: mobile/contacts/kaddressbook-mobile.desktop:3
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Contacts"
-+msgstr "Kontakte"
-+
-+#: kontact/plugins/kaddressbook/kaddressbook.setdlg:75
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Address Book Component"
-+msgstr "Adressbuch-Komponente"
-+
-+#: kontact/plugins/kaddressbook/kaddressbookplugin.desktop:19
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Kontact KAddressBook Plugin"
-+msgstr "Adressbuch-Modul für Kontact"
-+
-+#: kontact/plugins/kjots/kjots.setdlg:2
-+#: kontact/plugins/kjots/kjots_plugin.desktop:68
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Notebooks"
-+msgstr "Notizbücher"
-+
-+#: kontact/plugins/kjots/kjots.setdlg:52
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Notebooks Component"
-+msgstr "Notizblock-Komponente"
-+
-+#: kontact/plugins/kjots/kjots_plugin.desktop:19
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Kontact KJots Plugin"
-+msgstr "KJots-Modul für Kontact"
-+
-+#: kontact/plugins/kmail/kcmkmailsummary.desktop:14
-+msgctxt "Name"
-+msgid "New Messages"
-+msgstr "Neue Nachrichten"
-+
-+#: kontact/plugins/kmail/kcmkmailsummary.desktop:69
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Mail Summary Setup"
-+msgstr "Mailübersicht-Einstellungen"
-+
-+#: kontact/plugins/kmail/kcmkmailsummary.desktop:133
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "email, summary, configure, settings"
-+msgstr ""
-+"E-Mail,email,Übersicht,einstellen,konfigurieren,Konfiguration,Einrichtung,"
-+"Einstellungen"
-+
-+#: kontact/plugins/kmail/kmail.setdlg:2
-+#: kontact/plugins/kmail/kmailplugin.desktop:88
-+#: mobile/mail/kmail-mobile.desktop:3
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Mail"
-+msgstr "E-Mail"
-+
-+#: kontact/plugins/kmail/kmail.setdlg:76
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Mail Component"
-+msgstr "Mail-Komponente"
-+
-+#: kontact/plugins/kmail/kmailplugin.desktop:19
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Kontact KMail Plugin"
-+msgstr "KMail-Modul für Kontact"
-+
-+#: kontact/plugins/knode/knode.setdlg:2
-+#: kontact/plugins/knode/knodeplugin.desktop:85
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Usenet"
-+msgstr "Usenet"
-+
-+#: kontact/plugins/knode/knode.setdlg:53
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Usenet Component"
-+msgstr "Usenet-Komponente"
-+
-+#: kontact/plugins/knode/knodeplugin.desktop:18
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Kontact KNode Plugin"
-+msgstr "KNode-Modul für Kontact"
-+
-+#: kontact/plugins/knotes/kcmknotessummary.desktop:14
-+msgctxt "Name"
-+msgid "New Notes"
-+msgstr "Neue Notizen"
-+
-+#: kontact/plugins/knotes/kcmknotessummary.desktop:48
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Notes Summary Setup"
-+msgstr "Einstellung der Notizen-Übersicht"
-+
-+#: kontact/plugins/knotes/kcmknotessummary.desktop:82
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "notes, summary, configure, settings"
-+msgstr ""
-+"Notizen,Übersicht,einstellen,konfigurieren,Konfiguration,Einrichtung,"
-+"Einstellungen"
-+
-+#: kontact/plugins/knotes/knotes.setdlg:2
-+#: kontact/plugins/knotes/knotesplugin.desktop:84
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Popup Notes"
-+msgstr "Haftnotizen"
-+
-+#: kontact/plugins/knotes/knotes.setdlg:53
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Popup Notes Component"
-+msgstr "Haftnotizen-Komponente"
-+
-+#: kontact/plugins/knotes/knotesplugin.desktop:17
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Kontact KNotes Plugin"
-+msgstr "KNotes-Modul für Kontact"
-+
-+#: kontact/plugins/korganizer/journalplugin.desktop:18
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Kontact KOrganizer Journal Plugin"
-+msgstr "Kontact KOrganizer-Modul für Journaleinträge"
-+
-+#: kontact/plugins/korganizer/journalplugin.desktop:76
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Journal"
-+msgstr "Journale"
-+
-+#: kontact/plugins/korganizer/kcmapptsummary.desktop:14
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Upcoming Events"
-+msgstr "Anstehende Ereignisse"
-+
-+#: kontact/plugins/korganizer/kcmapptsummary.desktop:66
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Upcoming Events Summary Setup"
-+msgstr "Einstellung der Übersicht über anstehende Ereignisse"
-+
-+#: kontact/plugins/korganizer/kcmapptsummary.desktop:118
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "calendar, events, configure, settings"
-+msgstr ""
-+"Ereignisse,Kalender,einstellen,konfigurieren,Konfiguration,Einrichtung,"
-+"Einstellungen"
-+
-+#: kontact/plugins/korganizer/kcmtodosummary.desktop:14
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Pending To-dos"
-+msgstr "Zu erledigende Aufgaben"
-+
-+#: kontact/plugins/korganizer/kcmtodosummary.desktop:66
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Pending To-dos Summary Setup"
-+msgstr "Einstellung der Übersicht über zu erledigende Aufgaben"
-+
-+#: kontact/plugins/korganizer/kcmtodosummary.desktop:118
-+#: kontact/plugins/planner/kcmplanner.desktop:115
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "calendar, todos, configure, settings"
-+msgstr ""
-+"Kalender,Aufgaben,einstellen,konfigurieren,Konfiguration,Einrichtung,"
-+"Einstellungen"
-+
-+#: kontact/plugins/korganizer/korganizer.setdlg:2
-+#: kontact/plugins/korganizer/korganizerplugin.desktop:85
-+#: mobile/calendar/korganizer-mobile.desktop:3
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Calendar"
-+msgstr "Kalender"
-+
-+#: kontact/plugins/korganizer/korganizer.setdlg:74
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Calendar Component"
-+msgstr "Kalender-Komponente"
-+
-+#: kontact/plugins/korganizer/korganizerplugin.desktop:18
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Kontact KOrganizer Plugin"
-+msgstr "KOrganizer-Modul für Kontact"
-+
-+#: kontact/plugins/korganizer/todoplugin.desktop:18
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Kontact KOrganizer To-do List Plugin"
-+msgstr "Kontact KOrganizer-Aufgabenlisten-Modul"
-+
-+#: kontact/plugins/korganizer/todoplugin.desktop:76
-+msgctxt "Name"
-+msgid "To-do List"
-+msgstr "Aufgaben"
-+
-+#: kontact/plugins/ktimetracker/ktimetracker.setdlg:2
-+#: kontact/plugins/ktimetracker/ktimetracker_plugin.desktop:66
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Time Tracker"
-+msgstr "Zeiterfassung"
-+
-+#: kontact/plugins/ktimetracker/ktimetracker.setdlg:52
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Time Tracker Component"
-+msgstr "Zeiterfassungs-Komponente"
-+
-+#: kontact/plugins/ktimetracker/ktimetracker_plugin.desktop:17
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "TimeTracker Plugin"
-+msgstr "Modul für die persönliche Zeiterfassung"
-+
-+#: kontact/plugins/planner/kcmplanner.desktop:14
-+#: kontact/plugins/planner/planner.setdlg:2
-+#: kontact/plugins/planner/plannerplugin.desktop:16
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Planner"
-+msgstr "Planer"
-+
-+#: kontact/plugins/planner/kcmplanner.desktop:65
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Planner Setup"
-+msgstr "Planer-Einrichtung"
-+
-+#: kontact/plugins/planner/planner.setdlg:53
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Planner Summary"
-+msgstr "Planer-Übersicht"
-+
-+#: kontact/plugins/planner/plannerplugin.desktop:67
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Planner Plugin"
-+msgstr "Planer-Modul"
-+
-+#: kontact/plugins/specialdates/kcmsdsummary.desktop:14
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Upcoming Special Dates"
-+msgstr "Besondere anstehende Termine"
-+
-+#: kontact/plugins/specialdates/kcmsdsummary.desktop:67
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Upcoming Special Dates Summary Setup"
-+msgstr "Einstellung der Übersicht über besondere anstehende Termine"
-+
-+#: kontact/plugins/specialdates/kcmsdsummary.desktop:120
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "birthday, anniversary, holiday, configure, settings"
-+msgstr ""
-+"Geburtstag,Jahrestag,Feiertag,einstellen,konfigurieren,Konfiguration,"
-+"Einrichtung,Einstellungen"
-+
-+#: kontact/plugins/specialdates/specialdates.setdlg:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Special Dates Summary"
-+msgstr "Übersicht über besondere Termine"
-+
-+#: kontact/plugins/specialdates/specialdates.setdlg:66
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Special Dates Summary Component"
-+msgstr "Komponente für Übersicht über besondere Termine"
-+
-+#: kontact/plugins/specialdates/specialdatesplugin.desktop:16
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Special Dates"
-+msgstr "Besondere Termine"
-+
-+#: kontact/plugins/specialdates/specialdatesplugin.desktop:83
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Special Dates Plugin"
-+msgstr "Modul für besondere Termine"
-+
-+#: kontact/plugins/summary/kcmkontactsummary.desktop:14
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Summaries"
-+msgstr "Übersichten"
-+
-+#: kontact/plugins/summary/kcmkontactsummary.desktop:65
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Summary Selection"
-+msgstr "Zusammenstellung der Übersicht"
-+
-+#: kontact/plugins/summary/summary.setdlg:2
-+#: kontact/plugins/summary/summaryplugin.desktop:75
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Summary"
-+msgstr "Übersicht"
-+
-+#: kontact/plugins/summary/summary.setdlg:75
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Summary View"
-+msgstr "Zusammenfassungsansicht"
-+
-+#: kontact/plugins/summary/summaryplugin.desktop:14
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Kontact SummaryView Plugin"
-+msgstr "Übersichts-Modul für Kontact"
-+
-+#: kontact/src/Kontact.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Kontact"
-+msgstr "Kontact"
-+
-+#: kontact/src/Kontact.desktop:73
-+msgctxt "GenericName"
-+msgid "Personal Information Manager"
-+msgstr "Persönlicher Informationsmanager"
-+
-+#: kontact/src/kontactconfig.desktop:14
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Kontact Configuration"
-+msgstr "Einrichtung von Kontact"
-+
-+#: kontact/src/kontactconfig.desktop:59
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Default KDE Kontact Component"
-+msgstr "Standard-Komponente von Kontact"
-+
-+#: kontact/src/kontactconfig.desktop:104
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "kontact"
-+msgstr "Kontact"
-+
-+#: korgac/korgac.desktop:3
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KOrganizer Reminder Client"
-+msgstr "KOrganizer Erinnerungsfunktion"
-+
-+#: korgac/korgac.desktop:65
-+msgctxt "GenericName"
-+msgid "KOrganizer Reminder Daemon Client"
-+msgstr "Hintergrund-Erinnerungsfunktion für KOrganizer"
-+
-+#: korgac/korgacagent.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Reminder Daemon"
-+msgstr "Erinnerungsmodul"
-+
-+#: korgac/korgacagent.desktop:47
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Event and task reminder daemon"
-+msgstr "Erinnerungsdienst für Ereignisse und Termine"
-+
-+#: korganizer/dbuscalendar.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "DBUSCalendar"
-+msgstr "D-Bus-Kalender"
-+
-+#: korganizer/dbuscalendar.desktop:54
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Organizer with a D-Bus interface"
-+msgstr "Organizer mit D-Bus-Schnittstelle"
-+
-+#: korganizer/interfaces/korganizer/korganizerpart.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KOrganizer Part Interface"
-+msgstr "KOrganizer-Komponenten-Schnittstelle"
-+
-+#: korganizer/interfaces/korganizer/korganizerpart.desktop:53
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "KOrganizer Part"
-+msgstr "KOrganizer-Komponente"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configcolorsandfonts.desktop:16
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Colors and Fonts"
-+msgstr "Farben und Schriftarten"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configcolorsandfonts.desktop:66
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "KOrganizer Colors and Fonts Configuration"
-+msgstr "Farb- und Schriftdarstellung für KOrganizer"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configcolorsandfonts.desktop:116
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "korganizer,colors,fonts"
-+msgstr "KOrganizer,Farben,Schriftarten"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configdesignerfields.desktop:16
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Custom Pages"
-+msgstr "Benutzerdefinierte Seiten"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configdesignerfields.desktop:82
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Configure the Custom Pages"
-+msgstr "Einstellungen für benutzerdefinierte Seiten"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configdesignerfields.desktop:148
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "korganizer, configure, settings, custom fields"
-+msgstr ""
-+"KOrganizer,einstellen,konfigurieren,Konfiguration,Einrichtung,Einstellungen,"
-+"benutzerdefinierte Felder"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configfreebusy.desktop:16
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Free/Busy"
-+msgstr "Frei/Belegt"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configfreebusy.desktop:84
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "KOrganizer Free/Busy Configuration"
-+msgstr "Frei/Belegt-Festlegung für KOrganizer"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configfreebusy.desktop:145
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "korganizer,freebusy,scheduling"
-+msgstr "KOrganizer,Frei/Beschäftigt,Frei/Belegt,Ablaufplanung"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configgroupscheduling.desktop:16
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Group Scheduling"
-+msgstr "Gruppenplanung"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configgroupscheduling.desktop:80
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "KOrganizer Group Scheduling Configuration"
-+msgstr "Einrichtung von Gruppen-Planungen für KOrganizer"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configgroupscheduling.desktop:142
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "korganizer,group,scheduling"
-+msgstr "KOrganizer,Gruppe,Ablaufplanung"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configmain.desktop:89
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "KOrganizer Main Configuration"
-+msgstr "Grundeinrichtung für KOrganizer"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configmain.desktop:155
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "korganizer,main"
-+msgstr "KOrganizer,allgemein"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configplugins.desktop:16
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Plugins"
-+msgstr "Module"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configplugins.desktop:86
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "KOrganizer Plugin Configuration"
-+msgstr "Modul-Einrichtung für KOrganizer"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configplugins.desktop:149
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "korganizer,plugin,module"
-+msgstr "KOrganizer,Modul,Modul"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configtime.desktop:16
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Time and Date"
-+msgstr "Zeit und Datum"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configtime.desktop:70
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "KOrganizer Time and Date Configuration"
-+msgstr "KOrganizer-Einstellungen für Zeit/Datum"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configtime.desktop:120
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "korganizer,time"
-+msgstr "KOrganizer,Zeit"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configviews.desktop:16
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Views"
-+msgstr "Ansichten"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configviews.desktop:88
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "KOrganizer View Configuration"
-+msgstr "Ansichts-Einstellungen für KOrganizer"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configviews.desktop:151
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "korganizer,view"
-+msgstr "KOrganizer,Ansicht"
-+
-+#: korganizer/korganizer-import.desktop:3 korganizer/korganizer.desktop:3
-+#: korganizer/korganizer_part.desktop:3
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Calendar and Scheduling Program"
-+msgstr "Ein Kalender und Zeitplaner"
-+
-+#: korganizer/korganizer-import.desktop:78 korganizer/korganizer.desktop:78
-+#: korganizer/korganizer_part.desktop:76
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KOrganizer"
-+msgstr "KOrganizer"
-+
-+#: korganizer/korganizer-import.desktop:147 korganizer/korganizer.desktop:147
-+msgctxt "GenericName"
-+msgid "Personal Organizer"
-+msgstr "Persönliche Daten organisieren"
-+
-+#: korganizer/plugins/datenums/datenums.desktop:3
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Date Numbers Plugin for Calendars"
-+msgstr "Kalendertag-Modul für Kalender"
-+
-+#: korganizer/plugins/datenums/datenums.desktop:63
-+msgctxt "Comment"
-+msgid ""
-+"For each day this plugin shows its daynumber of the year at the top of the "
-+"agenda view. For example, February 1 is day 32 of the year."
-+msgstr ""
-+"Für jeden Tag des Jahres wird mit diesem Modul der Kalendertag oben in der "
-+"Terminplanansicht angezeigt. Der 1. Februar ist beispielsweise der 32. "
-+"Kalendertag des Jahres."
-+
-+#: korganizer/plugins/hebrew/hebrew.desktop:3
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Jewish Calendar Plugin"
-+msgstr "Modul für jüdischen Kalender"
-+
-+#: korganizer/plugins/hebrew/hebrew.desktop:65
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Shows all dates in KOrganizer also in the Jewish calendar system."
-+msgstr "Zeigt alle Daten in KOrganizer auch im jüdischen Kalendarium an."
-+
-+#: korganizer/plugins/picoftheday/picoftheday.desktop:3
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Wikipedia Picture Of the Day Plugin for Calendars"
-+msgstr "Bild des Tages aus Wikipedia für den Kalender"
-+
-+#: korganizer/plugins/picoftheday/picoftheday.desktop:54
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "This plugin provides the Wikipedia Picture of the Day"
-+msgstr "Dieses Modul stellt das Bild des Tages aus Wikipedia zur Verfügung."
-+
-+#: korganizer/plugins/thisdayinhistory/thisdayinhistory.desktop:3
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Wikipedia 'This Day in History' Plugin"
-+msgstr "Wikipedia-Modul „Dieser Tag in der Geschichte“"
-+
-+#: korganizer/plugins/thisdayinhistory/thisdayinhistory.desktop:52
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "This plugin provides links to Wikipedia's 'This Day in History' pages"
-+msgstr ""
-+"Dieses Modul stellt eine Verknüpfung auf „Dieser Tag in der Geschichte“ in "
-+"Wikipedia zur Verfügung."
-+
-+#: kresources/blog/blog.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Journal in a blog"
-+msgstr "Journal in einem Blog"
-+
-+#: kresources/blog/blog.desktop:55
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Allows to post calendar journal entries as blog entries"
-+msgstr "Mit diesem Modul können Journaleinträge an ein Blog übertragen werden."
-+
-+#: kresources/remote/remote.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Calendar in Remote File"
-+msgstr "Datei-Kalender auf Fremdrechner"
-+
-+#: kresources/remote/remote.desktop:65
-+msgctxt "Comment"
-+msgid ""
-+"Provides access to a calendar in a remote file using KDE's network framework "
-+"KIO"
-+msgstr ""
-+"Ermöglicht den Zugriff auf einen entfernten Kalender über KDEs Netzwerk-"
-+"Zugriffsystem KIO."
-+
-+#: ktimetracker/ktimetracker_config_behavior.desktop:16
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Behavior"
-+msgstr "Verhalten"
-+
-+#: ktimetracker/ktimetracker_config_behavior.desktop:67
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Configure Behavior"
-+msgstr "Verhalten einrichten"
-+
-+#: ktimetracker/ktimetracker_config_behavior.desktop:115
-+#: ktimetracker/ktimetracker_config_display.desktop:139
-+#: ktimetracker/ktimetracker_config_storage.desktop:114
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "ktimetracker, configure, settings"
-+msgstr ""
-+"KTimetracker,einstellen,konfigurieren,Konfiguration,Einrichtung,Einstellungen"
-+
-+#: ktimetracker/ktimetracker_config_display.desktop:91
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Configure Appearance"
-+msgstr "Erscheinungsbild einrichten"
-+
-+#: ktimetracker/ktimetracker_config_storage.desktop:16
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Storage"
-+msgstr "Speichern"
-+
-+#: ktimetracker/ktimetracker_config_storage.desktop:66
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Configure Storage"
-+msgstr "Einstellungen zum Speichern einrichten"
-+
-+#: ktimetracker/ktimetrackerpart.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KTimeTracker Component"
-+msgstr "Zeiterfassungskomponente"
-+
-+#: ktimetracker/support/ktimetracker.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KTimeTracker"
-+msgstr "KDE-Zeiterfassung"
-+
-+#: ktimetracker/support/ktimetracker.desktop:53
-+msgctxt "GenericName"
-+msgid "Personal Time Tracker"
-+msgstr "Zeiterfassung"
-+
-+#: ktnef/ktnef.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KTnef"
-+msgstr "KTnef"
-+
-+#: ktnef/ktnef.desktop:57
-+msgctxt "GenericName"
-+msgid "TNEF File Viewer (proprietary format used by outlook)"
-+msgstr "TNEF-Dateibetrachter (Proprietäres Format von Outlook)"
-+
-+#: ktnef/ktnef.desktop:95
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "A viewer/extractor for TNEF files"
-+msgstr "Betrachten und Extrahieren von TNEF-Dateien"
-+
-+#: libkdepim/ldap/kcmldap.desktop:12
-+msgctxt "Name"
-+msgid "LDAP Server Settings"
-+msgstr "LDAP-Server-Einstellungen"
-+
-+#: libkdepim/ldap/kcmldap.desktop:60
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Configure the available LDAP servers"
-+msgstr "Verfügbare LDAP-Server einrichten"
-+
-+#: libkdepim/ldap/kcmldap.desktop:106
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "kaddressbook, configure, settings, LDAP"
-+msgstr ""
-+"KAddressbook,einstellen,konfigurieren,Konfiguration,Einrichtung,"
-+"Einstellungen,LDAP"
-+
-+#: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:5 libkleo/libkleopatrarc.desktop:5
-+msgctxt "Name"
-+msgid "TAR (PGP®-compatible)"
-+msgstr "TAR (PGP®-kompatibel)"
-+
-+#: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:61 libkleo/libkleopatrarc.desktop:152
-+msgctxt "Name"
-+msgid "sha1sum"
-+msgstr "sha1sum"
-+
-+#: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:114
-+msgctxt "Name"
-+msgid "sha256sum"
-+msgstr "sha256sum"
-+
-+#: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:166 libkleo/libkleopatrarc.desktop:205
-+msgctxt "Name"
-+msgid "md5sum"
-+msgstr "md5sum"
-+
-+#: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:217 libkleo/libkleopatrarc.desktop:256
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Not Validated Key"
-+msgstr "Ungeprüfter Schlüssel"
-+
-+#: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:282 libkleo/libkleopatrarc.desktop:321
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Expired Key"
-+msgstr "Abgelaufener Schlüssel"
-+
-+#: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:348 libkleo/libkleopatrarc.desktop:387
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Revoked Key"
-+msgstr "Widerrufener Schlüssel"
-+
-+#: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:414 libkleo/libkleopatrarc.desktop:453
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Trusted Root Certificate"
-+msgstr "Vertrauenswürdiges Wurzelzertifikat"
-+
-+#: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:482 libkleo/libkleopatrarc.desktop:521
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Not Trusted Root Certificate"
-+msgstr "Nicht vertrauenswürdiges Wurzelzertifikat"
-+
-+#: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:546 libkleo/libkleopatrarc.desktop:585
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Keys for Qualified Signatures"
-+msgstr "Schlüssel für qualifizierte Signaturen"
-+
-+#: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:596 libkleo/libkleopatrarc.desktop:635
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Other Keys"
-+msgstr "Andere Schlüssel"
-+
-+#: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:650 libkleo/libkleopatrarc.desktop:689
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Smartcard Key"
-+msgstr "Smartcard-Zertifikat"
-+
-+#: libkleo/libkleopatrarc.desktop:100
-+msgctxt "Name"
-+msgid "TAR (with bzip2 compression)"
-+msgstr "TAR (mit bzip2-Kompression)"
-+
-+#: libksieve/ksieveui/data/scripts/copy/template.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Move to directory"
-+msgstr "In Ordner schieben"
-+
-+#: mboximporter/mboximporter.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "MBoxImporter"
-+msgstr "MBoxImporter"
-+
-+#: messageviewer/notify/messageviewer.notifyrc:3
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Message Viewer"
-+msgstr "Nachrichtenanzeige"
-+
-+#: messageviewer/notify/messageviewer.notifyrc:38
-+msgctxt "Name"
-+msgid "New Ad-Block list download done"
-+msgstr "Das Herunterladen der neuen Werbefilterliste ist abgeschlossen"
-+
-+#: messageviewer/notify/messageviewer.notifyrc:72
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "New Ad-Block list download done"
-+msgstr "Das Herunterladen der neuen Werbefilterliste ist abgeschlossen"
-+
-+#: messageviewer/notify/messageviewer.notifyrc:109
-+msgctxt "Name"
-+msgid "New Ad-Block list download failed"
-+msgstr "Das Herunterladen der neuen Werbefilterliste ist fehlgeschlagen"
-+
-+#: messageviewer/notify/messageviewer.notifyrc:143
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "New Ad-Block list download failed"
-+msgstr "Das Herunterladen der neuen Werbefilterliste ist fehlgeschlagen"
-+
-+#: messageviewer/themes/example/header.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Example"
-+msgstr "Beispiel"
-+
-+#: messageviewer/themes/example/header.desktop:41
-+msgctxt "Description"
-+msgid "Example theme for header."
-+msgstr "Beispieldesign für den Vorspann."
-+
-+#: messageviewer/themes/example_fancy/header.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Example fancy"
-+msgstr "Dekoratives Beispiel"
-+
-+#: messageviewer/themes/example_fancy/header.desktop:38
-+msgctxt "Description"
-+msgid "Create fancy theme with grantlee."
-+msgstr "Dekoratives mit Grantlee erstelltes Design"
-+
-+#: mobile/calendar/korganizer-mobile.desktop:85
-+msgctxt "Keywords"
-+msgid "mobile"
-+msgstr "Mobil"
-+
-+#: mobile/mail/kmail-mobile.notifyrc:3
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "KDE Kontact Touch e-mail client"
-+msgstr "E-Mail-Programm für KDE Kontact Touch"
-+
-+#: mobile/mail/kmail-mobile.notifyrc:46
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Kontact Touch Mail"
-+msgstr "Mail-Modul für Kontact Touch"
-+
-+#: mobile/mail/kmail-mobile.notifyrc:92
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Error while sending email"
-+msgstr "Fehler beim Versenden der E-Mail"
-+
-+#: mobile/mail/kmail-mobile.notifyrc:136
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "There was an error while trying to send the e-mail."
-+msgstr "Beim Senden der E-Mail ist ein Fehler aufgetreten."
-+
-+#: mobile/notes/notes-mobile.desktop:3
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Notes"
-+msgstr "Notizen"
-+
-+#: mobile/tasks/tasks-mobile.desktop:3
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Tasks"
-+msgstr "Aufgaben"
-+
-+#: pimsettingexporter/pimsettingexporter.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "PIM Setting Exporter"
-+msgstr "PIM-Einstellungs-Export"
-+
-+#: pimsettingexporter/pimsettingexporter.desktop:47
-+msgctxt "Comment"
-+msgid ""
-+"PIM Setting Exporter allows to save all data from PIM apps and restore them "
-+"in other system."
-+msgstr ""
-+"Speichert alle Daten von PIM-Anwendungen, um sie später in anderen Systemen "
-+"wiederherzustellen."
-+
-+#: plugins/messageviewer/bodypartformatter/application_ms-tnef.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "TNEF"
-+msgstr "TNEF"
-+
-+#: plugins/messageviewer/bodypartformatter/application_ms-tnef.desktop:47
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "A bodypart formatter plugin for TNEF attachments"
-+msgstr "Ein Textinhalt-Formatierungsmodul für TNEF-Anhänge (Outlook)"
-+
-+#: plugins/messageviewer/bodypartformatter/text_calendar.desktop:2
-+#: plugins/messageviewer/bodypartformatter/text_vcard.desktop:2
-+#: plugins/messageviewer/bodypartformatter/text_xdiff.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Application Octetstream"
-+msgstr "Application Octetstream"
-+
-+#: plugins/messageviewer/bodypartformatter/text_calendar.desktop:62
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "A bodypart formatter plugin for text/calendar"
-+msgstr "Ein Textinhalt-Formatierungsmodul für text/calender"
-+
-+#: plugins/messageviewer/bodypartformatter/text_vcard.desktop:62
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "A bodypart formatter plugin for text/vcard"
-+msgstr "Ein Textinhalt-Formatierungsmodul für text/vcard"
-+
-+#: plugins/messageviewer/bodypartformatter/text_xdiff.desktop:62
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "A bodypart formatter plugin for text/x-patch"
-+msgstr "Ein Textinhalt-Formatierungsmodul für text/x-patch"
-+
-+#: sieveeditor/sieveeditor.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Sieve Editor"
-+msgstr "Sieve-Editor"
-+
-+#: sieveeditor/sieveeditor.desktop:40
-+msgctxt "GenericName"
-+msgid "Sieve Editor"
-+msgstr "Sieve-Editor"
-+
-+#: storageservicemanager/data/storageservicemanager.notifyrc:3
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "StorageServiceManager"
-+msgstr "Speicherdienstverwaltung"
-+
-+#: storageservicemanager/data/storageservicemanager.notifyrc:37
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Action Failed"
-+msgstr "Aktion ist fehlgeschlagen"
-+
-+#: storageservicemanager/data/storageservicemanager.notifyrc:69
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "An error was returned"
-+msgstr "Ein Fehler wurde zurückgegeben"
-+
-+#: storageservicemanager/storageservicemanager.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Cloud Storage Manager"
-+msgstr "Cloud-Speicherverwaltung"
-+
-+#: storageservicemanager/storageservicemanager.desktop:34
-+msgctxt "GenericName"
-+msgid "Cloud Storage Manager"
-+msgstr "Cloud-Speicherverwaltung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "notes"
-+#~ msgstr "Notizen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Received note"
-+#~ msgstr "Erhaltene Notiz"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "GrammarLink"
-+#~ msgstr "Grammatik-Verknüpfung"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "PIM Activity Settings"
-+#~ msgstr "Einstellungen für PIM-Aktivitäten"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configure the activity for pim application"
-+#~ msgstr "Einrichtung der Aktivitäten für PIM-Anwendungen"
-+
-+#~ msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+#~ msgid "configure, settings, activity"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "einstellen,konfigurieren,Konfiguration,Einrichtung,Einstellungen,Aktivität"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Folder Archive Agent"
-+#~ msgstr "Agent zur Ordner-Archivierung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Notes Agent allows to get note send by network and show alarms"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Mit dem Notizen-Agent können vom Netzwerk versendete Notizen empfangen "
-+#~ "und Erinnerungen angezeigt werden"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Notes in Local File"
-+#~ msgstr "Notizen in lokaler Datei"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KOrganizer Print Plugin Interface"
-+#~ msgstr "KOrganizer-Druckschnittstelle"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Journal Print Style"
-+#~ msgstr "Journal-Druckstil"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "This plugin allows you to print out journal entries (diary entries)."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Mit diesem Modul können Journaleinträge (Tagebucheinträge) gedruckt "
-+#~ "werden."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Yearly Print Style"
-+#~ msgstr "Jahres-Druckstil"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "This plugin allows you to print out a yearly calendar."
-+#~ msgstr "Mit diesem Modul können Jahresübersichten gedruckt werden."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Style"
-+#~ msgstr "Stil"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Style Settings"
-+#~ msgstr "Stil-Einstellungen"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "TNEF File Viewer"
-+#~ msgstr "TNEF-Dateibetrachter"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Air"
-+#~ msgstr "Air"
-+
-+#~ msgctxt "Description"
-+#~ msgid "An Air theme"
-+#~ msgstr "Ein Air-Design"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Simple"
-+#~ msgstr "Einfach"
-+
-+#~ msgctxt "Description"
-+#~ msgid "A Simple theme"
-+#~ msgstr "Ein einfaches Design"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Test"
-+#~ msgstr "Test"
-+
-+#~ msgctxt "Description"
-+#~ msgid "A Test theme"
-+#~ msgstr "Ein Test-Design"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "New Mail Arrived"
-+#~ msgstr "Neue Nachrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "New mail arrived"
-+#~ msgstr "Neue Nachrichten sind eingetroffen"
-+
-+#~| msgctxt "GenericName"
-+#~| msgid "Mail Client"
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Mail send"
-+#~ msgstr "E-Mail wurde gesendet"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Backup Mail"
-+#~ msgstr "E-Mail-Sicherung"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Novell GroupWise Server"
-+#~ msgstr "Novell GroupWise-Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KDE Groupware Wizard"
-+#~ msgstr "KDE Groupware-Assistent"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Kontact Touch Calendar"
-+#~ msgstr "Calendar-Modul für Kontact Touch"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Kontact Touch Contacts"
-+#~ msgstr "Addressbook-Modul für Kontact Touch"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Kontact Touch Notes"
-+#~ msgstr "Notes-Modul für Kontact Touch"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Kontact Touch Tasks"
-+#~ msgstr "Tasks-Modul für Kontact Touch"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAlarm Event Serializer"
-+#~ msgstr "Kalarm Ereignis-Serialisierung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "An Akonadi serializer plugin for KAlarm events"
-+#~ msgstr "Akonadi-Modul zur Serialisierung von KAlarm-Ereignissen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAlarm Directory"
-+#~ msgstr "KAlarm-Ordner"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Loads data from a local KAlarm folder"
-+#~ msgstr "Laden von Daten aus einem lokalen KAlarm-Ordner"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAlarm Calendar File"
-+#~ msgstr "KAlarm-Kalenderdatei"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Loads data from a KAlarm calendar file"
-+#~ msgstr "Lädt Daten aus einer KAlarm-Kalenderdatei"
-+
-+#, fuzzy
-+#~| msgctxt "Name"
-+#~| msgid "Nepomuk EMail Feeder"
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Nepomuk Mail Feeder"
-+#~ msgstr "E-Mail-Modul für Nepomuk"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Extension to push emails into Nepomuk"
-+#~ msgstr "Erweiterung zur Übergabe von E-Mails an Nepomuk"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Send To"
-+#~ msgstr "Senden an"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAlarm Active Alarms"
-+#~ msgstr "KAlarm – Aktive Erinnerungen"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Loads data from a KAlarm active alarm calendar file"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Lädt Daten aus einer Kalenderdatei mit aktiven Erinnerungen von KAlarm"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAlarm Archived Alarms"
-+#~ msgstr "KAlarm Abgelaufene Erinnerungen"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Loads data from a KAlarm archived alarm calendar file"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Lädt Daten aus einer Kalenderdatei mit abgelaufenen Erinnerungen von "
-+#~ "KAlarm"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAlarm Templates"
-+#~ msgstr "KAlarm-Vorlagen"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Loads data from a KAlarm alarm template file"
-+#~ msgstr "Lädt Daten aus einer KAlarm-Vorlagendatei."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KDE Calendar"
-+#~ msgstr "KDE Kalender"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KDE Contacts"
-+#~ msgstr "KDE-Kontakte"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KDE Mail"
-+#~ msgstr "KDE-E-Mail"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KDE Notes"
-+#~ msgstr "KDE-Notizen"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Launch the account wizard to configure PIM accounts."
-+#~ msgstr "Den Postfach-Assistenten zum Einrichten von PIM-Zugängen starten."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Invitations Dispatcher Agent"
-+#~ msgstr "Agent zur Einladungs-Auslieferung"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "E-mail successfully sent"
-+#~ msgstr "E-Mail erfolgreich gesendet"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "E-mail sending failed"
-+#~ msgstr "Fehler beim Versenden der E-Mail"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Nepomuk Calendar Feeder"
-+#~ msgstr "Kalender-Modul für Nepomuk"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Extension to push events, journals and todos into Nepomuk"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Erweiterung zur Übergabe von Ereignissen, Journalen und Aufgaben an "
-+#~ "Nepomuk"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Nepomuk Contact Feeder"
-+#~ msgstr "Kontakte-Modul für Nepomuk"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Extension to push contacts into Nepomuk"
-+#~ msgstr "Erweiterung zur Übergabe von Kontakten an Nepomuk"
-+
-+#, fuzzy
-+#~| msgctxt "Comment"
-+#~| msgid "New mail arrived"
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "New Email Notifier"
-+#~ msgstr "Neue Nachrichten sind eingetroffen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Strigi Feeder"
-+#~ msgstr "Modul für Strigi"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Strigi-based fulltext search"
-+#~ msgstr "Strigi-basierte Volltextsuche"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi Configuration"
-+#~ msgstr "Akonadi-Einrichtung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "Configuration of the Akonadi Personal Information Management framework"
-+#~ msgstr "Einrichtung des persönlichen Informationsmanagement von Akonadi"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi Resources Configuration"
-+#~ msgstr "Einrichtung der Akonadi-Ressourcen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi Address Books"
-+#~ msgstr "Akonadi-Adressbücher"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Provides access to contacts stored in Akonadi address book folders"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ermöglicht den Zugriff auf Kontakte, die in Akonadi-Adressbuchordnern "
-+#~ "gespeichert sind."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi"
-+#~ msgstr "Akonadi-Ressource"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Provides access to calendars stored in Akonadi calendar folders"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ermöglicht den Zugriff auf Kalender, die in Akonadi-Ordnern gespeichert "
-+#~ "sind."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "kaddressbookmigrator"
-+#~ msgstr "Adressbuch-Migration"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Tool to migrate the old kresource based address book to Akonadi."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Werkzeug zum Migrieren alter auf Ressourcen basierender Adressbücher nach "
-+#~ "Akonadi"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Addressee Serializer"
-+#~ msgstr "Empfänger-Serialisierung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "An Akonadi serializer plugin for addressee objects"
-+#~ msgstr "Akonadi-Modul zur Serialisierung von Adressobjekten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Bookmark serializer"
-+#~ msgstr "Lesezeichen-Serialisierung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "An Akonadi serializer plugin for bookmark objects"
-+#~ msgstr "Akonadi-Modul zur Serialisierung von Lesezeichen"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "An Akonadi serializer plugin for contact group objects"
-+#~ msgstr "Akonadi-Modul zur Serialisierung von Kontaktgruppen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Incidence Serializer"
-+#~ msgstr "Ereignis-Serialisierung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "An Akonadi serializer plugin for events, tasks and journal entries"
-+#~ msgstr "Akonadi-Modul zur Serialisierung von Ereignissen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Mail Serializer"
-+#~ msgstr "E-Mail-Serialisierung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "An Akonadi serializer plugin for mail objects"
-+#~ msgstr "Akonadi-Modul zur Serialisierung von E-Mail-Objekten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Microblog Serializer"
-+#~ msgstr "Microblog-Serialisierung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "An Akonadi serializer plugin for Microblog"
-+#~ msgstr "Akonadi-Modul zur Serialisierung von Microblog-Objekten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "AkoNotes"
-+#~ msgstr "AkoNotes"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Loads a notes hierarchy from a local maildir folder"
-+#~ msgstr "Laden einer Notizenhierarchie aus einem lokalen Maildir-Ordner"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Birthdays & Anniversaries"
-+#~ msgstr "Geburtstage und Jahrestage"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "Provides access to birthday and anniversary dates of contacts in your "
-+#~ "address book as calendar events"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ermöglicht den Zugriff auf Geburtstage und Jahrestage von Kontakten aus "
-+#~ "dem KDE-Adressbuch in Form von Kalendereinträgen."
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "The address book with personal contacts"
-+#~ msgstr "Das Adressbuch mit persönlichen Kontakten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "DAV groupware resource"
-+#~ msgstr "DAV-Groupware-Ressource"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "Resource to manage DAV calendars and address books (CalDAV, GroupDAV)"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ressource zur Verwaltung von DAV-Kalendern und -Adressbüchern (CalDAV, "
-+#~ "GroupDAV)"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "ICal Calendar File"
-+#~ msgstr "ICal-Kalenderdatei"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Loads data from an iCal file"
-+#~ msgstr "Daten werden aus einer lokalen iCal-Datei geladen"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Loads data from a notes file"
-+#~ msgstr "Lädt Daten aus einer Notizen-Datei"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "IMAP E-Mail Server"
-+#~ msgstr "IMAP-E-Mail-Server"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Connects to an IMAP e-mail server"
-+#~ msgstr "Verbindet zu einem IMAP E-Mail-Server."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Generic IMAP Email Server"
-+#~ msgstr "Allgemeiner IMAP-E-Mail-Server"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KDE Address Book (traditional)"
-+#~ msgstr "KDE-Adressbuch (herkömmlich)"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Loads data from a traditional KDE address book resource"
-+#~ msgstr "Lädt Daten aus einer herkömmlichen KDE-Adressbuch-Ressource"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KDE Calendar (traditional)"
-+#~ msgstr "KDE-Kalender (herkömmlich)"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Loads data from a traditional KDE calendar resource"
-+#~ msgstr "Lädt Daten aus einer herkömmlichen KDE-Kalender-Ressource"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KDE Accounts"
-+#~ msgstr "KDE-Zugänge"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Loads contacts from the KDE accounts file"
-+#~ msgstr "Lädt Kontakte aus der KDE-Zugangsdatei"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Knut"
-+#~ msgstr "Knut"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "An agent for debugging purpose"
-+#~ msgstr "Agent für Zwecke der Fehlersuche"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Kolab Groupware Server"
-+#~ msgstr "Kolab Groupware-Server"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "Provides access to Kolab groupware folders on an IMAP server (IMAP "
-+#~ "accounts need to be set up separately)."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ermöglicht den Zugriff auf Kolab Groupware-Ordner auf einem IMAP-Server "
-+#~ "(IMAP-Zugänge müssen separat erstellt werden)."
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Kolab Groupware Server"
-+#~ msgstr "Kolab Groupware-Server"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Local Bookmarks"
-+#~ msgstr "Lokale Lesezeichen"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Loads data from a local bookmarks file"
-+#~ msgstr "Daten werden aus einer lokalen Lesezeichen-Datei geladen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Maildir"
-+#~ msgstr "Maildir"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Maildir account"
-+#~ msgstr "Maildir-Zugang"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Dummy MailTransport Resource"
-+#~ msgstr "Dummy MailTransport-Ressource"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Dummy Resource implementing mail transport interface"
-+#~ msgstr "Dummy-Ressource, die die Mail-Transport-Schnittstelle implementiert"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Mbox"
-+#~ msgstr "Mbox"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Loads data from a local mbox file"
-+#~ msgstr "Daten werden aus einer lokalen MBox-Datei geladen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "MailBox"
-+#~ msgstr "Mailbox"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Mailbox account"
-+#~ msgstr "Mailbox-Zugang"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Microblog (Twitter and Identi.ca)"
-+#~ msgstr "Microblog (Twitter und Identi.ca)"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Shows your microblog data from Twitter or Identi.ca."
-+#~ msgstr "Zeigt Microblog-Daten aus Twitter oder Identi.ca an."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KMail Maildir"
-+#~ msgstr "KMail-Maildir"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Loads data from a local KMail maildir folder"
-+#~ msgstr "Daten werden aus einem lokalen Maildir-Ordner geladen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Nepomuk Tags (Virtual Folders)"
-+#~ msgstr "Nepomuk-Stichwörter (Virtuelle Ordner)"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Virtual folders for selecting messages which have Nepomuk Tags."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Virtuelle Ordner zur Auswahl von Nachrichten, die Nepomuk-Stichwörter "
-+#~ "ethalten."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Usenet Newsgroups (NNTP)"
-+#~ msgstr "Usenet Newsgruppen (NNTP)"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Makes it possible to read articles from a news server"
-+#~ msgstr "Lesen von Artikeln von einem News-Server"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Open-Xchange Groupware Server"
-+#~ msgstr "Open-Xchange-Groupware-Server"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "Provides access to the appointments, tasks, and contacts of an Open-"
-+#~ "Xchange groupware server."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ermöglicht den Zugriff auf Termine, Aufgaben und Kontakte, die auf einem "
-+#~ "Open-Xchange-Server gespeichert sind."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "POP3 E-Mail Server"
-+#~ msgstr "POP3-E-Mail-Server"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Connects to a POP3 e-mail server"
-+#~ msgstr "Verbindet zu einem POP3-E-Mail-Server."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Pop3"
-+#~ msgstr "POP3"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Pop3 account"
-+#~ msgstr "POP3-Postfach"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Loads data from a directory with VCards"
-+#~ msgstr "Daten werden aus einem Ordner mit Visitenkarten-Dateien geladen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "VCard File"
-+#~ msgstr "VCard-Datei"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Loads data from a VCard file"
-+#~ msgstr "Daten werden aus einer Visitenkarten-Datei geladen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonaditray"
-+#~ msgstr "Akonadi-Miniprogramm"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "Akonadi Tray Utility"
-+#~ msgstr "Akonadi für die Kontrollleiste"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KDE Address Book"
-+#~ msgstr "KDE-Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "A Feed Reader for KDE"
-+#~ msgstr "Ein RSS-Nachrichtensammler für KDE"
-+
-+#, fuzzy
-+#~| msgctxt "Comment"
-+#~| msgid "Sticky Notes Component"
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "StickyNote"
-+#~ msgstr "Haftnotizen-Komponente"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "ZIP"
-+#~ msgstr "ZIP"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "OpenChange"
-+#~ msgstr "OpenChange"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Makes it possible to work with an OpenChange / Exchange server"
-+#~ msgstr "Verwendung mit Openchange- und Exchange-Servern"
-+
-+#, fuzzy
-+#~| msgctxt "Name"
-+#~| msgid "KOrganizer"
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KOrganizer Mobile"
-+#~ msgstr "KOrganizer"
-+
-+#, fuzzy
-+#~| msgctxt "Name"
-+#~| msgid "KMail view"
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KMail Mobile"
-+#~ msgstr "KMail-Ansicht"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Encrypt & Sign File"
-+#~ msgstr "Datei verschlüsseln & signieren"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "GroupDAV Server (e.g. OpenGroupware)"
-+#~ msgstr "GroupDAV (z. B. OpenGroupware)"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "Provides access to contacts stored in address books on GroupDAV enabled "
-+#~ "servers, e.g. OpenGroupware"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ermöglicht den Zugriff auf Kontakte, die in einem Adressbuch auf einem "
-+#~ "GroupDAV-Server wie z. B. OpenGroupware gespeichert sind."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Application Octet Stream"
-+#~ msgstr "Application Octet Stream"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "A bodypart formatter plugin for application/octet-stream"
-+#~ msgstr "Ein Bodypart-Formatiermodul für application/octet-stream"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "POP3"
-+#~ msgstr "POP3"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Fetches mail from a POP3 server"
-+#~ msgstr "Holt E-Mails von einem POP3-Server ab"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Birthdays From KAddressBook"
-+#~ msgstr "Geburtstage aus dem Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "Provides access to birthday dates of contacts in the KDE address book as "
-+#~ "calendar events"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ermöglicht den Zugriff auf Geburtstage von Kontakten aus dem KDE-"
-+#~ "Adressbuch in Form von Kalendereinträgen."
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Provides access to contacts stored on a Groupware server."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ermöglicht den Zugriff auf Kontakte, die auf einem Groupware-Server "
-+#~ "gespeichert sind."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "OpenXchange Server"
-+#~ msgstr "OpenXchange-Server"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Provides access to contacts stored on an Open-Xchange server"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ermöglicht den Zugriff auf Kontakte, die auf einem Open-Xchange-Server "
-+#~ "gespeichert sind."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "SUSE LINUX Openexchange Server"
-+#~ msgstr "SuSE Linux Openexchange-Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "DN-Attribute Order"
-+#~ msgstr "DN-Attribut-Ordnung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configure the order in which DN attributes are shown"
-+#~ msgstr "Einrichtung für die Anzeigereihenfolge der DN-Attribute"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Address Book on IMAP Server via KMail"
-+#~ msgstr "IMAP-Adressbuch via KMail"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "Provides access to contacts stored on a Kolab server using IMAP via KMail "
-+#~ "or Kontact"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ermöglicht den Zugriff auf Kontakte, die mittels IMAP via KMail auf einem "
-+#~ "Kolab-Server gespeichert sind."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Calendar on IMAP Server via KMail"
-+#~ msgstr "IMAP-Kalender via KMail"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "Provides access to a calendar stored on a Kolab server using IMAP via "
-+#~ "KMail or Kontact"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ermöglicht den Zugriff auf Kalender, die mittels IMAP via KMail oder "
-+#~ "Kontact auf einem Kolab-Server gespeichert sind."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "IMAP Server via KMail"
-+#~ msgstr "IMAP-Notizen via KMail"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KitchenSync"
-+#~ msgstr "KitchenSync"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "Synchronization"
-+#~ msgstr "Abgleich"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "This conduit syncs the handheld calendar database with an Akonadi "
-+#~ "calendar Collection."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Abgleich der Kalender-Datenbanken von Taschencomputer und Akonadi-"
-+#~ "Ressourcen."
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "This conduit syncs the handheld address book database with an Akonadi "
-+#~ "collection."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Abgleich der Adressbücher von Taschencomputer und Akonadi-Ressourcen."
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Adds text files to your handheld, suitable for DOC readers."
-+#~ msgstr "Gibt Textdateien in Taschencomputer ein, passend für DOC-Leser."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Palm DOC"
-+#~ msgstr "Palm-DOC"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KPalmDOC"
-+#~ msgstr "KPalmDOC"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "PalmDOC Converter"
-+#~ msgstr "PalmDOC-Konvertierung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "This conduit syncs the handheld keyring database with a database stored "
-+#~ "on the PC."
-+#~ msgstr "Abgleich der Schlüsselbund-Datenbanken von Taschencomputer und PC."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Keyring"
-+#~ msgstr "Schlüsselbund"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "MAL (AvantGo) Conduit"
-+#~ msgstr "MAL- (AvantGo) Abgleich (Conduit)"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "Synchronize AvantGo (or generally a MAL server's content) to the "
-+#~ "handheld. This allows you to view web-pages offline on the handheld, like "
-+#~ "your cinema or TV schedule, or any other web page."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Gleicht AvantGo (oder allgemein den Inhalt eines MAL-Servers) mit dem "
-+#~ "Taschencomputer ab. So können Sie Internetseiten ohne Netzverbindung auf "
-+#~ "dem Taschencomputer lesen, zum Beispiel einen Kinoplan oder die aktuelle "
-+#~ "Programmzeitschrift."
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "This conduit syncs your handheld memos with a local directory."
-+#~ msgstr "Abgleich der Notizen von Taschencomputer und einem lokalen Ordner"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "NotePad"
-+#~ msgstr "Notizen"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "This conduit backs up NotePad drawings to a local folder."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Diese Erweiterung (Conduit) sichert NotePad-Zeichnungen in einen lokalen "
-+#~ "Ordner."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "NULL"
-+#~ msgstr "NULL"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "This conduit does nothing."
-+#~ msgstr "Diese Erweiterung (Conduit) ist ohne Funktion"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Send mail from your handheld through KMail."
-+#~ msgstr "Zum Versenden von E-Mails mit dem Taschencomputer via KMail."
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "This conduit writes information about your handheld and the sync to a "
-+#~ "file."
-+#~ msgstr "Schreibt Daten zum Taschencomputer und den Abgleich in eine Datei"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "System Information"
-+#~ msgstr "System-Information"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "This conduit sets the time on your handheld from the PC clock."
-+#~ msgstr "Überträgt die Zeit vom PC auf das mobile Gerät"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Time Synchronization"
-+#~ msgstr "Zeit-Abgleich"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "This conduit syncs the handheld todo database with an Akonadi Todo "
-+#~ "Collection."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Abgleich der Aufgaben-Datenbanken von Taschencomputer und Akonadi-"
-+#~ "Ressourcen."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "To-do"
-+#~ msgstr "Aufgaben"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "This conduit syncs the handheld address book with a database stored on "
-+#~ "the PC."
-+#~ msgstr "Abgleich der Adressbücher von Taschencomputer und PC."
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "This conduit syncs the handheld keyring database with a database stored "
-+#~ "on the pc."
-+#~ msgstr "Abgleich der Schlüsselbund-Datenbanken von Taschencomputer und PC."
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KPilot Conduit"
-+#~ msgstr "KPilot-Abgleich (Conduit)"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KPilot Main Configuration"
-+#~ msgstr "Grundeinrichtung für KPilot"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KPilotDaemon"
-+#~ msgstr "KPilot-Dienst"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KPilot"
-+#~ msgstr "KPilot"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "PalmPilot Tool"
-+#~ msgstr "Palm Pilot-Dienstprogramm"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "TV Schedules"
-+#~ msgstr "Fernsehprogramm"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Address Book on Scalix Server via KMail"
-+#~ msgstr "Scalix-Adressbuch via KMail"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "Provides access to contacts stored on a Scalix server using IMAP via "
-+#~ "KMail or Kontact"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ermöglicht den Zugriff auf Kontakte, die mittels IMAP via KMail auf einem "
-+#~ "Scalix-Server gespeichert sind."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Calendar on Scalix Server via KMail"
-+#~ msgstr "Scalix-Kalender via KMail"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Notes on Scalix Server via KMail"
-+#~ msgstr "Scalix-Notizen via KMail"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Distribution List File"
-+#~ msgstr "Verteilerlistendatei"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Loads data from a distribution list file"
-+#~ msgstr "Daten werden aus einer Verteilerlistendatei geladen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Timespan View Plugin for KOrganizer"
-+#~ msgstr "Zeitspannenansicht-Modul für KOrganizer"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "This plugin provides a timespan view for korganizer (like the to-do or "
-+#~ "month views). If you enable this plugin, you can switch to the timespan "
-+#~ "view and view your events like in a Gantt diagram."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Mit diesem Modul wird KOrganizer um eine Zeitspannenansicht (ähnlich der "
-+#~ "Aufgaben- und Monatsansicht) erweitert. Wenn Sie es einschalten, können "
-+#~ "Sie zur Zeitspannenansicht wechseln und sich Ihre Ereignisse wie in einem "
-+#~ "Gantt-Diagramm ansehen."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Kontact Plugin"
-+#~ msgstr "Kontact-Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAddressBook (KDE 3.1)"
-+#~ msgstr "Adressbuch (KDE 3.1)"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Outlook 2000"
-+#~ msgstr "Outlook 2000"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Yahoo! Address Book"
-+#~ msgstr "Yahoo!-Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Address Book with a D-Bus interface"
-+#~ msgstr "Adressbuch mit D-Bus-Schnittstelle"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Instant Messaging"
-+#~ msgstr "Instant Messaging"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Instant Messaging Address Editor"
-+#~ msgstr "Editor für Instant Messaging-Adressen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAddressbook Instant Messaging Protocol"
-+#~ msgstr "Adressbuch Instant Messaging Protokoll"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "AIM Protocol"
-+#~ msgstr "AIM-Protokoll"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "AIM"
-+#~ msgstr "AIM"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Gadu-Gadu Protocol"
-+#~ msgstr "Gadu-Gadu-Protokoll"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Gadu-Gadu"
-+#~ msgstr "Gadu-Gadu"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Novell GroupWise Messenger"
-+#~ msgstr "Novell GroupWise Messenger"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "GroupWise"
-+#~ msgstr "GroupWise"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "ICQ Protocol"
-+#~ msgstr "ICQ-Protokoll"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "ICQ"
-+#~ msgstr "ICQ"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Internet Relay Chat"
-+#~ msgstr "Internet Relay Chat"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "IRC"
-+#~ msgstr "IRC"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Jabber Protocol"
-+#~ msgstr "Jabber-Protokoll"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Jabber"
-+#~ msgstr "Jabber"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Meanwhile Protocol"
-+#~ msgstr "Meanwhile-Protokoll"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Meanwhile"
-+#~ msgstr "Meanwhile"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "MSN Messenger"
-+#~ msgstr "MSN Messenger"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "MSN Messenger"
-+#~ msgstr "MSN Messenger"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Skype Internet Telephony"
-+#~ msgstr "Internet-Telefonie mit Skype"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Skype"
-+#~ msgstr "Skype"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "SMS Protocol"
-+#~ msgstr "SMS-Protokoll"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "SMS"
-+#~ msgstr "SMS"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Yahoo Protocol"
-+#~ msgstr "Yahoo!-Protokoll"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Yahoo"
-+#~ msgstr "Yahoo!"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAB Distribution List Next Generation Plugin"
-+#~ msgstr "Verteilerlisten-Modul für Adressbuch (nächste Generation)"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Plugin for managing distribution lists"
-+#~ msgstr "Modul zur Verwaltung von Verteilerlisten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Address Book Management Plugin"
-+#~ msgstr "Adressbuchverwaltungs-Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Plugin for managing address books"
-+#~ msgstr "Modul zur Verwaltung von Adressbüchern"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KAddressBook Contact Editor Widget Plugin"
-+#~ msgstr "Adressbuch Kontakteditor-Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KAddressBook Extension Plugin"
-+#~ msgstr "Erweiterungsmodul für Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KAddressBook Import/Export Plugin"
-+#~ msgstr "Import/Export-Modul für Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "kabcdistlistupdater"
-+#~ msgstr "kabcdistlistupdater"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Tool to update the old distribution lists to the new ones."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Werkzeug zum Aktualisieren alter Verteilerlisten in das neue Format."
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "Address Manager"
-+#~ msgstr "Adressverwaltung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KAddressBook View Plugin"
-+#~ msgstr "Betrachter-Modul für Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configure the Address Book"
-+#~ msgstr "Adressbuch einrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "LDAP Lookup"
-+#~ msgstr "LDAP-Nachschlagefunktion"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Electronic Business Card Files"
-+#~ msgstr "Dateien für elektronische Visitenkarten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Card View"
-+#~ msgstr "Visitenkarten-Betrachter"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Icon View"
-+#~ msgstr "Symbolansicht"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Table View"
-+#~ msgstr "Tabellenansicht"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAB Bookmark XXPort Plugin"
-+#~ msgstr "Lesezeichen-Modul für das Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Plugin to export the web addresses of the contacts as bookmarks"
-+#~ msgstr "Modul zum Export von Web-Adressen der Kontakte als Lesezeichen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAB CSV XXPort Plugin"
-+#~ msgstr "CSV-Modul für das Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Plugin to import and export contacts in CSV format"
-+#~ msgstr "Modul zum Import/Export von Kontakten im CSV-Format"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAB Eudora XXPort Plugin"
-+#~ msgstr "Eudora-Modul für das Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Plugin to import and export Eudora contacts"
-+#~ msgstr "Modul zum Import/Export von Eudora-Kontakten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAB GMX XXPort Plugin"
-+#~ msgstr "GMX-Modul für das Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Plugin to import and export contacts in GMX's address book format"
-+#~ msgstr "Modul für Import/Export von Kontakten im GMX-Adressbuchformat"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAB Mobile Phone XXPort Plugin"
-+#~ msgstr "Mobiltelefon-Modul für das Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Mobile phone plugin to import and export address book entries"
-+#~ msgstr "Mobiltelefon-Modul zum Import/Export von Adressbuch-Einträgen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAB KDE2 XXPort Plugin"
-+#~ msgstr "KDE2-Modul für das Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Plugin to import the old KDE 2 address book"
-+#~ msgstr "Modul zum Import von Adressbüchern aus KDE 2"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAB LDIF XXPort Plugin"
-+#~ msgstr "LDIF-Modul für das Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "Plugin to import and export contacts in Netscape and Mozilla LDIF format"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Modul zum Import/Export von Kontakten im LDIF-Format aus Netscape und "
-+#~ "Mozilla"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAB Opera XXPort Plugin"
-+#~ msgstr "Opera-Modul für das Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Plugin to import Opera contacts"
-+#~ msgstr "Modul zum Import von Opera-Kontakten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAB MS Exchange Personal Address Book XXPort Plugin"
-+#~ msgstr "MS-Exchange-Kontakte-Modul für das Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Plugin to import MS Exchange Personal Address Books"
-+#~ msgstr "Modul für den Import von persönlichen Adressbüchern aus MS Exchange"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAB vCard XXPort Plugin"
-+#~ msgstr "vCard-Modul für das Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Plugin to import and export contacts in vCard format"
-+#~ msgstr "Modul für Import/Export von Kontakten im vCard-Format"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KContactManager"
-+#~ msgstr "Kontaktverwaltung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Kontact KContactManager Plugin"
-+#~ msgstr "KContactManager-Modul für Kontact"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "eGroupware Server (via XML-RPC)"
-+#~ msgstr "eGroupware via XML-RPC"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Standard profile"
-+#~ msgstr "Standardprofil"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "High Contrast"
-+#~ msgstr "Starker Kontrast"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Increased font sizes for visually impaired users"
-+#~ msgstr "Größere Schriften für sehbehinderte Benutzer"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "HTML"
-+#~ msgstr "HTML"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Standard profile with HTML preview enabled - less secure!"
-+#~ msgstr "Standardprofil mit aktivierter HTML-Vorschau - weniger sicher"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Purist"
-+#~ msgstr "Purist"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Most features turned off, KDE global settings are used"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Die meisten Funktionen werden zugunsten von KDE-Voreinstellungen "
-+#~ "deaktiviert"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Most Secure"
-+#~ msgstr "Sicherste Variante"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Sets all necessary options to achieve maximum security"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Aktivierung aller nötigen Einstellungen für die höchste Sicherheitsstufe"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi Imap"
-+#~ msgstr "Akonadi-Imap"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Connects to an IMAP-server. Based on the KIMAP from kdepimlibs."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Verbindet zu einem IMAP-Server. Basiert auf der KIMAP-Bibliothek der "
-+#~ "kdepimlibs."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi Kolab Proxy Resource"
-+#~ msgstr "Akonadi-Proxy-Ressource für Kolab"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Proxy resource to monitor groupware folders."
-+#~ msgstr "Proxy-Ressource zur Überwachung von Arbeitsgruppen-Ordnern."
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Thread mails in a collection"
-+#~ msgstr "Gruppierung von E-Mails in einer Sammlung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KMobileTools Plugin"
-+#~ msgstr "Modul für Mobiltelefonverwaltung"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Mobile Phones"
-+#~ msgstr "Mobiltelefone"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Mobile Phone Component"
-+#~ msgstr "Mobiltelefon-Komponente"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "News Feeds"
-+#~ msgstr "Nachrichtenquellen"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Kontact NewsTicker Plugin"
-+#~ msgstr "Newsticker-Modul für Kontact"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "NewsTicker"
-+#~ msgstr "Newsticker"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "News Ticker"
-+#~ msgstr "Newsticker"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "News Ticker Component"
-+#~ msgstr "Newsticker-Komponente"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Kontact Weather Plugin"
-+#~ msgstr "Wetter-Modul für Kontact"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Weather"
-+#~ msgstr "Wetter"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Weather Information"
-+#~ msgstr "Wetterinformationen"
-+
-+#, fuzzy
-+#~| msgctxt "GenericName"
-+#~| msgid "Contact Manager"
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Contacts manager"
-+#~ msgstr "Kontaktverwaltung"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Mailody Imap"
-+#~ msgstr "Mailody Imap"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KWSDL Compiler"
-+#~ msgstr "KWSDL-Compiler"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KXForms"
-+#~ msgstr "KXForms"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "XML Form Editor"
-+#~ msgstr "XML-Formular-Editor"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "XML Feature Plan"
-+#~ msgstr "XML Feature-Plan"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "AT Engine"
-+#~ msgstr "AT-Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KMobileTools Engine based on the standard GSM AT Command Set"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Modul für die Mobiltelefonverwaltung auf Grundlage des GSM-AT-"
-+#~ "Befehlssatzes"
-+
-+#~ msgctxt "Description"
-+#~ msgid ""
-+#~ "KMobileTools default engine, developed interally by the KMobileTools team."
-+#~ "\\nGood choice with almost all mobile phones, but on some models it lacks "
-+#~ "advanced features.\\nBest choice with Motorola Phones, works good also "
-+#~ "with Sony Ericsson and Siemens."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Das Standard-Modul der Mobiltelefonverwaltung, intern vom KMobileTools-"
-+#~ "Team entwickelt.\\nEine Gute Wahl für fast alle Mobiltelefone, allerdings "
-+#~ "sind bei einigen Modellen nicht alle Funktionen verfügbar.\\nDies ist die "
-+#~ "beste Wahl für Motorola-Geräte, funktioniert aber auch mit Sony Ericsson "
-+#~ "und Siemens."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Fake engine"
-+#~ msgstr "Dummy-Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "A KMobileTools fake engine..."
-+#~ msgstr "Dummy-Modul für die Mobiltelefonverwaltung ..."
-+
-+#~ msgctxt "Description"
-+#~ msgid ""
-+#~ "A KMobileTools fake engine that is used as a proof of concept for the api "
-+#~ "redesign."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Dieses Dummy-Modul für die Mobiltelefonverwaltung wird für die API-"
-+#~ "Neuentwicklung verwendet."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Gammu Engine"
-+#~ msgstr "Gammu-Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KMobileTools Engine based on Gammu"
-+#~ msgstr "Modul für die Mobiltelefonverwaltung auf der Grundlage von Gammu"
-+
-+#~ msgctxt "Description"
-+#~ msgid ""
-+#~ "A KMobileTools engine which uses Gammu as backend. Compatible with all AT-"
-+#~ "based phones. Special drivers for Alcatel, Nokia, Symbian and Sony "
-+#~ "Ericsson phones."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ein Modul für die KDE-Mobiltelefonverwaltung mit Gammu als Treiber. "
-+#~ "Kompatibel mit allen AT-basierten Telefonen. Spezielle Treiber für "
-+#~ "Telefone von Alcatel, Nokia, Symbian und Sony Ericsson."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KMobileTools"
-+#~ msgstr "KMobileTools"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "Mobile Phones Management"
-+#~ msgstr "Verwaltungsprogramm für Mobiltelefone"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KDE Mobile Phones Suite"
-+#~ msgstr "Software-Kollektion für Mobiltelefone"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "SMS Serializer"
-+#~ msgstr "SMS-Serialisierung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KMobileTools CoreService"
-+#~ msgstr "Basisdienst für KMobileTools"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KMobileTools Engine"
-+#~ msgstr "KMobileTools-Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KMobileTools EngineXP"
-+#~ msgstr "KMobileTools-Modul XP"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KMobileTools"
-+#~ msgstr "Mobiltelefonverwaltung"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Incoming Call"
-+#~ msgstr "Eingehender Anruf"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "There is an incoming call"
-+#~ msgstr "Ein Anruf geht ein"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "New SMS Messages"
-+#~ msgstr "Neue SMS-Nachrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "New incoming SMS were found"
-+#~ msgstr "Neue eingehende SMS gefunden"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "kmobiletoolsMainPart"
-+#~ msgstr "kmobiletoolsMainPart"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "A KMobileTools service that provides address book functions"
-+#~ msgstr "Modul der Mobiltelefonverwaltung für Adressbuch-Funktionen"
-+
-+#~ msgctxt "Description"
-+#~ msgid "This service provides KMobileTools with address book functions"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Dieses Modul fügt der Mobiltelefonverwaltung Adressbuch-Funktionen hinzu"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KMTSetup"
-+#~ msgstr "KMT-Setup"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "An application for configuration of devices used by kmobiletools"
-+#~ msgstr "Geräte-Einrichtung für die Mobiltelefonverwaltung"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Mobile Phones Filesystem"
-+#~ msgstr "Mobiltelefon-Dateisystem"
-+
-+#~ msgctxt "Description"
-+#~ msgid "A kioslave for mobile"
-+#~ msgstr "Ein-/Ausgabemodul für Mobiltelefone"
-+
-+#~ msgctxt "Description"
-+#~ msgid "A kioslave for obex"
-+#~ msgstr "Ein-/Ausgabemodul für OBEX"
-+
-+#~ msgctxt "Description"
-+#~ msgid "A kioslave for p2k Motorola Phones"
-+#~ msgstr "Ein-/Ausgabemodul für p2k-Mobiltelefone von Motorola"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KSerialDeviceEmulator"
-+#~ msgstr "KDE-Emulation für serielle Geräte"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "Mail Alert"
-+#~ msgstr "Mail-Benachrichtigung"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Korn"
-+#~ msgstr "Korn"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Email Info"
-+#~ msgstr "E-Mail-Info"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi ICal Resource"
-+#~ msgstr "Akonadi-Ressource für ICal-Kalender"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi Mailody Imaplib Resource"
-+#~ msgstr "Akonadi-Ressource für Mailody-Imaplib"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KDE Addressbook Compatibility Resource"
-+#~ msgstr "Kompatibilitäts-Ressource für das KDE-Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KDE Calendar Compatibility Resource"
-+#~ msgstr "Kompatibilitäts-Ressource für KDE-Kalender"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi Knut Resource"
-+#~ msgstr "Akonadi-Ressource für Knut"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi Maildir Resource"
-+#~ msgstr "Akonadi-Ressource für Maildir"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi NNTP Resource"
-+#~ msgstr "Akonadi-Ressource für NNTP"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi OpenChange Resource"
-+#~ msgstr "Akonadi-Ressource für OpenChange"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Phrases & General Behavior"
-+#~ msgstr "Vorlagen und allgemeines Verhalten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Records (Experimental)"
-+#~ msgstr "Einträge (Experimentell)"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "This conduit syncs the ToDo list from your handheld to KOrganizer."
-+#~ msgstr "Abgleich der Aufgabenlisten von Taschencomputer und KOrganizer"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "ToDos (KOrganizer)"
-+#~ msgstr "Aufgaben (KOrganizer)"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Calendar (KOrganizer)"
-+#~ msgstr "Kalender (KOrganizer)"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "This conduit synchronizes your handheld with the KOrganizer datebook."
-+#~ msgstr "Abgleich des Taschencomputers mit dem KOrganizer-Terminkalender"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi Engine"
-+#~ msgstr "Akonadi-Treiber"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Akonadi PIM data engine"
-+#~ msgstr "Akonadi-PIM-Treiber"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "PlasmoBiff"
-+#~ msgstr "PlasmoBiff"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Components"
-+#~ msgstr "Komponenten"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "General Configuration of Kontact's Summary View"
-+#~ msgstr "Allgemeine Einstellungen für die Übersichtsansicht von Kontact"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Kontact Test Plugin"
-+#~ msgstr "Test-Modul für Kontact"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "TestPlugin"
-+#~ msgstr "TestModul"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Personal Alarm Scheduler: start as system tray icon"
-+#~ msgstr "Erinnerungsfunktion im Systemabschnitt der Kontrollleiste"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "karmPart"
-+#~ msgstr "KArm-Komponente"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Email specific extension to Akonadi"
-+#~ msgstr "E-Mail-Erweiterung für Akonadi"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi Knut Resource (Headless)"
-+#~ msgstr "Akonadi-Ressource für Knut (kopflos)"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "An agent for unittest purpose"
-+#~ msgstr "Agent für den Test „unittest“"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "An RSS Aggregator for KDE"
-+#~ msgstr "Ein RSS-Nachrichtensammler für KDE"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KArm Plugin"
-+#~ msgstr "KArm-Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KArm"
-+#~ msgstr "KArm"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Komposer"
-+#~ msgstr "Komposer"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KDE Komposer"
-+#~ msgstr "KDE-Komposer"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Komposer Editor"
-+#~ msgstr "Komposer Editor"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Komposer Editor"
-+#~ msgstr "Komposer Editor"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Komposer default editor"
-+#~ msgstr "Komposer Standardeditor"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "kaddressbook, configure, settings"
-+#~ msgstr "KAddressbook,Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "kaddressbook, configure, settings, custom fields"
-+#~ msgstr "KAddressbook,Konfigurieren,Einstellungen,benutzerdefinierte Felder"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "DN,order,RDN,attribute"
-+#~ msgstr "DN,Ordnung,RDN,Attribut"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "kpilot,main"
-+#~ msgstr "KPilot"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "komposer"
-+#~ msgstr "Komposer"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Group Automation"
-+#~ msgstr "Gruppen-Automation"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KOrganizer Group Automation Configuration"
-+#~ msgstr "Einrichtung von Gruppen-Automatismen für KOrganizer"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi Message Search Provider"
-+#~ msgstr "Akonadi-Suchdienst für E-Mail-Nachrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi Fulltext Search Provider"
-+#~ msgstr "Akonadi-Volltextsuchdienst"
-+
-+#~ msgctxt "Description"
-+#~ msgid "An ioslave for the Sieve mail filtering protocol"
-+#~ msgstr "Ein-/Ausgabemodul für das E-Mail-Filterprotokoll „Sieve“"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "korganizer,group,automation"
-+#~ msgstr "KOrganizer,Gruppe,Automation"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/headerthemeeditor.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/headerthemeeditor.po	2014-04-11 10:30:45.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/headerthemeeditor.po	2015-02-04 20:03:47.768378365 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-11 07:05+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2014-04-02 08:00+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/importwizard.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/importwizard.po	2014-01-05 04:22:26.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/importwizard.po	2015-02-04 20:03:47.768378365 +0100
-@@ -4,8 +4,8 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: importwizard\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-01-04 01:34+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2014-01-04 11:48+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-10-08 15:54+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -317,6 +317,21 @@
- msgid "No program found"
- msgstr "Kein Programm gefunden"
- 
-+#~ msgid "Imported from \"%1\""
-+#~ msgstr "Importiert von „%1“"
-+
-+#~ msgid "Import filter was canceled."
-+#~ msgstr "Der Filterfilter wurde abgebrochen."
-+
-+#~ msgid "No addressbook found"
-+#~ msgstr "Kein Adressbuch gefunden"
-+
-+#~ msgid "Ldap created"
-+#~ msgstr "LDAP erstellt"
-+
-+#~ msgid "New addressbook created: %1"
-+#~ msgstr "Neues Adressbuch erstellt: %1"
-+
- #~ msgid "Resource type '%1' is not available."
- #~ msgstr "Ressource vom Typ „%1“ ist nicht verfügbar."
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/kabcclient.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/kabcclient.po	2014-04-01 07:05:34.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/kabcclient.po	2015-02-04 20:03:47.768378365 +0100
-@@ -7,7 +7,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kabcclient\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-01-08 12:33+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2014-03-31 15:43+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/kaddressbook-mobile.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/kaddressbook-mobile.po	2014-03-04 05:48:54.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/kaddressbook-mobile.po	2015-02-04 20:03:47.768378365 +0100
-@@ -8,7 +8,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kaddressbook-mobile\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:03+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2012-10-30 06:40+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-@@ -467,8 +467,8 @@
- msgid "Custom Fields"
- msgstr "Benutzerdefinierte Felder"
- 
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, inCategories)
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, categoriesPageButton)
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, inCategories)
- #: editormore.ui:47 searchwidget.ui:81
- msgid "Categories"
- msgstr "Kategorien"
-@@ -693,6 +693,7 @@
- msgid "Contacts"
- msgstr "Kontakte"
- 
-+#. i18n( "Search For Contacts" )
- #: KAddressBookActions.qml:135
- msgid "Configure Contacts"
- msgstr "Kontakte Einstellungen"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/kaddressbook.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/kaddressbook.po	2014-04-15 21:37:54.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/kaddressbook.po	2015-02-04 20:03:47.768378365 +0100
-@@ -4,13 +4,14 @@
- # Markus Slopianka <kamikazow@fishmouth.net>, 2010.
- # Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2010, 2012, 2013.
- # Torbjörn Klatt <opensource@torbjoern-klatt.de>, 2011.
-+# Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>, 2015.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kaddressbook\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-15 18:32+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2014-02-28 12:21+0100\n"
--"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2015-01-28 18:30+0100\n"
-+"Last-Translator: Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
-@@ -387,7 +388,7 @@
- 
- #: mainwidget.cpp:630
- msgid "Export contacts to a vCard 3.0 file."
--msgstr "Kontakte in eine vCard-Datei 3.0 exportieren."
-+msgstr "Exportiert Kontakte in eine vCard-Datei 4.0."
- 
- #: mainwidget.cpp:634
- msgid "Export vCard 2.1..."
-@@ -395,7 +396,7 @@
- 
- #: mainwidget.cpp:635
- msgid "Export contacts to a vCard 2.1 file."
--msgstr "Kontakte in eine vCard-Datei 2.1 exportieren."
-+msgstr "Exportiert Kontakte in eine vCard-Datei 2.1."
- 
- #: mainwidget.cpp:639
- msgid "Export CSV file..."
-@@ -433,11 +434,11 @@
- msgid "Set Focus to Quick Search"
- msgstr "Fokus auf die Schnellsuche einstellen"
- 
--#: mainwidget.cpp:675 mainwidget.cpp:696
-+#: mainwidget.cpp:675 mainwidget.cpp:692
- msgid "Address Book"
- msgstr "Adressbuch"
- 
--#: mainwidget.cpp:703 printing/printingwizard.cpp:59
-+#: mainwidget.cpp:699 printing/printingwizard.cpp:59
- msgid "Print Contacts"
- msgstr "Kontakt drucken"
- 
-@@ -471,7 +472,7 @@
- 
- #: merge/potentialduplicatecontactswidget.cpp:81
- msgid "No duplicate contact found."
--msgstr "Es wurden keine doppelten Kontakte gefunden"
-+msgstr "Es wurden keine doppelten Kontakte gefunden."
- 
- #: merge/searchduplicatecontactwizard.cpp:32
- msgid "Search potential duplicate contacts"
-@@ -1396,12 +1397,16 @@
- msgstr "In mehrere Dateien exportieren"
- 
- #: xxport/vcard/vcard_xxport.cpp:208
-+#, fuzzy
-+#| msgid ""
-+#| "*.vcf|vCard (*.vcf)\n"
-+#| "*|all files (*)"
- msgid ""
- "*.vcf|Vcard (*.vcf)\n"
- "*|all files (*)"
- msgstr ""
--"*.vcf|Vcard (*.vcf)\n"
--"*|alle Dateien (*)"
-+"*.vcf|vCard (*.vcf)\n"
-+"*|Alle Dateien (*)"
- 
- #: xxport/vcard/vcard_xxport.cpp:214
- msgctxt "@title:window"
-@@ -1616,6 +1621,81 @@
- msgid "You have not selected any contacts to export."
- msgstr "Sie haben keine Kontakte zum Exportieren ausgewählt."
- 
-+#~ msgctxt "@action:button"
-+#~ msgid "Reset category filter"
-+#~ msgstr "Kategoriefilter zurücksetzen"
-+
-+#~ msgctxt "@action:button"
-+#~ msgid "Clear category filter"
-+#~ msgstr "Kategoriefilter leeren"
-+
-+#~ msgid "(Untagged)"
-+#~ msgstr "(Ohne Stichwort)"
-+
-+#~ msgid "(Groups)"
-+#~ msgstr "(Gruppen)"
-+
-+#~ msgid "(All)"
-+#~ msgstr "(Alle)"
-+
-+#~ msgid "(None)"
-+#~ msgstr "(Keine)"
-+
-+#~ msgid ", "
-+#~ msgstr ", "
-+
-+#~ msgid "<qt>Category filter: %1"
-+#~ msgstr "<qt>Kategoriefilter: %1"
-+
-+#~ msgid "&Action"
-+#~ msgstr "&Aktion"
-+
-+#~ msgid "Category filter"
-+#~ msgstr "Kategoriefilter"
-+
-+#~ msgid "Export vCard 4.0..."
-+#~ msgstr "vCard 4.0 exportieren ..."
-+
-+#~ msgid "Export contacts to a vCard 4.0 file."
-+#~ msgstr "Exportiert Kontakte in eine vCard-Datei 4.0."
-+
-+#~ msgid "Send an email..."
-+#~ msgstr "Eine E-Mail senden ..."
-+
-+#~ msgid "You have not selected any contacts."
-+#~ msgstr "Sie haben keine Kontakte ausgewählt."
-+
-+#~ msgid "No contacts selected."
-+#~ msgstr "Es wurden keine Kontakte ausgewählt."
-+
-+#~ msgid "Error during merge contacts."
-+#~ msgstr "Fehler beim Zusammenführen der Kontakte."
-+
-+#~ msgid "Merge contact"
-+#~ msgstr "Kontakt zusammenführen"
-+
-+#~ msgid "Select Which Information to Use for new Contact"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Wählen Sie, welche Informationen für den neuen Kontakt verwendet werden "
-+#~ "sollen"
-+
-+#~ msgid "Merged Contact"
-+#~ msgstr "Kontakt wurde zusammengeführt"
-+
-+#~ msgid "Select contacts that you want really to merge:"
-+#~ msgstr "Kontakte auswählen, die Sie wirklich zusammenführen möchten:"
-+
-+#~ msgid "Select addressbook where to store merged contact:"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Wählen Sie das Adressbuch, indem die ausgewählten Kontakte gespeichert "
-+#~ "werden:"
-+
-+#~ msgid "merge"
-+#~ msgstr "Zusammenführen"
-+
-+#~ msgid "Contact"
-+#~ msgstr "Kontakt"
-+
- #~ msgctxt "@label Search contacts in list"
- #~ msgid "Search"
- #~ msgstr "Suchen"
-@@ -1680,9 +1760,6 @@
- #~ msgid "Do you want to overwrite file \"%1\""
- #~ msgstr "Möchten Sie die Datei „%1“ überschreiben?"
- 
--#~ msgid "GroupBox"
--#~ msgstr "GroupBox"
--
- #~ msgid "Show Simple View"
- #~ msgstr "Einfache Ansicht anzeigen"
- 
-@@ -2216,9 +2293,6 @@
- #~ "Nur Kontakte drucken, die dem gewählten Filter entsprechen.\n"
- #~ "Diese Einstellung ist nur verfügbar, wenn ein Filter definiert ist."
- 
--#~ msgid "Category &members"
--#~ msgstr "&Kontakte dieser Kategorie(n)"
--
- #~ msgid ""
- #~ "Only print contacts who are members of a category that is checked on the "
- #~ "list to the left.\n"
-@@ -2415,9 +2489,6 @@
- #~ msgid "Custom"
- #~ msgstr "Benutzerdefiniert"
- 
--#~ msgid "Contact"
--#~ msgstr "Kontakt"
--
- #~ msgid "Name"
- #~ msgstr "Name"
- 
-@@ -2451,9 +2522,6 @@
- #~ msgid "Messaging:"
- #~ msgstr "Instant Messaging:"
- 
--#~ msgid "Location"
--#~ msgstr "Adresse"
--
- #~ msgid "Coordinates"
- #~ msgstr "Koordinaten"
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/kalarm.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/kalarm.po	2014-05-05 08:57:02.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/kalarm.po	2015-02-04 20:03:47.768378365 +0100
-@@ -12,8 +12,8 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kalarm\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-05-05 05:48+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2014-01-04 11:48+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-04-02 08:20+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -31,137 +31,137 @@
- msgid "Your emails"
- msgstr "tr@erdfunkstelle.de,F.Schuette@t-online.de"
- 
--#: akonadimodel.cpp:462 eventlistmodel.cpp:312
-+#: akonadimodel.cpp:450 eventlistmodel.cpp:312
- msgctxt "@info:tooltip"
- msgid "Command execution failed"
- msgstr "Fehler bei der Ausführung eines Befehls"
- 
--#: akonadimodel.cpp:464 eventlistmodel.cpp:314
-+#: akonadimodel.cpp:452 eventlistmodel.cpp:314
- msgctxt "@info:tooltip"
- msgid "Pre-alarm action execution failed"
- msgstr "Das Auslösen der Vorab-Aktion ist fehlgeschlagen"
- 
--#: akonadimodel.cpp:466 eventlistmodel.cpp:316
-+#: akonadimodel.cpp:454 eventlistmodel.cpp:316
- msgctxt "@info:tooltip"
- msgid "Post-alarm action execution failed"
- msgstr "Das Auslösen der Anschluss-Aktion ist fehlgeschlagen"
- 
--#: akonadimodel.cpp:468 eventlistmodel.cpp:318
-+#: akonadimodel.cpp:456 eventlistmodel.cpp:318
- msgctxt "@info:tooltip"
- msgid "Pre- and post-alarm action execution failed"
- msgstr "Das Auslösen der Vorab- und Anschluss-Aktion ist fehlgeschlagen"
- 
--#: akonadimodel.cpp:647
-+#: akonadimodel.cpp:635
- msgctxt "@title:column"
- msgid "Calendars"
- msgstr "Kalender"
- 
--#: akonadimodel.cpp:658 eventlistmodel.cpp:361
-+#: akonadimodel.cpp:646 eventlistmodel.cpp:361
- msgctxt "@title:column"
- msgid "Time"
- msgstr "Zeit"
- 
--#: akonadimodel.cpp:660 eventlistmodel.cpp:363
-+#: akonadimodel.cpp:648 eventlistmodel.cpp:363
- msgctxt "@title:column"
- msgid "Time To"
- msgstr "Zeit bis"
- 
--#: akonadimodel.cpp:662 eventlistmodel.cpp:365
-+#: akonadimodel.cpp:650 eventlistmodel.cpp:365
- msgctxt "@title:column"
- msgid "Repeat"
- msgstr "Wiederholen"
- 
--#: akonadimodel.cpp:668 eventlistmodel.cpp:371
-+#: akonadimodel.cpp:656 eventlistmodel.cpp:371
- msgctxt "@title:column"
- msgid "Message, File or Command"
- msgstr "Nachricht, Datei oder Befehl"
- 
--#: akonadimodel.cpp:670 eventlistmodel.cpp:373
-+#: akonadimodel.cpp:658 eventlistmodel.cpp:373
- msgctxt "@title:column Template name"
- msgid "Name"
- msgstr "Name"
- 
--#: akonadimodel.cpp:885 resources/resourceremote.cpp:365
-+#: akonadimodel.cpp:873 resources/resourceremote.cpp:365
- msgctxt "@info/plain"
- msgid "URL"
- msgstr "Adresse"
- 
--#: akonadimodel.cpp:886 resources/resourcelocaldir.cpp:485
-+#: akonadimodel.cpp:874 resources/resourcelocaldir.cpp:485
- msgctxt "@info/plain Directory in filesystem"
- msgid "Directory"
- msgstr "Ordner"
- 
--#: akonadimodel.cpp:887 resources/resourcelocal.cpp:269
-+#: akonadimodel.cpp:875 resources/resourcelocal.cpp:269
- msgctxt "@info/plain"
- msgid "File"
- msgstr "Datei"
- 
--#: akonadimodel.cpp:902 resourcemodelview.cpp:117
-+#: akonadimodel.cpp:890 resourcemodelview.cpp:117
- #: resources/alarmresource.cpp:359 resourceselector.cpp:875
- msgctxt "@info/plain"
- msgid "Disabled"
- msgstr "Deaktiviert"
- 
--#: akonadimodel.cpp:907 resourcemodelview.cpp:121
-+#: akonadimodel.cpp:895 resourcemodelview.cpp:121
- #, kde-format
- msgctxt "@info:tooltip"
- msgid "%1<nl/>%2: <filename>%3</filename><nl/>%4, %5"
- msgstr "%1<nl/>%2: <filename>%3</filename><nl/>%4, %5"
- 
--#: akonadimodel.cpp:913 resourcemodelview.cpp:127
-+#: akonadimodel.cpp:901 resourcemodelview.cpp:127
- #, kde-format
- msgctxt "@info:tooltip"
- msgid "%1<nl/>%2: <filename>%3</filename><nl/>%4"
- msgstr "%1<nl/>%2: <filename>%3</filename><nl/>%4"
- 
--#: akonadimodel.cpp:918 resourcemodelview.cpp:133
-+#: akonadimodel.cpp:906 resourcemodelview.cpp:133
- #, kde-format
- msgctxt "@info:tooltip"
- msgid "%1<nl/>%2: <filename>%3</filename>"
- msgstr "%1<nl/>%2: <filename>%3</filename>"
- 
--#: akonadimodel.cpp:935
-+#: akonadimodel.cpp:923
- msgctxt "@info/plain"
- msgid "Read-only (old format)"
- msgstr "Nur lesen (altes Format)"
- 
--#: akonadimodel.cpp:938 resourcemodelview.cpp:118
-+#: akonadimodel.cpp:926 resourcemodelview.cpp:118
- #: resources/alarmresource.cpp:358
- msgctxt "@info/plain"
- msgid "Read-only"
- msgstr "Nur lesen"
- 
--#: akonadimodel.cpp:939
-+#: akonadimodel.cpp:927
- msgctxt "@info/plain"
- msgid "Read-only (other format)"
- msgstr "Nur lesen (anderes Format)"
- 
--#: akonadimodel.cpp:1024 eventlistmodel.cpp:903
-+#: akonadimodel.cpp:1012 eventlistmodel.cpp:903
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid "Next scheduled date and time of the alarm"
- msgstr "Nächster geplanter Zeitpunkt (Datum und Zeit) für die Erinnerung."
- 
--#: akonadimodel.cpp:1026 eventlistmodel.cpp:905
-+#: akonadimodel.cpp:1014 eventlistmodel.cpp:905
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid "How long until the next scheduled trigger of the alarm"
- msgstr "Zeit bis zur nächsten geplanten Erinnerung"
- 
--#: akonadimodel.cpp:1028 eventlistmodel.cpp:907
-+#: akonadimodel.cpp:1016 eventlistmodel.cpp:907
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid "How often the alarm recurs"
- msgstr "Anzahl der Erinnerungswiederholungen"
- 
--#: akonadimodel.cpp:1030 eventlistmodel.cpp:909
-+#: akonadimodel.cpp:1018 eventlistmodel.cpp:909
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid "Background color of alarm message"
- msgstr "Hintergrundfarbe der Erinnerungsnachricht"
- 
--#: akonadimodel.cpp:1032 eventlistmodel.cpp:911
-+#: akonadimodel.cpp:1020 eventlistmodel.cpp:911
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid "Alarm type (message, file, command or email)"
- msgstr "Erinnerungstyp (Nachricht, Datei, Befehl oder E-Mail)"
- 
--#: akonadimodel.cpp:1034 eventlistmodel.cpp:913
-+#: akonadimodel.cpp:1022 eventlistmodel.cpp:913
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid ""
- "Alarm message text, URL of text file to display, command to execute, or "
-@@ -170,43 +170,43 @@
- "Erinnerungstext, Adresse der anzuzeigenden Textdatei, auszuführender Befehl "
- "oder Betreffzeile der E-Mail."
- 
--#: akonadimodel.cpp:1036 eventlistmodel.cpp:915
-+#: akonadimodel.cpp:1024 eventlistmodel.cpp:915
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid "Name of the alarm template"
- msgstr "Name der Erinnerungsvorlage"
- 
--#: akonadimodel.cpp:1091
-+#: akonadimodel.cpp:1079
- #, kde-format
- msgctxt "@info"
- msgid "Failed to remove calendar <resource>%1</resource>."
- msgstr ""
- "Der Kalender vom Typ <resource>%1</resource> kann nicht entfernt werden."
- 
--#: akonadimodel.cpp:1093 akonadimodel.cpp:1144 akonadimodel.cpp:1446
--#: akonadiresourcecreator.cpp:109 calendarmigrator.cpp:466
-+#: akonadimodel.cpp:1081 akonadimodel.cpp:1132 akonadimodel.cpp:1434
-+#: akonadiresourcecreator.cpp:109 calendarmigrator.cpp:456
- #, kde-format
- msgctxt "@info"
- msgid "%1<nl/>(%2)"
- msgstr "%1<nl/>(%2)"
- 
--#: akonadimodel.cpp:1142
-+#: akonadimodel.cpp:1130
- #, kde-format
- msgctxt "@info"
- msgid "Failed to update calendar <resource>%1</resource>."
- msgstr ""
- "Der Kalender vom Typ <resource>%1</resource> kann nicht aktualisiert werden."
- 
--#: akonadimodel.cpp:1430
-+#: akonadimodel.cpp:1418
- msgctxt "@info/plain"
- msgid "Failed to create alarm."
- msgstr "Die Erinnerung kann nicht erstellt werden."
- 
--#: akonadimodel.cpp:1432
-+#: akonadimodel.cpp:1420
- msgctxt "@info/plain"
- msgid "Failed to update alarm."
- msgstr "Die Erinnerung kann nicht aktualisiert werden."
- 
--#: akonadimodel.cpp:1434
-+#: akonadimodel.cpp:1422
- msgctxt "@info/plain"
- msgid "Failed to delete alarm."
- msgstr "Die Erinnerung kann nicht gelöscht werden."
-@@ -615,32 +615,32 @@
- msgid "Set up an additional alarm repetition"
- msgstr "Zusätzliche Wiederholung der Erinnerung einstellen"
- 
--#: calendarmigrator.cpp:282 collectionmodel.cpp:948
-+#: calendarmigrator.cpp:278 collectionmodel.cpp:948
- #: resources/alarmresources.cpp:135
- msgctxt "@info/plain"
- msgid "Active Alarms"
- msgstr "Aktive Erinnerungen"
- 
--#: calendarmigrator.cpp:290 collectionmodel.cpp:950
-+#: calendarmigrator.cpp:286 collectionmodel.cpp:950
- #: resources/alarmresources.cpp:145
- msgctxt "@info/plain"
- msgid "Archived Alarms"
- msgstr "Abgelaufene Erinnerungen"
- 
--#: calendarmigrator.cpp:298 collectionmodel.cpp:952
-+#: calendarmigrator.cpp:294 collectionmodel.cpp:952
- #: resources/alarmresources.cpp:140
- msgctxt "@info/plain"
- msgid "Alarm Templates"
- msgstr "Vorlagen für Erinnerungen"
- 
--#: calendarmigrator.cpp:336
-+#: calendarmigrator.cpp:329
- #, kde-format
- msgctxt "@info/plain"
- msgid "Failed to create default calendar <resource>%1</resource>"
- msgstr ""
- "Der Standard-Kalender <resource>%1</resource> kann nicht erstellt werden."
- 
--#: calendarmigrator.cpp:338
-+#: calendarmigrator.cpp:331
- #, kde-format
- msgctxt "@info/plain 'Import Alarms' is the name of a menu option"
- msgid ""
-@@ -651,42 +651,42 @@
- "<resource>%1</resource>. Bitte nutzen Sie \"Erinnerungen Importieren\", um "
- "sie in einen neuen oder bestehenden Kalender zu laden."
- 
--#: calendarmigrator.cpp:340
-+#: calendarmigrator.cpp:333
- #, kde-format
- msgctxt "@info/plain File path or URL"
- msgid "Location: %1"
- msgstr "Adresse: %1"
- 
--#: calendarmigrator.cpp:342
-+#: calendarmigrator.cpp:335
- #, kde-format
- msgctxt "@info"
- msgid "<para>%1</para><para>%2</para>"
- msgstr "<para>%1</para><para>%2</para>"
- 
--#: calendarmigrator.cpp:344
-+#: calendarmigrator.cpp:337
- #, kde-format
- msgctxt "@info"
- msgid "<para>%1</para><para>%2<nl/>(%3)</para>"
- msgstr "<para>%1</para><para>%2<nl/>(%3)</para>"
- 
--#: calendarmigrator.cpp:453
-+#: calendarmigrator.cpp:443
- msgctxt "@info/plain"
- msgid "Invalid collection"
- msgstr "Ungültige Collection"
- 
--#: calendarmigrator.cpp:467
-+#: calendarmigrator.cpp:457
- #, kde-format
- msgctxt "@info/plain"
- msgid "Failed to update format of calendar <resource>%1</resource>"
- msgstr ""
- "Der Typ des Kalenders <resource>%1</resource> kann nicht aktualisiert werden."
- 
--#: calendarmigrator.cpp:745
-+#: calendarmigrator.cpp:735
- msgctxt "@info/plain"
- msgid "New configuration timed out"
- msgstr "Zeitüberschreitung bei der neuen Einrichtung"
- 
--#: calendarmigrator.cpp:758
-+#: calendarmigrator.cpp:748
- msgctxt "@info/plain"
- msgid "New configuration was corrupt"
- msgstr "Neue Einrichtung ist fehlerhaft"
-@@ -1996,7 +1996,7 @@
- "diesen Kalender möglicherweise nicht mehr verwenden.</warning></"
- "para><para>Möchten Sie den Kalender aktualisieren?</para>"
- 
--#: kalarmapp.cpp:385
-+#: kalarmapp.cpp:382
- #, kde-format
- msgctxt "@info:shell"
- msgid "%1: Event <resource>%2</resource> not found, or not unique"
-@@ -2004,13 +2004,13 @@
- "%1: Ereignis <resource>%2</resource> wurde nicht gefunden oder ist nicht "
- "eindeutig"
- 
--#: kalarmapp.cpp:387
-+#: kalarmapp.cpp:384
- #, kde-format
- msgctxt "@info:shell"
- msgid "%1: Event <resource>%2</resource> not found"
- msgstr "%1: Das Ereignis <resource>%2</resource> wurde nicht gefunden."
- 
--#: kalarmapp.cpp:425 kalarmapp.cpp:427
-+#: kalarmapp.cpp:422 kalarmapp.cpp:424
- #, kde-format
- msgctxt "@info:shell"
- msgid "%1: Event <resource>%2</resource> not found, or not editable"
-@@ -2018,7 +2018,7 @@
- "%1: Das Ereignis <resource>%2</resource> ist nicht auffindbar oder lässt "
- "sich nicht bearbeiten."
- 
--#: kalarmapp.cpp:619
-+#: kalarmapp.cpp:604
- msgctxt "@info"
- msgid ""
- "Time zones are not accessible:<nl/>KAlarm will use the UTC time zone.<nl/"
-@@ -2030,7 +2030,7 @@
- "Bitte überprüfen sie, ob <application>ktimezoned</application> installiert "
- "ist.)"
- 
--#: kalarmapp.cpp:699
-+#: kalarmapp.cpp:684
- msgctxt "@info"
- msgid ""
- "Quitting will disable alarms (once any alarm message windows are closed)."
-@@ -2038,14 +2038,14 @@
- "Nach dem Beenden werden keine Erinnerungen mehr angezeigt (nachdem das "
- "letzte aktive Erinnerungsfenster geschlossen ist)."
- 
--#: kalarmapp.cpp:707
-+#: kalarmapp.cpp:692
- msgctxt "@info"
- msgid "Quitting will cancel the scheduled Wake from Suspend."
- msgstr ""
- "Das Beenden wird die aktuelle Erinnerung für das Aufwachen aus dem "
- "Ruhezustand abbrechen."
- 
--#: kalarmapp.cpp:719
-+#: kalarmapp.cpp:704
- msgctxt "@info"
- msgid ""
- "Do you want to start KAlarm at login?<nl/>(Note that alarms will be disabled "
-@@ -2054,7 +2054,7 @@
- "Möchten Sie KAlarm bei der Anmeldung starten lassen?<nl/>(Wenn KAlarm nicht "
- "gestartet wird, werden keine Erinnerungen ausgelöst.)"
- 
--#: kalarmapp.cpp:1192
-+#: kalarmapp.cpp:1170
- msgctxt "@info"
- msgid ""
- "Alarms cannot be created or updated, because no writable active alarm "
-@@ -2066,17 +2066,17 @@
- ">Um das zu ändern, benutzen Sie <interface>Ansicht -> Kalender anzeigen</"
- "interface>, um den Status von Kalendern zu überprüfen oder zu ändern."
- 
--#: kalarmapp.cpp:2233
-+#: kalarmapp.cpp:2211
- msgctxt "@info"
- msgid "Error creating temporary script file"
- msgstr "Fehler beim Erstellen der temporären Skriptdatei"
- 
--#: kalarmapp.cpp:2321
-+#: kalarmapp.cpp:2299
- msgctxt "@info"
- msgid "Pre-alarm action:"
- msgstr "Vor der Erinnerung auszulösende Aktion:"
- 
--#: kalarmapp.cpp:2327
-+#: kalarmapp.cpp:2305
- msgctxt "@info"
- msgid "Post-alarm action:"
- msgstr "Nach der Erinnerung auszulösende Aktion:"
-@@ -3193,9 +3193,9 @@
- #: kamail.cpp:139
- msgctxt "@info"
- msgid ""
--"<para>No 'From' email address is configured (no default email identity found)"
--"</para><para>Please set it in <application>KMail</application> or in the "
--"<application>KAlarm</application> Configuration dialog.</para>"
-+"<para>No 'From' email address is configured (no default email identity "
-+"found)</para><para>Please set it in <application>KMail</application> or in "
-+"the <application>KAlarm</application> Configuration dialog.</para>"
- msgstr ""
- "<para>Es ist keine Absenderadresse eingerichtet (keine KMail-"
- "Standardidentität gefunden).</para><para>Bitte richten Sie diese in "
-@@ -6632,6 +6632,11 @@
- msgstr ""
- "Anzahl Minuten vor der Erinnerung für das Aufwachen aus dem Ruhezustand"
- 
-+#~ msgctxt "@info"
-+#~ msgid "<para>%1</para><para>(Could not start KOrganizer)</para>"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "<para>%1</para><para>(KOrganizer kann nicht gestartet werden)</para>"
-+
- #~ msgid "Alarm Types"
- #~ msgstr "Erinnerungstypen"
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/kdgantt2.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/kdgantt2.po	2012-05-12 14:06:14.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/kdgantt2.po	2015-02-04 20:03:47.771711726 +0100
-@@ -4,7 +4,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kdgantt2\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
--"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:23+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2010-08-29 20:48+0200\n"
- "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/kjots.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/kjots.po	2013-12-13 04:44:03.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/kjots.po	2015-02-04 20:03:47.771711726 +0100
-@@ -10,7 +10,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kjots\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-12-13 01:43+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-11-11 05:18+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/kleopatra.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/kleopatra.po	2014-04-29 10:59:39.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/kleopatra.po	2015-02-04 20:03:47.778378448 +0100
-@@ -5,7 +5,7 @@
- # Matthias Kalle Dalheimer <kalle@kdab.net>, 2004.
- # Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2005, 2007, 2008, 2009.
- # Frank Osterfeld <osterfeld@kde.org>, 2008.
--# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014.
- # Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2010, 2011, 2012, 2013.
- # Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>, 2010.
- # Björn Ricks <bjoern.ricks@intevation.de>, 2010, 2011.
-@@ -14,8 +14,8 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kleopatra\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-29 07:07+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2013-10-04 22:35+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-04-18 17:49+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -96,10 +96,14 @@
- msgstr "Kleopatra"
- 
- #: aboutdata.cpp:90
-+#, fuzzy
-+#| msgid ""
-+#| "(c) 2002 Steffen Hansen, Matthias Kalle Dalheimer, "
-+#| "Klarälvdalens Datakonsult AB\n"
-+#| "(c) 2004, 2007, 2008, 2009 Marc Mutz, Klarälvdalens Datakonsult AB"
- msgid ""
--"(c) 2002 Steffen Hansen, Matthias Kalle Dalheimer, "
--"Klarälvdalens Datakonsult AB\n"
--"(c) 2004, 2007, 2008, 2009 Marc Mutz, Klarälvdalens Datakonsult AB"
-+"(c) 2002 Steffen Hansen, Matthias Kallelheimer, Klarälvdalenstakonsult«\n"
-+"(c) 2004, 2007, 2008, 2009 Marc Mutz, Klarälvdalenstakonsult«"
- msgstr ""
- "© 2002 Steffen Hansen, Matthias Kalle Dalheimer, "
- "Klarälvdalens Datakonsult AB\n"
-@@ -291,7 +295,7 @@
- "werden: %2"
- 
- #: commands/changeroottrustcommand.cpp:321
--#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:582
-+#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:559
- #, kde-format
- msgid "Failed to move file %1 to its final destination, %2: %3"
- msgstr "Verschieben der Datei %1 nach %2 fehlgeschlagen: %3"
-@@ -1769,27 +1773,27 @@
- msgstr ""
- "Der GpgSM-Prozess wurde wegen eines unerwarteten Fehlers vorzeitig beendet."
- 
--#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:86
-+#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:84
- msgctxt "@info"
- msgid "No checksum files have been created."
- msgstr "Es wurden keine Prüfsummen erstellt."
- 
--#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:87
-+#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:85
- msgctxt "@info"
- msgid "These checksum files have been successfully created:"
- msgstr "Diese Prüfsummen-Dateien wurden erfolgreich erstellt:"
- 
--#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:90
-+#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:88
- msgctxt "@info"
- msgid "There were no errors."
- msgstr "Keine Fehler aufgetreten."
- 
--#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:91
-+#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:89
- msgctxt "@info"
- msgid "The following errors were encountered:"
- msgstr "Die folgenden Fehler sind aufgetreten:"
- 
--#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:303
-+#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:280
- msgid ""
- "Create Checksums: input files must be either all checksum files or all files "
- "to be checksummed, not a mixture of both."
-@@ -1798,57 +1802,57 @@
- "Prüfsummendateien sein, oder nur Dateien, für die die Prüfsumme berechnet "
- "werden soll. Eine Mischung von beiden ist nicht möglich."
- 
--#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:325 mainwindow_desktop.cpp:500
-+#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:302 mainwindow_desktop.cpp:500
- msgid "Cancel"
- msgstr "Abbrechen"
- 
--#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:325
-+#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:302
- msgid "Initializing..."
- msgstr "Wird initialisiert ..."
- 
--#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:329
-+#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:306
- msgctxt "@title:window"
- msgid "Create Checksum Progress"
- msgstr "Fortschritt der Prüfsummen-Erstellung"
- 
--#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:559
-+#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:536
- #, kde-format
- msgid "Failed to open file \"%1\" for reading and writing: %2"
- msgstr "Die Datei „%1“ lässt sich nicht zum Lesen und Schreiben öffnen: %2"
- 
--#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:575
-+#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:552
- #: crypto/verifychecksumscontroller.cpp:558 utils/output.cpp:476
- #, kde-format
- msgid "Error while running %1: %2"
- msgstr "Fehler während der Ausführung von %1: %2"
- 
--#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:578
-+#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:555
- #: crypto/verifychecksumscontroller.cpp:561 utils/input.cpp:322
- #: utils/output.cpp:479
- #, kde-format
- msgid "Failed to execute %1: %2"
- msgstr "%1 kann nicht ausgeführt werden: %2"
- 
--#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:609
-+#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:586
- msgid "No checksum programs defined."
- msgstr "Keine Programme zur Erstellung von Prüfsummen angegeben."
- 
--#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:621
-+#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:598
- #: crypto/verifychecksumscontroller.cpp:594
- msgid "Scanning directories..."
- msgstr "Ordner werden eingelesen ..."
- 
--#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:636
-+#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:613
- #: crypto/verifychecksumscontroller.cpp:607
- msgid "Calculating total size..."
- msgstr "Gesamtgröße wird berechnet ..."
- 
--#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:653
-+#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:630
- #, kde-format
- msgid "Checksumming (%2) in %1"
- msgstr "Prüfsumme (%2) in %1 wird erstellt"
- 
--#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:664
-+#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:641
- #: crypto/verifychecksumscontroller.cpp:635
- msgid "Done."
- msgstr "Fertig."
-@@ -3595,11 +3599,11 @@
- msgid "Export"
- msgstr "Exportieren"
- 
--#: dialogs/exportcertificatesdialog.cpp:73
-+#: dialogs/exportcertificatesdialog.cpp:71
- msgid " OpenPGP export file:"
- msgstr " OpenPGP-Exportdatei:"
- 
--#: dialogs/exportcertificatesdialog.cpp:79
-+#: dialogs/exportcertificatesdialog.cpp:77
- msgid "S/MIME export file:"
- msgstr "S/MIME-Exportdatei:"
- 
-@@ -3914,12 +3918,12 @@
- msgstr "Fortfahren"
- 
- #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, SelfTestDialog)
--#: dialogs/selftestdialog.ui:14
-+#: dialogs/selftestdialog.ui:13
- msgid "Kleopatra Self-Test Results"
- msgstr "Ergebnisse des Kleopatra-Selbsttests"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
--#: dialogs/selftestdialog.ui:23
-+#: dialogs/selftestdialog.ui:22
- msgctxt "@info"
- msgid ""
- "<para>These are the results of the Kleopatra self-test suite. Click on a "
-@@ -3931,27 +3935,27 @@
- "Fehler durch frühere Fehler verursacht sein können.</para>"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showAllCB)
--#: dialogs/selftestdialog.ui:62
-+#: dialogs/selftestdialog.ui:61
- msgid "Show all test results"
- msgstr "Alle Test-Resultate anzeigen"
- 
- #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, detailsGB)
--#: dialogs/selftestdialog.ui:76 models/keylistmodel.cpp:252
-+#: dialogs/selftestdialog.ui:69 models/keylistmodel.cpp:252
- msgid "Details"
- msgstr "Details"
- 
- #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, proposedCorrectiveActionGB)
--#: dialogs/selftestdialog.ui:133
-+#: dialogs/selftestdialog.ui:117
- msgid "Proposed Corrective Action"
- msgstr "Vorgeschlagene Korrekturmaßnahme"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, doItPB)
--#: dialogs/selftestdialog.ui:207
-+#: dialogs/selftestdialog.ui:182
- msgid "Do It"
- msgstr "Korrektur durchführen"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runAtStartUpCB)
--#: dialogs/selftestdialog.ui:220
-+#: dialogs/selftestdialog.ui:195
- msgid "Run these tests at startup"
- msgstr "Diese Tests bei jedem Programmstart ausführen"
- 
-@@ -7078,6 +7082,15 @@
- msgid "New tab title:"
- msgstr "Name des neuen Unterfensters:"
- 
-+#~ msgid "Set Focus to Quick Search"
-+#~ msgstr "Fokus auf die Schnellsuche einstellen"
-+
-+#~ msgid "Search..."
-+#~ msgstr "Suchen ..."
-+
-+#~ msgid "Search...<%1>"
-+#~ msgstr "Suchen ...<%1>"
-+
- #~ msgid "Search Toolbar"
- #~ msgstr "Suchen-Werkzeugleiste"
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/kmail-mobile.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/kmail-mobile.po	2014-04-02 09:48:45.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/kmail-mobile.po	2015-02-04 20:03:47.778378448 +0100
-@@ -9,7 +9,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kmail-mobile\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-12-10 01:34+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2014-04-02 08:34+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-@@ -523,26 +523,26 @@
- msgid "Send policy:"
- msgstr "Versandregelung:"
- 
--#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MDNPolicy)
- #. i18n: ectx: label, entry (MDNPolicy), group (MDN)
-+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MDNPolicy)
- #: configwidget.ui:559 settings.kcfg.cmake:106
- msgid "Ignore"
- msgstr "Ignorieren"
- 
--#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MDNPolicy)
- #. i18n: ectx: label, entry (MDNPolicy), group (MDN)
-+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MDNPolicy)
- #: configwidget.ui:564 settings.kcfg.cmake:109
- msgid "Ask"
- msgstr "Nachfragen"
- 
--#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MDNPolicy)
- #. i18n: ectx: label, entry (MDNPolicy), group (MDN)
-+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MDNPolicy)
- #: configwidget.ui:569 settings.kcfg.cmake:112
- msgid "Deny"
- msgstr "Ablehnen"
- 
--#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MDNPolicy)
- #. i18n: ectx: label, entry (MDNPolicy), group (MDN)
-+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MDNPolicy)
- #: configwidget.ui:574 settings.kcfg.cmake:115
- msgid "Always send"
- msgstr "Immer senden"
-@@ -552,20 +552,20 @@
- msgid "Quote original message:"
- msgstr "Ursprüngliche Nachricht zitieren:"
- 
--#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MDNQuoteType)
- #. i18n: ectx: label, entry (MDNQuoteType), group (MDN)
-+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MDNQuoteType)
- #: configwidget.ui:590 settings.kcfg.cmake:124
- msgid "Nothing"
- msgstr "Nichts"
- 
--#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MDNQuoteType)
- #. i18n: ectx: label, entry (MDNQuoteType), group (MDN)
-+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MDNQuoteType)
- #: configwidget.ui:595 settings.kcfg.cmake:127
- msgid "Full message"
- msgstr "Ganze Nachricht"
- 
--#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MDNQuoteType)
- #. i18n: ectx: label, entry (MDNQuoteType), group (MDN)
-+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MDNQuoteType)
- #: configwidget.ui:600 settings.kcfg.cmake:130
- msgid "Only headers"
- msgstr "Nur Nachrichtenvorspann"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/kmail.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/kmail.po	2014-04-29 10:59:39.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/kmail.po	2015-02-04 20:03:47.778378448 +0100
-@@ -13,13 +13,14 @@
- # Intevation GmbH, 2010.
- # Rolf Eike Beer <kde@opensource.sf-tec.de>, 2010.
- # Torbjörn Klatt <opensource@torbjoern-klatt.de>, 2011.
-+# Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>, 2015.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kmail\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-29 07:07+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2014-04-02 09:27+0200\n"
--"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2015-01-28 18:51+0100\n"
-+"Last-Translator: Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
-@@ -122,7 +123,7 @@
- msgstr "Mehrere Schlüssel zur Verschlüsselung pro Adresse"
- 
- #: aboutdata.cpp:240 collectionpage/collectionmailinglistpage.cpp:109
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2183 kmsystemtray.cpp:71 kmsystemtray.cpp:116
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2179 kmsystemtray.cpp:71 kmsystemtray.cpp:116
- msgid "KMail"
- msgstr "KMail"
- 
-@@ -435,7 +436,7 @@
- msgid "Post to List"
- msgstr "An Liste senden"
- 
--#: collectionpage/collectionmailinglistpage.cpp:145 messageactions.cpp:375
-+#: collectionpage/collectionmailinglistpage.cpp:145 messageactions.cpp:361
- msgid "Subscribe to List"
- msgstr "Mailingliste abonnieren"
- 
-@@ -548,7 +549,7 @@
- #: collectionpage/collectionquotapage_p.cpp:75
- #, kde-format
- msgid "%1 of %2 KiB used"
--msgstr "%1 von %2 KiB belegt"
-+msgstr "%1 von %2 KiB benutzt"
- 
- #: collectionpage/collectionshortcutpage.cpp:42
- msgctxt "@title:tab Shortcut settings for a folder."
-@@ -729,30 +730,30 @@
- "<qt>Die Standard-Domain wird zur automatischen Vervollständigung einer E-"
- "Mail-Adresse verwendet, falls nur ein Benutzername angegeben wurde.</qt>"
- 
--#: configuredialog/configureaccountpage.cpp:323
-+#: configuredialog/configureaccountpage.cpp:314
- msgctxt "Label to a checkbox, so is either checked/unchecked"
- msgid "Include in Manual Mail Check"
- msgstr "Bei manueller Prüfung einbeziehen"
- 
--#: configuredialog/configureaccountpage.cpp:332
-+#: configuredialog/configureaccountpage.cpp:323
- msgctxt "Label to a checkbox, so is either checked/unchecked"
- msgid "Switch offline on KMail Shutdown"
- msgstr "Beim Beenden in Offline-Modus wechseln"
- 
--#: configuredialog/configureaccountpage.cpp:341
-+#: configuredialog/configureaccountpage.cpp:332
- msgid "Check mail on startup"
- msgstr "Beim Start nach E-Mail sehen"
- 
--#: configuredialog/configureaccountpage.cpp:440
-+#: configuredialog/configureaccountpage.cpp:431
- #, kde-format
- msgid "Do you want to remove account '%1'?"
- msgstr "Möchten Sie das Konto „%1“ wirklich löschen?"
- 
--#: configuredialog/configureaccountpage.cpp:441
-+#: configuredialog/configureaccountpage.cpp:432
- msgid "Remove account?"
- msgstr "Zugang entfernen?"
- 
--#: configuredialog/configureaccountpage.cpp:459
-+#: configuredialog/configureaccountpage.cpp:450
- msgid ""
- "New Mail Notifier Agent not registered. Please contact your administrator."
- msgstr ""
-@@ -822,17 +823,17 @@
- msgstr "Ordnerliste"
- 
- #: configuredialog/configureappearancepage.cpp:147
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:328
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:322
- msgid "Quoted Text - First Level"
- msgstr "Zitierter Text – Erste Ebene"
- 
- #: configuredialog/configureappearancepage.cpp:148
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:329
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:323
- msgid "Quoted Text - Second Level"
- msgstr "Zitierter Text – Zweite Ebene"
- 
- #: configuredialog/configureappearancepage.cpp:149
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:330
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:324
- msgid "Quoted Text - Third Level"
- msgstr "Zitierter Text – Dritte Ebene"
- 
-@@ -856,170 +857,170 @@
- msgid "Apply &to:"
- msgstr "Anwenden &auf:"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:331
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:325
- msgid "Link"
- msgstr "Verknüpfung"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:332
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:326
- msgid "Followed Link"
- msgstr "Benutzte Verknüpfung"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:333
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:327
- msgid "Misspelled Words"
- msgstr "Fehlerhafte Wörter"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:334
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:328
- msgid "Unread Message"
- msgstr "Ungelesene Nachricht"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:335
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:329
- msgid "Important Message"
- msgstr "Wichtige Nachricht"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:336
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:330
- msgid "Action Item Message"
- msgstr "Aufgaben-Nachricht"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:337
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:331
- msgid "OpenPGP Message - Encrypted"
- msgstr "OpenPGP-Nachricht – verschlüsselt"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:338
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:332
- msgid "OpenPGP Message - Valid Signature with Trusted Key"
- msgstr "OpenPGP-Nachricht – gültige Signatur mit vertrauenswürdigem Schlüssel"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:339
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:333
- msgid "OpenPGP Message - Valid Signature with Untrusted Key"
- msgstr ""
- "OpenPGP-Nachricht – gültige Signatur mit nicht vertrauenswürdigem Schlüssel"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:340
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:334
- msgid "OpenPGP Message - Unchecked Signature"
- msgstr "OpenPGP-Nachricht – ungeprüfte Signatur"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:341
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:335
- msgid "OpenPGP Message - Bad Signature"
- msgstr "OpenPGP-Nachricht – ungültige Signatur"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:342
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:336
- msgid "Border Around Warning Prepending HTML Messages"
- msgstr "Rand um die Warnung vor HTML-Nachrichten"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:343
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:337
- msgid "Folder Name and Size When Close to Quota"
- msgstr "Ordnername und -größe bei Kontingent-Annäherung"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:344
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:338
- msgid "HTML Status Bar Background - No HTML Message"
- msgstr "Hintergrund HTML-Statusleiste – Keine HTML-Nachricht"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:345
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:339
- msgid "HTML Status Bar Foreground - No HTML Message"
- msgstr "Vordergrund HTML-Statusleiste – Keine HTML-Nachricht"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:346
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:340
- msgid "HTML Status Bar Background - HTML Message"
- msgstr "Hintergrund HTML-Statusleiste – HTML-Nachricht"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:347
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:341
- msgid "HTML Status Bar Foreground - HTML Message"
- msgstr "Vordergrund HTML-Statusleiste – HTML-Nachricht"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:348
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:342
- msgid "Broken Account - Folder Text Color"
- msgstr "Defekter Zugang - Ordnertextfarbe"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:349
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:343
- msgid "Background Color"
- msgstr "Hintergrundfarbe"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:360
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:354
- msgid "&Use custom colors"
- msgstr "E&igene Farben benutzen"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:374
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:368
- msgid "Recycle colors on deep &quoting"
- msgstr "Farben bei tief verschachtelten &Zitaten wiederholen"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:383
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:377
- msgid "Close to quota threshold:"
- msgstr "Schwellwert für Kontingent-Annäherung:"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:390
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:384
- msgid "%"
- msgstr " %"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:537
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:525
- msgid "Show folder quick search field"
- msgstr "Ordner-Schnellsuche anzeigen"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:545
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:533
- msgid "Show Favorite Folders View"
- msgstr "Bevorzugte Ordner anzeigen"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:552
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:580
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:540
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:568
- msgid "Never"
- msgstr "Niemals"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:556
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:544
- msgid "As icons"
- msgstr "Als Symbole"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:560
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:548
- msgid "As list"
- msgstr "Als Liste"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:569
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:557
- msgid "Folder Tooltips"
- msgstr "Ordner-Kurzinfos"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:576
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:564
- msgid "Always"
- msgstr "Immer"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:630
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:618
- #, kde-format
- msgid "Sta&ndard format (%1)"
- msgstr "Stan&dard-Format (%1)"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:631
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:619
- #, kde-format
- msgid "Locali&zed format (%1)"
- msgstr "&Regionales Format (%1)"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:632
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:620
- #, kde-format
- msgid "Smart for&mat (%1)"
- msgstr "Intelligentes Fo&rmat (%1)"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:633
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:621
- msgid "C&ustom format:"
- msgstr "Benutzerdefiniertes Format:"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:647
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:635
- msgctxt "General options for the message list."
- msgid "General"
- msgstr "Allgemein"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:677
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:665
- msgid "Default aggregation:"
- msgstr "Standard-Zusammenstellung:"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:698
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:686
- msgid "Default theme:"
- msgstr "Standard-Design:"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:719
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:707
- msgid "Date Display"
- msgstr "Datumsanzeige"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:747
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:735
- msgid "<qt><a href=\"whatsthis1\">Custom format information...</a></qt>"
- msgstr ""
- "<qt><a href=\"whatsthis1\">Hilfe zum benutzerdefinierten Format ...</a></qt>"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:752
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:740
- msgid ""
- "<qt>These expressions may be used for the date:</"
- "p><ul><li>d - the day as a number without a leading zero (1-31)</li><li>dd - "
-@@ -1065,7 +1066,7 @@
- "</li> <li>Z – Zeitzone in nummerischer Form (-0500)</li></ul> "
- "Alle anderen Zeichen werden ignoriert.</qt>"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:909
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:897
- msgid ""
- "Close the standalone message window after replying or forwarding the message"
- msgstr ""
-@@ -1073,55 +1074,55 @@
- "schließen"
- 
- #. i18n: ectx: label, entry (SystemTrayEnabled), group (General)
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:952
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:940
- #: settings/kmail.kcfg.cmake:83
- msgid "Enable system tray icon"
- msgstr "Anzeige im Systemabschnitt der Kontrollleiste"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:957
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:945
- msgid "Show unread mail in tray icon"
- msgstr "Ungelesene E-Mails im Symbol in der Kontrollleiste anzeigen"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:968
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:956
- msgid "System Tray Mode"
- msgstr "Kontrollleistenmodus"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:977
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:965
- msgid "Always show KMail in system tray"
- msgstr "KMail immer in der Kontrollleiste anzeigen"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:978
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:966
- msgid "Only show KMail in system tray if there are unread messages"
- msgstr ""
- "KMail nur in der Kontrollleiste anzeigen, wenn ungelesene Nachrichten "
- "vorliegen"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:1043
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:1031
- msgid "A&vailable Tags"
- msgstr "Verfügbare &Markierungen"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:1059
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:1047
- msgid "Add new tag"
- msgstr "Neue Markierung hinzufügen"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:1064
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:1052
- msgid "Remove selected tag"
- msgstr "Ausgewählte Markierung entfernen"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:1073
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:1061
- msgid "Increase tag priority"
- msgstr "Priorität der Markierung heraufsetzen"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:1079
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:1067
- msgid "Decrease tag priority"
- msgstr "Priorität der Markierung herabsetzen"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:1102
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:1090
- msgid "Ta&g Settings"
- msgstr "&Einstellungen für Markierungen"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:1333
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:1370
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:1321
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:1358
- msgid "We cannot create tag. A tag with same name already exists."
- msgstr ""
- "Die Markierung kann nicht erstellt werden. Eine Markierung mit diesem Namen "
-@@ -1396,19 +1397,19 @@
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mAddAccountButton)
- #: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:783
- #: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:881
--#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1281
-+#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1276
- #: ui/accountspagereceivingtab.ui:36
- msgid "A&dd..."
- msgstr "&Hinzufügen ..."
- 
- #: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:783
--#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1039
--#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1281
-+#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1034
-+#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1276
- msgid "Re&move"
- msgstr "&Entfernen"
- 
- #: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:784
--#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1282
-+#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1277
- msgid "Mod&ify..."
- msgstr "Ä&ndern ..."
- 
-@@ -1448,8 +1449,8 @@
- "Für jede zu versendende E-Mail wird diese Liste von oben nach unten nach "
- "einem Zeichensatz durchsucht, der alle benötigten Zeichen enthält."
- 
--#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, mModifyAccountButton)
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mModifyButton)
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, mModifyAccountButton)
- #: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:882
- #: ui/accountspagereceivingtab.ui:46 ui/identitypage.ui:40
- msgid "&Modify..."
-@@ -1465,51 +1466,51 @@
- "Ursprungs-&Zeichensatz beim Beantworten oder Weiterleiten möglichst "
- "beibehalten"
- 
--#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:925
-+#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:924
- msgid "This charset is not supported."
- msgstr "Dieser Zeichensatz wird nicht unterstützt."
- 
--#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:988
-+#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:983
- msgid "&Use custom message-id suffix"
- msgstr "Benutzerdefinierte Endung für Nachrichten&kennung benutzen"
- 
--#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1002
-+#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:997
- msgid "Custom message-&id suffix:"
- msgstr "Benut&zerdefinierte Endung für Nachrichtenkennung:"
- 
--#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1017
-+#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1012
- msgid "Define custom mime header fields:"
- msgstr "Definieren Sie eigene MIME-Vorspannfelder:"
- 
--#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1025
-+#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1020
- msgctxt "@title:column Name of the mime header."
- msgid "Name"
- msgstr "Name"
- 
--#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1026
-+#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1021
- msgctxt "@title:column Value of the mimeheader."
- msgid "Value"
- msgstr "Wert"
- 
--#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1035
-+#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1030
- msgctxt "@action:button Add new mime header field."
- msgid "Ne&w"
- msgstr "&Neu"
- 
--#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1049
-+#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1044
- msgctxt "@label:textbox Name of the mime header."
- msgid "&Name:"
- msgstr "&Name:"
- 
--#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1060
-+#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1055
- msgid "&Value:"
- msgstr "&Wert:"
- 
--#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1246
-+#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1241
- msgid "Outlook-compatible attachment naming"
- msgstr "Outlook-kompatible Namensvergabe für Anhänge"
- 
--#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1249
-+#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1244
- msgid ""
- "Turn this option on to make Outlook(tm) understand attachment names "
- "containing non-English characters"
-@@ -1517,34 +1518,34 @@
- "Schalten Sie diese Einstellung ein, damit Outlook(tm) die Namen von Anhängen "
- "akzeptiert, die Sonderzeichen enthalten"
- 
--#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1260
-+#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1255
- msgid "E&nable detection of missing attachments"
- msgstr "&Suche nach fehlenden Anhängen aktivieren"
- 
--#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1270
-+#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1265
- msgid "Recognize any of the following key words as intention to attach a file:"
- msgstr ""
- "Jeder der folgenden Ausdrücke wird als Schlüsselwort für einen Anhang "
- "interpretiert:"
- 
--#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1283
-+#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1278
- msgid "Enter new key word:"
- msgstr "Geben Sie ein neues Schlüsselwort ein:"
- 
--#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1295
-+#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1290
- msgid "Offer to share for files larger than:"
- msgstr "Freigabe anbieten für Dateien größer als:"
- 
--#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1302
-+#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1297
- msgctxt "spinbox suffix: unit for kilobyte"
- msgid " kB"
- msgstr " kB"
- 
--#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1305
-+#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1300
- msgid "No limit"
- msgstr "Keine Begrenzung"
- 
--#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1339
-+#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1334
- msgid ""
- "You have chosen to encode attachment names containing non-English characters "
- "in a way that is understood by Outlook(tm) and other mail clients that do "
-@@ -1585,7 +1586,7 @@
- 
- #: configuredialog/configuremiscpage.cpp:51
- msgid "Agent Settings"
--msgstr "Einstellungen für Agent"
-+msgstr "Agent Einstellungen"
- 
- #: configuredialog/configuremiscpage.cpp:54
- msgid "Printing"
-@@ -1622,27 +1623,27 @@
- "Eine Änderung der globalen HTML-Einstellungen hat Vorrang vor allen "
- "ordnerspezifischen Einstellungen."
- 
--#: configuredialog/configuresecuritypage.cpp:377
-+#: configuredialog/configuresecuritypage.cpp:375
-+#: configuredialog/configuresecuritypage.cpp:378
- #: configuredialog/configuresecuritypage.cpp:380
- #: configuredialog/configuresecuritypage.cpp:382
--#: configuredialog/configuresecuritypage.cpp:384
-+#: configuredialog/configuresecuritypage.cpp:385
- #: configuredialog/configuresecuritypage.cpp:387
--#: configuredialog/configuresecuritypage.cpp:389
- msgid " day"
- msgid_plural " days"
- msgstr[0] " Tag"
- msgstr[1] " Tage"
- 
--#: configuredialog/configuresecuritypage.cpp:515
-+#: configuredialog/configuresecuritypage.cpp:513
- msgid "This option requires dirmngr >= 0.9.0"
- msgstr "Diese Einstellung erfordert dirmng >= 0.9.0"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, systemHTTPProxy)
--#: configuredialog/configuresecuritypage.cpp:626 ui/smimeconfiguration.ui:183
-+#: configuredialog/configuresecuritypage.cpp:624 ui/smimeconfiguration.ui:183
- msgid "no proxy"
- msgstr "Kein Proxy"
- 
--#: configuredialog/configuresecuritypage.cpp:627
-+#: configuredialog/configuresecuritypage.cpp:625
- #, kde-format
- msgid "(Current system setting: %1)"
- msgstr "(Derzeitige Systemeinstellung: %1)"
-@@ -1651,15 +1652,15 @@
- msgid "Manage Storage Service"
- msgstr "Speicherdienst verwalten"
- 
--#: configuredialog/configurestorageservicewidget.cpp:71
-+#: configuredialog/configurestorageservicewidget.cpp:67
- msgid ""
- "Could not start storage service manager; please check your installation."
- msgstr ""
- "Die Speicherdienstverwaltung kann nicht gestartet werden. Bitte überprüfen "
- "Sie die korrekte Installation."
- 
--#: configuredialog/configurestorageservicewidget.cpp:73 kmmainwidget.cpp:2358
--#: kmmainwidget.cpp:2369
-+#: configuredialog/configurestorageservicewidget.cpp:69 kmmainwidget.cpp:2361
-+#: kmmainwidget.cpp:2372
- msgid "KMail Error"
- msgstr "KMail-Fehler"
- 
-@@ -1681,7 +1682,7 @@
- msgid "Archive Folder"
- msgstr "Archiv-Ordner"
- 
--#: dialog/archivefolderdialog.cpp:60 kmmainwidget.cpp:3686
-+#: dialog/archivefolderdialog.cpp:60 kmmainwidget.cpp:3692
- msgctxt "@action"
- msgid "Archive"
- msgstr "Archivieren"
-@@ -1861,263 +1862,263 @@
- msgid "Use the selected value as your dictionary for future messages"
- msgstr "Das ausgewählte Wörterbuch als Standard festlegen"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1130 editor/kmcomposewin.cpp:1156
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1128 editor/kmcomposewin.cpp:1154
- msgid "&Send Mail"
- msgstr "E-Mail ver&senden"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1136 editor/kmcomposewin.cpp:1161
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1134 editor/kmcomposewin.cpp:1159
- msgid "&Send Mail Via"
- msgstr "E-Mail versenden &mit"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1137
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1135
- msgid "Send"
- msgstr "Senden"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1140 editor/kmcomposewin.cpp:1149
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2947
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1138 editor/kmcomposewin.cpp:1147
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2942
- msgid "Send &Later"
- msgstr "S&päter senden"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1143 editor/kmcomposewin.cpp:1153
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1141 editor/kmcomposewin.cpp:1151
- msgid "Send &Later Via"
- msgstr "Spä&ter senden mit"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1144
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1142
- msgctxt "Queue the message for sending at a later date"
- msgid "Queue"
- msgstr "In Postausgang"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1188
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1186
- msgid "Save as &Draft"
- msgstr "&Als Entwurf speichern"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1190
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1188
- msgid "Save email in Draft folder"
- msgstr "E-Mail im Ordner Entwürfe speichern"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1194
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1192
- msgid "Save as &Template"
- msgstr "Als &Vorlage speichern"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1195
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1193
- msgid "Save email in Template folder"
- msgstr "E-Mail im Ordner Vorlagen speichern"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1199
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1197
- msgid "Save as &File"
- msgstr "In Datei &speichern "
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1200
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1198
- msgid "Save email as text or html file"
- msgstr "E-Mail als Text- oder HTML-Datei speichern"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1204 kmmainwidget.cpp:3537
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1202 kmmainwidget.cpp:3543
- msgid "New AddressBook Contact..."
- msgstr "Neuer Adressbuchkontakt ..."
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1210
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1208
- msgid "&Insert Text File..."
- msgstr "Textdatei e&infügen ..."
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1215
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1213
- msgid "&Insert Recent Text File"
- msgstr "&Kürzlich verwendete Textdatei einfügen"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1223 kmmainwidget.cpp:3032
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1221 kmmainwidget.cpp:3038
- msgid "&Address Book"
- msgstr "Adress&buch"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1224
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1222
- msgid "Open Address Book"
- msgstr "Adressbuch öffnen"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1229
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1227
- msgid "&New Composer"
- msgstr "&Neue Nachricht"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1233
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1231
- msgid "New Main &Window"
- msgstr "Neues &Hauptfenster"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1237
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1235
- msgid "Select &Recipients..."
- msgstr "E&mpfänger auswählen ..."
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1241
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1239
- msgid "Save &Distribution List..."
- msgstr "&Verteilerliste speichern ..."
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1265
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1263
- msgid "Paste as Attac&hment"
- msgstr "Als An&hang einfügen"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1269
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1267
- msgid "Cl&ean Spaces"
- msgstr "&Leerräume komprimieren"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1273
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1271
- msgid "Use Fi&xed Font"
- msgstr "Feste &Zeichenbreiten"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1280
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1278
- msgctxt "@action:inmenu Mark the email as urgent."
- msgid "&Urgent"
- msgstr "&Dringend"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1282
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1280
- msgid "&Request Disposition Notification"
- msgstr "E&mpfangsbenachrichtigung anfordern"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1288
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1286
- msgid "&Wordwrap"
- msgstr "Z&eilenumbruch"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1293
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1291
- msgid "&Snippets"
- msgstr "&Textbausteine"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1300
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1298
- msgid "&Automatic Spellchecking"
- msgstr "Automatische &Rechtschreibprüfung"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1320
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1318
- msgid "Rich Text Editing"
- msgstr "Bearbeiten in Rich-Text"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1322
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1320
- msgid "Rich Text"
- msgstr "Rich-Text"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1323
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1321
- msgid "Toggle rich text editing mode"
- msgstr "Bearbeiten in Rich-Text ein-/ausschalten"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1327
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1325
- msgid "&All Fields"
- msgstr "&Alle Felder"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1330
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1328
- msgid "&Identity"
- msgstr "&Identität"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1333
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1331
- msgid "&Dictionary"
- msgstr "&Wörterbuch"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1336
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1334
- msgid "&Sent-Mail Folder"
- msgstr "Ordner für &versendete Nachrichten"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1339
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1337
- msgid "&Mail Transport"
- msgstr "Ver&sandweg"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1342
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1340
- msgid "&From"
- msgstr "&Von"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1345
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1343
- msgid "&Reply To"
- msgstr "Ant&wort an"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1349
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1347
- msgctxt "@action:inmenu Show the subject in the composer window."
- msgid "S&ubject"
- msgstr "Be&treff"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1354
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1352
- msgid "Append S&ignature"
- msgstr "S&ignatur anfügen"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1358
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1355
- msgid "Pr&epend Signature"
- msgstr "Signatur &voranstellen"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1362
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1358
- msgid "Insert Signature At C&ursor Position"
- msgstr "Signatur an der &Schreibmarke einfügen"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1367
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1363
- msgid "Insert Special Character..."
- msgstr "Sonderzeichen einfügen ..."
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1371
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1367
- msgid "Uppercase"
- msgstr "Großschreibung"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1375
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1371
- msgid "Lowercase"
- msgstr "Kleinschreibung"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1379
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1375
- msgid "Change Case"
- msgstr "Groß-/Kleinschreibung ändern"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1392
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1388
- msgid "&Spellchecker..."
- msgstr "Rechtschreib&prüfung ..."
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1393
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1389
- msgid "Spellchecker"
- msgstr "Rechtschreibprüfung"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1405 editor/kmcomposewin.cpp:1407
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1401 editor/kmcomposewin.cpp:1403
- msgid "Encrypt Message with Chiasmus..."
- msgstr "Nachricht mit Chiasmus verschlüsseln ..."
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1416
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1412
- msgid "&Encrypt Message"
- msgstr "Nachricht &verschlüsseln"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1417
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1413
- msgid "Encrypt"
- msgstr "Verschlüsseln"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1419
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1415
- msgid "&Sign Message"
- msgstr "Nachricht &signieren"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1420
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1416
- msgid "Sign"
- msgstr "Signieren"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1444
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1440
- msgid "&Cryptographic Message Format"
- msgstr "&Nachrichten-Verschlüsselungsformat"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1448
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1444
- msgid "Select a cryptographic format for this message"
- msgstr "Bitte wählen Sie ein Verschlüsselungsformat für diese Nachricht aus."
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1463
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1459
- msgid "Configure KMail..."
- msgstr "KMail einrichten ..."
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1499
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1495
- #, kde-format
- msgid " Spellcheck: %1 "
- msgstr " Rechtschreibprüfung: %1 "
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1500 editor/kmcomposewin.cpp:3325
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1496 editor/kmcomposewin.cpp:3315
- #, kde-format
- msgid " Column: %1 "
- msgstr " Spalte: %1 "
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1502 editor/kmcomposewin.cpp:3323
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1498 editor/kmcomposewin.cpp:3313
- #, kde-format
- msgctxt "Shows the linenumber of the cursor position."
- msgid " Line: %1 "
- msgstr " Zeile: %1 "
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1876
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1872
- msgid "Re&save as Template"
- msgstr "Als &Vorlage erneut speichern"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1877
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1873
- msgid "&Save as Draft"
- msgstr "Als &Entwurf speichern"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1879
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1875
- msgid ""
- "Resave this message in the Templates folder. It can then be used at a later "
- "time."
-@@ -2125,7 +2126,7 @@
- "Diese Nachricht wieder im Vorlagenordner speichern. Von dort aus kann sie "
- "später benutzt werden."
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1881
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1877
- msgid ""
- "Save this message in the Drafts folder. It can then be edited and sent at a "
- "later time."
-@@ -2133,55 +2134,55 @@
- "Diese Nachricht im Entwurfsordner speichern. Dort kann sie später weiter "
- "bearbeitet und gesendet werden."
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1885
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1881
- msgid "Do you want to save the message for later or discard it?"
- msgstr "Möchten Sie die Nachricht verwerfen oder für später speichern?"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1886
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1882
- msgid "Close Composer"
- msgstr "Editor schließen"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1957
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1953
- msgid "Autosave Message Failed"
- msgstr "Automatisches Speichern der Nachricht ist fehlgeschlagen"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1957
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1953
- msgid "Sending Message Failed"
- msgstr "Das Senden der Nachricht ist fehlgeschlagen"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2166
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2162
- msgid "Add as &Inline Image"
- msgstr "Als &eingebettetes Bild hinzufügen"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2167
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2163
- msgid "Add as &Attachment"
- msgstr "Als &Anhang hinzufügen"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2183 editor/kmcomposewin.cpp:2260
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2179 editor/kmcomposewin.cpp:2256
- msgid "Name of the attachment:"
- msgstr "Name des Anhangs:"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2220
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2216
- msgid "Add URL into Message"
- msgid_plural "Add URLs into Message"
- msgstr[0] "Adresse zur Nachricht hinzufügen"
- msgstr[1] "Adressen (URLs) zur Nachricht hinzufügen"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2221
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2217
- msgid "Add File as &Attachment"
- msgid_plural "Add Files as &Attachment"
- msgstr[0] "Datei als &Anhang hinzufügen"
- msgstr[1] "Dateien als &Anhang hinzufügen"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2259
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2255
- msgid "Insert clipboard text as attachment"
- msgstr "Inhalt der Zwischenablage als Anhang einfügen"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2466
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2461
- msgid "unnamed"
- msgstr "unbenannt"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2494
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2489
- msgid ""
- "<qt>You have requested that messages be encrypted to yourself, but the "
- "currently selected identity does not define an (OpenPGP or S/MIME) "
-@@ -2193,11 +2194,11 @@
- "(OpenPGP oder S/MIME) Schlüssel hierfür fest. Bitte legen Sie den "
- "Schlüssel für diese Identität fest.</qt>"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2501
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2496
- msgid "Undefined Encryption Key"
- msgstr "Verschlüsselungsschlüssel nicht definiert"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2547
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2542
- msgid ""
- "<qt>In order to be able to sign this message you first have to define the "
- "(OpenPGP or S/MIME) signing key to use.Please select the key to use "
-@@ -2207,18 +2208,18 @@
- "oder S/MIME-Schlüssel dafür festgelegt werden.Legen Sie bitte den für "
- "diese Identität verwendeten Schlüssel fest.</qt>"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2554
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2549
- msgid "Undefined Signing Key"
- msgstr "Signaturschlüssel nicht definiert"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2671
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2666
- #, kde-format
- msgid "There is %1 file upload in progress."
- msgid_plural "There are %1 file uploads in progress."
- msgstr[0] "Es wird immer noch %1 Datei hochgeladen."
- msgstr[1] "Es werden immer noch %1 Dateien hochgeladen."
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2692
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2687
- msgid ""
- "You must enter your email address in the From: field. You should also set "
- "your email address for all identities, so that you do not have to enter it "
-@@ -2228,7 +2229,7 @@
- "in allen Identitäten Ihre E-Mail-Adresse eintragen, damit Sie diese nicht "
- "für jede Nachricht angeben müssen."
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2701
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2696
- msgid ""
- "You must specify at least one receiver, either in the To: field or as CC or "
- "as BCC."
-@@ -2236,33 +2237,33 @@
- "Sie müssen zumindest einen Empfänger im Feld „An:“ oder unter „Kopie:“ (CC) "
- "oder „Blindkopie:“ (BCC) angeben."
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2707
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2702
- msgid "To: field is empty. Send message anyway?"
- msgstr "Das Feld „An:“ ist leer. Soll die Nachricht trotzdem versendet werden?"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2709
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2704
- msgid "No To: specified"
- msgstr "Kein Hauptempfänger angegeben"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2723
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2718
- msgid "You did not specify a subject. Send message anyway?"
- msgstr ""
- "Sie haben keinen Betreff angegeben. Soll die Nachricht trotzdem versendet "
- "werden?"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2725
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2720
- msgid "No Subject Specified"
- msgstr "Kein Betreff angegeben"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2726
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2721
- msgid "S&end as Is"
- msgstr "Ohne Änderung &senden"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2727
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2722
- msgid "&Specify the Subject"
- msgstr "&Betreff angeben"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2757
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2752
- msgid ""
- "You must specify at least one receiver in order to be able to encrypt a "
- "draft."
-@@ -2270,19 +2271,19 @@
- "Sie müssen zumindest einen Empfänger angeben, um einen Entwurf verschlüsseln "
- "zu können."
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2944
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2939
- msgid "About to send email..."
- msgstr "Nachrichten werden versendet ..."
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2945
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2940
- msgid "Send Confirmation"
- msgstr "Bestätigung senden"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2946
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2941
- msgid "&Send Now"
- msgstr "&Jetzt senden"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2965
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2960
- #, kde-format
- msgid ""
- "You are trying to send the mail to more than %1 recipients. Send message "
-@@ -2291,19 +2292,19 @@
- "Sie versenden diese Nachricht an mehr als %1 Empfänger. Soll die Nachricht "
- "trotzdem gesendet werden?"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2966
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2961
- msgid "Too many recipients"
- msgstr "Zu viele Empfänger"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2967
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2962
- msgid "&Send as Is"
- msgstr "Ohne Änderung &senden"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2968
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2963
- msgid "&Edit Recipients"
- msgstr "Empfänger ä&ndern"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:3011
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:3006
- msgid ""
- "Turning HTML mode off will cause the text to lose the formatting. Are you "
- "sure?"
-@@ -2311,35 +2312,35 @@
- "Durch das Abschalten des HTML-Modus wird der Text seine Formatierungen "
- "verlieren. Sind Sie sicher?"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:3013
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:3008
- msgid "Lose the formatting?"
- msgstr "Möchten Sie die Formatierungen verwerfen?"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:3013
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:3008
- msgid "Lose Formatting"
- msgstr "Formatierungen verwerfen"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:3013
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:3008
- msgid "Add Markup Plain Text"
- msgstr "Kennzeichnung für einfachen Text hinzufügen"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:3077
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:3072
- msgid "Spellcheck: on"
- msgstr "Rechtschreibprüfung: an"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:3079
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:3074
- msgid "Spellcheck: off"
- msgstr "Rechtschreibprüfung: aus"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:3313
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:3303
- msgid "OVR"
- msgstr "Überschr"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:3313
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:3303
- msgid "INS"
- msgstr "Einf"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:3370
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:3360
- msgid ""
- "Please configure a Crypto Backend to use for Chiasmus encryption first.\n"
- "You can do this in the Crypto Backends tab of the configure dialog's "
-@@ -2350,7 +2351,7 @@
- "Die entsprechende Einstellung befindet sich im Reiter „Sicherheit“ -> "
- "„Kryptografie-Module“."
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:3374
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:3364
- msgid ""
- "It looks as though libkleopatra was compiled without Chiasmus support. You "
- "might want to recompile libkleopatra with --enable-chiasmus."
-@@ -2358,11 +2359,11 @@
- "Scheinbar wurde libkleopatra ohne Chiasmus-Unterstützung kompiliert. Sie "
- "sollten libkleopatra mit der Option --enable-chiasmus neu kompilieren."
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:3377
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:3367
- msgid "No Chiasmus Backend Configured"
- msgstr "Kein Hintergrundgrogramm für Chiasmus eingerichtet"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:3383
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:3373
- msgid ""
- "Chiasmus backend does not offer the \"x-obtain-keys\" function. Please "
- "report this bug."
-@@ -2370,12 +2371,12 @@
- "Das Chiasmus-Hintergrundprogramm bietet die Funktion „x-obtain-keys“ nicht "
- "an. Bitte melden Sie diesen Fehler."
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:3385 editor/kmcomposewin.cpp:3390
--#: editor/kmcomposewin.cpp:3399
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:3375 editor/kmcomposewin.cpp:3380
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:3389
- msgid "Chiasmus Backend Error"
- msgstr "Fehler im Chiasmus-Hintergrundprogramm"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:3396
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:3386
- msgid ""
- "Unexpected return value from Chiasmus backend: The \"x-obtain-keys\" "
- "function did not return a string list. Please report this bug."
-@@ -2384,7 +2385,7 @@
- "obtain-keys“ hat keine Liste von Zeichenketten zurückgegeben. Bitte melden "
- "Sie diesen Fehler."
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:3405
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:3395
- msgid ""
- "No keys have been found. Please check that a valid key path has been set in "
- "the Chiasmus configuration."
-@@ -2392,52 +2393,52 @@
- "Es wurden keine Schlüssel gefunden. Bitte überprüfen Sie, ob in der Chiasmus-"
- "Konfiguration ein gültiger Pfad für die Schlüssel eingegeben wurde."
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:3408
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:3398
- msgid "No Chiasmus Keys Found"
- msgstr "Keine Chiasmus-Schlüssel gefunden"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:3412
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:3402
- msgid "Chiasmus Encryption Key Selection"
- msgstr "Auswahl der Schlüssel für die Verschlüsselung mit Chiasmus"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:3441
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:3431
- msgid "Message will be signed"
- msgstr "Die Nachricht wird signiert"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:3442
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:3432
- msgid "Message will not be signed"
- msgstr "Die Nachricht wird nicht signiert"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:3444
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:3434
- msgid "Message will be encrypted"
- msgstr "Die Nachricht wird verschlüsselt"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:3445
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:3435
- msgid "Message will not be encrypted"
- msgstr "Die Nachricht wird nicht verschlüsselt"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:3467
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:3457
- msgid "Insert Special Character"
- msgstr "Sonderzeichen einfügen"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:3468
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:3458
- msgid "Insert"
- msgstr "Einfügen"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:3590
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:3580
- msgid "An error occurred while sending the file."
- msgstr "Beim Senden der Datei ist ein Fehler aufgetreten."
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:3590
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:3580
- msgid "Upload file"
- msgstr "Datei hochladen"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:3609
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:3599
- #, kde-format
- msgid "%1 return an error '%2'"
- msgstr "%1 gibt den Fehler „%2“ zurück"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:3609
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:3599
- msgid "Error"
- msgstr "Fehler"
- 
-@@ -3273,29 +3274,29 @@
- msgstr "&Weiterleiten"
- 
- #. i18n: ectx: Menu (apply_filter_actions)
--#: kmail_part.rc:166 kmmainwidget.cpp:3361 kmmainwin.rc:166
-+#: kmail_part.rc:166 kmmainwidget.cpp:3367 kmmainwin.rc:166
- msgid "A&pply Filter"
- msgstr "&Filter anwenden"
- 
- #. i18n: ectx: Menu (tools)
--#: kmail_part.rc:176 kmmainwin.rc:176
-+#: kmail_part.rc:178 kmmainwin.rc:178
- msgid "&Tools"
- msgstr "E&xtras"
- 
- #. i18n: ectx: Menu (settings)
--#: kmail_part.rc:197 kmcomposerui.rc:101 kmmainwin.rc:197
--#: kmreadermainwin.rc:70
-+#: kmail_part.rc:199 kmcomposerui.rc:101 kmmainwin.rc:199
-+#: kmreadermainwin.rc:72
- msgid "&Settings"
- msgstr "&Einstellungen"
- 
- #. i18n: ectx: Menu (help)
--#: kmail_part.rc:212 kmmainwin.rc:212
-+#: kmail_part.rc:214 kmmainwin.rc:214
- msgid "&Help"
- msgstr "&Hilfe"
- 
- #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
--#: kmail_part.rc:289 kmcomposerui.rc:105 kmmainwin.rc:289
--#: kmreadermainwin.rc:79
-+#: kmail_part.rc:293 kmcomposerui.rc:105 kmmainwin.rc:293
-+#: kmreadermainwin.rc:81
- msgid "Main Toolbar"
- msgstr "Haupt-Werkzeugleiste"
- 
-@@ -3356,24 +3357,24 @@
- msgid "Send Individually"
- msgstr "Einzeln senden"
- 
--#: kmcommands.cpp:1315
-+#: kmcommands.cpp:1305
- msgid "Filtering messages"
- msgstr "Nachrichten werden gefiltert"
- 
--#: kmcommands.cpp:1322
-+#: kmcommands.cpp:1312
- #, kde-format
- msgid "Filtering message %1 of %2"
- msgstr "Nachricht %1 von %2 wird gefiltert."
- 
--#: kmcommands.cpp:1474
-+#: kmcommands.cpp:1464
- msgid "Moving messages"
- msgstr "Nachrichten werden verschoben"
- 
--#: kmcommands.cpp:1474
-+#: kmcommands.cpp:1464
- msgid "Deleting messages"
- msgstr "Nachrichten werden gelöscht"
- 
--#: kmcommands.cpp:1604
-+#: kmcommands.cpp:1594
- msgid "Image"
- msgstr "Bild"
- 
-@@ -3406,19 +3407,19 @@
- msgid "Attach Folder"
- msgstr "Ordner anhängen"
- 
--#: kmkernel.cpp:919
-+#: kmkernel.cpp:977
- msgid "KMail is set to be offline; all network jobs are suspended"
- msgstr ""
- "KMail befindet sich im „Offline-Modus“. Alle Vorgänge, die eine "
- "Netzwerkverbindung erfordern, werden ausgesetzt."
- 
--#: kmkernel.cpp:951
-+#: kmkernel.cpp:1010
- msgid "KMail is set to be online; all network jobs resumed"
- msgstr ""
- "KMail befindet sich im „Online-Modus“. Alle Vorgänge, die eine "
- "Netzwerkverbindung erfordern, werden wiederaufgenommen."
- 
--#: kmkernel.cpp:954
-+#: kmkernel.cpp:1013
- msgid ""
- "KMail is set to be online; all network jobs will resume when a network "
- "connection is detected"
-@@ -3427,31 +3428,31 @@
- "Netzwerkverbindung erfordern, werden wiederaufgenommen sobald eine "
- "Netzwerkverbindung erkannt wurde."
- 
--#: kmkernel.cpp:1011
-+#: kmkernel.cpp:1070
- msgid "KMail is currently in offline mode. How do you want to proceed?"
- msgstr "KMail ist momentan im Offline-Modus. Wie möchten Sie fortfahren?"
- 
--#: kmkernel.cpp:1013
-+#: kmkernel.cpp:1072
- msgid "Online/Offline"
- msgstr "Online/Offline"
- 
--#: kmkernel.cpp:1014 kmmainwidget.cpp:2445
-+#: kmkernel.cpp:1073 kmmainwidget.cpp:2448
- msgid "Work Online"
- msgstr "Online arbeiten"
- 
--#: kmkernel.cpp:1015 kmmainwidget.cpp:2442
-+#: kmkernel.cpp:1074 kmmainwidget.cpp:2445
- msgid "Work Offline"
- msgstr "Offline arbeiten"
- 
--#: kmkernel.cpp:1038
-+#: kmkernel.cpp:1097
- msgid "Network connection detected, all network jobs resumed"
- msgstr "Netzwerkverbindung erkannt, alle Netzwerkaufgaben wiederaufgenommen"
- 
--#: kmkernel.cpp:1043
-+#: kmkernel.cpp:1102
- msgid "No network connection detected, all network jobs are suspended"
- msgstr "Keine Netzwerkverbindung erkannt, alle Netzwerkaufgaben angehalten"
- 
--#: kmkernel.cpp:1137
-+#: kmkernel.cpp:1196
- #, kde-format
- msgid ""
- "Failed to open autosave file at %1.\n"
-@@ -3460,11 +3461,11 @@
- "Die Sicherungsdatei in %1 kann nicht geöffnet werden.\n"
- "Grund: %2"
- 
--#: kmkernel.cpp:1139
-+#: kmkernel.cpp:1198
- msgid "Opening Autosave File Failed"
- msgstr "Das Öffnen der automatischen Sicherung ist fehlgeschlagen."
- 
--#: kmkernel.cpp:1644
-+#: kmkernel.cpp:1703
- #, kde-format
- msgid "This identity has been changed to use the default transport:"
- msgid_plural ""
-@@ -3476,7 +3477,7 @@
- "Diese %1 Identitäten wurden geändert. Sie verwenden ab jetzt den Standard-"
- "Versandweg:"
- 
--#: kmkernel.cpp:1669
-+#: kmkernel.cpp:1728
- #, kde-format
- msgid "This identity has been changed to use the modified transport:"
- msgid_plural ""
-@@ -3488,29 +3489,29 @@
- "Diese %1 Identitäten wurden geändert. Sie verwenden ab jetzt den geänderten "
- "Versandweg:"
- 
--#: kmkernel.cpp:1684
-+#: kmkernel.cpp:1743
- msgid "Sending messages"
- msgstr "Nachrichten werden versendet"
- 
--#: kmkernel.cpp:1685
-+#: kmkernel.cpp:1744
- msgid "Initiating sending process..."
- msgstr "Sendevorgang wird eingeleitet ..."
- 
--#: kmkernel.cpp:1753
-+#: kmkernel.cpp:1812
- msgid "online"
- msgstr "Online"
- 
--#: kmkernel.cpp:1753
-+#: kmkernel.cpp:1812
- msgid "offline"
- msgstr "Offline"
- 
--#: kmkernel.cpp:1753
-+#: kmkernel.cpp:1812
- #, kde-format
- msgid "Resource %1 is broken. This resource is now %2"
- msgstr ""
--"Die Ressource „%1“ ist nicht funktionsfähig. Die Ressource ist nun „%2“."
-+"Die Ressource „%1“ ist nicht funktionsfähig. Diese Resource ist nun „%2“"
- 
--#: kmkernel.cpp:1926 kmkernel.cpp:1945
-+#: kmkernel.cpp:1985 kmkernel.cpp:2004
- #, kde-format
- msgctxt "<source>: <error message>"
- msgid "%1: %2"
-@@ -3522,13 +3523,13 @@
- "Ein anderes E-Mail-Programm wurde auf Ihren System gefunden. Möchten Sie "
- "dessen Daten importieren?"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:333 kmmainwidget.cpp:4343
-+#: kmmainwidget.cpp:333 kmmainwidget.cpp:4349
- msgid "Could not start the import wizard. Please check your installation."
- msgstr ""
- "Der Import-Assistent lässt sich nicht starten. Bitte überprüfen Sie die "
- "korrekte Installation."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:335 kmmainwidget.cpp:4345
-+#: kmmainwidget.cpp:335 kmmainwidget.cpp:4351
- msgid "Unable to start import wizard"
- msgstr "Der Import-Assistent lässt sich nicht starten."
- 
-@@ -3801,17 +3802,17 @@
- msgid "Moving messages to trash canceled."
- msgstr "Das Verschieben der Nachrichten in den Papierkorb wurde abgebrochen."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:2268
-+#: kmmainwidget.cpp:2271
- msgid "Jump to Folder"
- msgstr "In Ordner wechseln"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:2356
-+#: kmmainwidget.cpp:2359
- msgid "Could not start certificate manager; please check your installation."
- msgstr ""
- "Die Zertifikatsverwaltung kann nicht gestartet werden. Bitte überprüfen Sie "
- "die korrekte Installation."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:2367
-+#: kmmainwidget.cpp:2370
- msgid ""
- "Could not start GnuPG LogViewer (kwatchgnupg); please check your "
- "installation."
-@@ -3819,344 +3820,344 @@
- "Der GnuPG-Protokollbetrachter (kwatchgnupg) kann nicht gestartet werden. "
- "Bitte überprüfen Sie die korrekte Installation."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:2974
-+#: kmmainwidget.cpp:2980
- msgid "Save &As..."
- msgstr "Speichern &unter ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:2988
-+#: kmmainwidget.cpp:2994
- msgid "&Expire All Folders"
- msgstr "Alte Nachrichten aus allen Ordnern löschen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:2993
-+#: kmmainwidget.cpp:2999
- msgid "Check &Mail"
- msgstr "Na&ch E-Mail sehen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:2999
-+#: kmmainwidget.cpp:3005
- msgid "Check Mail In"
- msgstr "Nach E-Mail sehen in"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3000 kmmainwidget.cpp:3001
-+#: kmmainwidget.cpp:3006 kmmainwidget.cpp:3007
- msgid "Check Mail"
- msgstr "Nach E-Mail sehen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3010
-+#: kmmainwidget.cpp:3016
- msgid "&Send Queued Messages"
- msgstr "&Postausgang versenden"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3019
-+#: kmmainwidget.cpp:3025
- msgid "Online status (unknown)"
- msgstr "Online-Status (unbekannt)"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3022
-+#: kmmainwidget.cpp:3028
- msgid "Send Queued Messages Via"
- msgstr "Postausgang versenden über"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3040
-+#: kmmainwidget.cpp:3046
- msgid "Certificate Manager"
- msgstr "Zertifikatsverwaltung"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3048
-+#: kmmainwidget.cpp:3054
- msgid "GnuPG Log Viewer"
- msgstr "GnuPG-Protokollanzeige"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3061
-+#: kmmainwidget.cpp:3067
- msgid "&Import Messages..."
- msgstr "Nachrichten &importieren ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3069
-+#: kmmainwidget.cpp:3075
- msgid "&Debug Sieve..."
- msgstr "&Fehlersuche im Sieve-Filter ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3076
-+#: kmmainwidget.cpp:3082
- msgid "Filter &Log Viewer..."
- msgstr "Filter&protokoll anzeigen ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3081
-+#: kmmainwidget.cpp:3087
- msgid "&Anti-Spam Wizard..."
- msgstr "&Anti-Spam-Assistent ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3086
-+#: kmmainwidget.cpp:3092
- msgid "&Anti-Virus Wizard..."
- msgstr "Anti-&Virus-Assistent ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3091
-+#: kmmainwidget.cpp:3097
- msgid "&Account Wizard..."
- msgstr "&Postfach-Assistent ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3096
-+#: kmmainwidget.cpp:3102
- msgid "&Import Wizard..."
- msgstr "&Import-Assistent ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3102
-+#: kmmainwidget.cpp:3108
- msgid "Edit \"Out of Office\" Replies..."
- msgstr "Abwesenheitsbenachrichtigungen bearbeiten ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3108
-+#: kmmainwidget.cpp:3114
- msgid "&Configure Automatic Archiving..."
- msgstr "Automatische Archivierung &einrichten ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3114
-+#: kmmainwidget.cpp:3120
- msgid "Message Delayed..."
- msgstr "Nachricht verspätet ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3130 kmmainwidget.cpp:4138
-+#: kmmainwidget.cpp:3136 kmmainwidget.cpp:4144
- msgctxt "@action Hard delete, bypassing trash"
- msgid "&Delete"
- msgstr "&Löschen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3135 kmmainwidget.cpp:4140
-+#: kmmainwidget.cpp:3141 kmmainwidget.cpp:4146
- msgid "M&ove Thread to Trash"
- msgstr "Gru&ppe in den Papierkorb werfen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3139
-+#: kmmainwidget.cpp:3145
- msgid "Move thread to trashcan"
- msgstr "Gruppe in den Papierkorb werfen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3142 kmmainwidget.cpp:4140
-+#: kmmainwidget.cpp:3148 kmmainwidget.cpp:4146
- msgid "Delete T&hread"
- msgstr "Gr&uppe löschen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3148
-+#: kmmainwidget.cpp:3154
- msgid "&Find Messages..."
- msgstr "Nachrichten &suchen ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3154
-+#: kmmainwidget.cpp:3160
- msgid "Select &All Messages"
- msgstr "All&e Nachrichten auswählen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3162
-+#: kmmainwidget.cpp:3168
- msgid "&Mailing List Management..."
- msgstr "Ver&waltung von Mailinglisten ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3167
-+#: kmmainwidget.cpp:3173
- msgid "&Assign Shortcut..."
- msgstr "Kur&zbefehl festlegen ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3184
-+#: kmmainwidget.cpp:3190
- msgid "&Expiration Settings"
- msgstr "Einstellungen für Aufbewahrungs&frist"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3202
-+#: kmmainwidget.cpp:3208
- msgid "&Archive Folder..."
- msgstr "Ordner a&rchivieren ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3206
-+#: kmmainwidget.cpp:3212
- msgid "Prefer &HTML to Plain Text"
- msgstr "H&TML-Ansicht vor Klartext bevorzugen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3210
-+#: kmmainwidget.cpp:3216
- msgid "Load E&xternal References"
- msgstr "E&xterne Referenzen laden"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3233
-+#: kmmainwidget.cpp:3239
- msgid "Copy Message To..."
- msgstr "Nachricht kopieren nach ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3235
-+#: kmmainwidget.cpp:3241
- msgid "Move Message To..."
- msgstr "Nachricht verschieben nach ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3240
-+#: kmmainwidget.cpp:3246
- msgid "&New Message..."
- msgstr "&Neue Nachricht ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3242
-+#: kmmainwidget.cpp:3248
- msgctxt "@action:intoolbar New Empty Message"
- msgid "New"
- msgstr "Neu"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3250
-+#: kmmainwidget.cpp:3256
- msgid "Message From &Template"
- msgstr "Neue Nachricht von &Vorlage"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3260
-+#: kmmainwidget.cpp:3266
- msgid "New Message t&o Mailing-List..."
- msgstr "Ne&ue Nachricht an Mailingliste ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3267
-+#: kmmainwidget.cpp:3273
- msgid "Send A&gain..."
- msgstr "E&rneut senden ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3272
-+#: kmmainwidget.cpp:3278
- msgid "&Create Filter"
- msgstr "&Filter anlegen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3277
-+#: kmmainwidget.cpp:3283
- msgid "Filter on &Subject..."
- msgstr "Nach &Betreff filtern ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3284
-+#: kmmainwidget.cpp:3290
- msgid "Filter on &From..."
- msgstr "Nach &Absender filtern ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3290
-+#: kmmainwidget.cpp:3296
- msgid "Filter on &To..."
- msgstr "Nach Em&pfänger filtern ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3297
-+#: kmmainwidget.cpp:3303
- msgid "New Message From &Template"
- msgstr "Neue Nachricht von &Vorlage"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3303
-+#: kmmainwidget.cpp:3309
- msgid "Mark &Thread"
- msgstr "&Gruppe markieren"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3306
-+#: kmmainwidget.cpp:3312
- msgid "Mark Thread as &Read"
- msgstr "Gruppe als ge&lesen markieren"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3309
-+#: kmmainwidget.cpp:3315
- msgid "Mark all messages in the selected thread as read"
- msgstr "Alle Nachrichten in dieser Gruppe als gelesen markieren"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3312
-+#: kmmainwidget.cpp:3318
- msgid "Mark Thread as &Unread"
- msgstr "Gruppe als &ungelesen markieren"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3315
-+#: kmmainwidget.cpp:3321
- msgid "Mark all messages in the selected thread as unread"
- msgstr "Alle Nachrichten der ausgewählten Gruppe als ungelesen markieren"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3321
-+#: kmmainwidget.cpp:3327
- msgid "Mark Thread as &Important"
- msgstr "Gruppe als w&ichtig markieren"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3324
-+#: kmmainwidget.cpp:3330
- msgid "Remove &Important Thread Mark"
- msgstr "Gruppen-Markierung „Wichtig“ entfernen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3327
-+#: kmmainwidget.cpp:3333
- msgid "Mark Thread as &Action Item"
- msgstr "Gruppe als &Aufgabe markieren"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3330
-+#: kmmainwidget.cpp:3336
- msgid "Remove &Action Item Thread Mark"
- msgstr "Gruppen-Markierung „Aufgabe“ ent&fernen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3334
-+#: kmmainwidget.cpp:3340
- msgid "&Watch Thread"
- msgstr "Gruppe über&wachen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3338
-+#: kmmainwidget.cpp:3344
- msgid "&Ignore Thread"
- msgstr "Gruppe &ignorieren"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3346 kmreadermainwin.cpp:327
-+#: kmmainwidget.cpp:3352 kmreadermainwin.cpp:327
- msgid "Save A&ttachments..."
- msgstr "A&nhänge speichern ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3355
-+#: kmmainwidget.cpp:3361
- msgid "Appl&y All Filters"
- msgstr "A&lle Filter anwenden"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3365
-+#: kmmainwidget.cpp:3371
- msgctxt "View->"
- msgid "&Expand Thread / Group"
- msgstr "Gruppe &aufklappen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3368
-+#: kmmainwidget.cpp:3374
- msgid "Expand the current thread or group"
- msgstr "Aktuelle Gruppe aufklappen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3372
-+#: kmmainwidget.cpp:3378
- msgctxt "View->"
- msgid "&Collapse Thread / Group"
- msgstr "Gruppe &einklappen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3375
-+#: kmmainwidget.cpp:3381
- msgid "Collapse the current thread or group"
- msgstr "Aktuelle Gruppe einklappen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3379
-+#: kmmainwidget.cpp:3385
- msgctxt "View->"
- msgid "Ex&pand All Threads"
- msgstr "Alle Gruppen auf&klappen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3382
-+#: kmmainwidget.cpp:3388
- msgid "Expand all threads in the current folder"
- msgstr "Alle Gruppen des aktuellen Ordners aufklappen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3386
-+#: kmmainwidget.cpp:3392
- msgctxt "View->"
- msgid "C&ollapse All Threads"
- msgstr "A&lle Gruppen einklappen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3389
-+#: kmmainwidget.cpp:3395
- msgid "Collapse all threads in the current folder"
- msgstr "Alle Gruppen des aktuellen Ordners einklappen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3394
-+#: kmmainwidget.cpp:3400
- msgid "&Display Message"
- msgstr "&Nachricht anzeigen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3403
-+#: kmmainwidget.cpp:3409
- msgid "&Next Message"
- msgstr "&Nächste Nachricht"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3406
-+#: kmmainwidget.cpp:3412
- msgid "Go to the next message"
- msgstr "Zur nächsten Nachricht gehen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3410
-+#: kmmainwidget.cpp:3416
- msgid "Next &Unread Message"
- msgstr "Nächste &ungelesene Nachricht"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3418
-+#: kmmainwidget.cpp:3424
- msgctxt "@action:inmenu Goto next unread message"
- msgid "Next"
- msgstr "Nächste"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3419
-+#: kmmainwidget.cpp:3425
- msgid "Go to the next unread message"
- msgstr "Zur nächsten ungelesenen Nachricht gehen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3423
-+#: kmmainwidget.cpp:3429
- msgid "&Previous Message"
- msgstr "&Vorherige Nachricht"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3425
-+#: kmmainwidget.cpp:3431
- msgid "Go to the previous message"
- msgstr "Zur vorherigen Nachricht gehen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3430
-+#: kmmainwidget.cpp:3436
- msgid "Previous Unread &Message"
- msgstr "Vorherige un&gelesene Nachricht"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3438
-+#: kmmainwidget.cpp:3444
- msgctxt "@action:inmenu Goto previous unread message."
- msgid "Previous"
- msgstr "Vorherige"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3439
-+#: kmmainwidget.cpp:3445
- msgid "Go to the previous unread message"
- msgstr "Zur vorherigen ungelesenen Nachricht gehen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3443
-+#: kmmainwidget.cpp:3449
- msgid "Next Unread &Folder"
- msgstr "Nächster ungelesener O&rdner"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3447
-+#: kmmainwidget.cpp:3453
- msgid "Go to the next folder with unread messages"
- msgstr "Gehe zum nächsten Ordner mit ungelesenen Nachrichten"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3450
-+#: kmmainwidget.cpp:3456
- msgid "Previous Unread F&older"
- msgstr "Vorheriger ungelesener Or&dner"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3453
-+#: kmmainwidget.cpp:3459
- msgid "Go to the previous folder with unread messages"
- msgstr "Vorheriger Ordner mit ungelesenen Nachrichten"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3457
-+#: kmmainwidget.cpp:3463
- msgctxt "Go->"
- msgid "Next Unread &Text"
- msgstr "Nächster ungelesener &Text"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3460
-+#: kmmainwidget.cpp:3466
- msgid "Go to the next unread text"
- msgstr "Zum nächsten ungelesen Text springen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3461
-+#: kmmainwidget.cpp:3467
- msgid ""
- "Scroll down current message. If at end of current message, go to next unread "
- "message."
-@@ -4164,172 +4165,172 @@
- "In der aktuellen Nachricht nach unten blättern. Am Ende der aktuellen "
- "Nachricht zur nächsten ungelesenen Nachricht wechseln."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3469
-+#: kmmainwidget.cpp:3475
- msgid "Configure &Filters..."
- msgstr "&Filter einrichten ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3475
-+#: kmmainwidget.cpp:3481
- msgid "Manage &Sieve Scripts..."
- msgstr "„Sieve“-&Skripte verwalten ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3480
-+#: kmmainwidget.cpp:3486
- msgid "KMail &Introduction"
- msgstr "&Einführung zu KMail"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3482
-+#: kmmainwidget.cpp:3488
- msgid "Display KMail's Welcome Page"
- msgstr "Begrüßungsbildschirm von KMail anzeigen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3491
-+#: kmmainwidget.cpp:3497
- msgid "Configure &Notifications..."
- msgstr "&Benachrichtigungen festlegen ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3498
-+#: kmmainwidget.cpp:3504
- msgid "&Configure KMail..."
- msgstr "KMail ein&richten ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3504
-+#: kmmainwidget.cpp:3510
- msgid "Expire..."
- msgstr "Aufbewahrungsfrist festlegen ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3510
-+#: kmmainwidget.cpp:3516
- msgid "Add Favorite Folder..."
- msgstr "Bevorzugten Ordner &hinzufügen ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3516
-+#: kmmainwidget.cpp:3522
- msgid "Serverside Subscription..."
- msgstr "Serverseitiges Abonnement ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3523
-+#: kmmainwidget.cpp:3529
- msgid "Appl&y All Filters On Folder"
- msgstr "A&lle Filter auf diesen Ordner anwenden"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3531
-+#: kmmainwidget.cpp:3537
- msgid "&Export KMail Data..."
- msgstr "KMail-Daten &exportieren ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3562
-+#: kmmainwidget.cpp:3568
- msgid "Copy Message to Folder"
- msgstr "Nachricht in Ordner kopieren"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3569
-+#: kmmainwidget.cpp:3575
- msgid "Jump to Folder..."
- msgstr "In Ordner wechseln ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3576
-+#: kmmainwidget.cpp:3582
- msgid "Abort Current Operation"
- msgstr "Laufenden Vorgang abbrechen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3583
-+#: kmmainwidget.cpp:3589
- msgid "Focus on Next Folder"
- msgstr "Nächsten Ordner aktivieren"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3590
-+#: kmmainwidget.cpp:3596
- msgid "Focus on Previous Folder"
- msgstr "Vorherigen Ordner aktivieren"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3597
-+#: kmmainwidget.cpp:3603
- msgid "Select Folder with Focus"
- msgstr "Aktivierten Ordner auswählen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3605
-+#: kmmainwidget.cpp:3611
- msgid "Focus on First Folder"
- msgstr "Ersten Ordner aktivieren"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3612
-+#: kmmainwidget.cpp:3618
- msgid "Focus on Last Folder"
- msgstr "Letzten Ordner aktivieren"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3619
-+#: kmmainwidget.cpp:3625
- msgid "Focus on Next Message"
- msgstr "Nächste Nachricht aktivieren"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3626
-+#: kmmainwidget.cpp:3632
- msgid "Focus on Previous Message"
- msgstr "Vorherige Nachricht aktivieren"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3633
-+#: kmmainwidget.cpp:3639
- msgid "Select First Message"
- msgstr "Erste Nachrichten auswählen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3640
-+#: kmmainwidget.cpp:3646
- msgid "Select Last Message"
- msgstr "Letzte Nachrichten auswählen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3647
-+#: kmmainwidget.cpp:3653
- msgid "Select Message with Focus"
- msgstr "Aktivierte Nachricht auswählen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3655
-+#: kmmainwidget.cpp:3661
- msgid "Set Focus to Quick Search"
- msgstr "Fokus auf die Schnellsuche einstellen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3664
-+#: kmmainwidget.cpp:3670
- msgid "Extend Selection to Previous Message"
- msgstr "Auswahl auf vorherige Nachricht ausweiten"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3671
-+#: kmmainwidget.cpp:3677
- msgid "Extend Selection to Next Message"
- msgstr "Auswahl auf nächste Nachricht ausweiten"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3679
-+#: kmmainwidget.cpp:3685
- msgid "Move Message to Folder"
- msgstr "Nachricht in Ordner verschieben"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3699
-+#: kmmainwidget.cpp:3705
- msgid "Add Favorite Folder"
- msgstr "Bevorzugten Ordner hinzufügen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:4032
-+#: kmmainwidget.cpp:4038
- msgid "E&mpty Trash"
- msgstr "Papierkorb lee&ren"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:4032
-+#: kmmainwidget.cpp:4038
- msgid "&Move All Messages to Trash"
- msgstr "Alle Nachrichten in den &Papierkorb werfen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:4133
-+#: kmmainwidget.cpp:4139
- msgid "&Delete Search"
- msgstr "Suche e&ntfernen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:4138 kmreadermainwin.cpp:330
-+#: kmmainwidget.cpp:4144 kmreadermainwin.cpp:330
- msgid "&Move to Trash"
- msgstr "In den &Papierkorb werfen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:4280
-+#: kmmainwidget.cpp:4286
- #, kde-format
- msgid "Filter %1"
- msgstr "Filter „%1“"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:4565
-+#: kmmainwidget.cpp:4571
- msgid "Network is unconnected. Folder information cannot be updated."
- msgstr ""
- "Das Netzwerk ist nicht verbunden. Die Informationen der Ordner können nicht "
- "aktualisiert werden."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:4573 kmmainwidget.cpp:4621
-+#: kmmainwidget.cpp:4579 kmmainwidget.cpp:4627
- msgid "Retrieving folder properties"
- msgstr "Ordner-Eigenschaften werden bezogen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:4652 kmmainwidget.cpp:4720
-+#: kmmainwidget.cpp:4658 kmmainwidget.cpp:4726
- msgid "Done"
- msgstr "Abgeschlossen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:4676
-+#: kmmainwidget.cpp:4682
- #, kde-format
- msgctxt "@title:window"
- msgid "Properties of Folder %1"
- msgstr "Eigenschaften des Ordners %1"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:4688
-+#: kmmainwidget.cpp:4694
- msgid "Removing duplicates"
- msgstr "Doppelte Nachrichten löschen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:4714
-+#: kmmainwidget.cpp:4720
- msgid "Error while removing duplicates"
- msgstr "Fehler beim Löschen von doppelten Nachrichten"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:4772
-+#: kmmainwidget.cpp:4778
- msgid ""
- "IMAP server not configured yet. Please configure the server in the IMAP "
- "account before setting up server-side subscription."
-@@ -4338,7 +4339,7 @@
- "Server für den IMAP-Zugang ein, ehe Sie die serverseitigen Abonnements "
- "einstellen."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:4774
-+#: kmmainwidget.cpp:4780
- msgid ""
- "Log in failed, please configure the IMAP account before setting up server-"
- "side subscription."
-@@ -4346,15 +4347,15 @@
- "Die Anmeldung ist fehlgeschlagen. Bitte stellen Sie den Server für den IMAP-"
- "Zugang ein, ehe Sie die serverseitigen Abonnements einstellen."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:4792
-+#: kmmainwidget.cpp:4798
- msgid "Archive Mail Agent was not registered."
- msgstr "Der Agent zur E-Mail-Archivierung ist noch nicht registriert."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:4802
-+#: kmmainwidget.cpp:4808
- msgid "Send Later Agent was not registered."
- msgstr "Der Agent zur späteren Senden ist noch nicht registriert."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:4818
-+#: kmmainwidget.cpp:4824
- msgid ""
- "Could not start \"PIM Setting Exporter\" program. Please check your "
- "installation."
-@@ -4362,11 +4363,11 @@
- "Das Programm PIM-Einstellungs-Export lässt sich nicht starten. Bitte "
- "überprüfen Sie die korrekte Installation."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:4820
-+#: kmmainwidget.cpp:4826
- msgid "Unable to start \"PIM Setting Exporter\" program"
- msgstr "Das Programm „PIM-Einstellungs-Export“ kann nicht gestartet werden."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:4860
-+#: kmmainwidget.cpp:4866
- #, kde-format
- msgctxt "Show shortcut for focus quick search. Don't change it"
- msgid "Search...<%1>"
-@@ -4622,119 +4623,111 @@
- msgstr[0] "Eine ungelesene Nachricht"
- msgstr[1] "%1 ungelesene Nachrichten"
- 
--#: messageactions.cpp:71
-+#: messageactions.cpp:69
- msgctxt "Message->"
- msgid "&Reply"
- msgstr "&Antworten"
- 
--#: messageactions.cpp:76 searchdialog/searchwindow.cpp:231
-+#: messageactions.cpp:74 searchdialog/searchwindow.cpp:231
- msgid "&Reply..."
- msgstr "&Antworten ..."
- 
--#: messageactions.cpp:83
-+#: messageactions.cpp:81
- msgid "Reply to A&uthor..."
- msgstr "An&twort an Verfasser ..."
- 
--#: messageactions.cpp:90 searchdialog/searchwindow.cpp:235
-+#: messageactions.cpp:88 searchdialog/searchwindow.cpp:235
- msgid "Reply to &All..."
- msgstr "Allen ant&worten ..."
- 
--#: messageactions.cpp:97 searchdialog/searchwindow.cpp:239
-+#: messageactions.cpp:95 searchdialog/searchwindow.cpp:239
- msgid "Reply to Mailing-&List..."
- msgstr "An die Mailing&liste antworten ..."
- 
--#: messageactions.cpp:104
-+#: messageactions.cpp:102
- msgid "Reply Without &Quote..."
- msgstr "&Ohne Zitat antworten ..."
- 
--#: messageactions.cpp:111
-+#: messageactions.cpp:109
- msgid "Filter on Mailing-&List..."
- msgstr "Nach Mailing&liste filtern ..."
- 
--#: messageactions.cpp:115
-+#: messageactions.cpp:113
- msgid "Mar&k Message"
- msgstr "Nachricht &markieren"
- 
--#: messageactions.cpp:136
-+#: messageactions.cpp:134
- msgid "&Edit Message"
- msgstr "Nachricht &bearbeiten"
- 
--#: messageactions.cpp:142 messageactions.cpp:287
--msgid "Add Note..."
--msgstr "Notiz hinzufügen ..."
--
--#: messageactions.cpp:151 searchdialog/searchwindow.cpp:243
-+#: messageactions.cpp:144 searchdialog/searchwindow.cpp:243
- msgctxt "Message->"
- msgid "&Forward"
- msgstr "&Weiterleiten"
- 
--#: messageactions.cpp:156
-+#: messageactions.cpp:149
- msgctxt "@action:inmenu Message->Forward->"
- msgid "As &Attachment..."
- msgstr "Al&s Anhang ..."
- 
--#: messageactions.cpp:164
-+#: messageactions.cpp:157
- msgctxt "@action:inmenu Message->Forward->"
- msgid "&Inline..."
- msgstr "&Im Text ..."
- 
--#: messageactions.cpp:172
-+#: messageactions.cpp:165
- msgctxt "Message->Forward->"
- msgid "&Redirect..."
- msgstr "&Umleiten ..."
- 
--#: messageactions.cpp:181
-+#: messageactions.cpp:174
- msgctxt "Message->"
- msgid "Mailing-&List"
- msgstr "Mailing&liste"
- 
--#: messageactions.cpp:289
--msgid "Edit Note..."
--msgstr "Notiz bearbeiten ..."
--
--#: messageactions.cpp:327
-+#: messageactions.cpp:313
- msgid "Filter on Mailing-List..."
- msgstr "Nach Mailingliste filtern ..."
- 
--#: messageactions.cpp:365
-+#: messageactions.cpp:351
- msgid "Open Message in List Archive"
- msgstr "Nachricht im Mailinglisten-Archiv öffnen"
- 
--#: messageactions.cpp:367
-+#: messageactions.cpp:353
- msgid "Post New Message"
- msgstr "Neue Nachricht senden"
- 
--#: messageactions.cpp:369
-+#: messageactions.cpp:355
- msgid "Go to Archive"
- msgstr "Zum Mailinglisten-Archiv gehen"
- 
--#: messageactions.cpp:371
-+#: messageactions.cpp:357
- msgid "Request Help"
- msgstr "Mailinglisten-Hilfe anfordern"
- 
--#: messageactions.cpp:373
-+#: messageactions.cpp:359
- msgctxt "Contact the owner of the mailing list"
- msgid "Contact Owner"
- msgstr "Mailinglisten-Inhaber kontaktieren"
- 
--#: messageactions.cpp:377
-+#: messageactions.cpp:363
- msgid "Unsubscribe from List"
- msgstr "Abonnement kündigen"
- 
--#: messageactions.cpp:385
-+#: messageactions.cpp:371
- #, kde-format
- msgid "Filter on Mailing-List %1..."
- msgstr "Nach Mailingliste %1 filtern ..."
- 
--#: messageactions.cpp:548
-+#: messageactions.cpp:534
- msgid "email"
- msgstr "E-Mail"
- 
--#: messageactions.cpp:551
-+#: messageactions.cpp:537
- msgid "web"
- msgstr "Web"
- 
--#: messageactions.cpp:554
-+#: messageactions.cpp:540
- #, kde-format
- msgctxt ""
- "%1 is a 'Contact Owner' or similar action. %2 is a protocol normally web or "
-@@ -4742,12 +4735,12 @@
- msgid "%1 (%2)"
- msgstr "%1 (%2)"
- 
--#: messageactions.cpp:617
-+#: messageactions.cpp:593
- #, kde-format
- msgid "Search for '%1' with"
- msgstr "Nach „%1“ suchen mit"
- 
--#: messageactions.cpp:631
-+#: messageactions.cpp:607
- msgid "Configure Web Shortcuts..."
- msgstr "Web-Kürzel einrichten ..."
- 
-@@ -5370,9 +5363,9 @@
- #: tag/tagactionmanager.cpp:118 tag/tagactionmanager.cpp:266
- #, kde-format
- msgid "Message Tag %1"
--msgstr "Nachrichten-Markierung %1"
-+msgstr "Nachrichten-Markierung: %1"
- 
--#: tag/tagactionmanager.cpp:218 tag/tagselectdialog.cpp:53
-+#: tag/tagactionmanager.cpp:218
- msgid "Add new tag..."
- msgstr "Neue Markierung hinzufügen ..."
- 
-@@ -5385,14 +5378,6 @@
- msgid "Toggle Message Tag %1"
- msgstr "Nachrichten-Markierung %1 umschalten"
- 
--#: tag/tagselectdialog.cpp:51
--msgid "Select Tags"
--msgstr "Stichwörter auswählen"
--
--#: tag/tagselectdialog.cpp:65
--msgid "Search tag"
--msgstr "Markierung suchen"
--
- #. i18n: ectx: @info:tipoftheday
- #: tips:2
- msgid ""
-@@ -6735,6 +6720,173 @@
- msgstr[0] "Abwesenheitsbenachrichtigung aktiv auf Server"
- msgstr[1] "Abwesenheitsbenachrichtigung aktiv auf Servern"
- 
-+#~ msgid "Name"
-+#~ msgstr "Name"
-+
-+#~ msgid "Do you want to remove tag '%1'?"
-+#~ msgstr "Möchten Sie die Markierung „%1“ entfernen?"
-+
-+#~ msgid "Plugins Settings"
-+#~ msgstr "Modul-Einstellungen"
-+
-+#~ msgid "Send Mail Using Shortcut"
-+#~ msgstr "E-Mail mit Kurzbefehlen versenden"
-+
-+#~ msgid "Sentence case"
-+#~ msgstr "Groß-/Kleinschreibung"
-+
-+#~ msgid "Follow Up Mail..."
-+#~ msgstr "Folgenachrichten ..."
-+
-+#~ msgid ""
-+#~ "This shortcut allows to send mail directly. Mail can be send "
-+#~ "accidentally. What do you want to do?"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Mit diesem Kurzbefehl können Sie E-Mails direkt versenden. E-Mails können "
-+#~ "dann versehentlich versendet werden. Möchten Sie dies wirklich aktivieren?"
-+
-+#~ msgid "Configure shortcut"
-+#~ msgstr "Kurzbefehl festlegen"
-+
-+#~ msgid "Remove Shortcut"
-+#~ msgstr "Kurzbefehl entfernen"
-+
-+#~ msgid "Ask Before Sending"
-+#~ msgstr "Nachfragen vor Senden"
-+
-+#~ msgid "Sending Without Confirmation"
-+#~ msgstr "Ohne Bestätigung senden"
-+
-+#~ msgid "Select Date"
-+#~ msgstr "Datum auswählen"
-+
-+#~ msgid "Date:"
-+#~ msgstr "Datum:"
-+
-+#~ msgid "Store ToDo in:"
-+#~ msgstr "Aufgabe speichern in:"
-+
-+#~ msgid "The selected date must be greater than the current date."
-+#~ msgstr "Das ausgewählte Datum muss nach dem aktuellen Datum liegen."
-+
-+#~ msgid "Invalid date"
-+#~ msgstr "Ungültiges Datum"
-+
-+#~ msgid "&From existing vCard"
-+#~ msgstr "Aus &vorhandene vCard"
-+
-+#~ msgid ""
-+#~ "*.vcf|vCard (*.vcf)\n"
-+#~ "*|all files (*)"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "*.vcf|vCard (*.vcf)\n"
-+#~ "*|Alle Dateien (*)"
-+
-+#~ msgid "&VCard path:"
-+#~ msgstr "Pfad zur &VCard:"
-+
-+#~ msgid "Restore default domain name"
-+#~ msgstr "Standard-Domainname wiederherstellen"
-+
-+#~ msgid "Followup Reminder Agent was not registered."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Der Agent zur Erinnerung an Folgenachrichten ist noch nicht registriert."
-+
-+#~ msgid "Delayed Messages..."
-+#~ msgstr "Verspätete Nachrichten ..."
-+
-+#, fuzzy
-+#~| msgid "&Find Messages..."
-+#~ msgid "Followup Reminder Messages..."
-+#~ msgstr "Nachrichten &suchen ..."
-+
-+#~ msgid "Edit Search..."
-+#~ msgstr "Suche bearbeiten ..."
-+
-+#~ msgid "&Undo"
-+#~ msgstr "&Rückgängig"
-+
-+#~ msgid "&Undo: \"%1\""
-+#~ msgstr "&Rückgängig: „%1“"
-+
-+#~ msgid "Attachment"
-+#~ msgstr "Anhang"
-+
-+#~ msgid "Select attachment:"
-+#~ msgstr "Anhang auswählen"
-+
-+#~ msgid "Mail Merge"
-+#~ msgstr "Serienbriefe"
-+
-+#~ msgid "Source:"
-+#~ msgstr "Quelle:"
-+
-+#~ msgid "Address Book"
-+#~ msgstr "Adressbuch"
-+
-+#~ msgid "CSV"
-+#~ msgstr "CSV"
-+
-+#~ msgid "Path:"
-+#~ msgstr "Pfad:"
-+
-+#~ msgid "Attachment:"
-+#~ msgstr "Anhang:"
-+
-+#~ msgid "Add Note..."
-+#~ msgstr "Notiz hinzufügen ..."
-+
-+#, fuzzy
-+#~| msgid "&Find Messages..."
-+#~ msgid "Add Followup Reminder..."
-+#~ msgstr "Nachrichten &suchen ..."
-+
-+#~ msgid "Edit Note..."
-+#~ msgstr "Notiz bearbeiten ..."
-+
-+#~ msgid "Jump to original folder"
-+#~ msgstr "Zum ursprünglichen Ordner wechseln"
-+
-+#~ msgid "You forgot to add conditions."
-+#~ msgstr "Es wurde keine Bedingung hinzugefügt."
-+
-+#~ msgid "Show crypto label indicator"
-+#~ msgstr "Markierung für Verschlüsselung anzeigen"
-+
-+#~ msgid "Validate Send Default Shortcut"
-+#~ msgstr "Standard-Kurzbefehl zum Senden überprüfen"
-+
-+#~ msgid "Select Tags"
-+#~ msgstr "Stichwörter auswählen"
-+
-+#~ msgid "Search tag"
-+#~ msgstr "Markierung suchen"
-+
-+#~ msgid "Show sign/encrypt indicator in editor"
-+#~ msgstr "Markierung für Signieren/Verschlüsseln im Editor anzeigen"
-+
-+#~ msgid "Move To Trash"
-+#~ msgstr "In den Papierkorb werfen"
-+
-+#~ msgid "Move Message"
-+#~ msgid_plural "Move Messages"
-+#~ msgstr[0] "Nachricht verschieben"
-+#~ msgstr[1] "Nachrichten verschieben"
-+
-+#~ msgid "Message Default Format"
-+#~ msgstr "Standard-Nachrichtenformat"
-+
-+#~ msgid "Prefer &Plain Text to HTML"
-+#~ msgstr "Klartext vor H&TML-Ansicht bevorzugen"
-+
-+#~ msgid "Use Global Setting"
-+#~ msgstr "Globale Einstellung verwenden"
-+
-+#, fuzzy
-+#~| msgid "&Use custom colors"
-+#~ msgid "Use custom order"
-+#~ msgstr "E&igene Farben benutzen"
-+
- #~ msgid "Warn when inserting attachments larger than:"
- #~ msgstr "Warnen beim Einfügen von Anhängen größer als:"
- 
-@@ -7259,9 +7411,6 @@
- #~ msgid "Unable to start backupmail"
- #~ msgstr "Der Postfach-Assistent lässt sich nicht starten."
- 
--#~ msgid "&View Source"
--#~ msgstr "Nachr&ichtencode ansehen"
--
- #~ msgid "Access Control"
- #~ msgstr "Zugangskontrolle"
- 
-@@ -7697,13 +7846,6 @@
- #~ msgid "Crypto"
- #~ msgstr "Verschlüsselung"
- 
--#~ msgid ""
--#~ "*.mbox|email messages (*.mbox)\n"
--#~ "*|all files (*)"
--#~ msgstr ""
--#~ "*.mbox|E-Mail-Nachrichten (*.mbox)\n"
--#~ "*|Alle Dateien (*)"
--
- #~ msgid "Found no attachments to save."
- #~ msgstr "Es wurden keine Anhänge zum Speichern gefunden."
- 
-@@ -8105,9 +8247,6 @@
- #~ msgid "Delete Script"
- #~ msgstr "Skript löschen"
- 
--#~ msgid "Edit Script..."
--#~ msgstr "Skript bearbeiten ..."
--
- #~ msgid "Deactivate Script"
- #~ msgstr "Skript deaktivieren"
- 
-@@ -8805,9 +8944,6 @@
- #~ msgid "BCC"
- #~ msgstr "Blindkopie"
- 
--#~ msgid "KMail Filter"
--#~ msgstr "KMail-Filter"
--
- #~ msgid "with category"
- #~ msgstr "mit der Kategorie"
- 
-@@ -9605,11 +9741,11 @@
- #~ msgstr "S/MIME-Zertifikat abgelaufen"
- 
- #~ msgid ""
--#~ "Your OpenPGP signing key%2 (KeyID 0x%3)"
--#~ "expires in less than a day."
-+#~ "Your OpenPGP signing key%2 (KeyID 0x"
-+#~ "%3)expires in less than a day."
- #~ msgid_plural ""
--#~ "Your OpenPGP signing key%2 (KeyID 0x%3)"
--#~ "expires in less than %1 days."
-+#~ "Your OpenPGP signing key%2 (KeyID 0x"
-+#~ "%3)expires in less than %1 days."
- #~ msgstr[0] ""
- #~ "Ihr OpenPGP-Signaturschlüssel%2 (KeyID "
- #~ "0x%3)läuft in weniger als einem Tag ab."
-@@ -9637,8 +9773,8 @@
- #~ "The OpenPGP key for%2 (KeyID 0x%3)</"
- #~ "p>expires in less than %1 days."
- #~ msgstr[0] ""
--#~ "Der OpenPGP-Schlüssel für%2 (KeyID 0x%3)"
--#~ "läuft in weniger als einem Tag ab."
-+#~ "Der OpenPGP-Schlüssel für%2 (KeyID 0x"
-+#~ "%3)läuft in weniger als einem Tag ab."
- #~ msgstr[1] ""
- #~ "Der OpenPGP-Signaturschlüssel für%2 "
- #~ "(KeyID 0x%3)läuft in weniger als %1 Tagen ab."
-@@ -11616,9 +11752,6 @@
- #~ msgid "Bad signature."
- #~ msgstr "Ungültige Signatur."
- 
--#~ msgid "Invalid signature."
--#~ msgstr "Ungültige Signatur."
--
- #~ msgid "Not enough information to check signature validity."
- #~ msgstr ""
- #~ "Es sind nicht genügend Informationen zur Überprüfung der Signatur "
-@@ -12074,9 +12207,6 @@
- #~ msgid "Folder"
- #~ msgstr "Ordner"
- 
--#~ msgid "Path"
--#~ msgstr "Pfad"
--
- #~ msgid ""
- #~ "<qt>Structuring information returned by the Crypto plug-in could not "
- #~ "be processed correctly; the plug-in might be damaged.Please "
-@@ -12135,9 +12265,6 @@
- #~ "Verschlüsselung oder Signierung von Anhängen nicht.\n"
- #~ "Möchten Sie wirklich das veraltete eingebettete OpenPGP-Format verwenden?"
- 
--#~ msgid "Insecure Message Format"
--#~ msgstr "Unsicheres Nachrichtenformat"
--
- #~ msgid "Use Inline OpenPGP"
- #~ msgstr "Integriertes OpenPGP verwenden"
- 
-@@ -12387,9 +12514,6 @@
- #~ msgid "BCC: "
- #~ msgstr "Blindkopie: "
- 
--#~ msgid "Date: "
--#~ msgstr "Datum: "
--
- #~ msgid "From: "
- #~ msgstr "Von: "
- 
-@@ -12490,9 +12614,6 @@
- #~ msgid "Save All Attachments..."
- #~ msgstr "Alle A&nhänge speichern ..."
- 
--#~ msgid "Delete Attachment"
--#~ msgstr "Anhang entfernen"
--
- #~ msgid "Edit Attachment"
- #~ msgstr "Anhang bearbeiten"
- 
-@@ -14123,8 +14244,8 @@
- #~ " Der Dateiname-Trenner für Maildir-Dateien „uniq:info“ - siehe "
- #~ "auch die Spezifikation von Maildir unter http://cr.yp.to/proto/maildir."
- #~ "html\n"
--#~ " Die Voreinstellung ist vom Betriebssystem abhängig. Windows="
--#~ "„!“, alle anderen Betriebssysteme nutzen „:“.\n"
-+#~ " Die Voreinstellung ist vom Betriebssystem abhängig. "
-+#~ "Windows=„!“, alle anderen Betriebssysteme nutzen „:“.\n"
- #~ " "
- 
- #~ msgid "Enable groupware functionality"
-@@ -14781,9 +14902,6 @@
- #~ "Das Bearbeiten eines Anhangs könnte eine digitale Signatur für diese "
- #~ "Nachricht ungültig machen."
- 
--#~ msgid "Attachments:"
--#~ msgstr "Anhänge:"
--
- #~ msgid "Address copied to clipboard."
- #~ msgstr "Die Adresse wurde in die Zwischenablage kopiert."
- 
-@@ -15198,9 +15316,6 @@
- #~ msgid "&Continue Sending"
- #~ msgstr "Versenden &fortsetzen"
- 
--#~ msgid "&Abort Sending"
--#~ msgstr "Versenden &abbrechen"
--
- #~ msgid ""
- #~ "Sending failed:\n"
- #~ "%1\n"
-@@ -15589,10 +15704,6 @@
- #~ msgid "Size"
- #~ msgstr "Größe"
- 
--#~ msgctxt "Attachement indication"
--#~ msgid "Attachment"
--#~ msgstr "Anhang"
--
- #~ msgid "New/Unread"
- #~ msgstr "Neu/Ungelesen"
- 
-@@ -16697,9 +16808,6 @@
- #~ msgid "Display messa&ge sizes"
- #~ msgstr "&Nachrichtengröße anzeigen"
- 
--#~ msgid "Show crypto &icons"
--#~ msgstr "Verschlüsselungss&ymbole anzeigen"
--
- #~ msgid "Threaded Message List Options"
- #~ msgstr "Einstellungen für die gruppierte Nachrichtenliste"
- 
-@@ -17029,9 +17137,6 @@
- #~ msgid "&Extras"
- #~ msgstr "&Extras"
- 
--#~ msgid "Select Style"
--#~ msgstr "Stil auswählen"
--
- #~ msgid "Align Left"
- #~ msgstr "Linksbündig"
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/kmailcvt.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/kmailcvt.po	2014-01-05 04:22:26.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/kmailcvt.po	2015-02-04 20:03:47.778378448 +0100
-@@ -10,7 +10,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kmailcvt\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-01-04 01:34+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2014-01-04 11:48+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/knode.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/knode.po	2014-01-05 04:22:26.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/knode.po	2015-02-04 20:03:47.778378448 +0100
-@@ -11,7 +11,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: knode\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-01-04 01:34+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2014-01-04 11:48+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-@@ -1509,8 +1509,8 @@
- msgid "Mail Server (SMTP)"
- msgstr "Mail-Server (SMTP)"
- 
--#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox1)
- #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox1)
- #: knconfigpages.cpp:132 postnewscomposerwidget_base.ui:23
- #: postnewstechnicalwidget_base.ui:23
- msgid "General"
-@@ -2838,20 +2838,20 @@
- msgid "Show Threads"
- msgstr "Diskussionen anzeigen"
- 
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mStandardDateFormat)
- #. i18n: ectx: label, entry (dateFormat), group (READNEWS)
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mStandardDateFormat)
- #: knode.kcfg:71 readnewsgeneralwidget_base.ui:168
- msgid "Standard format"
- msgstr "Standardformat"
- 
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mLocalizedDateFormat)
- #. i18n: ectx: label, entry (dateFormat), group (READNEWS)
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mLocalizedDateFormat)
- #: knode.kcfg:74 readnewsgeneralwidget_base.ui:189
- msgid "Localized format"
- msgstr "Lokalisiert"
- 
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mFancyDateFormat)
- #. i18n: ectx: label, entry (dateFormat), group (READNEWS)
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mFancyDateFormat)
- #: knode.kcfg:77 readnewsgeneralwidget_base.ui:175
- msgid "Fancy format"
- msgstr "Dekorativ"
-@@ -2989,20 +2989,20 @@
- msgid "Use fixed font"
- msgstr "Schrift mit fester Breite verwenden"
- 
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_showRefBar)
- #. i18n: ectx: label, entry (showRefBar), group (READNEWS)
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_showRefBar)
- #: knode.kcfg:156 readnewsviewerwidget_base.ui:55
- msgid "Show reference bar"
- msgstr "Referenzen anzeigen"
- 
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_alwaysShowHTML)
- #. i18n: ectx: label, entry (alwaysShowHTML), group (READNEWS)
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_alwaysShowHTML)
- #: knode.kcfg:160 readnewsviewerwidget_base.ui:120
- msgid "Prefer HTML to plain text"
- msgstr "HTML-Ansicht vor Klartext bevorzugen"
- 
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_allowExternalReferences)
- #. i18n: ectx: label, entry (allowExternalReferences), group (READNEWS)
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_allowExternalReferences)
- #: knode.kcfg:164 readnewsviewerwidget_base.ui:127
- msgid "Allow external references in HTML"
- msgstr "Externe Referenzen in HTML zulassen"
-@@ -3233,8 +3233,8 @@
- msgid "Group List"
- msgstr "Gruppenliste"
- 
--#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, articleListBox)
- #. i18n: ectx: label, entry (articleListFont), group (VISUAL_APPEARANCE)
-+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, articleListBox)
- #: knode.kcfg:374 readnewsgeneralwidget_base.ui:105
- msgid "Article List"
- msgstr "Artikelliste"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/knotes.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/knotes.po	2014-05-06 10:48:21.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/knotes.po	2015-02-04 20:03:47.778378448 +0100
-@@ -5,12 +5,13 @@
- # Stephan Johach <hunsum@gmx.de>, 2004, 2005, 2006.
- # Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2005, 2007, 2008, 2009, 2010.
- # Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2008, 2009, 2013, 2014.
-+# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2014.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: knotes\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-05-06 06:58+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2014-03-12 06:58+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-11-23 22:05+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -68,108 +69,108 @@
- msgstr "Einstellungen"
- 
- #. i18n: ectx: Menu (knotes_context)
--#: apps/main.cpp:45 data/knotesappui.rc:5 data/knotesappui.rc:6
-+#: apps/main.cpp:44 data/knotesappui.rc:5 data/knotesappui.rc:6
- msgid "KNotes"
- msgstr "KNotes"
- 
--#: apps/main.cpp:47
-+#: apps/main.cpp:46
- msgid "KDE Notes"
- msgstr "KDE-Notizen"
- 
--#: apps/main.cpp:49
-+#: apps/main.cpp:48
- msgid "Copyright © 1997–2014 KNotes authors"
- msgstr "Copyright © 1997–2014 KNotes-Autoren"
- 
--#: apps/main.cpp:109
-+#: apps/main.cpp:104
- msgid "Laurent Montel"
- msgstr "Laurent Montel"
- 
--#: apps/main.cpp:110
-+#: apps/main.cpp:105
- msgid "Maintainer"
- msgstr "Betreuer"
- 
--#: apps/main.cpp:112
-+#: apps/main.cpp:107
- msgid "Guillermo Antonio Amaral Bastidas"
- msgstr "Guillermo Antonio Amaral Bastidas"
- 
--#: apps/main.cpp:113 apps/main.cpp:116
-+#: apps/main.cpp:108 apps/main.cpp:111
- msgid "Previous Maintainer"
--msgstr "Früherer Betreuer"
-+msgstr "Ehemaliger Betreuer"
- 
--#: apps/main.cpp:115
-+#: apps/main.cpp:110
- msgid "Michael Brade"
- msgstr "Michael Brade"
- 
--#: apps/main.cpp:118
-+#: apps/main.cpp:113
- msgid "Bernd Johannes Wuebben"
- msgstr "Bernd Johannes Wuebben"
- 
--#: apps/main.cpp:119
-+#: apps/main.cpp:114
- msgid "Original KNotes Author"
- msgstr "Ursprünglicher KNotes-Autor"
- 
--#: apps/main.cpp:121
-+#: apps/main.cpp:116
- msgid "Wynn Wilkes"
- msgstr "Wynn Wilkes"
- 
--#: apps/main.cpp:122
-+#: apps/main.cpp:117
- msgid "Ported KNotes to KDE 2"
- msgstr "Portierung von KNotes auf KDE 2"
- 
--#: apps/main.cpp:124
-+#: apps/main.cpp:119
- msgid "Daniel Martin"
- msgstr "Daniel Martin"
- 
--#: apps/main.cpp:125
-+#: apps/main.cpp:120
- msgid "Network Interface"
- msgstr "Netzwerkschnittstelle"
- 
--#: apps/main.cpp:127
-+#: apps/main.cpp:122
- msgid "Bo Thorsen"
- msgstr "Bo Thorsen"
- 
--#: apps/main.cpp:128
-+#: apps/main.cpp:123
- msgid "Started KDE Resource Framework Integration"
- msgstr "Integration in das KDE-Ressourcen-Grundgerüst"
- 
--#: apps/main.cpp:130
-+#: apps/main.cpp:125
- msgid "Bera Debajyoti"
- msgstr "Bera Debajyoti"
- 
--#: apps/main.cpp:131
-+#: apps/main.cpp:126
- msgid "Idea and initial code for the new look & feel"
- msgstr ""
- "Idee und ursprünglicher Code für das neue Erscheinungsbild und Verhalten"
- 
--#: apps/main.cpp:133
-+#: apps/main.cpp:128
- msgid "Matthias Ettrich"
- msgstr "Matthias Ettrich"
- 
--#: apps/main.cpp:136
-+#: apps/main.cpp:131
- msgid "David Faure"
- msgstr "David Faure"
- 
--#: apps/main.cpp:139
-+#: apps/main.cpp:134
- msgid "Matthias Kiefer"
- msgstr "Matthias Kiefer"
- 
--#: apps/main.cpp:142
-+#: apps/main.cpp:137
- msgid "Luboš Luňák"
- msgstr "Luboš Luňák"
- 
--#: apps/main.cpp:145
-+#: apps/main.cpp:140
- msgid "Dirk A. Mueller"
- msgstr "Dirk A. Mueller"
- 
--#: apps/main.cpp:148
-+#: apps/main.cpp:143
- msgid "Carsten Pfeiffer"
- msgstr "Carsten Pfeiffer"
- 
--#: apps/main.cpp:151
-+#: apps/main.cpp:146
- msgid "Harri Porten"
- msgstr "Harri Porten"
- 
--#: apps/main.cpp:154
-+#: apps/main.cpp:149
- msgid "Espen Sand"
- msgstr "Espen Sand"
- 
-@@ -378,32 +379,32 @@
- msgid "Change case..."
- msgstr "Groß-/Kleinschreibung ändern ..."
- 
--#: notes/knote.cpp:170
-+#: notes/knote.cpp:169
- #, kde-format
- msgid "<qt>Do you really want to delete note %1?</qt>"
- msgstr "<qt>Möchten Sie die Notiz %1 wirklich löschen?</qt>"
- 
--#: notes/knote.cpp:172
-+#: notes/knote.cpp:171
- msgid "Confirm Delete"
- msgstr "Löschen bestätigen"
- 
--#: notes/knote.cpp:173
-+#: notes/knote.cpp:172
- msgid "&Delete"
- msgstr "&Löschen"
- 
--#: notes/knote.cpp:301
-+#: notes/knote.cpp:298
- msgid "Please enter the new name:"
- msgstr "Bitte den neuen Namen eingeben:"
- 
--#: notes/knote.cpp:525
-+#: notes/knote.cpp:512
- msgid "Save note as plain text"
- msgstr "Notiz als Textdatei speichern"
- 
--#: notes/knote.cpp:530
-+#: notes/knote.cpp:517
- msgid "Save As"
- msgstr "Speichern unter"
- 
--#: notes/knote.cpp:547
-+#: notes/knote.cpp:534
- #, kde-format
- msgid ""
- "<qt>A file named %1 already exists. Are you sure you want to "
-@@ -412,67 +413,67 @@
- "<qt>Eine Datei namens %1 existiert bereits. Soll sie "
- "überschrieben werden?</qt>"
- 
--#: notes/knote.cpp:657
-+#: notes/knote.cpp:644
- msgid "&All Desktops"
- msgstr "Auf a&lle Arbeitsflächen"
- 
--#: notes/knote.cpp:698
-+#: notes/knote.cpp:685
- msgid "New"
- msgstr "Neu"
- 
--#: notes/knote.cpp:702
-+#: notes/knote.cpp:689
- msgid "Rename..."
- msgstr "Umbenennen ..."
- 
--#: notes/knote.cpp:707
-+#: notes/knote.cpp:694
- msgid "Lock"
- msgstr "Sperren"
- 
--#: notes/knote.cpp:711
-+#: notes/knote.cpp:698
- msgid "Unlock"
- msgstr "Entsperren"
- 
--#: notes/knote.cpp:713
-+#: notes/knote.cpp:700
- msgid "Hide"
- msgstr "Ausblenden"
- 
--#: notes/knote.cpp:718
-+#: notes/knote.cpp:705
- msgid "Delete"
- msgstr "Löschen"
- 
--#: notes/knote.cpp:722
-+#: notes/knote.cpp:709
- msgid "Set Alarm..."
- msgstr "Erinnerung einstellen ..."
- 
--#: notes/knote.cpp:727
-+#: notes/knote.cpp:714
- msgid "Send..."
- msgstr "Versenden ..."
- 
--#: notes/knote.cpp:731
-+#: notes/knote.cpp:718
- msgid "Mail..."
- msgstr "Via E-Mail versenden ..."
- 
--#: notes/knote.cpp:735
-+#: notes/knote.cpp:722
- msgid "Save As..."
- msgstr "Speichern unter ..."
- 
--#: notes/knote.cpp:746
-+#: notes/knote.cpp:733
- msgid "Preferences..."
- msgstr "Einstellungen ..."
- 
--#: notes/knote.cpp:752
-+#: notes/knote.cpp:739
- msgid "Keep Above Others"
- msgstr "Immer im Vordergrund"
- 
--#: notes/knote.cpp:758
-+#: notes/knote.cpp:745
- msgid "Keep Below Others"
- msgstr "Immer im Hintergrund"
- 
--#: notes/knote.cpp:764
-+#: notes/knote.cpp:751
- msgid "To Desktop"
- msgstr "Auf Arbeitsfläche"
- 
--#: notes/knote.cpp:774
-+#: notes/knote.cpp:761
- msgid "Walk Through Notes"
- msgstr "Notizen durchblättern"
- 
-@@ -557,6 +558,76 @@
- msgid "Migration Failed"
- msgstr "Die Migration ist fehlgeschlagen"
- 
-+#~ msgid "New Note From Text File..."
-+#~ msgstr "Neue Notiz aus einer Textdatei ..."
-+
-+#~ msgctxt "@action:inmenu"
-+#~ msgid "Delete Selected Notes..."
-+#~ msgstr "Ausgewählte Notizen löschen ..."
-+
-+#~ msgid "Select Text File"
-+#~ msgstr "Textdatei auswählen"
-+
-+#~ msgid "Error during open text file: %1"
-+#~ msgstr "Fehler beim Öffnen der Textdatei: %1"
-+
-+#~ msgid "Open Text File"
-+#~ msgstr "Textdatei öffnen"
-+
-+#~ msgid "Note from file '%1'"
-+#~ msgstr "Notiz aus Datei „%1“"
-+
-+#~ msgid "Folders"
-+#~ msgstr "Ordner"
-+
-+#~ msgid "Rename notes..."
-+#~ msgstr "Notiz umbenennen ..."
-+
-+#~ msgid "Accounts"
-+#~ msgstr "Zugänge"
-+
-+#~ msgid "Rename Notes"
-+#~ msgstr "Notizen umbenennen"
-+
-+#~ msgid "Name:"
-+#~ msgstr "Name:"
-+
-+#~ msgid "An error was occurred during renaming: %1"
-+#~ msgstr "Beim Umbenennen ist ein Fehler aufgetreten: %1"
-+
-+#~ msgid "Rename note"
-+#~ msgstr "Notiz umbenennen"
-+
-+#~ msgid "Default Title:"
-+#~ msgstr "Standardtitel:"
-+
-+#~ msgid "<a href=\"whatsthis\">How does this work?</a>"
-+#~ msgstr "<a href=\"whatsthis\">Wie funktioniert das?</a>"
-+
-+#~ msgid ""
-+#~ "<qt>You can customize title note. You can use:<ul><li>%d current "
-+#~ "date (short format)</li><li>%l current date (long format)</li><li>%t "
-+#~ "current time</li></ul></qt>"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "<qt>Sie können die Titel der Notiz anpassen und dabei folgende "
-+#~ "Platzhalter verwenden:<ul><li>%d - das aktuelle Datum in Kurzform</"
-+#~ "li><li>%t - die aktuelle Zeit</li></ul></qt>"
-+
-+#~ msgid "Select notes to delete"
-+#~ msgstr "Notizen zum Löschen auswählen"
-+
-+#~ msgid "Sentence case"
-+#~ msgstr "Groß-/Kleinschreibung"
-+
-+#~ msgid "Insert Checkmark"
-+#~ msgstr "Prüfmarkierung einfügen"
-+
-+#~ msgid "Alarm:"
-+#~ msgstr "Erinnerung:"
-+
-+#~ msgid "Note is locked"
-+#~ msgstr "Die Notiz ist gesperrt"
-+
- #~ msgid "Debug nepomuk..."
- #~ msgstr "Nepomuk-Fehlersuche:"
- 
-@@ -569,22 +640,9 @@
- #~ msgid "Alarm &at:"
- #~ msgstr "Erinnerung &um:"
- 
--#~ msgid "Note was not created."
--#~ msgstr "Die Notiz wurde nicht erstellt."
--
--#~ msgid "Create new note"
--#~ msgstr "Neue Notiz erstellen"
--
--#~ msgctxt "@title:window"
--#~ msgid "Select Note Folder"
--#~ msgstr "Notizordner auswählen"
--
- #~ msgid "The following notes triggered alarms:"
- #~ msgstr "Nachfolgende Notizen haben eine Erinnerung ausgelöst:"
- 
--#~ msgid "Alarm"
--#~ msgstr "Erinnerung"
--
- #~ msgid "Nepomuk Debug"
- #~ msgstr "Nepomuk-Fehlersuche"
- 
-@@ -621,17 +679,6 @@
- #~ msgid "&Mail action:"
- #~ msgstr "E-&Mail-Aktion:"
- 
--#~ msgid "<a href=\"whatsthis\">How does this work?</a>"
--#~ msgstr "<a href=\"whatsthis\">Wie funktioniert das?</a>"
--
--#~ msgid ""
--#~ "<qt>You can customize command line. You can use:<ul><li>%t returns "
--#~ "current note title</li><li>%f returns current note text</li></ul></qt>"
--#~ msgstr ""
--#~ "<qt>Sie können die Befehlszeile anpassen und folgende Platzhalter "
--#~ "verwenden:<ul><li>%t gibt den Titel der aktuellen Notiz zurück</"
--#~ "li><li>%f gibt den Text der aktuellen Notiz zurück</li></ul></qt>"
--
- #~ msgid "Incoming Notes"
- #~ msgstr "Eingehende Notizen"
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/konsolekalendar.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/konsolekalendar.po	2013-09-15 05:23:40.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/konsolekalendar.po	2015-02-04 20:03:47.778378448 +0100
-@@ -4,15 +4,16 @@
- # Frank Schütte <F.Schuette@t-online.de>, 2004.
- # Stephan Johach <hunsum@gmx.de>, 2005, 2006.
- # Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2007.
--# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2008, 2009, 2013.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2008, 2009, 2013, 2015.
- # Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2011.
-+# Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>, 2015.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: konsolekalendar\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-08-14 01:41+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2013-09-14 22:08+0200\n"
--"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2015-01-28 18:06+0100\n"
-+"Last-Translator: Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
-@@ -400,7 +401,7 @@
- msgstr ""
- "Beispiele:\n"
- " konsolekalendar --view\n"
--" konsolekalendar --list-collections\n"
-+" konsolekalendar --list-calendars\n"
- " konsolekalendar --add --collection 42 --date 2003-06-04 --time 10:00 --end-"
- "time 12:00 \\\n"
- " --summary „Arztbesuch“ --description „Kopf untersuchen "
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/kontact.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/kontact.po	2014-04-18 10:03:20.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/kontact.po	2015-02-04 20:03:47.778378448 +0100
-@@ -10,8 +10,8 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kontact\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-18 06:53+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2014-04-15 18:21+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-08-05 14:34+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -628,15 +628,15 @@
- msgid "No note found"
- msgstr "Keine Notiz gefunden"
- 
--#: plugins/knotes/summarywidget.cpp:158
-+#: plugins/knotes/summarywidget.cpp:159
- msgid "Modify Note..."
- msgstr "Notiz ändern ..."
- 
--#: plugins/knotes/summarywidget.cpp:162
-+#: plugins/knotes/summarywidget.cpp:163
- msgid "Delete Note..."
- msgstr "Notiz löschen ..."
- 
--#: plugins/knotes/summarywidget.cpp:237
-+#: plugins/knotes/summarywidget.cpp:233
- #, kde-format
- msgid "Read Popup Note: \"%1\""
- msgstr "Notiz lesen: „%1“"
-@@ -821,16 +821,16 @@
- msgid "Groupware Settings"
- msgstr "Groupware-Einstellungen"
- 
--#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mShowMineOnly)
- #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mShowMyEventsOnly)
-+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mShowMineOnly)
- #: plugins/korganizer/apptsummaryconfig_base.ui:163
- #: plugins/planner/plannerconfig_base.ui:253
- #: plugins/specialdates/sdsummaryconfig_base.ui:250
- msgid "Show events belonging to my calendars only"
- msgstr "Nur Ereignisse aus dem eigenen Kalender anzeigen"
- 
--#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, mShowMineOnly)
- #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, mShowMyEventsOnly)
-+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, mShowMineOnly)
- #: plugins/korganizer/apptsummaryconfig_base.ui:166
- #: plugins/planner/plannerconfig_base.ui:256
- #: plugins/specialdates/sdsummaryconfig_base.ui:253
-@@ -841,8 +841,8 @@
- "Aktivieren Sie diese Einstellung, so wird die Übersicht nur noch Ereignisse "
- "aus Ihrem eigenen Kalender anzeigen."
- 
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowMineOnly)
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowMyEventsOnly)
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowMineOnly)
- #: plugins/korganizer/apptsummaryconfig_base.ui:169
- #: plugins/planner/plannerconfig_base.ui:259
- #: plugins/specialdates/sdsummaryconfig_base.ui:256
-@@ -1685,8 +1685,8 @@
- msgid "Show these Special Dates"
- msgstr "Diese besonderen Termine anzeigen"
- 
--#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mShowBirthdaysFromKABBox)
- #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mBirthdayConList)
-+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mShowBirthdaysFromKABBox)
- #: plugins/planner/plannerconfig_base.ui:418
- #: plugins/specialdates/sdsummaryconfig_base.ui:209
- msgid "Show birthdays from your address book"
-@@ -1706,8 +1706,8 @@
- msgid "Show birthdays from address book"
- msgstr "Geburtstage aus dem Adressbuch anzeigen"
- 
--#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mShowAnniversariesFromKABBox)
- #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mAnniversariesConList)
-+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mShowAnniversariesFromKABBox)
- #: plugins/planner/plannerconfig_base.ui:434
- #: plugins/specialdates/sdsummaryconfig_base.ui:225
- msgid "Show anniversaries from your address book"
-@@ -1727,8 +1727,8 @@
- msgid "Show anniversaries from address book"
- msgstr "Jahrestage aus dem Adressbuch anzeigen"
- 
--#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mShowHolidaysFromCalBox)
- #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mHolidaysCal)
-+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mShowHolidaysFromCalBox)
- #: plugins/planner/plannerconfig_base.ui:450
- #: plugins/specialdates/sdsummaryconfig_base.ui:168
- msgid "Show holidays from your calendar"
-@@ -1751,15 +1751,15 @@
- msgid "Show holidays from calendar"
- msgstr "Feiertage aus dem Kalender anzeigen"
- 
--#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mShowSpecialsFromCalBox)
- #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mSpecialOccasionsCal)
-+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mShowSpecialsFromCalBox)
- #: plugins/planner/plannerconfig_base.ui:466
- #: plugins/specialdates/sdsummaryconfig_base.ui:184
- msgid "Show special occasions from your calendar"
- msgstr "Besondere Anlässe aus dem Kalender anzeigen"
- 
--#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, mShowSpecialsFromCalBox)
- #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, mSpecialOccasionsCal)
-+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, mShowSpecialsFromCalBox)
- #: plugins/planner/plannerconfig_base.ui:469
- #: plugins/specialdates/sdsummaryconfig_base.ui:187
- msgid ""
-@@ -2141,51 +2141,81 @@
- msgstr "Übersetzer:"
- 
- #: src/aboutdialog.cpp:167
--msgid ""
--" This Free Software product was improved "
--"as part of a commercial project: <h3>Credits</"
--"h3> Project Kowi (March 2007 - ) Production / Project "
--"Coordination Bernhard Reiter Director of Development Till Adam <table border=\"0\" width=\"100%"
--"\"> <tr> <td colspan=\"2\"> "
--"Osnabr&uuml;ck Unit, Intevation GmbH </"
--"td> </tr> <tr> <td width=\"60%"
--"\"> Unit Lead Senior QA, Packaging QA, Packaging Additional NSIS Backup Coordinator </td> "
--"<td> Bernhard Reiter Bernhard Herzog Ludwig Reiter Emanuel Sch&uuml;tze Dr. Jan-Oliver Wagner </td> </"
--"tr> </table> <table border=\"0\" width=\"100%"
--"\"> <tr> <td colspan=\"2\"> "
--"Berlin Unit, Klar&auml;lvdalens Datakonsult AB </"
--"td> </tr> <tr> <td width=\"60%"
--"\"> Unit Lead Development Development Additional D. + Crypto Crypto GUI Development </td> "
--"<td> Till Adam Jaroslaw Staniek Volker Krause Frank Osterfeld Marc Mutz </td> </"
--"tr> </table> <table border=\"0\" width=\"100%"
--"\"> <tr> <td colspan=\"2\"> "
--"D&uuml;sseldorf Unit, g10 Code GmbH </"
--"td> </tr> <tr> <td width=\"60%"
--"\"> Crypto-Backend Porting Crypto-"
--"Backend </td> <td> Werner "
--"Koch Marcus Brinkmann </"
--"td> </tr> </table> <table border=\"0\" width=\"100%"
--"\"> <tr> <td colspan=\"2\"> "
--"External QA Darmstadt, basysKom GmbH </"
--"td> </tr> <tr> <td width=\"60%"
--"\"> Unit-Lead </td> "
--"<td> Dr. Stefan Werden </td> </"
--"tr> </table> "
-+#, fuzzy
-+#| msgid ""
-+#| " This Free Software product was "
-+#| "improved as part of a commercial project: "
-+#| "<h3>Credits</h3> Project Kowi (March 2007 - ) Production / Project "
-+#| "Coordination Bernhard Reiter Director of Development Till Adam <table border=\"0\" width="
-+#| "\"100%\"> <tr> <td colspan="
-+#| "\"2\"> Osnabr&uuml;ck Unit, Intevation GmbH</"
-+#| "b> </td> </tr> "
-+#| "<tr> <td width=\"60%\"> Unit Lead Senior QA, Packaging QA, "
-+#| "Packaging Additional NSIS "
-+#| "Backup Coordinator </td> "
-+#| "<td> Bernhard Reiter Bernhard "
-+#| "Herzog Ludwig Reiter Emanuel "
-+#| "Sch&uuml;tze Dr. Jan-Oliver Wagner </"
-+#| "td> </tr> </table> <table border=\"0\" width=\"100%"
-+#| "\"> <tr> <td colspan=\"2\"> "
-+#| "Berlin Unit, Klar&auml;lvdalens Datakonsult AB </"
-+#| "td> </tr> <tr> <td width="
-+#| "\"60%\"> Unit Lead Development Development Additional D. + "
-+#| "Crypto Crypto GUI Development </"
-+#| "td> <td> Till Adam "
-+#| "Jaroslaw Staniek Volker Krause "
-+#| "Frank Osterfeld Marc Mutz </"
-+#| "td> </tr> </table> <table border=\"0\" width=\"100%"
-+#| "\"> <tr> <td colspan=\"2\"> "
-+#| "D&uuml;sseldorf Unit, g10 Code GmbH </"
-+#| "td> </tr> <tr> <td width="
-+#| "\"60%\"> Crypto-Backend Porting "
-+#| "Crypto-Backend </td> <td> "
-+#| "Werner Koch Marcus Brinkmann </"
-+#| "td> </tr> </table> <table border=\"0\" width=\"100%"
-+#| "\"> <tr> <td colspan=\"2\"> "
-+#| "External QA Darmstadt, basysKom GmbH </"
-+#| "td> </tr> <tr> <td width="
-+#| "\"60%\"> Unit-Lead </td> "
-+#| "<td> Dr. Stefan Werden </td> "
-+#| "</tr> </table> "
-+msgid ""
-+" This Free Software product was improved as part of a "
-+"commercial project: <h3>Credits</h3> Project Kowi (March 2007 "
-+"- ) Production / Project Coordination "
-+"Bernhard Reiter Director of Development Till "
-+"Adam <table border=\"0\" width=\"100%\"> <tr> "
-+"<td colspan=\"2\"> Osnabr&uuml;ck Unit, Intevation GmbH </"
-+"td> </tr> <tr> <td width=\"60%\"> Unit Lead Senior "
-+"QA, Packaging QA, Packaging Additional NSIS "
-+"Backup Coordinator </td> <td> Bernhard Reiter "
-+"Bernhard Herzog Ludwig Reiter Emanuel Sch&uuml;tze Dr. Jan-Oliver Wagner </td> </tr> </table> <table border=\"0\" width=\"100%\"> <tr> <td colspan="
-+"\"2\"> Berlin Unit, Klar&auml;lvdalens Datakonsult AB </"
-+"td> </tr> <tr> <td width=\"60%\"> Unit Lead "
-+"Development Development Additional D. + Crypto Crypto GUI Development </td> <td> Till Adam "
-+"Jaroslaw Staniek Volker Krause Frank Osterfeld Marc Mutz </td> </tr> </table> "
-+"<table border=\"0\" width=\"100%\"> <tr> <td colspan=\"2\"> "
-+"D&uuml;sseldorf Unit, g10 Code GmbH </td> </tr> <tr> "
-+"<td width=\"60%\"> Crypto-Backend Porting Crypto-Backend "
-+"</td> <td> Werner Koch Marcus Brinkmann </td> </"
-+"tr> </table> <table border=\"0\" width=\"100%"
-+"\"> <tr> <td colspan=\"2\"> External QA Darmstadt, basysKom "
-+"GmbH </td> </tr> <tr> <td width=\"60%\"> Unit-"
-+"Lead </td> <td> Dr. Stefan Werden </td> </tr> </"
-+"table> "
- msgstr ""
- " Diese Freie Softwareprodukt wurde als Teil eines "
- "kommerziellen Projekts verbessert: <h3>Mitwirkende</h3> Project "
-@@ -2491,75 +2521,43 @@
- msgid " Initializing..."
- msgstr " Initialisierung ..."
- 
--#: src/mainwindow.cpp:402
--msgctxt "@item:intext"
--msgid "KDE Kontact"
--msgstr "Kontact"
--
--#: src/mainwindow.cpp:403
--msgctxt "@item:intext"
--msgid "Get Organized!"
--msgstr "Bestens organisiert!"
--
--#: src/mainwindow.cpp:404
--msgctxt "@item:intext"
--msgid "The KDE Personal Information Management Suite"
--msgstr "Ihr persönliches Informationsmanagement"
--
--#: src/mainwindow.cpp:430
-+#: src/mainwindow.cpp:431
- msgctxt "@title:menu create new pim items (message,calendar,to-do,etc.)"
- msgid "New"
- msgstr "Neu"
- 
--#: src/mainwindow.cpp:452
-+#: src/mainwindow.cpp:453
- msgctxt "@title:menu synchronize pim items (message,calendar,to-do,etc.)"
- msgid "Sync"
- msgstr "Abgleichen"
- 
--#: src/mainwindow.cpp:460
-+#: src/mainwindow.cpp:461
- msgctxt "@action:inmenu"
- msgid "Configure Kontact..."
- msgstr "Kontact einrichten ..."
- 
--#: src/mainwindow.cpp:462
-+#: src/mainwindow.cpp:463
- msgctxt "@info:status"
- msgid "Configure Kontact"
- msgstr "Kontact einrichten"
- 
--#: src/mainwindow.cpp:465
-+#: src/mainwindow.cpp:466
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid "You will be presented with a dialog where you can configure Kontact."
- msgstr ""
- "Es wird Ihnen ein Einrichtungsdialog zur Einrichtung von Kontact angezeigt."
- 
--#: src/mainwindow.cpp:471
--msgctxt "@action:inmenu"
--msgid "&Kontact Introduction"
--msgstr "&Kontact-Einführung"
--
--#: src/mainwindow.cpp:473
--msgctxt "@info:status"
--msgid "Show the Kontact Introduction page"
--msgstr "Zeigt die Einführungsseite von Kontact an"
--
--#: src/mainwindow.cpp:476
--msgctxt "@info:whatsthis"
--msgid "Choose this option to see the Kontact Introduction page."
--msgstr ""
--"Wählen Sie diese Option, um die Einführungsseite von Kontact anzeigen zu "
--"lassen."
--
--#: src/mainwindow.cpp:482
-+#: src/mainwindow.cpp:484
- msgctxt "@action:inmenu"
- msgid "&Tip of the Day"
- msgstr "&Tipp des Tages"
- 
--#: src/mainwindow.cpp:484
-+#: src/mainwindow.cpp:486
- msgctxt "@info:status"
- msgid "Show the Tip-of-the-Day dialog"
- msgstr "Zeigt den Dialog „Tipp des Tages“ an."
- 
--#: src/mainwindow.cpp:487
-+#: src/mainwindow.cpp:489
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid ""
- "You will be presented with a dialog showing small tips to help you use this "
-@@ -2568,38 +2566,38 @@
- "Es wird Ihnen ein Fenster mit Tipps angezeigt, wie Sie das Programm "
- "effizienter bediehnen können."
- 
--#: src/mainwindow.cpp:692
-+#: src/mainwindow.cpp:694
- #, kde-format
- msgctxt "@info:status"
- msgid "Plugin %1"
- msgstr "Modul %1"
- 
--#: src/mainwindow.cpp:695
-+#: src/mainwindow.cpp:697
- #, kde-format
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid "Switch to plugin %1"
- msgstr "Zum Modul %1 wechseln"
- 
--#: src/mainwindow.cpp:797
-+#: src/mainwindow.cpp:799
- msgctxt "@info:status"
- msgid "Application is running standalone. Foregrounding..."
- msgstr ""
- "Die Anwendung läuft als eigenständiges Programm. Wechsel in den "
- "Vordergrund ..."
- 
--#: src/mainwindow.cpp:817
-+#: src/mainwindow.cpp:819
- #, kde-format
- msgctxt "@info"
- msgid "Cannot load part for %1."
- msgstr "Das Laden der Komponente für %1 ist fehlgeschlagen."
- 
--#: src/mainwindow.cpp:888
-+#: src/mainwindow.cpp:890
- #, kde-format
- msgctxt "@title:window Plugin dependent window title"
- msgid "%1 - Kontact"
- msgstr "%1 – Kontact"
- 
--#: src/mainwindow.cpp:1239
-+#: src/mainwindow.cpp:1241
- #, kde-format
- msgctxt "@info"
- msgid ""
-@@ -2625,7 +2623,7 @@
- "\"subtext\">%23</td></tr></table> <a href=\"%24\">Diese Einführung überspringen</a>"
- 
--#: src/mainwindow.cpp:1252
-+#: src/mainwindow.cpp:1254
- msgctxt "@item:intext"
- msgid ""
- "Kontact handles your e-mail, address book, calendar, to-do list and more."
-@@ -2633,39 +2631,80 @@
- "Kontact verwaltet Ihre E-Mails, Adressbuch, Kalender, Aufgabenlisten und "
- "vieles mehr."
- 
--#: src/mainwindow.cpp:1258
-+#: src/mainwindow.cpp:1260
- msgctxt "@item:intext"
- msgid "Read Manual"
- msgstr "Handbuch lesen"
- 
--#: src/mainwindow.cpp:1259
-+#: src/mainwindow.cpp:1261
- msgctxt "@item:intext"
- msgid "Learn more about Kontact and its components"
- msgstr "Erfahren Sie mehr über Kontact und seine Komponenten"
- 
--#: src/mainwindow.cpp:1265
-+#: src/mainwindow.cpp:1267
- msgctxt "@item:intext"
- msgid "Visit Kontact Website"
- msgstr "Die Internetseite von Kontact besuchen"
- 
--#: src/mainwindow.cpp:1266
-+#: src/mainwindow.cpp:1268
- msgctxt "@item:intext"
- msgid "Access online resources and tutorials"
- msgstr "Zugriff auf Online-Ressourcen und Anleitungen"
- 
--#: src/mainwindow.cpp:1272
-+#: src/mainwindow.cpp:1274
- msgctxt "@item:intext"
- msgid "Setup your Accounts"
- msgstr "Ihre Zugänge einrichten"
- 
--#: src/mainwindow.cpp:1273
-+#: src/mainwindow.cpp:1275
- msgctxt "@item:intext"
- msgid "Prepare Kontact for use"
- msgstr "Kontact auf den Einsatz vorbereiten"
- 
-+#~ msgctxt "@item:intext"
-+#~ msgid "KDE Kontact"
-+#~ msgstr "Kontact"
-+
-+#~ msgctxt "@item:intext"
-+#~ msgid "Get Organized!"
-+#~ msgstr "Bestens organisiert!"
-+
-+#~ msgctxt "@item:intext"
-+#~ msgid "The KDE Personal Information Management Suite"
-+#~ msgstr "Ihr persönliches Informationsmanagement"
-+
-+#~ msgctxt "@action:inmenu"
-+#~ msgid "&Kontact Introduction"
-+#~ msgstr "&Kontact-Einführung"
-+
-+#~ msgctxt "@info:status"
-+#~ msgid "Show the Kontact Introduction page"
-+#~ msgstr "Zeigt die Einführungsseite von Kontact an"
-+
-+#~ msgctxt "@info:whatsthis"
-+#~ msgid "Choose this option to see the Kontact Introduction page."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Wählen Sie diese Option, um die Einführungsseite von Kontact anzeigen zu "
-+#~ "lassen."
-+
-+#~ msgid "New Note From Text File..."
-+#~ msgstr "Neue Notiz aus einer Textdatei ..."
-+
- #~ msgid "Set Focus to Quick Search"
- #~ msgstr "Fokus auf die Schnellsuche einstellen"
- 
-+#~ msgid "Select Text File"
-+#~ msgstr "Textdatei auswählen"
-+
-+#~ msgid "Error during open text file: %1"
-+#~ msgstr "Fehler beim Öffnen der Textdatei: %1"
-+
-+#~ msgid "Open Text File"
-+#~ msgstr "Textdatei öffnen"
-+
-+#~ msgid "Note from file '%1'"
-+#~ msgstr "Notiz aus Datei „%1“"
-+
- #~ msgid "Search notes...<%1>"
- #~ msgstr "Notizen suchen ...<%1>"
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/korgac.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/korgac.po	2013-10-30 04:12:20.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/korgac.po	2015-02-04 20:03:47.785045169 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-10-30 01:38+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-10-23 07:41+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/korganizer-mobile.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/korganizer-mobile.po	2013-12-10 04:20:51.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/korganizer-mobile.po	2015-02-04 20:03:47.785045169 +0100
-@@ -9,7 +9,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: korganizer-mobile\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-12-10 01:34+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2012-10-30 06:46+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-@@ -523,6 +523,7 @@
- msgstr "Kalender"
- 
- # Mit Calendar ist hier die Anwendung gemeint
-+#. i18n( "Search For Events" )
- #: KorganizerActions.qml:211
- msgid "Configure Calendar"
- msgstr "Kalender Einstellungen"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/korganizer.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/korganizer.po	2014-02-27 04:53:26.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/korganizer.po	2015-02-04 20:03:47.785045169 +0100
-@@ -3,20 +3,21 @@
- # Stephan Johach <hunsum@gmx.de>, 2003, 2004, 2005, 2006.
- # Matthias Kalle Dalheimer <kalle@kdab.net>, 2004.
- # Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010.
--# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013.
--# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014.
-+# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014.
- # Moritz Baumann <flamingmo@online.de>, 2010.
- # Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>, 2010.
- # Intevation GmbH, 2010.
- # Bjoern Ricks <bjoern.ricks@intevation.de>, 2011.
- # Torbjörn Klatt <torbjoern@torbjoern-klatt.de>, 2011.
-+# Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>, 2015.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: korganizer\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-02-27 01:43+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2013-11-26 04:53+0100\n"
--"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2015-01-28 18:52+0100\n"
-+"Last-Translator: Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
-@@ -299,6 +300,9 @@
- msgid "Export as &vCalendar..."
- msgstr "Als &vCalendar exportieren ..."
- 
-+#. i18n( "Upload &Hot New Stuff..." ), this );
-+#. mACollection->addAction( "uploadnewstuff", action );
-+#. connect( action, SIGNAL(triggered(bool)), SLOT(uploadNewStuff()) );
- #: actionmanager.cpp:320
- msgid "Archive O&ld Entries..."
- msgstr "Alte Einträge &archivieren ..."
-@@ -325,26 +329,27 @@
- msgid "&Agenda"
- msgstr "&Tagesansicht"
- 
--#: actionmanager.cpp:387
--msgid "&Event List"
--msgstr "&Terminliste"
--
--#: actionmanager.cpp:392
--msgid "&To-do List"
--msgstr "&Aufgabenliste"
--
--#: actionmanager.cpp:397
--msgid "&Journal"
--msgstr "&Journal"
--
--#: actionmanager.cpp:402
--msgid "Time&line"
--msgstr "Zeit&leiste"
--
--#: actionmanager.cpp:407
--msgid "Time&spent"
--msgstr "Zeit&erfassung"
--
-+#. i18n( "&Event List" ), this );
-+#. mACollection->addAction( QLatin1String("view_list"), action );
-+#. connect( action, SIGNAL(triggered(bool)), mCalendarView->viewManager(),
-+#. SLOT(showListView()) );
-+#. action = new KAction( KIcon( QLatin1String("view-calendar-tasks") ), i18n( "&To-do List" ), this );
-+#. mACollection->addAction( QLatin1String("view_todo"), action );
-+#. connect( action, SIGNAL(triggered(bool)), mCalendarView->viewManager(),
-+#. SLOT(showTodoView()) );
-+#. action = new KAction( KIcon( QLatin1String("view-calendar-journal" )), i18n( "&Journal" ), this );
-+#. mACollection->addAction( QLatin1String("view_journal"), action );
-+#. connect( action, SIGNAL(triggered(bool)), mCalendarView->viewManager(),
-+#. SLOT(showJournalView()) );
-+#. action = new KAction( KIcon( QLatin1String("view-calendar-timeline") ), i18n( "Time&line" ), this );
-+#. mACollection->addAction( QLatin1String("view_timeline"), action );
-+#. connect( action, SIGNAL(triggered(bool)), mCalendarView->viewManager(),
-+#. SLOT(showTimeLineView()) );
-+#. action = new KAction( KIcon( QLatin1String("view-calendar-time-spent") ), i18n( "Time&spent" ), this );
-+#. mACollection->addAction( QLatin1String("view_timespent"), action );
-+#. connect( action, SIGNAL(triggered(bool)), mCalendarView->viewManager(),
-+#. SLOT(showTimeSpentView()) );
-+#. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ REFRESH ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- #: actionmanager.cpp:413
- msgid "&Refresh"
- msgstr "&Aktualisieren"
-@@ -374,7 +379,8 @@
- msgid "To &Today"
- msgstr "Gehe zu &Heute"
- 
--#: actionmanager.cpp:461
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mTodayBtn)
-+#: actionmanager.cpp:461 views/collectionview/quickview.ui:85
- msgid "Today"
- msgstr "Heute"
- 
-@@ -414,7 +420,7 @@
- msgid "&Day"
- msgstr "&Tag"
- 
--#: actionmanager.cpp:503 actionmanager.cpp:1228 calendarview.cpp:1909
-+#: actionmanager.cpp:503 actionmanager.cpp:1228 calendarview.cpp:2037
- #, kde-format
- msgid "&Next Day"
- msgid_plural "&Next %1 Days"
-@@ -433,6 +439,7 @@
- msgid "New E&vent..."
- msgstr "Neuer &Termin ..."
- 
-+#. i18nc( "@action:intoolbar create a new event", "Event" ) );
- #: actionmanager.cpp:520
- msgid "Create a new Event"
- msgstr "Ein neues Ereignis hinzufügen"
-@@ -441,6 +448,7 @@
- msgid "New &To-do..."
- msgstr "Neue &Aufgabe ..."
- 
-+#. i18n( "To-do" ) );
- #: actionmanager.cpp:528
- msgid "Create a new To-do"
- msgstr "Eine neue Aufgabe hinzufügen"
-@@ -453,6 +461,7 @@
- msgid "New &Journal..."
- msgstr "&Neues Journal ..."
- 
-+#. i18n( "Journal" ) );
- #: actionmanager.cpp:543
- msgid "Create a new Journal"
- msgstr "Ein neues Journal hinzufügen"
-@@ -470,12 +479,12 @@
- msgstr "Die Ansicht einrichten"
- 
- #: actionmanager.cpp:557 actionmanager.cpp:1513 actionmanager.cpp:1548
--#: koeventpopupmenu.cpp:46
-+#: koeventpopupmenu.cpp:60
- msgid "&Show"
- msgstr "An&zeigen"
- 
- #: actionmanager.cpp:562 actionmanager.cpp:1516 actionmanager.cpp:1549
--#: koeventpopupmenu.cpp:49
-+#: koeventpopupmenu.cpp:63
- msgid "&Edit..."
- msgstr "&Bearbeiten ..."
- 
-@@ -483,6 +492,10 @@
- msgid "&Make Sub-to-do Independent"
- msgstr "&Unteraufgabe verselbständigen"
- 
-+#. i18n( "&Activate Reminder" ), 0,
-+#. mCalendarView, SLOT(toggleAlarm()),
-+#. mACollection, "activate_alarm" );
-+#. ************************* SCHEDULE MENU *******************************
- #: actionmanager.cpp:587
- msgid "&Publish Item Information..."
- msgstr "Informationen zum Eintrag &veröffentlichen ..."
-@@ -544,6 +557,9 @@
- msgid "Configure &Date && Time..."
- msgstr "&Datum und Uhrzeit einstellen ..."
- 
-+#. i18n( "Manage &Calendars..." ), 0,
-+#. this, SLOT(manageResources()),
-+#. mACollection, "conf_resources" );
- #: actionmanager.cpp:699
- msgid "Manage View &Filters..."
- msgstr "Ansichts&filter verwalten ..."
-@@ -628,7 +644,7 @@
- msgid "Format Conversion"
- msgstr "Formatumwandlung"
- 
--#: actionmanager.cpp:974 calendarview.cpp:1854
-+#: actionmanager.cpp:974 calendarview.cpp:1982
- msgid "Proceed"
- msgstr "Fortfahren"
- 
-@@ -815,38 +831,55 @@
- msgid "Add as new calendar"
- msgstr "Als neuen Kalender hinzufügen"
- 
--#: akonadicollectionview.cpp:307
-+#: akonadicollectionview.cpp:517
-+msgctxt "@info/plain Displayed grayed-out inside the textbox, verb to search"
-+msgid "Search"
-+msgstr "Suchen"
-+
-+#: akonadicollectionview.cpp:606
-+msgid "searching..."
-+msgstr "Suche beginnen..."
-+
-+#: akonadicollectionview.cpp:672
- #, kde-format
- msgctxt "@title:window"
- msgid "Properties of Calendar Folder %1"
- msgstr "Eigenschaften für Kalender-Ordner %1"
- 
--#: akonadicollectionview.cpp:317
-+#: akonadicollectionview.cpp:685
- msgid "&Disable Color"
- msgstr "&Farben ausschalten"
- 
--#: akonadicollectionview.cpp:324
-+#: akonadicollectionview.cpp:692
- msgid "&Assign Color..."
- msgstr "&Farbe zuweisen ..."
- 
--#: akonadicollectionview.cpp:330
-+#: akonadicollectionview.cpp:698
- msgid "Use as &Default Calendar"
- msgstr "Als Standardkalender &verwenden"
- 
--#: akonadicollectionview.cpp:477
-+#: akonadicollectionview.cpp:705
-+msgid "Remove from list"
-+msgstr "Von Liste entfernen"
-+
-+#: akonadicollectionview.cpp:710
-+msgid "Add to list permanently"
-+msgstr "Permanet zur Liste hinzufügen"
-+
-+#: akonadicollectionview.cpp:851
- msgid "Add Calendar"
- msgstr "Kalender hinzufügen"
- 
--#: akonadicollectionview.cpp:519
-+#: akonadicollectionview.cpp:893
- #, kde-format
- msgid "Do you really want to delete calendar %1?"
- msgstr "Möchten Sie den Kalender %1 wirklich löschen?"
- 
--#: akonadicollectionview.cpp:520
-+#: akonadicollectionview.cpp:894
- msgid "Delete Calendar"
- msgstr "Kalender löschen"
- 
--#: calendarview.cpp:265
-+#: calendarview.cpp:283
- msgid ""
- "No Item SelectedSelect an event, to-do or journal entry "
- "to view its details here."
-@@ -855,7 +888,7 @@
- "Ereignis, einen Journaleintrag oder eine Aufgabe aus, um hier die Details "
- "dazu anzuschauen."
- 
--#: calendarview.cpp:271
-+#: calendarview.cpp:289
- msgid ""
- "View the details of events, journal entries or to-dos selected in "
- "KOrganizer's main view here."
-@@ -863,7 +896,17 @@
- "Hier können Sie sich die Details zu einem Ereignis, einem Journaleintrag "
- "oder einer Aufgabe aus der Hauptansicht anschauen."
- 
--#: calendarview.cpp:585
-+#: calendarview.cpp:386
-+msgctxt "A collection of all open invidations."
-+msgid "Open Invitations"
-+msgstr "Unbeantwortete Einladungen"
-+
-+#: calendarview.cpp:414
-+msgctxt "A collection of all declined invidations."
-+msgid "Declined Invitations"
-+msgstr "Abgelehnte Einladungen"
-+
-+#: calendarview.cpp:713
- msgid ""
- "The time zone setting was changed. Do you want to keep the absolute time of "
- "the items in your calendar, which will show them to be at a different time "
-@@ -875,29 +918,29 @@
- "oder sollen die Kalendereinträge so angepasst werden, dass sie auch in der "
- "neuen Zeitzone zur gleichen Zeit wie vorher angezeigt werden?"
- 
--#: calendarview.cpp:592
-+#: calendarview.cpp:720
- msgid "Keep Absolute Times?"
- msgstr "Absolute Zeiten beibehalten?"
- 
--#: calendarview.cpp:593
-+#: calendarview.cpp:721
- msgid "Keep Times"
- msgstr "Absolute Zeiten beibehalten"
- 
--#: calendarview.cpp:594
-+#: calendarview.cpp:722
- msgid "Move Times"
- msgstr "Zeiten anpassen"
- 
--#: calendarview.cpp:665
-+#: calendarview.cpp:793
- #, kde-format
- msgid "Todo completed: %1 (%2)"
- msgstr "Aufgabe erledigt: %1 (%2)"
- 
--#: calendarview.cpp:675
-+#: calendarview.cpp:803
- #, kde-format
- msgid "Journal of %1"
- msgstr "Journal von %1"
- 
--#: calendarview.cpp:724
-+#: calendarview.cpp:852
- #, kde-format
- msgid ""
- "The item \"%1\" is filtered by your current filter rules, so it will be "
-@@ -906,57 +949,57 @@
- "Das Eintrag „%1“ wird durch Ihre aktuellen Filtereinstellungen ausgeblendet, "
- "daher wird es nicht in der Ansicht erscheinen."
- 
--#: calendarview.cpp:799
-+#: calendarview.cpp:927
- #, kde-format
- msgctxt "@info"
- msgid "Do you really want to permanently remove the item \"%1\"?"
- msgstr "Möchten Sie den Eintrag „%1“ wirklich löschen?"
- 
--#: calendarview.cpp:801
-+#: calendarview.cpp:929
- msgctxt "@title:window"
- msgid "Delete Item?"
- msgstr "Eintrag löschen?"
- 
--#: calendarview.cpp:876
-+#: calendarview.cpp:1004
- msgid "Paste failed: unable to determine a valid target date."
- msgstr ""
- "Einfügen fehlgeschlagen: Es kann kein gültiges Zieldatum ermittelt werden."
- 
--#: calendarview.cpp:1320
-+#: calendarview.cpp:1448
- msgid "Make sub-to-dos independent"
- msgstr "Unteraufgaben verselbständigen"
- 
--#: calendarview.cpp:1378
-+#: calendarview.cpp:1506
- msgid "Toggle Reminder"
- msgstr "Erinnerung ein-/ausschalten"
- 
--#: calendarview.cpp:1407
-+#: calendarview.cpp:1535
- msgid "Toggle To-do Completed"
- msgstr "Markierung „Aufgabe erledigt“ umschalten"
- 
--#: calendarview.cpp:1461
-+#: calendarview.cpp:1589
- #, kde-format
- msgctxt "@info"
- msgid "\"%1\" was successfully copied to %2."
- msgstr "„%1“ wurde erfolgreich nach %2 kopiert."
- 
--#: calendarview.cpp:1464
-+#: calendarview.cpp:1592
- msgctxt "@title:window"
- msgid "Copying Succeeded"
- msgstr "Kopieren erfolgreich"
- 
--#: calendarview.cpp:1470
-+#: calendarview.cpp:1598
- #, kde-format
- msgctxt "@info"
- msgid "Unable to copy the item \"%1\" to %2."
- msgstr "Der Eintrag „%1“ kann nicht nach %2 kopiert werden."
- 
--#: calendarview.cpp:1473
-+#: calendarview.cpp:1601
- msgctxt "@title:window"
- msgid "Copying Failed"
- msgstr "Kopieren fehlgeschlagen"
- 
--#: calendarview.cpp:1533
-+#: calendarview.cpp:1661
- #, kde-format
- msgctxt "@info"
- msgid ""
-@@ -966,23 +1009,23 @@
- "Das Ereignis „%1“ kann nicht von %2 entfernt werden. Jedoch wurde eine Kopie "
- "in %3 abgelegt."
- 
--#: calendarview.cpp:1538 calendarview.cpp:1559
-+#: calendarview.cpp:1666 calendarview.cpp:1687
- msgctxt "@title:window"
- msgid "Moving Failed"
- msgstr "Verschieben fehlgeschlagen"
- 
--#: calendarview.cpp:1544
-+#: calendarview.cpp:1672
- #, kde-format
- msgctxt "@info"
- msgid "\"%1\" was successfully moved from %2 to %3."
- msgstr "„%1“ wurde erfolgreich von %2 nach %3 verschoben."
- 
--#: calendarview.cpp:1548
-+#: calendarview.cpp:1676
- msgctxt "@title:window"
- msgid "Moving Succeeded"
- msgstr "Verschieben erfolgreich"
- 
--#: calendarview.cpp:1555
-+#: calendarview.cpp:1683
- #, kde-format
- msgctxt "@info"
- msgid "Unable to add the item \"%1\" into %2. This item has not been moved."
-@@ -990,115 +1033,115 @@
- "Das Ereignis „%1“ kann nicht zu %2 hinzugefügt werden. Das Ereignis wurde "
- "nicht verschoben."
- 
--#: calendarview.cpp:1587
-+#: calendarview.cpp:1715
- #, kde-format
- msgid "Do you want to dissociate the occurrence on %1 from the recurrence?"
- msgstr ""
--"Möchten Sie die Wiederholung zum Zeitpunkt %1 aus der Wiederholungsliste "
-+"Möchten Sie das Vorkommen zum Zeitpunkt %1 aus der Wiederholungsliste "
- "herauslösen?"
- 
--#: calendarview.cpp:1591 calendarview.cpp:1604 calendarview.cpp:2343
--#: calendarview.cpp:2415 calendarview.cpp:2446
-+#: calendarview.cpp:1719 calendarview.cpp:1732 calendarview.cpp:2471
-+#: calendarview.cpp:2543 calendarview.cpp:2574
- msgid "KOrganizer Confirmation"
- msgstr "KOrganizer-Bestätigung"
- 
--#: calendarview.cpp:1592
-+#: calendarview.cpp:1720
- msgid "&Dissociate"
- msgstr "&Herauslösen"
- 
--#: calendarview.cpp:1599
-+#: calendarview.cpp:1727
- #, kde-format
- msgid ""
- "Do you want to dissociate the occurrence on %1 from the recurrence or also "
- "dissociate future ones?"
- msgstr ""
--"Möchten Sie die Wiederholung zum Zeitpunkt %1 oder auch zukünftige "
--"Wiederholungen aus der Wiederholungsliste herauslösen?"
-+"Möchten Sie das Vorkommen zum Zeitpunkt %1 oder auch zukünftige Vorkommen "
-+"aus der Wiederholungsliste herauslösen?"
- 
--#: calendarview.cpp:1605
-+#: calendarview.cpp:1733
- msgid "&Only Dissociate This One"
- msgstr "Nur diese Instanz des Ereignisses &herauslösen"
- 
--#: calendarview.cpp:1606
-+#: calendarview.cpp:1734
- msgid "&Also Dissociate Future Ones"
- msgstr "Alle zukünftigen Instanzen des Ereignisses h&erauslösen"
- 
--#: calendarview.cpp:1623
-+#: calendarview.cpp:1751
- msgid "Dissociate future occurrences"
--msgstr "Alle zukünftigen Wiederholungen herauslösen"
-+msgstr "Alle zukünftigen Vorkommen herauslösen"
- 
--#: calendarview.cpp:1625
-+#: calendarview.cpp:1753
- msgid "Dissociate occurrence"
- msgstr "Dieses Auftreten herauslösen"
- 
--#: calendarview.cpp:1638
-+#: calendarview.cpp:1766
- msgid "Dissociating the future occurrences failed."
--msgstr "Herauslösen aller zukünftigen Wiederholungen fehlgeschlagen."
-+msgstr "Herauslösen aller zukünftigen Vorkommen fehlgeschlagen."
- 
--#: calendarview.cpp:1639 calendarview.cpp:1644
-+#: calendarview.cpp:1767 calendarview.cpp:1772
- msgid "Dissociating Failed"
- msgstr "Herauslösen fehlgeschlagen"
- 
--#: calendarview.cpp:1643
-+#: calendarview.cpp:1771
- msgid "Dissociating the occurrence failed."
- msgstr "Herauslösen dieses Auftretens fehlgeschlagen."
- 
--#: calendarview.cpp:1814
-+#: calendarview.cpp:1942
- msgid "*.ics|iCalendars"
- msgstr "*.ics|iCalendars"
- 
--#: calendarview.cpp:1824 calendarview.cpp:1873
-+#: calendarview.cpp:1952 calendarview.cpp:2001
- #, kde-format
- msgid "Do you want to overwrite %1?"
- msgstr "Möchten Sie „%1“ überschreiben?"
- 
--#: calendarview.cpp:1836 calendarview.cpp:1885
-+#: calendarview.cpp:1964 calendarview.cpp:2013
- msgctxt "save failure cause unknown"
- msgid "Reason unknown"
- msgstr "Ursache unbekannt"
- 
--#: calendarview.cpp:1841
-+#: calendarview.cpp:1969
- #, kde-format
- msgctxt "@info"
- msgid "Cannot write iCalendar file %1. %2"
- msgstr "Die iCalendar-Datei „%1“ kann nicht geschrieben werden. %2"
- 
--#: calendarview.cpp:1852
-+#: calendarview.cpp:1980
- msgid "The journal entries cannot be exported to a vCalendar file."
- msgstr ""
- "Die Journaleinträge können nicht ins vCalendar-Format exportiert werden."
- 
--#: calendarview.cpp:1853
-+#: calendarview.cpp:1981
- msgid "Data Loss Warning"
- msgstr "Warnung vor Datenverlust"
- 
--#: calendarview.cpp:1864
-+#: calendarview.cpp:1992
- msgid "*.vcs|vCalendars"
- msgstr "*.vcs|vCalendar"
- 
--#: calendarview.cpp:1890
-+#: calendarview.cpp:2018
- #, kde-format
- msgctxt "@info"
- msgid "Cannot write vCalendar file %1. %2"
- msgstr "Die vCalendar-Datei „%1“ kann nicht geschrieben werden. %2"
- 
--#: calendarview.cpp:1908
-+#: calendarview.cpp:2036
- msgid "&Previous Day"
- msgstr "&Vorheriger Tag"
- 
--#: calendarview.cpp:1911
-+#: calendarview.cpp:2039
- msgid "&Previous Week"
- msgstr "Vorherige &Woche"
- 
--#: calendarview.cpp:1912
-+#: calendarview.cpp:2040
- msgid "&Next Week"
- msgstr "&Nächste Woche"
- 
--#: calendarview.cpp:2002 calendarview.cpp:2041
-+#: calendarview.cpp:2130 calendarview.cpp:2169
- msgid "No filter"
- msgstr "Kein Filter"
- 
--#: calendarview.cpp:2338
-+#: calendarview.cpp:2466
- #, kde-format
- msgid ""
- "The item \"%1\" has sub-to-dos. Do you want to delete just this item and "
-@@ -1109,23 +1152,23 @@
- "löschen und alle Unteraufgaben verselbständigen, oder möchten Sie die "
- "Aufgabe und alle zugehörigen Unteraufgaben löschen?"
- 
--#: calendarview.cpp:2344
-+#: calendarview.cpp:2472
- msgid "Delete Only This"
- msgstr "Nur diese Aufgabe löschen"
- 
--#: calendarview.cpp:2345 calendarview.cpp:2416
-+#: calendarview.cpp:2473 calendarview.cpp:2544
- msgid "Delete All"
- msgstr "Alle löschen"
- 
--#: calendarview.cpp:2349
-+#: calendarview.cpp:2477
- msgid "Delete parent to-do"
- msgstr "Übergeordnete Aufgabe löschen"
- 
--#: calendarview.cpp:2355
-+#: calendarview.cpp:2483
- msgid "Delete parent to-do and sub-to-dos"
- msgstr "Über- und untergeordnete Aufgaben löschen"
- 
--#: calendarview.cpp:2386
-+#: calendarview.cpp:2514
- #, kde-format
- msgid ""
- "The item \"%1\" is marked read-only and cannot be deleted; it probably "
-@@ -1134,11 +1177,11 @@
- "Der Eintrag „%1“ ist als schreibgeschützt markiert und kann nicht gelöscht "
- "werden; wahrscheinlich gehört er zu einem schreibgeschützten Kalender."
- 
--#: calendarview.cpp:2390
-+#: calendarview.cpp:2518
- msgid "Removing not possible"
- msgstr "Löschen nicht möglich"
- 
--#: calendarview.cpp:2412
-+#: calendarview.cpp:2540
- #, kde-format
- msgid ""
- "The calendar item \"%1\" recurs over multiple dates; are you sure you want "
-@@ -1147,61 +1190,61 @@
- "Der Kalendereintrag „%1“ wiederholt sich mehrfach. Sind Sie sicher, dass Sie "
- "den Termin und alle Wiederholungen löschen möchten?"
- 
--#: calendarview.cpp:2423
-+#: calendarview.cpp:2551
- msgid "Also Delete &Future"
- msgstr "Auch &zukünftige löschen"
- 
--#: calendarview.cpp:2427
-+#: calendarview.cpp:2555
- #, kde-format
- msgid ""
- "The calendar item \"%1\" recurs over multiple dates. Do you want to delete "
- "only the current one on %2, also future occurrences, or all its occurrences?"
- msgstr ""
- "Der Kalendereintrag „%1“ wiederholt sich mehrfach. Möchten Sie nur diesen "
--"einen Termin am %2, auch die zukünftigen Wiederholungen oder sämtliche "
--"Wiederholungen löschen?"
-+"einen Termin am %2, auch die zukünftigen Vorkommen oder sämtliche Vorkommen "
-+"löschen?"
- 
--#: calendarview.cpp:2434
-+#: calendarview.cpp:2562
- #, kde-format
- msgid ""
- "The calendar item \"%1\" recurs over multiple dates. Do you want to delete "
- "only the current one on %2 or all its occurrences?"
- msgstr ""
- "Der Kalendereintrag „%1“ wiederholt sich mehrfach. Möchten Sie nur diesen "
--"einen Termin am %2 oder sämtliche Wiederholungen löschen?"
-+"einen Termin am %2 oder sämtliche Vorkommen löschen?"
- 
--#: calendarview.cpp:2447
-+#: calendarview.cpp:2575
- msgid "Delete C&urrent"
- msgstr "&Aktuellen Termin löschen"
- 
--#: calendarview.cpp:2449
-+#: calendarview.cpp:2577
- msgid "Delete &All"
- msgstr "Alle &löschen"
- 
--#: calendarview.cpp:2490
-+#: calendarview.cpp:2618
- msgid ""
- "All calendars are unchecked in the Calendar Manager. No to-do was purged."
- msgstr ""
- "Es sind keine Kalender in der Kalenderverwaltung angekreuzt. Daher wurden "
- "keine Aufgaben gelöscht."
- 
--#: calendarview.cpp:2495 calendarview.cpp:2765
-+#: calendarview.cpp:2623 calendarview.cpp:2893
- msgid "There are no completed to-dos to purge."
- msgstr "Es gibt keine erledigten Aufgaben zu löschen."
- 
--#: calendarview.cpp:2501
-+#: calendarview.cpp:2629
- msgid "Delete all completed to-dos from checked calendars?"
- msgstr "Alle erledigten Aufgaben aus den angekreuzte Kalendern löschen?"
- 
--#: calendarview.cpp:2502
-+#: calendarview.cpp:2630
- msgid "Purge To-dos"
- msgstr "Aufgaben löschen"
- 
--#: calendarview.cpp:2503
-+#: calendarview.cpp:2631
- msgid "Purge"
- msgstr "Löschen"
- 
--#: calendarview.cpp:2517
-+#: calendarview.cpp:2645
- #, kde-format
- msgctxt "@info"
- msgid "Unable to edit \"%1\" because it is locked by another process."
-@@ -1209,29 +1252,29 @@
- "Bearbeiten des Eintrags „%1“ ist nicht möglich weil er durch einen anderen "
- "Prozess blockiert wird."
- 
--#: calendarview.cpp:2532
-+#: calendarview.cpp:2660
- #, kde-format
- msgid "Unable to copy the item to %1."
- msgstr "Der Eintrag kann nicht nach %1 kopiert werden."
- 
--#: calendarview.cpp:2533
-+#: calendarview.cpp:2661
- msgid "Copying Failed"
- msgstr "Kopieren fehlgeschlagen"
- 
--#: calendarview.cpp:2572
-+#: calendarview.cpp:2700
- #, kde-format
- msgid "Unable to move the item to %1."
- msgstr "Der Eintrag kann nicht nach %1 verschoben werden."
- 
--#: calendarview.cpp:2573
-+#: calendarview.cpp:2701
- msgid "Moving Failed"
- msgstr "Verschieben fehlgeschlagen"
- 
--#: calendarview.cpp:2759
-+#: calendarview.cpp:2887
- msgid "0 completed to-dos were purged."
- msgstr "Es wurden keine erledigten Aufgaben gelöscht."
- 
--#: calendarview.cpp:2760 calendarview.cpp:2769
-+#: calendarview.cpp:2888 calendarview.cpp:2897
- #, kde-format
- msgid "%1 to-do was ignored because it has uncompleted or read-only children."
- msgid_plural ""
-@@ -1243,19 +1286,19 @@
- "%1 Aufgaben wurden ignoriert, da sie nicht erledigte oder nur lesbare "
- "Unteraufgaben haben."
- 
--#: calendarview.cpp:2763 calendarview.cpp:2768
-+#: calendarview.cpp:2891 calendarview.cpp:2896
- #, kde-format
- msgid "%1 completed to-do was purged."
- msgid_plural "%1 completed to-dos were purged."
- msgstr[0] "%1 erledigte Aufgabe wurde gelöscht."
- msgstr[1] "%1 erledigte Aufgaben wurde gelöscht."
- 
--#: calendarview.cpp:2773
-+#: calendarview.cpp:2901
- #, kde-format
- msgid "An error occurred while purging completed to-dos: %1"
- msgstr "Beim Löschen erledigter Aufgaben ist ein Fehler aufgetreten: %1"
- 
--#: calendarview.cpp:2824
-+#: calendarview.cpp:2952
- msgid ""
- "You created an incidence in a calendar that is currently filtered out.\n"
- "On the left sidebar, enable it in the calendar manager to see the incidence."
-@@ -1265,7 +1308,7 @@
- "Aktivieren Sie den Kalender in der linken Seitenleiste in der "
- "Kalenderverwaltung, um das Ereignis zu sehen."
- 
--#: calendarview.cpp:2827
-+#: calendarview.cpp:2955
- msgid ""
- "You created an incidence in a calendar that is currently filtered out.\n"
- "You can enable it through the calendar manager (Settings->Sidebar->Show "
-@@ -2412,46 +2455,58 @@
- msgid "&Cancel"
- msgstr "&Abbrechen"
- 
--#: koeventpopupmenu.cpp:52
-+#: koeventpopupmenu.cpp:66
- msgid "&Print..."
- msgstr "&Drucken ..."
- 
--#: koeventpopupmenu.cpp:55
-+#: koeventpopupmenu.cpp:69
- msgid "Print Previe&w..."
- msgstr "Druck&vorschau ..."
- 
--#: koeventpopupmenu.cpp:62
-+#: koeventpopupmenu.cpp:76
- msgctxt "cut this event"
- msgid "C&ut"
- msgstr "&Ausschneiden"
- 
--#: koeventpopupmenu.cpp:65
-+#: koeventpopupmenu.cpp:79
- msgctxt "copy this event"
- msgid "&Copy"
- msgstr "&Kopieren"
- 
--#: koeventpopupmenu.cpp:69
-+#: koeventpopupmenu.cpp:83
- msgid "&Paste"
- msgstr "&Einfügen"
- 
--#: koeventpopupmenu.cpp:72
-+#: koeventpopupmenu.cpp:86
- msgctxt "delete this incidence"
- msgid "&Delete"
- msgstr "&Löschen"
- 
--#: koeventpopupmenu.cpp:77
-+#: koeventpopupmenu.cpp:91
-+msgid "Create To-do"
-+msgstr "Neue Aufgabe erstellen"
-+
-+#: koeventpopupmenu.cpp:97
-+msgid "Create Event"
-+msgstr "Ein neues Ereignis hinzufügen"
-+
-+#: koeventpopupmenu.cpp:103
-+msgid "Create Note"
-+msgstr "Neue Notiz erstellen"
-+
-+#: koeventpopupmenu.cpp:109
- msgid "Togg&le To-do Completed"
- msgstr "Markierung „Aufgabe erledigt“ umschalten"
- 
--#: koeventpopupmenu.cpp:80
-+#: koeventpopupmenu.cpp:112
- msgid "&Toggle Reminder"
- msgstr "&Erinnerung ein-/ausschalten"
- 
--#: koeventpopupmenu.cpp:84
-+#: koeventpopupmenu.cpp:116
- msgid "&Dissociate From Recurrence..."
- msgstr "Aus der Wiederholungsliste &herauslösen ..."
- 
--#: koeventpopupmenu.cpp:90
-+#: koeventpopupmenu.cpp:122
- msgid "Send as iCalendar..."
- msgstr "Als &iCalendar senden ..."
- 
-@@ -2774,7 +2829,7 @@
- msgid "Re&member password"
- msgstr "Passwort &speichern"
- 
--#: kohelper.cpp:73
-+#: kohelper.cpp:92
- #, kde-format
- msgid "Unable to save %1 \"%2\"."
- msgstr "Speichern von %1 „%2“ nicht möglich."
-@@ -3027,29 +3082,29 @@
- #: koprefsdialog.cpp:925
- msgctxt "@title:tab"
- msgid "Fonts"
--msgstr "Schriften"
-+msgstr "Schriftarten"
- 
- #: koprefsdialog.cpp:940 koprefsdialog.cpp:948
- msgctxt "@label"
- msgid "Event text"
- msgstr "Text zum Termin"
- 
--#: koprefsdialog.cpp:1084
-+#: koprefsdialog.cpp:1089
- msgctxt "@label"
- msgid "Mail transport:"
- msgstr "Versandweg:"
- 
--#: koprefsdialog.cpp:1281
-+#: koprefsdialog.cpp:1286
- msgctxt "@title:column plugin name"
- msgid "Name"
- msgstr "Name"
- 
--#: koprefsdialog.cpp:1300
-+#: koprefsdialog.cpp:1305
- msgctxt "@action:button"
- msgid "Configure &Plugin..."
- msgstr "Modul ein&richten ..."
- 
--#: koprefsdialog.cpp:1303
-+#: koprefsdialog.cpp:1308
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid ""
- "This button allows you to configure the plugin that you have selected in the "
-@@ -3057,32 +3112,32 @@
- msgstr ""
- "Dieser Knopf ermöglicht es Ihnen, das oben ausgewählte Modul einzurichten."
- 
--#: koprefsdialog.cpp:1310
-+#: koprefsdialog.cpp:1315
- msgctxt "@title:group"
- msgid "Position"
- msgstr "Position"
- 
--#: koprefsdialog.cpp:1314
-+#: koprefsdialog.cpp:1319
- msgctxt "@option:check"
- msgid "Show at the top of the agenda views"
- msgstr "Oben in der Terminplanansicht anzeigen"
- 
--#: koprefsdialog.cpp:1316
-+#: koprefsdialog.cpp:1321
- msgctxt "@option:check"
- msgid "Show at the bottom of the agenda views"
- msgstr "Unten in der Terminplanansicht anzeigen"
- 
--#: koprefsdialog.cpp:1351
-+#: koprefsdialog.cpp:1356
- msgctxt "@title:group"
- msgid "Calendar Decorations"
- msgstr "Kalender-Dekorationen"
- 
--#: koprefsdialog.cpp:1354
-+#: koprefsdialog.cpp:1359
- msgctxt "@title:group"
- msgid "Other Plugins"
- msgstr "Andere Module"
- 
--#: koprefsdialog.cpp:1423
-+#: koprefsdialog.cpp:1428
- msgctxt "@info"
- msgid "Unable to configure this plugin"
- msgstr "Dieses Modul kann nicht eingerichtet werden"
-@@ -4357,10 +4412,20 @@
- msgstr "Filter-Werkzeugleiste"
- 
- #. i18n: ectx: Menu (calendar_color)
--#: korganizer_part.rc:184 korganizerui.rc:170
-+#: korganizer_part.rc:184 korganizerui.rc:172
- msgid "Calendar Colors"
- msgstr "Kalenderfarben"
- 
-+#. i18n: ectx: Menu (akonadi_collectionview_contextmenu)
-+#: korganizerui.rc:169
-+msgid "Disable Calendar"
-+msgstr "Kalender deaktivieren"
-+
-+#. i18n: ectx: Menu (akonadi_collectionview_contextmenu)
-+#: korganizerui.rc:170
-+msgid "Enable Calendar"
-+msgstr "Kalender aktivieren"
-+
- #: koviewmanager.cpp:499
- msgid "Merged calendar"
- msgstr "Kalender zusammengeführt"
-@@ -4464,6 +4529,33 @@
- msgid "%1"
- msgstr "%1"
- 
-+#: noteeditdialog.cpp:42
-+msgctxt "@title:window"
-+msgid "Create Note"
-+msgstr "Neue Notiz erstellen"
-+
-+#: noteeditdialog.cpp:44
-+msgctxt "@action:save note"
-+msgid "Create note"
-+msgstr "Neue Notiz erstellen"
-+
-+#: noteeditdialog.cpp:45
-+msgctxt "@action:discard creating note"
-+msgid "Discard"
-+msgstr "Abbruch"
-+
-+#: noteeditdialog.cpp:68 noteeditdialog.cpp:70
-+msgid "Calendar where the new note will be stored."
-+msgstr "Ordner für neue Notizen."
-+
-+#: noteeditdialog.cpp:84
-+msgid "Title:"
-+msgstr "Titel:"
-+
-+#: noteeditdialog.cpp:89
-+msgid "Text:"
-+msgstr "Text:"
-+
- #: plugins/datenums/configdialog.cpp:35
- msgid "Configure Day Numbers"
- msgstr "Anzeige der Kalendertage einrichten"
-@@ -5749,6 +5841,64 @@
- msgid "Show custom calendars"
- msgstr "Eigene Kalender anzeigen"
- 
-+#: views/collectionview/controller.cpp:87
-+#, fuzzy
-+#| msgid "Location: "
-+msgid "Collection: "
-+msgstr "Ort: "
-+
-+#: views/collectionview/controller.cpp:168
-+msgid "Person: "
-+msgstr "Person:"
-+
-+#: views/collectionview/controller.cpp:170
-+msgid "Mail: "
-+msgstr "Mail:"
-+
-+#: views/collectionview/controller.cpp:173
-+msgid "Organization Unit: "
-+msgstr "Organisatorseinheit: "
-+
-+#: views/collectionview/quickview.cpp:56
-+#, kde-format
-+msgid "Freebusycalendar from %1"
-+msgstr "Frei/Belegt ansicht von %1"
-+
-+#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, quickview)
-+#: views/collectionview/quickview.ui:14
-+msgid "Form"
-+msgstr ""
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mDayBtn)
-+#: views/collectionview/quickview.ui:25
-+msgid "Day"
-+msgstr "Tag"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mWeekBtn)
-+#: views/collectionview/quickview.ui:32
-+msgid "Week"
-+msgstr "Woche"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mMothBtn)
-+#: views/collectionview/quickview.ui:42
-+msgid "Month"
-+msgstr "Monat"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mAgendaBtn)
-+#: views/collectionview/quickview.ui:52
-+msgid "Agenda"
-+msgstr "Tagesansicht"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mPreviousBtn)
-+#: views/collectionview/quickview.ui:75
-+msgid "<"
-+msgstr ""
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mNextBtn)
-+#: views/collectionview/quickview.ui:95
-+msgid ">"
-+msgstr ""
-+
- #: views/multiagendaview/multiagendaview.cpp:46
- #, kde-format
- msgid "Agenda %1"
-@@ -5758,6 +5908,27 @@
- msgid "Configure Side-By-Side View"
- msgstr "Ansicht „Nebeneinander“ einrichten"
- 
-+#~ msgid "&Event List"
-+#~ msgstr "&Terminliste"
-+
-+#~ msgid "&To-do List"
-+#~ msgstr "&Aufgabenliste"
-+
-+#~ msgid "&Journal"
-+#~ msgstr "&Journal"
-+
-+#~ msgid "Time&line"
-+#~ msgstr "Zeit&leiste"
-+
-+#~ msgid "Time&spent"
-+#~ msgstr "Zeit&erfassung"
-+
-+#~ msgid "Do you want to remove account '%1'?"
-+#~ msgstr "Möchten Sie das Konto „%1“ löschen?"
-+
-+#~ msgid "Remove account?"
-+#~ msgstr "Konto entfernen?"
-+
- #~ msgctxt "@title:group"
- #~ msgid "Print Plugins"
- #~ msgstr "Druckmodule"
-@@ -6164,12 +6335,6 @@
- #~ msgid ", "
- #~ msgstr ", "
- 
--#~ msgid "Organizer: "
--#~ msgstr "Organisator: "
--
--#~ msgid "Location: "
--#~ msgstr "Ort: "
--
- #~ msgid "Notes:"
- #~ msgstr "Notizen:"
- 
-@@ -6713,9 +6878,6 @@
- #~ msgid "%1 - %2"
- #~ msgstr "%1 – %2"
- 
--#~ msgid "Person: %1"
--#~ msgstr "Person: %1"
--
- #~ msgctxt "Date range: Month dayStart - dayEnd"
- #~ msgid "%1 %2 - %3"
- #~ msgstr "%2.–%3. %1"
-@@ -6743,9 +6905,6 @@
- #~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Druckeinstellungen für Aufgaben:</body></html>"
- 
--#~ msgid "&Title:"
--#~ msgstr "&Titel:"
--
- #~ msgid "Name for this to-do list"
- #~ msgstr "Name für diese Aufgabenliste"
- 
-@@ -7673,11 +7832,6 @@
- #~ msgid "&Month View"
- #~ msgstr "&Monatsansicht"
- 
--#~ msgctxt ""
--#~ "@info/plain Displayed grayed-out inside the textbox, verb to search"
--#~ msgid "Search"
--#~ msgstr "Suchen"
--
- #~ msgid "Edit Categories"
- #~ msgstr "Kategorien bearbeiten"
- 
-@@ -8430,10 +8584,6 @@
- #~ msgid "Do you really want to remove the attachment labeled \"%1\"?"
- #~ msgstr "Möchten Sie den Anhang %1 wirklich löschen?"
- 
--#~ msgctxt "@title:window"
--#~ msgid "Remove Attachment?"
--#~ msgstr "Anhang entfernen?"
--
- #~ msgctxt "@action:button"
- #~ msgid "Manage &Templates..."
- #~ msgstr "&Vorlagen verwalten ..."
-@@ -8495,10 +8645,6 @@
- #~ msgid "Template does not contain a valid incidence."
- #~ msgstr "Die Vorlage enthält kein gültiges Ereignis."
- 
--#~ msgctxt "@title:window"
--#~ msgid "Create to-do"
--#~ msgstr "Neue Aufgabe erstellen"
--
- #~ msgctxt "@action:button"
- #~ msgid "Create to-do"
- #~ msgstr "Neue Aufgabe erstellen"
-@@ -8591,9 +8737,6 @@
- #~ msgid "Are you sure that you want to remove the template %1?"
- #~ msgstr "Möchten Sie die Vorlage %1 wirklich löschen?"
- 
--#~ msgid "Remove Template"
--#~ msgstr "Vorlage entfernen"
--
- #~ msgid "Remove"
- #~ msgstr "Entfernen"
- 
-@@ -8764,10 +8907,6 @@
- #~ msgstr "Delegiert an %1"
- 
- #~ msgctxt "@label"
--#~ msgid "Delegated from %1"
--#~ msgstr "Delegiert von %1"
--
--#~ msgctxt "@label"
- #~ msgid "Not delegated"
- #~ msgstr "Nicht delegiert"
- 
-@@ -9751,10 +9890,6 @@
- #~ msgid "Decline"
- #~ msgstr "Ablehnen"
- 
--#~ msgctxt "@info:tooltip"
--#~ msgid "Decline the invitation"
--#~ msgstr "Einladung ablehnen"
--
- #~ msgctxt "@info:whatsthis"
- #~ msgid "Click this button to decline the invitation."
- #~ msgstr "Drücken Sie diesen Knopf, um die Einladung abzulehnen."
-@@ -9998,18 +10133,6 @@
- #~ msgid "Hour"
- #~ msgstr "Stunde"
- 
--#~ msgctxt "@item:inlistbox range in days"
--#~ msgid "Day"
--#~ msgstr "Tag"
--
--#~ msgctxt "@item:inlistbox range in weeks"
--#~ msgid "Week"
--#~ msgstr "Woche"
--
--#~ msgctxt "@item:inlistbox range in months"
--#~ msgid "Month"
--#~ msgstr "Monat"
--
- #~ msgctxt "@action:button"
- #~ msgid "Center on Start"
- #~ msgstr "Um den Start zentrieren"
-@@ -11222,9 +11345,6 @@
- #~ msgid "Mail Client"
- #~ msgstr "Mail-Programm"
- 
--#~ msgid "KMail"
--#~ msgstr "KMail"
--
- #~ msgid ""
- #~ "Select this option to use KMail as the mail transport. The mail transport "
- #~ "is used for groupware functionality."
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/kres_blog.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/kres_blog.po	2012-08-20 12:01:22.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/kres_blog.po	2015-02-04 20:03:47.785045169 +0100
-@@ -3,7 +3,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kres_blog\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:26+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2008-03-10 16:36+0100\n"
- "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/kres_remote.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/kres_remote.po	2012-08-20 12:01:22.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/kres_remote.po	2015-02-04 20:03:47.785045169 +0100
-@@ -3,7 +3,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kres_remote\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:26+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2005-02-16 21:19+0100\n"
- "Last-Translator: Stefan Winter <swinter@kde.org>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/ksendemail.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/ksendemail.po	2013-07-10 00:46:58.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/ksendemail.po	2015-02-04 20:03:47.785045169 +0100
-@@ -5,7 +5,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: ksendemail\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-07-09 21:20+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2011-08-05 19:48+0200\n"
- "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/ktexteditorkabcbridge_plugin.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/ktexteditorkabcbridge_plugin.po	2013-01-30 11:19:38.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/ktexteditorkabcbridge_plugin.po	2015-02-04 20:03:47.785045169 +0100
-@@ -4,7 +4,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: ktexteditorkabcbridge_plugin\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-01-30 05:11+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2009-12-12 23:55+0100\n"
- "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/ktimetracker.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/ktimetracker.po	2013-11-06 04:11:33.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/ktimetracker.po	2015-02-04 20:03:47.785045169 +0100
-@@ -12,7 +12,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: ktimetracker\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-11-06 01:41+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-07-03 20:08+0200\n"
- "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/ktnef.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/ktnef.po	2014-01-24 21:15:06.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/ktnef.po	2015-02-04 20:03:47.785045169 +0100
-@@ -8,7 +8,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: ktnef\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-01-24 18:56+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-09-21 11:00+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/kwatchgnupg.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/kwatchgnupg.po	2013-12-19 04:25:39.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/kwatchgnupg.po	2015-02-04 20:03:47.785045169 +0100
-@@ -8,7 +8,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kwatchgnupg\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-12-19 01:33+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2011-02-22 15:46+0100\n"
- "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/libcomposereditorng.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/libcomposereditorng.po	2014-01-31 04:39:08.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/libcomposereditorng.po	2015-02-04 20:03:47.785045169 +0100
-@@ -7,7 +7,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-01-30 01:35+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2014-01-30 08:21+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/libeventviews.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/libeventviews.po	2014-03-08 05:29:03.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/libeventviews.po	2015-02-04 20:03:47.791711891 +0100
-@@ -3,19 +3,20 @@
- # Stephan Johach <hunsum@gmx.de>, 2003, 2004, 2005, 2006.
- # Matthias Kalle Dalheimer <kalle@kdab.net>, 2004.
- # Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010.
--# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014.
- # Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2009, 2010, 2011, 2012.
- # Moritz Baumann <flamingmo@online.de>, 2010.
- # Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>, 2010.
- # Intevation GmbH, 2010.
- # Torbjörn Klatt <torbjoern@torbjoern-klatt.de>, 2011.
-+# Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>, 2015.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libeventviews\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-03-08 02:37+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2013-10-22 15:36+0200\n"
--"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2015-01-28 18:21+0100\n"
-+"Last-Translator: Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
-@@ -32,70 +33,70 @@
- msgid "Your emails"
- msgstr "swinter@kde.org"
- 
--#: agenda/agenda.cpp:1000
-+#: agenda/agenda.cpp:998
- msgid "Unable to lock item for modification. You cannot make any changes."
- msgstr ""
- "Kein exklusiver Zugriff auf den Eintrag möglich. Sie können keine Änderungen "
- "vornehmen."
- 
--#: agenda/agenda.cpp:1002
-+#: agenda/agenda.cpp:1000
- msgid "Locking Failed"
- msgstr "Kein exklusiver Zugriff möglich"
- 
--#: agenda/agenda.cpp:1190
-+#: agenda/agenda.cpp:1186
- msgid "Dissociate event from recurrence"
- msgstr "Dieses Ereignis aus der Wiederholungsliste herauslösen"
- 
--#: agenda/agenda.cpp:1208 month/monthitem.cpp:459
-+#: agenda/agenda.cpp:1202 month/monthitem.cpp:459
- msgid ""
- "Unable to add the exception item to the calendar. No change will be done."
- msgstr ""
- "Es ist nicht möglich, diese Ausnahme in den Kalender aufzunehmen. Es werden "
- "keine Änderungen durchgeführt."
- 
--#: agenda/agenda.cpp:1210 month/monthitem.cpp:461
-+#: agenda/agenda.cpp:1204 month/monthitem.cpp:461
- msgid "Error Occurred"
- msgstr "Fehler aufgetreten"
- 
--#: agenda/agendaitem.cpp:86 list/listview.cpp:427
-+#: agenda/agendaitem.cpp:85 list/listview.cpp:427
- #, kde-format
- msgid "%2 (1 year)"
- msgid_plural "%2 (%1 years)"
- msgstr[0] "%2 (1 Jahr)"
- msgstr[1] "%2 (%1 Jahre)"
- 
--#: agenda/agendaitem.cpp:648
-+#: agenda/agendaitem.cpp:643
- #, kde-format
- msgid "Attendee \"%1\" added to the calendar item \"%2\""
- msgstr "Teilnehmer „%1“ wurde zum Kalendereintrag „%2“ hinzugefügt."
- 
--#: agenda/agendaitem.cpp:650
-+#: agenda/agendaitem.cpp:645
- msgid "Attendee added"
- msgstr "Teilnehmer hinzugefügt"
- 
--#: agenda/agendaitem.cpp:946 agenda/agendaitem.cpp:1052
-+#: agenda/agendaitem.cpp:936 agenda/agendaitem.cpp:1042
- #, kde-format
- msgid "%1 - %2"
- msgstr "%1 – %2"
- 
--#: agenda/agendaitem.cpp:962
-+#: agenda/agendaitem.cpp:952
- #, kde-format
- msgid "- %1"
- msgstr "- %1"
- 
--#: agenda/agendaview.cpp:1146
-+#: agenda/agendaview.cpp:1200
- #, kde-format
- msgctxt "short_weekday date (e.g. Mon 13)"
- msgid "%1 %2"
- msgstr "%1 %2"
- 
--#: agenda/agendaview.cpp:1909
-+#: agenda/agendaview.cpp:1961
- msgid "Unable to modify this to-do, because it cannot be locked."
- msgstr ""
- "Diese Aufgabe kann nicht verändert werden, da kein exklusiver Zugriff darauf "
- "möglich ist."
- 
--#: agenda/agendaview.cpp:1918
-+#: agenda/agendaview.cpp:1970
- #, kde-format
- msgid "Unable to save %1 \"%2\"."
- msgstr "Speichern von %1 „%2“ nicht möglich."
-@@ -1412,15 +1413,15 @@
- 
- #: month/monthitem.cpp:452
- msgid "Move occurrence(s)"
--msgstr "Wiederholung(en) verschieben"
-+msgstr "Vorkommen verschieben"
- 
--#: month/monthscene.cpp:201
-+#: month/monthscene.cpp:202
- #, kde-format
- msgctxt "monthname year"
- msgid "%1 %2"
- msgstr "%1 %2"
- 
--#: month/monthscene.cpp:350
-+#: month/monthscene.cpp:351
- #, kde-format
- msgctxt "'Month day' for month view cells"
- msgid "%1 %2"
-@@ -1549,7 +1550,7 @@
- msgid "unspecified"
- msgstr "nicht festgelegt"
- 
--#: todo/tododelegates.cpp:201 todo/todoview.cpp:437
-+#: todo/tododelegates.cpp:201 todo/todoview.cpp:453
- msgctxt "@action:inmenu highest priority"
- msgid "1 (highest)"
- msgstr "1 (höchste)"
-@@ -1569,7 +1570,7 @@
- msgid "4"
- msgstr "4"
- 
--#: todo/tododelegates.cpp:205 todo/todoview.cpp:445
-+#: todo/tododelegates.cpp:205 todo/todoview.cpp:461
- msgctxt "@action:inmenu medium priority"
- msgid "5 (medium)"
- msgstr "5 (mittel)"
-@@ -1589,7 +1590,7 @@
- msgid "8"
- msgstr "8"
- 
--#: todo/tododelegates.cpp:209 todo/todoview.cpp:453
-+#: todo/tododelegates.cpp:209 todo/todoview.cpp:469
- msgctxt "@action:inmenu lowest priority"
- msgid "9 (lowest)"
- msgstr "9 (niedrigste)"
-@@ -1722,52 +1723,60 @@
- msgid "Make all Sub-to-dos &Independent"
- msgstr "&Alle Unteraufgaben verselbständigen"
- 
--#: todo/todoview.cpp:404
-+#: todo/todoview.cpp:400
-+msgid "Create Event"
-+msgstr "Ein neues Ereignis hinzufügen"
-+
-+#: todo/todoview.cpp:407
-+msgid "Create Note"
-+msgstr "Neue Aufgabe erstellen"
-+
-+#: todo/todoview.cpp:420
- msgctxt "@title:menu"
- msgid "&Copy To"
- msgstr "&Kopieren nach"
- 
--#: todo/todoview.cpp:417
-+#: todo/todoview.cpp:433
- msgctxt "@title:menu"
- msgid "&Move To"
- msgstr "&Verschieben nach"
- 
--#: todo/todoview.cpp:430
-+#: todo/todoview.cpp:446
- msgctxt "@action:inmenu delete completed to-dos"
- msgid "Pur&ge Completed"
- msgstr "Erledigte &löschen"
- 
--#: todo/todoview.cpp:435
-+#: todo/todoview.cpp:451
- msgctxt "@action:inmenu unspecified priority"
- msgid "unspecified"
- msgstr "nicht festgelegt"
- 
--#: todo/todoview.cpp:439
-+#: todo/todoview.cpp:455
- msgctxt "@action:inmenu priority value=2"
- msgid "2"
- msgstr "2"
- 
--#: todo/todoview.cpp:441
-+#: todo/todoview.cpp:457
- msgctxt "@action:inmenu priority value=3"
- msgid "3"
- msgstr "3"
- 
--#: todo/todoview.cpp:443
-+#: todo/todoview.cpp:459
- msgctxt "@action:inmenu priority value=4"
- msgid "4"
- msgstr "4"
- 
--#: todo/todoview.cpp:447
-+#: todo/todoview.cpp:463
- msgctxt "@action:inmenu priority value=6"
- msgid "6"
- msgstr "6"
- 
--#: todo/todoview.cpp:449
-+#: todo/todoview.cpp:465
- msgctxt "@action:inmenu priority value=7"
- msgid "7"
- msgstr "7"
- 
--#: todo/todoview.cpp:451
-+#: todo/todoview.cpp:467
- msgctxt "@action:inmenu priority value=8"
- msgid "8"
- msgstr "8"
-@@ -2037,6 +2046,12 @@
- msgid " (Due: %1)"
- msgstr " (fällig: %1)"
- 
-+#~ msgid "Print preview"
-+#~ msgstr "Druckvorschau"
-+
-+#~ msgid "Print preview this journal entry"
-+#~ msgstr "Vorschau für diesen Journaleintrag drucken"
-+
- #~ msgid "<placeholder>undefined</placeholder>"
- #~ msgstr "<placeholder>unbestimmt</placeholder>"
- 
-@@ -5949,9 +5964,6 @@
- #~ msgid "&Week"
- #~ msgstr "&Woche"
- 
--#~ msgid "Create a new Event"
--#~ msgstr "Ein neues Ereignis hinzufügen"
--
- #~ msgid "Create a new To-do"
- #~ msgstr "Eine neue Aufgabe hinzufügen"
- 
-@@ -7124,10 +7136,6 @@
- #~ msgid "Template does not contain a valid incidence."
- #~ msgstr "Die Vorlage enthält kein gültiges Ereignis."
- 
--#~ msgctxt "@title:window"
--#~ msgid "Create to-do"
--#~ msgstr "Neue Aufgabe erstellen"
--
- #~ msgctxt "@action:button"
- #~ msgid "Create to-do"
- #~ msgstr "Neue Aufgabe erstellen"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/libgrantleetheme.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/libgrantleetheme.po	2013-09-04 05:17:15.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/libgrantleetheme.po	2015-02-04 20:03:47.791711891 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-09-04 01:41+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-08-20 15:21+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/libgrantleethemeeditor.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/libgrantleethemeeditor.po	2014-04-09 09:38:27.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/libgrantleethemeeditor.po	2015-02-04 20:03:47.791711891 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-09 06:30+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-09-14 22:02+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/libincidenceeditors.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/libincidenceeditors.po	2014-03-29 05:06:52.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/libincidenceeditors.po	2015-02-04 20:03:47.795045252 +0100
-@@ -3,7 +3,7 @@
- # Stephan Johach <hunsum@gmx.de>, 2003, 2004, 2005, 2006.
- # Matthias Kalle Dalheimer <kalle@kdab.net>, 2004.
- # Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010.
--# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014.
- # Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013.
- # Moritz Baumann <flamingmo@online.de>, 2010.
- # Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>, 2010.
-@@ -14,8 +14,8 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libincidenceeditors\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-03-29 01:54+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2013-08-27 05:54+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2014-10-29 05:21+0000\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-10-15 21:05+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -380,41 +380,63 @@
- "Geben Sie hier den Text der E-Mail-Nachricht ein, die beim Auslösen der "
- "Erinnerung gesendet wird."
- 
--#: alarmpresets.cpp:102
-+#: alarmpresets.cpp:103
-+msgctxt "@item:inlistbox"
-+msgid "At start"
-+msgstr "Zu Beginn"
-+
-+#: alarmpresets.cpp:106
- #, kde-format
- msgctxt "@item:inlistbox"
--msgid "%1 minutes before start"
--msgstr "%1 Minuten vor Start"
-+msgid "%1 minute before start"
-+msgid_plural "%1 minutes before start"
-+msgstr[0] "%1 Minute vor Beginn"
-+msgstr[1] "%1 Minuten vor Beginn"
- 
--#: alarmpresets.cpp:105
-+#: alarmpresets.cpp:110
- #, kde-format
- msgctxt "@item:inlistbox"
--msgid "%1 hours before start"
--msgstr "%1 Stunden vor Beginn"
-+msgid "%1 hour before start"
-+msgid_plural "%1 hours before start"
-+msgstr[0] "%1 Stunden vor Beginn"
-+msgstr[1] "%1 Stunden vor Beginn"
- 
--#: alarmpresets.cpp:108
-+#: alarmpresets.cpp:114
- #, kde-format
- msgctxt "@item:inlistbox"
--msgid "%1 days before start"
--msgstr "%1 Tage vor Beginn"
-+msgid "%1 day before start"
-+msgid_plural "%1 days before start"
-+msgstr[0] "%1 Tag vor Beginn"
-+msgstr[1] "%1 Tage vor Beginn"
-+
-+#: alarmpresets.cpp:129
-+msgctxt "@item:inlistbox"
-+msgid "When due"
-+msgstr "Wenn fällig"
- 
--#: alarmpresets.cpp:122
-+#: alarmpresets.cpp:132
- #, kde-format
- msgctxt "@item:inlistbox"
--msgid "%1 minutes before due"
--msgstr "%1 Minuten vor Fälligkeit"
-+msgid "%1 minute before due"
-+msgid_plural "%1 minutes before due"
-+msgstr[0] "%1 Minute vor Fälligkeit"
-+msgstr[1] "%1 Minuten vor Fälligkeit"
- 
--#: alarmpresets.cpp:126
-+#: alarmpresets.cpp:136
- #, kde-format
- msgctxt "@item:inlistbox"
--msgid "%1 hours before due"
--msgstr "%1 Stunden vor Fälligkeit"
-+msgid "%1 hour before due"
-+msgid_plural "%1 hours before due"
-+msgstr[0] "%1 Stunde vor Fälligkeit"
-+msgstr[1] "%1 Stunden vor Fälligkeit"
- 
--#: alarmpresets.cpp:129
-+#: alarmpresets.cpp:140
- #, kde-format
- msgctxt "@item:inlistbox"
--msgid "%1 days before due"
--msgstr "%1 Tage vor Jahresende"
-+msgid "%1 day before due"
-+msgid_plural "%1 days before due"
-+msgstr[0] "%1 Tag vor Fälligkeit"
-+msgstr[1] "%1 Tage vor Fälligkeit"
- 
- #: attachmenteditdialog.cpp:57
- msgctxt "@label unknown mimetype"
-@@ -720,37 +742,37 @@
- msgstr "Kategorien &bearbeiten ..."
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
--#: dialogdesktop.ui:31
-+#: dialogdesktop.ui:40
- msgctxt "@label:listbox The calendar to which the todo or event must be added"
- msgid "Calendar:"
- msgstr "Kalender:"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
--#: dialogdesktop.ui:50 dialogmobile.ui:23
-+#: dialogdesktop.ui:68 dialogmobile.ui:23
- msgctxt "@info"
- msgid "You are Invited, what do you want to do?"
- msgstr "Sie sind eingeladen, was möchten Sie tun?"
- 
- #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, mAcceptInvitationButton)
--#: dialogdesktop.ui:57 dialogmobile.ui:30
-+#: dialogdesktop.ui:75 dialogmobile.ui:30
- msgctxt "@info:tooltip"
- msgid "Accept the invitation"
- msgstr "Die Einladung annehmen"
- 
- #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, mAcceptInvitationButton)
--#: dialogdesktop.ui:60 dialogmobile.ui:33
-+#: dialogdesktop.ui:78 dialogmobile.ui:33
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid "Click this button to accept the invitation."
- msgstr "Drücken Sie diesen Knopf, um die Einladung anzunehmen."
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mAcceptInvitationButton)
--#: dialogdesktop.ui:63 dialogmobile.ui:36
-+#: dialogdesktop.ui:81 dialogmobile.ui:36
- msgctxt "@action:button Accept an invitation"
- msgid "Accept"
- msgstr "Akzeptieren"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mDeclineInvitationButton)
--#: dialogdesktop.ui:70 dialogmobile.ui:43
-+#: dialogdesktop.ui:88 dialogmobile.ui:43
- msgctxt "@action:button decline an invitation"
- msgid "Decline"
- msgstr "Ablehnen"
-@@ -758,7 +780,7 @@
- #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_3)
- #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, mSummaryEdit)
- #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_2)
--#: dialogdesktop.ui:105 dialogdesktop.ui:133 dialogmobile.ui:78
-+#: dialogdesktop.ui:123 dialogdesktop.ui:151 dialogmobile.ui:78
- #: dialogmobile.ui:109
- msgctxt "@info:tooltip"
- msgid "Set the title"
-@@ -767,7 +789,7 @@
- #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, label_3)
- #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, mSummaryEdit)
- #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, label_2)
--#: dialogdesktop.ui:108 dialogdesktop.ui:136 dialogmobile.ui:81
-+#: dialogdesktop.ui:126 dialogdesktop.ui:154 dialogmobile.ui:81
- #: dialogmobile.ui:112
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid "Sets the Title of this event or to-do."
-@@ -775,109 +797,109 @@
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
--#: dialogdesktop.ui:114 dialogmobile.ui:84
-+#: dialogdesktop.ui:132 dialogmobile.ui:84
- msgctxt "@label"
- msgid "T&itle:"
- msgstr "&Titel:"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mLocationLabel)
--#: dialogdesktop.ui:152 dialogmobile.ui:125
-+#: dialogdesktop.ui:170 dialogmobile.ui:125
- msgctxt "@label"
- msgid "&Location:"
- msgstr "&Ort:"
- 
- #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, mLocationEdit)
--#: dialogdesktop.ui:171 dialogmobile.ui:150
-+#: dialogdesktop.ui:189 dialogmobile.ui:150
- msgctxt "@info:tooltip"
- msgid "Set the location"
- msgstr "Legen Sie den Ort fest."
- 
- #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, mLocationEdit)
--#: dialogdesktop.ui:174 dialogmobile.ui:153
-+#: dialogdesktop.ui:192 dialogmobile.ui:153
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid "Sets where the event or to-do will take place."
- msgstr "Legt den Ort dieses Ereignisses oder dieser Aufgabe fest."
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mTaskLabel)
--#: dialogdesktop.ui:188
-+#: dialogdesktop.ui:206
- msgctxt "@label line containing to-do specific ui controls"
- msgid "Completion:"
- msgstr "Erledigt:"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mCompletedLabel)
--#: dialogdesktop.ui:232
-+#: dialogdesktop.ui:259
- msgctxt "@label:slider Showed after the to-do percentage completed slider"
- msgid "completed"
- msgstr "erledigt"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
--#: dialogdesktop.ui:239
-+#: dialogdesktop.ui:266
- msgctxt "@label:listbox priority of a to-do"
- msgid "Priority:"
- msgstr "Priorität:"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, mPriorityCombo)
--#: dialogdesktop.ui:250
-+#: dialogdesktop.ui:277
- msgctxt "@item:inlistbox Priority of a to-do"
- msgid "unspecified"
- msgstr "nicht festgelegt"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, mPriorityCombo)
--#: dialogdesktop.ui:255
-+#: dialogdesktop.ui:282
- msgctxt "@item:inlistbox Priority of a to-do"
- msgid "1 (highest)"
- msgstr "1 (höchste)"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, mPriorityCombo)
--#: dialogdesktop.ui:260
-+#: dialogdesktop.ui:287
- msgctxt "@item:inlistbox Priority of a to-do"
- msgid "2"
- msgstr "2"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, mPriorityCombo)
--#: dialogdesktop.ui:265
-+#: dialogdesktop.ui:292
- msgctxt "@item:inlistbox Priority of a to-do"
- msgid "3"
- msgstr "3"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, mPriorityCombo)
--#: dialogdesktop.ui:270
-+#: dialogdesktop.ui:297
- msgctxt "@item:inlistbox Priority of a to-do"
- msgid "4"
- msgstr "4"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, mPriorityCombo)
--#: dialogdesktop.ui:275
-+#: dialogdesktop.ui:302
- msgctxt "@item:inlistbox Priority of a to-do"
- msgid "5 (medium)"
- msgstr "5 (mittel)"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, mPriorityCombo)
--#: dialogdesktop.ui:280
-+#: dialogdesktop.ui:307
- msgctxt "@item:inlistbox Priority of a to-do"
- msgid "6"
- msgstr "6"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, mPriorityCombo)
--#: dialogdesktop.ui:285
-+#: dialogdesktop.ui:312
- msgctxt "@item:inlistbox Priority of a to-do"
- msgid "7"
- msgstr "7"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, mPriorityCombo)
--#: dialogdesktop.ui:290
-+#: dialogdesktop.ui:317
- msgctxt "@item:inlistbox Priority of a to-do"
- msgid "8"
- msgstr "8"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, mPriorityCombo)
--#: dialogdesktop.ui:295
-+#: dialogdesktop.ui:322
- msgctxt "@item:inlistbox Priority of a to-do"
- msgid "9 (lowest)"
- msgstr "9 (niedrigste)"
- 
- #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, mWholeDayCheck)
--#: dialogdesktop.ui:314 dialogmobile.ui:244
-+#: dialogdesktop.ui:341 dialogmobile.ui:244
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid ""
- "Set if this to-do's start and due dates have times associated with them."
-@@ -886,45 +908,45 @@
- "festgelegt werden sollen."
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mWholeDayCheck)
--#: dialogdesktop.ui:317
-+#: dialogdesktop.ui:344
- msgctxt "@option:check"
- msgid "All Day"
- msgstr "Ganzer Tag"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mFreeBusyCheck)
--#: dialogdesktop.ui:343 dialogmobile.ui:401
-+#: dialogdesktop.ui:370 dialogmobile.ui:401
- msgctxt "@option:check"
- msgid "Blocks me for other events"
- msgstr "Blockiert mich für andere Termine"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mStartLabel)
--#: dialogdesktop.ui:374
-+#: dialogdesktop.ui:401
- msgctxt "@label Start date/time of the event or todo"
- msgid "&Start:"
- msgstr "&Start:"
- 
- #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KDateComboBox, mStartDateEdit)
--#: dialogdesktop.ui:402
-+#: dialogdesktop.ui:429
- msgctxt "@info:tooltip"
- msgid "Set the start date"
- msgstr "Legen Sie das Anfangsdatum fest"
- 
- #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, mStartCheck)
- #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KDateComboBox, mStartDateEdit)
--#: dialogdesktop.ui:405 dialogmobile.ui:176
-+#: dialogdesktop.ui:432 dialogmobile.ui:176
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid "Sets the start date for this to-do"
- msgstr "Legt das Startdatum für diese Aufgabe fest."
- 
- #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KTimeComboBox, mStartTimeEdit)
--#: dialogdesktop.ui:421
-+#: dialogdesktop.ui:448
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid "Sets the start time for this to-do."
- msgstr "Setzt die Startzeit für diese Aufgabe."
- 
- #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (IncidenceEditorNG::KTimeZoneComboBox, mTimeZoneComboStart)
- #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (IncidenceEditorNG::KTimeZoneComboBox, mTimeZoneComboEnd)
--#: dialogdesktop.ui:437 dialogdesktop.ui:552 dialogmobile.ui:195
-+#: dialogdesktop.ui:464 dialogdesktop.ui:579 dialogmobile.ui:195
- #: dialogmobile.ui:237
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid "Select the timezone for this event. It will also affect recurrences"
-@@ -933,39 +955,39 @@
- "Wiederholungen aus."
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mTimeZoneLabel)
--#: dialogdesktop.ui:455
-+#: dialogdesktop.ui:482
- msgctxt "@action"
- msgid "<a href=\"hide\">&lt;&lt; Time zones</a>"
- msgstr "<a href=\"hide\">&lt;&lt; Zeitzonen</a>"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mEndLabel)
--#: dialogdesktop.ui:492
-+#: dialogdesktop.ui:519
- msgctxt "@label end date/time for an event or to-do"
- msgid "&End:"
- msgstr "&Ende:"
- 
- #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, mEndCheck)
- #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KDateComboBox, mEndDateEdit)
--#: dialogdesktop.ui:520 dialogmobile.ui:218
-+#: dialogdesktop.ui:547 dialogmobile.ui:218
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid "Sets the due date for this to-do."
- msgstr "Setzt das Fälligkeitsdatum für diese Aufgabe."
- 
- #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KTimeComboBox, mEndTimeEdit)
--#: dialogdesktop.ui:536
-+#: dialogdesktop.ui:563
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid "Sets the due time for this to-do."
- msgstr "Legt die Fälligkeit für diese Aufgabe fest."
- 
- #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, mGeneralTab)
--#: dialogdesktop.ui:585
-+#: dialogdesktop.ui:612
- msgctxt "@title:tab General settings for an event or to-do"
- msgid "General"
- msgstr "Allgemein"
- 
- #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, mSecrecyLabel)
- #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, mSecrecyCombo)
--#: dialogdesktop.ui:600 dialogdesktop.ui:678 dialogmoremobile.ui:114
-+#: dialogdesktop.ui:627 dialogdesktop.ui:705 dialogmoremobile.ui:114
- #: dialogmoremobile.ui:130
- msgctxt "@info:tooltip"
- msgid "Set the secrecy level"
-@@ -973,7 +995,7 @@
- 
- #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, mSecrecyLabel)
- #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, mSecrecyCombo)
--#: dialogdesktop.ui:603 dialogdesktop.ui:681 dialogmoremobile.ui:117
-+#: dialogdesktop.ui:630 dialogdesktop.ui:708 dialogmoremobile.ui:117
- #: dialogmoremobile.ui:133
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid ""
-@@ -990,19 +1012,19 @@
- "andere sichtbar sind."
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mSecrecyLabel)
--#: dialogdesktop.ui:606
-+#: dialogdesktop.ui:633
- msgctxt "@label:listbox sets the privacy option of the event or to-do"
- msgid "Access:"
- msgstr "Zugriff:"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mRichTextLabel)
--#: dialogdesktop.ui:627
-+#: dialogdesktop.ui:654
- msgctxt "@label"
- msgid "<a href=\\\"hide\\\">Rich text &gt;&gt;</a>"
- msgstr "<a href=\\\"hide\\\">Rich Text &gt;&gt;</a>"
- 
- #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KRichTextWidget, mDescriptionEdit)
--#: dialogdesktop.ui:652 dialogmoremobile.ui:72
-+#: dialogdesktop.ui:679 dialogmoremobile.ui:72
- msgctxt "@info:tooltip"
- msgid "Set the description in plain text or rich text."
- msgstr ""
-@@ -1010,7 +1032,7 @@
- "oder als reiner Text) ein."
- 
- #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KRichTextWidget, mDescriptionEdit)
--#: dialogdesktop.ui:655 dialogmoremobile.ui:75
-+#: dialogdesktop.ui:682 dialogmoremobile.ui:75
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid ""
- "Sets the description for this event, to-do or journal. This will be "
-@@ -1023,37 +1045,37 @@
- "Sie den Mauszeiger darüber bewegen."
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mCategoryLabel)
--#: dialogdesktop.ui:671 dialogmoremobile.ui:91
-+#: dialogdesktop.ui:698 dialogmoremobile.ui:91
- msgctxt "@label"
- msgid "Categories:"
- msgstr "Kategorien: "
- 
- #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, mAttendeesTab)
--#: dialogdesktop.ui:689
-+#: dialogdesktop.ui:716
- msgctxt "@title:tab attendees of this event or to-do"
- msgid "Attendees"
- msgstr "Teilnehmer"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
--#: dialogdesktop.ui:695
-+#: dialogdesktop.ui:722
- msgctxt "@label:listbox"
- msgid "Meeting organizer:"
- msgstr "Organisator der Besprechung: "
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
--#: dialogdesktop.ui:705
-+#: dialogdesktop.ui:732
- msgctxt "@label participants of this event or to-do"
- msgid "Participants:"
- msgstr "Teilnehmer:"
- 
- #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, mSolveButton)
--#: dialogdesktop.ui:724
-+#: dialogdesktop.ui:751
- msgctxt "@info:tooltip"
- msgid "Schedule the meeting with your attendees."
- msgstr "Besprechung mit den Teilnehmern neu planen."
- 
- #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, mSolveButton)
--#: dialogdesktop.ui:727
-+#: dialogdesktop.ui:754
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid ""
- "Opens the scheduling dialog, which will assist in picking a time slot that "
-@@ -1063,38 +1085,38 @@
- "alle Teilnehmer unterstützt."
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mSolveButton)
--#: dialogdesktop.ui:730
-+#: dialogdesktop.ui:757
- msgctxt "@action:button"
- msgid "Schedule..."
- msgstr "Zeitplanung ..."
- 
- #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, mSelectButton)
--#: dialogdesktop.ui:750
-+#: dialogdesktop.ui:777
- msgctxt "@info:tooltip"
- msgid "Select attendees from your address book."
- msgstr "Wählen Sie Teilnehmer aus Ihrem Adressbuch aus."
- 
- #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, mSelectButton)
--#: dialogdesktop.ui:753
-+#: dialogdesktop.ui:780
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid "Opens your address book, allowing you to select new attendees from it."
- msgstr ""
- "Öffnet Ihr Adressbuch, sodass Sie daraus neue Teilnehmer auswählen können."
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mSelectButton)
--#: dialogdesktop.ui:756
-+#: dialogdesktop.ui:783
- msgctxt "@action:button"
- msgid "Select Attendees..."
- msgstr "Teilnehmer auswählen ..."
- 
- #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, mOrganizerCombo)
--#: dialogdesktop.ui:797 dialogmoremobile.ui:188
-+#: dialogdesktop.ui:833 dialogmoremobile.ui:188
- msgctxt "@info:tooltip"
- msgid "Set the organizer identity"
- msgstr "Legt die Identität des Organisators fest."
- 
- #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, mOrganizerCombo)
--#: dialogdesktop.ui:800 dialogmoremobile.ui:191
-+#: dialogdesktop.ui:836 dialogmoremobile.ui:191
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid ""
- "Sets the identity corresponding to the organizer of this to-do or event. "
-@@ -1117,181 +1139,181 @@
- "„Persönliches“ bei den KOrganizer-Einstellungen einzuschalten."
- 
- #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, mReminderTab)
--#: dialogdesktop.ui:832
-+#: dialogdesktop.ui:877
- msgctxt "@title:tab Tab to configure reminders for events or to-do"
- msgid "Reminder"
- msgstr "Erinnerung"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mQuickAddReminderLabel)
--#: dialogdesktop.ui:844
-+#: dialogdesktop.ui:889
- msgctxt "@label"
- msgid "Add default reminder:"
- msgstr "Standard-Erinnerungszeit:"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mAlarmAddPresetButton)
--#: dialogdesktop.ui:867
-+#: dialogdesktop.ui:912
- msgctxt "@action:button Adds an reminder"
- msgid "Add"
- msgstr "Hinzufügen"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mAlarmNewButton)
--#: dialogdesktop.ui:894 dialogmoremobile.ui:326
-+#: dialogdesktop.ui:939 dialogmoremobile.ui:326
- msgctxt "@action:button Create a new reminder"
- msgid "New"
- msgstr "Neu"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mAlarmConfigureButton)
--#: dialogdesktop.ui:901
-+#: dialogdesktop.ui:946
- msgctxt "@action:button Configures selected reminder"
- msgid "Configure"
- msgstr "Einrichten"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mAlarmToggleButton)
--#: dialogdesktop.ui:908
-+#: dialogdesktop.ui:953
- msgctxt "@action:button disables selected reminder"
- msgid "Disable"
- msgstr "Ausschalten"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mAlarmRemoveButton)
--#: dialogdesktop.ui:915
-+#: dialogdesktop.ui:960
- msgctxt "@action:button removes selected reminders"
- msgid "Remove"
- msgstr "Entfernen"
- 
- #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, mRecurrenceTab)
--#: dialogdesktop.ui:936
-+#: dialogdesktop.ui:981
- msgctxt "@title:tab"
- msgid "Recurrence"
- msgstr "Wiederholung"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mRepeatLabel)
--#: dialogdesktop.ui:948
-+#: dialogdesktop.ui:993
- msgctxt "@label whether or not this event or to-do repeats"
- msgid "Repeats:"
- msgstr "Wiederholungen:"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, mRecurrenceTypeCombo)
--#: dialogdesktop.ui:967
-+#: dialogdesktop.ui:1012
- msgctxt "@item:inlistbox Lets the user chose how often an event recurs"
- msgid "Never"
- msgstr "Nie"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, mRecurrenceTypeCombo)
--#: dialogdesktop.ui:972
-+#: dialogdesktop.ui:1017
- msgctxt "@item:inlistbox Lets the user chose how often an event recurs"
- msgid "Daily"
- msgstr "Täglich"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, mRecurrenceTypeCombo)
--#: dialogdesktop.ui:977
-+#: dialogdesktop.ui:1022
- msgctxt "@item:inlistbox Lets the user chose how often an event recurs"
- msgid "Weekly"
- msgstr "Wöchentlich"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, mRecurrenceTypeCombo)
--#: dialogdesktop.ui:982
-+#: dialogdesktop.ui:1027
- msgctxt "@item:inlistbox Lets the user chose how often an event recurs"
- msgid "Monthly"
- msgstr "Monatlich"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, mRecurrenceTypeCombo)
--#: dialogdesktop.ui:987
-+#: dialogdesktop.ui:1032
- msgctxt "@item:inlistbox Lets the user chose how often an event recurs"
- msgid "Yearly"
- msgstr "Jährlich"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mFrequencyLabel)
--#: dialogdesktop.ui:1001
-+#: dialogdesktop.ui:1046
- msgctxt "@label repeats every [various options]"
- msgid "every"
- msgstr "alle"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mRecurrenceRuleLabel)
--#: dialogdesktop.ui:1033
-+#: dialogdesktop.ui:1078
- msgctxt "@label Event or todo recurs every n day(s)"
- msgid "day(s)"
- msgstr "Tag(e)"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mThisAndFutureCheck)
--#: dialogdesktop.ui:1040 dialogmoremobile.ui:768
-+#: dialogdesktop.ui:1085 dialogmoremobile.ui:768
- msgid "This and future occurrences."
--msgstr "Diese und alle zukünftigen Wiederholungen."
-+msgstr "Diese und alle zukünftigen Vorkommen."
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mRecurrenceEndLabel)
--#: dialogdesktop.ui:1175
-+#: dialogdesktop.ui:1256
- msgctxt "@label recurrence ends on|after"
- msgid "Ends:"
- msgstr "Endet:"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, mRecurrenceEndCombo)
--#: dialogdesktop.ui:1197
-+#: dialogdesktop.ui:1278
- msgctxt "@item:inlistbox Speficies when a recurring events end"
- msgid "never"
- msgstr "nie"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, mRecurrenceEndCombo)
--#: dialogdesktop.ui:1202
-+#: dialogdesktop.ui:1283
- msgctxt "@item:inlistbox Speficies when a recurring events end"
- msgid "on"
- msgstr "am"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, mRecurrenceEndCombo)
--#: dialogdesktop.ui:1207
-+#: dialogdesktop.ui:1288
- msgctxt "@item:inlistbox Speficies when a recurring events end"
- msgid "after"
- msgstr "nach"
- 
- #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KDateComboBox, mRecurrenceEndDate)
--#: dialogdesktop.ui:1244
-+#: dialogdesktop.ui:1343
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid "Date after which the event or to-do should stop recurring"
- msgstr ""
- "Datum, ab dem das Ereignis oder die Aufgabe nicht mehr wiederholt werden soll"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mRecurrenceOccurrencesLabel)
--#: dialogdesktop.ui:1290 dialogmoremobile.ui:668
-+#: dialogdesktop.ui:1398 dialogmoremobile.ui:668
- msgctxt "@label"
- msgid "occurrence(s)"
--msgstr "Wiederholungen"
-+msgstr "Vorkommen"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mExceptionsLabel)
--#: dialogdesktop.ui:1309
-+#: dialogdesktop.ui:1417
- msgctxt "@label exceptions for the recurrence"
- msgid "Exceptions:"
- msgstr "Ausnahmen:"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mExceptionAddButton)
--#: dialogdesktop.ui:1334
-+#: dialogdesktop.ui:1442
- msgctxt "@action:button adds an exception on the recurrence"
- msgid "Add"
- msgstr "Hinzufügen"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mOnLabel)
--#: dialogdesktop.ui:1369
-+#: dialogdesktop.ui:1477
- msgctxt "@label The event ends on [different options]"
- msgid "on:"
- msgstr "am:"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mExceptionRemoveButton)
--#: dialogdesktop.ui:1384
-+#: dialogdesktop.ui:1492
- msgctxt "@action:button removes an exception"
- msgid "Remove"
- msgstr "Entfernen"
- 
- #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, mAttachmentsTab)
--#: dialogdesktop.ui:1407
-+#: dialogdesktop.ui:1515
- msgctxt "@title:tab configure attachments of an event or todo"
- msgid "Attachments"
- msgstr "Anhänge"
- 
- #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, mAddButton)
--#: dialogdesktop.ui:1429 dialogmoremobile.ui:807
-+#: dialogdesktop.ui:1537 dialogmoremobile.ui:807
- msgctxt "@info:tooltip"
- msgid "Add an attachment"
- msgstr "Einen Anhang hinzufügen "
- 
- #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, mAddButton)
--#: dialogdesktop.ui:1432 dialogmoremobile.ui:810
-+#: dialogdesktop.ui:1540 dialogmoremobile.ui:810
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid ""
- "Shows a dialog used to select an attachment to add to this event or to-do as "
-@@ -1301,19 +1323,19 @@
- "Aufgabe angehängt oder verknüpft werden kann."
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mAddButton)
--#: dialogdesktop.ui:1435
-+#: dialogdesktop.ui:1543
- msgctxt "@action:button adds an attachment"
- msgid "Add"
- msgstr "Hinzufügen"
- 
- #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, mRemoveButton)
--#: dialogdesktop.ui:1451 dialogmoremobile.ui:829
-+#: dialogdesktop.ui:1559 dialogmoremobile.ui:829
- msgctxt "@info:tooltip"
- msgid "Remove the selected attachment"
- msgstr "Ausgewählten Anhang entfernen"
- 
- #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, mRemoveButton)
--#: dialogdesktop.ui:1454 dialogmoremobile.ui:832
-+#: dialogdesktop.ui:1562 dialogmoremobile.ui:832
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid ""
- "Removes the attachment selected in the list above from this event or to-do."
-@@ -1321,7 +1343,7 @@
- "Entfernt den oben ausgewählten Anhang vom Ereignis oder von der Aufgabe."
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mRemoveButton)
--#: dialogdesktop.ui:1457
-+#: dialogdesktop.ui:1565
- msgctxt "@action:button remove an attachment"
- msgid "Remove"
- msgstr "Entfernen"
-@@ -2044,27 +2066,27 @@
- msgid "C&ancel"
- msgstr "&Abbrechen"
- 
--#: incidenceattachment.cpp:489
-+#: incidenceattachment.cpp:494
- msgctxt "@action:inmenu open the attachment in a viewer"
- msgid "&Open"
- msgstr "Öff&nen"
- 
--#: incidenceattachment.cpp:495
-+#: incidenceattachment.cpp:500
- msgctxt "@action:inmenu save the attachment to a file"
- msgid "Save As..."
- msgstr "Speichern unter ..."
- 
--#: incidenceattachment.cpp:513
-+#: incidenceattachment.cpp:518
- msgctxt "@action:inmenu remove the attachment"
- msgid "&Remove"
- msgstr "&Entfernen"
- 
--#: incidenceattachment.cpp:521
-+#: incidenceattachment.cpp:526
- msgctxt "@action:inmenu show a dialog used to edit the attachment"
- msgid "&Properties..."
- msgstr "&Eigenschaften ..."
- 
--#: incidenceattachment.cpp:531
-+#: incidenceattachment.cpp:536
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid ""
- "Displays items (files, mail, etc.) that have been associated with this event "
-@@ -2107,56 +2129,56 @@
- "Sie sind dabei, den Organisator des Termins zu wechseln, der gleichzeitig "
- "auch Teilnehmer daran ist. Soll auch der Teilnehmer gewechselt werden?"
- 
--#: incidencedatetime.cpp:268
-+#: incidencedatetime.cpp:269
- msgctxt "@action show or hide the time zone widgets"
- msgid "Time zones"
- msgstr "Zeitzonen"
- 
--#: incidencedatetime.cpp:678
-+#: incidencedatetime.cpp:679
- msgctxt "@label The due date/time of a to-do"
- msgid "Due:"
- msgstr "Fällig:"
- 
--#: incidencedatetime.cpp:854 incidencedatetime.cpp:855
-+#: incidencedatetime.cpp:855 incidencedatetime.cpp:856
- #, kde-format
- msgid "Starts: %1"
- msgstr "Started: %1"
- 
--#: incidencedatetime.cpp:857
-+#: incidencedatetime.cpp:858
- msgid "Starting Date"
- msgstr "Anfangsdatum"
- 
--#: incidencedatetime.cpp:858
-+#: incidencedatetime.cpp:859
- msgid "Starting Time"
- msgstr "Anfangszeit"
- 
--#: incidencedatetime.cpp:872 incidencedatetime.cpp:873
-+#: incidencedatetime.cpp:873 incidencedatetime.cpp:874
- #, kde-format
- msgid "Due on: %1"
- msgstr "Fällig am: %1"
- 
--#: incidencedatetime.cpp:875 incidencedatetime.cpp:876
-+#: incidencedatetime.cpp:876 incidencedatetime.cpp:877
- #, kde-format
- msgid "Ends: %1"
- msgstr "Endet: %1"
- 
--#: incidencedatetime.cpp:880
-+#: incidencedatetime.cpp:881
- msgid "Due Date"
- msgstr "Fälligkeitsdatum"
- 
--#: incidencedatetime.cpp:881
-+#: incidencedatetime.cpp:882
- msgid "Due Time"
- msgstr "Fälligkeitszeit"
- 
--#: incidencedatetime.cpp:883
-+#: incidencedatetime.cpp:884
- msgid "Ending Date"
- msgstr "Enddatum"
- 
--#: incidencedatetime.cpp:884
-+#: incidencedatetime.cpp:885
- msgid "Ending Time"
- msgstr "Endzeit"
- 
--#: incidencedatetime.cpp:945
-+#: incidencedatetime.cpp:946
- msgctxt "@info"
- msgid ""
- "The event ends before it starts.\n"
-@@ -2165,7 +2187,7 @@
- "Der Termin endet, bevor er beginnt.\n"
- "Bitte korrigieren Sie Datum/Uhrzeit."
- 
--#: incidencedatetime.cpp:950
-+#: incidencedatetime.cpp:951
- msgctxt "@info"
- msgid ""
- "The to-do is due before it starts.\n"
-@@ -2189,97 +2211,101 @@
- msgid "invalid@email.address"
- msgstr "Ungültige E-Mail-Adresse"
- 
--#: incidencedescription.cpp:139
-+#: incidencedescription.cpp:140
- msgctxt "@action Enable or disable rich text editting"
- msgid "Enable rich text"
- msgstr "Rich-Text anzeigen"
- 
--#: incidencedescription.cpp:143
-+#: incidencedescription.cpp:144
- msgctxt "@action Enable or disable rich text editting"
- msgid "Disable rich text"
- msgstr "Rich-Text nicht anzeigen"
- 
--#: incidencedialog.cpp:211
-+#: incidencedialog.cpp:203
-+msgid "Select a valid collection first."
-+msgstr "Wählen Sie zuerst eine gültige Sammlung."
-+
-+#: incidencedialog.cpp:219
- #, kde-format
- msgctxt "@title:tab Tab to configure the reminders of an event or todo"
- msgid "Reminder (%1)"
- msgstr "Erinnerung (%1)"
- 
--#: incidencedialog.cpp:215
-+#: incidencedialog.cpp:223
- msgctxt "@title:tab Tab to configure the reminders of an event or todo"
- msgid "Reminder"
- msgstr "Erinnerung"
- 
--#: incidencedialog.cpp:225
-+#: incidencedialog.cpp:233
- msgctxt "@title:tab Tab to configure the recurrence of an event or todo"
- msgid "Rec&urrence"
- msgstr "&Wiederholung"
- 
--#: incidencedialog.cpp:235
-+#: incidencedialog.cpp:243
- msgctxt "@title:tab Daily recurring event, capital first letter only"
- msgid " (D)"
- msgstr " (T)"
- 
--#: incidencedialog.cpp:238
-+#: incidencedialog.cpp:246
- msgctxt "@title:tab Weekly recurring event, capital first letter only"
- msgid " (W)"
- msgstr " (W)"
- 
--#: incidencedialog.cpp:241
-+#: incidencedialog.cpp:249
- msgctxt "@title:tab Monthly recurring event, capital first letter only"
- msgid " (M)"
- msgstr " (M)"
- 
--#: incidencedialog.cpp:244
-+#: incidencedialog.cpp:252
- msgctxt "@title:tab Yearly recurring event, capital first letter only"
- msgid " (Y)"
- msgstr " (J)"
- 
--#: incidencedialog.cpp:247
-+#: incidencedialog.cpp:255
- msgctxt "@title:tab Exception to a recurring event, capital first letter only"
- msgid " (E)"
- msgstr " (E)"
- 
--#: incidencedialog.cpp:286
-+#: incidencedialog.cpp:294
- #, kde-format
- msgctxt "@info"
- msgid "Unable to find template '%1'."
- msgstr "Die Vorlage „%1“ wurde nicht gefunden."
- 
--#: incidencedialog.cpp:294
-+#: incidencedialog.cpp:302
- #, kde-format
- msgctxt "@info"
- msgid "Error loading template file '%1'."
- msgstr "Fehler beim Laden der Vorlagendatei „%1“."
- 
--#: incidencedialog.cpp:302
-+#: incidencedialog.cpp:310
- msgctxt "@info"
- msgid "Template does not contain a valid incidence."
- msgstr "Die Vorlage enthält kein gültiges Ereignis."
- 
--#: incidencedialog.cpp:393
-+#: incidencedialog.cpp:401
- #, kde-format
- msgctxt "@title:tab Tab to modify attachments of an event or todo"
- msgid "Attac&hments (%1)"
- msgstr "An&hänge (%1)"
- 
--#: incidencedialog.cpp:398
-+#: incidencedialog.cpp:406
- msgctxt "@title:tab Tab to modify attachments of an event or todo"
- msgid "Attac&hments"
- msgstr "An&hänge"
- 
--#: incidencedialog.cpp:408
-+#: incidencedialog.cpp:416
- #, kde-format
- msgctxt "@title:tab Tab to modify attendees of an event or todo"
- msgid "&Attendees (%1)"
- msgstr "&Teilnehmer (%1)"
- 
--#: incidencedialog.cpp:413
-+#: incidencedialog.cpp:421
- msgctxt "@title:tab Tab to modify attendees of an event or todo"
- msgid "&Attendees"
- msgstr "&Teilnehmer"
- 
--#: incidencedialog.cpp:438
-+#: incidencedialog.cpp:446
- #, kde-format
- msgctxt "@info"
- msgid ""
-@@ -2292,32 +2318,32 @@
- "\n"
- "Grund: %1"
- 
--#: incidencedialog.cpp:631
-+#: incidencedialog.cpp:641
- msgctxt "@info:tooltip"
- msgid "Save current changes"
- msgstr "Aktuelle Änderungen speichern"
- 
--#: incidencedialog.cpp:633
-+#: incidencedialog.cpp:643
- msgctxt "@action:button"
- msgid "Save changes and close dialog"
- msgstr "Anderungen speichern und Dialog schließen"
- 
--#: incidencedialog.cpp:635
-+#: incidencedialog.cpp:645
- msgctxt "@action:button"
- msgid "Discard changes and close dialog"
- msgstr "Änderungen verwerfen und Dialog schließen"
- 
--#: incidencedialog.cpp:639
-+#: incidencedialog.cpp:649
- msgctxt "@action:button"
- msgid "&Templates..."
- msgstr "&Vorlagen ..."
- 
--#: incidencedialog.cpp:643
-+#: incidencedialog.cpp:653
- msgctxt "@info:tooltip"
- msgid "Manage templates for this item"
- msgstr "Vorlagen für dieses Element verwalten"
- 
--#: incidencedialog.cpp:646
-+#: incidencedialog.cpp:656
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid ""
- "Push this button to show a dialog that helps you manage a set of templates. "
-@@ -2329,12 +2355,12 @@
- "Ereignisse, indem Ihre bevorzugten Einträge automatisch in den Editor "
- "eingetragen werden."
- 
--#: incidencedialog.cpp:752 incidencedialog.cpp:774
-+#: incidencedialog.cpp:780 incidencedialog.cpp:802
- msgctxt "@info"
- msgid "Do you really want to cancel?"
- msgstr "Möchten Sie wirklich abbrechen?"
- 
--#: incidencedialog.cpp:753 incidencedialog.cpp:775
-+#: incidencedialog.cpp:781 incidencedialog.cpp:803
- msgctxt "@title:window"
- msgid "KOrganizer Confirmation"
- msgstr "KOrganizer-Bestätigung"
-@@ -2462,8 +2488,8 @@
- msgctxt "Recurrence ends after n occurrences"
- msgid "occurrence"
- msgid_plural "occurrences"
--msgstr[0] "Wiederholung"
--msgstr[1] "Wiederholungen"
-+msgstr[0] "Vorkommen"
-+msgstr[1] "Vorkommen"
- 
- #: incidencerecurrence.cpp:625
- msgctxt "repeat every N >weeks<"
-@@ -2803,9 +2829,9 @@
- msgstr ""
- "Wählen Sie die Vergrößerungsstufe des Gantt-Diagramms:<nl/>„Stunde“ zeigt "
- "den Inhalt stundenbasiert an,<nl/>„Tage“ zeigt einige Tage an,<nl/>„Wochen“ "
--"zeigt einige Monate an,<nl/>und „Monate“ zeigt einige Jahre an.<nl/>"
--"„Automatisch“ wählt eine Vergrößerungsstufe aus, die am besten zur aktuellen "
--"Aufgabe bzw. zum aktuellen Ereignis passt."
-+"zeigt einige Monate an,<nl/>und „Monate“ zeigt einige Jahre an.<nl/"
-+">„Automatisch“ wählt eine Vergrößerungsstufe aus, die am besten zur "
-+"aktuellen Aufgabe bzw. zum aktuellen Ereignis passt."
- 
- #: visualfreebusywidget.cpp:177
- msgctxt "@item:inlistbox range in hours"
-@@ -7750,9 +7776,6 @@
- #~ msgid "Page Title"
- #~ msgstr "Seitentitel"
- 
--#~ msgid "Date start"
--#~ msgstr "Startdatum"
--
- #~ msgid "First day of the range that shall be exported to HTML."
- #~ msgstr "Der erste Tag des Zeitraumes, der als HTML exportiert werden soll."
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/libkaddressbookgrantlee.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/libkaddressbookgrantlee.po	2013-11-10 04:17:13.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/libkaddressbookgrantlee.po	2015-02-04 20:03:47.795045252 +0100
-@@ -1,13 +1,13 @@
- # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
- # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
- #
--# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2013.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2013, 2014.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-11-09 01:34+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2013-11-09 13:45+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-08-03 16:05+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -97,3 +97,21 @@
- #: formatter/grantleecontactutils.cpp:52
- msgid "IM Address"
- msgstr "IM-Adresse"
-+
-+#~ msgid "Latitude"
-+#~ msgstr "Breitengrad"
-+
-+#~ msgid "Longitude"
-+#~ msgstr "Längengrad"
-+
-+#~ msgid "Organization"
-+#~ msgstr "Organization"
-+
-+#~ msgid "Name"
-+#~ msgstr "Name"
-+
-+#~ msgid "Title"
-+#~ msgstr "Titel"
-+
-+#~ msgid "Contact"
-+#~ msgstr "Kontakt"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/libkdepim.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/libkdepim.po	2014-04-08 12:13:54.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/libkdepim.po	2015-02-04 20:03:47.795045252 +0100
-@@ -9,13 +9,14 @@
- # Markus Slopianka <markus.s@kdemail.net>, 2009.
- # Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>, 2010.
- # Torbjörn Klatt <opensource@torbjoern-klatt.de>, 2011.
-+# Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>, 2015.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libkdepim\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-08 08:21+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2014-03-31 15:43+0200\n"
--"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2015-01-28 18:44+0100\n"
-+"Last-Translator: Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
-@@ -37,15 +38,19 @@
- msgid "LDAP server: %1"
- msgstr "LDAP-Server: %1"
- 
--#: addressline/addresseelineedit.cpp:292
-+#: addressline/addresseelineedit.cpp:321
- msgctxt "@title:group"
- msgid "Contacts found in your data"
- msgstr "In Ihren Daten gefundene Kontakte"
- 
--#: addressline/addresseelineedit.cpp:1300
-+#: addressline/addresseelineedit.cpp:1386
- msgid "Configure Completion Order..."
- msgstr "Reihenfolge für Vervollständigung bearbeiten ..."
- 
-+#: addressline/addresseelineedit.cpp:1389
-+msgid "Show Organication Unit for LDAP results"
-+msgstr "Organisationeinheiten bei LDAP-Ergebnisse anzeigen"
-+
- #: addressline/completionordereditor.cpp:78
- #, kde-format
- msgid "LDAP server %1"
-@@ -67,6 +72,73 @@
- msgid "&Remove"
- msgstr "&Entfernen"
- 
-+#: freebusymodel/freebusycalendar.cpp:111
-+msgid "Free"
-+msgstr "Frei"
-+
-+#: freebusymodel/freebusycalendar.cpp:114
-+msgid "Busy"
-+msgstr "Beschäftigt"
-+
-+#: freebusymodel/freebusycalendar.cpp:117
-+msgid "Unavailable"
-+msgstr "Nicht verfügbar"
-+
-+#: freebusymodel/freebusycalendar.cpp:120
-+msgid "Tentative"
-+msgstr ""
-+
-+#: freebusymodel/freebusycalendar.cpp:123
-+msgid "Unknown"
-+msgstr "Unbekannt"
-+
-+#: freebusymodel/freebusyitemmodel.cpp:223
-+msgid "Attendee"
-+msgstr "Teilnehmer"
-+
-+#: freebusymodel/freeperiodmodel.cpp:141
-+#, kde-format
-+msgctxt "@label Day of the week name, example: Monday,"
-+msgid "%1,"
-+msgstr ""
-+
-+#: freebusymodel/freeperiodmodel.cpp:157
-+#, kde-format
-+msgctxt ""
-+"@label A time period duration. It is preceded/followed (based on the "
-+"orientation) by the name of the week, see the message above. example: 12 "
-+"June, 8:00am to 9:30am"
-+msgid "%1 %2, %3 to %4"
-+msgstr ""
-+
-+#: freebusymodel/freeperiodmodel.cpp:179
-+#, kde-format
-+msgctxt ""
-+"@label A time period duration. KLocale is used to format the components. "
-+"example: Monday, 12 June, 8:00am to 9:30am"
-+msgid "%1, %2 %3, %4 to %5"
-+msgstr ""
-+
-+#: freebusymodel/freeperiodmodel.cpp:193
-+msgctxt "@info:tooltip"
-+msgid "Free Period"
-+msgstr "Freier Zeitraum"
-+
-+#: freebusymodel/freeperiodmodel.cpp:195
-+msgctxt "@info:tooltip period start time"
-+msgid "Start:"
-+msgstr "Startzeitpunkt:"
-+
-+#: freebusymodel/freeperiodmodel.cpp:198
-+msgctxt "@info:tooltip period end time"
-+msgid "End:"
-+msgstr "Endzeitpunkt:"
-+
-+#: freebusymodel/freeperiodmodel.cpp:201
-+msgctxt "@info:tooltip period duration"
-+msgid "Duration:"
-+msgstr "Dauer:"
-+
- #: job/addcontactjob.cpp:65
- msgctxt "@info"
- msgid ""
-@@ -192,14 +264,14 @@
- msgid "&Remove Host"
- msgstr "&Rechner entfernen"
- 
--#: ldap/ldapclientsearchconfig.cpp:107
-+#: ldap/ldapclientsearchconfig.cpp:109
- msgid ""
- "LDAP password is stored as clear text, do you want to store it in kwallet?"
- msgstr ""
- "Das LDAP-Passwort wird als Klartext gespeichert, möchten Sie es im "
- "Passwortspeicher speichern?"
- 
--#: ldap/ldapclientsearchconfig.cpp:108
-+#: ldap/ldapclientsearchconfig.cpp:110
- msgid "Store clear text password in KWallet"
- msgstr "Klartext-Passwort im Passwortspeicher speichern"
- 
-@@ -523,11 +595,11 @@
- msgid "Choose..."
- msgstr "Auswählen ..."
- 
--#: prefs/kprefsdialog.cpp:784
-+#: prefs/kprefsdialog.cpp:789
- msgid "Preferences"
- msgstr "Einstellungen"
- 
--#: prefs/kprefsdialog.cpp:892
-+#: prefs/kprefsdialog.cpp:897
- msgid ""
- "You are about to set all preferences to default values. All custom "
- "modifications will be lost."
-@@ -535,11 +607,11 @@
- "Sie sind dabei, alle Einstellungen auf den Standardwert zurückzusetzen. Alle "
- "von Ihnen durchgeführten Änderungen gehen verloren."
- 
--#: prefs/kprefsdialog.cpp:894
-+#: prefs/kprefsdialog.cpp:899
- msgid "Setting Default Preferences"
- msgstr "Standardeinstellungen werden gesetzt"
- 
--#: prefs/kprefsdialog.cpp:895
-+#: prefs/kprefsdialog.cpp:900
- msgid "Reset to Defaults"
- msgstr "Auf Standardwerte zurücksetzen"
- 
-@@ -620,6 +692,17 @@
- msgid "Spell Checking Language"
- msgstr "Sprache für Rechtschreibprüfung"
- 
-+#~ msgid "Do you want to remove this email?"
-+#~ msgid_plural "Do you want to remove %1 emails?"
-+#~ msgstr[0] "Möchten Sie diese E-Mail entfernen?"
-+#~ msgstr[1] "Möchten Sie diese %1 E-Mails entfernen?"
-+
-+#~ msgid "Remove"
-+#~ msgstr "Entfernen"
-+
-+#~ msgid "Search in result"
-+#~ msgstr "Suche in Ergebnis"
-+
- #~ msgid "Stop"
- #~ msgstr "Stopp"
- 
-@@ -1021,9 +1104,6 @@
- #~ "nicht installiert. Sie können daher nur bestehende Designer-Dateien "
- #~ "importieren.</qt>"
- 
--#~ msgid "Available Pages"
--#~ msgstr "Verfügbare Seiten"
--
- #~ msgid "Preview of Selected Page"
- #~ msgstr "Vorschau auf die ausgewählte Seite"
- 
-@@ -1257,12 +1337,6 @@
- #~ msgid "No"
- #~ msgstr "Nein"
- 
--#~ msgid "Attendees"
--#~ msgstr "Teilnehmer"
--
--#~ msgid "Start time"
--#~ msgstr "Startzeit"
--
- #~ msgid "Organizer"
- #~ msgstr "Organisator"
- 
-@@ -1275,9 +1349,6 @@
- #~ msgid "Has duration"
- #~ msgstr "Dauer festgelegt"
- 
--#~ msgid "Duration"
--#~ msgstr "Dauer"
--
- #~ msgid "Summary"
- #~ msgstr "Zusammenfassung"
- 
-@@ -1362,9 +1433,6 @@
- #~ msgid "None"
- #~ msgstr "Keine"
- 
--#~ msgid "Unknown"
--#~ msgstr "Unbekannt"
--
- #~ msgctxt "@item IMAP account"
- #~ msgid "IMAP"
- #~ msgstr "IMAP"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/libkdepimmobileui.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/libkdepimmobileui.po	2014-03-04 05:48:54.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/libkdepimmobileui.po	2015-02-04 20:03:47.795045252 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libkdepimmobileui\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:03+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-01-02 15:20+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/libkleopatra.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/libkleopatra.po	2014-04-08 12:13:54.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/libkleopatra.po	2015-02-04 20:03:47.795045252 +0100
-@@ -7,7 +7,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libkleopatra\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-08 08:21+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-05-03 10:05+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/libkpgp.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/libkpgp.po	2012-08-20 12:01:22.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/libkpgp.po	2015-02-04 20:03:47.795045252 +0100
-@@ -7,7 +7,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libkpgp\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:26+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2011-02-25 13:33+0100\n"
- "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-@@ -658,6 +658,22 @@
- msgid "Clear"
- msgstr "Löschen"
- 
-+#. i18n("<none>") );
-+#. }
-+#. else {
-+#. keyidLB->insertStringList( keyIDs[0].toStringList() );
-+#. }
-+#. keyidLB->setSelectionMode( QListBox::NoSelection );
-+#. keyidLB->setFrameStyle( QFrame::StyledPanel | QFrame::Sunken );
-+#.
-+#. i18n("<none>") );
-+#. }
-+#. else {
-+#. keyidLB->insertStringList( (*kit).toStringList() );
-+#. }
-+#. keyidLB->setSelectionMode( QListBox::NoSelection );
-+#. keyidLB->setFrameStyle( QFrame::StyledPanel | QFrame::Sunken );
-+#.
- #: kpgpui.cpp:1203 kpgpui.cpp:1401 kpgpui.cpp:1458
- msgid "Change..."
- msgstr "Ändern ..."
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/libksieve.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/libksieve.po	2014-04-30 09:26:07.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/libksieve.po	2015-02-04 20:03:47.795045252 +0100
-@@ -5,13 +5,14 @@
- # Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2010, 2011, 2013.
- # Torbjörn Klatt <torbjoern.k@googlemail.com>, 2011.
- # Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2011, 2012, 2013, 2014.
-+# Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>, 2015.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libksieve\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-30 06:19+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2014-01-12 14:57+0100\n"
--"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2015-01-28 18:30+0100\n"
-+"Last-Translator: Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
-@@ -769,15 +770,15 @@
- msgid "length"
- msgstr "Länge"
- 
--#: ksieveui/autocreatescripts/sieveactionwidgetlister.cpp:71
-+#: ksieveui/autocreatescripts/sieveactionwidgetlister.cpp:73
- msgid "Please select an action."
- msgstr "Bitte wählen Sie eine Aktion aus."
- 
--#: ksieveui/autocreatescripts/sieveactionwidgetlister.cpp:137
-+#: ksieveui/autocreatescripts/sieveactionwidgetlister.cpp:139
- msgid "Add comment"
- msgstr "Kommentar hinzufügen"
- 
--#: ksieveui/autocreatescripts/sieveactionwidgetlister.cpp:382
-+#: ksieveui/autocreatescripts/sieveactionwidgetlister.cpp:384
- msgid "We detected a loop if in a loop if. It's not supported"
- msgstr ""
- "Es wurde eine Schleife innerhalb einer Schleife erkannt, dies wird nicht "
-@@ -1702,8 +1703,8 @@
- 
- #: ksieveui/editor/sieveeditorparsingmissingfeaturewarning.cpp:34
- msgid ""
--"Some errors were found during parsing. <a href=\"sieveerrordetails\">"
--"(Details...)</a>"
-+"Some errors were found during parsing. <a href=\"sieveerrordetails"
-+"\">(Details...)</a>"
- msgstr ""
- "Es wurden einige Fehler bei der Verarbeitung gefunden. <a href="
- "\"sieveerrordetails\">(Details ...)</a>"
-@@ -1776,7 +1777,7 @@
- msgid "Server sieve supports:"
- msgstr "Sieve-Server unterstützt:"
- 
--#: ksieveui/editor/sievetextedit.cpp:259
-+#: ksieveui/editor/sievetextedit.cpp:250
- #, kde-format
- msgid "Help about: '%1'"
- msgstr "Hilfe über: „%1“"
-@@ -1935,7 +1936,7 @@
- "Sie können Elemente im Editor ziehen und ablegen, um Vorlagen zu importieren"
- 
- #: ksieveui/vacation/multiimapvacationdialog.cpp:40
--#: ksieveui/vacation/vacation.cpp:106
-+#: ksieveui/vacation/vacation.cpp:108
- msgid "Configure \"Out of Office\" Replies"
- msgstr "Abwesenheitsbenachrichtigungen einrichten"
- 
-@@ -1951,7 +1952,7 @@
- "der Einrichtung des IMAP-Postfachs."
- 
- #: ksieveui/vacation/multiimapvacationmanager.cpp:72
--#: ksieveui/vacation/vacation.cpp:139
-+#: ksieveui/vacation/vacation.cpp:151
- msgid ""
- "There is still an active out-of-office reply configured.\n"
- "Do you want to edit it?"
-@@ -1960,17 +1961,17 @@
- "Möchten Sie diese bearbeiten?"
- 
- #: ksieveui/vacation/multiimapvacationmanager.cpp:73
--#: ksieveui/vacation/vacation.cpp:140
-+#: ksieveui/vacation/vacation.cpp:152
- msgid "Out-of-office reply still active"
- msgstr "Abwesenheitsbenachrichtigung noch aktiv"
- 
- #: ksieveui/vacation/multiimapvacationmanager.cpp:74
--#: ksieveui/vacation/vacation.cpp:141
-+#: ksieveui/vacation/vacation.cpp:153
- msgid "Edit"
- msgstr "Bearbeiten"
- 
- #: ksieveui/vacation/multiimapvacationmanager.cpp:75
--#: ksieveui/vacation/vacation.cpp:142
-+#: ksieveui/vacation/vacation.cpp:154
- msgid "Ignore"
- msgstr "Ignorieren"
- 
-@@ -1986,7 +1987,7 @@
- "keine Abwesenheitsnachrichten installieren. Bitte benachrichtigen Sie Ihren "
- "Systemverwalter."
- 
--#: ksieveui/vacation/vacation.cpp:116
-+#: ksieveui/vacation/vacation.cpp:121
- msgid ""
- "Someone (probably you) changed the vacation script on the server.\n"
- "KMail is no longer able to determine the parameters for the autoreplies.\n"
-@@ -1996,7 +1997,7 @@
- "auf dem Server geändert. KMail kann die Parameter für automatische Antworten "
- "nicht mehr abfragen. Es werden Standardwerte verwendet."
- 
--#: ksieveui/vacation/vacation.cpp:194
-+#: ksieveui/vacation/vacation.cpp:209
- msgid ""
- "Sieve script installed successfully on the server.\n"
- "Out of Office reply is now active."
-@@ -2004,7 +2005,7 @@
- "Das Sieve-Skript wurde erfolgreich auf dem Server installiert.\n"
- "Abwesenheitsbenachrichtigungen sind nun aktiv."
- 
--#: ksieveui/vacation/vacation.cpp:196
-+#: ksieveui/vacation/vacation.cpp:211
- msgid ""
- "Sieve script installed successfully on the server.\n"
- "Out of Office reply has been deactivated."
-@@ -2030,35 +2031,47 @@
- "Das Sieve-Skript wurde erfolgreich auf dem Server %1“ installiert.\n"
- "Abwesenheitsbenachrichtigungen wurden deaktiviert."
- 
--#: ksieveui/vacation/vacationeditwidget.cpp:54
-+#: ksieveui/vacation/vacationeditwidget.cpp:58
- msgid "Configure vacation notifications to be sent:"
- msgstr "Einrichtung von Abwesenheitsbenachrichtigungen:"
- 
--#: ksieveui/vacation/vacationeditwidget.cpp:60
-+#: ksieveui/vacation/vacationeditwidget.cpp:64
- msgid "&Activate vacation notifications"
- msgstr "Abwesenheitsbenachrichtigungen a&ktivieren"
- 
--#: ksieveui/vacation/vacationeditwidget.cpp:76
--#: ksieveui/vacation/vacationeditwidget.cpp:186
-+#: ksieveui/vacation/vacationeditwidget.cpp:80
-+msgid "&Subject of the vacation mail:"
-+msgstr "&Betreff der Urlaubsmail:"
-+
-+#: ksieveui/vacation/vacationeditwidget.cpp:91
-+msgid "&Start:"
-+msgstr "&Startzeitpunkt:"
-+
-+#: ksieveui/vacation/vacationeditwidget.cpp:102
-+msgid "&End:"
-+msgstr "&Endzeitpunkt:"
-+
-+#: ksieveui/vacation/vacationeditwidget.cpp:112
-+#: ksieveui/vacation/vacationeditwidget.cpp:222
- msgid " day"
- msgid_plural " days"
- msgstr[0] " Tag"
- msgstr[1] " Tage"
- 
--#: ksieveui/vacation/vacationeditwidget.cpp:78
-+#: ksieveui/vacation/vacationeditwidget.cpp:114
- msgid "&Resend notification only after:"
- msgstr "E&rneute Benachrichtigung erst senden nach:"
- 
--#: ksieveui/vacation/vacationeditwidget.cpp:88
-+#: ksieveui/vacation/vacationeditwidget.cpp:124
- msgid "&Send responses for these addresses:"
- msgstr "Für diese Adressen Antworten &senden:"
- 
--#: ksieveui/vacation/vacationeditwidget.cpp:95
-+#: ksieveui/vacation/vacationeditwidget.cpp:131
- msgid "Do not send vacation replies to spam messages"
- msgstr ""
- "Keine Abwesenheitsbenachrichtigungen als Antwort auf Spam-Nachrichten senden"
- 
--#: ksieveui/vacation/vacationeditwidget.cpp:102
-+#: ksieveui/vacation/vacationeditwidget.cpp:138
- msgid "Only react to mail coming from domain"
- msgstr "Nur auf E-Mails aus dieser Absender-Domain reagieren"
- 
-@@ -2073,7 +2086,12 @@
- "keine Abwesenheitsnachrichten installieren. Bitte benachrichtigen Sie Ihren "
- "Systemverwalter."
- 
--#: ksieveui/vacation/vacationutils.cpp:39
-+#: ksieveui/vacation/vacationutils.cpp:46
-+#, kde-format
-+msgid "Out of office till %1"
-+msgstr "Abwesenheitsbenachrichtigung noch aktiv bis %1"
-+
-+#: ksieveui/vacation/vacationutils.cpp:50
- #, kde-format
- msgid ""
- "I am out of office till %1.\n"
-@@ -2111,7 +2129,7 @@
- #: ksieveui/widgets/managesievetreeview.cpp:27
- #: ksieveui/widgets/managesievetreeview.cpp:42
- msgid "No imap server configured..."
--msgstr "Kein Imap-Server eingerichtet ..."
-+msgstr "Kein IMAP-Server eingerichtet ..."
- 
- #: ksieveui/widgets/managesievetreeview.cpp:31
- msgid "Available Scripts"
-@@ -2377,6 +2395,28 @@
- msgid "Unknown error"
- msgstr "Unbekannter Fehler"
- 
-+#~ msgid "forEveryPart is not supported by your server"
-+#~ msgstr "„forEveryPart“ wird vom Server nicht unterstützt"
-+
-+#~ msgid "Save Log To File"
-+#~ msgstr "Protokoll in Datei speichern"
-+
-+#~ msgid "No Imap Resource found."
-+#~ msgstr "Es wurde keine IMAP-Ressource gefunden."
-+
-+#~ msgid "Save Script"
-+#~ msgstr "Skript speichern"
-+
-+#~ msgid "Import Script Sieve"
-+#~ msgstr "Sieve-Skript importieren"
-+
-+#~ msgid "Upload..."
-+#~ msgstr "Hochladen ..."
-+
-+#~ msgctxt "Default description for the source"
-+#~ msgid "My Sieve Script"
-+#~ msgstr "Mein Sieve-Skript"
-+
- #, fuzzy
- #~| msgid "Sieve Error"
- #~ msgid "Error"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/libmailcommon.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/libmailcommon.po	2014-04-13 10:00:30.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/libmailcommon.po	2015-02-04 20:03:47.801711973 +0100
-@@ -14,13 +14,14 @@
- # Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>, 2010.
- # Bjoern Ricks <bjoern.ricks@intevation.de>, 2010, 2011.
- # Torbjörn Klatt <opensource@torbjoern-klatt.de>, 2011.
-+# Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>, 2015.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libmailcommon\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-13 06:51+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2014-01-13 05:07+0100\n"
--"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2015-01-28 18:23+0100\n"
-+"Last-Translator: Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
-@@ -1248,8 +1249,8 @@
- "Some filters were changed and not saved yet. You must save your filters "
- "before they can be exported."
- msgstr ""
--"Einige Filter wurden geändert aber noch nicht gespeichert. Sie müssen die "
--"Änderungen speichern, bevor Sie die Filter exportieren können."
-+"Einige Filter wurden geändert aber noch nicht gespeichert. Sie müssen "
-+"die Änderungen speichern, bevor Sie die Filter exportieren können."
- 
- #: filter/kmfilterdialog.cpp:1727
- msgid "We cannot convert all KMail filters to sieve scripts but we can try :)"
-@@ -2289,7 +2290,7 @@
- msgid "Enable &toolbar button"
- msgstr "&Werkzeugleisten-Knopf aktivieren"
- 
--#: util/mailutil.cpp:273
-+#: util/mailutil.cpp:275
- #, kde-format
- msgid ""
- "From: %1\n"
-@@ -2300,17 +2301,17 @@
- "An: %2\n"
- "Betreff: %3"
- 
--#: util/mailutil.cpp:329
-+#: util/mailutil.cpp:331
- msgid "Removing attachments from an email might invalidate its signature."
- msgstr ""
- "Das Entfernen von Anhängen aus E-Mails kann deren Signatur ungültig machen."
- 
--#: util/mailutil.cpp:330
-+#: util/mailutil.cpp:332
- msgid "Remove Attachments"
- msgstr "Anhänge entfernen"
- 
--#: util/mailutil.cpp:365 util/mailutil.cpp:378 util/mailutil.cpp:403
--#: util/mailutil.cpp:413
-+#: util/mailutil.cpp:367 util/mailutil.cpp:380 util/mailutil.cpp:405
-+#: util/mailutil.cpp:415
- #, kde-format
- msgid "Mail: %1"
- msgstr "E-Mail: %1"
-@@ -2361,7 +2362,7 @@
- 
- #: widgets/redirectdialog.cpp:133
- msgid "Select the recipient &addresses to redirect to:"
--msgstr "Wählen Sie die &Zieladressen für die Umleitung:"
-+msgstr "Wählen Sie die Empfänger für die Weiterleitung:"
- 
- #: widgets/redirectdialog.cpp:147
- msgid "Use the Address-Selection Dialog"
-@@ -2403,6 +2404,48 @@
- msgid "Edit..."
- msgstr "Bearbeiten ..."
- 
-+#~ msgid "Convert to Script Sieve"
-+#~ msgstr "In Sieve-Skript umwandeln"
-+
-+#, fuzzy
-+#~| msgid "Import Sylpheed Filters"
-+#~ msgid "Import Icedove Filters"
-+#~ msgstr "Sylpheed-Filter importieren"
-+
-+#, fuzzy
-+#~| msgid "KMail filters"
-+#~ msgid "Icedove Mail filters"
-+#~ msgstr "KMail-Filter"
-+
-+#~ msgid "Edit Accounts Order"
-+#~ msgstr "Zugangsreihenfolge bearbeiten"
-+
-+#~ msgid "Use custom order"
-+#~ msgstr "Eigenen Ordner benutzen"
-+
-+#~ msgctxt "Move selected account up."
-+#~ msgid "Up"
-+#~ msgstr "Nach oben"
-+
-+#~ msgctxt "Move selected account down."
-+#~ msgid "Down"
-+#~ msgstr "Nach unten"
-+
-+#~ msgctxt "Unit suffix where units are days."
-+#~ msgid " day"
-+#~ msgid_plural " days"
-+#~ msgstr[0] " Tag"
-+#~ msgstr[1] " Tage"
-+
-+#~ msgid "Resend-To:"
-+#~ msgstr "Adresse für erneut versenden:"
-+
-+#~ msgid "Resend-Cc:"
-+#~ msgstr "Kopie für erneut versenden:"
-+
-+#~ msgid "Resend-Bcc:"
-+#~ msgstr "Blindkopie für erneut versenden:"
-+
- #~ msgid "Search..."
- #~ msgstr "Suchen ..."
- 
-@@ -6898,9 +6941,6 @@
- #~ msgid "HTML Status Bar Foreground - HTML Message"
- #~ msgstr "Vordergrund HTML-Statusleiste – HTML-Nachricht"
- 
--#~ msgid "&Use custom colors"
--#~ msgstr "E&igene Farben benutzen"
--
- #~ msgid "Recycle colors on deep &quoting"
- #~ msgstr "Farben bei tief verschachtelten &Zitaten wiederholen"
- 
-@@ -6961,16 +7001,16 @@
- #~ "li><li>dd - the day as a number with a leading zero (01-31)</li><li>ddd - "
- #~ "the abbreviated day name (Mon - Sun)</li><li>dddd - the long day name "
- #~ "(Monday - Sunday)</li><li>M - the month as a number without a leading "
--#~ "zero (1-12)</li><li>MM - the month as a number with a leading zero (01-12)"
--#~ "</li><li>MMM - the abbreviated month name (Jan - Dec)</li><li>MMMM - the "
--#~ "long month name (January - December)</li><li>yy - the year as a two digit "
--#~ "number (00-99)</li><li>yyyy - the year as a four digit number (0000-9999)"
--#~ "</li></ul>These expressions may be used for the time:</"
--#~ "strong> <ul><li>h - the hour without a leading zero (0-23 or 1-12 if "
--#~ "AM/PM display)</li><li>hh - the hour with a leading zero (00-23 or 01-12 "
--#~ "if AM/PM display)</li><li>m - the minutes without a leading zero (0-59)</"
--#~ "li><li>mm - the minutes with a leading zero (00-59)</li><li>s - the "
--#~ "seconds without a leading zero (0-59)</li><li>ss - the seconds with a "
-+#~ "zero (1-12)</li><li>MM - the month as a number with a leading zero "
-+#~ "(01-12)</li><li>MMM - the abbreviated month name (Jan - Dec)</li><li>MMMM "
-+#~ "- the long month name (January - December)</li><li>yy - the year as a two "
-+#~ "digit number (00-99)</li><li>yyyy - the year as a four digit number "
-+#~ "(0000-9999)</li></ul>These expressions may be used for the "
-+#~ "time: <ul><li>h - the hour without a leading zero (0-23 or "
-+#~ "1-12 if AM/PM display)</li><li>hh - the hour with a leading zero (00-23 "
-+#~ "or 01-12 if AM/PM display)</li><li>m - the minutes without a leading zero "
-+#~ "(0-59)</li><li>mm - the minutes with a leading zero (00-59)</li><li>s - "
-+#~ "the seconds without a leading zero (0-59)</li><li>ss - the seconds with a "
- #~ "leading zero (00-59)</li><li>z - the milliseconds without leading zeroes "
- #~ "(0-999)</li><li>zzz - the milliseconds with leading zeroes (000-999)</"
- #~ "li><li>AP - switch to AM/PM display. AP will be replaced by either \"AM\" "
-@@ -7234,11 +7274,6 @@
- #~ "Eine Änderung der globalen HTML-Einstellungen hat Vorrang vor allen "
- #~ "ordnerspezifischen Einstellungen."
- 
--#~ msgid " day"
--#~ msgid_plural " days"
--#~ msgstr[0] " Tag"
--#~ msgstr[1] " Tage"
--
- #~ msgid "This option requires dirmngr >= 0.9.0"
- #~ msgstr "Diese Einstellung erfordert dirmng >= 0.9.0"
- 
-@@ -7960,11 +7995,11 @@
- #~ msgstr "S/MIME-Zertifikat abgelaufen"
- 
- #~ msgid ""
--#~ "Your OpenPGP signing key%2 (KeyID 0x%3)"
--#~ "expires in less than a day."
-+#~ "Your OpenPGP signing key%2 (KeyID 0x"
-+#~ "%3)expires in less than a day."
- #~ msgid_plural ""
--#~ "Your OpenPGP signing key%2 (KeyID 0x%3)"
--#~ "expires in less than %1 days."
-+#~ "Your OpenPGP signing key%2 (KeyID 0x"
-+#~ "%3)expires in less than %1 days."
- #~ msgstr[0] ""
- #~ "Ihr OpenPGP-Signaturschlüssel%2 (KeyID "
- #~ "0x%3)läuft in weniger als einem Tag ab."
-@@ -7992,8 +8027,8 @@
- #~ "The OpenPGP key for%2 (KeyID 0x%3)</"
- #~ "p>expires in less than %1 days."
- #~ msgstr[0] ""
--#~ "Der OpenPGP-Schlüssel für%2 (KeyID 0x%3)"
--#~ "läuft in weniger als einem Tag ab."
-+#~ "Der OpenPGP-Schlüssel für%2 (KeyID 0x"
-+#~ "%3)läuft in weniger als einem Tag ab."
- #~ msgstr[1] ""
- #~ "Der OpenPGP-Signaturschlüssel für%2 "
- #~ "(KeyID 0x%3)läuft in weniger als %1 Tagen ab."
-@@ -10997,9 +11032,6 @@
- #~ msgid "Unable to locate account"
- #~ msgstr "Das Postfach kann nicht gefunden werden"
- 
--#~ msgid "Modify Account"
--#~ msgstr "Postfach ändern"
--
- #~ msgid "<qt>Unable to locate account %1.</qt>"
- #~ msgstr "<qt>Das Postfach %1 kann nicht gefunden werden.</qt>"
- 
-@@ -12530,8 +12562,8 @@
- #~ " Der Dateiname-Trenner für Maildir-Dateien „uniq:info“ - siehe "
- #~ "auch die Spezifikation von Maildir unter http://cr.yp.to/proto/maildir."
- #~ "html\n"
--#~ " Die Voreinstellung ist vom Betriebssystem abhängig. Windows="
--#~ "„!“, alle anderen Betriebssysteme nutzen „:“.\n"
-+#~ " Die Voreinstellung ist vom Betriebssystem abhängig. "
-+#~ "Windows=„!“, alle anderen Betriebssysteme nutzen „:“.\n"
- #~ " "
- 
- #~ msgid "Enable groupware functionality"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/libmailimporter.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/libmailimporter.po	2014-02-04 04:41:09.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/libmailimporter.po	2015-02-04 20:03:47.801711973 +0100
-@@ -10,7 +10,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libmailimporter\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-02-04 01:38+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-09-21 10:49+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-@@ -750,6 +750,35 @@
- msgid "Select Profile:"
- msgstr "Profil auswählen:"
- 
-+#, fuzzy
-+#~| msgid "Import The Bat! Mails and Folder Structure"
-+#~ msgid "Import Icedove Mails and Folder Structure"
-+#~ msgstr "Importieren von E-Mails und Ordnern aus The Bat!"
-+
-+#, fuzzy
-+#~| msgid ""
-+#~| "Thunderbird/Mozilla import filterSelect your base "
-+#~| "Thunderbird/Mozilla mailfolder (usually ~/.thunderbird/*.default/Mail/"
-+#~| "Local Folders/).Note: Never choose a Folder which does "
-+#~| "not contain mbox-files (for example, a maildir): if you do, you will "
-+#~| "get many new folders.Since it is possible to recreate the folder "
-+#~| "structure, the folders will be stored under: \"Thunderbird-Import\"."
-+#~ msgid ""
-+#~ "Icedove import filterSelect your base Icedove mailfolder "
-+#~ "(usually ~/.icedove/*.default/Mail/Local Folders/).Note: "
-+#~ "Never choose a Folder which does not contain mbox-files (for "
-+#~ "example, a maildir): if you do, you will get many new folders.</"
-+#~ "p>Since it is possible to recreate the folder structure, the folders "
-+#~ "will be stored under: \"Icedove-Import\"."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Importfilter für Thunderbird/Mozilla Wählen Sie den "
-+#~ "Haupt-Mailordner von Thunderbird/Mozilla (üblicherweise ~/.thunderbird/*."
-+#~ "default/Mail/Local Folders/) aus. Hinweis:Wählen Sie nie "
-+#~ "einen Ordner, der keine mbox-Dateien enthält (also z. B. einen "
-+#~ "Maildir-Ordner). Falls Sie das dennoch tun, erscheinen viele neue Ordner."
-+#~ " Da die Ordnerstruktur rekonstruiert werden kann, erscheinen die "
-+#~ "Ordner unter „Thunderbird-Import“."
-+
- #~ msgid "Import Outlook Emails"
- #~ msgstr "E-Mails von Outlook importieren"
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/libmessagecomposer.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/libmessagecomposer.po	2014-04-19 18:47:12.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/libmessagecomposer.po	2015-02-04 20:03:47.801711973 +0100
-@@ -1,15 +1,16 @@
- # Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>, 2010.
- # Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2010, 2011, 2012, 2013.
- # Bjoern Ricks <bjoern.ricks@intevation.de>, 2010, 2011.
--# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2011, 2012, 2013, 2014.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015.
- # Torbjörn Klatt <opensource@torbjoern-klatt.de>, 2011.
-+# Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>, 2015.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libmessagecomposer\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-19 16:00+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2014-01-25 11:40+0100\n"
--"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2015-01-28 18:24+0100\n"
-+"Last-Translator: Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
-@@ -262,20 +263,28 @@
- msgid "No key data for recipients found."
- msgstr "Keine Schlüsseldaten für die Empfänger gefunden."
- 
--#: composer/composerlineedit.cpp:166
-+#: composer/composerlineedit.cpp:174
- msgid "vCard Import Failed"
- msgstr "vCard-Import fehlgeschlagen"
- 
--#: composer/composerlineedit.cpp:167
-+#: composer/composerlineedit.cpp:175
- #, kde-format
- msgid "<qt>Unable to access %1.</qt>"
- msgstr "<qt>Auf %1 kann nicht zugegriffen werden.</qt>"
- 
--#: composer/composerlineedit.cpp:207
-+#: composer/composerlineedit.cpp:282
- msgid "Edit Recent Addresses..."
- msgstr "Zuletzt verwendete Adressen bearbeiten ..."
- 
--#: composer/composerlineedit.cpp:232
-+#: composer/composerlineedit.cpp:286
-+msgid "Automatically expand groups"
-+msgstr "Gruppen automatisch auflösen"
-+
-+#: composer/composerlineedit.cpp:292
-+msgid "Expand Groups..."
-+msgstr "Gruppen auflösen..."
-+
-+#: composer/composerlineedit.cpp:318
- msgid "Recent Addresses"
- msgstr "Zuletzt verwendete Adressen"
- 
-@@ -526,8 +535,8 @@
- msgstr "Signieren && V&erschlüsseln"
- 
- #: composer/composerviewbase.cpp:1784 composer/composerviewbase.cpp:1811
--#: composer/composerviewbase.cpp:1862 composer/keyresolver.cpp:1515
--#: composer/keyresolver.cpp:1555
-+#: composer/composerviewbase.cpp:1862 composer/keyresolver.cpp:1516
-+#: composer/keyresolver.cpp:1556
- msgid "&Encrypt"
- msgstr "V&erschlüsseln"
- 
-@@ -566,7 +575,7 @@
- msgid "Send Unencrypted?"
- msgstr "Unverschlüsselt senden?"
- 
--#: composer/composerviewbase.cpp:1836 composer/keyresolver.cpp:1539
-+#: composer/composerviewbase.cpp:1836 composer/keyresolver.cpp:1540
- msgid "Send &Unencrypted"
- msgstr "&Unverschlüsselt senden"
- 
-@@ -650,7 +659,7 @@
- msgid "Not Fully Trusted Encryption Keys"
- msgstr "Nicht voll vertrauenswürdige Verschlüsselungsschlüssel"
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:653
-+#: composer/keyresolver.cpp:654
- #, kde-format
- msgid ""
- "Your OpenPGP signing key%2 (KeyID 0x%3)</"
-@@ -665,7 +674,7 @@
- "Ihr OpenPGP-Signaturschlüssel%2 (KeyID 0x"
- "%3)ist vor %1 Tagen abgelaufen."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:657
-+#: composer/keyresolver.cpp:658
- #, kde-format
- msgid ""
- "Your OpenPGP encryption key%2 (KeyID 0x%3)</"
-@@ -680,7 +689,7 @@
- "Ihr OpenPGP-Schlüssel zum Verschlüsseln%2 "
- "(KeyID 0x%3)ist vor %1 Tagen abgelaufen."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:661
-+#: composer/keyresolver.cpp:662
- #, kde-format
- msgid ""
- "The OpenPGP key for%2 (KeyID 0x%3)</"
-@@ -695,7 +704,7 @@
- "Der OpenPGP-Schlüssel für%2 (KeyID 0x%3)</"
- "p>ist vor %1 Tagen abgelaufen."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:672
-+#: composer/keyresolver.cpp:673
- #, kde-format
- msgid ""
- "The root certificate%4for your S/MIME "
-@@ -714,7 +723,7 @@
- "Signieren verwendeten S/MIME-Zertifikats%2 "
- "(Seriennummer %3)ist vor %1 Tagen abgelaufen."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:678
-+#: composer/keyresolver.cpp:679
- #, kde-format
- msgid ""
- "The root certificate%4for your S/MIME "
-@@ -733,7 +742,7 @@
- "Verschlüsseln verwendeten S/MIME-Zertifikats%2</"
- "b> (Seriennummer %3)ist vor %1 Tagen abgelaufen."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:684
-+#: composer/keyresolver.cpp:685
- #, kde-format
- msgid ""
- "The root certificate%4for S/MIME "
-@@ -752,7 +761,7 @@
- "Zertifikats%2 (Seriennummer %3)ist vor "
- "%1 Tagen abgelaufen."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:691
-+#: composer/keyresolver.cpp:692
- #, kde-format
- msgid ""
- "The intermediate CA certificate%4for "
-@@ -771,7 +780,7 @@
- "zum Signieren verwendeten S/MIME-Zertifikats%2</"
- "b> (Seriennummer %3)ist vor %1 Tagen abgelaufen."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:697
-+#: composer/keyresolver.cpp:698
- #, kde-format
- msgid ""
- "The intermediate CA certificate%4for "
-@@ -791,7 +800,7 @@
- "zum Verschlüsseln verwendeten S/MIME-Zertifikats"
- "%2 (Seriennummer %3)ist vor %1 Tagen abgelaufen."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:703
-+#: composer/keyresolver.cpp:704
- #, kde-format
- msgid ""
- "The intermediate CA certificate%4for S/"
-@@ -810,7 +819,7 @@
- "MIME-Zertifikats%2 (Seriennummer %3)</"
- "p>ist vor %1 Tagen abgelaufen."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:715
-+#: composer/keyresolver.cpp:716
- #, kde-format
- msgid ""
- "Your S/MIME signing certificate%2 (serial "
-@@ -825,7 +834,7 @@
- "Ihr S/MIME-Signaturzertifikat%2 "
- "(Seriennummer %3)ist vor %1 Tagen abgelaufen."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:719
-+#: composer/keyresolver.cpp:720
- #, kde-format
- msgid ""
- "Your S/MIME encryption certificate%2 (serial "
-@@ -840,14 +849,14 @@
- "Ihr S/MIME-Verschlüsselungszertifikat%2 "
- "(Seriennummer %3)ist vor %1 Tagen abgelaufen."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:723
-+#: composer/keyresolver.cpp:724
- #, kde-format
- msgid ""
--"The S/MIME certificate for%2 (serial number %3)"
--"expired less than a day ago."
-+"The S/MIME certificate for%2 (serial number "
-+"%3)expired less than a day ago."
- msgid_plural ""
--"The S/MIME certificate for%2 (serial number %3)"
--"expired %1 days ago."
-+"The S/MIME certificate for%2 (serial number "
-+"%3)expired %1 days ago."
- msgstr[0] ""
- "Das S/MIME-Zertifikat%2 (Seriennummer %3)</"
- "p>ist innerhalb des letzten Tages abgelaufeng."
-@@ -855,15 +864,15 @@
- "Das S/MIME-Zertifikat%2 (Seriennummer %3)</"
- "p>ist vor %1 Tagen abgelaufen."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:734
-+#: composer/keyresolver.cpp:735
- msgid "OpenPGP Key Expired"
- msgstr "OpenPGP-Schlüssel abgelaufen"
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:735
-+#: composer/keyresolver.cpp:736
- msgid "S/MIME Certificate Expired"
- msgstr "S/MIME-Zertifikat abgelaufen"
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:758
-+#: composer/keyresolver.cpp:759
- #, kde-format
- msgid ""
- "Your OpenPGP signing key%2 (KeyID 0x%3)</"
-@@ -878,14 +887,14 @@
- "Ihr OpenPGP-Signaturschlüssel%2 (KeyID 0x"
- "%3)wird in weniger als %1 Tagen ablaufen."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:762
-+#: composer/keyresolver.cpp:763
- #, kde-format
- msgid ""
--"Your OpenPGP encryption key%2 (KeyID 0x%3)"
--"expires in less than a day."
-+"Your OpenPGP encryption key%2 (KeyID 0x"
-+"%3)expires in less than a day."
- msgid_plural ""
--"Your OpenPGP encryption key%2 (KeyID 0x%3)"
--"expires in less than %1 days."
-+"Your OpenPGP encryption key%2 (KeyID 0x"
-+"%3)expires in less than %1 days."
- msgstr[0] ""
- "Ihr OpenPGP-Schlüssel zum Verschlüsseln%2 "
- "(KeyID 0x%3)wird in weniger als einem Tag ablaufen."
-@@ -893,7 +902,7 @@
- "Ihr OpenPGP-Schlüssel zum Verschlüsseln%2 "
- "(KeyID 0x%3)wird in weniger als %1 Tagen ablaufen."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:766
-+#: composer/keyresolver.cpp:767
- #, kde-format
- msgid ""
- "The OpenPGP key for%2 (KeyID 0x%3)</"
-@@ -908,16 +917,16 @@
- "Der OpenPGP-Schlüssel für%2 (KeyID 0x%3)</"
- "p>wird in weniger als %1 Tagen ablaufen."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:777
-+#: composer/keyresolver.cpp:778
- #, kde-format
- msgid ""
- "The root certificate%4for your S/"
--"MIME signing certificate%2 (serial number %3)"
--"expires in less than a day."
-+"MIME signing certificate%2 (serial number "
-+"%3)expires in less than a day."
- msgid_plural ""
- "The root certificate%4for your S/"
--"MIME signing certificate%2 (serial number %3)"
--"expires in less than %1 days."
-+"MIME signing certificate%2 (serial number "
-+"%3)expires in less than %1 days."
- msgstr[0] ""
- "Das Wurzelzertifikat%4 Ihres zum "
- "Signieren verwendeten S/MIME-Zertifikats%2 "
-@@ -927,7 +936,7 @@
- "Signieren verwendeten S/MIME-Zertifikats%2 "
- "(Seriennummer %3)wird in weniger als %1 Tagen ablaufen."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:783
-+#: composer/keyresolver.cpp:784
- #, kde-format
- msgid ""
- "The root certificate%4for your S/"
-@@ -946,7 +955,7 @@
- "Verschlüsseln verwendeten S/MIME-Zertifikats%2</"
- "b> (Seriennummer %3)wird in weniger als %1 Tagen ablaufen."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:789
-+#: composer/keyresolver.cpp:790
- #, kde-format
- msgid ""
- "The root certificate%4for S/MIME "
-@@ -965,7 +974,7 @@
- "Zertifikats%2 (Seriennummer %3)wird in "
- "weniger als %1 Tagen ablaufen."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:796
-+#: composer/keyresolver.cpp:797
- #, kde-format
- msgid ""
- "The intermediate CA certificate%4</"
-@@ -984,7 +993,7 @@
- "zum Signieren verwendeten S/MIME-Zertifikats%2</"
- "b> (Seriennummer %3)wird in weniger als %1 Tagen ablaufen."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:802
-+#: composer/keyresolver.cpp:803
- #, kde-format
- msgid ""
- "The intermediate CA certificate%4</"
-@@ -1003,7 +1012,7 @@
- "zum Verschlüsseln verwendeten S/MIME-Zertifikats"
- "%2 (Seriennummer %3)wird in weniger als %1 Tagen ablaufen."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:808
-+#: composer/keyresolver.cpp:809
- #, kde-format
- msgid ""
- "The intermediate CA certificate%4</"
-@@ -1022,7 +1031,7 @@
- "S/MIME-Zertifikat%2 (Seriennummer %3)</"
- "p>wird in weniger als %1 Tagen ablaufen."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:820
-+#: composer/keyresolver.cpp:821
- #, kde-format
- msgid ""
- "Your S/MIME signing certificate%2 (serial "
-@@ -1037,7 +1046,7 @@
- "Ihr S/MIME-Signaturzertifikat%2 "
- "(Seriennummer %3)läuft in weniger als %1 Tagen ab."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:824
-+#: composer/keyresolver.cpp:825
- #, kde-format
- msgid ""
- "Your S/MIME encryption certificate%2 "
-@@ -1052,7 +1061,7 @@
- "Ihr S/MIME-Verschlüsselungszertifikat%2 "
- "(Seriennummer %3)läuft in weniger als %1 Tagen ab."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:828
-+#: composer/keyresolver.cpp:829
- #, kde-format
- msgid ""
- "The S/MIME certificate for%2 (serial "
-@@ -1067,15 +1076,15 @@
- "Das S/MIME-Zertifikat für%2 (Seriennummer "
- "%3)läuft in weniger als %1 Tagen ab."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:839
-+#: composer/keyresolver.cpp:840
- msgid "OpenPGP Key Expires Soon"
- msgstr "OpenPGP-Schlüssel läuft bald ab"
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:840
-+#: composer/keyresolver.cpp:841
- msgid "S/MIME Certificate Expires Soon"
- msgstr "S/MIME-Zertifikat läuft bald ab"
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:875
-+#: composer/keyresolver.cpp:876
- msgid ""
- "One or more of your configured OpenPGP encryption keys or S/MIME "
- "certificates is not usable for encryption. Please reconfigure your "
-@@ -1090,12 +1099,12 @@
- "Wenn Sie nun fortfahren und die Schlüssel später benötigt werden, so werden "
- "Sie aufgefordert, die zu verwendenden Schlüssel von Hand auszuwählen."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:883 composer/keyresolver.cpp:1219
--#: composer/keyresolver.cpp:1246
-+#: composer/keyresolver.cpp:884 composer/keyresolver.cpp:1220
-+#: composer/keyresolver.cpp:1247
- msgid "Unusable Encryption Keys"
- msgstr "Unbrauchbare Verschlüsselungs-Schlüssel"
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:920
-+#: composer/keyresolver.cpp:921
- msgid ""
- "One or more of your configured OpenPGP signing keys or S/MIME signing "
- "certificates is not usable for signing. Please reconfigure your signing keys "
-@@ -1109,12 +1118,12 @@
- "Wenn Sie nun fortfahren und die Schlüssel später benötigt werden, so werden "
- "Sie aufgefordert, die zu verwendenden Schlüssel von Hand auszuwählen."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:928 composer/keyresolver.cpp:1273
--#: composer/keyresolver.cpp:1290
-+#: composer/keyresolver.cpp:929 composer/keyresolver.cpp:1274
-+#: composer/keyresolver.cpp:1291
- msgid "Unusable Signing Keys"
- msgstr "Unbrauchbare Signierungs-Schlüssel"
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:1210
-+#: composer/keyresolver.cpp:1211
- msgid ""
- "Examination of recipient's encryption preferences yielded that the message "
- "should be encrypted using OpenPGP, at least for some recipients;\n"
-@@ -1131,7 +1140,7 @@
- "nicht mehr in der Lage sein, Ihre gesendete Nachricht später noch einmal zu "
- "lesen."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:1237
-+#: composer/keyresolver.cpp:1238
- msgid ""
- "Examination of recipient's encryption preferences yielded that the message "
- "should be encrypted using S/MIME, at least for some recipients;\n"
-@@ -1148,7 +1157,7 @@
- "nicht mehr in der Lage sein, Ihre gesendete Nachricht später noch einmal zu "
- "lesen."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:1267
-+#: composer/keyresolver.cpp:1268
- msgid ""
- "Examination of recipient's signing preferences yielded that the message "
- "should be signed using OpenPGP, at least for some recipients;\n"
-@@ -1160,11 +1169,11 @@
- "Für Ihre verwendete Identität ist jedoch kein gültiger vertrauenswürdiger "
- "OpenPGP-Schlüssel eingerichtet."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:1274
-+#: composer/keyresolver.cpp:1275
- msgid "Do Not OpenPGP-Sign"
- msgstr "Nicht mit OpenPGP signieren"
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:1284
-+#: composer/keyresolver.cpp:1285
- msgid ""
- "Examination of recipient's signing preferences yielded that the message "
- "should be signed using S/MIME, at least for some recipients;\n"
-@@ -1176,11 +1185,11 @@
- "Für Ihre verwendete Identität ist jedoch kein gültiges vertrauenswürdiges S/"
- "MIME-Zertifikat eingerichtet."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:1291
-+#: composer/keyresolver.cpp:1292
- msgid "Do Not S/MIME-Sign"
- msgstr "Nicht mit S/MIME signieren"
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:1348
-+#: composer/keyresolver.cpp:1349
- msgid ""
- "Examination of recipient's signing preferences showed no common type of "
- "signature matching your available signing keys.\n"
-@@ -1190,11 +1199,11 @@
- "auf eine Signatur, die auf einen Ihrer Signatur-Schlüssel passen könnte.\n"
- "Soll die Nachricht gesendet werden, ohne sie zu signieren?"
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:1352
-+#: composer/keyresolver.cpp:1353
- msgid "No signing possible"
- msgstr "Es ist keine Signierung möglich"
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:1510
-+#: composer/keyresolver.cpp:1511
- msgid ""
- "You did not select an encryption key for yourself (encrypt to self). You "
- "will not be able to decrypt your own message if you encrypt it."
-@@ -1203,12 +1212,12 @@
- "Verschlüsselung an Sie selbst). Sie können die gesendete Nachricht daher "
- "später nicht mehr selbst entschlüsseln."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:1514 composer/keyresolver.cpp:1538
--#: composer/keyresolver.cpp:1554
-+#: composer/keyresolver.cpp:1515 composer/keyresolver.cpp:1539
-+#: composer/keyresolver.cpp:1555
- msgid "Missing Key Warning"
- msgstr "Warnung: Fehlender Schlüssel"
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:1531
-+#: composer/keyresolver.cpp:1532
- msgid ""
- "You did not select an encryption key for the recipient of this message; "
- "therefore, the message will not be encrypted."
-@@ -1216,7 +1225,7 @@
- "Sie haben keinen Schlüssel für den Empfänger der Mitteilung ausgewählt; die "
- "Mitteilung wird daher nicht verschlüsselt."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:1534
-+#: composer/keyresolver.cpp:1535
- msgid ""
- "You did not select an encryption key for any of the recipients of this "
- "message; therefore, the message will not be encrypted."
-@@ -1224,7 +1233,7 @@
- "Sie haben für keinen der Empfänger der Mitteilung einen Schlüssel "
- "ausgewählt; die Mitteilung wird daher nicht verschlüsselt."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:1544
-+#: composer/keyresolver.cpp:1545
- msgid ""
- "You did not select an encryption key for one of the recipients: this person "
- "will not be able to decrypt the message if you encrypt it."
-@@ -1233,7 +1242,7 @@
- "ausgewählt; der Empfänger der Mitteilung kann diese daher nicht "
- "entschlüsseln."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:1547
-+#: composer/keyresolver.cpp:1548
- msgid ""
- "You did not select encryption keys for some of the recipients: these persons "
- "will not be able to decrypt the message if you encrypt it."
-@@ -1242,11 +1251,11 @@
- "ausgewählt; diese Empfänger der Mitteilung können diese daher nicht "
- "entschlüsseln."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:1611
-+#: composer/keyresolver.cpp:1612
- msgid "Encryption Key Selection"
- msgstr "Auswahl des Schlüssels zur Verschlüsselung"
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:1659
-+#: composer/keyresolver.cpp:1660
- #, kde-format
- msgctxt ""
- "if in your language something like 'certificate(s)' is not possible please "
-@@ -1259,7 +1268,7 @@
- "Mit den Verschlüsselungs-Zertifikaten für „%1“ ist ein Problem aufgetreten.\n"
- "Bitte wählen Sie das/die Zertifikate für diesen Empfänger erneut aus."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:1700
-+#: composer/keyresolver.cpp:1701
- #, kde-format
- msgctxt ""
- "if in your language something like 'certificate(s)' is not possible please "
-@@ -1277,7 +1286,7 @@
- "können, gibt es die Möglichkeit auch nach externen Zertifikaten zu suchen, "
- "indem Sie den Knopf „Suche nach externen Zertifikaten“ drücken.</qt>"
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:1710
-+#: composer/keyresolver.cpp:1711
- #, kde-format
- msgctxt ""
- "if in your language something like 'certificate(s)' is not possible please "
-@@ -1291,16 +1300,16 @@
- "\n"
- "Wählen Sie das/die Zertifikat(e) für diesen Empfänger."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:1839
-+#: composer/keyresolver.cpp:1840
- msgid "Name Selection"
- msgstr "Auswahl des Namens"
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:1839
-+#: composer/keyresolver.cpp:1840
- #, kde-format
- msgid "Which name shall the contact '%1' have in your address book?"
- msgstr "Welchen Namen soll der Kontakt „%1“ in Ihrem Adressbuch tragen?"
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:1847
-+#: composer/keyresolver.cpp:1848
- msgid "Select the address book folder to store the new contact in:"
- msgstr ""
- "Wählen Sie den Adressbuchordner, in dem der neue Kontakt gespeichert werden "
-@@ -1776,16 +1785,16 @@
- msgid "<placeholder>Undefined Recipient Type</placeholder>"
- msgstr "<placeholder>Nicht definierter Empfänger-Typ</placeholder>"
- 
--#: recipient/recipientline.cpp:83
-+#: recipient/recipientline.cpp:84
- msgctxt "@label:listbox"
- msgid "Select type of recipient"
- msgstr "Empfänger-Typ auswählen"
- 
--#: recipient/recipientline.cpp:85
-+#: recipient/recipientline.cpp:86
- msgid "Set the list of email addresses to receive this message"
- msgstr "Legen Sie die Liste der Empfänger-Adressen für diese Nachricht fest."
- 
--#: recipient/recipientseditor.cpp:105
-+#: recipient/recipientseditor.cpp:112
- #, kde-format
- msgctxt "@info:status"
- msgid "Truncating recipients list to %2 of %1 entry."
-@@ -2093,6 +2102,34 @@
- msgid "Mail dispatcher offline."
- msgstr "Agent zur Nachrichten-Auslieferung ist offline."
- 
-+#~ msgid "Failed to reload attachment"
-+#~ msgstr "Der Anhang kann nicht neu geladen werden"
-+
-+#~ msgid "&Attach Directory..."
-+#~ msgstr "Ordner &anhängen ..."
-+
-+#, fuzzy
-+#~| msgid "&Attach Directory..."
-+#~ msgid "&Attach vCards..."
-+#~ msgstr "Ordner &anhängen ..."
-+
-+#~ msgid "Reload"
-+#~ msgstr "Neu laden"
-+
-+#~ msgid "Attach Directory"
-+#~ msgstr "Ordner anhängen"
-+
-+#~ msgid "Use Baloo search for autocompletion"
-+#~ msgstr "Baloo-Suche für automatische Vervollständigung verwenden"
-+
-+#~ msgid ""
-+#~ "Disable this option if you do not want baloo search addresses to appear "
-+#~ "in the autocompletion list in the composer's address fields."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Diese Einstellung deaktivieren, damit Adressen aus der Baloo-Suche nicht "
-+#~ "mehr in der Autovervollständigungsliste in den Adressfeldern im E-Mail-"
-+#~ "Editor auftauchen."
-+
- #~ msgid "LibreOffice Autocorrection"
- #~ msgstr "LibreOffice-Autokorrektur"
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/libmessagecore.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/libmessagecore.po	2014-04-08 12:13:54.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/libmessagecore.po	2015-02-04 20:03:47.801711973 +0100
-@@ -2,14 +2,14 @@
- # Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2009.
- # Intevation GmbH, 2010.
- # Torbjörn Klatt <torbjoern@torbjoern-klatt.de>, 2011.
--# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2011, 2013, 2014.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2011, 2013, 2014, 2015.
- # Torbjörn Klatt <opensource@torbjoern-klatt.de>, 2011.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libmessagecore\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-08 08:22+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2014-02-24 08:30+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2015-01-13 20:31+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -333,35 +333,45 @@
- "Dies ist die Farbe, die zum Hervorheben aller verschlüsselten Nachrichten "
- "verwendet wird"
- 
--#: widgets/annotationdialog.cpp:57
--msgid "Edit Note"
--msgstr "Notiz bearbeiten"
--
--#: widgets/annotationdialog.cpp:59
--msgid "Delete Note"
--msgstr "Notiz löschen"
--
--#: widgets/annotationdialog.cpp:62
--msgid "Add Note"
--msgstr "Notiz hinzufügen"
--
--#: widgets/annotationdialog.cpp:68
--msgid "Enter the text that should be stored as a note to the mail:"
--msgstr ""
--"Geben Sie den Text ein, der als Notiz mit der E-Mail gespeichert werden soll."
--
--#: widgets/annotationdialog.cpp:108
--msgid "Do you really want to delete this note?"
--msgstr "Möchten Sie diese Notiz wirklich löschen?"
--
--#: widgets/annotationdialog.cpp:109
--msgid "Delete Note?"
--msgstr "Notiz löschen?"
--
--#: widgets/annotationdialog.cpp:109
--msgid "Delete"
--msgstr "Löschen"
--
- #: widgets/emailaddressrequester.cpp:87
- msgid "Open Address Book"
- msgstr "Adressbuch öffnen"
-+
-+#~ msgid ""
-+#~ "The maximum size in bits that email attachments are allowed to have (-1 "
-+#~ "for no limit)"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Die maximale Größe in Bit, die ein Anhang besitzen darf (-1 für keine "
-+#~ "Begrenzung)."
-+
-+#~ msgid "Edit Note"
-+#~ msgstr "Notiz bearbeiten"
-+
-+#~ msgid "Delete Note"
-+#~ msgstr "Notiz löschen"
-+
-+#~ msgid "Add Note"
-+#~ msgstr "Notiz hinzufügen"
-+
-+#~ msgid "Enter the text that should be stored as a note to the mail:"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Geben Sie den Text ein, der als Notiz mit der E-Mail gespeichert werden "
-+#~ "soll."
-+
-+#~ msgid "Note type:"
-+#~ msgstr "Notizart:"
-+
-+#~ msgid "Private note"
-+#~ msgstr "Private Notiz"
-+
-+#~ msgid "Shared note"
-+#~ msgstr "Gemeinsame Notiz"
-+
-+#~ msgid "Do you really want to delete this note?"
-+#~ msgstr "Möchten Sie diese Notiz wirklich löschen?"
-+
-+#~ msgid "Delete Note?"
-+#~ msgstr "Notiz löschen?"
-+
-+#~ msgid "Delete"
-+#~ msgstr "Löschen"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/libmessagelist.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/libmessagelist.po	2014-04-19 18:47:12.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/libmessagelist.po	2015-02-04 20:03:47.808378695 +0100
-@@ -13,8 +13,8 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libmessagelist\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-19 16:00+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2014-03-07 05:49+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-09-02 07:16+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -114,12 +114,12 @@
- msgid "Batch Job (No Interactivity)"
- msgstr "Stapelverarbeitung (keine Interaktivität)"
- 
--#: core/item.cpp:217 core/messageitem.cpp:579
-+#: core/item.cpp:217 core/messageitem.cpp:575
- msgctxt "Status of an item"
- msgid "Read"
- msgstr "Gelesen"
- 
--#: core/item.cpp:219 core/messageitem.cpp:579
-+#: core/item.cpp:219 core/messageitem.cpp:575
- msgctxt "Status of an item"
- msgid "Unread"
- msgstr "Ungelesen"
-@@ -134,7 +134,7 @@
- msgid "Action Item"
- msgstr "Aufgabe"
- 
--#: core/item.cpp:228 core/messageitem.cpp:577
-+#: core/item.cpp:228 core/messageitem.cpp:573
- msgctxt "Status of an item"
- msgid "Replied"
- msgstr "Beantwortet"
-@@ -391,7 +391,7 @@
- "Ein intelligentes Design, welches mehrere Zeilen und Objekte verwendet und "
- "anklickbare Status-Symbole enthält."
- 
--#: core/manager.cpp:845 core/view.cpp:2420 core/view.cpp:2423
-+#: core/manager.cpp:845 core/view.cpp:2423 core/view.cpp:2426
- msgid "Status"
- msgstr "Status"
- 
-@@ -485,108 +485,108 @@
- "wenn Sie in einen anderen Ordner wechseln oder die Suche durch den "
- "Nachrichtenstatus einschränken möchten."
- 
--#: core/quicksearchline.cpp:80
-+#: core/quicksearchline.cpp:81
- msgid "Quick Filter:"
- msgstr "Schnellfilter:"
- 
--#: core/quicksearchline.cpp:86
-+#: core/quicksearchline.cpp:87
- msgctxt "Search for messages."
- msgid "Search"
- msgstr "Suchen"
- 
--#: core/quicksearchline.cpp:96
-+#: core/quicksearchline.cpp:98
- msgid "More..."
- msgstr "Mehr ..."
- 
--#: core/quicksearchline.cpp:123
-+#: core/quicksearchline.cpp:125
- msgid "Filter message by:"
- msgstr "Nachricht filtern nach:"
- 
--#: core/quicksearchline.cpp:126
-+#: core/quicksearchline.cpp:128
- msgid "Full Message"
- msgstr "Vollständige Nachricht"
- 
--#: core/quicksearchline.cpp:134
-+#: core/quicksearchline.cpp:136
- msgid "Body"
- msgstr "Nachrichtentext"
- 
--#: core/quicksearchline.cpp:141
-+#: core/quicksearchline.cpp:143
- msgid "Subject"
- msgstr "Betreff"
- 
--#: core/quicksearchline.cpp:156
-+#: core/quicksearchline.cpp:158
- msgid "Bcc"
- msgstr "Blindkopie"
- 
--#: core/quicksearchline.cpp:292
-+#: core/quicksearchline.cpp:293
- msgctxt "@info:tooltip"
- msgid "Clear the quick search field when changing folders"
- msgstr "Löscht das Suchfeld beim Wechseln in andere Ordner"
- 
--#: core/quicksearchline.cpp:296
-+#: core/quicksearchline.cpp:297
- msgctxt "@info:tooltip"
- msgid "Prevent the quick search field from being cleared when changing folders"
- msgstr "Verhindert das Löschen des Suchfelds beim Wechseln in andere Ordner"
- 
--#: core/quicksearchline.cpp:346
-+#: core/quicksearchline.cpp:347
- msgid "To"
- msgstr "An"
- 
--#: core/quicksearchline.cpp:348 core/view.cpp:2401 core/view.cpp:2405
-+#: core/quicksearchline.cpp:349 core/view.cpp:2404 core/view.cpp:2408
- msgid "From"
- msgstr "Von"
- 
--#: core/quicksearchline.cpp:358
-+#: core/quicksearchline.cpp:359
- msgctxt "@action:inmenu Status of a message"
- msgid "Unread"
- msgstr "Ungelesen"
- 
--#: core/quicksearchline.cpp:361
-+#: core/quicksearchline.cpp:362
- msgctxt "@action:inmenu Status of a message"
- msgid "Replied"
- msgstr "Beantwortet"
- 
--#: core/quicksearchline.cpp:365
-+#: core/quicksearchline.cpp:366
- msgctxt "@action:inmenu Status of a message"
- msgid "Forwarded"
- msgstr "Weitergeleitet"
- 
--#: core/quicksearchline.cpp:369
-+#: core/quicksearchline.cpp:370
- msgctxt "@action:inmenu Status of a message"
- msgid "Important"
- msgstr "Wichtig"
- 
--#: core/quicksearchline.cpp:373
-+#: core/quicksearchline.cpp:374
- msgctxt "@action:inmenu Status of a message"
- msgid "Action Item"
- msgstr "Aufgabe"
- 
--#: core/quicksearchline.cpp:377
-+#: core/quicksearchline.cpp:378
- msgctxt "@action:inmenu Status of a message"
- msgid "Watched"
- msgstr "Überwacht"
- 
--#: core/quicksearchline.cpp:381
-+#: core/quicksearchline.cpp:382
- msgctxt "@action:inmenu Status of a message"
- msgid "Ignored"
- msgstr "Ignoriert"
- 
--#: core/quicksearchline.cpp:385
-+#: core/quicksearchline.cpp:386
- msgctxt "@action:inmenu Status of a message"
- msgid "Has Attachment"
- msgstr "Hat einen Anhang"
- 
--#: core/quicksearchline.cpp:389
-+#: core/quicksearchline.cpp:390
- msgctxt "@action:inmenu Status of a message"
- msgid "Has Invitation"
- msgstr "Hat eine Einladung"
- 
--#: core/quicksearchline.cpp:393
-+#: core/quicksearchline.cpp:394
- msgctxt "@action:inmenu Status of a message"
- msgid "Spam"
- msgstr "Spam"
- 
--#: core/quicksearchline.cpp:397
-+#: core/quicksearchline.cpp:398
- msgctxt "@action:inmenu Status of a message"
- msgid "Ham"
- msgstr "Ham"
-@@ -863,200 +863,196 @@
- msgid "Styled Joined Rectangles"
- msgstr "Stilgetreue verbundene Rechtecke"
- 
--#: core/view.cpp:781
-+#: core/view.cpp:782
- msgid "Adjust Column Sizes"
- msgstr "Spaltenbreite anpassen"
- 
--#: core/view.cpp:785
-+#: core/view.cpp:786
- msgid "Show Default Columns"
- msgstr "Standard-Spalten anzeigen"
- 
--#: core/view.cpp:790
-+#: core/view.cpp:791
- msgid "Display Tooltips"
- msgstr "Kurzinfos anzeigen"
- 
--#: core/view.cpp:2402 core/view.cpp:2406
-+#: core/view.cpp:2405 core/view.cpp:2409
- msgctxt "Receiver of the email"
- msgid "To"
- msgstr "An"
- 
--#: core/view.cpp:2403 core/view.cpp:2407
-+#: core/view.cpp:2406 core/view.cpp:2410
- msgid "Date"
- msgstr "Datum"
- 
--#: core/view.cpp:2421 core/view.cpp:2424
-+#: core/view.cpp:2424 core/view.cpp:2427
- msgid "Size"
- msgstr "Größe"
- 
--#: core/view.cpp:2429 core/view.cpp:2431
--msgid "Note"
--msgstr "Notiz"
--
--#: core/view.cpp:2438 core/view.cpp:2440
-+#: core/view.cpp:2433 core/view.cpp:2435
- msgid "Preview"
- msgstr "Vorschau"
- 
--#: core/view.cpp:2459
-+#: core/view.cpp:2454
- #, kde-format
- msgid "%1 reply"
- msgid_plural "%1 replies"
- msgstr[0] "%1 Antwort"
- msgstr[1] "%1 Antworten"
- 
--#: core/view.cpp:2463
-+#: core/view.cpp:2458
- #, kde-format
- msgid "%1 message in subtree (%2 unread)"
- msgid_plural "%1 messages in subtree (%2 unread)"
- msgstr[0] "%1 Nachricht im Unterbaum (%2 ungelesen)"
- msgstr[1] "%1 Nachrichten im Unterbaum (%2 ungelesene)"
- 
--#: core/view.cpp:2508
-+#: core/view.cpp:2503
- #, kde-format
- msgctxt ""
- "@info:tooltip Formats to something like 'Threads started on 2008-12-21'"
- msgid "Threads started on %1"
- msgstr "Diskussionen wurde gestartet am %1"
- 
--#: core/view.cpp:2514
-+#: core/view.cpp:2509
- #, kde-format
- msgctxt "@info:tooltip Formats to something like 'Threads started Yesterday'"
- msgid "Threads started %1"
- msgstr "Diskussion startete %1"
- 
--#: core/view.cpp:2519
-+#: core/view.cpp:2514
- #, kde-format
- msgid "Threads with messages dated %1"
- msgstr "Gruppen mit Nachrichten von %1"
- 
--#: core/view.cpp:2531
-+#: core/view.cpp:2526
- #, kde-format
- msgctxt "@info:tooltip Formats to something like 'Messages sent on 2008-12-21'"
- msgid "Messages sent on %1"
- msgstr "Nachrichten gesendet am %1"
- 
--#: core/view.cpp:2537
-+#: core/view.cpp:2532
- #, kde-format
- msgctxt ""
- "@info:tooltip Formats to something like 'Messages received on 2008-12-21'"
- msgid "Messages received on %1"
- msgstr "Nachrichten empfangen am %1"
- 
--#: core/view.cpp:2544
-+#: core/view.cpp:2539
- #, kde-format
- msgctxt "@info:tooltip Formats to something like 'Messages sent Yesterday'"
- msgid "Messages sent %1"
- msgstr "%1 gesendete Nachrichten"
- 
--#: core/view.cpp:2550
-+#: core/view.cpp:2545
- #, kde-format
- msgctxt "@info:tooltip Formats to something like 'Messages received Yesterday'"
- msgid "Messages received %1"
- msgstr "%1 empfangene Nachrichten"
- 
--#: core/view.cpp:2562
-+#: core/view.cpp:2557
- #, kde-format
- msgid "Threads started within %1"
- msgstr "Diskussionen begonnen innerhalb von %1"
- 
--#: core/view.cpp:2565
-+#: core/view.cpp:2560
- #, kde-format
- msgid "Threads containing messages with dates within %1"
- msgstr "Diskussionen mit Nachrichten im Datumsbereich %1"
- 
--#: core/view.cpp:2573
-+#: core/view.cpp:2568
- #, kde-format
- msgid "Messages sent within %1"
- msgstr "Nachrichten versendet innerhalb von %1"
- 
--#: core/view.cpp:2575
-+#: core/view.cpp:2570
- #, kde-format
- msgid "Messages received within %1"
- msgstr "Nachrichten empfangen innerhalb %1"
- 
--#: core/view.cpp:2585
-+#: core/view.cpp:2580
- #, kde-format
- msgid "Threads started by %1"
- msgstr "Diskussionen gestartet von %1"
- 
--#: core/view.cpp:2588
-+#: core/view.cpp:2583
- #, kde-format
- msgid "Threads with most recent message by %1"
- msgstr "Diskussionen mit der neuesten Nachricht von %1"
- 
--#: core/view.cpp:2598 core/view.cpp:2624
-+#: core/view.cpp:2593 core/view.cpp:2619
- #, kde-format
- msgid "Messages sent to %1"
- msgstr "Nachrichten versendet an %1"
- 
--#: core/view.cpp:2600
-+#: core/view.cpp:2595
- #, kde-format
- msgid "Messages sent by %1"
- msgstr "Nachrichten versendet von %1"
- 
--#: core/view.cpp:2602
-+#: core/view.cpp:2597
- #, kde-format
- msgid "Messages received from %1"
- msgstr "Nachrichten empfangen von %1"
- 
--#: core/view.cpp:2612
-+#: core/view.cpp:2607
- #, kde-format
- msgid "Threads directed to %1"
- msgstr "Diskussionen gerichtet an %1"
- 
--#: core/view.cpp:2615
-+#: core/view.cpp:2610
- #, kde-format
- msgid "Threads with most recent message directed to %1"
- msgstr "Diskussionen mit der neuesten Nachricht gerichtet an %1"
- 
--#: core/view.cpp:2626
-+#: core/view.cpp:2621
- #, kde-format
- msgid "Messages received by %1"
- msgstr "Nachrichten empfangen durch %1"
- 
--#: core/view.cpp:2655
-+#: core/view.cpp:2650
- #, kde-format
- msgid "%1 thread"
- msgid_plural "%1 threads"
- msgstr[0] "%1 Diskussion"
- msgstr[1] "%1 Diskussionen"
- 
--#: core/view.cpp:2660
-+#: core/view.cpp:2655
- #, kde-format
- msgid "%1 message (%2 unread)"
- msgid_plural "%1 messages (%2 unread)"
- msgstr[0] "%1 Nachricht (%2 ungelesen)"
- msgstr[1] "%1 Nachrichten (%2 ungelesen)"
- 
--#: core/widgetbase.cpp:386 messagelistutil.cpp:136
-+#: core/widgetbase.cpp:389 messagelistutil.cpp:136
- msgid "Theme"
- msgstr "Design"
- 
--#: core/widgetbase.cpp:410 core/widgetbase.cpp:501
-+#: core/widgetbase.cpp:413 core/widgetbase.cpp:504
- #: utils/aggregationconfigbutton.cpp:45 utils/themeconfigbutton.cpp:62
- msgid "Configure..."
- msgstr "Einrichten ..."
- 
--#: core/widgetbase.cpp:477 messagelistutil.cpp:130
-+#: core/widgetbase.cpp:480 messagelistutil.cpp:130
- msgid "Aggregation"
- msgstr "Zusammenstellung"
- 
--#: core/widgetbase.cpp:561
-+#: core/widgetbase.cpp:564
- msgid "Message Sort Order"
- msgstr "Sortierkriterium für Nachrichten"
- 
--#: core/widgetbase.cpp:586
-+#: core/widgetbase.cpp:589
- msgid "Message Sort Direction"
- msgstr "Sortierung für Nachrichten"
- 
--#: core/widgetbase.cpp:605
-+#: core/widgetbase.cpp:608
- msgid "Group Sort Order"
- msgstr "Sortierkriterium für Gruppen"
- 
--#: core/widgetbase.cpp:626
-+#: core/widgetbase.cpp:629
- msgid "Group Sort Direction"
- msgstr "Sortierung für Gruppen"
- 
--#: core/widgetbase.cpp:643
-+#: core/widgetbase.cpp:646
- msgid "Folder Always Uses This Sort Order"
- msgstr "Sortierung für diesen Ordner merken"
- 
-@@ -1134,12 +1130,12 @@
- msgid "Close All Other Tabs"
- msgstr "Alle anderen Unterfenster schließen"
- 
--#: storagemodel.cpp:236
-+#: storagemodel.cpp:237
- msgctxt "displayed as subject when the subject of a mail is empty"
- msgid "No Subject"
- msgstr "Kein Betreff"
- 
--#: storagemodel.cpp:237
-+#: storagemodel.cpp:239
- msgctxt "displayed when a mail has unknown sender, receiver or date"
- msgid "Unknown"
- msgstr "Unbekannt"
-@@ -1182,7 +1178,7 @@
- msgstr "Nachrichten-Zusammenstellung anpassen"
- 
- #: utils/configureaggregationsdialog.cpp:115
--#: utils/configureaggregationsdialog.cpp:354
-+#: utils/configureaggregationsdialog.cpp:350
- msgid "New Aggregation"
- msgstr "Neue Zusammenstellung"
- 
-@@ -1202,15 +1198,15 @@
- msgid "Delete Aggregation"
- msgstr "Zusammenstellung löschen"
- 
--#: utils/configureaggregationsdialog.cpp:337
-+#: utils/configureaggregationsdialog.cpp:333
- msgid "Unnamed Aggregation"
- msgstr "Unbenannte Zusammenstellung"
- 
--#: utils/configureaggregationsdialog.cpp:403
-+#: utils/configureaggregationsdialog.cpp:399
- msgid "Import Aggregation"
- msgstr "Zusammenstellung importieren"
- 
--#: utils/configureaggregationsdialog.cpp:439
-+#: utils/configureaggregationsdialog.cpp:435
- msgid "Export Aggregation"
- msgstr "Zusammenstellung exportieren"
- 
-@@ -1496,38 +1492,44 @@
- msgstr[0] " Pixel"
- msgstr[1] " Pixel"
- 
--#: widget.cpp:231
-+#: widget.cpp:223
- msgid "All"
- msgstr "Alle"
- 
--#: widget.cpp:356
-+#: widget.cpp:343
- msgid "Collapse Group"
- msgstr "Gruppe einklappen"
- 
--#: widget.cpp:360
-+#: widget.cpp:347
- msgid "Expand Group"
- msgstr "Gruppe aufklappen"
- 
--#: widget.cpp:367
-+#: widget.cpp:354
- msgid "Expand All Groups"
- msgstr "Alle Gruppen aufklappen"
- 
--#: widget.cpp:371
-+#: widget.cpp:358
- msgid "Collapse All Groups"
- msgstr "Alle Gruppen einklappen"
- 
--#: widget.cpp:435
-+#: widget.cpp:422
- msgid "&Move Here"
- msgstr "Hierher &verschieben"
- 
--#: widget.cpp:436
-+#: widget.cpp:423
- msgid "&Copy Here"
- msgstr "Hierher &kopieren"
- 
--#: widget.cpp:438
-+#: widget.cpp:425
- msgid "C&ancel"
- msgstr "&Abbrechen"
- 
-+#~ msgid "By Attachment Status"
-+#~ msgstr "Nach Anhang-Status"
-+
-+#~ msgid "Note"
-+#~ msgstr "Notiz"
-+
- #~ msgid "Open Full Search"
- #~ msgstr "Vollständige Suche öffnen"
- 
-@@ -1886,11 +1888,11 @@
- #~ msgstr "S/MIME-Zertifikat abgelaufen"
- 
- #~ msgid ""
--#~ "Your OpenPGP signing key%2 (KeyID 0x%3)"
--#~ "expires in less than a day."
-+#~ "Your OpenPGP signing key%2 (KeyID 0x"
-+#~ "%3)expires in less than a day."
- #~ msgid_plural ""
--#~ "Your OpenPGP signing key%2 (KeyID 0x%3)"
--#~ "expires in less than %1 days."
-+#~ "Your OpenPGP signing key%2 (KeyID 0x"
-+#~ "%3)expires in less than %1 days."
- #~ msgstr[0] ""
- #~ "Ihr OpenPGP-Signaturschlüssel%2 (KeyID "
- #~ "0x%3)läuft in weniger als einem Tag ab."
-@@ -1918,8 +1920,8 @@
- #~ "The OpenPGP key for%2 (KeyID 0x%3)</"
- #~ "p>expires in less than %1 days."
- #~ msgstr[0] ""
--#~ "Der OpenPGP-Schlüssel für%2 (KeyID 0x%3)"
--#~ "läuft in weniger als einem Tag ab."
-+#~ "Der OpenPGP-Schlüssel für%2 (KeyID 0x"
-+#~ "%3)läuft in weniger als einem Tag ab."
- #~ msgstr[1] ""
- #~ "Der OpenPGP-Signaturschlüssel für%2 "
- #~ "(KeyID 0x%3)läuft in weniger als %1 Tagen ab."
-@@ -4904,16 +4906,16 @@
- #~ "li><li>dd - the day as a number with a leading zero (01-31)</li><li>ddd - "
- #~ "the abbreviated day name (Mon - Sun)</li><li>dddd - the long day name "
- #~ "(Monday - Sunday)</li><li>M - the month as a number without a leading "
--#~ "zero (1-12)</li><li>MM - the month as a number with a leading zero (01-12)"
--#~ "</li><li>MMM - the abbreviated month name (Jan - Dec)</li><li>MMMM - the "
--#~ "long month name (January - December)</li><li>yy - the year as a two digit "
--#~ "number (00-99)</li><li>yyyy - the year as a four digit number (0000-9999)"
--#~ "</li></ul>These expressions may be used for the time:</"
--#~ "strong> <ul><li>h - the hour without a leading zero (0-23 or 1-12 if "
--#~ "AM/PM display)</li><li>hh - the hour with a leading zero (00-23 or 01-12 "
--#~ "if AM/PM display)</li><li>m - the minutes without a leading zero (0-59)</"
--#~ "li><li>mm - the minutes with a leading zero (00-59)</li><li>s - the "
--#~ "seconds without a leading zero (0-59)</li><li>ss - the seconds with a "
-+#~ "zero (1-12)</li><li>MM - the month as a number with a leading zero "
-+#~ "(01-12)</li><li>MMM - the abbreviated month name (Jan - Dec)</li><li>MMMM "
-+#~ "- the long month name (January - December)</li><li>yy - the year as a two "
-+#~ "digit number (00-99)</li><li>yyyy - the year as a four digit number "
-+#~ "(0000-9999)</li></ul>These expressions may be used for the "
-+#~ "time: <ul><li>h - the hour without a leading zero (0-23 or "
-+#~ "1-12 if AM/PM display)</li><li>hh - the hour with a leading zero (00-23 "
-+#~ "or 01-12 if AM/PM display)</li><li>m - the minutes without a leading zero "
-+#~ "(0-59)</li><li>mm - the minutes with a leading zero (00-59)</li><li>s - "
-+#~ "the seconds without a leading zero (0-59)</li><li>ss - the seconds with a "
- #~ "leading zero (00-59)</li><li>z - the milliseconds without leading zeroes "
- #~ "(0-999)</li><li>zzz - the milliseconds with leading zeroes (000-999)</"
- #~ "li><li>AP - switch to AM/PM display. AP will be replaced by either \"AM\" "
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/libmessageviewer.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/libmessageviewer.po	2014-04-25 10:06:22.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/libmessageviewer.po	2015-02-04 20:03:47.808378695 +0100
-@@ -10,13 +10,14 @@
- # Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>, 2010.
- # Intevation GmbH, 2010, 2011.
- # Torbjörn Klatt <torbjoern@torbjoern-klatt.de>, 2011.
-+# Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>, 2015.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libmessageviewer\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-25 06:57+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2014-04-09 14:52+0200\n"
--"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2015-01-28 18:28+0100\n"
-+"Last-Translator: Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
-@@ -245,8 +246,8 @@
- msgid "At the end of address"
- msgstr "Am Ende der Adresse"
- 
--#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
- #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
- #: adblock/ui/adblockcreatefilterwidget.ui:99 findbar/findbarbase.cpp:77
- #: ui/invitationsettings.ui:94
- msgid "Options"
-@@ -343,7 +344,7 @@
- msgstr "Suchen:"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editFilter)
--#: adblock/ui/settings_adblock.ui:219 viewer/viewer_p.cpp:493
-+#: adblock/ui/settings_adblock.ui:219 viewer/viewer_p.cpp:498
- msgid "Edit"
- msgstr "Bearbeiten"
- 
-@@ -358,7 +359,6 @@
- msgstr "Filter entfernen"
- 
- #: findbar/findbarbase.cpp:48 findbar/findbarbase.cpp:51
--#: widgets/todoedit.cpp:51 widgets/todoedit.cpp:54
- msgid "Close"
- msgstr "Schließen"
- 
-@@ -516,58 +516,58 @@
- msgid "Bugzilla: "
- msgstr "Bugzilla: "
- 
--#: header/fancyheaderstyle.cpp:221 header/grantleeheaderformatter.cpp:141
-+#: header/fancyheaderstyle.cpp:221 header/grantleeheaderformatter.cpp:142
- msgid "Spam Status:"
- msgstr "Spam-Status:"
- 
--#: header/grantleeheaderformatter.cpp:84
-+#: header/grantleeheaderformatter.cpp:85
- #, kde-format
- msgid "Grantlee theme \"%1\" is not valid."
- msgstr "Das Grantlee-Design „%1“ ist ungültig."
- 
--#: header/grantleeheaderformatter.cpp:110
-+#: header/grantleeheaderformatter.cpp:111
- msgid "Subject:"
- msgstr "Betreff:"
- 
--#: header/grantleeheaderformatter.cpp:113
-+#: header/grantleeheaderformatter.cpp:114
- msgid "To:"
- msgstr "An:"
- 
--#: header/grantleeheaderformatter.cpp:118
-+#: header/grantleeheaderformatter.cpp:119
- msgid "Reply to:"
- msgstr "Antwort an:"
- 
--#: header/grantleeheaderformatter.cpp:124
-+#: header/grantleeheaderformatter.cpp:125
- msgid "CC:"
- msgstr "Kopie: "
- 
--#: header/grantleeheaderformatter.cpp:130
-+#: header/grantleeheaderformatter.cpp:131
- msgid "BCC:"
- msgstr "Blindkopie:"
- 
--#: header/grantleeheaderformatter.cpp:134
-+#: header/grantleeheaderformatter.cpp:135
- msgid "From:"
- msgstr "Von:"
- 
--#: header/grantleeheaderformatter.cpp:144
-+#: header/grantleeheaderformatter.cpp:145
- msgid "Date:"
- msgstr "Datum:"
- 
--#: header/grantleeheaderformatter.cpp:161
-+#: header/grantleeheaderformatter.cpp:162
- msgid "resent from"
- msgstr "nachgesendet von"
- 
--#: header/grantleeheaderformatter.cpp:168
-+#: header/grantleeheaderformatter.cpp:169
- msgid "receiver was"
- msgid_plural "receivers were"
- msgstr[0] "Empfänger war"
- msgstr[1] "Empfänger waren"
- 
--#: header/grantleeheaderformatter.cpp:182
-+#: header/grantleeheaderformatter.cpp:183
- msgid "Printing mode"
- msgstr "Druckmodus"
- 
--#: header/grantleeheaderformatter.cpp:219
-+#: header/grantleeheaderformatter.cpp:220
- msgid "[vcard]"
- msgstr "[Visitenkarte]"
- 
-@@ -576,12 +576,12 @@
- msgid "Unknown"
- msgstr "Unbekannt"
- 
--#: header/headerstyle_util.cpp:76 header/headerstyle_util.cpp:80
--#: header/headerstyle_util.cpp:91
-+#: header/headerstyle_util.cpp:75 header/headerstyle_util.cpp:79
-+#: header/headerstyle_util.cpp:90
- msgid "No Subject"
- msgstr "Kein Betreff"
- 
--#: header/headerstyle_util.cpp:159
-+#: header/headerstyle_util.cpp:158
- #, kde-format
- msgid ""
- "%1% probability of being spam with confidence %3%.\n"
-@@ -596,7 +596,7 @@
- "Wahrscheinlichkeit=%2\n"
- "Vertrauensniveau=%4"
- 
--#: header/headerstyle_util.cpp:164
-+#: header/headerstyle_util.cpp:163
- #, kde-format
- msgid ""
- "%1% probability of being spam.\n"
-@@ -609,31 +609,31 @@
- "Ausführlicher Bericht:\n"
- "Spam-Wahrscheinlichkeit=%2"
- 
--#: header/headerstyle_util.cpp:173
-+#: header/headerstyle_util.cpp:172
- msgid "No Spam agent"
- msgstr "Keine Spam-Erkennung"
- 
--#: header/headerstyle_util.cpp:176
-+#: header/headerstyle_util.cpp:175
- msgid "Spam filter score not a number"
- msgstr "Die Spamfilter-Bewertung ist keine Zahl."
- 
--#: header/headerstyle_util.cpp:179
-+#: header/headerstyle_util.cpp:178
- msgid "Threshold not a valid number"
- msgstr "Der Grenzwert ist keine gültige Zahl."
- 
--#: header/headerstyle_util.cpp:182
-+#: header/headerstyle_util.cpp:181
- msgid "Spam filter score could not be extracted from header"
- msgstr "Die Spamfilter-Bewertung kann nicht aus dem Vorspann entnommen werden."
- 
--#: header/headerstyle_util.cpp:185
-+#: header/headerstyle_util.cpp:184
- msgid "Threshold could not be extracted from header"
- msgstr "Der Grenzwert kann nicht aus dem Vorspann entnommen werden."
- 
--#: header/headerstyle_util.cpp:188
-+#: header/headerstyle_util.cpp:187
- msgid "Error evaluating spam score"
- msgstr "Fehler bei der Auswertung der Spam-Bewertung."
- 
--#: header/headerstyle_util.cpp:192
-+#: header/headerstyle_util.cpp:191
- #, kde-format
- msgid ""
- "%1.\n"
-@@ -1063,8 +1063,8 @@
- "Einstellung aktiviert ist, werden Einladungen in einem Format gesendet, das "
- "von Microsoft Exchange verstanden wird."
- 
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mOutlookCompatibleInvitationComments)
- #. i18n: ectx: label, entry (OutlookCompatibleInvitationReplyComments), group (Invitations)
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mOutlookCompatibleInvitationComments)
- #: settings/messageviewer.kcfg.cmake:243 ui/invitationsettings.ui:58
- msgid "Outlook compatible invitation reply comments"
- msgstr "Outlook-kompatible Kommentare in Antworten auf Einladungen"
-@@ -1078,14 +1078,14 @@
- "Das Löschen eines Anhangs aus einer verschlüsselten Nachricht bzw. Mailman-"
- "Nachricht im alten Stil wird nicht unterstützt."
- 
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mOutlookCompatibleInvitationComparisons)
- #. i18n: ectx: label, entry (OutlookCompatibleInvitationComparisons), group (Invitations)
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mOutlookCompatibleInvitationComparisons)
- #: settings/messageviewer.kcfg.cmake:249 ui/invitationsettings.ui:71
- msgid "Show invitation update differences in the Outlook style"
- msgstr "Unterschiede bei Änderungen an Einladungen im Outlook-Stil anzeigen"
- 
--#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, mOutlookCompatibleInvitationComparisons)
- #. i18n: ectx: whatsthis, entry (OutlookCompatibleInvitationComparisons), group (Invitations)
-+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, mOutlookCompatibleInvitationComparisons)
- #: settings/messageviewer.kcfg.cmake:250 ui/invitationsettings.ui:68
- msgid ""
- "When viewing invitation updates, show the differences in the Microsoft "
-@@ -1115,8 +1115,8 @@
- "der Syntax von iCalendar verfasst und sollte daher nicht von Hand verändert "
- "werden."
- 
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mDeleteInvitations)
- #. i18n: ectx: label, entry (DeleteInvitationEmailsAfterSendingReply), group (Invitations)
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mDeleteInvitations)
- #: settings/messageviewer.kcfg.cmake:261 ui/invitationsettings.ui:100
- msgid "Delete invitation emails after the reply to them has been sent"
- msgstr "Einladungen löschen, nachdem darauf geantwortet wurde"
-@@ -1132,7 +1132,7 @@
- "wurde."
- 
- #. i18n: ectx: label, entry (UseFixedFont), group (Composer)
--#: settings/messageviewer.kcfg.cmake:286 viewer/viewer_p.cpp:1709
-+#: settings/messageviewer.kcfg.cmake:286 viewer/viewer_p.cpp:1737
- msgid "Use Fi&xed Font"
- msgstr "Feste &Zeichenbreiten"
- 
-@@ -1141,6 +1141,16 @@
- msgid "The most recent selected folder using for Todo."
- msgstr "Der zuletzt gewählte Ordner verwendet für Aufgaben."
- 
-+#. i18n: ectx: whatsthis, entry (LastEventSelectedFolder), group (Event)
-+#: settings/messageviewer.kcfg.cmake:317
-+msgid "The most recent selected folder using for Event."
-+msgstr "Der zuletzt gewählte Ordner für Ereignisse."
-+
-+#. i18n: ectx: whatsthis, entry (LastNoteSelectedFolder), group (Note)
-+#: settings/messageviewer.kcfg.cmake:323
-+msgid "The most recent selected folder using for Notes."
-+msgstr "Der zuletzt gewählte Ordner verwendet für Notizen."
-+
- #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
- #: ui/invitationsettings.ui:17
- msgid "Groupware Compatibility && Legacy Options"
-@@ -1467,7 +1477,7 @@
- msgid "Unable to edit attachment"
- msgstr "Bearbeiten des Anhangs nicht möglich"
- 
--#: viewer/mailsourceviewer.cpp:123 viewer/viewer_p.cpp:1808
-+#: viewer/mailsourceviewer.cpp:123 viewer/viewer_p.cpp:1836
- msgid "Speak Text"
- msgstr "Text vorlesen"
- 
-@@ -1503,7 +1513,7 @@
- msgid "Size"
- msgstr "Größe"
- 
--#: viewer/objecttreeparser.cpp:560 viewer/objecttreeparser.cpp:3032
-+#: viewer/objecttreeparser.cpp:560 viewer/objecttreeparser.cpp:3027
- msgid "Wrong Crypto Plug-In."
- msgstr "Falsches Kryptografie-Modul."
- 
-@@ -1687,7 +1697,7 @@
- msgid "Show Raw Message"
- msgstr "Nachrichtencode anzeigen"
- 
--#: viewer/objecttreeparser.cpp:2067 viewer/viewer_p.cpp:2931
-+#: viewer/objecttreeparser.cpp:2067 viewer/viewer_p.cpp:2974
- msgid ""
- "Chiasmus backend does not offer the \"x-obtain-keys\" function. Please "
- "report this bug."
-@@ -1695,13 +1705,13 @@
- "Das Chiasmus-Hintergrundprogramm bietet die Funktion „x-obtain-keys“ nicht "
- "an. Bitte melden Sie diesen Fehler."
- 
--#: viewer/objecttreeparser.cpp:2073 viewer/viewer_p.cpp:2933
--#: viewer/viewer_p.cpp:2938 viewer/viewer_p.cpp:2947 viewer/viewer_p.cpp:2956
--#: viewer/viewer_p.cpp:2974 viewer/viewer_p.cpp:2986 viewer/viewer_p.cpp:3026
-+#: viewer/objecttreeparser.cpp:2073 viewer/viewer_p.cpp:2976
-+#: viewer/viewer_p.cpp:2981 viewer/viewer_p.cpp:2990 viewer/viewer_p.cpp:2999
-+#: viewer/viewer_p.cpp:3017 viewer/viewer_p.cpp:3029 viewer/viewer_p.cpp:3069
- msgid "Chiasmus Backend Error"
- msgstr "Fehler im Chiasmus-Hintergrundprogramm"
- 
--#: viewer/objecttreeparser.cpp:2079 viewer/viewer_p.cpp:2944
-+#: viewer/objecttreeparser.cpp:2079 viewer/viewer_p.cpp:2987
- msgid ""
- "Unexpected return value from Chiasmus backend: The \"x-obtain-keys\" "
- "function did not return a string list. Please report this bug."
-@@ -1710,7 +1720,7 @@
- "obtain-keys“ hat keine Liste von Zeichenketten zurückgegeben. Bitte melden "
- "Sie diesen Fehler."
- 
--#: viewer/objecttreeparser.cpp:2087 viewer/viewer_p.cpp:2953
-+#: viewer/objecttreeparser.cpp:2087 viewer/viewer_p.cpp:2996
- msgid ""
- "No keys have been found. Please check that a valid key path has been set in "
- "the Chiasmus configuration."
-@@ -1718,11 +1728,11 @@
- "Es wurden keine Schlüssel gefunden. Bitte überprüfen Sie, ob in der Chiasmus-"
- "Konfiguration ein gültiger Pfad für die Schlüssel eingegeben wurde."
- 
--#: viewer/objecttreeparser.cpp:2093 viewer/viewer_p.cpp:2960
-+#: viewer/objecttreeparser.cpp:2093 viewer/viewer_p.cpp:3003
- msgid "Chiasmus Decryption Key Selection"
- msgstr "Auswahl der Schlüssel für die Entschlüsselung in Chiasmus"
- 
--#: viewer/objecttreeparser.cpp:2106 viewer/viewer_p.cpp:2972
-+#: viewer/objecttreeparser.cpp:2106 viewer/viewer_p.cpp:3015
- msgid ""
- "Chiasmus backend does not offer the \"x-decrypt\" function. Please report "
- "this bug."
-@@ -1730,7 +1740,7 @@
- "Das Chiasmus-Hintergrundprogramm bietet die Funktion „x-decrypt“ nicht an. "
- "Bitte melden Sie diesen Fehler."
- 
--#: viewer/objecttreeparser.cpp:2114 viewer/viewer_p.cpp:2984
-+#: viewer/objecttreeparser.cpp:2114 viewer/viewer_p.cpp:3027
- msgid ""
- "The \"x-decrypt\" function does not accept the expected parameters. Please "
- "report this bug."
-@@ -1738,12 +1748,12 @@
- "Die Funktion „x-decrypt“ benötigt andere Parameter als erwartet. Bitte "
- "melden Sie diesen Fehler."
- 
--#: viewer/objecttreeparser.cpp:2120 viewer/viewer_p.cpp:2991
--#: viewer/viewer_p.cpp:3018
-+#: viewer/objecttreeparser.cpp:2120 viewer/viewer_p.cpp:3034
-+#: viewer/viewer_p.cpp:3061
- msgid "Chiasmus Decryption Error"
- msgstr "Chiasmus-Fehler beim Entschlüsseln"
- 
--#: viewer/objecttreeparser.cpp:2126 viewer/viewer_p.cpp:3023
-+#: viewer/objecttreeparser.cpp:2126 viewer/viewer_p.cpp:3066
- msgid ""
- "Unexpected return value from Chiasmus backend: The \"x-decrypt\" function "
- "did not return a byte array. Please report this bug."
-@@ -2036,7 +2046,7 @@
- msgid "Turn on HTML rendering for this message."
- msgstr "HTML-Format für diese Nachricht aktivieren."
- 
--#: viewer/urlhandlermanager.cpp:522 viewer/viewer_p.cpp:1805
-+#: viewer/urlhandlermanager.cpp:522 viewer/viewer_p.cpp:1833
- msgid "Load external references from the Internet for this message."
- msgstr "Für diese Nachricht externe Referenzen aus dem Internet nachladen."
- 
-@@ -2115,7 +2125,7 @@
- msgid "&Copy Email Address"
- msgstr "E-Mail-Adresse kopieren"
- 
--#: viewer/urlhandlermanager.cpp:737 viewer/viewer_p.cpp:2788
-+#: viewer/urlhandlermanager.cpp:737 viewer/viewer_p.cpp:2831
- msgid "Address copied to clipboard."
- msgstr "Die Adresse wurde in die Zwischenablage kopiert."
- 
-@@ -2163,7 +2173,7 @@
- msgid "Loading message..."
- msgstr "Nachricht wird geladen ..."
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:421
-+#: viewer/viewer_p.cpp:426
- msgid ""
- "Deleting an attachment from an encrypted or old-style mailman message is not "
- "supported."
-@@ -2171,12 +2181,12 @@
- "Das Löschen des Anhangs einer verschlüsselten oder veralteten Mailmain E-"
- "Mail wird nicht unterstützt."
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:422 viewer/viewer_p.cpp:428 viewer/viewer_p.cpp:665
--#: viewer/viewer_p.cpp:1914
-+#: viewer/viewer_p.cpp:427 viewer/viewer_p.cpp:433 viewer/viewer_p.cpp:670
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1957
- msgid "Delete Attachment"
- msgstr "Anhang entfernen"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:427
-+#: viewer/viewer_p.cpp:432
- msgid ""
- "Deleting an attachment might invalidate any digital signature on this "
- "message."
-@@ -2184,7 +2194,7 @@
- "Das Löschen eines Anhangs könnte eine digitale Signatur für diese Nachricht "
- "ungültig machen."
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:492
-+#: viewer/viewer_p.cpp:497
- msgid ""
- "Modifying an attachment might invalidate any digital signature on this "
- "message."
-@@ -2192,318 +2202,329 @@
- "Das Bearbeiten eines Anhangs könnte eine digitale Signatur für diese "
- "Nachricht ungültig machen."
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:493 viewer/viewer_p.cpp:659 viewer/viewer_p.cpp:1918
-+#: viewer/viewer_p.cpp:498 viewer/viewer_p.cpp:664 viewer/viewer_p.cpp:1961
- msgid "Edit Attachment"
- msgstr "Anhang bearbeiten"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:534
-+#: viewer/viewer_p.cpp:539
- msgctxt "@title:menu"
- msgid "&Open With"
- msgstr "Öff&nen mit"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:552
-+#: viewer/viewer_p.cpp:557
- msgctxt "@action:inmenu Open With"
- msgid "&Other..."
- msgstr "&Weitere ..."
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:554 viewer/viewer_p.cpp:566
-+#: viewer/viewer_p.cpp:559 viewer/viewer_p.cpp:571
- msgctxt "@title:menu"
- msgid "&Open With..."
- msgstr "Öff&nen mit ..."
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:621 viewer/viewer_p.cpp:1891
-+#: viewer/viewer_p.cpp:626 viewer/viewer_p.cpp:1934
- msgctxt "to open"
- msgid "Open"
- msgstr "Öffnen"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:629 viewer/viewer_p.cpp:1898
-+#: viewer/viewer_p.cpp:634 viewer/viewer_p.cpp:1941
- msgctxt "to view something"
- msgid "View"
- msgstr "Anzeigen"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:637
-+#: viewer/viewer_p.cpp:642
- msgid "Scroll To"
- msgstr "Gehe zu"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:642
-+#: viewer/viewer_p.cpp:647
- msgid "Save As..."
- msgstr "Speichern &unter ..."
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:647 viewer/viewer_p.cpp:1910
-+#: viewer/viewer_p.cpp:652 viewer/viewer_p.cpp:1953
- msgid "Copy"
- msgstr "Kopieren"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:672
-+#: viewer/viewer_p.cpp:677
- msgid "Decrypt With Chiasmus..."
- msgstr "Mit Chiasmus entschlüsseln ..."
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:676 viewer/viewer_p.cpp:1923
-+#: viewer/viewer_p.cpp:681 viewer/viewer_p.cpp:1966
- msgid "Properties"
- msgstr "Eigenschaften"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:829
-+#. i18n("Part of the Kontact Suite");
-+#: viewer/viewer_p.cpp:834
- msgid "The KDE email client."
- msgstr "Das E-Mail-Programm für KDE"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1407
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1355 viewer/viewer_p.cpp:1901 viewer/viewer_p.cpp:1902
-+msgctxt "create a new note out of this message"
-+msgid "Create Note"
-+msgstr "Notiz erstellen"
-+
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1357
-+msgctxt "edit a note on this message"
-+msgid "Edit Note"
-+msgstr "Noitz bearbeiten"
-+
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1425
- #, kde-format
- msgid "View Attachment: %1"
- msgstr "Anhang ansehen: %1"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1569
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1597
- msgctxt "View->"
- msgid "&Headers"
- msgstr "&Vorspann"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1571
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1599
- msgid "Choose display style of message headers"
- msgstr "Anzeigestil für den Nachrichtenvorspann auswählen"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1574
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1602
- msgctxt "View->headers->"
- msgid "&Enterprise Headers"
- msgstr "&Grafisch"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1577
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1605
- msgid "Show the list of headers in Enterprise style"
- msgstr "Zeigt die Vorspannliste in einem grafischen Format"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1581
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1609
- msgctxt "View->headers->"
- msgid "&Fancy Headers"
- msgstr "&Dekorativ"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1584
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1612
- msgid "Show the list of headers in a fancy format"
- msgstr "Zeigt die Vorspannliste in einem dekorativen Format"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1588
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1616
- msgctxt "View->headers->"
- msgid "&Brief Headers"
- msgstr "&Kurz"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1591
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1619
- msgid "Show brief list of message headers"
- msgstr "Zeigt die Vorspannliste in einem kurzen Format"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1595
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1623
- msgctxt "View->headers->"
- msgid "&Standard Headers"
- msgstr "&Standard"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1598
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1626
- msgid "Show standard list of message headers"
- msgstr "Zeigt die Vorspannliste im Standardformat"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1602
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1630
- msgctxt "View->headers->"
- msgid "&Long Headers"
- msgstr "&Lang"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1605
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1633
- msgid "Show long list of message headers"
- msgstr "Zeigt die Vorspannliste im langen Format"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1609
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1637
- msgctxt "View->headers->"
- msgid "&All Headers"
- msgstr "&Alle"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1612
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1640
- msgid "Show all message headers"
- msgstr "Zeigt alle Vorspannfelder"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1616
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1644
- msgctxt "View->headers->"
- msgid "&Custom Headers"
- msgstr "&Benutzerdefinierter Vorspann"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1619
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1647
- msgid "Show custom headers"
- msgstr "Benutzerdefinierten Vorspann anzeigen"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1627
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1655
- msgctxt "View->"
- msgid "&Attachments"
- msgstr "A&nhänge"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1629
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1657
- msgid "Choose display style of attachments"
- msgstr "Anzeigestil für die Anhänge auswählen"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1632
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1660
- msgctxt "View->attachments->"
- msgid "&As Icons"
- msgstr "Als &Symbole"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1635
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1663
- msgid "Show all attachments as icons. Click to see them."
- msgstr "Zeigt Anhänge als Symbole an. Auf Mausklick werden sie angezeigt."
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1639
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1667
- msgctxt "View->attachments->"
- msgid "&Smart"
- msgstr "&Intelligent"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1642
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1670
- msgid "Show attachments as suggested by sender."
- msgstr "Zeigt Anhänge nach den Vorschlägen des Absenders an."
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1646
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1674
- msgctxt "View->attachments->"
- msgid "&Inline"
- msgstr "&Im Text"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1649
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1677
- msgid "Show all attachments inline (if possible)"
- msgstr "Zeigt alle Anhänge eingefügt, wenn möglich (inline)"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1653
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1681
- msgctxt "View->attachments->"
- msgid "&Hide"
- msgstr "A&usgeblendet"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1656
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1684
- msgid "Do not show attachments in the message viewer"
- msgstr "Anhänge werden nicht angezeigt"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1660
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1688
- msgctxt "View->attachments->"
- msgid "In Header Only"
- msgstr "Nur im Vorspann"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1664
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1692
- msgid "Show Attachments only in the header of the mail"
- msgstr "Zeigt Anhänge nur im Header der E-Mail an"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1669
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1697
- msgid "&Set Encoding"
- msgstr "&Kodierung festlegen"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1675 widgets/configurewidget.cpp:44
--#: widgets/configurewidget.cpp:127
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1703 widgets/configurewidget.cpp:45
-+#: widgets/configurewidget.cpp:128
- msgid "Auto"
- msgstr "Automatisch"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1692
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1720
- msgid "Select All Text"
- msgstr "Gesamten Text auswählen"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1699 viewer/viewer_p.cpp:2188
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1727 viewer/viewer_p.cpp:2231
- msgid "Copy Link Address"
- msgstr "Verknüpfungsadresse kopieren"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1704
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1732
- msgid "Open URL"
- msgstr "Adresse aufrufen"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1716
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1744
- msgid "Zoom Text Only"
- msgstr "Nur Text vergrößern"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1719
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1747
- msgid "&Zoom In"
- msgstr "&Vergrößern"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1724
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1752
- msgid "Zoom &Out"
- msgstr "Ver&kleinern"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1729
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1757
- msgid "Reset"
- msgstr "Zurücksetzen"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1736
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1764
- msgid "Show Message Structure"
- msgstr "Nachrichtenstruktur anzeigen"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1741
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1769
- msgid "&View Source"
- msgstr "Nachr&ichtencode ansehen"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1746
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1774
- msgid "&Save message..."
- msgstr "Nachricht &speichern ..."
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1752
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1780
- msgid "&Save Display Format"
- msgstr "&Anzeigeformat speichern"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1756
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1784
- msgid "&Reset Display Format"
- msgstr "Anzeigeformat zu&rücksetzen"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1763
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1791
- msgid "Scroll Message Up"
- msgstr "Nachricht nach oben blättern"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1769
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1797
- msgid "Scroll Message Down"
- msgstr "Nachricht nach unten blättern"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1775
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1803
- msgid "Scroll Message Up (More)"
- msgstr "Nachricht nach oben blättern (mehr)"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1781
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1809
- msgid "Scroll Message Down (More)"
- msgstr "Nachricht nach unten blättern (mehr)"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1792
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1820
- msgid "Toggle HTML Display Mode"
- msgstr "HTML Anzeigemodus umschalten"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1797
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1825
- msgid "Toggle display mode between HTML and plain text"
- msgstr "Zwischen HTML und Klartext umschalten"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1800
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1828
- msgid "Load external references"
- msgstr "Externe Referenzen laden"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1814
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1842
- msgid "Copy Image Location"
- msgstr "Bildadresse kopieren"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1821
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1849
- msgid "Translate..."
- msgstr "Übersetzen ..."
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1828
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1856
- msgid "&Find in Message..."
- msgstr "In Na&chricht suchen ..."
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1835
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1863
- msgid "Toggle Caret Browsing"
- msgstr "Navigieren mit dem Textcursor (Caret Browsing) Ein-/ausschalten"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1842
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1870
- msgid "Block image"
- msgstr "Bild filtern"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1847
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1875
- msgid "Open Blockable Items..."
- msgstr "Blockierbare Elemente öffnen ..."
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1852
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1880
- msgid "Expand Short URL"
- msgstr "Abgekürzte URL erweitern"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1857
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1885
- msgid "Create Todo"
- msgstr "Aufgabe erstellen"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1858
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1886
- msgid "Create To-do"
- msgstr "Aufgabe erstellen"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1859
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1887
- msgid "Allows you to create a calendar to-do or reminder from this message"
- msgstr ""
- "Ermöglicht Ihnen das Erstellen einer Aufgabe im Kalender aus dieser "
- "Nachricht."
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1860
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1888
- msgid ""
- "This option starts the KOrganizer to-do editor with initial values taken "
- "from the currently selected message. Then you can edit the to-do to your "
-@@ -2513,60 +2534,80 @@
- "aktuellen Nachricht. Sie können die erzeugte Aufgabe nach belieben ändern "
- "und Anpassen und anschließend im Kalender speichern."
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1887
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1893 viewer/viewer_p.cpp:1894
-+msgid "Create Event"
-+msgstr "Ereignis erstellen"
-+
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1895
-+msgid "Allows you to create a calendar Event"
-+msgstr "Ermöglicht Ihnen das Erstellen eines Kalender-Ereignisses"
-+
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1903
-+msgid "Allows you to create a note from this message"
-+msgstr "Ermöglicht Ihnen das Erstellen einer Notiz aus dieser Nachricht."
-+
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1904
-+msgid ""
-+"This option starts an editor to create a note. Then you can edit the note to "
-+"your liking before saving it."
-+msgstr ""
-+"Dies startet den Notiz Editor. Sie können die erzeugte Notiz nach belieben "
-+"ändern und anpassen und anschließend im Kalender speichern."
-+
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1930
- msgid "Save &As..."
- msgstr "Speichern &unter ..."
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1897
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1940
- msgid "Open With..."
- msgstr "Öffnen mit ..."
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1903
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1946
- msgid "Save All Attachments..."
- msgstr "Alle A&nhänge speichern ..."
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:2186
-+#: viewer/viewer_p.cpp:2229
- msgid "Copy Email Address"
- msgstr "E-Mail-Adresse kopieren"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:2254
-+#: viewer/viewer_p.cpp:2297
- msgid "Message as Plain Text"
- msgstr "Nachricht als Klartext"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:2515
-+#: viewer/viewer_p.cpp:2558
- msgid "Attachments:"
- msgstr "Anhänge:"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:2793
-+#: viewer/viewer_p.cpp:2836
- msgid "URL copied to clipboard."
- msgstr "Die URL wurde in die Zwischenablage kopiert."
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:3085
-+#: viewer/viewer_p.cpp:3128
- msgid "Hide full address list"
- msgstr ""
- "Beim Senden von Einladungen den Antwort-Kommentar so senden, dass Microsoft "
- "Outlook ihn interpretieren kann."
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:3089
-+#: viewer/viewer_p.cpp:3132
- msgid "Show full address list"
- msgstr "Gesamte Adress-Liste anzeigen"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:3112
-+#: viewer/viewer_p.cpp:3155
- #, kde-format
- msgid "Message loading failed: %1."
- msgstr "Laden der Nachricht fehlgeschlagen: %1."
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:3117
-+#: viewer/viewer_p.cpp:3160
- msgid "Message not found."
- msgstr "Nachricht nicht gefunden."
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:3241
-+#: viewer/viewer_p.cpp:3284
- msgid "Caret Browsing will be activated. Switch off with F7 shortcut."
- msgstr ""
- "Navigieren mit dem Textcursor (Caret Browsing) wird aktiviert. Zum "
- "Abschalten verwenden Sie den Kurzbefehl F7."
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:3242
-+#: viewer/viewer_p.cpp:3285
- msgid "Activate Caret Browsing"
- msgstr "Navigieren mit dem Textcursor (Caret Browsing) aktivieren"
- 
-@@ -2597,6 +2638,57 @@
- msgid "Do not ask again"
- msgstr "Diese Nachfrage nicht mehr anzeigen"
- 
-+#: widgets/eventedit.cpp:58
-+msgid "Event:"
-+msgstr "Ereignis:"
-+
-+#: widgets/eventedit.cpp:77 widgets/eventedit.cpp:79 widgets/noteedit.cpp:76
-+#: widgets/noteedit.cpp:78
-+msgid "Calendar where the new event will be stored."
-+msgstr "Der Kalender, in dem das neue Ereignis gespeichert werden soll."
-+
-+#: widgets/eventedit.cpp:90
-+msgid "Start:"
-+msgstr "Beginn:"
-+
-+#: widgets/eventedit.cpp:97
-+msgid "Select start time for event."
-+msgstr "Wählen Sie die Zeit für den Beginn des Ereignisses."
-+
-+#: widgets/eventedit.cpp:105
-+msgid "End:"
-+msgstr "Ende:"
-+
-+#: widgets/eventedit.cpp:111
-+msgid "Select end time for event."
-+msgstr "Wählen Sie die Zeit für das Ende des Ereignisses."
-+
-+#: widgets/eventedit.cpp:124 widgets/noteedit.cpp:98 widgets/todoedit.cpp:96
-+msgid "&Save"
-+msgstr "&Speichern"
-+
-+#: widgets/eventedit.cpp:128
-+msgid "Create new event and close this widget."
-+msgstr "Erstellt ein neues Ereignis und schließt diesen Dialog."
-+
-+#: widgets/eventedit.cpp:133 widgets/todoedit.cpp:105
-+msgid "Open &editor..."
-+msgstr "&Editor öffnen ..."
-+
-+#: widgets/eventedit.cpp:135
-+msgid "Open event editor, where more details can be changed."
-+msgstr ""
-+"Öffnet den Ereignis-Editor, in dem weitere Details geändert werden können."
-+
-+#: widgets/eventedit.cpp:145
-+msgid "Close the widget for creating new events."
-+msgstr "Schließt den Dialog zum Erstellen von neuen Ereignissen."
-+
-+#: widgets/eventedit.cpp:219 widgets/todoedit.cpp:192
-+#, kde-format
-+msgid "Reply to \"%1\""
-+msgstr "Antwort an „%1“ "
-+
- #: widgets/htmlstatusbar.cpp:106
- msgctxt ""
- "'HTML Message' with html linebreaks between each letter and in bold text."
-@@ -2650,22 +2742,45 @@
- "deren E-Mail-Programm Terminanfragen versteht, können weiterhin damit "
- "arbeiten.</qt>"
- 
--#: widgets/todoedit.cpp:55
--msgid "Close widget to create new Todo"
--msgstr "Fenster schließen, um eine neue Aufgabe zu erstellen"
-+#: widgets/noteedit.cpp:57
-+msgid "Note:"
-+msgstr "Noitz:"
-+
-+#: widgets/noteedit.cpp:102
-+msgid "Create new note and close this widget."
-+msgstr "Erstellt ein neue Notiz und schließt diesen Dialog."
-+
-+#: widgets/noteedit.cpp:110
-+msgid "Close the widget for creating new notes."
-+msgstr "Schließt den Dialog zum Erstellen von neuen Notizen."
- 
--#: widgets/todoedit.cpp:62
-+#: widgets/todoedit.cpp:64
- msgid "Todo:"
- msgstr "Aufgabe:"
- 
--#: widgets/todoedit.cpp:77
--msgid "The most recently selected folder used for Todos."
--msgstr "Der zuletzt gewählte Ordner verwendet für Aufgaben."
-+#: widgets/todoedit.cpp:83 widgets/todoedit.cpp:85
-+msgid "Todo list where the new task will be stored."
-+msgstr "Aufgabenliste, in der neue Aufgaben gespeichert werden."
- 
--#: widgets/todoedit.cpp:143
-+#: widgets/todoedit.cpp:100
-+msgid "Create new todo and close this widget."
-+msgstr "Erstellt eine neue Aufgabe und schließt diesen Dialog."
-+
-+#: widgets/todoedit.cpp:108
-+msgid "Open todo editor, where more details can be changed."
-+msgstr ""
-+"Öffnet den Aufgaben-Editor, in dem weitere Details geändert werden können."
-+
-+#: widgets/todoedit.cpp:117
-+msgid "Close the widget for creating new todos."
-+msgstr "Schließt den Dialog zum Erstellen von neuen Aufgaben."
-+
-+#: widgets/todoedit.cpp:225
- #, kde-format
--msgid "Reply to \"%1\""
--msgstr "Antwort an „%1“ "
-+msgctxt ""
-+"%1 is summary of the todo, %2 is name of the folder in which it is stored"
-+msgid "New todo '%1' was added to task list '%2'"
-+msgstr "Die neu Aufgabe „%1“ wurde zur Aufgabenliste „%2“ hinzugefügt."
- 
- #: widgets/vcardviewer.cpp:44
- msgid "vCard Viewer"
-@@ -2683,6 +2798,36 @@
- msgid "&Previous Card"
- msgstr "&Vorherige Karte"
- 
-+#~ msgid "Import Filters"
-+#~ msgstr "Filter importieren"
-+
-+#~ msgid "Export Filters"
-+#~ msgstr "Filter exportieren"
-+
-+#~ msgid "Delete list"
-+#~ msgstr "Liste löschen"
-+
-+#~ msgid "Phrase not found"
-+#~ msgstr "Ausdruck nicht gefunden"
-+
-+#~ msgid ""
-+#~ "Show HTML colored quote (It can take some time on specific html email)"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Zitate mit HTML-Farben anzeigen (kann bei bestimmten E-Mails im HTML-"
-+#~ "Format einige Zeit dauern)"
-+
-+#~ msgid "Open folder where attachment was saved"
-+#~ msgstr "Ordner öffnen, in dem der Anhang gespeichert wurde"
-+
-+#~ msgid "&Cancel"
-+#~ msgstr "&Abbrechen"
-+
-+#~ msgid "The most recently selected folder used for Events."
-+#~ msgstr "Der zuletzt gewählte Ordner verwendet für Ereignisse."
-+
-+#~ msgid "The most recently selected folder used for Todos."
-+#~ msgstr "Der zuletzt gewählte Ordner verwendet für Aufgaben."
-+
- #~ msgid "Select collection where Todo will stored."
- #~ msgstr "Wählen Sie die Sammlung, in der die Aufgabe gespeichert wird."
- 
-@@ -3545,11 +3690,11 @@
- #~ msgstr "S/MIME-Zertifikat abgelaufen"
- 
- #~ msgid ""
--#~ "Your OpenPGP signing key%2 (KeyID 0x%3)"
--#~ "expires in less than a day."
-+#~ "Your OpenPGP signing key%2 (KeyID 0x"
-+#~ "%3)expires in less than a day."
- #~ msgid_plural ""
--#~ "Your OpenPGP signing key%2 (KeyID 0x%3)"
--#~ "expires in less than %1 days."
-+#~ "Your OpenPGP signing key%2 (KeyID 0x"
-+#~ "%3)expires in less than %1 days."
- #~ msgstr[0] ""
- #~ "Ihr OpenPGP-Signaturschlüssel%2 (KeyID "
- #~ "0x%3)läuft in weniger als einem Tag ab."
-@@ -3577,8 +3722,8 @@
- #~ "The OpenPGP key for%2 (KeyID 0x%3)</"
- #~ "p>expires in less than %1 days."
- #~ msgstr[0] ""
--#~ "Der OpenPGP-Schlüssel für%2 (KeyID 0x%3)"
--#~ "läuft in weniger als einem Tag ab."
-+#~ "Der OpenPGP-Schlüssel für%2 (KeyID 0x"
-+#~ "%3)läuft in weniger als einem Tag ab."
- #~ msgstr[1] ""
- #~ "Der OpenPGP-Signaturschlüssel für%2 "
- #~ "(KeyID 0x%3)läuft in weniger als %1 Tagen ab."
-@@ -5503,9 +5648,6 @@
- #~ msgid "Send A&gain..."
- #~ msgstr "E&rneut senden ..."
- 
--#~ msgid "&Create Filter"
--#~ msgstr "&Filter anlegen"
--
- #~ msgid "Filter on &Subject..."
- #~ msgstr "Nach &Betreff filtern ..."
- 
-@@ -5988,16 +6130,16 @@
- #~ "li><li>dd - the day as a number with a leading zero (01-31)</li><li>ddd - "
- #~ "the abbreviated day name (Mon - Sun)</li><li>dddd - the long day name "
- #~ "(Monday - Sunday)</li><li>M - the month as a number without a leading "
--#~ "zero (1-12)</li><li>MM - the month as a number with a leading zero (01-12)"
--#~ "</li><li>MMM - the abbreviated month name (Jan - Dec)</li><li>MMMM - the "
--#~ "long month name (January - December)</li><li>yy - the year as a two digit "
--#~ "number (00-99)</li><li>yyyy - the year as a four digit number (0000-9999)"
--#~ "</li></ul>These expressions may be used for the time:</"
--#~ "strong> <ul><li>h - the hour without a leading zero (0-23 or 1-12 if "
--#~ "AM/PM display)</li><li>hh - the hour with a leading zero (00-23 or 01-12 "
--#~ "if AM/PM display)</li><li>m - the minutes without a leading zero (0-59)</"
--#~ "li><li>mm - the minutes with a leading zero (00-59)</li><li>s - the "
--#~ "seconds without a leading zero (0-59)</li><li>ss - the seconds with a "
-+#~ "zero (1-12)</li><li>MM - the month as a number with a leading zero "
-+#~ "(01-12)</li><li>MMM - the abbreviated month name (Jan - Dec)</li><li>MMMM "
-+#~ "- the long month name (January - December)</li><li>yy - the year as a two "
-+#~ "digit number (00-99)</li><li>yyyy - the year as a four digit number "
-+#~ "(0000-9999)</li></ul>These expressions may be used for the "
-+#~ "time: <ul><li>h - the hour without a leading zero (0-23 or "
-+#~ "1-12 if AM/PM display)</li><li>hh - the hour with a leading zero (00-23 "
-+#~ "or 01-12 if AM/PM display)</li><li>m - the minutes without a leading zero "
-+#~ "(0-59)</li><li>mm - the minutes with a leading zero (00-59)</li><li>s - "
-+#~ "the seconds without a leading zero (0-59)</li><li>ss - the seconds with a "
- #~ "leading zero (00-59)</li><li>z - the milliseconds without leading zeroes "
- #~ "(0-999)</li><li>zzz - the milliseconds with leading zeroes (000-999)</"
- #~ "li><li>AP - switch to AM/PM display. AP will be replaced by either \"AM\" "
-@@ -7459,9 +7601,6 @@
- #~ msgid "Add as &BCC"
- #~ msgstr "Hinzufügen als „&Blindkopie“"
- 
--#~ msgid "&Cancel"
--#~ msgstr "&Abbrechen"
--
- #~ msgctxt "All collections containing recipients."
- #~ msgid "All"
- #~ msgstr "Alle"
-@@ -7639,10 +7778,6 @@
- #~ "zum Verlust von E-Mails führen. Sie sollten %2 auf diesem Rechner nur "
- #~ "dann starten, wenn Sie sicher sind, dass %1 nicht bereits auf %3 läuft."
- 
--#~ msgctxt "Start kmail even when another instance is running."
--#~ msgid "Start %1"
--#~ msgstr "%1 starten"
--
- #~ msgctxt "Do not start another kmail instance."
- #~ msgid "Exit"
- #~ msgstr "Beenden"
-@@ -11168,10 +11303,6 @@
- #~ msgid "<placeholder>Undefined Recipient Type</placeholder>"
- #~ msgstr "<placeholder>Undefinierter Empfängertyp</placeholder>"
- 
--#~ msgctxt "@label:listbox"
--#~ msgid "Select type of recipient"
--#~ msgstr "Wählen Sie die Art des Empfängers"
--
- #~ msgctxt "@info:tooltip"
- #~ msgid "Save recipients as distribution list"
- #~ msgstr "Empfänger als Verteilerliste speichern"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/libnoteshared.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/libnoteshared.po	2014-04-15 11:59:50.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/libnoteshared.po	2015-02-04 20:03:47.808378695 +0100
-@@ -6,8 +6,8 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-15 08:02+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2014-04-02 09:27+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-09-19 21:37+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -123,7 +123,7 @@
- msgid "Send \"%1\""
- msgstr "„%1“ senden"
- 
--#: noteutils.cpp:68
-+#: noteutils.cpp:74
- msgid "The host cannot be empty."
- msgstr "Der Rechnername darf nicht leer sein."
- 
-@@ -136,3 +136,17 @@
- #: settings/notesharedglobalconfig.kcfg:31
- msgid "The port will listen on and send notes to."
- msgstr "Der Port, über den KNotes Notizen versendet und empfängt."
-+
-+#~ msgid ""
-+#~ "An error occures during fetching. Do you want select an new default "
-+#~ "collection?"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ein Fehler ist beim Abholen aufgetreten. Möchten Sie eine neue Standard-"
-+#~ "Sammlung verwenden?"
-+
-+#~ msgid ""
-+#~ "An error occures during fetching. Do you want select a new default "
-+#~ "collection?"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ein Fehler ist beim Abholen aufgetreten. Möchten Sie eine neue Standard-"
-+#~ "Sammlung verwenden?"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/libpimcommon.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/libpimcommon.po	2014-04-24 09:44:03.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/libpimcommon.po	2015-02-04 20:03:47.808378695 +0100
-@@ -7,8 +7,8 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-24 06:34+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2014-02-21 07:31+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-10-16 13:15+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -480,15 +480,15 @@
- msgid "Open Short Url"
- msgstr "Abgekürzte URL öffnen"
- 
-+#: shorturl/shorturlwidget.cpp:168 translator/translatorwidget.cpp:377
-+msgid "No network"
-+msgstr "Kein Netzwerk"
-+
- #: shorturl/shorturlwidget.cpp:168
- msgid "No network connection detected, we cannot shorten url."
- msgstr ""
- "Es wurde keine Netzwerkverbindung erkannt, die URL kann nicht gekürzt werden."
- 
--#: shorturl/shorturlwidget.cpp:168 translator/translatorwidget.cpp:377
--msgid "No network"
--msgstr "Kein Netzwerk"
--
- #: shorturl/shorturlwidget.cpp:207
- #, kde-format
- msgid "An error occurs: \"%1\""
-@@ -852,43 +852,43 @@
- msgid "Shared: %1"
- msgstr "Freigegeben: %1"
- 
--#: storageservice/storageservicemanager.cpp:151
-+#: storageservice/storageservicemanager.cpp:145
- msgid "Storage service"
- msgstr "Speicherdienst"
- 
--#: storageservice/storageservicemanager.cpp:153
-+#: storageservice/storageservicemanager.cpp:147
- msgid "No Storage service configured"
- msgstr "Kein Speicherdienst eingerichtet"
- 
--#: storageservice/storageservicemanager.cpp:180
-+#: storageservice/storageservicemanager.cpp:174
- msgid "Delete Folder..."
- msgstr "Ordner löschen ..."
- 
--#: storageservice/storageservicemanager.cpp:184
-+#: storageservice/storageservicemanager.cpp:178
- msgid "Download File..."
- msgstr "Datei herunterladen ..."
- 
--#: storageservice/storageservicemanager.cpp:188
-+#: storageservice/storageservicemanager.cpp:182
- msgid "Upload File..."
- msgstr "Datei hochladen ..."
- 
--#: storageservice/storageservicemanager.cpp:192
-+#: storageservice/storageservicemanager.cpp:186
- msgid "Share File..."
- msgstr "Datei freigeben ..."
- 
--#: storageservice/storageservicemanager.cpp:196
-+#: storageservice/storageservicemanager.cpp:190
- msgid "Delete File..."
- msgstr "Datei löschen ..."
- 
--#: storageservice/storageservicemanager.cpp:200
-+#: storageservice/storageservicemanager.cpp:194
- msgid "Account Info..."
- msgstr "Zugangsinformation ..."
- 
--#: storageservice/storageservicemanager.cpp:220
-+#: storageservice/storageservicemanager.cpp:214
- msgid "There is still an upload in progress."
- msgstr "Es werden immer noch Daten hochgeladen."
- 
--#: storageservice/storageservicemanager.cpp:222
-+#: storageservice/storageservicemanager.cpp:216
- msgid "File to upload"
- msgstr "Hochzuladende Datei"
- 
-@@ -897,7 +897,7 @@
- msgstr "Typ:"
- 
- #: storageservice/utils/storageserviceutils.cpp:61
--#: templatewidgets/templateeditdialog.cpp:46
-+#: templatewidgets/templateeditdialog.cpp:45
- msgid "Name:"
- msgstr "Name:"
- 
-@@ -1014,11 +1014,11 @@
- msgid "No"
- msgstr "Nein"
- 
--#: templatewidgets/templateeditdialog.cpp:35
-+#: templatewidgets/templateeditdialog.cpp:34
- msgid "Default template"
- msgstr "Standardvorlage"
- 
--#: templatewidgets/templateeditdialog.cpp:35
-+#: templatewidgets/templateeditdialog.cpp:34
- msgid "Template"
- msgstr "Vorlage"
- 
-@@ -1613,6 +1613,27 @@
- msgid "Change Value"
- msgstr "Wert ändern"
- 
-+#~ msgid "Go to Line:"
-+#~ msgstr "Gehe zu Zeile:"
-+
-+#~ msgid "Go"
-+#~ msgstr "Geh zu"
-+
-+#~ msgid "Do you want to remove account '%1'?"
-+#~ msgstr "Möchten Sie das Konto „%1“ löschen?"
-+
-+#~ msgid "Remove account?"
-+#~ msgstr "Konto entfernen?"
-+
-+#~ msgid "Incoming accounts (add at least one):"
-+#~ msgstr "Eingangspostfächer (fügen Sie mindestens eines hinzu):"
-+
-+#~ msgid "A&dd..."
-+#~ msgstr "&Hinzufügen ..."
-+
-+#~ msgid "Restart"
-+#~ msgstr "Neu starten"
-+
- #~ msgid "UbuntuOne"
- #~ msgstr "UbuntuOne"
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/libpimprint.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/libpimprint.po	2014-01-16 04:23:46.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/libpimprint.po	2015-02-04 20:03:47.808378695 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-12-01 01:39+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2014-01-15 16:42+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/libtemplateparser.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/libtemplateparser.po	2014-01-18 04:08:45.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/libtemplateparser.po	2015-02-04 20:03:47.808378695 +0100
-@@ -5,7 +5,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libtemplateparser\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-01-18 01:33+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-08-20 15:25+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/mailreader.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/mailreader.po	2013-02-12 18:43:34.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/mailreader.po	2015-02-04 20:03:47.808378695 +0100
-@@ -5,7 +5,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: mailreader\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:25+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2009-12-13 00:02+0100\n"
- "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/mboximporter.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/mboximporter.po	2013-09-23 05:16:11.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/mboximporter.po	2015-02-04 20:03:47.808378695 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-09-22 01:40+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-09-22 13:09+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/messageviewer_application_mstnef_plugin.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/messageviewer_application_mstnef_plugin.po	2012-05-13 11:03:17.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/messageviewer_application_mstnef_plugin.po	2015-02-04 20:03:47.811712056 +0100
-@@ -3,7 +3,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: messageviewer_application_mstnef_plugin\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2011-12-18 04:31+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2011-12-22 13:18+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/messageviewer_text_calendar_plugin.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/messageviewer_text_calendar_plugin.po	2013-10-31 04:06:48.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/messageviewer_text_calendar_plugin.po	2015-02-04 20:03:47.811712056 +0100
-@@ -9,7 +9,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: messageviewer_text_calendar_plugin\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-10-31 01:33+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-03-16 15:32+0100\n"
- "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-@@ -50,12 +50,12 @@
- msgid "Keep me informed about status changes of this incidence."
- msgstr "Ich möchte über Status-Änderungen des Ereignisses informiert werden."
- 
--#: text_calendar.cpp:421
-+#: text_calendar.cpp:424
- #, kde-format
- msgid "No attachment named \"%1\" found in the invitation."
- msgstr "In der Einladung befindet sich kein Anhang namens „%1“."
- 
--#: text_calendar.cpp:429
-+#: text_calendar.cpp:432
- #, kde-format
- msgid ""
- "The invitation attachment \"%1\" is a web link that is inaccessible from "
-@@ -67,7 +67,7 @@
- "Sie den Absender darum, die Einladung erneut zu senden und den Anhang in die "
- "Einladung einzubinden anstatt eine Verknüpfung anzuhängen."
- 
--#: text_calendar.cpp:483
-+#: text_calendar.cpp:486
- msgid ""
- "<qt>None of your identities match the receiver of this message, please "
- "choose which of the following addresses is yours, if any, or select one of "
-@@ -78,7 +78,7 @@
- "(falls vorhanden) bzw. entscheiden Sie sich für eine Identität, die für die "
- "Antwort verwendet werden soll:</qt>"
- 
--#: text_calendar.cpp:489
-+#: text_calendar.cpp:492
- msgid ""
- "<qt>Several of your identities match the receiver of this message,<br/"
- ">please choose which of the following addresses is yours:</qt>"
-@@ -86,177 +86,177 @@
- "<qt>Zu dem Empfänger dieser Nachricht passen mehrere Ihrer Identitäten,<br/"
- ">bitte wählen Sie aus den folgenden Adressen Ihre eigene aus:</qt>"
- 
--#: text_calendar.cpp:504
-+#: text_calendar.cpp:507
- msgid "Select Address"
- msgstr "Adresse auswählen"
- 
--#: text_calendar.cpp:565
-+#: text_calendar.cpp:568
- msgid "Answer: "
- msgstr "Antwort: "
- 
--#: text_calendar.cpp:568
-+#: text_calendar.cpp:571
- #, kde-format
- msgctxt "Not able to attend."
- msgid "Declined: %1"
- msgstr "Abgelehnt: %1"
- 
--#: text_calendar.cpp:571
-+#: text_calendar.cpp:574
- #, kde-format
- msgctxt "Unsure if it is possible to attend."
- msgid "Tentative: %1"
- msgstr "Vorläufig: %1"
- 
--#: text_calendar.cpp:574
-+#: text_calendar.cpp:577
- #, kde-format
- msgctxt "Accepted the invitation."
- msgid "Accepted: %1"
- msgstr "Akzeptiert: %1"
- 
--#: text_calendar.cpp:723
-+#: text_calendar.cpp:726
- msgid "Incidence with no summary"
- msgstr "Ereignis ohne Zusammenfassung"
- 
--#: text_calendar.cpp:728
-+#: text_calendar.cpp:731
- #, kde-format
- msgid "Answer: %1"
- msgstr "Antwort: %1"
- 
--#: text_calendar.cpp:731
-+#: text_calendar.cpp:734
- #, kde-format
- msgid "Delegated: %1"
- msgstr "Delegiert: %1"
- 
--#: text_calendar.cpp:734
-+#: text_calendar.cpp:737
- #, kde-format
- msgid "Forwarded: %1"
- msgstr "Weitergeleitet: %1"
- 
--#: text_calendar.cpp:737
-+#: text_calendar.cpp:740
- #, kde-format
- msgid "Declined Counter Proposal: %1"
- msgstr "Gegenvorschlag abgelehnt: %1"
- 
--#: text_calendar.cpp:788 text_calendar.cpp:794
-+#: text_calendar.cpp:791 text_calendar.cpp:797
- #, kde-format
- msgid "\"%1\" occurred already."
- msgstr "„%1“ ist bereits eingetreten."
- 
--#: text_calendar.cpp:790 text_calendar.cpp:808
-+#: text_calendar.cpp:793 text_calendar.cpp:811
- #, kde-format
- msgid "\"%1\" is currently in-progress."
- msgstr "„%1“ ist im Gange."
- 
--#: text_calendar.cpp:796
-+#: text_calendar.cpp:799
- #, kde-format
- msgid "\"%1\", happening all day today, is currently in-progress."
- msgstr "„%1“, heute und ganztägig, ist im Gange."
- 
--#: text_calendar.cpp:806 text_calendar.cpp:818
-+#: text_calendar.cpp:809 text_calendar.cpp:821
- #, kde-format
- msgid "\"%1\" is past due."
- msgstr "„%1“ ist überfällig."
- 
--#: text_calendar.cpp:812
-+#: text_calendar.cpp:815
- #, kde-format
- msgid "\"%1\" has already started."
- msgstr "„%1“ hat bereits angefangen."
- 
--#: text_calendar.cpp:821
-+#: text_calendar.cpp:824
- #, kde-format
- msgid "\"%1\", happening all-day today, is currently in-progress."
- msgstr "„%1“, heute und ganztägig, ist im Gange."
- 
--#: text_calendar.cpp:826
-+#: text_calendar.cpp:829
- #, kde-format
- msgid "\"%1\", happening all day, has already started."
- msgstr "„%1“, heute und ganztägig, hat bereits angefangen."
- 
--#: text_calendar.cpp:836
-+#: text_calendar.cpp:839
- msgid "Do you still want to accept the task?"
- msgstr "Möchten Sie die Aufgabe dennoch annehmen?"
- 
--#: text_calendar.cpp:838
-+#: text_calendar.cpp:841
- msgid "Do you still want to accept the invitation?"
- msgstr "Möchten Sie die Einladung dennoch annehmen?"
- 
--#: text_calendar.cpp:843
-+#: text_calendar.cpp:846
- msgid "Do you still want to send conditional acceptance of the invitation?"
- msgstr "Möchten Sie die bedingte Annahme der Einladung dennoch senden?"
- 
--#: text_calendar.cpp:845
-+#: text_calendar.cpp:848
- msgid "Do you still want to send conditional acceptance of the task?"
- msgstr "Möchten Sie die bedingte Annahme der Aufgabe dennoch senden?"
- 
--#: text_calendar.cpp:848
-+#: text_calendar.cpp:851
- msgid "Do you still want to accept the counter proposal?"
- msgstr "Möchten Sie den Gegenvorschlag dennoch annehmen?"
- 
--#: text_calendar.cpp:850
-+#: text_calendar.cpp:853
- msgid "Do you still want to send a counter proposal?"
- msgstr "Möchten Sie den Gegenvorschlag dennoch senden?"
- 
--#: text_calendar.cpp:852
-+#: text_calendar.cpp:855
- msgid "Do you still want to send a decline response?"
- msgstr "Möchten Sie die Absage dennoch senden?"
- 
--#: text_calendar.cpp:854
-+#: text_calendar.cpp:857
- msgid "Do you still want to decline the counter proposal?"
- msgstr "Möchten Sie den Gegenvorschlag dennoch ablehnen?"
- 
--#: text_calendar.cpp:856
-+#: text_calendar.cpp:859
- msgid "Do you still want to record this response in your calendar?"
- msgstr "Möchten Sie diese Antwort dennoch in Ihren Kalender übernehmen?"
- 
--#: text_calendar.cpp:859
-+#: text_calendar.cpp:862
- msgid "Do you still want to delegate this task?"
- msgstr "Möchten Sie diese Aufgabe dennoch delegieren?"
- 
--#: text_calendar.cpp:861
-+#: text_calendar.cpp:864
- msgid "Do you still want to delegate this invitation?"
- msgstr "Möchten Sie diese Einladung dennoch delegieren?"
- 
--#: text_calendar.cpp:865
-+#: text_calendar.cpp:868
- msgid "Do you still want to forward this task?"
- msgstr "Möchten Sie diese Aufgabe dennoch weiterleiten?"
- 
--#: text_calendar.cpp:867
-+#: text_calendar.cpp:870
- msgid "Do you still want to forward this invitation?"
- msgstr "Möchten Sie diese Einladung dennoch weiterleiten?"
- 
--#: text_calendar.cpp:871
-+#: text_calendar.cpp:874
- msgid "Do you still want to cancel this task?"
- msgstr "Möchten Sie die Aufgabe immer noch abbrechen?"
- 
--#: text_calendar.cpp:873
-+#: text_calendar.cpp:876
- msgid "Do you still want to cancel this invitation?"
- msgstr "Möchten Sie die Einladung immer noch zurücknehmen?"
- 
--#: text_calendar.cpp:876
-+#: text_calendar.cpp:879
- msgid "Do you still want to check your calendar?"
- msgstr "Möchten Sie dennoch Ihren Kalender überprüfen?"
- 
--#: text_calendar.cpp:879
-+#: text_calendar.cpp:882
- msgid "Do you still want to record this task in your calendar?"
- msgstr "Möchten Sie diese Aufgabe dennoch in Ihren Kalender eintragen?"
- 
--#: text_calendar.cpp:881
-+#: text_calendar.cpp:884
- msgid "Do you still want to record this invitation in your calendar?"
- msgstr "Möchten Sie die Einladung dennoch in Ihren Kalender übernehmen?"
- 
--#: text_calendar.cpp:885
-+#: text_calendar.cpp:888
- msgid "Do you really want to cancel this task?"
- msgstr "Möchten Sie die Aufgabe wirklich abbrechen?"
- 
--#: text_calendar.cpp:887
-+#: text_calendar.cpp:890
- msgid "Do you really want to cancel this invitation?"
- msgstr "Möchten Sie die Einladung wirklich zurücknehmen?"
- 
--#: text_calendar.cpp:892
-+#: text_calendar.cpp:895
- #, kde-format
- msgid "%1?"
- msgstr "%1?"
- 
--#: text_calendar.cpp:897
-+#: text_calendar.cpp:900
- #, kde-format
- msgid ""
- "%1\n"
-@@ -265,27 +265,27 @@
- "%1\n"
- "%2"
- 
--#: text_calendar.cpp:926
-+#: text_calendar.cpp:929
- msgid "Reaction to Invitation"
- msgstr "Reaktion auf die Einladung"
- 
--#: text_calendar.cpp:926 text_calendar.cpp:1181
-+#: text_calendar.cpp:929 text_calendar.cpp:1184
- msgid "Comment:"
- msgstr "Kommentar:"
- 
--#: text_calendar.cpp:933 text_calendar.cpp:1188
-+#: text_calendar.cpp:936 text_calendar.cpp:1191
- msgid "You forgot to add proposal. Please add it. Thanks"
- msgstr "Sie haben keinen Vorschlag angefügt, bitte anhängen."
- 
--#: text_calendar.cpp:969
-+#: text_calendar.cpp:972
- msgid "Delegation to organizer is not possible."
- msgstr "Delegierung an Organisator ist nicht möglich."
- 
--#: text_calendar.cpp:1100
-+#: text_calendar.cpp:1103
- msgid "Save Invitation Attachment"
- msgstr "Einladungs-Anhang speichern"
- 
--#: text_calendar.cpp:1107
-+#: text_calendar.cpp:1110
- #, kde-format
- msgctxt "@info"
- msgid "File <filename>%1</filename> exists.<nl/> Do you want to replace it?"
-@@ -293,11 +293,11 @@
- "Eine Datei namens <filename>%1</filename> existiert bereits.<nl/>Soll sie "
- "ersetzt werden?"
- 
--#: text_calendar.cpp:1181
-+#: text_calendar.cpp:1184
- msgid "Decline Counter Proposal"
- msgstr "Gegenvorschlag ablehnen"
- 
--#: text_calendar.cpp:1229
-+#: text_calendar.cpp:1232
- msgid ""
- "You have no writable calendar folders for invitations, so storing or saving "
- "a response will not be possible.\n"
-@@ -308,7 +308,7 @@
- "Bitte legen Sie mindestens einen beschreibbaren Kalender-Ordner an und "
- "gleichen Sie dann E-Mails ab."
- 
--#: text_calendar.cpp:1249
-+#: text_calendar.cpp:1252
- msgid ""
- "The calendar invitation stored in this email message is broken in some way. "
- "Unable to continue."
-@@ -316,7 +316,7 @@
- "Die in dieser E-Mail enthaltene Einladung weist Defekte auf. Es kann nicht "
- "fortgefahren werden."
- 
--#: text_calendar.cpp:1315
-+#: text_calendar.cpp:1321
- msgctxt "@info"
- msgid ""
- "The organizer is not expecting a reply to this invitation but you can send "
-@@ -331,89 +331,93 @@
- "Möchten Sie dem Organisator eine E-Mail bzgl. dieser Einladung senden?\n"
- "Mit dem Knopf „Abbrechen“ können Sie den Vorgang abbrechen."
- 
--#: text_calendar.cpp:1319
-+#: text_calendar.cpp:1325
- msgctxt "@title:window"
- msgid "Send Email to Organizer"
- msgstr "E-Mail an den Organisator senden"
- 
--#: text_calendar.cpp:1320
-+#: text_calendar.cpp:1326
- msgid "Do Not Send"
- msgstr "Nicht senden"
- 
--#: text_calendar.cpp:1321
-+#: text_calendar.cpp:1327
- msgid "Send EMail"
- msgstr "E-Mail senden"
- 
--#: text_calendar.cpp:1329
-+#: text_calendar.cpp:1335
- #, kde-format
- msgid "Re: %1"
- msgstr "Re: %1"
- 
--#: text_calendar.cpp:1389
-+#: text_calendar.cpp:1395
- msgid "Open Attachment"
- msgstr "Anhang öffnen"
- 
--#: text_calendar.cpp:1391
-+#: text_calendar.cpp:1397
- msgid "Save Attachment As..."
- msgstr "Anhang speichern &unter ..."
- 
--#: text_calendar.cpp:1408
-+#: text_calendar.cpp:1414
- msgid "Accept invitation"
- msgstr "Einladung annehmen"
- 
--#: text_calendar.cpp:1411
-+#: text_calendar.cpp:1417
- msgid "Accept invitation conditionally"
- msgstr "Einladung bedingt annehmen"
- 
--#: text_calendar.cpp:1414
-+#: text_calendar.cpp:1420
- msgid "Accept counter proposal"
- msgstr "Gegenvorschlag annehmen"
- 
--#: text_calendar.cpp:1417
-+#: text_calendar.cpp:1423
- msgid "Create a counter proposal..."
- msgstr "Gegenvorschlag machen ..."
- 
--#: text_calendar.cpp:1420
-+#: text_calendar.cpp:1426
- msgid "Throw mail away"
- msgstr "Nachrichten wegwerfen"
- 
--#: text_calendar.cpp:1423
-+#: text_calendar.cpp:1429
- msgid "Decline invitation"
- msgstr "Einladung ablehnen"
- 
--#: text_calendar.cpp:1426
-+#: text_calendar.cpp:1432
-+msgid "Postpone"
-+msgstr ""
-+
-+#: text_calendar.cpp:1435
- msgid "Decline counter proposal"
- msgstr "Gegenvorschlag ablehnen"
- 
--#: text_calendar.cpp:1429
-+#: text_calendar.cpp:1438
- msgid "Check my calendar..."
- msgstr "Meinen Kalender überprüfen ..."
- 
--#: text_calendar.cpp:1432
-+#: text_calendar.cpp:1441
- msgid "Record response into my calendar"
- msgstr "Antwort in meinen Kalender übernehmen"
- 
--#: text_calendar.cpp:1435
-+#: text_calendar.cpp:1444
- msgid "Record invitation into my calendar"
- msgstr "Einladung in meinen Kalender übernehmen"
- 
--#: text_calendar.cpp:1438
-+#: text_calendar.cpp:1447
- msgid "Move this invitation to my trash folder"
- msgstr "Einladung in den Papierkorb werfen"
- 
--#: text_calendar.cpp:1441
-+#: text_calendar.cpp:1450
- msgid "Delegate invitation"
- msgstr "Einladung delegieren"
- 
--#: text_calendar.cpp:1444
-+#: text_calendar.cpp:1453
- msgid "Forward invitation"
- msgstr "Einladung weiterleiten"
- 
--#: text_calendar.cpp:1447
-+#: text_calendar.cpp:1456
- msgid "Remove invitation from my calendar"
- msgstr "Einladung aus meinem Kalender entfernen"
- 
--#: text_calendar.cpp:1451
-+#: text_calendar.cpp:1460
- #, kde-format
- msgid "Open attachment \"%1\""
- msgstr "Anhang „%1“ öffnen"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/messageviewer_text_vcard_plugin.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/messageviewer_text_vcard_plugin.po	2013-12-19 04:25:39.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/messageviewer_text_vcard_plugin.po	2015-02-04 20:03:47.811712056 +0100
-@@ -1,13 +1,13 @@
- # Stephan Johach <hunsum@gmx.de>, 2004.
- # Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2005, 2007.
--# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2009, 2013.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2009, 2013, 2014.
- # Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2010, 2012.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: messageviewer_text_vcard_plugin\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-12-19 01:33+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2013-01-04 16:22+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-09-10 08:22+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -79,3 +79,19 @@
- #, kde-format
- msgid "%1 already exists. Do you want to overwrite it?"
- msgstr "%1 existiert bereits. Möchten Sie es überschreiben?"
-+
-+#~ msgid "The VCard's primary email address is already in addressbook."
-+#~ msgstr "Die primäre Adresse der VCard ist bereits im Adressbuch."
-+
-+#~ msgid "There is two or more contact with same email stored in addressbook."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Es sind bereits zwei oder mehr Kontakte mit der gleichen E-Mail-Adresse "
-+#~ "im Adressbuch gespeichert."
-+
-+#~ msgid ""
-+#~ "The VCard was updated to your address book; you can add more information "
-+#~ "to this entry by opening the address book."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Die VCard wurde in Ihrem Adressbuch aktualisiert: Sie können weitere "
-+#~ "Informationen zu diesem Eintrag hinzufügen, indem Sie das Adressbuch "
-+#~ "öffnen."
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/messageviewer_text_xdiff_plugin.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/messageviewer_text_xdiff_plugin.po	2012-08-20 12:01:22.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/messageviewer_text_xdiff_plugin.po	2015-02-04 20:03:47.811712056 +0100
-@@ -3,7 +3,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: messageviewer_text_xdiff_plugin\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:27+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2007-09-19 20:10+0200\n"
- "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/notes-mobile.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/notes-mobile.po	2013-11-24 04:15:47.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/notes-mobile.po	2015-02-04 20:03:47.811712056 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: notes-mobile\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-11-24 01:33+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2012-02-04 19:39+0100\n"
- "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/pimsettingexporter.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/pimsettingexporter.po	2014-04-12 09:39:18.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/pimsettingexporter.po	2015-02-04 20:03:47.811712056 +0100
-@@ -4,8 +4,8 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: backupmail\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-12 06:32+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2014-04-09 14:51+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-11-27 21:56+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -81,9 +81,10 @@
- #: abstractimportexportjob.cpp:452 addressbook/exportaddressbookjob.cpp:91
- #: alarm/exportalarmjob.cpp:94 calendar/exportcalendarjob.cpp:97
- #: jot/exportjotjob.cpp:90 mail/exportmailjob.cpp:488
--#, kde-format
-+#, fuzzy, kde-format
-+#| msgid "Mail \"%1\" was backuped."
- msgid "\"%1\" was backuped."
--msgstr "„%1“ ist gesichert."
-+msgstr "E-Mail „%1“ wurde gesichert."
- 
- #: abstractimportexportjob.cpp:283 abstractimportexportjob.cpp:288
- #: abstractimportexportjob.cpp:318 abstractimportexportjob.cpp:322
-@@ -220,7 +221,7 @@
- msgid "Archive cannot be opened in write mode."
- msgstr "Archiv kann nicht zum Schreiben geöffnet werden."
- 
--#: archivestorage.cpp:56 dialog/showarchivestructuredialog.cpp:63
-+#: archivestorage.cpp:56 dialog/showarchivestructuredialog.cpp:62
- #: utils.cpp:271
- msgid "Archive cannot be opened in read mode."
- msgstr "Archiv kann nicht zum Lesen geöffnet werden."
-@@ -274,19 +275,19 @@
- msgid "Save As Text..."
- msgstr "Als Text speichern ..."
- 
--#: dialog/showarchivestructuredialog.cpp:63
-+#: dialog/showarchivestructuredialog.cpp:62
- msgid "Cannot open archive"
- msgstr "Archiv kann nicht geöffnet werden"
- 
--#: dialog/showarchivestructuredialog.cpp:68
-+#: dialog/showarchivestructuredialog.cpp:67
- msgid "Info"
- msgstr "Informationen"
- 
--#: dialog/showarchivestructuredialog.cpp:70
-+#: dialog/showarchivestructuredialog.cpp:69
- msgid "This is not kdepim archive."
- msgstr "Dies ist kein KDEPIM-Archiv."
- 
--#: dialog/showarchivestructuredialog.cpp:70
-+#: dialog/showarchivestructuredialog.cpp:69
- msgid "Show information"
- msgstr "Information anzeigen"
- 
-@@ -666,6 +667,18 @@
- msgid "Data"
- msgstr "Daten"
- 
-+#~ msgid "\"%1\" was backed up."
-+#~ msgstr "„%1“ wurde gesichert."
-+
-+#~ msgid "Save as Template..."
-+#~ msgstr "Als Vorlage speichern ..."
-+
-+#~ msgid "Load Template..."
-+#~ msgstr "Vorlage laden ..."
-+
-+#~ msgid "Export Log File"
-+#~ msgstr "Protokolldatei exportieren"
-+
- #~ msgid ""
- #~ "Archive is newer that apps can import. Perhaps some features will not "
- #~ "correctly import. Do you want to import it?"
-@@ -705,9 +718,6 @@
- #~ msgid "Mail \"%1\" file cannot be added to backup file."
- #~ msgstr "Die E-Mail „%1“ kann nicht zur Sicherungsdatei hinzugefügt werden."
- 
--#~ msgid "Mail \"%1\" was backuped."
--#~ msgstr "E-Mail „%1“ wurde gesichert."
--
- #~ msgid "MBox \"%1\" was backuped."
- #~ msgstr "MBox „%1“ ist gesichert."
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/plasma_applet_akonotes_note.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/plasma_applet_akonotes_note.po	2013-07-16 05:25:25.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/plasma_applet_akonotes_note.po	2015-02-04 20:03:47.811712056 +0100
-@@ -4,7 +4,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: plasma_applet_akonotes_note\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-07-16 01:42+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2010-08-29 20:51+0200\n"
- "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/plasma_applet_kpapplet.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/plasma_applet_kpapplet.po	2012-05-12 14:06:14.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/plasma_applet_kpapplet.po	2015-02-04 20:03:47.811712056 +0100
-@@ -4,7 +4,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: plasma_applet_kpapplet\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:23+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2010-12-27 19:23+0100\n"
- "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/sieveeditor.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/sieveeditor.po	2014-04-01 07:05:34.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/sieveeditor.po	2015-02-04 20:03:47.811712056 +0100
-@@ -6,8 +6,8 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-01 01:57+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2014-02-17 07:22+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-04-25 23:48+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -199,6 +199,27 @@
- msgid "Remove..."
- msgstr "Entfernen ..."
- 
-+#~ msgid "Configure..."
-+#~ msgstr "Einrichten ..."
-+
-+#~ msgid "Script was modified. Do you want to save before closing?"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Das Skript wurde geändert. Möchten Sie es vor dem Schließen speichern?"
-+
-+#~ msgid "Close script"
-+#~ msgstr "Skript schließen"
-+
-+#~ msgid "Go to Line"
-+#~ msgstr "Gehe zu Zeile"
-+
-+#~ msgctxt "@action:inmenu"
-+#~ msgid "Close Tab"
-+#~ msgstr "Unterfenster schließen"
-+
-+#~ msgctxt "@action:inmenu"
-+#~ msgid "Close All Other Tabs"
-+#~ msgstr "Alle anderen Unterfenster schließen"
-+
- #~ msgid "Form"
- #~ msgstr "Form"
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/storageservicemanager.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/storageservicemanager.po	2014-03-13 04:54:15.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/storageservicemanager.po	2015-02-04 20:03:47.811712056 +0100
-@@ -6,8 +6,8 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-03-13 01:45+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2014-03-01 09:53+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-04-24 20:13+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -359,6 +359,12 @@
- msgstr ""
- "Aktionen sind fehlgeschlagen. <a href=\"actionfailed\">(Details ...)</a>"
- 
-+#~ msgid "Configure..."
-+#~ msgstr "Einrichten ..."
-+
-+#~ msgid "Save Log"
-+#~ msgstr "Protokoll speichern"
-+
- #~ msgid "Rename..."
- #~ msgstr "Umbenennen ..."
- 
-@@ -368,9 +374,6 @@
- #~ msgid "Up"
- #~ msgstr "Nach oben"
- 
--#~ msgid "Configure"
--#~ msgstr "Einrichten"
--
- #~ msgid "Default Download Folder:"
- #~ msgstr "Standardordner zum Herunterladen:"
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/tasks-mobile.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/tasks-mobile.po	2013-11-24 04:15:47.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/tasks-mobile.po	2015-02-04 20:03:47.811712056 +0100
-@@ -7,7 +7,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: tasks-mobile\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-11-24 01:33+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2012-10-30 06:56+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-@@ -376,6 +376,7 @@
- msgstr "Anhänge"
- 
- # Mit Tasks ist hier die Anwendung gemeint
-+#. i18n( "Search For Tasks" )
- #: TaskActions.qml:150
- msgid "Configure Tasks"
- msgstr "Tasks Einstellungen"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/CMakeLists.txt
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/CMakeLists.txt	2014-05-09 02:28:38.000000000 +0200
-+++ /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-@@ -1,2 +0,0 @@
--file(GLOB _po_files *.po)
--GETTEXT_PROCESS_PO_FILES(${CURRENT_LANG} ALL INSTALL_DESTINATION ${LOCALE_INSTALL_DIR} ${_po_files} )
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/akonadi_knut_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/akonadi_knut_resource.po	2014-02-04 04:41:09.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/akonadi_knut_resource.po	2015-02-04 20:03:47.815045417 +0100
-@@ -5,7 +5,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_knut_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-02-04 01:38+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2010-12-27 18:59+0100\n"
- "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-@@ -16,59 +16,59 @@
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
- "X-Generator: Lokalize 1.2\n"
- 
--#: knutresource.cpp:75
-+#: knutresource.cpp:76
- msgid "No data file selected."
- msgstr "Keine Datendatei ausgewählt"
- 
--#: knutresource.cpp:90
-+#: knutresource.cpp:91
- #, kde-format
- msgid "File '%1' loaded successfully."
- msgstr "Datei „%1“ erfolgreich geladen"
- 
--#: knutresource.cpp:117
-+#: knutresource.cpp:118
- msgctxt "Filedialog filter for Akonadi data file"
- msgid "Akonadi Knut Data File"
- msgstr "Knut-Datendatei von Akonadi"
- 
--#: knutresource.cpp:118
-+#: knutresource.cpp:119
- msgid "Select Data File"
- msgstr "Datendatei auswählen"
- 
--#: knutresource.cpp:154
-+#: knutresource.cpp:160
- #, kde-format
- msgid "No item found for remoteid %1"
- msgstr "Kein Element für Remote-ID %1 gefunden"
- 
--#: knutresource.cpp:169
-+#: knutresource.cpp:175
- msgid "Parent collection not found in DOM tree."
- msgstr "Im DOM-Baum wurde keine übergeordnete Sammlung gefunden."
- 
--#: knutresource.cpp:177
-+#: knutresource.cpp:183
- msgid "Unable to write collection."
- msgstr "Problem beim Schreiben der Sammlung."
- 
--#: knutresource.cpp:189
-+#: knutresource.cpp:195
- msgid "Modified collection not found in DOM tree."
- msgstr "Im DOM-Baum wurde keine veränderte Sammlung gefunden."
- 
--#: knutresource.cpp:219
-+#: knutresource.cpp:225
- msgid "Deleted collection not found in DOM tree."
- msgstr "Im DOM-Baum wurde keine gelöschte Sammlung gefunden."
- 
--#: knutresource.cpp:234
-+#: knutresource.cpp:240
- #, kde-format
- msgid "Parent collection '%1' not found in DOM tree."
- msgstr "Im DOM-Baum wurde keine übergeordnete Sammlung „%1“ gefunden."
- 
--#: knutresource.cpp:242
-+#: knutresource.cpp:248
- msgid "Unable to write item."
- msgstr "Problem beim Schreiben des Elements."
- 
--#: knutresource.cpp:254
-+#: knutresource.cpp:260
- msgid "Modified item not found in DOM tree."
- msgstr "Im DOM-Baum wurde kein verändertes Element gefunden."
- 
--#: knutresource.cpp:270
-+#: knutresource.cpp:276
- msgid "Deleted item not found in DOM tree."
- msgstr "Im DOM-Baum wurde kein gelöschtes Element gefunden."
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/akonadicontact.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/akonadicontact.po	2014-04-18 10:03:20.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/akonadicontact.po	2015-02-04 20:03:47.815045417 +0100
-@@ -8,7 +8,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadicontact\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-18 06:54+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2014-02-20 08:44+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-@@ -835,34 +835,34 @@
- msgid "Set as Standard"
- msgstr "Als Standard festlegen"
- 
--#: editor/emaileditwidget.cpp:289
-+#: editor/emaileditwidget.cpp:288
- msgid "Add Email"
- msgstr "E-Mail-Adresse hinzufügen"
- 
--#: editor/emaileditwidget.cpp:289
-+#: editor/emaileditwidget.cpp:288
- msgid "New Email:"
- msgstr "Neue E-Mail-Adresse:"
- 
--#: editor/emaileditwidget.cpp:316
-+#: editor/emaileditwidget.cpp:315
- msgid "Edit Email"
- msgstr "E-Mail-Adresse bearbeiten"
- 
--#: editor/emaileditwidget.cpp:317
-+#: editor/emaileditwidget.cpp:316
- msgctxt "@label:textbox Inputfield for an email address"
- msgid "Email:"
- msgstr "E-Mail:"
- 
--#: editor/emaileditwidget.cpp:343
-+#: editor/emaileditwidget.cpp:342
- #, kde-format
- msgid ""
- "<qt>Are you sure that you want to remove the email address %1?</qt>"
- msgstr "<qt>Möchten Sie die E-Mail-Adresse %1 wirklich löschen?</qt>"
- 
--#: editor/emaileditwidget.cpp:344
-+#: editor/emaileditwidget.cpp:343
- msgid "Confirm Remove"
- msgstr "Löschen bestätigen"
- 
--#: editor/emaileditwidget.cpp:346
-+#: editor/emaileditwidget.cpp:345
- msgid "&Delete"
- msgstr "&Löschen"
- 
-@@ -1199,7 +1199,7 @@
- msgid "%1 <%2>"
- msgstr "%1 <%2>"
- 
--#: emailaddressselectionwidget.cpp:137
-+#: emailaddressselectionwidget.cpp:138
- msgctxt "@label Search in a list of contacts"
- msgid "Search:"
- msgstr "Suchen:"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/akonadinotes.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/akonadinotes.po	2013-12-20 04:42:08.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/akonadinotes.po	2015-02-04 20:03:47.815045417 +0100
-@@ -3,7 +3,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadinotes\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-12-20 01:41+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2011-10-31 23:48+0100\n"
- "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/desktop_kdepimlibs.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/desktop_kdepimlibs.po	2015-02-04 20:03:47.815045417 +0100
-@@ -0,0 +1,351 @@
-+# Stephan Johach <hunsum@gmx.de>, 2007.
-+# Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2008, 2009.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2008, 2009, 2012, 2013, 2014.
-+# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2010.
-+# Torbjörn Klatt <opensource@torbjoern-klatt.de>, 2011.
-+msgid ""
-+msgstr ""
-+"Project-Id-Version: desktop_kdepimlibs\n"
-+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-+"POT-Creation-Date: 2014-08-24 05:59+0000\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-02-04 06:41+0100\n"
-+"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
-+"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-+"Language: de\n"
-+"MIME-Version: 1.0\n"
-+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
-+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-+
-+#: akonadi/contact/editor/im/kaddressbookimprotocol.desktop:5
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KAddressbook Instant Messaging Protocol"
-+msgstr "Instant-Messaging-Protokoll im KDE-Adressbuch"
-+
-+#: akonadi/contact/editor/im/protocols/aimprotocol.desktop:6
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "AIM Protocol"
-+msgstr "AIM-Protokoll"
-+
-+#: akonadi/contact/editor/im/protocols/aimprotocol.desktop:55
-+msgctxt "Name"
-+msgid "AIM"
-+msgstr "AIM"
-+
-+#: akonadi/contact/editor/im/protocols/gaduprotocol.desktop:6
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Gadu-Gadu Protocol"
-+msgstr "Gadu-Gadu-Protokoll"
-+
-+#: akonadi/contact/editor/im/protocols/gaduprotocol.desktop:55
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Gadu-Gadu"
-+msgstr "Gadu-Gadu"
-+
-+#: akonadi/contact/editor/im/protocols/googletalkprotocol.desktop:6
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Google Talk"
-+msgstr "Google Talk"
-+
-+#: akonadi/contact/editor/im/protocols/googletalkprotocol.desktop:46
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Google Talk"
-+msgstr "Google Talk"
-+
-+#: akonadi/contact/editor/im/protocols/groupwiseprotocol.desktop:6
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Novell GroupWise Messenger"
-+msgstr "Novell-GroupWise-Nachrichtendienst"
-+
-+#: akonadi/contact/editor/im/protocols/groupwiseprotocol.desktop:55
-+msgctxt "Name"
-+msgid "GroupWise"
-+msgstr "GroupWise"
-+
-+#: akonadi/contact/editor/im/protocols/icqprotocol.desktop:6
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "ICQ Protocol"
-+msgstr "ICQ-Protokoll"
-+
-+#: akonadi/contact/editor/im/protocols/icqprotocol.desktop:55
-+msgctxt "Name"
-+msgid "ICQ"
-+msgstr "ICQ"
-+
-+#: akonadi/contact/editor/im/protocols/ircprotocol.desktop:6
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Internet Relay Chat"
-+msgstr "Internet Relay Chat"
-+
-+#: akonadi/contact/editor/im/protocols/ircprotocol.desktop:54
-+msgctxt "Name"
-+msgid "IRC"
-+msgstr "IRC"
-+
-+#: akonadi/contact/editor/im/protocols/jabberprotocol.desktop:6
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Jabber Protocol"
-+msgstr "Jabber-Protokoll"
-+
-+#: akonadi/contact/editor/im/protocols/jabberprotocol.desktop:55
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Jabber"
-+msgstr "Jabber"
-+
-+#: akonadi/contact/editor/im/protocols/meanwhileprotocol.desktop:6
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Meanwhile Protocol"
-+msgstr "Meanwhile-Protokoll"
-+
-+#: akonadi/contact/editor/im/protocols/meanwhileprotocol.desktop:55
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Meanwhile"
-+msgstr "Meanwhile"
-+
-+#: akonadi/contact/editor/im/protocols/msnprotocol.desktop:6
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "MSN Messenger"
-+msgstr "MSN-Nachrichtendienst"
-+
-+#: akonadi/contact/editor/im/protocols/msnprotocol.desktop:55
-+msgctxt "Name"
-+msgid "MSN Messenger"
-+msgstr "MSN Messenger"
-+
-+#: akonadi/contact/editor/im/protocols/skypeprotocol.desktop:6
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Skype Internet Telephony"
-+msgstr "Skype-Internettelefonie"
-+
-+#: akonadi/contact/editor/im/protocols/skypeprotocol.desktop:54
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Skype"
-+msgstr "Skype"
-+
-+#: akonadi/contact/editor/im/protocols/smsprotocol.desktop:6
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "SMS Protocol"
-+msgstr "SMS-Protokoll"
-+
-+#: akonadi/contact/editor/im/protocols/smsprotocol.desktop:55
-+msgctxt "Name"
-+msgid "SMS"
-+msgstr "SMS"
-+
-+#: akonadi/contact/editor/im/protocols/yahooprotocol.desktop:6
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Yahoo Protocol"
-+msgstr "Yahoo-Protokoll"
-+
-+#: akonadi/contact/editor/im/protocols/yahooprotocol.desktop:55
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Yahoo"
-+msgstr "Yahoo"
-+
-+#: akonadi/contact/kcm/akonadicontact_actions.desktop:12
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Contact Actions"
-+msgstr "Kontakt-Aktionen"
-+
-+#: akonadi/contact/kcm/akonadicontact_actions.desktop:63
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Configure the Contact Actions"
-+msgstr "Kontakt-Aktionen einrichten"
-+
-+#: akonadi/contact/kcm/akonadicontact_actions.desktop:113
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "kaddressbook, configure, settings, contact, actions"
-+msgstr "kaddressbook, configure, settings, contact, actions"
-+
-+#: akonadi/socialutils/serializer/akonadi_serializer_socialfeeditem.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "SocialFeedItem Serializer"
-+msgstr "SocialFeedItem-Serialisierung"
-+
-+#: akonadi/socialutils/serializer/akonadi_serializer_socialfeeditem.desktop:40
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "An Akonadi serializer plugin for SocialFeedItem"
-+msgstr "Akonadi-Modul zur Serialisierung für SocialFeedItem"
-+
-+#: akonadi/tests/testresource/knutresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Knut"
-+msgstr "Knut"
-+
-+#: akonadi/tests/testresource/knutresource.desktop:40
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "An agent for debugging purpose"
-+msgstr "Agent für die Fehlersuche"
-+
-+#: akonadi/tests/testsearchplugin/akonaditestsearchplugin.desktop:3
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Akonadi Test Search Plugin"
-+msgstr "Akonadi-Testsuchmodul"
-+
-+#: kabc/formats/binary.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Binary"
-+msgstr "Binär"
-+
-+#: kabc/kabc_manager.desktop:3
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Contacts"
-+msgstr "Kontakte"
-+
-+#: kabc/plugins/dir/dir.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Folder"
-+msgstr "Ordner"
-+
-+#: kabc/plugins/dir/dir.desktop:54
-+msgctxt "Comment"
-+msgid ""
-+"Provides access to contacts, each stored in a single file, in a given "
-+"folder. Supports standard vCard file and other formats depending on "
-+"availability of plugins."
-+msgstr ""
-+"Ermöglicht Zugriff auf Kontakte, die in einzelnen Dateien in einem "
-+"vorgegebenen Ordner gespeichert sind. Unterstützt Standard-vCard-Dateien und "
-+"andere Formate abhängig von den verfügbaren Modulen."
-+
-+#: kabc/plugins/file/file.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "File"
-+msgstr "Datei"
-+
-+#: kabc/plugins/file/file.desktop:59
-+msgctxt "Comment"
-+msgid ""
-+"Provides access to contacts stored in a single local file. Supports standard "
-+"vCard files and other formats depending on available plugins."
-+msgstr ""
-+"Ermöglicht Zugriff auf Kontakte, die in einer einzigen Datei lokal "
-+"gespeichert sind. Unterstützt Standard-vCard-Dateien und andere Formate "
-+"abhängig von den verfügbaren Modulen."
-+
-+#: kabc/plugins/ldapkio/ldapkio.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "LDAP"
-+msgstr "LDAP"
-+
-+#: kabc/plugins/ldapkio/ldapkio.desktop:59
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Provides access to contacts stored on a LDAP directory server"
-+msgstr ""
-+"Ermöglicht Zugriff auf Kontakte, die auf einem LDAP-Server gespeichert sind."
-+
-+#: kabc/plugins/net/net.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Network"
-+msgstr "Netzwerk"
-+
-+#: kabc/plugins/net/net.desktop:59
-+msgctxt "Comment"
-+msgid ""
-+"Provides access to contacts in remote files using KDE's network framework "
-+"KIO. Supports standard vCard files and other formats depending on available "
-+"plugins."
-+msgstr ""
-+"Ermöglicht Zugriff auf Kontakte in entfernten Dateien durch das KIO-"
-+"Netzwerksystem von KDE. Unterstützt Standard-vCard-Dateien und andere "
-+"Formate abhängig von den verfügbaren Modulen."
-+
-+#: kcal/kcal_manager.desktop:3
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Calendar"
-+msgstr "Kalender"
-+
-+#: kcal/localdir.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Calendar in Local Directory"
-+msgstr "Kalender in lokalem Ordner"
-+
-+#: kcal/localdir.desktop:55
-+msgctxt "Comment"
-+msgid ""
-+"Provides access to calendar items, each stored in a single file, in a given "
-+"directory"
-+msgstr ""
-+"Ermöglicht Zugriff auf Kalender, die jeweils in einzelnen Dateien in einem "
-+"vorgegebenen Ordner gespeichert sind"
-+
-+#: kioslave/sieve/sieve.protocol:15
-+msgctxt "Description"
-+msgid "An ioslave for the Sieve mail filtering protocol"
-+msgstr "Ein Ein-/Ausgabemodul für das Mailfilter-Protokoll Sieve"
-+
-+#: kontactinterface/kontactplugin.desktop:4
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Kontact Plugin"
-+msgstr "Kontact-Modul"
-+
-+#: kresources/kresources.desktop:11
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KDE Resources"
-+msgstr "KDE-Ressourcen"
-+
-+#: kresources/kresources.desktop:66
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Configure KDE Resources"
-+msgstr "KDE-Ressourcen einrichten"
-+
-+#: kresources/kresources.desktop:120
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid ""
-+"resources,konnector resource,contact resource,calendar resource,notes "
-+"resource,alarm resource,imap"
-+msgstr ""
-+"resources,konnector resource,contact resource,calendar resource,notes "
-+"resource,alarm resource,imap"
-+
-+#: kresources/kresources_manager.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KResources Manager"
-+msgstr "Ressourcenverwaltung"
-+
-+#: kresources/kresources_manager.desktop:58
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "KResources Manager"
-+msgstr "Ressourcenverwaltung"
-+
-+#: kresources/kresources_plugin.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KResources Plugin"
-+msgstr "KRessourcen-Modul"
-+
-+#: kresources/kresources_plugin.desktop:57
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "KResources Framework Plugin"
-+msgstr "Modul für KRessourcen-Grundgerüst"
-+
-+#: mailtransport/kcm_mailtransport.desktop:14
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Mail Transport"
-+msgstr "Versandart"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Calendar in Local File"
-+#~ msgstr "Kalender in lokaler Datei"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Provides access to a calendar stored in a single local file"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ermöglicht Zugriff auf einen Kalender, der in einer einzigen Datei lokal "
-+#~ "gespeichert ist"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "LDAP Server Settings"
-+#~ msgstr "LDAP-Server-Einstellungen"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configure the available LDAP servers"
-+#~ msgstr "Die verfügbaren LDAP-Server einrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Directory"
-+#~ msgstr "Ordner"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KResource Manager"
-+#~ msgstr "KResource-Manager"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kabc.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/kabc.po	2013-09-24 05:17:16.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kabc.po	2015-02-04 20:03:47.815045417 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kabc\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-09-24 01:42+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-07-03 20:00+0200\n"
- "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kabc_dir.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/kabc_dir.po	2012-08-20 12:01:22.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kabc_dir.po	2015-02-04 20:03:47.815045417 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kabc_dir\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:32+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2006-12-20 23:52+0100\n"
- "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kabc_file.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/kabc_file.po	2012-08-20 12:01:22.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kabc_file.po	2015-02-04 20:03:47.815045417 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kabc_file\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:32+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2010-06-10 13:06+0200\n"
- "Last-Translator: Johannes Obermayr <johannesobermayr@gmx.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kabc_ldapkio.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/kabc_ldapkio.po	2013-01-08 16:17:03.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kabc_ldapkio.po	2015-02-04 20:03:47.815045417 +0100
-@@ -1,20 +1,20 @@
- # Thomas Diehl <thd@kde.org>, 2003, 2004.
- # Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2005, 2006, 2007.
- # Stephan Johach <hunsum@gmx.de>, 2006, 2007.
--# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2008, 2012.
-+# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2008, 2012, 2014.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kabc_ldapkio\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-01-08 12:34+0100\n"
--"PO-Revision-Date: 2012-04-01 01:03+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-07-30 17:42+0200\n"
- "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
--"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
-+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
- 
- #: resourceldapkioconfig.cpp:66
-@@ -112,7 +112,7 @@
- msgid "Note"
- msgstr "Notiz"
- 
--#: resourceldapkioconfig.cpp:226 resourceldapkioconfig.cpp:290
-+#: resourceldapkioconfig.cpp:226 resourceldapkioconfig.cpp:294
- msgid "UID"
- msgstr "UID"
- 
-@@ -120,71 +120,75 @@
- msgid "Photo"
- msgstr "Foto"
- 
--#: resourceldapkioconfig.cpp:273
-+#: resourceldapkioconfig.cpp:276
- msgid "Template:"
- msgstr "Vorlage:"
- 
--#: resourceldapkioconfig.cpp:278
-+#: resourceldapkioconfig.cpp:281
- msgid "User Defined"
- msgstr "Benutzerdefiniert"
- 
--#: resourceldapkioconfig.cpp:279
--msgid "Kolab"
--msgstr "Kolab"
-+#: resourceldapkioconfig.cpp:282
-+msgid "Kolab 2"
-+msgstr "Kolab 2"
-+
-+#: resourceldapkioconfig.cpp:283
-+msgid "Kolab 3"
-+msgstr "Kolab 3"
- 
--#: resourceldapkioconfig.cpp:280
-+#: resourceldapkioconfig.cpp:284
- msgid "Netscape"
- msgstr "Netscape"
- 
--#: resourceldapkioconfig.cpp:281
-+#: resourceldapkioconfig.cpp:285
- msgid "Evolution"
- msgstr "Evolution"
- 
--#: resourceldapkioconfig.cpp:282
-+#: resourceldapkioconfig.cpp:286
- msgid "Outlook"
- msgstr "Outlook"
- 
--#: resourceldapkioconfig.cpp:285
-+#: resourceldapkioconfig.cpp:289
- msgid "RDN prefix attribute:"
- msgstr "RDN-Präfix-Attribut:"
- 
--#: resourceldapkioconfig.cpp:289
-+#: resourceldapkioconfig.cpp:293
- msgid "commonName"
- msgstr "Allgemeiner Name"
- 
--#: resourceldapkioconfig.cpp:382
-+#: resourceldapkioconfig.cpp:386
- msgid "Offline Configuration"
- msgstr "Offline-Einrichtung"
- 
--#: resourceldapkioconfig.cpp:394
-+#: resourceldapkioconfig.cpp:398
- msgid "Offline Cache Policy"
- msgstr "Regelung für Offline-Zwischenspeicher"
- 
--#: resourceldapkioconfig.cpp:400
-+#: resourceldapkioconfig.cpp:404
- msgid "Do not use offline cache"
- msgstr "Offline-Zwischenspeicher nicht verwenden"
- 
--#: resourceldapkioconfig.cpp:405
-+#: resourceldapkioconfig.cpp:409
- msgid "Use local copy if no connection"
- msgstr "Lokale Kopie verwenden, wenn keine Verbindung besteht"
- 
--#: resourceldapkioconfig.cpp:409
-+#: resourceldapkioconfig.cpp:413
- msgid "Always use local copy"
- msgstr "Immer lokale Kopie verwenden"
- 
--#: resourceldapkioconfig.cpp:417
-+#: resourceldapkioconfig.cpp:421
- msgid "Refresh offline cache automatically"
- msgstr "Offline-Zwischenspeicher automatisch aktualisieren"
- 
--#: resourceldapkioconfig.cpp:424
-+#: resourceldapkioconfig.cpp:428
- msgid "Load into Cache"
- msgstr "In Zwischenspeicher laden"
- 
--#: resourceldapkioconfig.cpp:450
-+#: resourceldapkioconfig.cpp:454
- msgid "Successfully downloaded directory server contents."
- msgstr "Inhalt des Verzeichnisdienst-Servers erfolgreich heruntergeladen."
- 
--#: resourceldapkioconfig.cpp:453
-+#: resourceldapkioconfig.cpp:457
- #, kde-format
- msgid "An error occurred downloading directory server contents into file %1."
- msgstr ""
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kabc_net.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/kabc_net.po	2012-08-20 12:01:22.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kabc_net.po	2015-02-04 20:03:47.815045417 +0100
-@@ -7,7 +7,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kabc_net\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:32+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2010-06-10 13:06+0200\n"
- "Last-Translator: Johannes Obermayr <johannesobermayr@gmx.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kabcformat_binary.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/kabcformat_binary.po	2012-04-22 08:22:38.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kabcformat_binary.po	2015-02-04 20:03:47.815045417 +0100
-@@ -4,7 +4,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kabcformat_binary\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:26+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2006-12-20 23:53+0100\n"
- "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kcm_akonadicontact_actions.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/kcm_akonadicontact_actions.po	2014-01-22 06:53:37.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kcm_akonadicontact_actions.po	2015-02-04 20:03:47.815045417 +0100
-@@ -5,8 +5,8 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kcm_akonadicontact_actions\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-01-22 01:32+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2014-01-22 05:48+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-11-30 19:34+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -95,7 +95,7 @@
- 
- #: kcmakonadicontactactions.cpp:75
- msgid "Map quest"
--msgstr "Kartenabfrage"
-+msgstr "MapQuest"
- 
- #~ msgid "WinCE"
- #~ msgstr "WinCE"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kio_imap4.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/kio_imap4.po	2012-10-03 10:00:38.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kio_imap4.po	2015-02-04 20:03:47.815045417 +0100
-@@ -7,7 +7,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kio_imap4\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-08-24 05:00+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2012-10-02 21:05+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kio_ldap.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/kio_ldap.po	2013-11-29 04:36:19.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kio_ldap.po	2015-02-04 20:03:47.815045417 +0100
-@@ -4,7 +4,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-11-29 01:42+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2008-12-05 22:33+0100\n"
- "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kio_mbox.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/kio_mbox.po	2013-08-14 05:16:52.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kio_mbox.po	2015-02-04 20:03:47.815045417 +0100
-@@ -3,7 +3,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kio_mbox\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-08-14 01:41+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2007-08-31 17:52+0200\n"
- "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kio_nntp.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/kio_nntp.po	2013-11-27 04:24:34.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kio_nntp.po	2015-02-04 20:03:47.815045417 +0100
-@@ -5,7 +5,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kio_nntp\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-11-27 01:37+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2010-02-20 06:39+0100\n"
- "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kio_pop3.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/kio_pop3.po	2013-11-27 04:24:34.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kio_pop3.po	2015-02-04 20:03:47.815045417 +0100
-@@ -7,7 +7,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kio_pop3\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-11-27 01:37+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2011-04-23 16:19+0200\n"
- "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kio_sieve.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/kio_sieve.po	2013-11-27 04:24:34.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kio_sieve.po	2015-02-04 20:03:47.815045417 +0100
-@@ -8,7 +8,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kio_sieve\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-11-27 01:37+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2011-10-29 14:30+0200\n"
- "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kio_smtp.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/kio_smtp.po	2013-11-27 04:24:34.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kio_smtp.po	2015-02-04 20:03:47.815045417 +0100
-@@ -7,7 +7,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kio_smtp\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-11-27 01:37+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2010-02-07 04:39+0100\n"
- "Last-Translator: Johannes Obermayr <johannesobermayr@gmx.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kontactinterfaces.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/kontactinterfaces.po	2012-08-20 12:01:22.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kontactinterfaces.po	2015-02-04 20:03:47.815045417 +0100
-@@ -3,7 +3,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kontactinterfaces\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:33+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2008-05-18 22:55+0200\n"
- "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libakonadi-calendar.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/libakonadi-calendar.po	2013-12-31 04:10:49.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libakonadi-calendar.po	2015-02-04 20:03:47.815045417 +0100
-@@ -7,7 +7,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libakonadi-calendar\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-12-31 01:33+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-10-29 06:12+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-@@ -18,7 +18,7 @@
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
- "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
- 
--#: calendarbase.cpp:263
-+#: calendarbase.cpp:306
- msgid "Could not find incidence to update, it probably was deleted recently."
- msgstr ""
- "Das zu aktualisierende Ereignis wurde nicht gefunden, vielleicht wird es "
-@@ -86,42 +86,42 @@
- msgid "Copy All"
- msgstr "Alle kopieren"
- 
--#: calendarmodel.cpp:229
-+#: calendarmodel.cpp:223
- msgctxt "@title:column calendar event summary"
- msgid "Summary"
- msgstr "Zusammenfassung"
- 
--#: calendarmodel.cpp:231
-+#: calendarmodel.cpp:225
- msgctxt "@title:column calendar event start date and time"
- msgid "Start Date and Time"
- msgstr "Anfangsdatum und -zeit"
- 
--#: calendarmodel.cpp:233
-+#: calendarmodel.cpp:227
- msgctxt "@title:column calendar event end date and time"
- msgid "End Date and Time"
- msgstr "Enddatum und -zeit"
- 
--#: calendarmodel.cpp:235
-+#: calendarmodel.cpp:229
- msgctxt "@title:column calendar event type"
- msgid "Type"
- msgstr "Typ"
- 
--#: calendarmodel.cpp:237
-+#: calendarmodel.cpp:231
- msgctxt "@title:column todo item due date and time"
- msgid "Due Date and Time"
- msgstr "Fälligkeitsdatum und -zeit"
- 
--#: calendarmodel.cpp:239
-+#: calendarmodel.cpp:233
- msgctxt "@title:column todo item priority"
- msgid "Priority"
- msgstr "Priorität"
- 
--#: calendarmodel.cpp:241
-+#: calendarmodel.cpp:235
- msgctxt "@title:column todo item completion in percent"
- msgid "Complete"
- msgstr "Beendet"
- 
--#: calendarmodel.cpp:250
-+#: calendarmodel.cpp:244
- msgctxt "@title:column calendar title"
- msgid "Calendar"
- msgstr "Kalender"
-@@ -290,7 +290,7 @@
- msgid "The free/busy information was successfully sent."
- msgstr "Die Frei/Belegt-Informationen wurden erfolgreich gesendet."
- 
--#: freebusymanager.cpp:658 itiphandler_p.cpp:158
-+#: freebusymanager.cpp:658 itiphandler_p.cpp:167
- msgid "Sending Free/Busy"
- msgstr "Frei/Belegt-Informationen versenden "
- 
-@@ -388,38 +388,45 @@
- msgid "Merge ical file into existing calendar."
- msgstr "iCal-Datei in bestehenden Kalender zusammenführen."
- 
--#: incidencechanger.cpp:287
-+#: incidencechanger.cpp:277
- #, kde-format
- msgid "Error while trying to create calendar item. Error was: %1"
- msgstr ""
- "Fehler beim Erstellen des Kalendereintrags. Die Fehlermeldung lautet: %1"
- 
--#: incidencechanger.cpp:336
-+#: incidencechanger.cpp:357
- #, kde-format
- msgid "Error while trying to delete calendar item. Error was: %1"
- msgstr "Fehler beim Löschen des Kalendereintrags. Die Fehlermeldung lautet: %1"
- 
--#: incidencechanger.cpp:393
-+#: incidencechanger.cpp:395
-+#, fuzzy
-+#| msgid "Unknown error"
-+msgctxt "errormessage for a job ended with an unexpected result"
-+msgid "An unknown error occurred"
-+msgstr "Unbekannter Fehler"
-+
-+#: incidencechanger.cpp:435
- #, kde-format
- msgid "Error while trying to modify calendar item. Error was: %1"
- msgstr ""
- "Fehler beim Bearbeiten des Kalendereintrags. Die Fehlermeldung lautet: %1"
- 
--#: incidencechanger.cpp:761 incidencechanger.cpp:871
-+#: incidencechanger.cpp:848 incidencechanger.cpp:972
- msgid "That calendar item was already deleted, or currently being deleted."
- msgstr "Der Kalender wurde bereits gelöscht oder wird gerade gelöscht."
- 
--#: incidencechanger.cpp:1088
-+#: incidencechanger.cpp:1206
- msgid "Operation can not be performed due to ACL restrictions"
- msgstr ""
- "Die Aktion kann aufgrund von Beschränkungen in der Zugriffskontrollliste "
- "(ACL) nicht ausgeführt werden"
- 
--#: incidencechanger.cpp:1091
-+#: incidencechanger.cpp:1209
- msgid "The chosen collection is invalid"
- msgstr "Die gewählte Sammlung ist ungültig"
- 
--#: incidencechanger.cpp:1094
-+#: incidencechanger.cpp:1212
- msgid ""
- "Default collection is invalid or doesn't have proper ACLs and "
- "DestinationPolicyNeverAsk was used"
-@@ -427,11 +434,11 @@
- "Die Standard-Sammlung ist ungültig oder hat falsche Berechnungen und "
- "DestinationPolicyNeverAsk wurde benutzt"
- 
--#: incidencechanger.cpp:1098
-+#: incidencechanger.cpp:1216
- msgid "Duplicate item id in a group operation"
- msgstr "Doppelte Kennung eines Eintrags in einer Gruppenoperation"
- 
--#: incidencechanger.cpp:1101
-+#: incidencechanger.cpp:1219
- msgid ""
- "One change belonging to a group of changes failed. All changes are being "
- "rolled back."
-@@ -439,46 +446,46 @@
- "Eine von mehreren, zu einer Gruppe gehörenden, Änderungen ist "
- "fehlgeschlagen. Alle Änderungen werden zurückgenommen."
- 
--#: incidencechanger.cpp:1106
-+#: incidencechanger.cpp:1224
- msgid "Unknown error"
- msgstr "Unbekannter Fehler"
- 
--#: itiphandler.cpp:98
-+#: itiphandler.cpp:127
- msgid "Error loading calendar."
- msgstr "Fehler beim Laden des Kalenders."
- 
--#: itiphandler.cpp:106
-+#: itiphandler.cpp:135
- #, kde-format
- msgid "Error message: %1"
- msgstr "Fehlermeldung: %1"
- 
--#: itiphandler.cpp:107
-+#: itiphandler.cpp:136
- msgid "Unknown error while parsing iCal invitation"
- msgstr "Unbekannter Fehler beim Einlesen der iCal-Einladung"
- 
--#: itiphandler.cpp:113
-+#: itiphandler.cpp:142
- msgid "Error while processing an invitation or update."
- msgstr "Fehler beim Verarbeiten der Einladung oder Aktualisierung"
- 
--#: itiphandler.cpp:130
-+#: itiphandler.cpp:159
- msgid "Invalid incidence"
- msgstr "Ungültiges Ereignis"
- 
--#: itiphandler.cpp:199
-+#: itiphandler.cpp:231
- #, kde-format
- msgid "Invalid action: %1"
- msgstr "Ungültige Aktion: %1"
- 
--#: itiphandler.cpp:222
-+#: itiphandler.cpp:254
- msgid "Error sending counter proposal"
- msgstr "Fehler beim Senden des Gegenvorschlags"
- 
--#: itiphandler.cpp:229
-+#: itiphandler.cpp:261
- msgid "Could not start editor to edit counter proposal"
- msgstr ""
- "Es kann kein Editor zur Bearbeitung des Gegenvorschlags gestartet werden"
- 
--#: itiphandler.cpp:262
-+#: itiphandler.cpp:294
- #, kde-format
- msgid ""
- "The item '%1' has no attendees. Therefore no groupware message will be sent."
-@@ -486,22 +493,36 @@
- "Der Eintrag „%1“ hat keine Teilnehmer. Daher wird keine Groupware-Nachricht "
- "versendet."
- 
--#: itiphandler.cpp:265
-+#: itiphandler.cpp:297
- msgid "Message Not Sent"
- msgstr "Nachricht wurde nicht versendet"
- 
--#: itiphandler_p.cpp:73 itiphandler_p.cpp:76 itiphandler_p.cpp:145
--#: itiphandlerhelper_p.cpp:408
-+#: itiphandler.h:104 itiphandler.h:122 itiphandler.h:138 itiphandler.h:151
-+#, fuzzy
-+#| msgid "Send Email"
-+msgctxt "@action:button dialog positive answer"
-+msgid "Send Email"
-+msgstr "E-Mail senden"
-+
-+#: itiphandler.h:105 itiphandler.h:123 itiphandler.h:139 itiphandler.h:152
-+#, fuzzy
-+#| msgid "Do Not Send"
-+msgctxt "@action:button dialog negative answer"
-+msgid "Do Not Send"
-+msgstr "Nicht senden"
-+
-+#: itiphandler_p.cpp:79 itiphandler_p.cpp:82 itiphandler_p.cpp:145
-+#: itiphandlerhelper_p.cpp:495
- #, kde-format
- msgid "Error: %1"
- msgstr "Fehler: %1"
- 
--#: itiphandler_p.cpp:99
-+#: itiphandler_p.cpp:105
- #, kde-format
- msgid "Error loading calendar: %1"
- msgstr "Fehler beim Laden des Kalenders: %1"
- 
--#: itiphandler_p.cpp:154
-+#: itiphandler_p.cpp:163
- #, kde-format
- msgid ""
- "The groupware message for item '%1' was successfully sent.\n"
-@@ -510,7 +531,7 @@
- "Die Groupware-Nachricht für Eintrag „%1“ wurde erfolgreich versendet.\n"
- "Methode: %2"
- 
--#: itiphandler_p.cpp:165
-+#: itiphandler_p.cpp:174
- #, kde-format
- msgctxt ""
- "Groupware message sending failed. %2 is request/reply/add/cancel/counter/etc."
-@@ -521,46 +542,46 @@
- "Eintrag „%1“ kann nicht gesendet werden.\n"
- "Methode: %2"
- 
--#: itiphandler_p.cpp:182 itiphandler_p.cpp:204
-+#: itiphandler_p.cpp:191 itiphandler_p.cpp:213
- msgid "The item information was successfully sent."
- msgstr "Die Groupware-Nachricht für den Eintrag wurde erfolgreich versendet."
- 
--#: itiphandler_p.cpp:183
-+#: itiphandler_p.cpp:192
- msgid "Publishing"
- msgstr "Veröffentlichen"
- 
--#: itiphandler_p.cpp:188
-+#: itiphandler_p.cpp:197
- #, kde-format
- msgid "Unable to publish the item '%1'"
- msgstr "Eintrag „%1“ kann nicht veröffentlicht werden."
- 
--#: itiphandler_p.cpp:205
-+#: itiphandler_p.cpp:214
- msgid "Forwarding"
- msgstr "Weiterleiten"
- 
--#: itiphandler_p.cpp:212
-+#: itiphandler_p.cpp:221
- #, kde-format
- msgid "Unable to forward the item '%1'"
- msgstr "Eintrag „%1“ kann nicht weitergeleitet werden."
- 
--#: itiphandler_p.cpp:214
-+#: itiphandler_p.cpp:223
- msgid "Forwarding Error"
- msgstr "Weiterleitungsfehler"
- 
--#: itiphandlerhelper_p.cpp:52
-+#: itiphandlerhelper_p.cpp:51
- #, kde-format
- msgid "Proposed new meeting time: %1 - %2"
- msgstr "Vorgeschlagener neuer Termin: %1 - %2"
- 
--#: itiphandlerhelper_p.cpp:77
-+#: itiphandlerhelper_p.cpp:87
- msgid "Group Scheduling Email"
- msgstr "Gruppenplanungs-E-Mail"
- 
--#: itiphandlerhelper_p.cpp:109
-+#: itiphandlerhelper_p.cpp:145
- msgid "<placeholder>No summary given</placeholder>"
- msgstr "<placeholder>Keine Zusammenfassung verfügbar</placeholder>"
- 
--#: itiphandlerhelper_p.cpp:196
-+#: itiphandlerhelper_p.cpp:238
- #, kde-format
- msgid ""
- "The event \"%1\" includes other people.\n"
-@@ -569,7 +590,7 @@
- "Das Ereignis „%1“ schließt weitere Personen ein.\n"
- "Möchten Sie den Teilnehmern die Einladung senden?"
- 
--#: itiphandlerhelper_p.cpp:200
-+#: itiphandlerhelper_p.cpp:242
- #, kde-format
- msgid ""
- "The todo \"%1\" includes other people.\n"
-@@ -578,7 +599,7 @@
- "Die Aufgabe „%1“ schließt weitere Personen ein.\n"
- "Möchten Sie den Teilnehmern die Einladung senden?"
- 
--#: itiphandlerhelper_p.cpp:204
-+#: itiphandlerhelper_p.cpp:246
- msgid ""
- "This incidence includes other people. Should an email be sent to the "
- "attendees?"
-@@ -586,7 +607,7 @@
- "Dieses Ereignis schließt weitere Personen ein. Möchten Sie den Teilnehmern "
- "eine Nachricht senden?"
- 
--#: itiphandlerhelper_p.cpp:220
-+#: itiphandlerhelper_p.cpp:270
- msgid ""
- "You are not the organizer of this event. Editing it will bring your calendar "
- "out of sync with the organizer's calendar. Do you really want to edit it?"
-@@ -595,7 +616,7 @@
- "bearbeiten, ist Ihr Kalender nicht mehr synchron mit dem des Organisators. "
- "Möchten Sie den Termin wirklich bearbeiten?"
- 
--#: itiphandlerhelper_p.cpp:251
-+#: itiphandlerhelper_p.cpp:304
- #, kde-format
- msgid ""
- "You changed the invitation \"%1\".\n"
-@@ -604,19 +625,18 @@
- "Sie haben die Einladung „%1“ verändert.\n"
- "Möchten Sie den Teilnehmern mitteilen, dass die Einladung aktualisiert wurde?"
- 
--#: itiphandlerhelper_p.cpp:255 itiphandlerhelper_p.cpp:270
--#: itiphandlerhelper_p.cpp:279 itiphandlerhelper_p.cpp:331
--#: itiphandlerhelper_p.cpp:351
-+#: itiphandlerhelper_p.cpp:308 itiphandlerhelper_p.cpp:326
-+#: itiphandlerhelper_p.cpp:336
- msgid "Send Update"
- msgstr "Aktualisierung versenden"
- 
--#: itiphandlerhelper_p.cpp:268 itiphandlerhelper_p.cpp:326
-+#: itiphandlerhelper_p.cpp:324 itiphandlerhelper_p.cpp:400
- msgid "Do you want to send a status update to the organizer of this task?"
- msgstr ""
- "Möchten Sie an den Organisator dieser Aufgabe einen neuen Statusbericht "
- "senden?"
- 
--#: itiphandlerhelper_p.cpp:277
-+#: itiphandlerhelper_p.cpp:333
- msgid ""
- "Your status as an attendee of this event changed. Do you want to send a "
- "status update to the event organizer?"
-@@ -624,7 +644,7 @@
- "Ihr Teilnehmerstatus für dieses Ereignis wurde verändert. Möchten Sie dem "
- "Organisator die Änderung mitteilen?"
- 
--#: itiphandlerhelper_p.cpp:299
-+#: itiphandlerhelper_p.cpp:371
- #, kde-format
- msgid ""
- "You removed the invitation \"%1\".\n"
-@@ -633,7 +653,7 @@
- "Sie haben die Einladung „%1“ gelöscht.\n"
- "Möchten Sie den Teilnehmern mitteilen, dass der Termin abgesagt wurde?"
- 
--#: itiphandlerhelper_p.cpp:303
-+#: itiphandlerhelper_p.cpp:375
- #, kde-format
- msgid ""
- "You removed the invitation \"%1\".\n"
-@@ -642,7 +662,7 @@
- "Sie haben die Einladung „%1“ gelöscht.\n"
- "Möchten Sie den Teilnehmern mitteilen, dass die Aufgabe abgesagt wurde?"
- 
--#: itiphandlerhelper_p.cpp:307
-+#: itiphandlerhelper_p.cpp:379
- #, kde-format
- msgid ""
- "You removed the invitation \"%1\".\n"
-@@ -651,13 +671,20 @@
- "Sie haben die Einladung „%1“ gelöscht.\n"
- "Möchten Sie den Teilnehmern mitteilen, dass das Journal abgesagt wurde?"
- 
--#: itiphandlerhelper_p.cpp:328
-+#: itiphandlerhelper_p.cpp:402
- msgid "Do you want to send a status update to the organizer of this journal?"
- msgstr ""
- "Möchten Sie an den Organisator dieses Journals einen neuen Statusbericht "
- "senden?"
- 
--#: itiphandlerhelper_p.cpp:348
-+#: itiphandlerhelper_p.cpp:405 itiphandlerhelper_p.cpp:426
-+#, fuzzy
-+#| msgid "Send Update"
-+msgctxt "@action:button dialog positive answer"
-+msgid "Send Update"
-+msgstr "Aktualisierung versenden"
-+
-+#: itiphandlerhelper_p.cpp:422
- msgid ""
- "You had previously accepted an invitation to this event. Do you want to send "
- "an updated response to the organizer declining the invitation?"
-@@ -665,50 +692,45 @@
- "Sie haben vorher eine Einladung zu diesem Ereignis akzeptiert. Möchten Sie "
- "dem Organisator mitteilen, dass Sie den Termin absagen?"
- 
--#: itiphandlerhelper_p.cpp:376 mailscheduler_p.cpp:116
-+#: itiphandlerhelper_p.cpp:462 mailscheduler_p.cpp:116
- #, kde-format
- msgid "Counter proposal: %1"
- msgstr "Gegenvorschlag: %1"
- 
--#: itiphandlerhelper_p.cpp:394
-+#: itiphandlerhelper_p.cpp:480
- msgid "Sending group scheduling email failed."
- msgstr "Senden der Gruppenplanungs-E-Mail ist fehlgeschlagen."
- 
--#: itiphandlerhelper_p.cpp:395
-+#: itiphandlerhelper_p.cpp:487
-+#, fuzzy
-+#| msgid "Abort Update"
-+msgctxt "@action:button dialog positive answer to abort question"
- msgid "Abort Update"
- msgstr "Aktualisierung abbrechen"
- 
--#: itiphandlerhelper_p.h:171
--msgid "Send Email"
--msgstr "E-Mail senden"
--
--#: itiphandlerhelper_p.h:172
--msgid "Do Not Send"
--msgstr "Nicht senden"
--
--#: mailclient_p.cpp:68 mailclient_p.cpp:112
-+#: mailclient_p.cpp:67 mailclient_p.cpp:103
- msgid "There are no attendees to e-mail"
- msgstr "Es gibt keine Teilnehmer, die eine E-Mail erhalten sollen"
- 
--#: mailclient_p.cpp:129
-+#: mailclient_p.cpp:120
- msgid "Free Busy Object"
- msgstr "Frei/Belegt-Objekt"
- 
--#: mailclient_p.cpp:153 mailclient_p.cpp:174
-+#: mailclient_p.cpp:144 mailclient_p.cpp:165
- msgid "Free Busy Message"
- msgstr "Frei/Belegt-Nachricht"
- 
--#: mailclient_p.cpp:209
-+#: mailclient_p.cpp:200
- msgid "Error while creating transport"
- msgstr "Fehler beim Erstellen des Versandwegs"
- 
--#: mailclient_p.cpp:242
-+#: mailclient_p.cpp:230
- msgid "Error fetching transport. Unable to send invitations"
- msgstr ""
- "Fehler beim Abholen des Versandwegs, Einladungen können nicht versendet "
- "werden"
- 
--#: mailclient_p.cpp:395
-+#: mailclient_p.cpp:367
- #, kde-format
- msgid "Error queuing message in outbox: %1"
- msgstr ""
-@@ -878,9 +900,20 @@
- msgstr "Fehler beim Bearbeiten des Ereignisses"
- 
- #: scheduler_p.cpp:307
-+#, fuzzy
-+#| msgctxt "@info"
-+#| msgid ""
-+#| "<para>You accepted an invitation update, but an earlier version of the "
-+#| "item could not be found in your calendar.</para><para>This may have "
-+#| "occurred because:<list><item>the organizer did not include you in the "
-+#| "original invitation</item><item>you did not accept the original "
-+#| "invitation yet</item><item>you deleted the original invitation from your "
-+#| "calendar</item><item>you no longer have access to the calendar containing "
-+#| "the invitation</item></list></para><para>This is not a problem, but we "
-+#| "thought you should know.</para>"
- msgctxt "@info"
- msgid ""
--"<para>You accepted an invitation update, but an earlier version of the item "
-+"<para>You added an invitation update, but an earlier version of the item "
- "could not be found in your calendar.</para><para>This may have occurred "
- "because:<list><item>the organizer did not include you in the original "
- "invitation</item><item>you did not accept the original invitation yet</"
-@@ -1111,7 +1144,7 @@
- msgid "Properties of Calendar Folder %1"
- msgstr "Eigenschaften des Kalenderordners „%1“"
- 
--#: standardcalendaractionmanager.cpp:137 standardcalendaractionmanager.cpp:345
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:137 standardcalendaractionmanager.cpp:353
- #, kde-format
- msgid "Copy Event"
- msgid_plural "Copy %1 Events"
-@@ -1122,7 +1155,7 @@
- msgid "Copy the selected events to the clipboard."
- msgstr "Die ausgewählten Termine in die Zwischenablage kopieren."
- 
--#: standardcalendaractionmanager.cpp:144 standardcalendaractionmanager.cpp:355
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:144 standardcalendaractionmanager.cpp:363
- #, kde-format
- msgid "Delete Event"
- msgid_plural "Delete %1 Events"
-@@ -1156,7 +1189,7 @@
- msgid "Event deletion failed"
- msgstr "Das Löschen des Termins ist fehlgeschlagen"
- 
--#: standardcalendaractionmanager.cpp:167 standardcalendaractionmanager.cpp:359
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:167 standardcalendaractionmanager.cpp:367
- #, kde-format
- msgid "Cut Event"
- msgid_plural "Cut %1 Events"
-@@ -1268,121 +1301,134 @@
- msgid "Paste failed"
- msgstr "Das Einfügen des Termins ist fehlgeschlagen"
- 
--#: standardcalendaractionmanager.cpp:348 standardcalendaractionmanager.cpp:351
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:245
-+#, fuzzy
-+#| msgid "Update Calendar"
-+#| msgid_plural "Update %1 Calendars"
-+msgid "Update Available Calendars"
-+msgstr "Kalender aktualisieren"
-+
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:247
-+#, fuzzy
-+#| msgid "Updates the content of all folders of the selected calendars."
-+msgid "Updates the tree of available calendars."
-+msgstr "Den Inhalt sämtlicher Ordner der ausgewählten Kalender aktualisieren."
-+
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:356 standardcalendaractionmanager.cpp:359
- msgid "Copy Event To"
- msgstr "Termin kopieren nach"
- 
--#: standardcalendaractionmanager.cpp:362 standardcalendaractionmanager.cpp:365
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:370 standardcalendaractionmanager.cpp:373
- msgid "Move Event To"
- msgstr "Termin verschieben nach"
- 
--#: standardcalendaractionmanager.cpp:368
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:376
- msgid "Edit Event..."
- msgstr "Termine bearbeiten ..."
- 
--#: standardcalendaractionmanager.cpp:373
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:381
- #, kde-format
- msgid "Copy To-do"
- msgid_plural "Copy %1 To-dos"
- msgstr[0] "Aufgabe kopieren"
- msgstr[1] "%1 Aufgaben kopieren"
- 
--#: standardcalendaractionmanager.cpp:376 standardcalendaractionmanager.cpp:379
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:384 standardcalendaractionmanager.cpp:387
- msgid "Copy To-do To"
- msgstr "Aufgabe kopieren nach"
- 
--#: standardcalendaractionmanager.cpp:383
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:391
- #, kde-format
- msgid "Delete To-do"
- msgid_plural "Delete %1 To-dos"
- msgstr[0] "Aufgabe löschen"
- msgstr[1] "%1 Aufgaben löschen"
- 
--#: standardcalendaractionmanager.cpp:387
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:395
- #, kde-format
- msgid "Cut To-do"
- msgid_plural "Cut %1 To-dos"
- msgstr[0] "Aufgabe ausschneiden"
- msgstr[1] "%1 Aufgaben ausschneiden"
- 
--#: standardcalendaractionmanager.cpp:390 standardcalendaractionmanager.cpp:393
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:398 standardcalendaractionmanager.cpp:401
- msgid "Move To-do To"
- msgstr "Aufgabe verschieben nach"
- 
--#: standardcalendaractionmanager.cpp:396
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:404
- msgid "Edit To-do..."
- msgstr "Aufgabe bearbeiten ..."
- 
--#: standardcalendaractionmanager.cpp:401
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:409
- #, kde-format
- msgid "Copy Journal"
- msgid_plural "Copy %1 Journals"
- msgstr[0] "Journal kopieren"
- msgstr[1] "%1 Journale kopieren"
- 
--#: standardcalendaractionmanager.cpp:404 standardcalendaractionmanager.cpp:407
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:412 standardcalendaractionmanager.cpp:415
- msgid "Copy Journal To"
- msgstr "Journal kopieren nach"
- 
--#: standardcalendaractionmanager.cpp:411
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:419
- #, kde-format
- msgid "Delete Journal"
- msgid_plural "Delete %1 Journals"
- msgstr[0] "Journal löschen"
- msgstr[1] "%1 Journale löschen"
- 
--#: standardcalendaractionmanager.cpp:415
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:423
- #, kde-format
- msgid "Cut Journal"
- msgid_plural "Cut %1 Journals"
- msgstr[0] "Journal ausschneiden"
- msgstr[1] "%1 Journale ausschneiden"
- 
--#: standardcalendaractionmanager.cpp:418 standardcalendaractionmanager.cpp:421
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:426 standardcalendaractionmanager.cpp:429
- msgid "Move Journal To"
- msgstr "Journal verschieben nach"
- 
--#: standardcalendaractionmanager.cpp:424
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:432
- msgid "Edit Journal..."
- msgstr "Journal bearbeiten ..."
- 
--#: standardcalendaractionmanager.cpp:559
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:567
- msgid "New E&vent..."
- msgstr "Neuer &Termin ..."
- 
--#: standardcalendaractionmanager.cpp:560
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:568
- msgid "Create a new event"
- msgstr "Einen neuen Termin erstellen"
- 
--#: standardcalendaractionmanager.cpp:568
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:576
- msgid "New &To-do..."
- msgstr "Neue &Aufgabe ..."
- 
--#: standardcalendaractionmanager.cpp:569
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:577
- msgid "Create a new To-do"
- msgstr "Eine neue Aufgabe erstellen"
- 
--#: standardcalendaractionmanager.cpp:577
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:585
- msgid "New Su&b-to-do..."
- msgstr "Neue &Unteraufgabe ..."
- 
--#: standardcalendaractionmanager.cpp:578
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:586
- msgid "Create a new Sub-to-do"
- msgstr "Eine neue Unteraufgabe erstellen"
- 
--#: standardcalendaractionmanager.cpp:586
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:594
- msgid "New &Journal..."
- msgstr "&Neues Journal ..."
- 
--#: standardcalendaractionmanager.cpp:587
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:595
- msgid "Create a new Journal"
- msgstr "Ein neues Journal erstellen"
- 
--#: standardcalendaractionmanager.cpp:594
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:602
- msgid "&Edit..."
- msgstr "&Bearbeiten ..."
- 
--#: standardcalendaractionmanager.cpp:595
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:603
- msgid "Edit the selected incidence."
- msgstr "Das ausgewählte Ereignis bearbeiten."
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libakonadi-kmime.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/libakonadi-kmime.po	2014-04-02 09:48:45.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libakonadi-kmime.po	2015-02-04 20:03:47.825045499 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libakonadi-kmime\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-02-25 01:41+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2014-04-02 08:34+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libakonadi-xml.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/libakonadi-xml.po	2013-10-22 04:50:11.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libakonadi-xml.po	2015-02-04 20:03:47.825045499 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-10-12 01:40+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-10-21 21:11+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-@@ -95,7 +95,7 @@
- msgid "Unable to parse data file: %1"
- msgstr "Datei kann nicht verarbeitet werden: %1"
- 
--#: xmldocument.cpp:309
-+#: xmldocument.cpp:314
- #, kde-format
- msgid "Unable to find collection %1"
- msgstr "Die Sammlung %1 wurde nicht gefunden"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libakonadi.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/libakonadi.po	2014-04-14 09:38:26.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libakonadi.po	2015-02-04 20:03:47.825045499 +0100
-@@ -7,13 +7,14 @@
- # Torbjörn Klatt <opensource@torbjoern-klatt.de>, 2011.
- # Rolf Eike Beer <kde@opensource.sf-tec.de>, 2012.
- # Markus Slopianka <markus.s@kdemail.net>, 2013.
-+# Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>, 2015.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libakonadi\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-14 06:33+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2014-02-27 07:52+0100\n"
--"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2015-01-28 18:05+0100\n"
-+"Last-Translator: Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
-@@ -65,26 +66,26 @@
- msgid "Do you really want to delete the selected agent instance?"
- msgstr "Möchten Sie die ausgewählte Agent-Instanz wirklich löschen?"
- 
--#: agentbase.cpp:338 preprocessorbase_p.cpp:41
-+#: agentbase.cpp:376 preprocessorbase_p.cpp:41
- #, kde-format
- msgid "Unable to register object at dbus: %1"
- msgstr "Das Objekt kann nicht am D-Bus registriert werden: %1"
- 
--#: agentbase.cpp:424
-+#: agentbase.cpp:463
- #, kde-format
- msgctxt "Name and type of Akonadi resource"
- msgid "%1 of type %2"
- msgstr "%1 vom Typ %2"
- 
--#: agentbase.cpp:845 agentbase.cpp:846
-+#: agentbase.cpp:927 agentbase.cpp:928
- msgid "Akonadi Agent"
- msgstr "Akonadi-Agent"
- 
--#: agentbase.cpp:849
-+#: agentbase.cpp:931
- msgid "Agent identifier"
- msgstr "Agent-Bezeichner"
- 
--#: agentbase_p.h:63 resourcescheduler.cpp:235
-+#: agentbase_p.h:63 resourcescheduler.cpp:259
- msgctxt "@info:status Application ready for work"
- msgid "Ready"
- msgstr "Bereit"
-@@ -109,26 +110,26 @@
- msgid "Not configured"
- msgstr "Nicht eingerichtet"
- 
--#: agentinstancecreatejob.cpp:88
-+#: agentinstancecreatejob.cpp:89
- msgid "Unable to access D-Bus interface of created agent."
- msgstr ""
- "Der Zugriff auf die D-Bus-Schnittstelle des erzeugten Agenten ist nicht "
- "möglich."
- 
--#: agentinstancecreatejob.cpp:122
-+#: agentinstancecreatejob.cpp:123
- msgid "Agent instance creation timed out."
- msgstr "Zeitüberschreitung beim Erstellen einer Agent-Instanz."
- 
--#: agentinstancecreatejob.cpp:188
-+#: agentinstancecreatejob.cpp:189
- #, kde-format
- msgid "Unable to obtain agent type '%1'."
- msgstr "Der Agent-Typ „%1“ kann nicht bezogen werden."
- 
--#: agentinstancecreatejob.cpp:196
-+#: agentinstancecreatejob.cpp:197
- msgid "Unable to create agent instance."
- msgstr "Agent-Instanz kann nicht erstellt werden."
- 
--#: agentinstancemodel.cpp:191 collectionmodel_p.h:50
-+#: agentinstancemodel.cpp:190 collectionmodel_p.h:54
- msgctxt "@title:column, name of a thing"
- msgid "Name"
- msgstr "Name"
-@@ -207,12 +208,12 @@
- msgstr "Ungültige Collection-Instanz."
- 
- #: collectionattributessynchronizationjob.cpp:97
--#: resourcesynchronizationjob.cpp:97
-+#: resourcesynchronizationjob.cpp:98
- msgid "Invalid resource instance."
- msgstr "Ungültige Ressourcen-Instanz."
- 
- #: collectionattributessynchronizationjob.cpp:119
--#: resourcesynchronizationjob.cpp:120
-+#: resourcesynchronizationjob.cpp:123
- #, kde-format
- msgid "Unable to obtain D-Bus interface for resource '%1'"
- msgstr "D-Bus-Schnittstelle für die Ressource „%1“ kann nicht erhalten werden."
-@@ -238,37 +239,37 @@
- msgid "Use folder by default"
- msgstr "Ordner als Standard verwenden"
- 
--#: collectiondialog_desktop.cpp:200 collectiondialog_mobile.cpp:111
-+#: collectiondialog_desktop.cpp:203 collectiondialog_mobile.cpp:111
- msgid "&New Subfolder..."
- msgstr "&Neuer Unterordner ..."
- 
--#: collectiondialog_desktop.cpp:201
-+#: collectiondialog_desktop.cpp:204
- msgid "Create a new subfolder under the currently selected folder"
- msgstr "Neuen Unterordner im aktuell ausgewählten Ordner erstellen"
- 
--#: collectiondialog_desktop.cpp:236 collectiondialog_mobile.cpp:183
--#: standardactionmanager.cpp:246
-+#: collectiondialog_desktop.cpp:239 collectiondialog_mobile.cpp:183
-+#: standardactionmanager.cpp:247
- msgctxt "@title:window"
- msgid "New Folder"
- msgstr "Neuer Ordner"
- 
--#: collectiondialog_desktop.cpp:237 collectiondialog_mobile.cpp:184
-+#: collectiondialog_desktop.cpp:240 collectiondialog_mobile.cpp:184
- msgctxt "@label:textbox, name of a thing"
- msgid "Name"
- msgstr "Name"
- 
--#: collectiondialog_desktop.cpp:254 collectiondialog_mobile.cpp:201
--#: standardactionmanager.cpp:250
-+#: collectiondialog_desktop.cpp:257 collectiondialog_mobile.cpp:201
-+#: standardactionmanager.cpp:251
- #, kde-format
- msgid "Could not create folder: %1"
- msgstr "Der Ordner kann nicht angelegt werden: %1"
- 
--#: collectiondialog_desktop.cpp:255 collectiondialog_mobile.cpp:202
--#: standardactionmanager.cpp:252
-+#: collectiondialog_desktop.cpp:258 collectiondialog_mobile.cpp:202
-+#: standardactionmanager.cpp:253
- msgid "Folder creation failed"
- msgstr "Erstellen des Ordners fehlgeschlagen"
- 
--#: collectionfetchjob.cpp:220
-+#: collectionfetchjob.cpp:231
- msgid "Invalid collection given."
- msgstr "Ungültige Collection angegeben."
- 
-@@ -333,7 +334,7 @@
- msgid "0 Byte"
- msgstr "0 Byte"
- 
--#: collectionpathresolver.cpp:91 collectionpathresolver.cpp:108
-+#: collectionpathresolver.cpp:110 collectionpathresolver.cpp:129
- msgid "No such collection."
- msgstr "Keine solche Collection vorhanden."
- 
-@@ -349,38 +350,26 @@
- msgid "Select a collection"
- msgstr "Wählen Sie eine Collection"
- 
--#: collectionselectjob.cpp:72
-+#: collectionselectjob.cpp:73
- msgid "Invalid collection specified"
- msgstr "Ungültige Collection angegeben"
- 
--#: collectionstatisticsmodel.cpp:162
-+#: collectionstatisticsmodel.cpp:176
- msgctxt "@title:column, number of unread messages"
- msgid "Unread"
- msgstr "Ungelesen"
- 
--#: collectionstatisticsmodel.cpp:163
-+#: collectionstatisticsmodel.cpp:178
- msgctxt "@title:column, total number of messages"
- msgid "Total"
- msgstr "Gesamt"
- 
--#: collectionstatisticsmodel.cpp:164
-+#: collectionstatisticsmodel.cpp:180
- msgctxt "@title:column, total size (in bytes) of the collection"
- msgid "Size"
- msgstr "Größe"
- 
--#: collectionsync.cpp:199
--msgid "Inconsistent local collection tree detected."
--msgstr "Inkonsistenter lokaler Collection-Baum erkannt."
--
--#: collectionsync.cpp:364
--msgid ""
--"Remote collection without root-terminated ancestor chain provided, resource "
--"is broken."
--msgstr ""
--"Es wurde eine Netzwerk-Collection ohne root-terminierte Stammkette "
--"angegeben. Die Ressource ist ungültig."
--
--#: collectionsync.cpp:711
-+#: collectionsync.cpp:508 collectionsync.cpp:646
- msgid "Found unresolved orphan collections"
- msgstr "Nicht aufgelöste verwaiste Collections gefunden."
- 
-@@ -445,35 +434,35 @@
- msgid "Data"
- msgstr "Daten"
- 
--#: control.cpp:239
-+#: control.cpp:244
- msgid "Starting Akonadi server..."
- msgstr "Akonadi-Server wird gestartet ..."
- 
--#: control.cpp:245
-+#: control.cpp:250
- msgid "Stopping Akonadi server..."
- msgstr "Akonadi-Server wird angehalten ..."
- 
--#: dragdropmanager.cpp:216
-+#: dragdropmanager.cpp:219
- msgid "&Move Here"
- msgstr "Hierher &verschieben"
- 
--#: dragdropmanager.cpp:222
-+#: dragdropmanager.cpp:225
- msgid "&Copy Here"
- msgstr "Hierher &kopieren"
- 
--#: dragdropmanager.cpp:228
-+#: dragdropmanager.cpp:231
- msgid "&Link Here"
- msgstr "Hiermit &verknüpfen"
- 
--#: dragdropmanager.cpp:232
-+#: dragdropmanager.cpp:235
- msgid "C&ancel"
- msgstr "&Abbrechen"
- 
--#: entitytreemodel.cpp:191
-+#: entitytreemodel.cpp:229
- msgid "Loading..."
- msgstr "Wird geladen ..."
- 
--#: entitytreemodel.cpp:523
-+#: entitytreemodel.cpp:556
- #, kde-format
- msgid ""
- "The target collection '%1' contains already\n"
-@@ -482,48 +471,48 @@
- "Die Ziel-Collection „%1“ enthält bereits\n"
- "eine Collection mit dem Namen „%2“."
- 
--#: entitytreemodel.cpp:703
-+#: entitytreemodel.cpp:736
- msgctxt "@title:column Name of a thing"
- msgid "Name"
- msgstr "Name"
- 
--#: entitytreemodel_p.cpp:1353
-+#: entitytreemodel_p.cpp:1393
- msgid "Could not copy item:"
- msgstr "Element lässt sich nicht kopieren:"
- 
--#: entitytreemodel_p.cpp:1355
-+#: entitytreemodel_p.cpp:1395
- msgid "Could not copy collection:"
- msgstr "Collection lässt sich nicht kopieren:"
- 
--#: entitytreemodel_p.cpp:1357
-+#: entitytreemodel_p.cpp:1397
- msgid "Could not move item:"
- msgstr "Element lässt sich nicht verschieben:"
- 
--#: entitytreemodel_p.cpp:1359
-+#: entitytreemodel_p.cpp:1399
- msgid "Could not move collection:"
- msgstr "Collection lässt sich nicht verschieben:"
- 
--#: entitytreemodel_p.cpp:1361
-+#: entitytreemodel_p.cpp:1401
- msgid "Could not link entity:"
- msgstr "Entität lässt sich nicht verknüpfen:"
- 
--#: erroroverlay.cpp:225 erroroverlay.cpp:226
-+#: erroroverlay.cpp:234 erroroverlay.cpp:235
- msgid "Personal information management service is starting..."
- msgstr "Der Dienst zur persönlichen Informationsverwaltung wird gestartet ..."
- 
--#: erroroverlay.cpp:230 erroroverlay.cpp:231
-+#: erroroverlay.cpp:239 erroroverlay.cpp:240
- msgid "Personal information management service is shutting down..."
- msgstr ""
- "Der Dienst zur persönlichen Informationsverwaltung wird heruntergefahren ..."
- 
--#: erroroverlay.cpp:235
-+#: erroroverlay.cpp:244
- msgid ""
- "Personal information management service is performing a database upgrade."
- msgstr ""
- "Die Datenbank für den Dienst zur persönlichen Informationsverwaltung wird "
- "aktualisiert."
- 
--#: erroroverlay.cpp:236
-+#: erroroverlay.cpp:245
- msgid ""
- "Personal information management service is performing a database upgrade.\n"
- "This happens after a software update and is necessary to optimize "
-@@ -577,35 +566,31 @@
- msgid "Details..."
- msgstr "Details ..."
- 
--#: favoritecollectionsmodel.cpp:378
-+#: favoritecollectionsmodel.cpp:379
- msgid "Favorite Folders"
- msgstr "Bevorzugte Ordner"
- 
--#: invalidatecachejob.cpp:60
-+#: invalidatecachejob.cpp:65
- msgid "Invalid collection."
- msgstr "Ungültige Collection."
- 
--#: itemfetchjob.cpp:197
--msgid "Cannot list root collection."
--msgstr "Haupt-Collection kann nicht aufgelistet werden."
--
--#: itemmodel.cpp:314
-+#: itemmodel.cpp:329
- msgid "Id"
- msgstr "Kennung"
- 
--#: itemmodel.cpp:316
-+#: itemmodel.cpp:331
- msgid "Remote Id"
- msgstr "Entfernte Kennung"
- 
--#: itemmodel.cpp:318
-+#: itemmodel.cpp:333
- msgid "MimeType"
- msgstr "MIME-Typ"
- 
--#: job.cpp:302
-+#: job.cpp:308
- msgid "Cannot connect to the Akonadi service."
- msgstr "Verbindung zum Akonadi-Dienst kann nicht hergestellt werden."
- 
--#: job.cpp:305
-+#: job.cpp:311
- msgid ""
- "The protocol version of the Akonadi server is incompatible. Make sure you "
- "have a compatible version installed."
-@@ -613,48 +598,48 @@
- "Die Protokollversion des Akonadi-Dienstes ist nicht kompatibel. Bitte "
- "stellen Sie sicher, dass Sie eine kompatible Version installiert haben."
- 
--#: job.cpp:308
-+#: job.cpp:314
- msgid "User canceled operation."
- msgstr "Abbruch durch Benutzer"
- 
--#: job.cpp:313
-+#: job.cpp:319
- msgid "Unknown error."
- msgstr "Unbekannter Fehler."
- 
--#: linkjobimpl_p.h:49 movejobimpl_p.h:49
-+#: linkjobimpl_p.h:52 movejobimpl_p.h:52
- msgid "No valid destination specified"
- msgstr "Kein gültiges Ziel angegeben"
- 
--#: movejobimpl_p.h:43
-+#: movejobimpl_p.h:46
- msgid "No objects specified for moving"
- msgstr "Keine Objekte zum Verschieben angegeben"
- 
--#: partfetcher.cpp:63
-+#: partfetcher.cpp:65
- msgid "Unable to fetch item for index"
- msgstr "Eintrag für Index kann nicht geholt werden."
- 
--#: partfetcher.cpp:78
-+#: partfetcher.cpp:80
- msgid "Index is no longer available"
- msgstr "Der Index ist nicht mehr verfügbar."
- 
--#: partfetcher.cpp:130
-+#: partfetcher.cpp:133
- #, kde-format
- msgid "Payload part '%1' is not available for this index"
- msgstr "Nutzdaten-Teil „%1“ ist für diesen Index nicht verfügbar."
- 
--#: partfetcher.cpp:139
-+#: partfetcher.cpp:142
- msgid "No session available for this index"
- msgstr "Für diesen Index ist keine Sitzung verfügbar."
- 
--#: partfetcher.cpp:148
-+#: partfetcher.cpp:151
- msgid "No item available for this index"
- msgstr "Für diesen Index ist kein Eintrag verfügbar."
- 
--#: pluginloader.cpp:159
-+#: pluginloader.cpp:163
- msgid "Unnamed plugin"
- msgstr "Unbenanntes Modul"
- 
--#: pluginloader.cpp:165
-+#: pluginloader.cpp:169
- msgid "No description available"
- msgstr "Keine Beschreibung verfügbar"
- 
-@@ -666,69 +651,88 @@
- msgid "Recent Folder"
- msgstr "Zuletzt benutzte Ordner"
- 
-+#: relationcreatejob.cpp:52 relationdeletejob.cpp:52
-+msgid "Failed to create relation."
-+msgstr "Erstellung des Relation ist fehlgeschlagen."
-+
- #: renamefavoritedialog.cpp:32
- msgid "Default Name"
- msgstr "Standardname"
- 
--#: resourcebase.cpp:541
-+#: resourcebase.cpp:576
- msgctxt "@title application name"
- msgid "Akonadi Resource"
- msgstr "Akonadi-Ressource"
- 
--#: resourcebase.cpp:542
-+#: resourcebase.cpp:577
- msgctxt "@title application description"
- msgid "Akonadi Resource"
- msgstr "Akonadi-Ressource"
- 
--#: resourcebase.cpp:546
-+#: resourcebase.cpp:581
- msgctxt "@label commandline option"
- msgid "Resource identifier"
- msgstr "Ressourcen-Bezeichner"
- 
--#: resourcebase.cpp:574
-+#: resourcebase.cpp:609
- msgctxt "@info"
- msgid "Invalid item retrieved"
- msgstr "Ungültigen Eintrag erhalten"
- 
--#: resourcebase.cpp:599
-+#: resourcebase.cpp:634
- #, kde-format
- msgctxt "@info"
- msgid "Error while creating item: %1"
- msgstr "Fehler beim Erstellen des Eintrags: %1"
- 
--#: resourcebase.cpp:624
-+#: resourcebase.cpp:659
- #, kde-format
- msgctxt "@info"
- msgid "Error while updating collection: %1"
- msgstr "Aktualisierung der Collection fehlgeschlagen: %1."
- 
--#: resourcebase.cpp:701
-+#: resourcebase.cpp:745
- #, kde-format
- msgctxt "@info"
- msgid "Updating local collection failed: %1."
- msgstr "Aktualisierung der lokalen Collection fehlgeschlagen: %1."
- 
--#: resourcebase.cpp:728
-+#: resourcebase.cpp:750
-+#, kde-format
-+msgctxt "@info"
-+msgid "Updating local items failed: %1."
-+msgstr "Aktualisierung der lokalen Elemente fehlgeschlagen: %1."
-+
-+#: resourcebase.cpp:774
- msgctxt "@info"
- msgid "Cannot fetch item in offline mode."
- msgstr "Das Element kann im Offline-Modus nicht geholt werden."
- 
--#: resourcebase.cpp:862
-+#: resourcebase.cpp:920
- #, kde-format
- msgctxt "@info:status"
- msgid "Syncing folder '%1'"
- msgstr "Abgleich des Ordners „%1“"
- 
--#: resourcebase.cpp:903
-+#: resourcebase.cpp:939
-+msgid "Failed to retrieve collection for sync."
-+msgstr "Das Abholen der Sammlung zum Abgleichen ist fehlgeschlagen."
-+
-+#: resourcebase.cpp:980
-+msgid "Failed to retrieve collection for attribute sync."
-+msgstr ""
-+"Das Abholen der Sammlung zum Abgleich der Attribute ist fehlgeschlagen."
-+
-+#: resourcebase.cpp:1027
- msgid "The requested item no longer exists"
- msgstr "Das angefragte Element ist nicht mehr vorhanden."
- 
--#: resourcescheduler.cpp:389 resourcescheduler.cpp:394
-+#: resourcescheduler.cpp:419 resourcescheduler.cpp:424
- msgctxt "@info"
- msgid "Job canceled."
- msgstr "Der Auftrag wurde abgebrochen"
- 
--#: resourcesynchronizationjob.cpp:144
-+#: resourcesynchronizationjob.cpp:148
- msgid "Resource synchronization timed out."
- msgstr "Zeitüberschreitung beim Abgleich der Ressource."
- 
-@@ -744,7 +748,7 @@
- msgid "Copy Report to Clipboard"
- msgstr "Bericht in Zwischenablage kopieren"
- 
--#: selftestdialog.cpp:194
-+#: selftestdialog.cpp:195
- #, kde-format
- msgid ""
- "The QtSQL driver '%1' is required by your current Akonadi server "
-@@ -753,7 +757,7 @@
- "Der QtSQL-Treiber „%1“ wird von Ihrer aktuellen Akonadi-Serverkonfiguration "
- "benötigt und wurde auch auf Ihrem System gefunden."
- 
--#: selftestdialog.cpp:196
-+#: selftestdialog.cpp:197
- #, kde-format
- msgid ""
- "The QtSQL driver '%1' is required by your current Akonadi server "
-@@ -766,23 +770,23 @@
- "Folgende Treiber sind installiert: %2.\n"
- "Bitte installieren Sie den benötigten Treiber."
- 
--#: selftestdialog.cpp:203
-+#: selftestdialog.cpp:204
- msgid "Database driver found."
- msgstr "Datenbank-Treiber gefunden."
- 
--#: selftestdialog.cpp:205
-+#: selftestdialog.cpp:206
- msgid "Database driver not found."
- msgstr "Datenbank-Treiber nicht gefunden."
- 
--#: selftestdialog.cpp:212
-+#: selftestdialog.cpp:214
- msgid "MySQL server executable not tested."
- msgstr "MySQL-Server-Programmdatei nicht getestet."
- 
--#: selftestdialog.cpp:213 selftestdialog.cpp:253 selftestdialog.cpp:302
-+#: selftestdialog.cpp:215 selftestdialog.cpp:256 selftestdialog.cpp:305
- msgid "The current configuration does not require an internal MySQL server."
- msgstr "Die aktuelle Konfiguration benötigt keinen internen MySQL-Server."
- 
--#: selftestdialog.cpp:220
-+#: selftestdialog.cpp:222
- #, kde-format
- msgid ""
- "You have currently configured Akonadi to use the MySQL server '%1'.\n"
-@@ -799,36 +803,36 @@
- "heißt üblicherweise „mysqld“. Ihr Speicherort ist von der Distribution "
- "abhängig."
- 
--#: selftestdialog.cpp:227
-+#: selftestdialog.cpp:229
- msgid "MySQL server not found."
- msgstr "MySQL-Server nicht gefunden."
- 
--#: selftestdialog.cpp:229
-+#: selftestdialog.cpp:231
- msgid "MySQL server not readable."
- msgstr "MySQL-Server nicht lesbar."
- 
--#: selftestdialog.cpp:231
-+#: selftestdialog.cpp:233
- msgid "MySQL server not executable."
- msgstr "MySQL-Server nicht ausführbar."
- 
--#: selftestdialog.cpp:233
-+#: selftestdialog.cpp:235
- msgid "MySQL found with unexpected name."
- msgstr "MySQL unter unerwartetem Namen gefunden."
- 
--#: selftestdialog.cpp:235
-+#: selftestdialog.cpp:237
- msgid "MySQL server found."
- msgstr "MySQL-Server gefunden."
- 
--#: selftestdialog.cpp:240
-+#: selftestdialog.cpp:243
- #, kde-format
- msgid "MySQL server found: %1"
- msgstr "MySQL-Server gefunden: %1"
- 
--#: selftestdialog.cpp:241
-+#: selftestdialog.cpp:244
- msgid "MySQL server is executable."
- msgstr "MySQL-Server ist ausführbar."
- 
--#: selftestdialog.cpp:243
-+#: selftestdialog.cpp:246
- #, kde-format
- msgid ""
- "Executing the MySQL server '%1' failed with the following error message: '%2'"
-@@ -836,19 +840,19 @@
- "Die Ausführung des MySQL-Servers „%1“ ist mit folgender Fehlermeldung "
- "fehlgeschlagen: „%2“"
- 
--#: selftestdialog.cpp:245
-+#: selftestdialog.cpp:248
- msgid "Executing the MySQL server failed."
- msgstr "Die Ausführung des MySQL-Servers ist fehlgeschlagen."
- 
--#: selftestdialog.cpp:252
-+#: selftestdialog.cpp:255
- msgid "MySQL server error log not tested."
- msgstr "Das Fehlerprotokoll des MySQL-Servers wurde nicht getestet."
- 
--#: selftestdialog.cpp:261
-+#: selftestdialog.cpp:264
- msgid "No current MySQL error log found."
- msgstr "Kein aktuelles MySQL-Fehlerprotokoll gefunden."
- 
--#: selftestdialog.cpp:262
-+#: selftestdialog.cpp:265
- #, kde-format
- msgid ""
- "The MySQL server did not report any errors during this startup. The log can "
-@@ -857,52 +861,52 @@
- "Der MySQL-Server hat bei diesem Start keine Fehler gemeldet. Das Protokoll "
- "kann hier gefunden: %1"
- 
--#: selftestdialog.cpp:267
-+#: selftestdialog.cpp:270
- msgid "MySQL error log not readable."
- msgstr "MySQL-Fehlerprotokoll nicht lesbar."
- 
--#: selftestdialog.cpp:268
-+#: selftestdialog.cpp:271
- #, kde-format
- msgid "A MySQL server error log file was found but is not readable: %1"
- msgstr ""
- "Ein MySQL-Fehlerprotokoll wurde gefunden, kann aber nicht gelesen werden: %1"
- 
--#: selftestdialog.cpp:276
-+#: selftestdialog.cpp:279
- msgid "MySQL server log contains errors."
- msgstr "MySQL-Serverprotokoll enthält Fehler."
- 
--#: selftestdialog.cpp:277
-+#: selftestdialog.cpp:280
- #, kde-format
- msgid "The MySQL server error log file '%1' contains errors."
- msgstr "Das Fehlerprotokoll des MySQL-Servers „%1“ enthält Fehler."
- 
--#: selftestdialog.cpp:286
-+#: selftestdialog.cpp:289
- msgid "MySQL server log contains warnings."
- msgstr "MySQL-Serverprotokoll enthält Warnungen."
- 
--#: selftestdialog.cpp:287
-+#: selftestdialog.cpp:290
- #, kde-format
- msgid "The MySQL server log file '%1' contains warnings."
- msgstr "Das MySQL-Serverprotokoll „%1“ enthält Warnungen."
- 
--#: selftestdialog.cpp:289
-+#: selftestdialog.cpp:292
- msgid "MySQL server log contains no errors."
- msgstr "MySQL-Serverprotokoll enthält keine Fehler."
- 
--#: selftestdialog.cpp:290
-+#: selftestdialog.cpp:293
- #, kde-format
- msgid "The MySQL server log file '%1' does not contain any errors or warnings."
- msgstr "Das MySQL-Serverprotokoll „%1“ enthält keine Fehler oder Warnungen."
- 
--#: selftestdialog.cpp:301
-+#: selftestdialog.cpp:304
- msgid "MySQL server configuration not tested."
- msgstr "MySQL-Serverkonfiguration nicht getestet."
- 
--#: selftestdialog.cpp:310
-+#: selftestdialog.cpp:313
- msgid "MySQL server default configuration found."
- msgstr "Standard-Konfiguration des MySQL-Servers gefunden."
- 
--#: selftestdialog.cpp:311
-+#: selftestdialog.cpp:314
- #, kde-format
- msgid ""
- "The default configuration for the MySQL server was found and is readable at "
-@@ -911,11 +915,11 @@
- "Die Standard-Konfiguration für den MySQL-Server wurde unter %1 gefunden und "
- "ist lesbar."
- 
--#: selftestdialog.cpp:315
-+#: selftestdialog.cpp:318
- msgid "MySQL server default configuration not found."
- msgstr "Standard-Konfiguration des MySQL-Servers nicht gefunden."
- 
--#: selftestdialog.cpp:316
-+#: selftestdialog.cpp:319
- msgid ""
- "The default configuration for the MySQL server was not found or was not "
- "readable. Check your Akonadi installation is complete and you have all "
-@@ -925,22 +929,22 @@
- "gelesen werden. Überprüfen Sie, ob Ihre Akonadi-Installation vollständig ist "
- "und Sie die nötigen Zugriffsrechte besitzen."
- 
--#: selftestdialog.cpp:323
-+#: selftestdialog.cpp:326
- msgid "MySQL server custom configuration not available."
- msgstr "Angepasste Konfiguration des MySQL-Server nicht gefunden."
- 
--#: selftestdialog.cpp:324
-+#: selftestdialog.cpp:327
- msgid ""
- "The custom configuration for the MySQL server was not found but is optional."
- msgstr ""
- "Eine angepasste Konfiguration des MySQL-Server wurde nicht gefunden, sie ist "
- "aber auch nicht vorgeschrieben."
- 
--#: selftestdialog.cpp:326
-+#: selftestdialog.cpp:329
- msgid "MySQL server custom configuration found."
- msgstr "Angepasste Konfiguration des MySQL-Servers gefunden."
- 
--#: selftestdialog.cpp:327
-+#: selftestdialog.cpp:330
- #, kde-format
- msgid ""
- "The custom configuration for the MySQL server was found and is readable at %1"
-@@ -948,11 +952,11 @@
- "Die angepasste Konfiguration des MySQL-Servers wurde unter %1 gefunden und "
- "ist lesbar."
- 
--#: selftestdialog.cpp:331
-+#: selftestdialog.cpp:334
- msgid "MySQL server custom configuration not readable."
- msgstr "Angepasste Konfiguration des MySQL-Servers nicht lesbar."
- 
--#: selftestdialog.cpp:332
-+#: selftestdialog.cpp:335
- #, kde-format
- msgid ""
- "The custom configuration for the MySQL server was found at %1 but is not "
-@@ -961,43 +965,43 @@
- "Die angepasste Konfiguration des MySQL-Servers wurde unter %1 gefunden, ist "
- "aber nicht lesbar. Überprüfen Sie Ihre Zugriffsrechte."
- 
--#: selftestdialog.cpp:339
-+#: selftestdialog.cpp:342
- msgid "MySQL server configuration not found or not readable."
- msgstr "Konfiguration des MySQL-Servers nicht gefunden oder nicht lesbar."
- 
--#: selftestdialog.cpp:340
-+#: selftestdialog.cpp:343
- msgid "The MySQL server configuration was not found or is not readable."
- msgstr ""
- "Die Konfiguration des MySQL-Servers wurde nicht gefunden oder ist nicht "
- "lesbar."
- 
--#: selftestdialog.cpp:342
-+#: selftestdialog.cpp:345
- msgid "MySQL server configuration is usable."
- msgstr "Konfiguration des MySQL-Servers ist verwendbar."
- 
--#: selftestdialog.cpp:343
-+#: selftestdialog.cpp:346
- #, kde-format
- msgid "The MySQL server configuration was found at %1 and is readable."
- msgstr ""
- "Die Konfiguration des MySQL-Servers wurde unter %1 gefunden und ist lesbar."
- 
--#: selftestdialog.cpp:370
-+#: selftestdialog.cpp:375
- msgid "Cannot connect to PostgreSQL server."
- msgstr "Verbindung zum PostgreSQL-Dienst kann nicht hergestellt werden."
- 
--#: selftestdialog.cpp:373
-+#: selftestdialog.cpp:377
- msgid "PostgreSQL server found."
- msgstr "PostgreSQL-Server gefunden."
- 
--#: selftestdialog.cpp:374
-+#: selftestdialog.cpp:378
- msgid "The PostgreSQL server was found and connection is working."
- msgstr "Der PostgreSQL-Server wurde gefunden und die Verbindung funktioniert."
- 
--#: selftestdialog.cpp:383
-+#: selftestdialog.cpp:387
- msgid "akonadictl not found"
- msgstr "akonadictl nicht gefunden"
- 
--#: selftestdialog.cpp:384
-+#: selftestdialog.cpp:388
- msgid ""
- "The program 'akonadictl' needs to be accessible in $PATH. Make sure you have "
- "the Akonadi server installed."
-@@ -1005,11 +1009,11 @@
- "Das Programm „akonadictl“ muss in Ihrem $PATH liegen. Stellen Sie sicher, "
- "dass Sie den Akonadi-Server installiert haben."
- 
--#: selftestdialog.cpp:390
-+#: selftestdialog.cpp:394
- msgid "akonadictl found and usable"
- msgstr "akonadictl gefunden und verwendbar."
- 
--#: selftestdialog.cpp:391
-+#: selftestdialog.cpp:395
- #, kde-format
- msgid ""
- "The program '%1' to control the Akonadi server was found and could be "
-@@ -1022,11 +1026,11 @@
- "Ergebnis:\n"
- "%2"
- 
--#: selftestdialog.cpp:394
-+#: selftestdialog.cpp:398
- msgid "akonadictl found but not usable"
- msgstr "akonadictl gefunden aber nicht verwendbar."
- 
--#: selftestdialog.cpp:395
-+#: selftestdialog.cpp:399
- #, kde-format
- msgid ""
- "The program '%1' to control the Akonadi server was found but could not be "
-@@ -1041,11 +1045,11 @@
- "%2\n"
- "Stellen Sie sicher, dass der Akonadi-Server richtig installiert ist."
- 
--#: selftestdialog.cpp:404
-+#: selftestdialog.cpp:408
- msgid "Akonadi control process registered at D-Bus."
- msgstr "Akonadi-Steuerprogramm am D-Bus registriert."
- 
--#: selftestdialog.cpp:405
-+#: selftestdialog.cpp:409
- msgid ""
- "The Akonadi control process is registered at D-Bus which typically indicates "
- "it is operational."
-@@ -1053,11 +1057,11 @@
- "Das Akonadi-Steuerprogramm ist am D-Bus registriert, was normalerweise "
- "bedeutet, dass es funktionsfähig ist."
- 
--#: selftestdialog.cpp:407
-+#: selftestdialog.cpp:411
- msgid "Akonadi control process not registered at D-Bus."
- msgstr "Akonadi-Steuerprogramm nicht am D-Bus registriert."
- 
--#: selftestdialog.cpp:408
-+#: selftestdialog.cpp:412
- msgid ""
- "The Akonadi control process is not registered at D-Bus which typically means "
- "it was not started or encountered a fatal error during startup."
-@@ -1066,11 +1070,11 @@
- "bedeutet, dass es nicht gestartet wurde oder beim Start ein schwerer Fehler "
- "aufgetreten ist."
- 
--#: selftestdialog.cpp:413
-+#: selftestdialog.cpp:417
- msgid "Akonadi server process registered at D-Bus."
- msgstr "Akonadi-Serverprogramm am D-Bus registriert."
- 
--#: selftestdialog.cpp:414
-+#: selftestdialog.cpp:418
- msgid ""
- "The Akonadi server process is registered at D-Bus which typically indicates "
- "it is operational."
-@@ -1078,11 +1082,11 @@
- "Das Akonadi-Serverprogramm ist am D-Bus registriert, was normalerweise "
- "bedeutet, dass es funktionsfähig ist."
- 
--#: selftestdialog.cpp:416
-+#: selftestdialog.cpp:420
- msgid "Akonadi server process not registered at D-Bus."
- msgstr "Akonadi-Serverprogramm nicht am D-Bus registriert."
- 
--#: selftestdialog.cpp:417
-+#: selftestdialog.cpp:421
- msgid ""
- "The Akonadi server process is not registered at D-Bus which typically means "
- "it was not started or encountered a fatal error during startup."
-@@ -1091,11 +1095,11 @@
- "bedeutet, dass es nicht gestartet wurde oder beim Start ein schwerer Fehler "
- "aufgetreten ist."
- 
--#: selftestdialog.cpp:425
-+#: selftestdialog.cpp:429
- msgid "Protocol version check not possible."
- msgstr "Überprüfung der Protokollversion nicht möglich."
- 
--#: selftestdialog.cpp:426
-+#: selftestdialog.cpp:430
- msgid ""
- "Without a connection to the server it is not possible to check if the "
- "protocol version meets the requirements."
-@@ -1103,11 +1107,11 @@
- "Ohne eine Verbindung zum Server ist es nicht möglich zu prüfen, ob die "
- "Protokollversion den Anforderungen entspricht."
- 
--#: selftestdialog.cpp:430
-+#: selftestdialog.cpp:434
- msgid "Server protocol version is too old."
- msgstr "Version des Server-Protokolls zu alt."
- 
--#: selftestdialog.cpp:431
-+#: selftestdialog.cpp:435
- #, kde-format
- msgid ""
- "The server protocol version is %1, but at least version %2 is required. "
-@@ -1116,11 +1120,11 @@
- "Die Version des Server-Protokolls ist %1, es ist aber mindestens Version %2 "
- "erforderlich. Bitte installieren Sie eine neuere Version des Akonadi-Servers."
- 
--#: selftestdialog.cpp:436
-+#: selftestdialog.cpp:440
- msgid "Server protocol version is recent enough."
- msgstr "Version des Server-Protokolls aktuell genug."
- 
--#: selftestdialog.cpp:437
-+#: selftestdialog.cpp:441
- #, kde-format
- msgid ""
- "The server Protocol version is %1, which equal or newer than the required "
-@@ -1129,19 +1133,19 @@
- "Die Version des Server-Protokolls ist %1, ist also neuer als oder entspricht "
- "der erforderlichen Version %2."
- 
--#: selftestdialog.cpp:457
-+#: selftestdialog.cpp:461
- msgid "Resource agents found."
- msgstr "Ressourcen-Vermittler gefunden."
- 
--#: selftestdialog.cpp:457
-+#: selftestdialog.cpp:461
- msgid "At least one resource agent has been found."
- msgstr "Es wurde mindestens ein Ressourcen-Vermittler gefunden."
- 
--#: selftestdialog.cpp:459
-+#: selftestdialog.cpp:463
- msgid "No resource agents found."
- msgstr "Keine Ressourcen-Vermittler gefunden."
- 
--#: selftestdialog.cpp:460
-+#: selftestdialog.cpp:464
- #, kde-format
- msgid ""
- "No resource agents have been found, Akonadi is not usable without at least "
-@@ -1157,21 +1161,21 @@
- "Umgebungsvariable XDG_DATA_DIRS ist auf „%2“ gesetzt. Überprüfen Sie, ob "
- "darin alle Pfade mit installierten Akonadi-Vermittlern enthalten sind."
- 
--#: selftestdialog.cpp:478
-+#: selftestdialog.cpp:482
- msgid "No current Akonadi server error log found."
- msgstr "Kein aktuelles Fehlerprotokoll des Akonadi-Servers gefunden."
- 
--#: selftestdialog.cpp:479
-+#: selftestdialog.cpp:483
- msgid ""
- "The Akonadi server did not report any errors during its current startup."
- msgstr ""
- "Der Akonadi-Server hat während des aktuellen Starts keine Fehler gemeldet."
- 
--#: selftestdialog.cpp:481
-+#: selftestdialog.cpp:485
- msgid "Current Akonadi server error log found."
- msgstr "Aktuelles Fehlerprotokoll des Akonadi-Servers gefunden."
- 
--#: selftestdialog.cpp:482
-+#: selftestdialog.cpp:486
- #, kde-format
- msgid ""
- "The Akonadi server reported errors during its current startup. The log can "
-@@ -1180,20 +1184,20 @@
- "Der Akonadi-Server hat während des aktuellen Starts Fehler gemeldet. Das "
- "Protokoll kann hier gefunden werden: %1"
- 
--#: selftestdialog.cpp:489
-+#: selftestdialog.cpp:493
- msgid "No previous Akonadi server error log found."
- msgstr "Kein früheres Fehlerprotokoll des Akonadi-Servers gefunden."
- 
--#: selftestdialog.cpp:490
-+#: selftestdialog.cpp:494
- msgid ""
- "The Akonadi server did not report any errors during its previous startup."
- msgstr "Der Akonadi-Server hat beim vorherigen Start keine Fehler gemeldet."
- 
--#: selftestdialog.cpp:492
-+#: selftestdialog.cpp:496
- msgid "Previous Akonadi server error log found."
- msgstr "Früheres Fehlerprotokoll des Akonadi-Servers gefunden."
- 
--#: selftestdialog.cpp:493
-+#: selftestdialog.cpp:497
- #, kde-format
- msgid ""
- "The Akonadi server reported errors during its previous startup. The log can "
-@@ -1202,11 +1206,11 @@
- "Der Akonadi-Server hat während des letzten Starts Fehler gemeldet. Das "
- "Protokoll kann hier gefunden werden: %1"
- 
--#: selftestdialog.cpp:504
-+#: selftestdialog.cpp:508
- msgid "No current Akonadi control error log found."
- msgstr "Kein aktuelles Fehlerprotokoll des Akonadi-Steuerprogramms gefunden."
- 
--#: selftestdialog.cpp:505
-+#: selftestdialog.cpp:509
- msgid ""
- "The Akonadi control process did not report any errors during its current "
- "startup."
-@@ -1214,11 +1218,11 @@
- "Das Akonadi-Steuerprogramm hat während des aktuellen Starts keine Fehler "
- "gemeldet."
- 
--#: selftestdialog.cpp:507
-+#: selftestdialog.cpp:511
- msgid "Current Akonadi control error log found."
- msgstr "Aktuelles Fehlerprotokoll des Akonadi-Steuerprogramms gefunden."
- 
--#: selftestdialog.cpp:508
-+#: selftestdialog.cpp:512
- #, kde-format
- msgid ""
- "The Akonadi control process reported errors during its current startup. The "
-@@ -1227,22 +1231,22 @@
- "Das Akonadi-Steuerprogramm hat während des aktuellen Starts Fehler gemeldet. "
- "Das Protokoll kann hier gefunden werden: %1"
- 
--#: selftestdialog.cpp:515
-+#: selftestdialog.cpp:519
- msgid "No previous Akonadi control error log found."
- msgstr "Kein früheres Fehlerprotokoll des Akonadi-Steuerprogramms gefunden."
- 
--#: selftestdialog.cpp:516
-+#: selftestdialog.cpp:520
- msgid ""
- "The Akonadi control process did not report any errors during its previous "
- "startup."
- msgstr ""
- "Das Akonadi-Steuerprogramm hat beim vorherigen Start keine Fehler gemeldet."
- 
--#: selftestdialog.cpp:518
-+#: selftestdialog.cpp:522
- msgid "Previous Akonadi control error log found."
- msgstr "Früheres Fehlerprotokoll des Akonadi-Steuerprogramms gefunden."
- 
--#: selftestdialog.cpp:519
-+#: selftestdialog.cpp:523
- #, kde-format
- msgid ""
- "The Akonadi control process reported errors during its previous startup. The "
-@@ -1251,11 +1255,11 @@
- "Das Akonadi-Steuerprogramm hat während des letzten Starts Fehler gemeldet. "
- "Das Protokoll kann hier gefunden werden: %1"
- 
--#: selftestdialog.cpp:528
-+#: selftestdialog.cpp:532
- msgid "Akonadi was started as root"
- msgstr "Akonadi wurde als „root“ gestartet."
- 
--#: selftestdialog.cpp:528
-+#: selftestdialog.cpp:532
- msgid ""
- "Running Internet-facing applications as root/administrator exposes you to "
- "many security risks. MySQL, used by this Akonadi installation, will not "
-@@ -1266,12 +1270,12 @@
- "installierten Akonadi verwendete MySQL erlaubt selbst kein Ausführen als "
- "„root“, um diese Risiken auszuschließen."
- 
--#: selftestdialog.cpp:530
-+#: selftestdialog.cpp:534
- msgid "Akonadi is not running as root"
- msgstr "Akonadi läuft nicht als „root“."
- 
- # zweideutigkeit...
--#: selftestdialog.cpp:530
-+#: selftestdialog.cpp:534
- msgid ""
- "Akonadi is not running as a root/administrator user, which is the "
- "recommended setup for a secure system."
-@@ -1279,11 +1283,11 @@
- "Akonadi wird nicht als „root“ bzw. Administrator ausgeführt. Es nicht als "
- "„root“ auszuführen ist die empfohlene Einstellung für ein sicheres System."
- 
--#: selftestdialog.cpp:603
-+#: selftestdialog.cpp:613
- msgid "Save Test Report"
- msgstr "Testbericht speichern"
- 
--#: selftestdialog.cpp:609
-+#: selftestdialog.cpp:620
- #, kde-format
- msgid "Could not open file '%1'"
- msgstr "Datei „%1“ kann nicht geöffnet werden"
-@@ -1314,35 +1318,35 @@
- "Weitere Hilfe bei Problemen finden Sie auf <a href=\"http://userbase.kde."
- "org/Akonadi\">userbase.kde.org/Akonadi</a>."
- 
--#: session.cpp:282
-+#: session.cpp:293
- #, kde-format
- msgid "Protocol version %1 found, expected at least %2"
- msgstr ""
- "Protokollversion %1 wurde gefunden, erwartet wurde jedoch mindestens %2."
- 
--#: specialcollectionshelperjobs.cpp:151
-+#: specialcollectionshelperjobs.cpp:158
- #, kde-format
- msgid "Could not fetch root collection of resource %1."
- msgstr "Die Haupt-Collection der Ressource „%1“ kann nicht geholt werden."
- 
--#: specialcollectionshelperjobs.cpp:197
-+#: specialcollectionshelperjobs.cpp:204
- msgid "No resource ID given."
- msgstr "Keine Ressourcen-ID angegeben."
- 
--#: specialcollectionshelperjobs.cpp:327
-+#: specialcollectionshelperjobs.cpp:335
- #, kde-format
- msgid "Invalid resource identifier '%1'"
- msgstr "Ungültiger Ressourcen-Bezeichner „%1“."
- 
--#: specialcollectionshelperjobs.cpp:343 specialcollectionshelperjobs.cpp:351
-+#: specialcollectionshelperjobs.cpp:352 specialcollectionshelperjobs.cpp:360
- msgid "Failed to configure default resource via D-Bus."
- msgstr "Fehler beim Einrichten der Standard-Ressource über D-Bus."
- 
--#: specialcollectionshelperjobs.cpp:412
-+#: specialcollectionshelperjobs.cpp:421
- msgid "Failed to fetch the resource collection."
- msgstr "Fehler beim Einholen der Ressourcen-Collection."
- 
--#: specialcollectionshelperjobs.cpp:606
-+#: specialcollectionshelperjobs.cpp:616
- msgid "Timeout trying to get lock."
- msgstr "Zeitüberschreitung beim Erhalten der Sperre."
- 
-@@ -1354,7 +1358,7 @@
- msgid "New"
- msgstr "Neu"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:91 standardactionmanager.cpp:218
-+#: standardactionmanager.cpp:91 standardactionmanager.cpp:219
- #, kde-format
- msgid "&Delete Folder"
- msgid_plural "&Delete %1 Folders"
-@@ -1365,7 +1369,7 @@
- msgid "Delete"
- msgstr "Löschen"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:92 standardactionmanager.cpp:220
-+#: standardactionmanager.cpp:92 standardactionmanager.cpp:221
- #, kde-format
- msgid "&Synchronize Folder"
- msgid_plural "&Synchronize %1 Folders"
-@@ -1373,6 +1377,7 @@
- msgstr[1] "%1 Ordner &abgleichen"
- 
- #: standardactionmanager.cpp:92 standardactionmanager.cpp:110
-+#: standardactionmanager.cpp:126
- msgid "Synchronize"
- msgstr "Abgleichen"
- 
-@@ -1450,7 +1455,7 @@
- msgid "Move Folder To..."
- msgstr "Ordner verschieben nach ..."
- 
--#: standardactionmanager.cpp:105 standardactionmanager.cpp:212
-+#: standardactionmanager.cpp:105 standardactionmanager.cpp:213
- #, kde-format
- msgid "&Cut Item"
- msgid_plural "&Cut %1 Items"
-@@ -1461,7 +1466,7 @@
- msgid "Cut"
- msgstr "Ausschneiden"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:106 standardactionmanager.cpp:214
-+#: standardactionmanager.cpp:106 standardactionmanager.cpp:215
- #, kde-format
- msgid "&Cut Folder"
- msgid_plural "&Cut %1 Folders"
-@@ -1472,7 +1477,7 @@
- msgid "Create Resource"
- msgstr "Ressource erstellen"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:108 standardactionmanager.cpp:241
-+#: standardactionmanager.cpp:108 standardactionmanager.cpp:242
- #, kde-format
- msgid "Delete Resource"
- msgid_plural "Delete %1 Resources"
-@@ -1483,7 +1488,7 @@
- msgid "&Resource Properties"
- msgstr "&Ressourcen-Eigenschaften"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:110 standardactionmanager.cpp:243
-+#: standardactionmanager.cpp:110 standardactionmanager.cpp:244
- #, kde-format
- msgid "Synchronize Resource"
- msgid_plural "Synchronize %1 Resources"
-@@ -1552,96 +1557,100 @@
- msgid "Synchronize Favorite Folders"
- msgstr "Bevorzugte Ordner abgleichen"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:208
-+#: standardactionmanager.cpp:126
-+msgid "Synchronize Folder Tree"
-+msgstr "Ordnerbaum abgleichen"
-+
-+#: standardactionmanager.cpp:209
- #, kde-format
- msgid "&Copy Folder"
- msgid_plural "&Copy %1 Folders"
- msgstr[0] "Ordner &kopieren"
- msgstr[1] "%1 Ordner &kopieren"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:210
-+#: standardactionmanager.cpp:211
- #, kde-format
- msgid "&Copy Item"
- msgid_plural "&Copy %1 Items"
- msgstr[0] "Element &kopieren"
- msgstr[1] "%1 Elemente &kopieren"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:216
-+#: standardactionmanager.cpp:217
- #, kde-format
- msgid "&Delete Item"
- msgid_plural "&Delete %1 Items"
- msgstr[0] "Element &löschen"
- msgstr[1] "%1 Elemente &löschen"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:222
-+#: standardactionmanager.cpp:223
- #, kde-format
- msgid "&Delete Resource"
- msgid_plural "&Delete %1 Resources"
- msgstr[0] "Resource &löschen"
- msgstr[1] "%1 Ressourcen &löschen"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:224
-+#: standardactionmanager.cpp:225
- #, kde-format
- msgid "&Synchronize Resource"
- msgid_plural "&Synchronize %1 Resources"
- msgstr[0] "Ressource &abgleichen"
- msgstr[1] "%1 Ressourcen &abgleichen"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:227
-+#: standardactionmanager.cpp:228
- #, kde-format
- msgid "Copy Folder"
- msgid_plural "Copy %1 Folders"
- msgstr[0] "Ordner kopieren"
- msgstr[1] "%1 Ordner kopieren"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:229
-+#: standardactionmanager.cpp:230
- #, kde-format
- msgid "Copy Item"
- msgid_plural "Copy %1 Items"
- msgstr[0] "Element kopieren"
- msgstr[1] "%1 Elemente kopieren"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:231
-+#: standardactionmanager.cpp:232
- #, kde-format
- msgid "Cut Item"
- msgid_plural "Cut %1 Items"
- msgstr[0] "Element ausschneiden"
- msgstr[1] "%1 Elemente ausschneiden"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:233
-+#: standardactionmanager.cpp:234
- #, kde-format
- msgid "Cut Folder"
- msgid_plural "Cut %1 Folders"
- msgstr[0] "Ordner ausschneiden"
- msgstr[1] "%1 Ordner ausschneiden"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:235
-+#: standardactionmanager.cpp:236
- #, kde-format
- msgid "Delete Item"
- msgid_plural "Delete %1 Items"
- msgstr[0] "Element löschen"
- msgstr[1] "%1 Elemente löschen"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:237
-+#: standardactionmanager.cpp:238
- #, kde-format
- msgid "Delete Folder"
- msgid_plural "Delete %1 Folders"
- msgstr[0] "Ordner löschen"
- msgstr[1] "%1 Ordner löschen"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:239
-+#: standardactionmanager.cpp:240
- #, kde-format
- msgid "Synchronize Folder"
- msgid_plural "Synchronize %1 Folders"
- msgstr[0] "Ordner abgleichen"
- msgstr[1] "%1 Ordner abgleichen"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:248
-+#: standardactionmanager.cpp:249
- msgctxt "@label:textbox name of a thing"
- msgid "Name"
- msgstr "Name"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:255
-+#: standardactionmanager.cpp:256
- #, kde-format
- msgid "Do you really want to delete this folder and all its sub-folders?"
- msgid_plural ""
-@@ -1649,113 +1658,113 @@
- msgstr[0] "Möchten Sie den Ordner und alle Unterordner wirklich löschen?"
- msgstr[1] "Möchten Sie %1 Ordner und all deren Unterordner wirklich löschen?"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:258
-+#: standardactionmanager.cpp:259
- msgctxt "@title:window"
- msgid "Delete folder?"
- msgid_plural "Delete folders?"
- msgstr[0] "Ordner löschen?"
- msgstr[1] "Ordner löschen?"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:260
-+#: standardactionmanager.cpp:261
- #, kde-format
- msgid "Could not delete folder: %1"
- msgstr "Der Ordner kann nicht gelöscht werden: %1"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:262
-+#: standardactionmanager.cpp:263
- msgid "Folder deletion failed"
- msgstr "Löschen des Ordners fehlgeschlagen"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:265
-+#: standardactionmanager.cpp:266
- #, kde-format
- msgctxt "@title:window"
- msgid "Properties of Folder %1"
- msgstr "Eigenschaften des Ordners %1"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:268
-+#: standardactionmanager.cpp:269
- #, kde-format
- msgid "Do you really want to delete the selected item?"
- msgid_plural "Do you really want to delete %1 items?"
- msgstr[0] "Möchten Sie das ausgewählte Element wirklich löschen?"
- msgstr[1] "Möchten Sie diese %1 Elemente wirklich löschen?"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:271
-+#: standardactionmanager.cpp:272
- msgctxt "@title:window"
- msgid "Delete item?"
- msgid_plural "Delete items?"
- msgstr[0] "Element löschen?"
- msgstr[1] "Elemente löschen?"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:273
-+#: standardactionmanager.cpp:274
- #, kde-format
- msgid "Could not delete item: %1"
- msgstr "Das Element kann nicht gelöscht werden: %1"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:275
-+#: standardactionmanager.cpp:276
- msgid "Item deletion failed"
- msgstr "Löschen des Elementes fehlgeschlagen"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:278
-+#: standardactionmanager.cpp:279
- msgctxt "@title:window"
- msgid "Rename Favorite"
- msgstr "Favoriten umbenennen"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:280
-+#: standardactionmanager.cpp:281
- msgctxt "@label:textbox name of the folder"
- msgid "Name:"
- msgstr "Name:"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:283
-+#: standardactionmanager.cpp:284
- msgctxt "@title:window"
- msgid "New Resource"
- msgstr "Neue Ressource"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:285
-+#: standardactionmanager.cpp:286
- #, kde-format
- msgid "Could not create resource: %1"
- msgstr "Ressource kann nicht erstellt werden: %1"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:287
-+#: standardactionmanager.cpp:288
- msgid "Resource creation failed"
- msgstr "Erstellen der Ressource fehlgeschlagen"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:290
-+#: standardactionmanager.cpp:291
- #, kde-format
- msgid "Do you really want to delete this resource?"
- msgid_plural "Do you really want to delete %1 resources?"
- msgstr[0] "Möchten Sie die Ressource wirklich entfernen?"
- msgstr[1] "Möchten Sie diese %1 Ressourcen wirklich entfernen?"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:293
-+#: standardactionmanager.cpp:294
- msgctxt "@title:window"
- msgid "Delete Resource?"
- msgid_plural "Delete Resources?"
- msgstr[0] "Ressource löschen?"
- msgstr[1] "Ressourcen löschen?"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:296
-+#: standardactionmanager.cpp:297
- #, kde-format
- msgid "Could not paste data: %1"
- msgstr "Die Daten können nicht eingefügt werden: %1"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:298
-+#: standardactionmanager.cpp:299
- msgid "Paste failed"
- msgstr "Einfügen fehlgeschlagen"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:603
-+#: standardactionmanager.cpp:628
- msgid "We can not add \"/\" in folder name."
- msgstr "Das „/“-Zeichen kann dem Ordnernamen nicht hinzugefügt werden."
- 
--#: standardactionmanager.cpp:604 standardactionmanager.cpp:611
-+#: standardactionmanager.cpp:629 standardactionmanager.cpp:636
- msgid "Create new folder error"
- msgstr "Fehler beim Erstellen eines neuen Ordners"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:610
-+#: standardactionmanager.cpp:635
- msgid "We can not add \".\" at begin or end of folder name."
- msgstr ""
- "Das „.“-Zeichen kann nicht am Anfang oder Ende des Ordnernamens hinzugefügt "
- "werden."
- 
--#: standardactionmanager.cpp:812
-+#: standardactionmanager.cpp:855
- #, kde-format
- msgid ""
- "Before syncing folder \"%1\" it is necessary to have the resource online. Do "
-@@ -1764,76 +1773,76 @@
- "Um den Ordner „%1“ abgleichen zu können, muss die Ressource online sein. "
- "Möchten Sie sie jetzt online schalten?"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:813
-+#: standardactionmanager.cpp:856
- #, kde-format
- msgid "Account \"%1\" is offline"
- msgstr "Zugang „%1“ ist offline"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:814
-+#: standardactionmanager.cpp:857
- msgctxt "@action:button"
- msgid "Go Online"
- msgstr "Online gehen"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:1351
-+#: standardactionmanager.cpp:1427
- msgid "Move to This Folder"
- msgstr "In diesen Ordner verschieben"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:1351
-+#: standardactionmanager.cpp:1427
- msgid "Copy to This Folder"
- msgstr "In diesen Ordner kopieren"
- 
--#: statisticsproxymodel.cpp:101
-+#: statisticsproxymodel.cpp:103
- msgid "Total Messages"
- msgstr "Gesamtzahl Nachrichten"
- 
--#: statisticsproxymodel.cpp:102
-+#: statisticsproxymodel.cpp:104
- msgid "Unread Messages"
- msgstr "Ungelesene Nachrichten"
- 
--#: statisticsproxymodel.cpp:113
-+#: statisticsproxymodel.cpp:115
- msgid "Quota"
- msgstr "Kontingent"
- 
--#: statisticsproxymodel.cpp:121
-+#: statisticsproxymodel.cpp:123
- msgid "Storage Size"
- msgstr "Speicherplatz"
- 
--#: statisticsproxymodel.cpp:129
-+#: statisticsproxymodel.cpp:131
- msgid "Subfolder Storage Size"
- msgstr "Speicherplatz der Unterordner"
- 
--#: statisticsproxymodel.cpp:389
-+#: statisticsproxymodel.cpp:388
- msgctxt "collection size"
- msgid "Size"
- msgstr "Größe"
- 
--#: statisticsproxymodel.cpp:391
-+#: statisticsproxymodel.cpp:390
- msgctxt "number of entities in the collection"
- msgid "Total"
- msgstr "Gesamt"
- 
--#: statisticsproxymodel.cpp:393
-+#: statisticsproxymodel.cpp:392
- msgctxt "number of unread entities in the collection"
- msgid "Unread"
- msgstr "Ungelesen"
- 
--#: subscriptiondialog.cpp:188
-+#: subscriptiondialog.cpp:194
- msgid "Local Subscriptions"
- msgstr "Lokale Abonnements"
- 
--#: subscriptiondialog.cpp:214
-+#: subscriptiondialog.cpp:220
- msgid "Search:"
- msgstr "Suche:"
- 
--#: subscriptiondialog.cpp:222
-+#: subscriptiondialog.cpp:228
- msgid "Subscribed only"
- msgstr "Nur Abonnierte"
- 
--#: subscriptiondialog.cpp:231
-+#: subscriptiondialog.cpp:237
- msgid "Subscribe"
- msgstr "Abonnieren"
- 
--#: subscriptiondialog.cpp:235
-+#: subscriptiondialog.cpp:241
- msgid "Unsubscribe"
- msgstr "Abonnement kündigen"
- 
-@@ -1841,87 +1850,100 @@
- msgid "Failed to create tag."
- msgstr "Erstellung des Stichworts ist fehlgeschlagen."
- 
--#: tageditwidget.cpp:127
-+#: tageditwidget.cpp:126
- msgid "An error occurred while creating a new tag"
- msgstr "Bei der Erstellung eines neuen Stichworts ist ein Fehler aufgetreten"
- 
--#: tageditwidget.cpp:128
-+#: tageditwidget.cpp:127
- msgid "Failed to create a new tag"
- msgstr "Erstellen des neuen Stichworts ist fehlgeschlagen"
- 
--#: tageditwidget.cpp:183
-+#: tageditwidget.cpp:182
- #, kde-format
- msgctxt "@info"
- msgid "Do you really want to remove the tag <resource>%1</resource>?"
- msgstr "Möchten Sie das Stichwort <resource>%1</resource> wirklich entfernen?"
- 
--#: tageditwidget.cpp:185
-+#: tageditwidget.cpp:184
- msgctxt "@title"
- msgid "Delete tag"
- msgstr "Stichwort löschen"
- 
--#: tageditwidget.cpp:186
-+#: tageditwidget.cpp:185
- msgctxt "@action:button"
- msgid "Delete"
- msgstr "Löschen"
- 
--#: tageditwidget.cpp:187
-+#: tageditwidget.cpp:186
- msgctxt "@action:button"
- msgid "Cancel"
- msgstr "Abbrechen"
- 
--#: tageditwidget.cpp:222
-+#: tageditwidget.cpp:221
- msgctxt "@label"
- msgid "Create new tag"
- msgstr "Neues Stichwort erstellen"
- 
--#: tageditwidget.cpp:233
-+#: tageditwidget.cpp:232
- msgctxt "@label:textbox"
- msgid "Configure which tags should be applied."
- msgstr "Richten Sie hier ein, welche Stichwörter hinzugefügt werden sollen."
- 
--#: tageditwidget.cpp:246
-+#: tageditwidget.cpp:245
- msgctxt "@info"
- msgid "Delete tag"
- msgstr "Stichwort löschen"
- 
--#: tagmanagementdialog.cpp:58 tagselectiondialog.cpp:60
-+#: tagmanagementdialog.cpp:60 tagselectiondialog.cpp:62
- msgctxt "@title:window"
- msgid "Manage Tags"
- msgstr "Stichwörter verwalten ..."
- 
--#: tagmodel.cpp:82
-+#: tagmodel.cpp:81
- msgid "Tag"
- msgstr "Stichwort"
- 
--#: tagwidget.cpp:58
-+#: tagwidget.cpp:59
- msgid "..."
- msgstr "..."
- 
--#: trashjob.cpp:163
-+#: trashjob.cpp:164
- msgid "Move to trash collection failed, aborting trash operation"
- msgstr ""
- "Das Verschieben in die Papierkorb-Collection ist fehlgeschlagen. Diese "
- "Papierkorb-Aktion wird abgebrochen."
- 
--#: trashjob.cpp:218 trashrestorejob.cpp:155
-+#: trashjob.cpp:219 trashrestorejob.cpp:156
- msgid "Invalid items passed"
- msgstr "Ungültiger Eintrag übergeben"
- 
--#: trashjob.cpp:257 trashrestorejob.cpp:202
-+#: trashjob.cpp:258 trashrestorejob.cpp:203
- msgid "Invalid collection passed"
- msgstr "Ungültige Collection übergeben"
- 
--#: trashjob.cpp:365 trashrestorejob.cpp:326
-+#: trashjob.cpp:366 trashrestorejob.cpp:327
- msgid "No valid collection or empty itemlist"
- msgstr "Keine gültige Collection oder leere Eintragsliste"
- 
--#: trashrestorejob.cpp:101
-+#: trashrestorejob.cpp:102
- msgid "Could not find restore collection and restore resource is not available"
- msgstr ""
- "Collection zur Wiederherstellung kann nicht gefunden werden und die "
- "Ressource zur Wiederherstellung ist nicht verfügbar"
- 
-+#~ msgid "Inconsistent local collection tree detected."
-+#~ msgstr "Inkonsistenter lokaler Collection-Baum erkannt."
-+
-+#~ msgid ""
-+#~ "Remote collection without root-terminated ancestor chain provided, "
-+#~ "resource is broken."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Es wurde eine Netzwerk-Collection ohne root-terminierte Stammkette "
-+#~ "angegeben. Die Ressource ist ungültig."
-+
-+#~ msgid "Cannot list root collection."
-+#~ msgstr "Haupt-Collection kann nicht aufgelistet werden."
-+
- #~ msgid "Nepomuk search service registered at D-Bus."
- #~ msgstr "Nepomuk-Suchdienst am D-Bus registriert."
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libkalarmcal.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/libkalarmcal.po	2013-12-20 04:42:08.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libkalarmcal.po	2015-02-04 20:03:47.825045499 +0100
-@@ -12,7 +12,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libkalarmcal\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-12-20 01:41+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2012-05-04 04:17+0200\n"
- "Last-Translator: Torbjörn Klatt <torbjoern.k@googlemail.com>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-@@ -1657,8 +1657,8 @@
- #~ "Unable to start <application>KMail</application><nl/>(<message>%1</"
- #~ "message>)"
- #~ msgstr ""
--#~ "<application>KMail</application> kann nicht gestartet werden.<nl />"
--#~ "(<message>%1</message>)"
-+#~ "<application>KMail</application> kann nicht gestartet werden.<nl /"
-+#~ ">(<message>%1</message>)"
- 
- #~ msgctxt "@info"
- #~ msgid "Please select a file to display"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libkblog.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/libkblog.po	2014-02-17 04:52:17.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libkblog.po	2015-02-04 20:03:47.825045499 +0100
-@@ -4,7 +4,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libkblog\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-02-17 02:07+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2009-12-11 20:12+0100\n"
- "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libkcal.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/libkcal.po	2014-02-04 04:41:09.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libkcal.po	2015-02-04 20:03:47.825045499 +0100
-@@ -5,7 +5,7 @@
- # Stefan Winter <swinter@kde.org>, 2005, 2006.
- # Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2005, 2007, 2008, 2009.
- # Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2008, 2010, 2011, 2012, 2013.
--# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2009, 2010, 2011, 2012.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2009, 2010, 2011, 2012, 2014.
- # Johannes Obermayr <johannesobermayr@gmx.de>, 2009, 2010.
- # Intevation GmbH, 2010.
- # Torbjörn Klatt <opensource@torbjoern-klatt.de>, 2011.
-@@ -13,16 +13,16 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libkcal\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-02-04 01:38+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2013-03-16 15:32+0100\n"
--"Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-09-11 10:34+0200\n"
-+"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
--"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
-+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
- 
- #: attendee.cpp:140
- msgctxt "@item event, to-do or journal needs action"
-@@ -1984,7 +1984,7 @@
- #, kde-format
- msgctxt "number of occurrences"
- msgid " (<numid>%1</numid> occurrences)"
--msgstr " (<numid>%1</numid> Wiederholungen)"
-+msgstr " (<numid>%1</numid> Vorkommen)"
- 
- #: incidenceformatter.cpp:3498
- #, kde-format
-@@ -2170,7 +2170,7 @@
- #, kde-format
- msgctxt "N days/hours/minutes before the start datetime"
- msgid "%1 before the start"
--msgstr "%1 vor Beginn"
-+msgstr "%1 vor dem Beginn"
- 
- #: incidenceformatter.cpp:3892
- #, kde-format
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libkcalutils.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/libkcalutils.po	2014-02-10 12:03:48.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libkcalutils.po	2015-02-04 20:03:47.825045499 +0100
-@@ -8,7 +8,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libkcalutils\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-12-28 01:31+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2014-02-10 08:39+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-@@ -626,192 +626,192 @@
- "Geben Sie den Titel der Frei/Belegt-Liste an, wenn die Frei/Belegt-Zeiten "
- "exportiert werden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:238
-+#: incidenceformatter.cpp:232
- msgid "Organizer Unknown"
- msgstr "Organisator unbekannt"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:260 incidenceformatter.cpp:2116
-+#: incidenceformatter.cpp:254 incidenceformatter.cpp:2110
- msgid "Sender"
- msgstr "Absender"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:384 incidenceformatter.cpp:2414
--#: incidenceformatter.cpp:2475 incidenceformatter.cpp:3631
-+#: incidenceformatter.cpp:378 incidenceformatter.cpp:2408
-+#: incidenceformatter.cpp:2469 incidenceformatter.cpp:3629
- #, kde-format
- msgid " (delegated by %1)"
- msgstr " (delegiert von %1)"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:387 incidenceformatter.cpp:2417
--#: incidenceformatter.cpp:2478 incidenceformatter.cpp:3634
-+#: incidenceformatter.cpp:381 incidenceformatter.cpp:2411
-+#: incidenceformatter.cpp:2472 incidenceformatter.cpp:3632
- #, kde-format
- msgid " (delegated to %1)"
- msgstr " (delegiert an %1)"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:411 incidenceformatter.cpp:3655
-+#: incidenceformatter.cpp:405 incidenceformatter.cpp:3653
- msgid "Organizer:"
- msgstr "Organisator:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:428 incidenceformatter.cpp:3667
-+#: incidenceformatter.cpp:422 incidenceformatter.cpp:3665
- msgid "Chair:"
- msgstr "Leiter:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:437 incidenceformatter.cpp:3674
-+#: incidenceformatter.cpp:431 incidenceformatter.cpp:3672
- msgid "Required Participants:"
- msgstr "Erforderliche Teilnehmer:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:446 incidenceformatter.cpp:3681
-+#: incidenceformatter.cpp:440 incidenceformatter.cpp:3679
- msgid "Optional Participants:"
- msgstr "Freiwillige Teilnehmer:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:455 incidenceformatter.cpp:3688
-+#: incidenceformatter.cpp:449 incidenceformatter.cpp:3686
- msgid "Observers:"
- msgstr "Beobachter:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:474
-+#: incidenceformatter.cpp:468
- msgid "Show mail"
- msgstr "E-Mail-Adresse anzeigen"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:504
-+#: incidenceformatter.cpp:498
- #, kde-format
- msgid "Creation date: %1"
- msgstr "Erstellungsdatum: %1"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:586 incidenceformatter.cpp:781
--#: incidenceformatter.cpp:950 incidenceformatter.cpp:3716
-+#: incidenceformatter.cpp:580 incidenceformatter.cpp:775
-+#: incidenceformatter.cpp:944 incidenceformatter.cpp:3714
- msgid "Calendar:"
- msgstr "Kalender:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:593 incidenceformatter.cpp:788
--#: incidenceformatter.cpp:3724
-+#: incidenceformatter.cpp:587 incidenceformatter.cpp:782
-+#: incidenceformatter.cpp:3722
- msgid "Location:"
- msgstr "Ort:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:619 incidenceformatter.cpp:626
--#: incidenceformatter.cpp:634 incidenceformatter.cpp:641
--#: incidenceformatter.cpp:956 incidenceformatter.cpp:1579
--#: incidenceformatter.cpp:1651 incidenceformatter.cpp:1868
--#: incidenceformatter.cpp:1892
-+#: incidenceformatter.cpp:613 incidenceformatter.cpp:620
-+#: incidenceformatter.cpp:628 incidenceformatter.cpp:635
-+#: incidenceformatter.cpp:950 incidenceformatter.cpp:1573
-+#: incidenceformatter.cpp:1645 incidenceformatter.cpp:1862
-+#: incidenceformatter.cpp:1886
- msgid "Date:"
- msgstr "Datum:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:621 incidenceformatter.cpp:636
--#: incidenceformatter.cpp:651
-+#: incidenceformatter.cpp:615 incidenceformatter.cpp:630
-+#: incidenceformatter.cpp:645
- #, kde-format
- msgctxt "<beginTime> - <endTime>"
- msgid "%1 - %2"
- msgstr "%1 - %2"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:628 incidenceformatter.cpp:643
-+#: incidenceformatter.cpp:622 incidenceformatter.cpp:637
- #, kde-format
- msgctxt "date as string"
- msgid "%1"
- msgstr "%1"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:648 incidenceformatter.cpp:1581
--#: incidenceformatter.cpp:1665
-+#: incidenceformatter.cpp:642 incidenceformatter.cpp:1575
-+#: incidenceformatter.cpp:1659
- msgid "Time:"
- msgstr "Zeit:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:667 incidenceformatter.cpp:845
--#: incidenceformatter.cpp:1606 incidenceformatter.cpp:1702
--#: incidenceformatter.cpp:1749 incidenceformatter.cpp:1833
--#: incidenceformatter.cpp:3731
-+#: incidenceformatter.cpp:661 incidenceformatter.cpp:839
-+#: incidenceformatter.cpp:1600 incidenceformatter.cpp:1696
-+#: incidenceformatter.cpp:1743 incidenceformatter.cpp:1827
-+#: incidenceformatter.cpp:3729
- msgid "Duration:"
- msgstr "Dauer:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:674 incidenceformatter.cpp:852
--#: incidenceformatter.cpp:1610 incidenceformatter.cpp:1709
--#: incidenceformatter.cpp:1758 incidenceformatter.cpp:1847
--#: incidenceformatter.cpp:3737 incidenceformatter.cpp:3743
-+#: incidenceformatter.cpp:668 incidenceformatter.cpp:846
-+#: incidenceformatter.cpp:1604 incidenceformatter.cpp:1703
-+#: incidenceformatter.cpp:1752 incidenceformatter.cpp:1841
-+#: incidenceformatter.cpp:3735 incidenceformatter.cpp:3741
- msgid "Recurrence:"
- msgstr "Wiederholung:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:678 incidenceformatter.cpp:855
--#: incidenceformatter.cpp:3744
-+#: incidenceformatter.cpp:672 incidenceformatter.cpp:849
-+#: incidenceformatter.cpp:3742
- msgid "Exception"
- msgstr "Ausnahme"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:694
-+#: incidenceformatter.cpp:688
- msgid "Anniversary:"
- msgstr "Jahrestag:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:696
-+#: incidenceformatter.cpp:690
- msgid "Birthday:"
- msgstr "Geburtstag:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:718 incidenceformatter.cpp:867
--#: incidenceformatter.cpp:964 incidenceformatter.cpp:1534
--#: incidenceformatter.cpp:3758
-+#: incidenceformatter.cpp:712 incidenceformatter.cpp:861
-+#: incidenceformatter.cpp:958 incidenceformatter.cpp:1528
-+#: incidenceformatter.cpp:3756
- msgid "Description:"
- msgstr "Beschreibung:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:729 incidenceformatter.cpp:878
--#: incidenceformatter.cpp:3766
-+#: incidenceformatter.cpp:723 incidenceformatter.cpp:872
-+#: incidenceformatter.cpp:3764
- msgid "Reminder:"
- msgid_plural "Reminders:"
- msgstr[0] "Erinnerung:"
- msgstr[1] "Erinnerungen:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:741 incidenceformatter.cpp:890
--#: incidenceformatter.cpp:973 incidenceformatter.cpp:3776
-+#: incidenceformatter.cpp:735 incidenceformatter.cpp:884
-+#: incidenceformatter.cpp:967 incidenceformatter.cpp:3774
- msgid "Category:"
- msgid_plural "Categories:"
- msgstr[0] "Kategorie:"
- msgstr[1] "Kategorien:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:751 incidenceformatter.cpp:922
-+#: incidenceformatter.cpp:745 incidenceformatter.cpp:916
- msgid "Attachment:"
- msgid_plural "Attachments:"
- msgstr[0] "Anhang:"
- msgstr[1] "Anhänge:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:815
-+#: incidenceformatter.cpp:809
- msgctxt "to-do start date/time"
- msgid "Start:"
- msgstr "Start:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:834
-+#: incidenceformatter.cpp:828
- msgctxt "to-do due date/time"
- msgid "Due:"
- msgstr "Fällig:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:898 incidenceformatter.cpp:3495
-+#: incidenceformatter.cpp:892 incidenceformatter.cpp:3493
- msgid "Priority:"
- msgstr "Priorität:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:907 incidenceformatter.cpp:3501
-+#: incidenceformatter.cpp:901 incidenceformatter.cpp:3499
- msgctxt "Completed: date"
- msgid "Completed:"
- msgstr "Abgeschlossen:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:911 incidenceformatter.cpp:1753
--#: incidenceformatter.cpp:1840 incidenceformatter.cpp:3504
-+#: incidenceformatter.cpp:905 incidenceformatter.cpp:1747
-+#: incidenceformatter.cpp:1834 incidenceformatter.cpp:3502
- msgid "Percent Done:"
- msgstr "Abgeschlossen in Prozent:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:913 incidenceformatter.cpp:1753
--#: incidenceformatter.cpp:1837 incidenceformatter.cpp:1838
--#: incidenceformatter.cpp:2728 incidenceformatter.cpp:2729
--#: incidenceformatter.cpp:3505
-+#: incidenceformatter.cpp:907 incidenceformatter.cpp:1747
-+#: incidenceformatter.cpp:1831 incidenceformatter.cpp:1832
-+#: incidenceformatter.cpp:2722 incidenceformatter.cpp:2723
-+#: incidenceformatter.cpp:3503
- #, kde-format
- msgid "%1%"
- msgstr "%1 %"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:997 incidenceformatter.cpp:3557
-+#: incidenceformatter.cpp:991 incidenceformatter.cpp:3555
- #, kde-format
- msgid "Free/Busy information for %1"
- msgstr "Frei/Belegt-Informationen für %1"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1000
-+#: incidenceformatter.cpp:994
- #, kde-format
- msgid "Busy times in date range %1 - %2:"
- msgstr "Belegt-Zeiten im Zeitraum %1 – %2:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1006
-+#: incidenceformatter.cpp:1000
- msgctxt "tag for busy periods list"
- msgid "Busy:"
- msgstr "Beschäftigt:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1016 incidenceformatter.cpp:1929
-+#: incidenceformatter.cpp:1010 incidenceformatter.cpp:1923
- #, kde-format
- msgctxt "hours part of duration"
- msgid "1 hour "
-@@ -819,7 +819,7 @@
- msgstr[0] "1 Stunde "
- msgstr[1] "%1 Stunden "
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1020
-+#: incidenceformatter.cpp:1014
- #, kde-format
- msgctxt "minutes part duration"
- msgid "1 minute "
-@@ -827,7 +827,7 @@
- msgstr[0] "1 Minute "
- msgstr[1] "%1 Minuten "
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1024 incidenceformatter.cpp:1937
-+#: incidenceformatter.cpp:1018 incidenceformatter.cpp:1931
- #, kde-format
- msgctxt "seconds part of duration"
- msgid "1 second"
-@@ -835,191 +835,191 @@
- msgstr[0] "1 Sekunde"
- msgstr[1] "%1 Sekunden"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1026 incidenceformatter.cpp:1940
-+#: incidenceformatter.cpp:1020 incidenceformatter.cpp:1934
- #, kde-format
- msgctxt "startDate for duration"
- msgid "%1 for %2"
- msgstr "%1 für %2"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1032 incidenceformatter.cpp:1947
-+#: incidenceformatter.cpp:1026 incidenceformatter.cpp:1941
- #, kde-format
- msgctxt "date, fromTime - toTime "
- msgid "%1, %2 - %3"
- msgstr "%1, %2 - %3"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1037 incidenceformatter.cpp:1952
-+#: incidenceformatter.cpp:1031 incidenceformatter.cpp:1946
- #, kde-format
- msgctxt "fromDateTime - toDateTime"
- msgid "%1 - %2"
- msgstr "%1 - %2"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1161
-+#: incidenceformatter.cpp:1155
- msgid "Summary unspecified"
- msgstr "Keine Zusammenfassung angegeben"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1177
-+#: incidenceformatter.cpp:1171
- msgid "Location unspecified"
- msgstr "Kein Ort angegeben"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1195
-+#: incidenceformatter.cpp:1189
- #, kde-format
- msgctxt "%1: Start Date, %2: Start Time"
- msgid "%1 %2"
- msgstr "%1 %2"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1199
-+#: incidenceformatter.cpp:1193
- #, kde-format
- msgctxt "%1: Start Date"
- msgid "%1 (all day)"
- msgstr "%1 (ganzer Tag)"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1210
-+#: incidenceformatter.cpp:1204
- #, kde-format
- msgctxt "%1: End Date, %2: End Time"
- msgid "%1 %2"
- msgstr "%1 %2"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1214
-+#: incidenceformatter.cpp:1208
- #, kde-format
- msgctxt "%1: End Date"
- msgid "%1 (all day)"
- msgstr "%1 (ganzer Tag)"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1385
-+#: incidenceformatter.cpp:1379
- msgid "Your response is requested"
- msgstr "Ihre Antwort wird erbeten"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1387
-+#: incidenceformatter.cpp:1381
- #, kde-format
- msgid "Your response as %1 is requested"
- msgstr "Ihre Antwort als %1 wird erbeten"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1391
-+#: incidenceformatter.cpp:1385
- msgid "No response is necessary"
- msgstr "Eine Antwort ist nicht nötig"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1393
-+#: incidenceformatter.cpp:1387
- #, kde-format
- msgid "No response as %1 is necessary"
- msgstr "Eine Antwort als %1 ist nicht nötig"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1404
-+#: incidenceformatter.cpp:1398
- #, kde-format
- msgid "(Note: the Organizer preset your response to %1)"
- msgstr ""
- "(Hinweis: Der Organisator hat Ihre Antwort voreingestellt auf %1</"
- "b>)"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1453
-+#: incidenceformatter.cpp:1447
- #, kde-format
- msgctxt "name (comment)"
- msgid "%1 (%2)"
- msgstr "%1 (%2)"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1544
-+#: incidenceformatter.cpp:1538
- msgid "Comments:"
- msgstr "Kommentare:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1574 incidenceformatter.cpp:1641
--#: incidenceformatter.cpp:1730 incidenceformatter.cpp:1789
--#: incidenceformatter.cpp:1888
-+#: incidenceformatter.cpp:1568 incidenceformatter.cpp:1635
-+#: incidenceformatter.cpp:1724 incidenceformatter.cpp:1783
-+#: incidenceformatter.cpp:1882
- msgid "What:"
- msgstr "Was:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1575 incidenceformatter.cpp:1645
--#: incidenceformatter.cpp:1731 incidenceformatter.cpp:1793
-+#: incidenceformatter.cpp:1569 incidenceformatter.cpp:1639
-+#: incidenceformatter.cpp:1725 incidenceformatter.cpp:1787
- msgid "Where:"
- msgstr "Wo:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1587
-+#: incidenceformatter.cpp:1581
- msgctxt "starting date"
- msgid "From:"
- msgstr "Von:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1590
-+#: incidenceformatter.cpp:1584
- msgctxt "starting time"
- msgid "At:"
- msgstr "Um:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1594 incidenceformatter.cpp:1601
-+#: incidenceformatter.cpp:1588 incidenceformatter.cpp:1595
- msgctxt "ending date"
- msgid "To:"
- msgstr "Bis:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1597
-+#: incidenceformatter.cpp:1591
- msgctxt "ending time"
- msgid "At:"
- msgstr "Um:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1601 incidenceformatter.cpp:1691
--#: incidenceformatter.cpp:1694
-+#: incidenceformatter.cpp:1595 incidenceformatter.cpp:1685
-+#: incidenceformatter.cpp:1688
- msgid "no end date specified"
- msgstr "Ohne Abschlussdatum"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1634 incidenceformatter.cpp:1782
-+#: incidenceformatter.cpp:1628 incidenceformatter.cpp:1776
- msgid "Please respond again to the original proposal."
- msgstr "Bitte antworten Sie erneut auf den ursprünglichen Vorschlag."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1667
-+#: incidenceformatter.cpp:1661
- msgctxt "Starting date of an event"
- msgid "From:"
- msgstr "Von:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1677 incidenceformatter.cpp:1689
-+#: incidenceformatter.cpp:1671 incidenceformatter.cpp:1683
- msgctxt "Starting time of an event"
- msgid "At:"
- msgstr "Um:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1679 incidenceformatter.cpp:1698
-+#: incidenceformatter.cpp:1673 incidenceformatter.cpp:1692
- msgctxt "Ending date of an event"
- msgid "To:"
- msgstr "Bis:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1734 incidenceformatter.cpp:1798
-+#: incidenceformatter.cpp:1728 incidenceformatter.cpp:1792
- msgid "Start Date:"
- msgstr "Startdatum:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1736 incidenceformatter.cpp:1808
-+#: incidenceformatter.cpp:1730 incidenceformatter.cpp:1802
- msgid "Start Time:"
- msgstr "Startzeit:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1740 incidenceformatter.cpp:1745
--#: incidenceformatter.cpp:1811 incidenceformatter.cpp:1830
-+#: incidenceformatter.cpp:1734 incidenceformatter.cpp:1739
-+#: incidenceformatter.cpp:1805 incidenceformatter.cpp:1824
- msgid "Due Date:"
- msgstr "Fälligkeitsdatum:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1742 incidenceformatter.cpp:1821
-+#: incidenceformatter.cpp:1736 incidenceformatter.cpp:1815
- msgid "Due Time:"
- msgstr "Fälligkeitszeit:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1745 incidenceformatter.cpp:1823
--#: incidenceformatter.cpp:1826
-+#: incidenceformatter.cpp:1739 incidenceformatter.cpp:1817
-+#: incidenceformatter.cpp:1820
- msgctxt "Due Date: None"
- msgid "None"
- msgstr "Keine"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1804 incidenceformatter.cpp:1806
--#: incidenceformatter.cpp:1817 incidenceformatter.cpp:1819
-+#: incidenceformatter.cpp:1798 incidenceformatter.cpp:1800
-+#: incidenceformatter.cpp:1811 incidenceformatter.cpp:1813
- msgid "All day"
- msgstr "Den ganzen Tag"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1867
-+#: incidenceformatter.cpp:1861
- msgid "Summary:"
- msgstr "Zusammenfassung:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1914
-+#: incidenceformatter.cpp:1908
- msgid "Person:"
- msgstr "Person:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1915
-+#: incidenceformatter.cpp:1909
- msgid "Start date:"
- msgstr "Startdatum:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1916
-+#: incidenceformatter.cpp:1910
- msgid "End date:"
- msgstr "Enddatum:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1933
-+#: incidenceformatter.cpp:1927
- #, kde-format
- msgctxt "minutes part of duration"
- msgid "1 minute"
-@@ -1027,783 +1027,788 @@
- msgstr[0] "1 Minute"
- msgstr[1] "%1 Minuten "
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2004
-+#: incidenceformatter.cpp:1998
- msgid "This invitation has been published"
- msgstr "Diese Einladung ist veröffentlicht worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2009
-+#: incidenceformatter.cpp:2003
- #, kde-format
- msgid "This invitation has been updated by the organizer %1"
- msgstr "Diese Einladung ist vom Organisator %1 aktualisiert worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2011
-+#: incidenceformatter.cpp:2005
- #, kde-format
- msgid "This invitation has been updated by %1 as a representative of %2"
- msgstr "Diese Einladung ist durch %1 im Auftrag von %2 aktualisiert worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2016
-+#: incidenceformatter.cpp:2010
- msgid "I created this invitation"
- msgstr "Sie haben diese Einladung erstellt."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2020
-+#: incidenceformatter.cpp:2014
- #, kde-format
- msgid "You received an invitation from %1"
- msgstr "Sie haben von %1 eine Einladung erhalten."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2022
-+#: incidenceformatter.cpp:2016
- #, kde-format
- msgid "You received an invitation from %1 as a representative of %2"
- msgstr "Sie haben von %1 in Vertretung von %2 eine Einladung erhalten."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2027
-+#: incidenceformatter.cpp:2021
- msgid "This invitation was refreshed"
- msgstr "Diese Einladung ist erneuert worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2030
-+#: incidenceformatter.cpp:2024
- msgid "This invitation has been canceled"
- msgstr "Diese Einladung ist zurückgezogen worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2032
-+#: incidenceformatter.cpp:2026
- msgid "The organizer has revoked the invitation"
- msgstr "Der Organisator hat die Einladung zurückgezogen"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2035
-+#: incidenceformatter.cpp:2029
- msgid "Addition to the invitation"
- msgstr "Ergänzung zur Einladung"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2039 incidenceformatter.cpp:2115
--#: incidenceformatter.cpp:2181 incidenceformatter.cpp:2266
-+#: incidenceformatter.cpp:2033 incidenceformatter.cpp:2109
-+#: incidenceformatter.cpp:2175 incidenceformatter.cpp:2260
- #, kde-format
- msgid "%1 makes this counter proposal"
- msgstr "%1 macht diesen Gegenvorschlag"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2062
-+#: incidenceformatter.cpp:2056
- #, kde-format
- msgid "%1 indicates this invitation still needs some action"
- msgstr ""
- "%1 weist darauf hin, dass diese Einladung immer noch Aktivität erfordert"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2066
-+#: incidenceformatter.cpp:2060
- #, kde-format
- msgid "This invitation has been updated by attendee %1"
- msgstr "Diese Einladung ist durch den Teilnehmer %1 aktualisiert worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2068
-+#: incidenceformatter.cpp:2062
- msgid "This invitation has been updated by an attendee"
- msgstr "Diese Einladung ist durch einen Teilnehmer aktualisiert worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2072
-+#: incidenceformatter.cpp:2066
- #, kde-format
- msgid "%1 accepts this invitation"
- msgstr "%1 nimmt die Einladung an."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2074
-+#: incidenceformatter.cpp:2068
- #, kde-format
- msgid "%1 accepts this invitation on behalf of %2"
- msgstr "%1 nimmt die Einladung im Namen von %2 an."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2080
-+#: incidenceformatter.cpp:2074
- #, kde-format
- msgid "%1 tentatively accepts this invitation"
- msgstr "%1 nimmt die Einladung vorläufig an."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2082
-+#: incidenceformatter.cpp:2076
- #, kde-format
- msgid "%1 tentatively accepts this invitation on behalf of %2"
- msgstr "%1 nimmt die Einladung im Namen von %2 vorläufig an."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2087
-+#: incidenceformatter.cpp:2081
- #, kde-format
- msgid "%1 declines this invitation"
- msgstr "%1 lehnt die Einladung ab."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2089
-+#: incidenceformatter.cpp:2083
- #, kde-format
- msgid "%1 declines this invitation on behalf of %2"
- msgstr "%1 lehnt die Einladung im Namen von %2 ab."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2100
-+#: incidenceformatter.cpp:2094
- #, kde-format
- msgid "%1 has delegated this invitation to %2"
- msgstr "%1 hat die Einladung an %2 delegiert."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2102
-+#: incidenceformatter.cpp:2096
- #, kde-format
- msgid "%1 has delegated this invitation"
- msgstr "%1 hat die Einladung delegiert."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2106
-+#: incidenceformatter.cpp:2100
- msgid "This invitation is now completed"
- msgstr "Diese Einladung ist jetzt vollständig."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2108
-+#: incidenceformatter.cpp:2102
- #, kde-format
- msgid "%1 is still processing the invitation"
- msgstr "%1 bearbeitet die Einladung noch."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2110
-+#: incidenceformatter.cpp:2104
- msgid "Unknown response to this invitation"
- msgstr "Unbekannte Antwort auf diese Einladung"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2122
-+#: incidenceformatter.cpp:2116
- #, kde-format
- msgid "%1 declines your counter proposal"
- msgstr "%1 lehnt Ihren Gegenvorschlag ab."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2124
-+#: incidenceformatter.cpp:2118
- #, kde-format
- msgid "%1 declines your counter proposal on behalf of %2"
- msgstr "%1 lehnt Ihren Gegenvorschlag im Auftrag von %2 ab."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2129
-+#: incidenceformatter.cpp:2123
- msgid "Error: Event iTIP message with unknown method"
- msgstr "Fehler: Ereignis-iTIP-Nachricht mit unbekannter Methode"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2145
-+#: incidenceformatter.cpp:2139
- msgid "This to-do has been published"
- msgstr "Diese Aufgabe ist veröffentlicht worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2150
-+#: incidenceformatter.cpp:2144
- #, kde-format
- msgid "This to-do has been updated by the organizer %1"
- msgstr "Diese Aufgabe ist vom Organisator %1 aktualisiert worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2152
-+#: incidenceformatter.cpp:2146
- #, kde-format
- msgid "This to-do has been updated by %1 as a representative of %2"
- msgstr "Diese Aufgabe ist von %1 im Auftrag von %2 aktualisiert worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2157
-+#: incidenceformatter.cpp:2151
- msgid "I created this to-do"
- msgstr "Sie haben diese Aufgabe erstellt."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2161
-+#: incidenceformatter.cpp:2155
- #, kde-format
- msgid "You have been assigned this to-do by %1"
- msgstr "Diese Aufgabe ist Ihnen von %1 zugewiesen worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2163
-+#: incidenceformatter.cpp:2157
- #, kde-format
- msgid "You have been assigned this to-do by %1 as a representative of %2"
- msgstr "Diese Aufgabe ist Ihnen von %1 als Vertreter von %2 zugewiesen worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2169
-+#: incidenceformatter.cpp:2163
- msgid "This to-do was refreshed"
- msgstr "Diese Aufgabe ist aktualisiert worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2172
-+#: incidenceformatter.cpp:2166
- msgid "This to-do was canceled"
- msgstr "Diese Aufgabe ist gestrichen worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2174
-+#: incidenceformatter.cpp:2168
- msgid "The organizer has revoked this to-do"
- msgstr "Der Organisator hat die Aufgabe zurückgezogen"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2177
-+#: incidenceformatter.cpp:2171
- msgid "Addition to the to-do"
- msgstr "Ergänzung zur Aufgabe"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2204
-+#: incidenceformatter.cpp:2198
- #, kde-format
- msgid "%1 indicates this to-do assignment still needs some action"
- msgstr ""
- "%1 weist darauf hin, dass diese Aufgabenzuweisung immer noch Aktivität "
- "erfordert"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2210
-+#: incidenceformatter.cpp:2204
- #, kde-format
- msgid "This to-do has been completed by assignee %1"
- msgstr "Diese Aufgabe ist vom zuständigen Bearbeiter %1 erledigt worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2212
-+#: incidenceformatter.cpp:2206
- #, kde-format
- msgid "This to-do has been updated by assignee %1"
- msgstr "Diese Aufgabe ist vom zuständigen Bearbeiter %1 aktualisiert worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2216
-+#: incidenceformatter.cpp:2210
- msgid "This to-do has been completed by an assignee"
- msgstr "Diese Aufgabe ist von einem zuständigen Bearbeiter erledigt worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2218
-+#: incidenceformatter.cpp:2212
- msgid "This to-do has been updated by an assignee"
- msgstr ""
- "Diese Aufgabe ist von einem zuständigen Bearbeiter aktualisiert worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2223
-+#: incidenceformatter.cpp:2217
- #, kde-format
- msgid "%1 accepts this to-do"
- msgstr "%1 nimmt diese Aufgabe an"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2225
-+#: incidenceformatter.cpp:2219
- #, kde-format
- msgid "%1 accepts this to-do on behalf of %2"
- msgstr "%1 nimmt die Aufgabe im Namen von %2 an"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2231
-+#: incidenceformatter.cpp:2225
- #, kde-format
- msgid "%1 tentatively accepts this to-do"
- msgstr "%1 nimmt diese Aufgabe vorläufig an"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2233
-+#: incidenceformatter.cpp:2227
- #, kde-format
- msgid "%1 tentatively accepts this to-do on behalf of %2"
- msgstr "%1 nimmt die Aufgabe im Namen von %2 vorläufig an"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2238
-+#: incidenceformatter.cpp:2232
- #, kde-format
- msgid "%1 declines this to-do"
- msgstr "%1 lehnt diese Aufgabe ab"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2240
-+#: incidenceformatter.cpp:2234
- #, kde-format
- msgid "%1 declines this to-do on behalf of %2"
- msgstr "%1 lehnt die Aufgabe im Namen von %2 ab"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2251
-+#: incidenceformatter.cpp:2245
- #, kde-format
- msgid "%1 has delegated this to-do to %2"
- msgstr "%1 hat die Aufgabe an %2 delegiert"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2253
-+#: incidenceformatter.cpp:2247
- #, kde-format
- msgid "%1 has delegated this to-do"
- msgstr "%1 hat die Aufgabe delegiert"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2257
-+#: incidenceformatter.cpp:2251
- msgid "The request for this to-do is now completed"
- msgstr "Die Aufgabenanforderung ist jetzt vollständig"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2259
-+#: incidenceformatter.cpp:2253
- #, kde-format
- msgid "%1 is still processing the to-do"
- msgstr "%1 bearbeitet die Aufgabe noch"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2261
-+#: incidenceformatter.cpp:2255
- msgid "Unknown response to this to-do"
- msgstr "Unbekannte Antwort auf diese Aufgabe"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2272
-+#: incidenceformatter.cpp:2266
- #, kde-format
- msgid "%1 declines the counter proposal"
- msgstr "%1 lehnt den Gegenvorschlag ab."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2274
-+#: incidenceformatter.cpp:2268
- #, kde-format
- msgid "%1 declines the counter proposal on behalf of %2"
- msgstr "%1 lehnt den Gegenvorschlag im Auftrag von %2 ab."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2279
-+#: incidenceformatter.cpp:2273
- msgid "Error: To-do iTIP message with unknown method"
- msgstr "Fehler: Aufgaben-iTIP-Nachricht mit unbekannter Methode"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2294
-+#: incidenceformatter.cpp:2288
- msgid "This journal has been published"
- msgstr "Dieses Journal ist veröffentlicht worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2296
-+#: incidenceformatter.cpp:2290
- msgid "You have been assigned this journal"
- msgstr "Dieses Journal ist Ihnen zugewiesen worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2298
-+#: incidenceformatter.cpp:2292
- msgid "This journal was refreshed"
- msgstr "Dieses Journal ist aktualisiert worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2300
-+#: incidenceformatter.cpp:2294
- msgid "This journal was canceled"
- msgstr "Dieses Journal ist gestrichen worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2302
-+#: incidenceformatter.cpp:2296
- msgid "Addition to the journal"
- msgstr "Ergänzung zum Journal"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2306 incidenceformatter.cpp:2341
--#: incidenceformatter.cpp:2372
-+#: incidenceformatter.cpp:2300 incidenceformatter.cpp:2335
-+#: incidenceformatter.cpp:2366
- msgid "Sender makes this counter proposal"
- msgstr "Der Absender macht diesen Gegenvorschlag"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2322
-+#: incidenceformatter.cpp:2316
- msgid "Sender indicates this journal assignment still needs some action"
- msgstr ""
- "Der Absender weist darauf hin, dass dieses Journal immer noch Aktivität "
- "erfordert"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2324
-+#: incidenceformatter.cpp:2318
- msgid "Sender accepts this journal"
- msgstr "Der Absender nimmt dieses Journal an"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2326
-+#: incidenceformatter.cpp:2320
- msgid "Sender tentatively accepts this journal"
- msgstr "Der Absender nimmt dieses Journal vorläufig an"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2328
-+#: incidenceformatter.cpp:2322
- msgid "Sender declines this journal"
- msgstr "Der Absender lehnt dieses Journal ab"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2330
-+#: incidenceformatter.cpp:2324
- msgid "Sender has delegated this request for the journal"
- msgstr "Der Absender hat diese Journalanforderung delegiert"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2332
-+#: incidenceformatter.cpp:2326
- msgid "The request for this journal is now completed"
- msgstr "Die Journalanforderung ist jetzt vollständig"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2334
-+#: incidenceformatter.cpp:2328
- msgid "Sender is still processing the invitation"
- msgstr "Der Absender bearbeitet die Einladung noch"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2336
-+#: incidenceformatter.cpp:2330
- msgid "Unknown response to this journal"
- msgstr "Unbekannte Antwort auf dieses Journal"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2343 incidenceformatter.cpp:2374
-+#: incidenceformatter.cpp:2337 incidenceformatter.cpp:2368
- msgid "Sender declines the counter proposal"
- msgstr "Der Absender lehnt den Gegenvorschlag ab"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2345
-+#: incidenceformatter.cpp:2339
- msgid "Error: Journal iTIP message with unknown method"
- msgstr "Fehler: Journal-iTIP-Nachricht mit unbekannter Methode"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2360
-+#: incidenceformatter.cpp:2354
- msgid "This free/busy list has been published"
- msgstr "Diese Frei/Belegt-Liste ist veröffentlicht worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2362
-+#: incidenceformatter.cpp:2356
- msgid "The free/busy list has been requested"
- msgstr "Diese Frei/Belegt-Liste ist angefordert worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2364
-+#: incidenceformatter.cpp:2358
- msgid "This free/busy list was refreshed"
- msgstr "Diese Frei/Belegt-Liste ist aktualisiert worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2366
-+#: incidenceformatter.cpp:2360
- msgid "This free/busy list was canceled"
- msgstr "Diese Frei/Belegt-Liste ist zurückgezogen worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2368
-+#: incidenceformatter.cpp:2362
- msgid "Addition to the free/busy list"
- msgstr "Ergänzug zur Frei/Belegt-Liste"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2370
-+#: incidenceformatter.cpp:2364
- msgid "Reply to the free/busy list"
- msgstr "Antwort auf die Frei/Belegt-Liste"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2376
-+#: incidenceformatter.cpp:2370
- msgid "Error: Free/Busy iTIP message with unknown method"
- msgstr "Fehler: Frei/Belegt-iTIP-Nachricht mit unbekannter Methode"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2390 incidenceformatter.cpp:2441
-+#: incidenceformatter.cpp:2384 incidenceformatter.cpp:2435
- msgid "Assignees"
- msgstr "Beauftragte"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2392 incidenceformatter.cpp:2443
-+#: incidenceformatter.cpp:2386 incidenceformatter.cpp:2437
- msgid "Invitation List"
- msgstr "Einladungsliste"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2411
-+#: incidenceformatter.cpp:2405
- msgid "organizer"
- msgstr "Veranstalter"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2459
-+#: incidenceformatter.cpp:2453
- #, kde-format
- msgid "%1 (unrecorded)"
- msgstr "%1 (nicht aufgenommen)"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2472
-+#: incidenceformatter.cpp:2466
- msgid "myself"
- msgstr "Ich"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2490
-+#: incidenceformatter.cpp:2484
- msgctxt "no attendees"
- msgid "None"
- msgstr "Keine"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2511
-+#: incidenceformatter.cpp:2505
- msgid "Attached Documents:"
- msgstr "Angehängte Dokumente:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2704
-+#: incidenceformatter.cpp:2698
- #, kde-format
- msgid "The invitation starting time has been changed from %1 to %2"
- msgstr "Die Startzeit der Einladung ist von %1 auf %2 verschoben worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2709
-+#: incidenceformatter.cpp:2703
- #, kde-format
- msgid "The invitation ending time has been changed from %1 to %2"
- msgstr "Die Endzeit der Einladung ist von %1 auf %2 verschoben worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2722
-+#: incidenceformatter.cpp:2716
- msgid "The to-do has been completed"
- msgstr "Die Aufgabe ist abgeschlossen"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2725
-+#: incidenceformatter.cpp:2719
- msgid "The to-do is no longer completed"
- msgstr "Die Aufgabe ist nicht mehr abgeschlossen"
- 
- # Prozentzeichen bereits enthalten
--#: incidenceformatter.cpp:2730
-+#: incidenceformatter.cpp:2724
- #, kde-format
- msgid "The task completed percentage has changed from %1 to %2"
- msgstr "Die Vollständigkeit der Bearbeitung hat sich von %1 auf %2 geändert"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2735
-+#: incidenceformatter.cpp:2729
- msgid "A to-do starting time has been added"
- msgstr "Eine Aufgabenstartzeit ist hinzugefügt worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2738
-+#: incidenceformatter.cpp:2732
- msgid "The to-do starting time has been removed"
- msgstr "Die Aufgabenstartzeit ist entfernt worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2742
-+#: incidenceformatter.cpp:2736
- #, kde-format
- msgid "The to-do starting time has been changed from %1 to %2"
- msgstr "Die Aufgabenstartzeit ist von %1 auf %2 verschoben worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2748
-+#: incidenceformatter.cpp:2742
- msgid "A to-do due time has been added"
- msgstr "Eine Fälligkeitszeit für die Aufgabe ist hinzugefügt worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2751
-+#: incidenceformatter.cpp:2745
- msgid "The to-do due time has been removed"
- msgstr "Die Fälligkeitszeit der Aufgabe ist entfernt worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2755
-+#: incidenceformatter.cpp:2749
- #, kde-format
- msgid "The to-do due time has been changed from %1 to %2"
- msgstr "Die Fälligkeitszeit der Aufgabe ist von %1 auf %2 verschoben worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2769
-+#: incidenceformatter.cpp:2763
- #, kde-format
- msgid "The summary has been changed to: \"%1\""
- msgstr "Die Zusammenfassung ist geändert worden nach: „%1“"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2774
-+#: incidenceformatter.cpp:2768
- #, kde-format
- msgid "The location has been changed to: \"%1\""
- msgstr "Der Ort ist geändert worden nach: „%1“"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2779
-+#: incidenceformatter.cpp:2773
- #, kde-format
- msgid "The description has been changed to: \"%1\""
- msgstr "Die Beschreibung ist geändert worden nach: „%1“"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2789
-+#: incidenceformatter.cpp:2783
- #, kde-format
- msgid "Attendee %1 has been added"
- msgstr "Der Teilnehmer %1 ist hinzugefügt worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2792
-+#: incidenceformatter.cpp:2786
- #, kde-format
- msgid "The status of attendee %1 has been changed to: %2"
- msgstr "Der Status des Teilnehmers %1 ist geändert worden nach: %2"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2803
-+#: incidenceformatter.cpp:2797
- #, kde-format
- msgid "Attendee %1 has been removed"
- msgstr "Der Teilnehmer %1 ist entfernt worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2881
-+#: incidenceformatter.cpp:2875
- msgid "Record"
- msgstr "Aufnehmen"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2884
-+#: incidenceformatter.cpp:2878
- msgid "Move to Trash"
- msgstr "In den Papierkorb werfen"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2890
-+#: incidenceformatter.cpp:2884
- msgctxt "accept invitation"
- msgid "Accept"
- msgstr "Annehmen"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2894
-+#: incidenceformatter.cpp:2888
- msgctxt "Accept invitation conditionally"
- msgid "Accept cond."
- msgstr "Bedingt annehmen"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2898
-+#: incidenceformatter.cpp:2892
- msgctxt "invitation counter proposal"
- msgid "Counter proposal"
- msgstr "Gegenvorschlag"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2902
-+#: incidenceformatter.cpp:2896
- msgctxt "decline invitation"
- msgid "Decline"
- msgstr "Ablehnen"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2908
-+#: incidenceformatter.cpp:2900
-+msgctxt "postpone invitation"
-+msgid "Postpone"
-+msgstr ""
-+
-+#: incidenceformatter.cpp:2906
- msgctxt "delegate inviation to another"
- msgid "Delegate"
- msgstr "Delegieren"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2911
-+#: incidenceformatter.cpp:2909
- msgctxt "forward request to another"
- msgid "Forward"
- msgstr "Weiterleiten"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2916
-+#: incidenceformatter.cpp:2914
- msgctxt "look for scheduling conflicts"
- msgid "Check my calendar"
- msgstr "Kalender prüfen"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2931
-+#: incidenceformatter.cpp:2929
- msgid "Accept"
- msgstr "Annehmen"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2934
-+#: incidenceformatter.cpp:2932
- msgid "Decline"
- msgstr "Ablehnen"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2939
-+#: incidenceformatter.cpp:2937
- msgid "Check my to-do list"
- msgstr "Meine Aufgabenliste überprüfen"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2941
-+#: incidenceformatter.cpp:2939
- msgid "Check my calendar"
- msgstr "Eigenen Kalender überprüfen"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2958
-+#: incidenceformatter.cpp:2956
- msgid "Record invitation in my to-do list"
- msgstr "Einladung in die Aufgabenliste aufnehmen"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2961
-+#: incidenceformatter.cpp:2959
- msgid "Record invitation in my calendar"
- msgstr "Einladung in den Kalender aufnehmen"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2978
-+#: incidenceformatter.cpp:2976
- msgid "Record response in my to-do list"
- msgstr "Antwort in die Aufgabenliste aufnehmen"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2981
-+#: incidenceformatter.cpp:2979
- msgid "Record response in my calendar"
- msgstr "Antwort in den Kalender aufnehmen"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2999
-+#: incidenceformatter.cpp:2997
- msgid "Remove invitation from my to-do list"
- msgstr "Die Einladung aus der Aufgabenliste entfernen"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3002
-+#: incidenceformatter.cpp:3000
- msgid "Remove invitation from my calendar"
- msgstr "Die Einladung aus dem Kalender entfernen"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3114
-+#: incidenceformatter.cpp:3112
- msgid "The following changes have been made by the organizer:"
- msgstr "Folgende Änderungen sind vom Organisator vorgenommen worden:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3116 incidenceformatter.cpp:3129
-+#: incidenceformatter.cpp:3114 incidenceformatter.cpp:3127
- #, kde-format
- msgid "The following changes have been made by %1:"
- msgstr "Folgende Änderungen sind von %1 vorgenommen worden:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3118
-+#: incidenceformatter.cpp:3116
- msgid "The following changes have been made:"
- msgstr "Folgende Änderungen sind vorgenommen worden:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3131
-+#: incidenceformatter.cpp:3129
- msgid "The following changes have been made by an attendee:"
- msgstr "Folgende Änderungen sind von einem Teilnehmer vorgenommen worden:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3181
-+#: incidenceformatter.cpp:3179
- #, kde-format
- msgid "Your %1 response has been recorded"
- msgstr "Ihre %1-Antwort ist angenommen worden"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3184
-+#: incidenceformatter.cpp:3182
- #, kde-format
- msgid "Your status for this invitation is %1"
- msgstr "Ihr Status für diese Einladung ist %1"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3189
-+#: incidenceformatter.cpp:3187
- msgid "This invitation was canceled"
- msgstr "Diese Einladung ist zurückgezogen worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3191
-+#: incidenceformatter.cpp:3189
- msgid "This invitation was accepted"
- msgstr "Diese Einladung ist angenommen worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3199
-+#: incidenceformatter.cpp:3197
- msgid "Awaiting delegation response"
- msgstr "Warten auf Delegationsantwort"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3281
-+#: incidenceformatter.cpp:3279
- #, kde-format
- msgid "The %1 response has been recorded"
- msgstr "Die %1-Antwort ist angenommen worden"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3436
-+#: incidenceformatter.cpp:3434
- #, kde-format
- msgctxt "Event start"
- msgid "From: %1"
- msgstr "Von: %1"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3439
-+#: incidenceformatter.cpp:3437
- #, kde-format
- msgctxt "Event end"
- msgid "To: %1"
- msgstr "Bis: %1"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3444 incidenceformatter.cpp:3517
-+#: incidenceformatter.cpp:3442 incidenceformatter.cpp:3515
- #, kde-format
- msgid "Date: %1"
- msgstr "Datum: %1"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3451
-+#: incidenceformatter.cpp:3449
- #, kde-format
- msgctxt "time for event"
- msgid "Time: %1"
- msgstr "Zeit: %1"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3456
-+#: incidenceformatter.cpp:3454
- #, kde-format
- msgctxt "time range for event"
- msgid "Time: %1 - %2"
- msgstr "Zeitraum: %1 - %2"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3476
-+#: incidenceformatter.cpp:3474
- #, kde-format
- msgid "Start: %1"
- msgstr "Start: %1"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3487
-+#: incidenceformatter.cpp:3485
- #, kde-format
- msgid "Due: %1"
- msgstr "Fälligkeit: %1"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3527 incidenceformatter.cpp:3530
-+#: incidenceformatter.cpp:3525 incidenceformatter.cpp:3528
- #, kde-format
- msgid "Period start: %1"
- msgstr "Start des Zeitraumes: %1"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3578
-+#: incidenceformatter.cpp:3576
- #, kde-format
- msgctxt "attendee name (attendee status)"
- msgid "%1 (%2)"
- msgstr "%1 (%2)"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3582
-+#: incidenceformatter.cpp:3580
- #, kde-format
- msgid "%1"
- msgstr "%1"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3607 incidenceformatter.cpp:3751
-+#: incidenceformatter.cpp:3605 incidenceformatter.cpp:3749
- msgctxt "elipsis"
- msgid "..."
- msgstr "..."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3808
-+#: incidenceformatter.cpp:3806
- #, kde-format
- msgid "Summary: %1\n"
- msgstr "Zusammenfassung: %1\n"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3811
-+#: incidenceformatter.cpp:3809
- #, kde-format
- msgid "Organizer: %1\n"
- msgstr "Organisator: %1\n"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3814
-+#: incidenceformatter.cpp:3812
- #, kde-format
- msgid "Location: %1\n"
- msgstr "Ort: %1\n"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3844
-+#: incidenceformatter.cpp:3842
- msgid "This is a Free Busy Object"
- msgstr "Dies ist ein Frei/Belegt-Objekt"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3855
-+#: incidenceformatter.cpp:3853
- msgctxt "no recurrence"
- msgid "None"
- msgstr "Keine"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3856
-+#: incidenceformatter.cpp:3854
- msgctxt "event recurs by minutes"
- msgid "Minutely"
- msgstr "Minütlich"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3857
-+#: incidenceformatter.cpp:3855
- msgctxt "event recurs by hours"
- msgid "Hourly"
- msgstr "Stündlich"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3858
-+#: incidenceformatter.cpp:3856
- msgctxt "event recurs by days"
- msgid "Daily"
- msgstr "Täglich"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3859
-+#: incidenceformatter.cpp:3857
- msgctxt "event recurs by weeks"
- msgid "Weekly"
- msgstr "Wöchentlich"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3860
-+#: incidenceformatter.cpp:3858
- msgctxt "event recurs same position (e.g. first monday) each month"
- msgid "Monthly Same Position"
- msgstr "Monatlich gleiche Position"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3861
-+#: incidenceformatter.cpp:3859
- msgctxt "event recurs same day each month"
- msgid "Monthly Same Day"
- msgstr "Monatlich gleicher Tag"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3862
-+#: incidenceformatter.cpp:3860
- msgctxt "event recurs same month each year"
- msgid "Yearly Same Month"
- msgstr "Jährlich gleicher Monat"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3863
-+#: incidenceformatter.cpp:3861
- msgctxt "event recurs same day each year"
- msgid "Yearly Same Day"
- msgstr "Jährlich gleicher Tag"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3864
-+#: incidenceformatter.cpp:3862
- msgctxt "event recurs same position (e.g. first monday) each year"
- msgid "Yearly Same Position"
- msgstr "Jährlich gleiche Position"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3868 incidenceformatter.cpp:3924
-+#: incidenceformatter.cpp:3866 incidenceformatter.cpp:3922
- #, kde-format
- msgid "Start Date: %1\n"
- msgstr "Startdatum: %1\n"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3870 incidenceformatter.cpp:3926
-+#: incidenceformatter.cpp:3868 incidenceformatter.cpp:3924
- #, kde-format
- msgid "Start Time: %1\n"
- msgstr "Startzeit: %1\n"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3873
-+#: incidenceformatter.cpp:3871
- #, kde-format
- msgid "End Date: %1\n"
- msgstr "Enddatum: %1\n"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3876
-+#: incidenceformatter.cpp:3874
- #, kde-format
- msgid "End Time: %1\n"
- msgstr "Endzeit: %1\n"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3881
-+#: incidenceformatter.cpp:3879
- #, kde-format
- msgid "Recurs: %1\n"
- msgstr "Wiederholung: %1\n"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3882
-+#: incidenceformatter.cpp:3880
- #, kde-format
- msgid "Frequency: %1\n"
- msgstr "Intervall: %1\n"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3885
-+#: incidenceformatter.cpp:3883
- #, kde-format
- msgid "Repeats once"
- msgid_plural "Repeats %1 times"
- msgstr[0] "Wiederholt sich 1 mal"
- msgstr[1] "Wiederholt sich %1 mal"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3896
-+#: incidenceformatter.cpp:3894
- #, kde-format
- msgid "Repeat until: %1\n"
- msgstr "Wiederholen bis: %1\n"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3898
-+#: incidenceformatter.cpp:3896
- msgid "Repeats forever\n"
- msgstr "Wiederholt sich endlos\n"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3913 incidenceformatter.cpp:3937
-+#: incidenceformatter.cpp:3911 incidenceformatter.cpp:3935
- #, kde-format
- msgid ""
- "Details:\n"
-@@ -1812,27 +1817,27 @@
- "Details:\n"
- "%1\n"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3930
-+#: incidenceformatter.cpp:3928
- #, kde-format
- msgid "Due Date: %1\n"
- msgstr "Fälligkeitsdatum: %1\n"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3932
-+#: incidenceformatter.cpp:3930
- #, kde-format
- msgid "Due Time: %1\n"
- msgstr "Fälligkeitszeit: %1\n"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3945
-+#: incidenceformatter.cpp:3943
- #, kde-format
- msgid "Date: %1\n"
- msgstr "Datum: %1\n"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3947
-+#: incidenceformatter.cpp:3945
- #, kde-format
- msgid "Time: %1\n"
- msgstr "Zeit: %1\n"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3950
-+#: incidenceformatter.cpp:3948
- #, kde-format
- msgid ""
- "Text of the journal:\n"
-@@ -1841,327 +1846,327 @@
- "Text des Journals:\n"
- "%1\n"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3994 incidenceformatter.cpp:4070
-+#: incidenceformatter.cpp:3992 incidenceformatter.cpp:4068
- msgid "No recurrence"
- msgstr "Keine Wiederholung"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3998
-+#: incidenceformatter.cpp:3996
- msgid "31st Last"
- msgstr "31-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3999
-+#: incidenceformatter.cpp:3997
- msgid "30th Last"
- msgstr "30-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4000
-+#: incidenceformatter.cpp:3998
- msgid "29th Last"
- msgstr "29-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4001
-+#: incidenceformatter.cpp:3999
- msgid "28th Last"
- msgstr "28-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4002
-+#: incidenceformatter.cpp:4000
- msgid "27th Last"
- msgstr "27-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4003
-+#: incidenceformatter.cpp:4001
- msgid "26th Last"
- msgstr "26-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4004
-+#: incidenceformatter.cpp:4002
- msgid "25th Last"
- msgstr "25-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4005
-+#: incidenceformatter.cpp:4003
- msgid "24th Last"
- msgstr "24-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4006
-+#: incidenceformatter.cpp:4004
- msgid "23rd Last"
- msgstr "23-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4007
-+#: incidenceformatter.cpp:4005
- msgid "22nd Last"
- msgstr "22-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4008
-+#: incidenceformatter.cpp:4006
- msgid "21st Last"
- msgstr "21-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4009
-+#: incidenceformatter.cpp:4007
- msgid "20th Last"
- msgstr "20-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4010
-+#: incidenceformatter.cpp:4008
- msgid "19th Last"
- msgstr "19-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4011
-+#: incidenceformatter.cpp:4009
- msgid "18th Last"
- msgstr "18-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4012
-+#: incidenceformatter.cpp:4010
- msgid "17th Last"
- msgstr "17-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4013
-+#: incidenceformatter.cpp:4011
- msgid "16th Last"
- msgstr "16-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4014
-+#: incidenceformatter.cpp:4012
- msgid "15th Last"
- msgstr "15-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4015
-+#: incidenceformatter.cpp:4013
- msgid "14th Last"
- msgstr "14-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4016
-+#: incidenceformatter.cpp:4014
- msgid "13th Last"
- msgstr "13-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4017
-+#: incidenceformatter.cpp:4015
- msgid "12th Last"
- msgstr "12-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4018
-+#: incidenceformatter.cpp:4016
- msgid "11th Last"
- msgstr "11-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4019
-+#: incidenceformatter.cpp:4017
- msgid "10th Last"
- msgstr "10-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4020
-+#: incidenceformatter.cpp:4018
- msgid "9th Last"
- msgstr "9-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4021
-+#: incidenceformatter.cpp:4019
- msgid "8th Last"
- msgstr "8-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4022
-+#: incidenceformatter.cpp:4020
- msgid "7th Last"
- msgstr "7-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4023
-+#: incidenceformatter.cpp:4021
- msgid "6th Last"
- msgstr "6-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4024
-+#: incidenceformatter.cpp:4022
- msgid "5th Last"
- msgstr "5-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4025
-+#: incidenceformatter.cpp:4023
- msgid "4th Last"
- msgstr "4-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4026
-+#: incidenceformatter.cpp:4024
- msgid "3rd Last"
- msgstr "3-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4027
-+#: incidenceformatter.cpp:4025
- msgid "2nd Last"
- msgstr "2-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4028
-+#: incidenceformatter.cpp:4026
- msgctxt "last day of the month"
- msgid "Last"
- msgstr "Letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4029
-+#: incidenceformatter.cpp:4027
- msgctxt "unknown day of the month"
- msgid "unknown"
- msgstr "unbekannt"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4030
-+#: incidenceformatter.cpp:4028
- msgid "1st"
- msgstr "1."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4031
-+#: incidenceformatter.cpp:4029
- msgid "2nd"
- msgstr "2."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4032
-+#: incidenceformatter.cpp:4030
- msgid "3rd"
- msgstr "3."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4033
-+#: incidenceformatter.cpp:4031
- msgid "4th"
- msgstr "4."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4034
-+#: incidenceformatter.cpp:4032
- msgid "5th"
- msgstr "5."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4035
-+#: incidenceformatter.cpp:4033
- msgid "6th"
- msgstr "6."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4036
-+#: incidenceformatter.cpp:4034
- msgid "7th"
- msgstr "7."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4037
-+#: incidenceformatter.cpp:4035
- msgid "8th"
- msgstr "8."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4038
-+#: incidenceformatter.cpp:4036
- msgid "9th"
- msgstr "9."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4039
-+#: incidenceformatter.cpp:4037
- msgid "10th"
- msgstr "10."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4040
-+#: incidenceformatter.cpp:4038
- msgid "11th"
- msgstr "11."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4041
-+#: incidenceformatter.cpp:4039
- msgid "12th"
- msgstr "12."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4042
-+#: incidenceformatter.cpp:4040
- msgid "13th"
- msgstr "13."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4043
-+#: incidenceformatter.cpp:4041
- msgid "14th"
- msgstr "14."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4044
-+#: incidenceformatter.cpp:4042
- msgid "15th"
- msgstr "15."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4045
-+#: incidenceformatter.cpp:4043
- msgid "16th"
- msgstr "16."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4046
-+#: incidenceformatter.cpp:4044
- msgid "17th"
- msgstr "17."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4047
-+#: incidenceformatter.cpp:4045
- msgid "18th"
- msgstr "18."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4048
-+#: incidenceformatter.cpp:4046
- msgid "19th"
- msgstr "19."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4049
-+#: incidenceformatter.cpp:4047
- msgid "20th"
- msgstr "20."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4050
-+#: incidenceformatter.cpp:4048
- msgid "21st"
- msgstr "21."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4051
-+#: incidenceformatter.cpp:4049
- msgid "22nd"
- msgstr "22."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4052
-+#: incidenceformatter.cpp:4050
- msgid "23rd"
- msgstr "23."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4053
-+#: incidenceformatter.cpp:4051
- msgid "24th"
- msgstr "24."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4054
-+#: incidenceformatter.cpp:4052
- msgid "25th"
- msgstr "25."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4055
-+#: incidenceformatter.cpp:4053
- msgid "26th"
- msgstr "26."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4056
-+#: incidenceformatter.cpp:4054
- msgid "27th"
- msgstr "27."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4057
-+#: incidenceformatter.cpp:4055
- msgid "28th"
- msgstr "28."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4058
-+#: incidenceformatter.cpp:4056
- msgid "29th"
- msgstr "29."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4059
-+#: incidenceformatter.cpp:4057
- msgid "30th"
- msgstr "30."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4060
-+#: incidenceformatter.cpp:4058
- msgid "31st"
- msgstr "31."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4077
-+#: incidenceformatter.cpp:4075
- #, kde-format
- msgid "Recurs every minute until %2"
- msgid_plural "Recurs every %1 minutes until %2"
- msgstr[0] "Wiederholt sich minütlich bis %2"
- msgstr[1] "Wiederholt sich alle %1 Minuten bis %2"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4082 incidenceformatter.cpp:4098
--#: incidenceformatter.cpp:4113 incidenceformatter.cpp:4144
--#: incidenceformatter.cpp:4170 incidenceformatter.cpp:4197
--#: incidenceformatter.cpp:4224 incidenceformatter.cpp:4267
--#: incidenceformatter.cpp:4296
-+#: incidenceformatter.cpp:4080 incidenceformatter.cpp:4096
-+#: incidenceformatter.cpp:4111 incidenceformatter.cpp:4142
-+#: incidenceformatter.cpp:4168 incidenceformatter.cpp:4195
-+#: incidenceformatter.cpp:4222 incidenceformatter.cpp:4265
-+#: incidenceformatter.cpp:4294
- #, kde-format
- msgctxt "number of occurrences"
- msgid " (<numid>%1</numid> occurrences)"
- msgstr " (<numid>%1</numid> Vorkommen)"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4086
-+#: incidenceformatter.cpp:4084
- #, kde-format
- msgid "Recurs every minute"
- msgid_plural "Recurs every %1 minutes"
- msgstr[0] "Wiederholt sich minütlich"
- msgstr[1] "Wiederholt sich alle %1 Minuten"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4093
-+#: incidenceformatter.cpp:4091
- #, kde-format
- msgid "Recurs hourly until %2"
- msgid_plural "Recurs every %1 hours until %2"
- msgstr[0] "Wiederholt sich stündlich bis %2"
- msgstr[1] "Wiederholt sich alle %1 Stunden bis %2"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4102
-+#: incidenceformatter.cpp:4100
- #, kde-format
- msgid "Recurs hourly"
- msgid_plural "Recurs every %1 hours"
- msgstr[0] "Wiederholt sich stündlich"
- msgstr[1] "Wiederholt sich alle %1 Stunden"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4108
-+#: incidenceformatter.cpp:4106
- #, kde-format
- msgid "Recurs daily until %2"
- msgid_plural "Recurs every %1 days until %2"
- msgstr[0] "Wiederholt sich täglich bis %2"
- msgstr[1] "Wiederholt sich alle %1 Tage bis %2"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4117
-+#: incidenceformatter.cpp:4115
- #, kde-format
- msgid "Recurs daily"
- msgid_plural "Recurs every %1 days"
- msgstr[0] "Wiederholt sich täglich"
- msgstr[1] "Wiederholt sich alle %1 Tage"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4127
-+#: incidenceformatter.cpp:4125
- msgctxt "separator for list of days"
- msgid ", "
- msgstr ", "
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4135
-+#: incidenceformatter.cpp:4133
- msgctxt "Recurs weekly on no days"
- msgid "no days"
- msgstr "Kein Tag"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4139
-+#: incidenceformatter.cpp:4137
- #, kde-format
- msgctxt "Recurs weekly on [list of days] until end-date"
- msgid "Recurs weekly on %2 until %3"
-@@ -2169,7 +2174,7 @@
- msgstr[0] "Wiederholt sich wöchentlich am %2 bis %3"
- msgstr[1] "Wiederholt sich alle <numid>%1</numid> Wochen am %2 bis %3"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4149
-+#: incidenceformatter.cpp:4147
- #, kde-format
- msgctxt "Recurs weekly on [list of days]"
- msgid "Recurs weekly on %2"
-@@ -2177,7 +2182,7 @@
- msgstr[0] "Wiederholt sich wöchentlich am %2"
- msgstr[1] "Wiederholt sich alle <numid>%1</numid> Wochen am %2"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4162
-+#: incidenceformatter.cpp:4160
- #, kde-format
- msgctxt "Recurs every N months on the [2nd|3rd|...] weekdayname until end-date"
- msgid "Recurs every month on the %2 %3 until %4"
-@@ -2185,7 +2190,7 @@
- msgstr[0] "Wiederholt sich jeden Monat am %2 %3 bis %4"
- msgstr[1] "Wiederholt sich alle <numid>%1</numid> Monate am %2 %3 bis %4"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4175
-+#: incidenceformatter.cpp:4173
- #, kde-format
- msgctxt "Recurs every N months on the [2nd|3rd|...] weekdayname"
- msgid "Recurs every month on the %2 %3"
-@@ -2193,7 +2198,7 @@
- msgstr[0] "Wiederholt sich jeden Monat am %2 %3"
- msgstr[1] "Wiederholt sich alle <numid>%1</numid> Monate am %2 %3"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4190
-+#: incidenceformatter.cpp:4188
- #, kde-format
- msgctxt "Recurs monthly on the [1st|2nd|...] day until end-date"
- msgid "Recurs monthly on the %2 day until %3"
-@@ -2201,7 +2206,7 @@
- msgstr[0] "Wiederholt sich monatlich am %2 Tag bis %3"
- msgstr[1] "Wiederholt sich alle <numid>%1</numid> Monate am %2 Tag bis %3"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4202
-+#: incidenceformatter.cpp:4200
- #, kde-format
- msgctxt "Recurs monthly on the [1st|2nd|...] day"
- msgid "Recurs monthly on the %2 day"
-@@ -2209,7 +2214,7 @@
- msgstr[0] "Wiederholt sich monatlich am %2 Tag"
- msgstr[1] "Wiederholt sich alle <numid>%1</numid> Monate am %2 Tag"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4216
-+#: incidenceformatter.cpp:4214
- #, kde-format
- msgctxt "Recurs Every N years on month-name [1st|2nd|...] until end-date"
- msgid "Recurs yearly on %2 %3 until %4"
-@@ -2217,7 +2222,7 @@
- msgstr[0] "Wiederholt sich jährlich am %3 %2 bis %4"
- msgstr[1] "Wiederholt sich alle <numid>%1</numid> Jahre am %3 %2 bis %4"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4231
-+#: incidenceformatter.cpp:4229
- #, kde-format
- msgctxt "Recurs Every N years on month-name [1st|2nd|...]"
- msgid "Recurs yearly on %2 %3"
-@@ -2225,13 +2230,13 @@
- msgstr[0] "Wiederholt sich jährlich am %3 %2"
- msgstr[1] "Wiederholt sich alle <numid>%1</numid> Jahre am %3 %2"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4240 incidenceformatter.cpp:4246
-+#: incidenceformatter.cpp:4238 incidenceformatter.cpp:4244
- #, kde-format
- msgctxt "Recurs Every year on month-name [1st|2nd|...]"
- msgid "Recurs yearly on %1 %2"
- msgstr "Wiederholt sich jährlich am %2 %1"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4259
-+#: incidenceformatter.cpp:4257
- #, kde-format
- msgctxt "Recurs every N years on day N until end-date"
- msgid "Recurs every year on day <numid>%2</numid> until %3"
-@@ -2241,7 +2246,7 @@
- msgstr[1] ""
- "Wiederholt sich alle <numid>%1</numid> Jahre an Tag <numid>%2</numid> bis %3"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4272
-+#: incidenceformatter.cpp:4270
- #, kde-format
- msgctxt "Recurs every N YEAR[S] on day N"
- msgid "Recurs every year on day <numid>%2</numid>"
-@@ -2250,7 +2255,7 @@
- msgstr[1] ""
- "Wiederholt sich alle <numid>%1</numid> Jahre an Tag <numid>%2</numid>"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4286
-+#: incidenceformatter.cpp:4284
- #, kde-format
- msgctxt ""
- "Every N years on the [2nd|3rd|...] weekdayname of monthname until end-date"
-@@ -2259,7 +2264,7 @@
- msgstr[0] "Jedes Jahr am %2 %3 im %4 bis %5"
- msgstr[1] "Alle <numid>%1</numid> Jahre am %2 %3 im %4 bis %5"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4302
-+#: incidenceformatter.cpp:4300
- #, kde-format
- msgctxt "Every N years on the [2nd|3rd|...] weekdayname of monthname"
- msgid "Every year on the %2 %3 of %4"
-@@ -2267,102 +2272,102 @@
- msgstr[0] "Jedes Jahr am %2 %3 im %4"
- msgstr[1] "Alle <numid>%1</numid> Jahre am %2 %3 im %4"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4315
-+#: incidenceformatter.cpp:4313
- msgid "Incidence recurs"
- msgstr "Wiederholung von Ereignissen"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4325
-+#: incidenceformatter.cpp:4323
- #, kde-format
- msgid "minute %1"
- msgstr "%1 Minute "
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4365 incidenceformatter.cpp:4470
--#: incidenceformatter.cpp:4496 incidenceformatter.cpp:4509
-+#: incidenceformatter.cpp:4363 incidenceformatter.cpp:4468
-+#: incidenceformatter.cpp:4494 incidenceformatter.cpp:4507
- #, kde-format
- msgid "1 day"
- msgid_plural "%1 days"
- msgstr[0] "1 Tag"
- msgstr[1] "%1 Tage"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4387
-+#: incidenceformatter.cpp:4385
- #, kde-format
- msgid "%1 (excluding %2)"
- msgstr "%1 (außer %2)"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4476
-+#: incidenceformatter.cpp:4474
- #, kde-format
- msgid "1 hour"
- msgid_plural "%1 hours"
- msgstr[0] "1 Stunde"
- msgstr[1] "%1 Stunden"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4482
-+#: incidenceformatter.cpp:4480
- #, kde-format
- msgid "1 minute"
- msgid_plural "%1 minutes"
- msgstr[0] "1 Minute"
- msgstr[1] "%1 Minuten"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4500
-+#: incidenceformatter.cpp:4498
- msgid "forever"
- msgstr "endlos"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4543
-+#: incidenceformatter.cpp:4541
- #, kde-format
- msgctxt "N days/hours/minutes before the start datetime"
- msgid "%1 before the start"
- msgstr "%1 vor dem Beginn"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4546
-+#: incidenceformatter.cpp:4544
- #, kde-format
- msgctxt "N days/hours/minutes after the start datetime"
- msgid "%1 after the start"
- msgstr "%1 nach dem Beginn"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4558
-+#: incidenceformatter.cpp:4556
- #, kde-format
- msgctxt "N days/hours/minutes before the due datetime"
- msgid "%1 before the to-do is due"
- msgstr "%1 bevor die Aufgabe fällig ist"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4561
-+#: incidenceformatter.cpp:4559
- #, kde-format
- msgctxt "N days/hours/minutes before the end datetime"
- msgid "%1 before the end"
- msgstr "%1 vor dem Ende"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4566
-+#: incidenceformatter.cpp:4564
- #, kde-format
- msgctxt "N days/hours/minutes after the due datetime"
- msgid "%1 after the to-do is due"
- msgstr "%1 nachdem die Aufgabe fällig ist"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4569
-+#: incidenceformatter.cpp:4567
- #, kde-format
- msgctxt "N days/hours/minutes after the end datetime"
- msgid "%1 after the end"
- msgstr "%1 nach dem Ende"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4587
-+#: incidenceformatter.cpp:4585
- #, kde-format
- msgctxt "reminder occurs at datetime"
- msgid "at %1"
- msgstr "um %1"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4594
-+#: incidenceformatter.cpp:4592
- #, kde-format
- msgid "repeats once"
- msgid_plural "repeats %1 times"
- msgstr[0] "Wiederholt sich 1 mal"
- msgstr[1] "Wiederholt sich %1 mal"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4596
-+#: incidenceformatter.cpp:4594
- #, kde-format
- msgctxt "interval is N days/hours/minutes"
- msgid "interval is %1"
- msgstr "Intervall: %1"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4599
-+#: incidenceformatter.cpp:4597
- #, kde-format
- msgctxt "(repeat string, interval string)"
- msgid "(%1, %2)"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libkholidays.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/libkholidays.po	2013-02-27 07:46:35.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libkholidays.po	2015-02-04 20:03:47.825045499 +0100
-@@ -1,22 +1,22 @@
- # Gregor Zumstein <zumstein@ssd.ethz.ch>, 2005.
- # Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2007.
- # Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2009.
--# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2010, 2011, 2012.
-+# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2010, 2011, 2012, 2014.
- # Johannes Obermayr <johannesobermayr@gmx.de>, 2010.
- # Torbjörn Klatt <torbjoern@torbjoern-klatt.de>, 2011.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libkholidays\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-02-27 03:36+0100\n"
--"PO-Revision-Date: 2012-02-24 22:01+0100\n"
--"Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzerf@gmail.com>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-07-30 17:56+0200\n"
-+"Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
--"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
-+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
- 
- # TODO: Sommersonnenwende vs. Juni-Sonnenwende
-@@ -134,65 +134,131 @@
- 
- #: holidayregion.cpp:267
- msgctxt "Holiday type"
-+msgid "Civil"
-+msgstr "Zivil"
-+
-+#: holidayregion.cpp:269
-+msgctxt "Holiday type"
- msgid "Religious"
- msgstr "Religiös"
- 
--#: holidayregion.cpp:269
-+#: holidayregion.cpp:271
-+msgctxt "Holiday type"
-+msgid "Government"
-+msgstr "Gesetzlich"
-+
-+#: holidayregion.cpp:273
- msgctxt "Holiday type"
- msgid "Financial"
- msgstr "Finanziell"
- 
--#: holidayregion.cpp:271
-+#: holidayregion.cpp:275
- msgctxt "Holiday type"
- msgid "Cultural"
- msgstr "Kulturell"
- 
--#: holidayregion.cpp:273
-+#: holidayregion.cpp:277
-+msgctxt "Holiday type"
-+msgid "Commemorative"
-+msgstr "Gedenktage"
-+
-+#: holidayregion.cpp:279
-+msgctxt "Holiday type"
-+msgid "Historical"
-+msgstr "Historisch"
-+
-+#: holidayregion.cpp:281
- msgctxt "Holiday type"
- msgid "School"
- msgstr "Schule"
- 
--#: holidayregion.cpp:275
-+#: holidayregion.cpp:283
- msgctxt "Holiday type"
--msgid "Seasons"
--msgstr "Jahreszeiten"
-+msgid "Seasonal"
-+msgstr "Nach Jahreszeiten"
- 
--#: holidayregion.cpp:277
-+#: holidayregion.cpp:285
- msgctxt "Holiday type"
- msgid "Name Days"
- msgstr "Namenstage"
- 
--#: holidayregion.cpp:279
-+#: holidayregion.cpp:287
- msgctxt "Holiday type"
- msgid "Personal"
- msgstr "Persönlich"
- 
--#: holidayregion.cpp:281
-+#: holidayregion.cpp:289
-+msgctxt "Holiday type"
-+msgid "Christian"
-+msgstr "Christlich"
-+
-+#: holidayregion.cpp:291
-+msgctxt "Holiday type"
-+msgid "Anglican"
-+msgstr "Anglikanisch"
-+
-+#: holidayregion.cpp:293
- msgctxt "Holiday type"
- msgid "Catholic"
- msgstr "Katholisch"
- 
--#: holidayregion.cpp:283
-+#: holidayregion.cpp:295
- msgctxt "Holiday type"
- msgid "Protestant"
- msgstr "Evangelisch"
- 
--#: holidayregion.cpp:285
-+#: holidayregion.cpp:297
- msgctxt "Holiday type"
- msgid "Orthodox"
- msgstr "Orthodox"
- 
--#: holidayregion.cpp:287
-+#: holidayregion.cpp:299
- msgctxt "Holiday type"
- msgid "Jewish"
- msgstr "Jüdisch"
- 
--#: holidayregion.cpp:289
-+#: holidayregion.cpp:301
-+msgctxt "Holiday type"
-+msgid "Jewish Orthodox"
-+msgstr "Jüdisch-Orthodox"
-+
-+#: holidayregion.cpp:303
-+msgctxt "Holiday type"
-+msgid "Jewish Conservative"
-+msgstr "Jüdisch-Konservativ"
-+
-+#: holidayregion.cpp:305
-+msgctxt "Holiday type"
-+msgid "Jewish Reform"
-+msgstr "Reformjüdisch"
-+
-+#: holidayregion.cpp:307
- msgctxt "Holiday type"
- msgid "Islamic"
- msgstr "Islamisch"
- 
--#: holidayregion.cpp:303
-+#: holidayregion.cpp:309
-+msgctxt "Holiday type"
-+msgid "Islamic Sunni"
-+msgstr "Islamisch Sunnitisch"
-+
-+#: holidayregion.cpp:311
-+msgctxt "Holiday type"
-+msgid "Islamic Shia"
-+msgstr "Islamisch Shiitisch"
-+
-+#: holidayregion.cpp:313
-+msgctxt "Holiday type"
-+msgid "Islamic Sufi"
-+msgstr "Islamisch Sufistisch"
-+
-+#: holidayregion.cpp:319
-+#, kde-format
-+msgctxt "Holiday file display name, %1 = region name, %2 = holiday type"
-+msgid "%1 - %2"
-+msgstr "%1 - %2"
-+
-+#: holidayregion.cpp:326
- msgctxt "Unknown holiday region"
- msgid "Unknown"
- msgstr "Unbekannt"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libkimap.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/libkimap.po	2014-02-27 04:53:26.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libkimap.po	2015-02-04 20:03:47.825045499 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libkimap\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-02-27 01:43+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-12-11 07:46+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-@@ -53,7 +53,7 @@
- msgid "Expunge"
- msgstr "Expunge"
- 
--#: fetchjob.cpp:97
-+#: fetchjob.cpp:117
- msgid "Fetch"
- msgstr "Abholen"
- 
-@@ -86,16 +86,16 @@
- msgid "Job"
- msgstr "Job"
- 
--#: job.cpp:65 loginjob.cpp:594
-+#: job.cpp:65 loginjob.cpp:596
- msgid "Connection to server lost."
- msgstr "Die Verbindung zum Server ist abgebrochen."
- 
--#: job.cpp:83 loginjob.cpp:436 setmetadatajob.cpp:119
-+#: job.cpp:83 loginjob.cpp:436 setmetadatajob.cpp:136
- #, kde-format
- msgid "%1 failed, malformed reply from the server."
- msgstr "%1 fehlgeschlagen, fehlerhafte Antwort vom Server erhalten."
- 
--#: job.cpp:86 loginjob.cpp:329 setmetadatajob.cpp:101 setmetadatajob.cpp:122
-+#: job.cpp:86 loginjob.cpp:329 setmetadatajob.cpp:118 setmetadatajob.cpp:139
- #, kde-format
- msgid "%1 failed, server replied: %2"
- msgstr "%1 fehlgeschlagen, die Serverantwort lautet: %2"
-@@ -148,7 +148,7 @@
- msgid "Login failed, TLS negotiation failed."
- msgstr "Anmeldung fehlgeschlagen, TLS-Aushandlung fehlgeschlagen."
- 
--#: loginjob.cpp:590
-+#: loginjob.cpp:592
- msgid "SSL handshake failed."
- msgstr "SSL-Protokollaushandlung ist fehlgeschlagen."
- 
-@@ -194,15 +194,11 @@
- msgid "SetMetaData"
- msgstr "SetMetaData"
- 
--#: setmetadatajob.cpp:68
--msgid "SetAnnotation"
--msgstr "SetAnnotation"
--
- #: setquotajob.cpp:45
- msgid "SetQuota"
- msgstr "SetQuota"
- 
--#: storejob.cpp:49
-+#: storejob.cpp:76
- msgid "Store"
- msgstr "Speichern"
- 
-@@ -214,6 +210,9 @@
- msgid "Unsubscribe"
- msgstr "Kündigen"
- 
-+#~ msgid "SetAnnotation"
-+#~ msgstr "SetAnnotation"
-+
- #~ msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
- #~ msgid "Your names"
- #~ msgstr "Thomas Reitelbach"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libkldap.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/libkldap.po	2013-11-24 04:15:47.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libkldap.po	2015-02-04 20:03:47.825045499 +0100
-@@ -1,20 +1,20 @@
- # Stephan Johach <hunsum@gmx.de>, 2007.
- # Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2009.
- # Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2009.
--# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2010.
-+# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2010, 2014.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libkldap\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-11-24 01:33+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2010-04-11 21:16+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-07-30 17:58+0200\n"
- "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
--"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
- 
- #: ldapattributeproxymodel.cpp:88 ldapmodel.cpp:151
-@@ -138,10 +138,16 @@
- msgid "SASL mechanism:"
- msgstr "SASL-Mechanismus:"
- 
--#: ldapconfigwidget.cpp:361
-+#: ldapconfigwidget.cpp:354
- msgid "LDAP Query"
- msgstr "LDAP-Abfrage"
- 
-+#: ldapconfigwidget.cpp:367
-+#, kde-format
-+msgctxt "%1 is a url to ldap server"
-+msgid "Unknown error connecting %1"
-+msgstr "Unbekannter Fehler beim Verbinden mit %1"
-+
- #: ldapconnection.cpp:150
- msgid "LDAP Operations error"
- msgstr "LDAP-Fehler"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libkmime.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/libkmime.po	2012-05-08 05:45:28.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libkmime.po	2015-02-04 20:03:47.825045499 +0100
-@@ -3,7 +3,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libkmime\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:27+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2008-05-10 12:07+0200\n"
- "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libkpimidentities.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/libkpimidentities.po	2014-04-12 09:39:18.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libkpimidentities.po	2015-02-04 20:03:47.825045499 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libkpimidentities\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-12 06:32+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2014-01-08 13:48+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-@@ -17,23 +17,23 @@
- "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
- 
--#: identitymanager.cpp:126
-+#: identitymanager.cpp:148
- #, kde-format
- msgctxt ""
- "%1: name; %2: number appended to it to make it unique among a list of names"
- msgid "%1 #%2"
- msgstr "%1 #%2"
- 
--#: identitymanager.cpp:395
-+#: identitymanager.cpp:417
- msgid "Unnamed"
- msgstr "Unbenannt"
- 
--#: identitymanager.cpp:520
-+#: identitymanager.cpp:542
- msgctxt "use default address from control center"
- msgid "Default"
- msgstr "Standard"
- 
--#: identitymanager.cpp:545
-+#: identitymanager.cpp:567
- msgctxt "Default name for new email accounts/identities."
- msgid "Unnamed"
- msgstr "Unbenannt"
-@@ -86,7 +86,7 @@
- msgid "Use this field to enter an arbitrary static signature."
- msgstr "Verwenden Sie dieses Feld zur Eingabe einer festen Signatur."
- 
--#: signatureconfigurator.cpp:210 signatureconfigurator.cpp:445
-+#: signatureconfigurator.cpp:210 signatureconfigurator.cpp:444
- msgid "&Use HTML"
- msgstr "&HTML verwenden"
- 
-@@ -111,7 +111,7 @@
- msgid "Opens the specified file in a text editor."
- msgstr "Öffnet die angegebene Datei in einem Text-Editor."
- 
--#: signatureconfigurator.cpp:260
-+#: signatureconfigurator.cpp:259
- msgid ""
- "You can add an arbitrary command here, either with or without path depending "
- "on whether or not the command is in your Path. For every new mail, KMail "
-@@ -125,11 +125,11 @@
- "Signatur verwendet. Typische Befehle sind z. B. „fortune“ oder „ksig -"
- "random“."
- 
--#: signatureconfigurator.cpp:265
-+#: signatureconfigurator.cpp:264
- msgid "S&pecify command:"
- msgstr "&Befehl angeben:"
- 
--#: signatureconfigurator.cpp:456
-+#: signatureconfigurator.cpp:455
- msgid "&Use HTML (disabling removes formatting)"
- msgstr "&HTML verwenden (Deaktivierung entfernt Formatierungen)"
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libkpimtextedit.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/libkpimtextedit.po	2013-12-19 04:25:39.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libkpimtextedit.po	2015-02-04 20:03:47.825045499 +0100
-@@ -5,7 +5,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libkpimtextedit\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-12-19 01:34+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-03-03 13:59+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libkpimutils.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/libkpimutils.po	2013-10-10 05:21:59.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libkpimutils.po	2015-02-04 20:03:47.825045499 +0100
-@@ -7,7 +7,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libkpimutils\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-10-10 01:42+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-09-21 21:45+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libkresources.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/libkresources.po	2012-08-20 12:01:22.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libkresources.po	2015-02-04 20:03:47.825045499 +0100
-@@ -4,7 +4,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libkresources\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:33+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2011-02-22 14:00+0100\n"
- "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libktnef.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/libktnef.po	2012-04-22 08:22:38.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libktnef.po	2015-02-04 20:03:47.828378860 +0100
-@@ -4,7 +4,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libktnef\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-02-07 06:20+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2010-08-29 20:33+0200\n"
- "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libkxmlrpcclient.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/libkxmlrpcclient.po	2013-02-27 07:46:35.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libkxmlrpcclient.po	2015-02-04 20:03:47.828378860 +0100
-@@ -3,7 +3,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libkxmlrpcclient\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-02-27 03:36+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2007-06-29 15:30+0200\n"
- "Last-Translator: Stephan Johach <hunsum@gmx.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libmailtransport.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/libmailtransport.po	2014-02-24 04:47:48.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libmailtransport.po	2015-02-04 20:03:47.828378860 +0100
-@@ -1,16 +1,16 @@
- # Stephan Johach <hunsum@gmx.de>, 2007.
- # Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2007, 2008, 2009.
- # Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2009, 2010, 2012, 2013.
--# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013.
-+# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014.
- # Johannes Obermayr <johannesobermayr@gmx.de>, 2010.
- # Intevation GmbH, 2010.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libmailtransport\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-02-24 01:46+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2013-11-22 07:08+0100\n"
--"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-07-30 18:00+0200\n"
-+"Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
-@@ -324,6 +324,17 @@
- msgid "Sendmail &Location:"
- msgstr "Pfad zu &Sendmail:"
- 
-+#: smtpconfigwidget.cpp:303
-+msgid ""
-+"Failed to check capabilities. Please verify port and authentication mode."
-+msgstr ""
-+"Funktionstest fehlgeschlagen. Geben Sie bitte den Port und die "
-+"Authentifizierungsmethode an."
-+
-+#: smtpconfigwidget.cpp:303
-+msgid "Check Capabilities Failed"
-+msgstr "Funktionstest fehlgeschlagen"
-+
- #: smtpjob.cpp:183
- msgid "You need to supply a username and a password to use this SMTP server."
- msgstr ""
-Index: kde-l10n/de/messages/zanshin/zanshin.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/zanshin/zanshin.po	2015-02-04 20:03:47.861712469 +0100
-@@ -0,0 +1,1000 @@
-+msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-+msgid "Your names"
-+msgstr ""
-+
-+msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-+msgid "Your emails"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/calendarsupport/collectiongeneralpage.cpp:48
-+msgctxt "@title:tab General settings for a folder."
-+msgid "General"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/calendarsupport/collectiongeneralpage.cpp:58
-+msgctxt "@label:textbox Name of the folder."
-+msgid "&Name:"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/calendarsupport/collectiongeneralpage.cpp:63
-+msgctxt "@info:tooltip"
-+msgid "Set the folder name"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/calendarsupport/collectiongeneralpage.cpp:66
-+msgctxt "@info:whatsthis"
-+msgid "Enter a name here to set the name of this folder."
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/calendarsupport/collectiongeneralpage.cpp:75
-+msgctxt "@option:check"
-+msgid "Block reminders locally"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/calendarsupport/collectiongeneralpage.cpp:77
-+msgctxt "@info:tooltip"
-+msgid "Ignore reminders from this calendar"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/calendarsupport/collectiongeneralpage.cpp:80
-+msgctxt "@info:whatsthis"
-+msgid ""
-+"Check this box if you do not want to receive reminders from items associated "
-+"with this calendar."
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/calendarsupport/collectiongeneralpage.cpp:89
-+msgctxt "@option:check"
-+msgid "&Use custom icon:"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/calendarsupport/collectiongeneralpage.cpp:91
-+msgctxt "@info:tooltip"
-+msgid "Set a custom icon"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/calendarsupport/collectiongeneralpage.cpp:94
-+msgctxt "@info:whatsthis"
-+msgid "Check this box if you want to set a custom icon for this folder."
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/addressline/addresseelineedit.cpp:117
-+#, kde-format
-+msgid "LDAP server: %1"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/addressline/addresseelineedit.cpp:310
-+msgctxt "@title:group"
-+msgid "Contacts found in your data"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/addressline/addresseelineedit.cpp:1356
-+msgid "Configure Completion Order..."
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/addressline/addresseelineedit.cpp:1359
-+msgid "Show Organization Unit for LDAP results"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/addressline/completionordereditor.cpp:78
-+#, kde-format
-+msgid "LDAP server %1"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/addressline/completionordereditor.cpp:199
-+msgid "Edit Completion Order"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/addressline/recentaddresses.cpp:184
-+msgid "Edit Recent Addresses"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/addressline/recentaddresses.cpp:209
-+msgid "&Add"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/addressline/recentaddresses.cpp:213
-+msgid "&Remove"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/kdateedit.cpp:420
-+msgctxt "the day after today"
-+msgid "tomorrow"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/kdateedit.cpp:421
-+msgctxt "this day"
-+msgid "today"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/kdateedit.cpp:422
-+msgctxt "the day before today"
-+msgid "yesterday"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/kdateedit.cpp:423
-+msgctxt "the week after this week"
-+msgid "next week"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/kdateedit.cpp:424
-+msgctxt "the month after this month"
-+msgid "next month"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/kdatepickerpopup.cpp:96
-+msgctxt "@option today"
-+msgid "&Today"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/kdatepickerpopup.cpp:97
-+msgctxt "@option tomorrow"
-+msgid "To&morrow"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/kdatepickerpopup.cpp:98
-+msgctxt "@option next week"
-+msgid "Next &Week"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/kdatepickerpopup.cpp:99
-+msgctxt "@option next month"
-+msgid "Next M&onth"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/kdatepickerpopup.cpp:107
-+msgctxt "@option do not specify a date"
-+msgid "No Date"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/addhostdialog.cpp:34
-+msgid "Add Host"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/kcmldap.cpp:89
-+msgid "kcmldap"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/kcmldap.cpp:90
-+msgid "LDAP Server Settings"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/kcmldap.cpp:92
-+msgid "(c) 2009 - 2010 Tobias Koenig"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/kcmldap.cpp:94
-+msgid "Tobias Koenig"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/kcmldap.cpp:159
-+msgid "Edit Host"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/kcmldap.cpp:174
-+#, kde-format
-+msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/kcmldap.cpp:174
-+msgid "Remove Host"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/kcmldap.cpp:314
-+msgid "LDAP Servers"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/kcmldap.cpp:318
-+msgid "Check all servers that should be used:"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/kcmldap.cpp:346
-+msgid "&Add Host..."
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/kcmldap.cpp:348
-+msgid "&Edit Host..."
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/kcmldap.cpp:351
-+msgid "&Remove Host"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapclientsearchconfig.cpp:107
-+msgid ""
-+"LDAP password is stored as clear text, do you want to store it in kwallet?"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapclientsearchconfig.cpp:108
-+msgid "Store clear text password in KWallet"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:100
-+msgctxt "@item LDAP search key"
-+msgid "Title"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:101
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:310
-+msgid "Full Name"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:102
-+msgctxt "@item LDAP search key"
-+msgid "Email"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:103
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:145
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:316
-+msgid "Home Number"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:104
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:147
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:319
-+msgid "Work Number"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:105
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:322
-+msgid "Mobile Number"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:106
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:325
-+msgid "Fax Number"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:107
-+msgid "Pager"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:108
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:334
-+msgid "Street"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:109
-+msgctxt "@item LDAP search key"
-+msgid "State"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:110
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:341
-+msgid "Country"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:111
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:350
-+msgid "City"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:112
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:331
-+msgid "Organization"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:113
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:328
-+msgid "Company"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:114
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:353
-+msgid "Department"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:115
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:344
-+msgid "Zip Code"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:116
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:347
-+msgid "Postal Address"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:117
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:356
-+msgid "Description"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:118
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:359
-+msgid "User ID"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:138
-+msgctxt "Search attribute: Name of contact"
-+msgid "Name"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:143
-+msgctxt "Search attribute: Email of the contact"
-+msgid "Email"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:313
-+msgctxt "@title:column Column containing email addresses"
-+msgid "Email"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:338
-+msgctxt "@title:column Column containing the residential state of the address"
-+msgid "State"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:362
-+msgctxt "@title:column Column containing title of the person"
-+msgid "Title"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:522
-+msgid "Import Contacts from LDAP"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:534
-+msgid "Search for Addresses in Directory"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:541
-+msgid "Search for:"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:549
-+msgctxt "In LDAP attribute"
-+msgid "in"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:553
-+msgctxt "@item:inlistbox Name of the contact"
-+msgid "Name"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:554
-+msgctxt "@item:inlistbox email address of the contact"
-+msgid "Email"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:555
-+msgctxt "@item:inlistbox"
-+msgid "Home Number"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:556
-+msgctxt "@item:inlistbox"
-+msgid "Work Number"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:558
-+msgctxt "@action:button Start searching"
-+msgid "&Search"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:574
-+msgid "Recursive search"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:579
-+msgid "Contains"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:580
-+msgid "Starts With"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:610
-+msgid "Searching..."
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:614
-+msgid "Select All"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:616
-+msgid "Unselect All"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:623
-+msgid "Add Selected"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:624
-+msgid "Configure LDAP Servers..."
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:663
-+msgid "Copy"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:786
-+msgid "You must select an LDAP server before searching."
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:885
-+#, kde-format
-+msgctxt "arguments are host name, datetime"
-+msgid "Imported from LDAP directory %1 on %2"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:903
-+msgid "Configure the Address Book LDAP Settings"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/pimcommon/acl/aclentrydialog.cpp:92
-+msgid "&User identifier:"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/pimcommon/acl/aclentrydialog.cpp:100
-+msgctxt "@info:whatsthis"
-+msgid ""
-+"The User Identifier is the login of the user on the IMAP server. This can be "
-+"a simple user name or the full email address of the user; the login for your "
-+"own account on the server will tell you which one it is."
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/pimcommon/acl/aclentrydialog.cpp:104
-+msgctxt "select an email address"
-+msgid "Se&lect..."
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/pimcommon/acl/aclentrydialog.cpp:107
-+msgid "Permissions"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/pimcommon/acl/aclentrydialog.cpp:126
-+msgid "Note: Renaming requires write permissions on the parent folder."
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/pimcommon/acl/aclmanager.cpp:177
-+msgid "Add Entry..."
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/pimcommon/acl/aclmanager.cpp:181
-+msgid "Edit Entry..."
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/pimcommon/acl/aclmanager.cpp:186
-+msgid "Remove Entry"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/pimcommon/acl/aclmanager.cpp:229
-+msgid "Add ACL"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/pimcommon/acl/aclmanager.cpp:252
-+msgid "Edit ACL"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/pimcommon/acl/aclmanager.cpp:273
-+msgid ""
-+"Do you really want to remove your own permissions for this folder? You will "
-+"not be able to access it afterwards."
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/pimcommon/acl/aclmanager.cpp:275
-+#: attic/src/gui/sidebar/sidebar.cpp:103
-+msgid "Remove"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/pimcommon/acl/aclutils.cpp:31
-+msgctxt "Permissions"
-+msgid "None"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/pimcommon/acl/aclutils.cpp:34
-+msgctxt "Permissions"
-+msgid "Read"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/pimcommon/acl/aclutils.cpp:38
-+msgctxt "Permissions"
-+msgid "Append"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/pimcommon/acl/aclutils.cpp:44
-+msgctxt "Permissions"
-+msgid "Write"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/pimcommon/acl/aclutils.cpp:50
-+msgctxt "Permissions"
-+msgid "All"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/pimcommon/acl/aclutils.cpp:86
-+#, kde-format
-+msgid "Custom Permissions (%1)"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/pimcommon/acl/collectionaclpage.cpp:101
-+msgid "Access Control"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/pimcommon/util/pimutil.cpp:71
-+#, kde-format
-+msgid ""
-+"Could not write the file %1:\n"
-+"\"%2\" is the detailed error description."
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/pimcommon/util/pimutil.cpp:75
-+msgid "Save File Error"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/pimcommon/util/pimutil.cpp:105
-+#, kde-format
-+msgid ""
-+"Could not read the file %1:\n"
-+"\"%2\" is the detailed error description."
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/pimcommon/util/pimutil.cpp:109
-+msgid "Load File Error"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/app/collectionconfig.cpp:86
-+msgid "Please select the collections you would like to have displayed."
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/app/configdialog.cpp:34
-+msgid "Settings..."
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/app/configdialog.cpp:37
-+msgid "Sources"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/app/configdialog.cpp:38
-+msgid "Used Folders"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/app/main.cpp:80
-+msgid "Show the debug window"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/app/maincomponent.cpp:84
-+msgid "Project View"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/app/maincomponent.cpp:92
-+msgid "Context View"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/app/maincomponent.cpp:100
-+msgid "Knowledge View"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/app/maincomponent.cpp:108
-+msgid "Synchronize All"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/app/mainwindow.cpp:85
-+msgid "&Editor"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/app/resourceconfig.cpp:54
-+msgid ""
-+"Please select or create a resource which will be used by the application to "
-+"store and query its TODOs."
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/app/resourceconfig.cpp:109
-+#, kde-format
-+msgid "Do you really want to delete the selected agent instance?"
-+msgid_plural "Do you really want to delete these %1 agent instances?"
-+msgstr[0] ""
-+msgstr[1] ""
-+
-+#: attic/src/app/resourceconfig.cpp:112
-+msgid "Multiple Agent Deletion"
-+msgstr ""
-+
-+#. i18n: ectx: Menu (go)
-+#: attic/src/app/zanshin_part.rc:19 attic/src/app/zanshinui.rc:18
-+msgid "&Go"
-+msgstr ""
-+
-+#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-+#: attic/src/app/zanshin_part.rc:28 attic/src/app/zanshinui.rc:33
-+msgctxt "@title:menu"
-+msgid "Main Toolbar"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/core/pimitemmodel.cpp:44 attic/src/core/pimitemmodel.cpp:81
-+msgid "Summary"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/core/pimitemmodel.cpp:44
-+msgid "Date"
-+msgstr ""
-+
-+#. i18n("Delete Projects");
-+#. text = i18n("Do you really want to delete the projects '%1', with all its actions?", summary);
-+#. } else {
-+#: attic/src/core/pimitemservices.cpp:554
-+msgid "Delete Project"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/core/pimitemservices.cpp:555
-+#, kde-format
-+msgid "Do you really want to delete the project '%1', with all its actions?"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/core/projectstrategy.cpp:58
-+msgid "Inbox"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/core/structurecachestrategy.cpp:69
-+msgid "No Context"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/core/structurecachestrategy.cpp:71
-+msgid "Contexts"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/core/structurecachestrategy.cpp:77
-+#: attic/src/reparentingmodel/reparentingstrategy.cpp:197
-+msgid "No Topic"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/core/structurecachestrategy.cpp:79
-+#: attic/src/reparentingmodel/reparentingstrategy.cpp:204
-+msgid "Topics"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/itemeditor/attachmentsviewer.cpp:105
-+msgid "Cannot open the attachment."
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/itemeditor/editablewidget.cpp:167
-+msgid "&Enable"
-+msgstr ""
-+
-+#. i18n: ectx: Menu (format)
-+#: attic/src/gui/itemeditor/editorui.rc:5
-+msgid "F&ormat"
-+msgstr ""
-+
-+#. i18n: ectx: Menu (view)
-+#: attic/src/gui/itemeditor/editorui.rc:27
-+msgid "V&iew"
-+msgstr ""
-+
-+#. i18n: ectx: Menu (view)
-+#: attic/src/gui/itemeditor/editorui.rc:34
-+msgid "Text Toolbar"
-+msgstr ""
-+
-+#. i18n: ectx: ToolBar (formatToolBar)
-+#: attic/src/gui/itemeditor/editorui.rc:49
-+msgid "Format Toolbar"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/itemeditor/editorwidget.cpp:123
-+msgid "Hide &Toolbar"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/itemeditor/itemeditor.cpp:84
-+msgid "Title..."
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/itemeditor/itemeditor.cpp:95
-+msgid "Fullscreen &Editor"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/itemeditor/itemeditor.cpp:110
-+msgid "Properties"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/itemeditor/itemeditor.cpp:112
-+msgid "Attachments"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/itemlist/actionlisteditor.cpp:194
-+msgid "New Action"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/itemlist/actionlisteditor.cpp:202
-+msgid "Cancel New Action"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/itemlist/actionlisteditor.cpp:207
-+msgid "Remove Action"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/itemlist/actionlisteditor.cpp:212
-+msgid "Move Action..."
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/itemlist/actionlisteditor.cpp:216
-+msgid "Promote Action as Project"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/itemlist/actionlisteditor.cpp:220
-+msgid "Dissociate Action from Context"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/itemlist/actionlisteditorpage.cpp:352
-+#: attic/src/gui/itemlist/actionlisteditorpage.cpp:596
-+msgid "Type and press enter to add a note"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/itemlist/actionlisteditorpage.cpp:354
-+#: attic/src/gui/itemlist/actionlisteditorpage.cpp:598
-+msgid "Type and press enter to add an action"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/itemlist/quickselectdialog.cpp:50
-+msgid "Move Actions to Context"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/itemlist/quickselectdialog.cpp:53
-+msgid "Copy Actions to Context"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/itemlist/quickselectdialog.cpp:56
-+msgid "Jump to Context"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/itemlist/quickselectdialog.cpp:62
-+msgid "Move Actions to Project"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/itemlist/quickselectdialog.cpp:65
-+msgid "Copy Actions to Project"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/itemlist/quickselectdialog.cpp:68
-+msgid "Jump to Project"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/itemlist/quickselectdialog.cpp:135
-+msgid "You can start typing to filter the list of projects."
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/itemlist/quickselectdialog.cpp:137
-+msgid "You can start typing to filter the list of contexts."
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/itemlist/quickselectdialog.cpp:142
-+#, kde-format
-+msgid "Path: %1"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/sidebar/sidebar.cpp:99
-+msgid "New"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/sidebar/sidebar.cpp:107
-+msgid "Rename"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/sidebar/sidebar.cpp:111
-+msgid "Previous"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/sidebar/sidebar.cpp:116
-+msgid "Next"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/sidebar/sidebar.cpp:121
-+msgid "Synchronize"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/sidebar/sidebar.cpp:131
-+#: attic/src/gui/sidebar/sidebarpage.cpp:91
-+msgid "New Project"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/sidebar/sidebar.cpp:132
-+msgid "Remove Project"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/sidebar/sidebar.cpp:133
-+msgid "Rename Project"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/sidebar/sidebar.cpp:134
-+msgid "Previous Project"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/sidebar/sidebar.cpp:135
-+msgid "Next Project"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/sidebar/sidebar.cpp:140
-+#: attic/src/gui/sidebar/sidebarpage.cpp:96
-+msgid "New Context"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/sidebar/sidebar.cpp:141
-+msgid "Remove Context"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/sidebar/sidebar.cpp:142
-+msgid "Rename Context"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/sidebar/sidebar.cpp:143
-+msgid "Previous Context"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/sidebar/sidebar.cpp:144
-+msgid "Next Context"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/sidebar/sidebar.cpp:148
-+#: attic/src/gui/sidebar/sidebarpage.cpp:101
-+msgid "New Topic"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/sidebar/sidebar.cpp:149
-+msgid "Remove Topic"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/sidebar/sidebar.cpp:150
-+msgid "Rename Topic"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/sidebar/sidebar.cpp:151
-+msgid "Previous Topic"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/sidebar/sidebar.cpp:152
-+msgid "Next Topic"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/sidebar/sidebar.cpp:210
-+#, kde-format
-+msgid "Synchronize \"%1\""
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/sidebar/sidebarpage.cpp:92
-+msgid "Enter project name:"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/sidebar/sidebarpage.cpp:97
-+msgid "Enter context name:"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/sidebar/sidebarpage.cpp:102
-+msgid "Enter topic name:"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/utils/datestringbuilder.cpp:39
-+msgid "Today"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/utils/datestringbuilder.cpp:42
-+msgid "Tomorrow"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/utils/datestringbuilder.cpp:45
-+msgid "Yesterday"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/utils/datestringbuilder.cpp:85
-+msgid "Last Week"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/utils/datestringbuilder.cpp:124
-+msgctxt "today"
-+msgid "Today"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/utils/datestringbuilder.cpp:127
-+msgctxt "tomorrow"
-+msgid "Tomorrow"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/utils/datestringbuilder.cpp:130
-+msgctxt "yesterday"
-+msgid "Yesterday"
-+msgstr ""
-+
-+#: src/akonadi/akonadidatasourcerepository.cpp:134
-+msgid "Add Task Folder"
-+msgstr ""
-+
-+#: src/akonadi/akonadidatasourcerepository.cpp:135
-+msgid "Delete Task Folder"
-+msgstr ""
-+
-+#: src/akonadi/akonadidatasourcerepository.cpp:136
-+#: src/akonadi/akonadidatasourcerepository.cpp:145
-+msgid "Update Folder"
-+msgstr ""
-+
-+#: src/akonadi/akonadidatasourcerepository.cpp:143
-+msgid "Add Note Folder"
-+msgstr ""
-+
-+#: src/akonadi/akonadidatasourcerepository.cpp:144
-+msgid "Delete Note Folder"
-+msgstr ""
-+
-+#: src/app/aboutdata.cpp:29
-+msgid "Zanshin Todo"
-+msgstr ""
-+
-+#: src/app/aboutdata.cpp:30
-+msgid ""
-+"A Getting Things Done application which aims at getting your mind like water"
-+msgstr ""
-+
-+#: src/app/aboutdata.cpp:32
-+msgid "Copyright 2008-2014, Kevin Ottens <ervin@kde.org>"
-+msgstr ""
-+
-+#: src/app/aboutdata.cpp:34
-+msgid "Kevin Ottens"
-+msgstr ""
-+
-+#: src/app/aboutdata.cpp:35
-+msgid "Lead Developer"
-+msgstr ""
-+
-+#: src/app/aboutdata.cpp:38
-+msgid "Mario Bensi"
-+msgstr ""
-+
-+#: src/app/aboutdata.cpp:39
-+msgid "Developer"
-+msgstr ""
-+
-+#. i18n: ectx: Menu (zanshin_settings)
-+#: src/kontact/zanshin-next_part.rc:6 src/kontact/zanshin-notes_part.rc:6
-+#: src/kontact/zanshin-tasks_part.rc:6
-+msgid "Configure Zanshin"
-+msgstr ""
-+
-+#: src/runner/zanshinrunner.cpp:67
-+#, kde-format
-+msgid "Add \"%1\" to your todo list"
-+msgstr ""
-+
-+#: src/widgets/recurrencewidget.cpp:237
-+msgctxt "Recurrence ends after n occurrences"
-+msgid "occurrence"
-+msgid_plural "occurrences"
-+msgstr[0] ""
-+msgstr[1] ""
-+
-+#: src/widgets/recurrencewidget.cpp:284
-+msgctxt "repeat every N >weeks<"
-+msgid "week"
-+msgid_plural "weeks"
-+msgstr[0] ""
-+msgstr[1] ""
-+
-+#: src/widgets/recurrencewidget.cpp:288
-+msgctxt "repeat every N >months<"
-+msgid "month"
-+msgid_plural "months"
-+msgstr[0] ""
-+msgstr[1] ""
-+
-+#: src/widgets/recurrencewidget.cpp:292
-+msgctxt "repeat every N >years<"
-+msgid "year"
-+msgid_plural "years"
-+msgstr[0] ""
-+msgstr[1] ""
-+
-+#: src/widgets/recurrencewidget.cpp:296
-+msgctxt "repeat every N >days<"
-+msgid "day"
-+msgid_plural "days"
-+msgstr[0] ""
-+msgstr[1] ""
-+
-+#: src/widgets/recurrencewidget.cpp:304
-+msgctxt ""
-+"repeat >every< N years/months/...; dynamic context 'type': 'd' days, 'w' "
-+"weeks, 'm' months, 'y' years"
-+msgid "every"
-+msgid_plural "every"
-+msgstr[0] ""
-+msgstr[1] ""

kde-l10n_4.13.1-2~kolab1.debian.tar.xz/patches/kolab.patch Deleted

@@ -1,30578 +0,0 @@
-Index: kde-l10n/de/messages/akonadi-ldap-resource/akonadi_ldap_resource.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/akonadi-ldap-resource/akonadi_ldap_resource.po	2015-02-04 20:33:48.310494848 +0100
-@@ -0,0 +1,20 @@
-+#: ldapresource.cpp:199
-+#, kde-format
-+msgid "Failed to retrieve collection '%1' is invalid."
-+msgstr ""
-+
-+#: ldapresource.cpp:302
-+msgid "Settings"
-+msgstr ""
-+
-+#: settingswidget.cpp:28
-+msgid " minute"
-+msgid_plural " minutes"
-+msgstr[0] ""
-+msgstr[1] ""
-+
-+#: settingswidget.cpp:29
-+msgid " hour"
-+msgid_plural " hours"
-+msgstr[0] ""
-+msgstr[1] ""
-Index: kde-l10n/de/messages/baloo/akonadi_baloo_indexer.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/baloo/akonadi_baloo_indexer.po	2015-02-04 20:33:48.303828123 +0100
-@@ -0,0 +1,13 @@
-+#: agent.cpp:70
-+msgctxt "@info:status"
-+msgid "No indexers available"
-+msgstr ""
-+
-+#: collectionindexingjob.cpp:72
-+#, kde-format
-+msgid "Indexing collection: %1"
-+msgstr ""
-+
-+#: scheduler.cpp:188 scheduler.cpp:199
-+msgid "Ready"
-+msgstr ""
-Index: kde-l10n/de/messages/baloo/baloo_file.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/baloo/baloo_file.po	2015-02-04 20:33:48.303828123 +0100
-@@ -0,0 +1,83 @@
-+msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-+msgid "Your names"
-+msgstr ""
-+
-+msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-+msgid "Your emails"
-+msgstr ""
-+
-+#: cleaner/main.cpp:45
-+msgid "Baloo File Cleaner"
-+msgstr ""
-+
-+#: cleaner/main.cpp:47
-+msgid "Cleans up stale file index information"
-+msgstr ""
-+
-+#: cleaner/main.cpp:49
-+msgid "(C) 2014, Vishesh Handa"
-+msgstr ""
-+
-+#: cleaner/main.cpp:50
-+msgid "Vishesh Handa"
-+msgstr ""
-+
-+#: cleaner/main.cpp:50
-+msgid "Maintainer"
-+msgstr ""
-+
-+#: indexscheduler.cpp:313
-+msgctxt "@info:status"
-+msgid "File indexer is suspended."
-+msgstr ""
-+
-+#: indexscheduler.cpp:315
-+msgctxt "@info:status"
-+msgid "Indexing files for desktop search."
-+msgstr ""
-+
-+#: indexscheduler.cpp:317
-+msgctxt "@info:status"
-+msgid "Scanning for recent changes in files for desktop search"
-+msgstr ""
-+
-+#: indexscheduler.cpp:319
-+msgctxt "@info:status"
-+msgid "File indexer is idle."
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:49
-+msgid "Baloo File"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:50
-+msgid "An application to handle file metadata"
-+msgstr ""
-+
-+#: removabledeviceindexnotification.cpp:41
-+msgctxt "@title"
-+msgid "New removable device detected"
-+msgstr ""
-+
-+#: removabledeviceindexnotification.cpp:42
-+#, kde-format
-+msgctxt "@info"
-+msgid ""
-+"Do you want files on removable device <resource>%1</resource> to be indexed "
-+"for fast desktop searches?"
-+msgstr ""
-+
-+#: removabledeviceindexnotification.cpp:46
-+msgctxt "@action"
-+msgid "Index files"
-+msgstr ""
-+
-+#: removabledeviceindexnotification.cpp:47
-+msgctxt "@action"
-+msgid "Ignore device"
-+msgstr ""
-+
-+#: removabledeviceindexnotification.cpp:48
-+msgctxt "@action"
-+msgid "Configure"
-+msgstr ""
-Index: kde-l10n/de/messages/baloo/baloo_file_extractor.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/baloo/baloo_file_extractor.po	2015-02-04 20:33:48.303828123 +0100
-@@ -0,0 +1,39 @@
-+msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-+msgid "Your names"
-+msgstr ""
-+
-+msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-+msgid "Your emails"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:40
-+msgid "Baloo File Extractor"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:42
-+msgid "The File Extractor extracts the file metadata and text"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:44
-+msgid "(C) 2013, Vishesh Handa"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:45
-+msgid "Vishesh Handa"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:45
-+msgid "Maintainer"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:50
-+msgid "The URL/id of the files to be indexed"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:51
-+msgid "Print the data being indexed"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:52
-+msgid "Print the QVariantMap in Base64 encoding"
-+msgstr ""
-Index: kde-l10n/de/messages/baloo/baloosearch.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/baloo/baloosearch.po	2015-02-04 20:33:48.303828123 +0100
-@@ -0,0 +1,47 @@
-+msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-+msgid "Your names"
-+msgstr ""
-+
-+msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-+msgid "Your emails"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:58
-+msgid "Baloo Search"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:60
-+msgid "Baloo Search - A debugging tool"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:62
-+msgid "(c) 2013, Vishesh Handa"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:65
-+msgid "Vishesh Handa"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:65
-+msgid "Maintainer"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:70
-+msgid "Number of results to return"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:71
-+msgid "Offset from which start the search"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:72
-+msgid "Type of data to be searched"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:73
-+msgid "If set, search through emails"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:74
-+msgid "The words to search for"
-+msgstr ""
-Index: kde-l10n/de/messages/baloo/balooshow.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/baloo/balooshow.po	2015-02-04 20:33:48.303828123 +0100
-@@ -0,0 +1,31 @@
-+msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-+msgid "Your names"
-+msgstr ""
-+
-+msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-+msgid "Your emails"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:51
-+msgid "Baloo Show"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:53
-+msgid "The Baloo data Viewer - A debugging tool"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:55
-+msgid "(c) 2012, Vishesh Handa"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:58
-+msgid "Vishesh Handa"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:58
-+msgid "Maintainer"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:63
-+msgid "The file URL"
-+msgstr ""
-Index: kde-l10n/de/messages/baloo/kcm_baloofile.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/baloo/kcm_baloofile.po	2015-02-04 20:33:48.303828123 +0100
-@@ -0,0 +1,57 @@
-+msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-+msgid "Your names"
-+msgstr ""
-+
-+msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-+msgid "Your emails"
-+msgstr ""
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_mainLabel)
-+#: configwidget.ui:33
-+msgid ""
-+"Desktop Search helps you quickly locate all your files based on their content"
-+msgstr ""
-+
-+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, m_groupBox)
-+#: configwidget.ui:45
-+msgid "Do not search in these locations"
-+msgstr ""
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_enableCheckbox)
-+#: configwidget.ui:60
-+msgid "Enable Desktop Search"
-+msgstr ""
-+
-+#: folderselectionwidget.cpp:199
-+msgid "Select the folder which should be excluded"
-+msgstr ""
-+
-+#: folderselectionwidget.cpp:213
-+msgid "The root directory is always hidden"
-+msgstr ""
-+
-+#: folderselectionwidget.cpp:226
-+#, kde-format
-+msgid "Folder %1 is already excluded"
-+msgstr ""
-+
-+#: folderselectionwidget.cpp:247
-+#, kde-format
-+msgid "Folder's parent %1 is already excluded"
-+msgstr ""
-+
-+#: kcm.cpp:58
-+msgid "Configure Desktop Search"
-+msgstr ""
-+
-+#: kcm.cpp:60
-+msgid "Copyright 2007-2010 Sebastian Trg"
-+msgstr ""
-+
-+#: kcm.cpp:61
-+msgid "Sebastian Trg"
-+msgstr ""
-+
-+#: kcm.cpp:62
-+msgid "Vishesh Handa"
-+msgstr ""
-Index: kde-l10n/de/messages/baloo/kio_baloosearch.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/baloo/kio_baloosearch.po	2015-02-04 20:33:48.303828123 +0100
-@@ -0,0 +1,7 @@
-+#: kio_search.cpp:47
-+msgid "Query folder"
-+msgstr ""
-+
-+#: kio_search.cpp:156
-+msgid "Desktop Queries"
-+msgstr ""
-Index: kde-l10n/de/messages/baloo/kio_tags.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/baloo/kio_tags.po	2015-02-04 20:33:48.303828123 +0100
-@@ -0,0 +1,7 @@
-+#: kio_tags.cpp:72 kio_tags.cpp:171
-+msgid "Tag"
-+msgstr ""
-+
-+#: kio_tags.cpp:174
-+msgid "All Tags"
-+msgstr ""
-Index: kde-l10n/de/messages/baloo/kio_timeline.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/baloo/kio_timeline.po	2015-02-04 20:33:48.303828123 +0100
-@@ -0,0 +1,17 @@
-+#: kio_timeline.cpp:70
-+msgctxt ""
-+"Month and year used in a tree above the actual days. Have a look at http://"
-+"api.kde.org/4.x-api/kdelibs-apidocs/kdecore/html/classKCalendarSystem."
-+"html#a560204439a4b670ad36c16c404f292b4 to see which variables you can use "
-+"and ask kde-i18n-doc@kde.org if you have problems understanding how to "
-+"translate this"
-+msgid "%B %Y"
-+msgstr ""
-+
-+#: kio_timeline.cpp:127
-+msgid "Today"
-+msgstr ""
-+
-+#: kio_timeline.cpp:128 kio_timeline.cpp:201
-+msgid "Calendar"
-+msgstr ""
-Index: kde-l10n/de/messages/baloo/plasma_runner_baloosearchrunner.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/baloo/plasma_runner_baloosearchrunner.po	2015-02-04 20:33:48.303828123 +0100
-@@ -0,0 +1,3 @@
-+#: baloosearchrunner.cpp:45
-+msgid "Search through files, emails and contacts"
-+msgstr ""
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/CMakeLists.txt
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/CMakeLists.txt	2014-05-09 02:28:38.000000000 +0200
-+++ /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-@@ -1,2 +0,0 @@
--file(GLOB _po_files *.po)
--GETTEXT_PROCESS_PO_FILES(${CURRENT_LANG} ALL INSTALL_DESTINATION ${LOCALE_INSTALL_DIR} ${_po_files} )
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard.po	2013-12-14 04:06:17.000000000 +0100
-+++ /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-@@ -1,407 +0,0 @@
--# Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>, 2010.
--# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2010.
--# Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2010.
--# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2012, 2013.
--msgid ""
--msgstr ""
--"Project-Id-Version: accountwizard\n"
--"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-12-14 01:33+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2013-12-04 06:53+0100\n"
--"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
--"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
--"Language: de\n"
--"MIME-Version: 1.0\n"
--"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
--"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
--"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
--"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
--
--msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
--msgid "Your names"
--msgstr "Frederik Schwarzer"
--
--msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
--msgid "Your emails"
--msgstr "schwarzer@kde.org"
--
--#: configfile.cpp:46
--#, kde-format
--msgid "Writing config file for %1..."
--msgstr "Einrichtungsdatei für „%1“ wird geschrieben ..."
--
--#: configfile.cpp:57
--#, kde-format
--msgid "Config file for %1 is writing."
--msgstr "Konfigurationsdatei für „%1“ wird geschrieben."
--
--#: configfile.cpp:62
--#, kde-format
--msgid "Config file for %1 was not changed."
--msgstr "Die Konfigurationsdatei für „%1“ wurde nicht geändert."
--
--#: dialog.cpp:58
--msgid "Provide personal data"
--msgstr "Persönliche Daten angeben"
--
--#: dialog.cpp:71
--msgid "Select Account Type"
--msgstr "Art des Postfachs auswählen"
--
--#: dialog.cpp:79
--msgid "Select Provider"
--msgstr "Anbieter auswählen"
--
--#: dialog.cpp:85
--msgid "Loading Assistant"
--msgstr "Assistent wird geladen"
--
--#: dialog.cpp:93
--msgid "Setting up Account"
--msgstr "Postfach wird eingerichtet"
--
--#: identity.cpp:44
--msgid "Setting up identity..."
--msgstr "Identität wird eingerichtet ..."
--
--#: identity.cpp:67
--msgid "Identity set up."
--msgstr "Identität ist eingerichtet."
--
--#: identity.cpp:75
--msgctxt "Default name for new email accounts/identities."
--msgid "Unnamed"
--msgstr "Unbenannt"
--
--#: identity.cpp:104
--msgid "Identity removed."
--msgstr "Die Identität ist gelöscht."
--
--#: ispdb/ispdb.cpp:73
--msgid "Lookup configuration: Email provider"
--msgstr "Nachschlagen der Einrichtung: E-Mail-Anbieter"
--
--#: ispdb/ispdb.cpp:79
--msgid "Lookup configuration: Trying common server name"
--msgstr "Nachschlagen der Einrichtung: Normaler Servername wird versucht"
--
--#: ispdb/ispdb.cpp:85
--msgid "Lookup configuration: Mozilla database"
--msgstr "Nachschlagen der Einrichtung: Mozilla-Datenbank"
--
--#: ispdb/main.cpp:30
--msgid "ISPDB Assistant"
--msgstr "ISPDB-Assistent"
--
--#: ispdb/main.cpp:32 main.cpp:39
--msgid "Helps setting up PIM accounts"
--msgstr "Hilft bei der Einrichtung von PIM-Zugängen."
--
--#: ispdb/main.cpp:34
--msgid "(c) 2010 Omat Holding B.V."
--msgstr "(c) 2010 Omat Holding B.V."
--
--#: ispdb/main.cpp:38 main.cpp:45
--msgid "Author"
--msgstr "Autor"
--
--#: ispdb/main.cpp:38
--msgid "Tom Albers"
--msgstr "Tom Albers"
--
--#: ispdb/main.cpp:42
--msgid "Tries to fetch the settings for that email address"
--msgstr "Versucht die Einstellungen für diese E-Mail-Adresse abzuholen"
--
--#: ldap.cpp:38
--msgid "Setting up LDAP server..."
--msgstr "LDAP-Server wird eingerichtet ..."
--
--#: ldap.cpp:85
--msgid "LDAP set up."
--msgstr "LDAP ist eingerichtet."
--
--#: ldap.cpp:90
--msgid "LDAP not configuring."
--msgstr "LDAP ist nicht eingerichtet."
--
--#: loadpage.cpp:48
--#, kde-format
--msgid "No script specified in '%1'."
--msgstr "In „%1“ ist kein Skript definiert."
--
--#: loadpage.cpp:52
--#, kde-format
--msgid "Unable to load assistant: File '%1' does not exist."
--msgstr ""
--"Der Assistent kann nicht geladen werden: Die Datei „%1“ existiert nicht."
--
--#: loadpage.cpp:55
--#, kde-format
--msgid "Loading script '%1'..."
--msgstr "Skript „%1“ wird geladen ..."
--
--#: loadpage.cpp:63
--#, kde-format
--msgid "Failed to load script: '%1'."
--msgstr "Laden des Skripts fehlgeschlagen: „%1“."
--
--#: main.cpp:37
--msgid "Account Assistant"
--msgstr "Postfach-Assistent"
--
--#: main.cpp:41
--msgid "(c) 2009 the Akonadi developers"
--msgstr "© 2009 die Akonadi-Entwickler"
--
--#: main.cpp:45
--msgid "Volker Krause"
--msgstr "Volker Krause"
--
--#: main.cpp:46
--msgid "Laurent Montel"
--msgstr "Laurent Montel"
--
--#: main.cpp:51
--msgid "Only offer accounts that support the given type."
--msgstr "Nur Zugänge anbieten, die den angegebenen Typ unterstützen."
--
--#: main.cpp:52
--msgid "Run the specified assistant."
--msgstr "Den angegebenen Assistenten ausführen."
--
--#: main.cpp:53
--msgid "unpack fullpath on startup and launch that assistant"
--msgstr ""
--"Vollständigen Pfad beim Start entpacken und diesen Assistenten starten."
--
--#: personaldatapage.cpp:82
--#, kde-format
--msgid "SMTP, %1"
--msgstr "SMTP, %1"
--
--#: personaldatapage.cpp:85
--#, kde-format
--msgid "IMAP, %1"
--msgstr "IMAP, %1"
--
--#: personaldatapage.cpp:89
--#, kde-format
--msgid "POP3, %1"
--msgstr "POP3, %1"
--
--#: providerpage.cpp:42
--msgid "Fetching provider list..."
--msgstr "Anbieterliste wird geholt ..."
--
--#: resource.cpp:81
--#, kde-format
--msgid "Resource type '%1' is not available."
--msgstr "Ressource vom Typ „%1“ ist nicht verfügbar."
--
--#: resource.cpp:91
--#, kde-format
--msgid "Resource '%1' is already set up."
--msgstr "Die Ressource „%1“ ist bereits eingerichtet."
--
--#: resource.cpp:97
--#, kde-format
--msgid "Creating resource instance for '%1'..."
--msgstr "Ressourcen-Instanz für „%1“ wird erzeugt ..."
--
--#: resource.cpp:107
--#, kde-format
--msgid "Failed to create resource instance: %1"
--msgstr "Fehler beim Erzeugen der Ressourcen-Instanz: %1"
--
--#: resource.cpp:114
--msgid "Configuring resource instance..."
--msgstr "Ressourcen-Instanz wird eingerichtet ..."
--
--#: resource.cpp:117
--msgid "Unable to configure resource instance."
--msgstr "Die Ressourcen-Instanz lässt sich nicht einrichten."
--
--#: resource.cpp:131
--#, kde-format
--msgid "Could not convert value of setting '%1' to required type %2."
--msgstr ""
--"Der Wert der Einstellung „%1“ lässt sich nicht in den erforderlichen Typ %2 "
--"umwandeln."
--
--#: resource.cpp:137
--#, kde-format
--msgid "Could not set setting '%1': %2"
--msgstr "Einstellung „%1“ kann nicht festgelegt werden: %2"
--
--#: resource.cpp:144
--msgid "Resource setup completed."
--msgstr "Die Einrichtung der Ressource ist abgeschlossen."
--
--#: resource.cpp:151
--#, kde-format
--msgid "Removed resource instance for '%1'."
--msgstr "Die Ressourcen-Instanz für „%1“ wurde entfernt."
--
--#: servertest.cpp:57
--msgid ""
--"There seems to be a problem in reaching this server or choosing a safe way "
--"to sent the credentials to server. We advise you to check the settings of "
--"the account and adjust it manually if needed."
--msgstr ""
--"Es scheint ein Problem mit der Erreichbarkeit des Servers oder der sicheren "
--"Übermittlung der Zugangsdaten an den Server vorzuliegen. Bitte prüfen Sie "
--"die Einstellungen für das fragliche Postfach und passen Sie die "
--"Einstellungen gegebenenfalls an."
--
--#: servertest.cpp:60
--msgid "Autodetecting settings failed"
--msgstr "Automatische Erkennung der Einstellungen fehlgeschlagen"
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, progressLabel)
--#: setupmanager.cpp:89 ui/setuppage.ui:37
--msgid "Setting up account..."
--msgstr "Postfach wird eingerichtet ..."
--
--#: setupmanager.cpp:135
--msgid "Setup complete."
--msgstr "Die Einrichtung ist abgeschlossen."
--
--#: setupmanager.cpp:149
--msgid "Failed to set up account, rolling back..."
--msgstr ""
--"Fehler beim Einrichten des Zugangs, Änderungen werden zurückgenommen ..."
--
--#: setupmanager.cpp:161
--msgid "Failed to set up account."
--msgstr "Die Einrichtung des Zugangs ist fehlgeschlagen."
--
--#: transport.cpp:88
--msgid "Setting up mail transport account..."
--msgstr "Zugang für den E-Mail-Versand wird eingerichtet ..."
--
--#: transport.cpp:108
--msgid "Mail transport account set up."
--msgstr "Zugang erfolgreich eingerichtet."
--
--#: transport.cpp:114
--msgid "Mail transport account deleted."
--msgstr "Zugang erfolgreich gelöscht."
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, statusLabel)
--#: ui/loadpage.ui:30
--msgid "Loading assistant..."
--msgstr "Assistent wird geladen ..."
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, welcomeLabel)
--#: ui/personaldatapage.ui:17
--msgid ""
--"With a few simple steps we create the right settings for you. Please follow "
--"the steps of this wizard carefully."
--msgstr ""
--"Nach nur wenigen einfachen Schritten werden die für Sie richtigen "
--"Einstellungen vorgenommen. Befolgen Sie die nächsten Anweisungen bitte genau."
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel)
--#: ui/personaldatapage.ui:29
--msgid "Full name:"
--msgstr "Vollständiger Name:"
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, emailLabel)
--#: ui/personaldatapage.ui:52
--msgid "E-mail address:"
--msgstr "E-Mail-Adresse:"
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, passwordLabel)
--#: ui/personaldatapage.ui:88
--msgid "Password:"
--msgstr "Passwort:"
--
--#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, checkOnlineGroupBox)
--#: ui/personaldatapage.ui:110
--msgid "Find provider settings on the Internet"
--msgstr "Anbieter-Einstellungen im Internet suchen"
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkOnlineExplanation)
--#: ui/personaldatapage.ui:119
--msgid ""
--"Check online for the settings needed for this email provider. Only the "
--"domain name part of the e-mail address will be sent over the Internet at "
--"this point. If this option is unchecked, the account can be set up manually."
--msgstr ""
--"Online nach Anbieter-Einstellungen für diesen E-Mail-Anbieter suchen. Es "
--"wird nur der Domain-Name Ihrer E-Mail-Adresse über das Internet gesendet. "
--"Wenn diese Einstellung deaktiviert ist, kann der Zugang immer noch manuell "
--"eingerichtet werden."
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, imapAccount)
--#: ui/personaldatapage.ui:145
--msgid "IMAP account"
--msgstr "IMAP-Postfach"
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, pop3Account)
--#: ui/personaldatapage.ui:158
--msgid "POP3 account"
--msgstr "POP3-Postfach"
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
--#: ui/personaldatapage.ui:172
--msgid "Incoming:"
--msgstr "Eingehend:"
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
--#: ui/personaldatapage.ui:189
--msgid "Outgoing:"
--msgstr "Ausgehend:"
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
--#: ui/personaldatapage.ui:206
--msgid "Username:"
--msgstr "Benutzername:"
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, createAccountPb)
--#: ui/personaldatapage.ui:240
--msgid "Create Account"
--msgstr "Postfach erstellen"
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
--#: ui/providerpage.ui:17
--msgid ""
--"Select your provider from the list below or click advanced if your provider "
--"is not listed"
--msgstr ""
--"Wählen Sie Ihren Anbieter aus der Liste unten oder klicken Sie auf "
--"„Erweitert“, wenn Ihre Anbieter nicht aufgeführt ist."
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, detailsButton)
--#: ui/setuppage.ui:62
--msgid "&Details..."
--msgstr "&Details ..."
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
--#: ui/typepage.ui:17
--msgid "Select which kind of account you want to create:"
--msgstr "Wählen Sie aus, welche Art von Postfach Sie erstellen möchten:"
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, ghnsButton)
--#: ui/typepage.ui:67
--msgid "Check for more on Internet"
--msgstr "Im Internet nach weiteren suchen"
--
--#~ msgid "TextLabel"
--#~ msgstr "Textfeld"
--
--#~ msgid "Sorry, you need KDE 4.5 for this...."
--#~ msgstr "Entschuldigung, dazu benötigen Sie KDE 4.5 ..."
--
--#~ msgid "Advanced"
--#~ msgstr "Erweitert"
--
--#~ msgid "Create new identity"
--#~ msgstr "Neue Identität erstellen"
--
--#~ msgid "Organization:"
--#~ msgstr "Organisation:"
--
--#~ msgid "Create a new identity"
--#~ msgstr "Neue Identität hinzufügen"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_contacts.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_contacts.po	2014-03-24 04:37:15.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_contacts.po	2015-02-04 20:33:48.293828036 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-03-23 01:53+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2014-03-23 10:54+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_ical.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_ical.po	2014-03-24 04:37:15.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_ical.po	2015-02-04 20:33:48.293828036 +0100
-@@ -4,7 +4,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: accountwizard_ical\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-03-23 01:53+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2014-03-23 10:54+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_imap.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_imap.po	2013-11-14 05:54:44.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_imap.po	2015-02-04 20:33:48.293828036 +0100
-@@ -5,7 +5,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: accountwizard_imap\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-11-14 01:32+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-11-14 05:31+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_kolab.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_kolab.po	2013-11-15 04:34:59.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_kolab.po	2015-02-04 20:33:48.293828036 +0100
-@@ -1,13 +1,14 @@
- # Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>, 2010.
- # Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2010.
- # Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2012, 2013.
-+# Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>, 2015.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: accountwizard_kolab\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-11-14 01:32+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2013-11-14 05:31+0100\n"
--"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2015-01-28 18:48+0100\n"
-+"Last-Translator: Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
-@@ -16,10 +17,36 @@
- "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
- 
--#: kolabwizard.es:24
-+#: kolabwizard.es:23
- msgid "Personal Settings"
- msgstr "Persönliche Einstellungen"
- 
-+#: kolabwizard.es:24
-+msgid "Autoconfiguration"
-+msgstr "Autokonfiguration"
-+
-+#: kolabwizard.es:89 kolabwizard.es:269
-+msgid "Probing Imap server..."
-+msgstr "Teste IMAP Server..."
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxFreebusyEdit)
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxLdapEdit)
-+#: kolabwizard.es:141 kolabwizard.es:142 kolabwizard2.ui:85
-+#: kolabwizard2.ui:163
-+msgid "Create"
-+msgstr "Erstellen"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxImapEdit)
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxSmtpEdit)
-+#: kolabwizard.es:189 kolabwizard.es:200 kolabwizard2.ui:55
-+#: kolabwizard2.ui:136
-+msgid "Manuell Edit"
-+msgstr "Manuelles verändern"
-+
-+#: kolabwizard.es:226
-+msgid "Probing Smtp server..."
-+msgstr "teste SMTP Server..."
-+
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel)
- #: kolabwizard.ui:20
- msgid "&Name:"
-@@ -35,22 +62,50 @@
- msgid "&Password:"
- msgstr "&Passwort:"
- 
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
--#: kolabwizard.ui:63
--msgid "&Server Address:"
--msgstr "&Serveradresse:"
--
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
--#: kolabwizard.ui:76
-+#: kolabwizard.ui:63
- msgid "Kolab Version:"
- msgstr "Kolab-Version:"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, versionComboBox)
--#: kolabwizard.ui:87
-+#: kolabwizard.ui:77
- msgid "v2"
- msgstr "v2"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, versionComboBox)
--#: kolabwizard.ui:92
-+#: kolabwizard.ui:82
- msgid "v3"
- msgstr "v3"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imapLabel)
-+#: kolabwizard2.ui:20
-+msgid "Imap:"
-+msgstr "IMAP:"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lineEditImapLabel)
-+#: kolabwizard2.ui:42
-+msgid "Imap Servername:"
-+msgstr "IMAP Servername:"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelFreebusy)
-+#: kolabwizard2.ui:94
-+msgid "Freebusy:"
-+msgstr "Frei/Belegt:"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSmtp)
-+#: kolabwizard2.ui:101
-+msgid "Smtp:"
-+msgstr "SMTP:"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lineEditSmtpLabel)
-+#: kolabwizard2.ui:123
-+msgid "Smtp Servername:"
-+msgstr "SMTP Servername:"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelLdap)
-+#: kolabwizard2.ui:172
-+msgid "Ldap:"
-+msgstr "LDAP:"
-+
-+#~ msgid "&Server Address:"
-+#~ msgstr "&Serveradresse:"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_mailbox.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_mailbox.po	2013-11-15 04:34:59.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_mailbox.po	2015-02-04 20:33:48.293828036 +0100
-@@ -4,7 +4,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: accountwizard_mailbox\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-11-14 01:32+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-11-14 05:32+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_maildir.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_maildir.po	2013-11-15 04:34:59.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_maildir.po	2015-02-04 20:33:48.293828036 +0100
-@@ -4,7 +4,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: accountwizard_maildir\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-11-14 01:32+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-11-14 05:32+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_pop3.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_pop3.po	2014-03-23 04:53:25.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_pop3.po	2015-02-04 20:33:48.293828036 +0100
-@@ -5,7 +5,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: accountwizard_pop3\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-03-23 01:53+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-11-14 05:32+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_tine20.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_tine20.po	2013-11-15 04:34:59.000000000 +0100
-+++ /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-@@ -1,43 +0,0 @@
--# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
--# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
--#
--# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2012.
--# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2013.
--msgid ""
--msgstr ""
--"Project-Id-Version: \n"
--"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-11-14 01:32+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2013-11-14 05:32+0100\n"
--"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
--"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
--"Language: de\n"
--"MIME-Version: 1.0\n"
--"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
--"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
--"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
--"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
--
--#: tine20wizard.es:24
--msgid "Personal Settings"
--msgstr "Persönliche Einstellungen"
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel)
--#: tine20wizard.ui:20
--msgid "&Name:"
--msgstr "&Name:"
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, emailLabel)
--#: tine20wizard.ui:33
--msgid "&Email:"
--msgstr "&E-Mail-Adresse:"
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, passwordLabel)
--#: tine20wizard.ui:46
--msgid "&Password:"
--msgstr "&Passwort:"
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
--#: tine20wizard.ui:63
--msgid "&Server Address:"
--msgstr "&Server-Adresse:"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_vcard.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_vcard.po	2015-02-04 20:33:48.297161398 +0100
-@@ -0,0 +1,31 @@
-+# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-+#
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2014.
-+msgid ""
-+msgstr ""
-+"Project-Id-Version: \n"
-+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-+"POT-Creation-Date: 2014-04-02 01:50+0000\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-04-02 08:58+0200\n"
-+"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
-+"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-+"Language: de\n"
-+"MIME-Version: 1.0\n"
-+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
-+
-+#: vcardwizard.es.cmake:20
-+msgid "Settings"
-+msgstr "Einstellungen"
-+
-+#: vcardwizard.es.cmake:37
-+msgid "Default Contact"
-+msgstr "Standard-Kontakt"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-+#: vcardwizard.ui:19
-+msgid "Filename:"
-+msgstr "Dateiname:"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_vcarddir.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_vcarddir.po	2015-02-04 20:33:48.293828036 +0100
-@@ -0,0 +1,31 @@
-+# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-+#
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2014.
-+msgid ""
-+msgstr ""
-+"Project-Id-Version: \n"
-+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-+"POT-Creation-Date: 2014-04-02 01:50+0000\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-04-02 08:58+0200\n"
-+"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
-+"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-+"Language: de\n"
-+"MIME-Version: 1.0\n"
-+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
-+
-+#: vcarddirwizard.es.cmake:20
-+msgid "Settings"
-+msgstr "Einstellungen"
-+
-+#: vcarddirwizard.es.cmake:37
-+msgid "Default Contact"
-+msgstr "Standard-Kontakt"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-+#: vcarddirwizard.ui:19
-+msgid "Path:"
-+msgstr "Pfad:"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi-filestore.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi-filestore.po	2013-11-17 04:16:16.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi-filestore.po	2015-02-04 20:33:48.297161398 +0100
-@@ -3,7 +3,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi-filestore\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-11-17 01:35+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2010-05-24 01:34+0200\n"
- "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_birthdays_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_birthdays_resource.po	2012-10-08 10:25:14.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_birthdays_resource.po	2015-02-04 20:33:48.297161398 +0100
-@@ -5,7 +5,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_birthdays_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-10-08 04:53+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2012-02-10 22:11+0100\n"
- "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzerf@gmail.com>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_contacts_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_contacts_resource.po	2012-10-30 14:47:06.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_contacts_resource.po	2015-02-04 20:33:48.297161398 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_contacts_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-10-08 04:53+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2012-10-30 06:56+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_davgroupware_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_davgroupware_resource.po	2014-03-30 06:23:56.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_davgroupware_resource.po	2015-02-04 20:33:48.297161398 +0100
-@@ -8,7 +8,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_davgroupware_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-03-30 02:02+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2014-03-14 08:21+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-@@ -396,12 +396,12 @@
- msgid "a contact with email"
- msgstr "Ein Kontakt mit E-Mail-Adresse"
- 
--#: settings.cpp:544
-+#: settings.cpp:543
- #, kde-format
- msgid "A password is required for user %1"
- msgstr "Für den Benutzer „%1“ ist ein Passwort erforderlich"
- 
--#: settings.cpp:550
-+#: settings.cpp:549
- msgid "Password: "
- msgstr "Passwort: "
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_facebook_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_facebook_resource.po	2014-02-20 04:39:16.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_facebook_resource.po	2015-02-04 20:33:48.297161398 +0100
-@@ -5,7 +5,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_facebook_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-02-19 02:33+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2014-02-19 07:56+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_gmail_resource.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_gmail_resource.po	2015-02-04 20:33:48.297161398 +0100
-@@ -0,0 +1,289 @@
-+# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-+#
-+# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2014.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2014.
-+msgid ""
-+msgstr ""
-+"Project-Id-Version: \n"
-+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-+"POT-Creation-Date: 2014-07-25 07:24+0000\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-10-05 21:13+0200\n"
-+"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
-+"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-+"Language: de\n"
-+"MIME-Version: 1.0\n"
-+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
-+
-+#: gmailconfigdialog.cpp:55
-+msgid "Folder Archive"
-+msgstr "Ordnerarchiv"
-+
-+#: gmailconfigdialog.cpp:57
-+msgid " minute"
-+msgid_plural " minutes"
-+msgstr[0] " Minute"
-+msgstr[1] " Minuten"
-+
-+#: gmailconfigdialog.cpp:178
-+msgid ""
-+"Could not access KWallet. If you want to use Gmail resource, you have to "
-+"activate it."
-+msgstr ""
-+"Der Zugriff auf KWallet ist nicht möglich. Wenn Sie die Gmail-Ressource "
-+"benutzen möchten, müssen Sie KWallet aktivieren."
-+
-+#: gmailconfigdialog.cpp:222
-+msgid "Serverside Subscription"
-+msgstr "Serverseitiges Abonnement"
-+
-+#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, generalTab)
-+#: gmailconfigdialog.ui:21
-+msgid "General"
-+msgstr "Allgemein"
-+
-+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, currentAccountBox)
-+#: gmailconfigdialog.ui:29
-+msgid "Account"
-+msgstr "Konto"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1)
-+#: gmailconfigdialog.ui:35
-+msgid "Authenticated as:"
-+msgstr "Authentifiziert als:"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeAuthButton)
-+#: gmailconfigdialog.ui:55
-+msgid "Change..."
-+msgstr "Ändern ..."
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, authenticateButton)
-+#: gmailconfigdialog.ui:67
-+msgid "Authenticate"
-+msgstr "Authentifizieren"
-+
-+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mailCheckBox)
-+#: gmailconfigdialog.ui:74
-+msgid "Mail Checking Options"
-+msgstr "Einstellungen zur Nachrichtenaktualisierung"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, disconnectedModeEnabled)
-+#: gmailconfigdialog.ui:80
-+msgid "&Download all messages for offline use"
-+msgstr "Alle Nachrichten zur Offline-Verwendung herunterla&den"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableMailCheckBox)
-+#: gmailconfigdialog.ui:90
-+msgid "Enable &interval mail checking"
-+msgstr "Posteingang &regelmäßig überprüfen"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-+#: gmailconfigdialog.ui:102
-+msgid "Check mail interval:"
-+msgstr "Prüfintervall:"
-+
-+#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, advancedTab)
-+#: gmailconfigdialog.ui:144
-+msgid "Advanced"
-+msgstr "Erweitert"
-+
-+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-+#: gmailconfigdialog.ui:150
-+msgid "IMAP Settings"
-+msgstr "IMAP-Einstellungen"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, subscriptionEnabled)
-+#: gmailconfigdialog.ui:156
-+msgid "&Synchronize only selected folders"
-+msgstr "Nur au&sgewählte Ordner abgleichen"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, subscriptionButton)
-+#: gmailconfigdialog.ui:163
-+msgid "Select folders to synchronize..."
-+msgstr "Ordner zum Abgleichen auswählen ..."
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoExpungeCheck)
-+#: gmailconfigdialog.ui:170
-+msgid "Automatical&ly compact folders (expunge deleted messages)"
-+msgstr ""
-+"Ordner automatisch komprimieren (beseitigt als ge&löscht markierte "
-+"Nachrichten)"
-+
-+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, identityBox)
-+#: gmailconfigdialog.ui:183
-+msgid "Identity Settings"
-+msgstr "Einstellungen zur Identität"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useDefaultIdentityCheck)
-+#: gmailconfigdialog.ui:189
-+msgid "Use &default identity"
-+msgstr "Stan&dard-Identität verwenden"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, identityLabel)
-+#: gmailconfigdialog.ui:201
-+msgid "Identity:"
-+msgstr "Identität:"
-+
-+#: gmaillinkitemstask.cpp:76
-+msgid "Linking emails to labels"
-+msgstr ""
-+
-+#: gmailresource.cpp:76
-+msgid "Gmail Resource"
-+msgstr "Gmail-Ressource"
-+
-+#: gmailresource.cpp:121
-+msgctxt "@info:status"
-+msgid "Retrieving folders"
-+msgstr "Ordner empfangen"
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (ImapServer), group (network)
-+#: gmailresource.kcfg:10
-+msgid "IMAP server"
-+msgstr "IMAP-Server"
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (ImapPort), group (network)
-+#: gmailresource.kcfg:14
-+msgid "Defines the port the IMAP service is running on"
-+msgstr "Legt den Port fest, auf dem der IMAP-Dienst läuft."
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (UserName), group (network)
-+#: gmailresource.kcfg:18
-+msgid "Username"
-+msgstr "Benutzername"
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (Safety), group (network)
-+#: gmailresource.kcfg:21
-+msgid "Defines the encryption type to use"
-+msgstr "Legt die verwendete Verschlüsselungsart fest."
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (OverrideEncryption), group (network)
-+#: gmailresource.kcfg:25
-+msgid "Override configured encryption mode"
-+msgstr "Eingerichteten Verschlüsselungsmodus überschreiben"
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (Authentication), group (network)
-+#: gmailresource.kcfg:29
-+msgid "Defines the authentication type to use"
-+msgstr "Legt die Authentifizierungsmethode fest"
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (SubscriptionEnabled), group (network)
-+#: gmailresource.kcfg:33
-+msgid "Defines if the server side subscription is enabled"
-+msgstr "Legt fest, ob serverseitige Abonnements verwendet werden."
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (DisconnectedModeEnabled), group (cache)
-+#: gmailresource.kcfg:42
-+msgid "Defines if all the IMAP data should be cached locally all the time"
-+msgstr ""
-+"Legt fest, ob sämtliche IMAP-Daten die ganze Zeit lokal zwischengespeichert "
-+"werden sollen."
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (IntervalCheckEnabled), group (cache)
-+#: gmailresource.kcfg:46
-+msgid "Defines if interval checking is enabled."
-+msgstr "Legt fest, ob der Posteingang regelmäßig geprüft wird."
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (IntervalCheckTime), group (cache)
-+#: gmailresource.kcfg:50
-+msgid "Check interval in minutes"
-+msgstr "Prüfintervall in Minuten"
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (RetrieveMetadataOnFolderListing), group (cache)
-+#: gmailresource.kcfg:55
-+msgid ""
-+"Defines if the annotations, ACLs and quota information of mailboxes should\n"
-+" also be retrieved when the mailboxes get listed."
-+msgstr ""
-+"Legt fest ob Anmerkungen, ACLs und Kontingent-Informationen der Postfächer "
-+"auch\n"
-+" abgerufen werden sollen, wenn das Postfach aufgelistet wird. "
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (AutomaticExpungeEnabled), group (cache)
-+#: gmailresource.kcfg:60
-+msgid ""
-+"Defines if the expunge command is issued automatically, otherwise it should "
-+"be\n"
-+" triggered manually through the D-Bus interface."
-+msgstr ""
-+"Legt fest, ob der expunge-Befehl (Ordner komprimieren) automatisch "
-+"ausgeführt werden soll.\n"
-+"Ansonsten muss er manuell über die D-Bus-Schnittstelle aufgerufen werden."
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (TrashCollection), group (cache)
-+#: gmailresource.kcfg:64
-+msgid "Define which folder is used for trash"
-+msgstr "Legt den Ordner für den Papierkorb fest"
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (TrashCollectionMigrated), group (cache)
-+#: gmailresource.kcfg:68
-+msgid "Define if the trash collection received the special attribute"
-+msgstr ""
-+"Festlegen, ob die Papierkorb-„Collection“ das spezielle Attribut erhalten hat"
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (UseDefaultIdentity), group (cache)
-+#: gmailresource.kcfg:72
-+msgid "Define if account uses the default identity"
-+msgstr "Festlegen, ob das Konto die vorgegebene Identität verwendet"
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (AccountIdentity), group (cache)
-+#: gmailresource.kcfg:76
-+msgid "Identity account"
-+msgstr "Konto der Identität"
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (KnownMailBoxes), group (cache)
-+#: gmailresource.kcfg:79
-+msgid "List of mailbox names reported by the server the last time"
-+msgstr "Liste der vom Server zuletzt gemeldeten Postfächer"
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (IdleRidPath), group (idle)
-+#: gmailresource.kcfg:84
-+msgid "RID path to the mailbox to watch for changes"
-+msgstr "RID-Pfad zum Postfach, um es auf Änderungen zu überwachen."
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (SieveSupport), group (siever)
-+#: gmailresource.kcfg:89
-+msgid "Define if server supports sieve"
-+msgstr "Legt fest, ob der Server Sieve unterstützt."
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (SieveReuseConfig), group (siever)
-+#: gmailresource.kcfg:93
-+msgid "Define if we reuse host and login configuration"
-+msgstr ""
-+"Legt fest, ob Rechner- und Anmeldeinformationen wieder verwendet werden."
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (SievePort), group (siever)
-+#: gmailresource.kcfg:97
-+msgid "Define sieve port"
-+msgstr "Sieve-Port festlegen"
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (SieveAlternateUrl), group (siever)
-+#: gmailresource.kcfg:101
-+msgid "Define alternate URL"
-+msgstr "Alternative Adresse festlegen"
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (SieveVacationFilename), group (siever)
-+#: gmailresource.kcfg:104
-+msgid "Define default sieve vacation filename"
-+msgstr "Vorgegeben Sieve-Vacation-Dateinamen festlegen"
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (SieveCustomUsername), group (siever)
-+#: gmailresource.kcfg:108
-+msgid "Define username used from custom server sieve url"
-+msgstr ""
-+"Definiert den Benutzernamen, der von der benutzerdefinierten Adresse (URL) "
-+"des Sieve-Servers verwendet wird"
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (SieveCustomAuthentification), group (siever)
-+#: gmailresource.kcfg:112
-+msgid "Defines the type of identification used by custom sieve server"
-+msgstr ""
-+"Legt die Art der Identifizierung fest, die vom benutzerdefinierten Sieve-"
-+"Server verwendet werden"
-+
-+#: gmailretrievecollectionstask.cpp:133
-+msgid "Inbox"
-+msgstr "Posteingang"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_googlecalendar_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_googlecalendar_resource.po	2014-04-15 21:37:54.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_googlecalendar_resource.po	2015-02-04 20:33:48.297161398 +0100
-@@ -7,7 +7,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-15 18:33+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2014-02-27 07:51+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-@@ -22,44 +22,44 @@
- msgid "Waiting for KWallet..."
- msgstr "Es wird auf KWallet gewartet ..."
- 
--#: ../common/googleresource.cpp:99
-+#: ../common/googleresource.cpp:94
- msgid "Aborted"
- msgstr "Abgebrochen"
- 
--#: ../common/googleresource.cpp:122 ../common/googleresource.cpp:161
--#: ../common/googleresource.cpp:305
-+#: ../common/googleresource.cpp:117 ../common/googleresource.cpp:156
-+#: ../common/googleresource.cpp:300
- msgid "Configured account does not exist"
- msgstr "Der eingerichtete Zugang existiert nicht"
- 
--#: ../common/googleresource.cpp:127 ../common/googleresource.cpp:169
--#: ../common/googleresource.cpp:267 ../common/googleresource.cpp:309
--#: ../common/googleresource.cpp:415
-+#: ../common/googleresource.cpp:122 ../common/googleresource.cpp:164
-+#: ../common/googleresource.cpp:262 ../common/googleresource.cpp:304
-+#: ../common/googleresource.cpp:410
- msgctxt "@info:status"
- msgid "Ready"
- msgstr "Bereit"
- 
--#: ../common/googleresource.cpp:214
-+#: ../common/googleresource.cpp:209
- msgid "Unknown Account"
- msgstr "Unbekannter Zugang"
- 
--#: ../common/googleresource.cpp:233 ../common/googleresource.cpp:246
--#: ../common/googleresource.cpp:380
-+#: ../common/googleresource.cpp:228 ../common/googleresource.cpp:241
-+#: ../common/googleresource.cpp:375
- msgid "Failed to refresh tokens"
- msgstr "Das erneute Laden der Token ist fehlgeschlagen"
- 
--#: ../common/googleresource.cpp:245
-+#: ../common/googleresource.cpp:240
- msgid "Invalid reply"
- msgstr "Ungültige Antwort"
- 
--#: ../common/googleresource.cpp:293
-+#: ../common/googleresource.cpp:288
- msgid "Can't access KWallet"
- msgstr "Zugriff auf KWallet ist nicht möglich"
- 
--#: ../common/googleresource.cpp:334
-+#: ../common/googleresource.cpp:329
- msgid "Configured account has been removed"
- msgstr "Der eingerichtete Zugang ist entfernt worden"
- 
--#: ../common/googleresource.cpp:367 ../common/googleresource.cpp:368
-+#: ../common/googleresource.cpp:362 ../common/googleresource.cpp:363
- msgctxt "@info:status"
- msgid "Resource is not configured"
- msgstr "Die Ressource ist nicht eingerichtet"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_googlecontacts_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_googlecontacts_resource.po	2014-04-15 21:37:54.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_googlecontacts_resource.po	2015-02-04 20:33:48.297161398 +0100
-@@ -7,7 +7,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-15 18:33+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2014-02-27 07:51+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-@@ -22,44 +22,44 @@
- msgid "Waiting for KWallet..."
- msgstr "Es wird auf KWallet gewartet ..."
- 
--#: ../common/googleresource.cpp:99
-+#: ../common/googleresource.cpp:94
- msgid "Aborted"
- msgstr "Abgebrochen"
- 
--#: ../common/googleresource.cpp:122 ../common/googleresource.cpp:161
--#: ../common/googleresource.cpp:305
-+#: ../common/googleresource.cpp:117 ../common/googleresource.cpp:156
-+#: ../common/googleresource.cpp:300
- msgid "Configured account does not exist"
- msgstr "Der eingerichtete Zugang existiert nicht"
- 
--#: ../common/googleresource.cpp:127 ../common/googleresource.cpp:169
--#: ../common/googleresource.cpp:267 ../common/googleresource.cpp:309
--#: ../common/googleresource.cpp:415
-+#: ../common/googleresource.cpp:122 ../common/googleresource.cpp:164
-+#: ../common/googleresource.cpp:262 ../common/googleresource.cpp:304
-+#: ../common/googleresource.cpp:410
- msgctxt "@info:status"
- msgid "Ready"
- msgstr "Bereit"
- 
--#: ../common/googleresource.cpp:214
-+#: ../common/googleresource.cpp:209
- msgid "Unknown Account"
- msgstr "Unbekannter Zugang"
- 
--#: ../common/googleresource.cpp:233 ../common/googleresource.cpp:246
--#: ../common/googleresource.cpp:380
-+#: ../common/googleresource.cpp:228 ../common/googleresource.cpp:241
-+#: ../common/googleresource.cpp:375
- msgid "Failed to refresh tokens"
- msgstr "Das erneute Laden der Token ist fehlgeschlagen"
- 
--#: ../common/googleresource.cpp:245
-+#: ../common/googleresource.cpp:240
- msgid "Invalid reply"
- msgstr "Ungültige Antwort"
- 
--#: ../common/googleresource.cpp:293
-+#: ../common/googleresource.cpp:288
- msgid "Can't access KWallet"
- msgstr "Zugriff auf KWallet ist nicht möglich"
- 
--#: ../common/googleresource.cpp:334
-+#: ../common/googleresource.cpp:329
- msgid "Configured account has been removed"
- msgstr "Der eingerichtete Zugang ist entfernt worden"
- 
--#: ../common/googleresource.cpp:367 ../common/googleresource.cpp:368
-+#: ../common/googleresource.cpp:362 ../common/googleresource.cpp:363
- msgctxt "@info:status"
- msgid "Resource is not configured"
- msgstr "Die Ressource ist nicht eingerichtet"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_ical_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_ical_resource.po	2012-10-31 06:38:53.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_ical_resource.po	2015-02-04 20:33:48.297161398 +0100
-@@ -7,7 +7,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_ical_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-10-31 03:20+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2011-05-30 16:34+0200\n"
- "Last-Translator: Torbjörn Klatt <torbjoern@torbjoern-klatt.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_icaldir_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_icaldir_resource.po	2013-06-22 04:59:10.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_icaldir_resource.po	2015-02-04 20:33:48.297161398 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-06-22 01:38+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-01-04 16:24+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_imap_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_imap_resource.po	2014-05-08 08:55:53.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_imap_resource.po	2015-02-04 20:33:48.297161398 +0100
-@@ -5,13 +5,14 @@
- # Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>, 2010.
- # Björn Ricks <bjoern.ricks@intevation.de>, 2010.
- # Intevation GmbH, 2010, 2011.
-+# Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>, 2015.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_imap_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-05-08 05:46+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2014-02-12 06:59+0100\n"
--"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2015-01-28 18:49+0100\n"
-+"Last-Translator: Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
-@@ -20,19 +21,19 @@
- "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
- 
--#: addcollectiontask.cpp:48
-+#: addcollectiontask.cpp:49
- #, kde-format
- msgid "Cannot add IMAP folder '%1' for a non-existing parent folder '%2'."
- msgstr ""
- "Der IMAP-Ordner „%1“ kann nicht hinzugefügt werden, da der Eltern-Ordner "
- "„%2“ nicht existiert."
- 
--#: addcollectiontask.cpp:84
-+#: addcollectiontask.cpp:86
- #, kde-format
- msgid "Failed to create the folder '%1' on the IMAP server. "
- msgstr "Fehler beim Erstellen des Ordners „%1“ auf dem IMAP-Server."
- 
--#: addcollectiontask.cpp:104 movecollectiontask.cpp:145
-+#: addcollectiontask.cpp:107 movecollectiontask.cpp:145
- #, kde-format
- msgid ""
- "Failed to subscribe to the folder '%1' on the IMAP server. It will disappear "
-@@ -42,27 +43,27 @@
- "nächsten Abgleich wird dieser wieder verschwinden. Benutzen Sie den "
- "Abonnierungsdialog, um dieses Problem zu beheben."
- 
--#: addcollectiontask.cpp:147 changecollectiontask.cpp:278
-+#: addcollectiontask.cpp:151 changecollectiontask.cpp:301
- #, kde-format
- msgid "Failed to write some annotations for '%1' on the IMAP server. %2"
- msgstr ""
- "Fehler beim Schreiben einiger Annotationen für „%1“ auf dem IMAP-Server. %2"
- 
--#: additemtask.cpp:136 changeitemtask.cpp:199 changeitemtask.cpp:224
--#: moveitemstask.cpp:217
-+#: additemtask.cpp:141 changeitemtask.cpp:210 changeitemtask.cpp:237
-+#: moveitemstask.cpp:226
- msgid "Could not determine the UID for the newly created message on the server"
- msgstr ""
- "Die UID für die neu auf dem Server erzeugte Nachricht kann nicht bestimmt "
- "werden"
- 
--#: changecollectiontask.cpp:48
-+#: changecollectiontask.cpp:54
- #, kde-format
- msgid "Cannot modify IMAP folder '%1', it does not exist on the server."
- msgstr ""
- "Der IMAP-Ordner „%1“ kann nicht modifiziert werden; er ist auf dem Server "
- "nicht vorhanden."
- 
--#: changecollectiontask.cpp:61
-+#: changecollectiontask.cpp:67
- #, kde-format
- msgid ""
- "ACLs for '%1' need to be retrieved from the IMAP server first. Skipping ACL "
-@@ -71,12 +72,12 @@
- "Die Zugriffskontrolllisten für „%1“ müssen zunächst vom IMAP-Server "
- "abgerufen werden. Änderungen an der Zugriffskontrolle werden übersprungen."
- 
--#: changecollectiontask.cpp:238
-+#: changecollectiontask.cpp:261
- msgid "Failed to rename the folder, restoring folder list."
- msgstr ""
- "Fehler beim Umbenennen des Ordners; die Ordnerliste wird wiederhergestellt."
- 
--#: changecollectiontask.cpp:257
-+#: changecollectiontask.cpp:280
- #, kde-format
- msgid ""
- "Failed to subscribe to the renamed folder '%1' on the IMAP server. It will "
-@@ -86,103 +87,17 @@
- "Änderung wird beim nächsten Abgleich wieder verschwinden. Benutzen Sie den "
- "Abonnierungsdialog, um dieses Problem zu beheben."
- 
--#: changecollectiontask.cpp:268
-+#: changecollectiontask.cpp:291
- #, kde-format
- msgid "Failed to write some ACLs for '%1' on the IMAP server. %2"
- msgstr ""
- "Fehler beim Schreiben einiger Zugriffskontrollen für „%1“ auf dem IMAP-"
- "Server. %2"
- 
--#: imapresource.cpp:112
--#, kde-format
--msgid "IMAP Account %1"
--msgstr "IMAP-Konto %1"
--
--#: imapresource.cpp:114
-+#: imapresource.cpp:50
- msgid "IMAP Account"
- msgstr "IMAP-Konto"
- 
--#: imapresource.cpp:297
--msgid "No server configured yet."
--msgstr "Es ist noch kein Server eingerichtet."
--
--#: imapresource.cpp:330
--msgctxt "@title:window"
--msgid "Serverside Subscription"
--msgstr "Serverseitiges Abonnement"
--
--#: imapresource.cpp:352
--msgid "Connection established."
--msgstr "Verbindung aufgebaut."
--
--#: imapresource.cpp:407
--#, kde-format
--msgctxt "@info:status"
--msgid "Adding item in '%1'"
--msgstr "Element wird in „%1“ wird hinzugefügt"
--
--#: imapresource.cpp:417
--#, kde-format
--msgctxt "@info:status"
--msgid "Updating item in '%1'"
--msgstr "Element in „%1“ wird aktualisiert"
--
--#: imapresource.cpp:428
--msgctxt "@info:status"
--msgid "Updating items"
--msgstr "Elemente werden aktualisiert"
--
--#: imapresource.cpp:447
--msgctxt "@info:status"
--msgid "Removing items"
--msgstr "Elemente werden entfernt"
--
--#: imapresource.cpp:467
--#, kde-format
--msgctxt "@info:status"
--msgid "Moving items from '%1' to '%2'"
--msgstr "Elemente werden von „%1“ nach „%2“ verschoben"
--
--#: imapresource.cpp:481
--msgctxt "@info:status"
--msgid "Retrieving folders"
--msgstr "Ordner empfangen"
--
--#: imapresource.cpp:492
--#, kde-format
--msgctxt "@info:status"
--msgid "Retrieving extra folder information for '%1'"
--msgstr "Zusätzliche Ordnerinformationen für „%1“ werden abgeholt"
--
--#: imapresource.cpp:524
--#, kde-format
--msgctxt "@info:status"
--msgid "Creating folder '%1'"
--msgstr "Ordner „%1“ wird erstellt"
--
--#: imapresource.cpp:533
--#, kde-format
--msgctxt "@info:status"
--msgid "Updating folder '%1'"
--msgstr "Ordner „%1“ wird aktualisiert"
--
--#: imapresource.cpp:550
--#, kde-format
--msgctxt "@info:status"
--msgid "Removing folder '%1'"
--msgstr "Ordner „%1“ wird gelöscht"
--
--#: imapresource.cpp:561
--#, kde-format
--msgctxt "@info:status"
--msgid "Moving folder '%1' from '%2' to '%3'"
--msgstr "Ordner „%1“ wird von „%2“ nach „%3“ verschoben"
--
--#: imapresource.cpp:593
--msgctxt "@info:status"
--msgid "Searching..."
--msgstr "Suche läuft ..."
--
- #. i18n: ectx: label, entry (ImapServer), group (network)
- #: imapresource.kcfg:10
- msgid "IMAP server"
-@@ -206,7 +121,7 @@
- #. i18n: ectx: label, entry (OverrideEncryption), group (network)
- #: imapresource.kcfg:24
- msgid "Override configured encryption mode"
--msgstr ""
-+msgstr "Eingerichteten Verschlüsselungsmodus überschreiben"
- 
- #. i18n: ectx: label, entry (Authentication), group (network)
- #: imapresource.kcfg:27
-@@ -275,7 +190,7 @@
- #. i18n: ectx: label, entry (AccountIdentity), group (cache)
- #: imapresource.kcfg:74
- msgid "Identity account"
--msgstr "Identitätszugang"
-+msgstr "Konto der Identität"
- 
- #. i18n: ectx: label, entry (KnownMailBoxes), group (cache)
- #: imapresource.kcfg:77
-@@ -327,6 +242,91 @@
- "Legt die Art der Identifizierung fest, die vom benutzerdefinierten Sieve-"
- "Server verwendet werden"
- 
-+#: imapresourcebase.cpp:243
-+msgid "No server configured yet."
-+msgstr "Es ist noch kein Server eingerichtet."
-+
-+#: imapresourcebase.cpp:277
-+msgctxt "@title:window"
-+msgid "Serverside Subscription"
-+msgstr "Serverseitiges Abonnement"
-+
-+#: imapresourcebase.cpp:300
-+msgid "Connection established."
-+msgstr "Verbindung aufgebaut."
-+
-+#: imapresourcebase.cpp:313
-+msgid "Server is not available."
-+msgstr "Der Server ist nicht verfügbar."
-+
-+#: imapresourcebase.cpp:368
-+#, kde-format
-+msgctxt "@info:status"
-+msgid "Adding item in '%1'"
-+msgstr "Element wird in „%1“ wird hinzugefügt"
-+
-+#: imapresourcebase.cpp:375
-+#, kde-format
-+msgctxt "@info:status"
-+msgid "Updating item in '%1'"
-+msgstr "Element in „%1“ wird aktualisiert"
-+
-+#: imapresourcebase.cpp:383
-+msgctxt "@info:status"
-+msgid "Updating items"
-+msgstr "Elemente werden aktualisiert"
-+
-+#: imapresourcebase.cpp:397
-+msgctxt "@info:status"
-+msgid "Removing items"
-+msgstr "Elemente werden entfernt"
-+
-+#: imapresourcebase.cpp:416
-+#, kde-format
-+msgctxt "@info:status"
-+msgid "Moving items from '%1' to '%2'"
-+msgstr "Elemente werden von „%1“ nach „%2“ verschoben"
-+
-+#: imapresourcebase.cpp:428
-+msgctxt "@info:status"
-+msgid "Retrieving folders"
-+msgstr "Ordner empfangen"
-+
-+#: imapresourcebase.cpp:435
-+#, kde-format
-+msgctxt "@info:status"
-+msgid "Retrieving extra folder information for '%1'"
-+msgstr "Zusätzliche Ordnerinformationen für „%1“ werden abgeholt"
-+
-+#: imapresourcebase.cpp:453
-+#, kde-format
-+msgctxt "@info:status"
-+msgid "Creating folder '%1'"
-+msgstr "Ordner „%1“ wird erstellt"
-+
-+#: imapresourcebase.cpp:459
-+#, kde-format
-+msgctxt "@info:status"
-+msgid "Updating folder '%1'"
-+msgstr "Ordner „%1“ wird aktualisiert"
-+
-+#: imapresourcebase.cpp:472
-+#, kde-format
-+msgctxt "@info:status"
-+msgid "Removing folder '%1'"
-+msgstr "Ordner „%1“ wird gelöscht"
-+
-+#: imapresourcebase.cpp:480
-+#, kde-format
-+msgctxt "@info:status"
-+msgid "Moving folder '%1' from '%2' to '%3'"
-+msgstr "Ordner „%1“ wird von „%2“ nach „%3“ verschoben"
-+
-+#: imapresourcebase.cpp:509
-+msgctxt "@info:status"
-+msgid "Searching..."
-+msgstr "Suche läuft ..."
-+
- #: movecollectiontask.cpp:47
- #, kde-format
- msgid "Cannot move IMAP folder '%1', it does not exist on the server."
-@@ -350,34 +350,34 @@
- "Der IMAP-Ordner „%1“ kann nicht nach „%2“ verschoben werden; „%2“ ist auf "
- "dem Server nicht vorhanden."
- 
--#: moveitemstask.cpp:53
-+#: moveitemstask.cpp:54
- msgid "Cannot move message, it does not exist on the server."
- msgstr ""
- "Die Nachricht kann nicht verschoben werden; sie nicht auf dem Server "
- "vorhanden."
- 
--#: moveitemstask.cpp:59
-+#: moveitemstask.cpp:61
- #, kde-format
- msgid "Cannot move message out of '%1', '%1' does not exist on the server."
- msgstr ""
- "Die Nachricht kann nicht aus „%1“ verschoben werden; „%1“ ist nicht auf dem "
- "Server vorhanden."
- 
--#: moveitemstask.cpp:66
-+#: moveitemstask.cpp:69
- #, kde-format
- msgid "Cannot move message to '%1', '%1' does not exist on the server."
- msgstr ""
- "Die Nachricht kann nicht nach „%1“ verschoben werden; „%1“ ist nicht auf dem "
- "Server vorhanden."
- 
--#: moveitemstask.cpp:122
-+#: moveitemstask.cpp:128
- #, kde-format
- msgid "Failed to copy item, it has no message payload. Remote id: %1"
- msgstr ""
- "Element kann nicht kopiert werden; es enthält keine Nachrichtendaten. Remote "
- "id: %1"
- 
--#: moveitemstask.cpp:169
-+#: moveitemstask.cpp:177
- #, kde-format
- msgid ""
- "Failed to mark the message from '%1' for deletion on the IMAP server. It "
-@@ -398,23 +398,23 @@
- "Der zu löschende Ordner kann nicht gefunden werden, die Ordnerliste wird "
- "wiederhergestellt."
- 
--#: resourcetask.cpp:68
-+#: resourcetask.cpp:72
- msgid "There is currently no connection to the IMAP server."
- msgstr "Derzeit besteht keine Verbindung zu dem IMAP-Server."
- 
--#: resourcetask.cpp:99
-+#: resourcetask.cpp:104
- msgid "There is currently no session to the IMAP server available."
- msgstr "Derzeit besteht keine Verbindung zu dem IMAP-Server."
- 
--#: resourcetask.cpp:129 resourcetask.cpp:140
-+#: resourcetask.cpp:137 resourcetask.cpp:149
- msgid "Connection lost"
- msgstr "Verbindung abgebrochen"
- 
--#: resourcetask.cpp:426
-+#: resourcetask.cpp:502
- msgid "killed"
- msgstr "Abgebrochen"
- 
--#: retrievecollectionmetadatatask.cpp:232
-+#: retrievecollectionmetadatatask.cpp:198
- #, kde-format
- msgid ""
- "Your access rights to folder %1 have been restricted, it will no "
-@@ -423,7 +423,7 @@
- "Die Zugriffsrechte zum Ordner %1 sind eingeschränkt. Sie können "
- "keine weiteren Nachrichten zu diesem Ordner hinzufügen."
- 
--#: retrievecollectionmetadatatask.cpp:235
-+#: retrievecollectionmetadatatask.cpp:201
- msgid "Access rights revoked"
- msgstr "Zugriffsrechte wurden widerrufen"
- 
-@@ -435,17 +435,21 @@
- msgid "Shared Folders"
- msgstr "Freigegebene Ordner"
- 
--#: retrieveitemstask.cpp:426
-+#: retrieveitemstask.cpp:482
- #, kde-format
- msgctxt "@info:status"
- msgid "Fetching missing mail bodies in %3: %1/%2"
- msgstr "Fehlende Nachrichtentexte in %3 werden abgerufen: %1/%2"
- 
--#: retrieveitemtask.cpp:50
-+#: retrieveitemtask.cpp:51
- msgid "Remote id is empty or invalid"
- msgstr "Die entfernte Kennung ist leer oder ungültig"
- 
--#: retrieveitemtask.cpp:136
-+#: retrieveitemtask.cpp:122
-+msgid "No message retrieved, failed to read the message."
-+msgstr "Keine Nachricht erhalten, das Lesen der Nachricht ist fehlgeschlagen."
-+
-+#: retrieveitemtask.cpp:142
- msgid "No message retrieved, server reply was empty."
- msgstr "Keine Nachricht erhalten. Die Serverantwort enthielt keine Daten."
- 
-@@ -462,7 +466,7 @@
- msgid "Server Info"
- msgstr "Serverinfo"
- 
--#: sessionpool.cpp:228 sessionpool.cpp:371
-+#: sessionpool.cpp:256 sessionpool.cpp:405
- #, kde-format
- msgid ""
- "Could not connect to the IMAP-server %1.\n"
-@@ -471,7 +475,7 @@
- "Die Verbindung zum IMAP-Server %1 kann nicht hergestellt werden.\n"
- "%2"
- 
--#: sessionpool.cpp:232
-+#: sessionpool.cpp:260
- #, kde-format
- msgid ""
- "Could not connect to the IMAP server.\n"
-@@ -480,27 +484,27 @@
- "Die Verbindung zum IMAP-Server kann nicht hergestellt werden.\n"
- "%1"
- 
--#: sessionpool.cpp:271
-+#: sessionpool.cpp:299
- #, kde-format
- msgid "Could not create another extra connection to the IMAP-server %1."
- msgstr ""
- "Es kann keine zusätzliche Verbindung zum IMAP-Server %1 hergestellt werden."
- 
--#: sessionpool.cpp:289
-+#: sessionpool.cpp:317
- msgid "Disconnected from server during login."
- msgstr "Die Verbindung wurde während der Anmeldung unterbrochen."
- 
--#: sessionpool.cpp:303
-+#: sessionpool.cpp:331
- msgid "Could not read the password: user rejected wallet access"
- msgstr ""
- "Das Passwort kann nicht gelesen werden: Der Benutzer hat den Zugriff auf den "
- "Passwortspeicher verweigert."
- 
--#: sessionpool.cpp:311
-+#: sessionpool.cpp:339
- msgid "Empty password"
- msgstr "Leeres Passwort"
- 
--#: sessionpool.cpp:323
-+#: sessionpool.cpp:351
- #, kde-format
- msgid ""
- "You requested TLS/SSL to connect to %1, but your system does not seem to be "
-@@ -509,7 +513,11 @@
- "Sie haben TLS/SSL für die Verbindung zu %1 eingestellt, Ihr System scheint "
- "jedoch nicht für diese Verbindungsmethode eingerichtet zu sein."
- 
--#: sessionpool.cpp:377
-+#: sessionpool.cpp:387 sessionpool.cpp:428 sessionpool.cpp:487
-+msgid "Disconnected during login."
-+msgstr "Die Verbindung wurde während der Anmeldung unterbrochen."
-+
-+#: sessionpool.cpp:411
- #, kde-format
- msgid ""
- "Could not connect to the IMAP-server.\n"
-@@ -518,7 +526,7 @@
- "Die Verbindung zum IMAP-Server kann nicht hergestellt werden.\n"
- "%1"
- 
--#: sessionpool.cpp:397
-+#: sessionpool.cpp:436
- #, kde-format
- msgid ""
- "Could not test the capabilities supported by the IMAP server %1.\n"
-@@ -528,7 +536,7 @@
- "werden.\n"
- "%2"
- 
--#: sessionpool.cpp:404
-+#: sessionpool.cpp:443
- #, kde-format
- msgid ""
- "Could not test the capabilities supported by the IMAP server.\n"
-@@ -538,7 +546,7 @@
- "werden.\n"
- "%1"
- 
--#: sessionpool.cpp:424
-+#: sessionpool.cpp:463
- #, kde-format
- msgid ""
- "Cannot use the IMAP server %1, some mandatory capabilities are missing: %2. "
-@@ -548,7 +556,7 @@
- "Fähigkeiten nicht unterstützt werden: %2. Bitten Sie Ihren Systemverwalter, "
- "den Server entsprechend zu aktualisieren."
- 
--#: settings.cpp:170
-+#: settings.cpp:146
- #, kde-format
- msgid "Please enter password for user '%1' on IMAP server '%2'."
- msgstr ""
-@@ -690,7 +698,7 @@
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_12)
--#: setupserverview_desktop.ui:70 setupserverview_desktop.ui:271
-+#: setupserverview_desktop.ui:70 setupserverview_desktop.ui:278
- #: setupserverview_mobile.ui:166
- msgid "Username:"
- msgstr "Benutzername:"
-@@ -702,7 +710,7 @@
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13)
--#: setupserverview_desktop.ui:90 setupserverview_desktop.ui:264
-+#: setupserverview_desktop.ui:90 setupserverview_desktop.ui:271
- #: setupserverview_mobile.ui:182
- msgid "Password:"
- msgstr "Passwort:"
-@@ -712,33 +720,38 @@
- msgid "Mail Checking Options"
- msgstr "Einstellungen zur Nachrichtenaktualisierung"
- 
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, disconnectedModeEnabled)
-+#: setupserverview_desktop.ui:120 setupserverview_mobile.ui:311
-+msgid "&Download all messages for offline use"
-+msgstr "Alle Nachrichten zur Offline-Verwendung herunterla&den"
-+
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableMailCheckBox)
--#: setupserverview_desktop.ui:120
-+#: setupserverview_desktop.ui:127
- msgid "Enable &interval mail checking"
- msgstr "Posteingang regelmäßig überprüfen"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
--#: setupserverview_desktop.ui:129
-+#: setupserverview_desktop.ui:136
- msgid "Check mail interval:"
- msgstr "Prüfintervall:"
- 
- #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)
--#: setupserverview_desktop.ui:171
-+#: setupserverview_desktop.ui:178
- msgid "Filtering"
- msgstr "Filtern"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, managesieveCheck)
--#: setupserverview_desktop.ui:177 setupserverview_mobile.ui:392
-+#: setupserverview_desktop.ui:184 setupserverview_mobile.ui:392
- msgid "Server supports Sieve"
- msgstr "Der Server unterstützt Sieve"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, sameConfigCheck)
--#: setupserverview_desktop.ui:184 setupserverview_mobile.ui:399
-+#: setupserverview_desktop.ui:191 setupserverview_mobile.ui:399
- msgid "Reuse host and login configuration"
- msgstr "Rechner- und Anmeldeinformationen wieder verwenden"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14)
--#: setupserverview_desktop.ui:191
-+#: setupserverview_desktop.ui:198
- msgid ""
- "The server port changed when ManageSieve turned into a full RFC Standard. "
- "Old server implementations still use port 2000, while newer standard conform "
-@@ -750,60 +763,55 @@
- "4190 erreicht werden können."
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
--#: setupserverview_desktop.ui:203 setupserverview_mobile.ui:421
-+#: setupserverview_desktop.ui:210 setupserverview_mobile.ui:421
- msgid "Managesieve port:"
- msgstr "Sieve-Verwaltungs-Port:"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
--#: setupserverview_desktop.ui:221 setupserverview_mobile.ui:408
-+#: setupserverview_desktop.ui:228 setupserverview_mobile.ui:408
- msgid "Alternate URL:"
- msgstr "Alternativadresse:"
- 
- #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, authentification)
--#: setupserverview_desktop.ui:238
--msgid "Authentification"
-+#: setupserverview_desktop.ui:245
-+msgid "Authentication"
- msgstr "Authentifizierung"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, noAuthentification)
--#: setupserverview_desktop.ui:254
--msgid "No authentification"
-+#: setupserverview_desktop.ui:261
-+msgid "No authentication"
- msgstr "Keine Authentifizierung"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customUserPassword)
--#: setupserverview_desktop.ui:278
-+#: setupserverview_desktop.ui:285
- msgid "Username and Password"
- msgstr "Benutzername und Passwort"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, imapUserPassword)
--#: setupserverview_desktop.ui:295
-+#: setupserverview_desktop.ui:302
- msgid "IMAP Username and Password"
- msgstr "IMAP-Benutzername und -Passwort"
- 
- #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_4)
--#: setupserverview_desktop.ui:325
-+#: setupserverview_desktop.ui:332
- msgid "Advanced"
- msgstr "Erweitert"
- 
- #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
--#: setupserverview_desktop.ui:331
-+#: setupserverview_desktop.ui:338
- msgid "IMAP Settings"
- msgstr "IMAP-Einstellungen"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, subscriptionEnabled)
--#: setupserverview_desktop.ui:339
-+#: setupserverview_desktop.ui:346
- msgid "Enable server-side subscriptions"
- msgstr "Serverseitiges Abonnement aktivieren"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, subscriptionButton)
--#: setupserverview_desktop.ui:349 setupserverview_mobile.ui:328
-+#: setupserverview_desktop.ui:356 setupserverview_mobile.ui:328
- msgid "Serverside Subscription..."
- msgstr "Serverseitiges Abonnement ..."
- 
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, disconnectedModeEnabled)
--#: setupserverview_desktop.ui:358
--msgid "Enable disconnected mode"
--msgstr "Offline-Modus aktivieren"
--
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoExpungeCheck)
- #: setupserverview_desktop.ui:365
- msgid "Automaticall&y compact folders (expunges deleted messages)"
-@@ -1058,11 +1066,6 @@
- msgid " minutes"
- msgstr " Minuten"
- 
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, disconnectedModeEnabled)
--#: setupserverview_mobile.ui:311
--msgid "Enable Disconnected Mode"
--msgstr "Offline-Modus aktivieren"
--
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, subscriptionEnabled)
- #: setupserverview_mobile.ui:318
- msgid "Enable Server-Side Subscriptions"
-@@ -1093,6 +1096,24 @@
- msgid "Subscribed only"
- msgstr "Nur abonnierte"
- 
-+#~ msgid "Failed to collect metadata."
-+#~ msgstr "Fehler beim Zusammenstellen der Metadaten."
-+
-+#~ msgid "Failed to retrieve items."
-+#~ msgstr "Die Elemente können nicht geladen werden."
-+
-+#~ msgid "Enable disconnected mode"
-+#~ msgstr "Offline-Modus aktivieren"
-+
-+#~ msgid "Enable Disconnected Mode"
-+#~ msgstr "Offline-Modus aktivieren"
-+
-+#~ msgid "IMAP Account %1"
-+#~ msgstr "IMAP-Konto %1"
-+
-+#~ msgid "Authentification"
-+#~ msgstr "Authentifizierung"
-+
- #~| msgid ""
- #~| "Cannot move IMAP folder '%1' to '%2', '%2' does not exist on the server."
- #~ msgid ""
-@@ -1113,9 +1134,6 @@
- #~ msgid "Server Info"
- #~ msgstr "Serverinfo"
- 
--#~ msgid "Failed to connect to server"
--#~ msgstr "Fehler beim Verbinden zum Server"
--
- #~ msgid "Settings"
- #~ msgstr "Einstellungen anzeigen"
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_invitations_agent.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_invitations_agent.po	2013-07-05 05:01:08.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_invitations_agent.po	2015-02-04 20:33:48.297161398 +0100
-@@ -4,7 +4,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_invitations_agent\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-07-05 01:36+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2010-07-07 20:42+0200\n"
- "Last-Translator: Peter Rüthemann <peter.ruethemann@gmx.ch>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_kabc_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_kabc_resource.po	2013-03-04 07:52:12.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_kabc_resource.po	2015-02-04 20:33:48.297161398 +0100
-@@ -4,7 +4,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_kabc_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-03-04 03:32+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2009-06-11 15:35+0200\n"
- "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_kalarm_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_kalarm_resource.po	2013-10-07 05:15:07.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_kalarm_resource.po	2015-02-04 20:33:48.297161398 +0100
-@@ -1,20 +1,20 @@
- # Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>, 2011.
- # Torbjörn Klatt <opensource@torbjoern-klatt.de>, 2011.
- # Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2011.
--# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2011.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2011, 2014.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_kalarm_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-10-07 01:43+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2012-02-03 18:07+0100\n"
--"Last-Translator: Torbjörn Klatt <opensource@torbjoern-klatt.de>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-09-02 21:36+0200\n"
-+"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
--"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
-+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
- 
- #: kalarm/kalarmresource.cpp:90
-@@ -165,20 +165,20 @@
- msgid "Select which alarm type this resource should contain."
- msgstr "Wählen Sie, welchen Erinnerungstyp diese Ressource beinhalten soll."
- 
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, activeCheckBox)
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activeRadio)
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, activeCheckBox)
- #: shared/alarmtyperadiowidget.ui:17 shared/alarmtypewidget.ui:17
- msgid "Active Alarms"
- msgstr "Aktive Erinnerungen"
- 
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, archivedCheckBox)
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, archivedRadio)
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, archivedCheckBox)
- #: shared/alarmtyperadiowidget.ui:27 shared/alarmtypewidget.ui:27
- msgid "Archived Alarms"
- msgstr "Abgelaufene Erinnerungen"
- 
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, templateCheckBox)
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, templateRadio)
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, templateCheckBox)
- #: shared/alarmtyperadiowidget.ui:37 shared/alarmtypewidget.ui:37
- msgid "Alarm Templates"
- msgstr "Erinnerungsvorlagen"
-@@ -225,6 +225,12 @@
- msgid "Event with uid '%1' is read only"
- msgstr "Ereignis mit Kennung „%1“ ist schreibgeschützt"
- 
-+#~ msgctxt "@info"
-+#~ msgid "Failed to add event with uid '%1' to calendar"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Das Ereignis mit der Kennung „%1“ kann nicht zum Kalender hinzugefügt "
-+#~ "werden werden."
-+
- #~ msgctxt "@title:column"
- #~ msgid "Changed Alarm"
- #~ msgstr "Geänderte Erinnerung"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_kcal_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_kcal_resource.po	2013-03-04 07:52:12.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_kcal_resource.po	2015-02-04 20:33:48.297161398 +0100
-@@ -4,7 +4,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_kcal_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-03-04 03:32+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2009-06-11 15:37+0200\n"
- "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_kdeaccounts_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_kdeaccounts_resource.po	2013-04-30 16:48:13.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_kdeaccounts_resource.po	2015-02-04 20:33:48.297161398 +0100
-@@ -5,7 +5,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_kdeaccounts_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-04-30 04:52+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2011-05-30 16:34+0200\n"
- "Last-Translator: Torbjörn Klatt <torbjoern@torbjoern-klatt.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_kolabproxy_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_kolabproxy_resource.po	2014-02-01 04:13:39.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_kolabproxy_resource.po	2015-02-04 20:33:48.297161398 +0100
-@@ -2,13 +2,13 @@
- # Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2009, 2010, 2012, 2013.
- # Björn Ricks <bjoern.ricks@intevation.de>, 2010.
- # Torbjörn Klatt <opensource@torbjoern-klatt.de>, 2011.
--# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2011, 2012, 2013.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2011, 2012, 2013, 2014.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_kolabproxy_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-02-01 01:37+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2013-12-03 06:53+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-09-29 10:32+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -107,11 +107,11 @@
- msgid "An error occured while writing the item to the backend."
- msgstr "Es ist ein Fehler beim Schreiben des Eintrags zum Backend aufgetreten."
- 
--#: kolabproxyresource.cpp:776
-+#: kolabproxyresource.cpp:778
- msgid "My Data"
- msgstr "Meine Daten"
- 
--#: kolabproxyresource.cpp:781 kolabproxyresource.cpp:789
-+#: kolabproxyresource.cpp:783 kolabproxyresource.cpp:791
- #, kde-format
- msgid "Kolab (%1)"
- msgstr "Kolab (%1)"
-@@ -244,6 +244,10 @@
- msgid "Unable to start account wizard"
- msgstr "Der Konto-Assistent kann nicht gestartet werden"
- 
-+#~ msgid "Failed to convert item %1 to kolab format"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Das Umwandeln des Eintrags %1 in das Kolab-Format ist fehlgeschlagen"
-+
- #~ msgid "Copy of: %1"
- #~ msgstr "Kopie von: %1"
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_kresourceassistant.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_kresourceassistant.po	2012-12-07 06:35:46.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_kresourceassistant.po	2015-02-04 20:33:48.297161398 +0100
-@@ -5,7 +5,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_kresourceassistant\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-12-07 02:52+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2011-02-22 14:00+0100\n"
- "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_localbookmarks_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_localbookmarks_resource.po	2013-02-06 07:32:30.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_localbookmarks_resource.po	2015-02-04 20:33:48.297161398 +0100
-@@ -7,7 +7,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_localbookmarks_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-02-06 03:28+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2011-05-30 16:34+0200\n"
- "Last-Translator: Torbjörn Klatt <torbjoern@torbjoern-klatt.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_maildir_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_maildir_resource.po	2014-02-12 09:17:25.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_maildir_resource.po	2015-02-04 20:33:48.297161398 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_maildir_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-02-12 01:37+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2014-02-12 07:00+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-@@ -46,12 +46,12 @@
- msgid "The selected path does not exist."
- msgstr "Der ausgewählte Pfad existiert noch nicht."
- 
--#: libmaildir/maildir.cpp:253 libmaildir/maildir.cpp:258
-+#: libmaildir/maildir.cpp:255 libmaildir/maildir.cpp:260
- #, kde-format
- msgid "Error opening %1; this folder is missing."
- msgstr "Fehler beim Öffnen von %1, dieser Ordner fehlt."
- 
--#: libmaildir/maildir.cpp:263
-+#: libmaildir/maildir.cpp:265
- #, kde-format
- msgid ""
- "Error opening %1; either this is not a valid maildir folder, or you do not "
-@@ -60,32 +60,32 @@
- "Fehler beim Öffnen von %1. Entweder dies ist kein gültiger Maildir-Ordner "
- "oder Sie haben keine ausreichenden Zugriffsrechte."
- 
--#: libmaildir/maildir.cpp:477 libmaildir/maildir.cpp:498
--#: libmaildir/maildir.cpp:516 libmaildir/maildir.cpp:535
--#: libmaildir/maildir.cpp:553 libmaildir/maildir.cpp:578
--#: libmaildir/maildir.cpp:653 libmaildir/maildir.cpp:795
-+#: libmaildir/maildir.cpp:479 libmaildir/maildir.cpp:500
-+#: libmaildir/maildir.cpp:518 libmaildir/maildir.cpp:537
-+#: libmaildir/maildir.cpp:555 libmaildir/maildir.cpp:580
-+#: libmaildir/maildir.cpp:655 libmaildir/maildir.cpp:797
- #, kde-format
- msgid "Cannot locate mail file %1."
- msgstr "Die E-Maildatei %1 wurde nicht gefunden."
- 
--#: libmaildir/maildir.cpp:483 libmaildir/maildir.cpp:504
-+#: libmaildir/maildir.cpp:485 libmaildir/maildir.cpp:506
- #, kde-format
- msgid "Cannot open mail file %1."
- msgstr "Die E-Maildatei %1 kann nicht geöffnet werden."
- 
--#: libmaildir/maildir.cpp:586 libmaildir/maildir.cpp:613
-+#: libmaildir/maildir.cpp:588 libmaildir/maildir.cpp:615
- #, kde-format
- msgid "Cannot write to mail file %1."
- msgstr "Die E-Maildatei %1 kann nicht geschrieben werden."
- 
--#: libmaildir/maildir.cpp:627
-+#: libmaildir/maildir.cpp:629
- #, kde-format
- msgid "Failed to create mail file %1. The error was: %2"
- msgstr ""
- "Die E-Maildatei %1 kann nicht erstellt werden %1. Die Fehlermeldung lautet: "
- "%2"
- 
--#: libmaildir/maildir.cpp:719
-+#: libmaildir/maildir.cpp:721
- #, kde-format
- msgid "Failed to update the file name %1 to %2 on the disk. The error was: %3."
- msgstr ""
-@@ -132,7 +132,7 @@
- msgid "Could not move message '%1' from '%2' to '%3'. The error was %4."
- msgstr ""
- "Die Nachricht „%1“ kann nicht von „%2“ nach „%3“ verschoben werden. Die "
--"Fehlermeldung lautet %4."
-+"Fehlermeldung lautet: %4."
- 
- #: maildirresource.cpp:453
- #, kde-format
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_maildispatcher_agent.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_maildispatcher_agent.po	2014-03-14 07:47:58.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_maildispatcher_agent.po	2015-02-04 20:33:48.297161398 +0100
-@@ -8,7 +8,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_maildispatcher_agent\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:56+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2012-10-30 06:59+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_mailtransport_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_mailtransport_resource.po	2012-08-20 12:01:22.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_mailtransport_resource.po	2015-02-04 20:33:48.297161398 +0100
-@@ -3,7 +3,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_mailtransport_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:37+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2009-12-12 22:15+0100\n"
- "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_mbox_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_mbox_resource.po	2014-04-02 09:15:38.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_mbox_resource.po	2015-02-04 20:33:48.297161398 +0100
-@@ -1,4 +1,4 @@
--# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2009.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2009, 2014.
- # Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2009.
- # Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>, 2010.
- # Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2010, 2011.
-@@ -8,44 +8,44 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_mbox_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-02 06:15+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2011-05-30 16:35+0200\n"
--"Last-Translator: Torbjörn Klatt <torbjoern@torbjoern-klatt.de>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-04-02 08:59+0200\n"
-+"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
--"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
-+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
- 
--#: compactpage.cpp:87
-+#: compactpage.cpp:85
- #, kde-format
- msgid "(1 message marked for deletion)"
- msgid_plural "(%1 messages marked for deletion)"
- msgstr[0] "(1 Nachricht zum Löschen markiert)"
- msgstr[1] "(%1 Nachrichten zum Löschen markiert)"
- 
--#: compactpage.cpp:95
-+#: compactpage.cpp:93
- msgid "Failed to fetch the collection."
- msgstr "Die 'Collection' kann nicht abgerufen werden."
- 
--#: compactpage.cpp:112
-+#: compactpage.cpp:109
- msgid "Failed to load the mbox file"
- msgstr "Die Mbox-Datei kann nicht geladen werden."
- 
--#: compactpage.cpp:114
-+#: compactpage.cpp:111
- #, kde-format
- msgid "(Deleting 1 message)"
- msgid_plural "(Deleting %1 messages)"
- msgstr[0] "(1 Nachricht wird gelöscht)"
- msgstr[1] "(%1 Nachrichten werden gelöscht)"
- 
--#: compactpage.cpp:128 compactpage.cpp:135
-+#: compactpage.cpp:120 compactpage.cpp:127
- msgid "Failed to compact the mbox file."
- msgstr "Fehler beim Komprimieren der Mbox-Datei."
- 
--#: compactpage.cpp:137
-+#: compactpage.cpp:129
- msgid "MBox file compacted."
- msgstr "Mbox-Datei wurde komprimiert."
- 
-@@ -215,31 +215,31 @@
- msgid "Select MBox file"
- msgstr "Wählen Sie eine Mbox-Datei"
- 
--#: mboxresource.cpp:145 mboxresource.cpp:173
-+#: mboxresource.cpp:147 mboxresource.cpp:175
- msgid "MBox not loaded."
- msgstr "Mbox-Datei nicht geladen."
- 
--#: mboxresource.cpp:153
-+#: mboxresource.cpp:155
- #, kde-format
- msgid "Failed to read message with uid '%1'."
- msgstr "Fehler beim Lesen der Nachricht mit der Kennung „%1“."
- 
--#: mboxresource.cpp:179
-+#: mboxresource.cpp:181
- msgid "Only email messages can be added to the MBox resource."
- msgstr ""
- "Zu einer Mbox-Ressource können ausschließlich E-Mail-Nachrichten hinzugefügt "
- "werden."
- 
--#: mboxresource.cpp:185
-+#: mboxresource.cpp:187
- msgid "Mail message not added to the MBox."
- msgstr "E-Mail-Nachricht wurde nicht zur Mbox-Datei hinhzugefügt."
- 
--#: mboxresource.cpp:229
-+#: mboxresource.cpp:231
- #, kde-format
- msgid "Could not fetch the collection: %1"
- msgstr "Die 'Collection' kann nicht abgerufen werden: %1"
- 
--#: mboxresource.cpp:259
-+#: mboxresource.cpp:261
- msgid ""
- "The MBox file was changed by another program. A copy of the new file was "
- "made and pending changes are appended to that copy. To prevent this from "
-@@ -253,12 +253,12 @@
- "sicherstellen, dass alle Programme die gleiche Sperrmethode für die Mbox-"
- "Datei verwenden!"
- 
--#: mboxresource.cpp:290
-+#: mboxresource.cpp:292
- #, kde-format
- msgid "Failed to save mbox file to %1"
- msgstr "Fehler beim Speichern der Mbox-Datei nach %1."
- 
--#: mboxresource.cpp:350
-+#: mboxresource.cpp:352
- #, kde-format
- msgid ""
- "Failed to update the changed item because the old item could not be deleted "
-@@ -303,6 +303,10 @@
- msgid "URL:"
- msgstr "Adresse (URL):"
- 
-+#~ msgctxt "@info:status"
-+#~ msgid "MBox not configured."
-+#~ msgstr "Die Mbox-Datei ist nicht eingerichtet."
-+
- #~ msgid "Non&e (Use with care)"
- #~ msgstr "&Keine (mit Vorsicht zu benutzen)"
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_migration_agent.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_migration_agent.po	2013-11-19 04:09:40.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_migration_agent.po	2015-02-04 20:33:48.297161398 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-11-18 01:41+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-11-18 04:55+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_mixedmaildir_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_mixedmaildir_resource.po	2014-02-20 04:39:16.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_mixedmaildir_resource.po	2015-02-04 20:33:48.297161398 +0100
-@@ -1,13 +1,13 @@
- # Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2010, 2011.
- # Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>, 2010.
- # Torbjörn Klatt <torbjoern@torbjoern-klatt.de>, 2011.
--# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2011, 2013.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2011, 2013, 2014.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_mixedmaildir_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-02-20 01:45+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2013-11-16 08:17+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-09-19 21:41+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -265,3 +265,10 @@
- #: settings.ui:31
- msgid "Open in read-only mode"
- msgstr "Im Nur-Lesen-Modus öffnen"
-+
-+#~ msgctxt "@info:status"
-+#~ msgid ""
-+#~ "Item %1 belongs to invalid collection %2. Maybe it was deleted meanwhile?"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Eintrag %1 gehört zur ungültigen Sammlung %2. Möglicherweise wurde sie in "
-+#~ "inzwischen gelöscht?"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_newmailnotifier_agent.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_newmailnotifier_agent.po	2014-05-03 08:43:14.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_newmailnotifier_agent.po	2015-02-04 20:33:48.297161398 +0100
-@@ -1,12 +1,12 @@
- # Bjoern Ricks <bjoern.ricks@intevation.de>, 2011.
- # Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2013.
--# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2013.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2013, 2014.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: newmailnotifieragent\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-05-03 05:33+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2013-12-17 04:48+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-09-02 21:37+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -33,15 +33,15 @@
- "Wählen Sie die Ordner aus, die auf neue E-Mail-Nachrichten überwacht werden "
- "sollen."
- 
--#: newmailnotifierselectcollectionwidget.cpp:85
-+#: newmailnotifierselectcollectionwidget.cpp:83
- msgid "Search..."
- msgstr "Suchen ..."
- 
--#: newmailnotifierselectcollectionwidget.cpp:102
-+#: newmailnotifierselectcollectionwidget.cpp:100
- msgid "&Select All"
- msgstr "Alles au&swählen"
- 
--#: newmailnotifierselectcollectionwidget.cpp:106
-+#: newmailnotifierselectcollectionwidget.cpp:104
- msgid "&Unselect All"
- msgstr "Auswahl &aufheben"
- 
-@@ -161,5 +161,15 @@
- msgid "Starting Jovie Text-to-Speech Service Failed %1"
- msgstr "Das Starten des Sprachausgabedienstes Jovie ist fehlgeschlagen %1"
- 
-+#~ msgctxt "%s is a variable for agent. Do not change it"
-+#~ msgid "A message was received from %s"
-+#~ msgstr "Eine Nachricht wurde von %s erhalten"
-+
-+#~ msgid "Show button to display mail"
-+#~ msgstr "Knopf zur Ansicht der E-Mail anzeigen"
-+
-+#~ msgid "Show mail..."
-+#~ msgstr "E-Mail anzeigen ..."
-+
- #~ msgid "from: %1 Subject: %2 In: %3"
- #~ msgstr "von: %1 Betreff: %2 In: %3"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_nntp_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_nntp_resource.po	2013-11-23 04:07:51.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_nntp_resource.po	2015-02-04 20:33:48.297161398 +0100
-@@ -5,7 +5,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_nntp_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:37+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-11-22 07:09+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_openxchange_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_openxchange_resource.po	2013-02-12 18:43:34.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_openxchange_resource.po	2015-02-04 20:33:48.297161398 +0100
-@@ -5,7 +5,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_openxchange_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-10-21 04:44+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-01-19 20:32+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_pop3_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_pop3_resource.po	2014-04-15 21:37:54.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_pop3_resource.po	2015-02-04 20:33:48.297161398 +0100
-@@ -7,7 +7,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_pop3_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-15 18:33+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-11-22 07:41+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-@@ -354,15 +354,15 @@
- msgstr ""
- "Es läuft bereits ein Abholvorgang, es kann kein zweiter gestartet werden."
- 
--#: pop3resource.cpp:1027
-+#: pop3resource.cpp:1018
- msgid "Ready"
- msgstr "Bereit"
- 
--#: pop3resource.cpp:1030
-+#: pop3resource.cpp:1021
- msgid "Mail check aborted after going offline."
- msgstr "Abholvorgang nach dem Offline-Gehen abgebrochen."
- 
--#: pop3resource.cpp:1032
-+#: pop3resource.cpp:1023
- msgid "Offline"
- msgstr "Offline"
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_serializer_plugins.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_serializer_plugins.po	2014-01-16 04:23:46.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_serializer_plugins.po	2015-02-04 20:33:48.297161398 +0100
-@@ -7,7 +7,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_serializer_plugins\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-10-29 01:32+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2014-01-15 16:32+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-@@ -69,143 +69,143 @@
- msgid "Item revision"
- msgstr "Eintragsrevision"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:123 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:172
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:123 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:177
- msgid "Yes"
- msgstr "Ja"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:125 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:174
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:125 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:179
- msgid "No"
- msgstr "Nein"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:149 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:198
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:149 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:203
- msgid "Attendees"
- msgstr "Teilnehmer"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:152 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:201
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:152 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:206
- msgid "Organizer"
- msgstr "Veranstalter"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:156 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:205
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:156 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:210
- msgid "UID"
- msgstr "UID"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:160 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:209
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:160 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:214
- msgid "Is all-day"
- msgstr "Ist ganztägig"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:164 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:213
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:164 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:218
- msgid "Has duration"
- msgstr "Dauer festgelegt"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:168 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:217
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:168 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:222
- msgid "Duration"
- msgstr "Dauer"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:177 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:226
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:177 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:231
- msgid "Description"
- msgstr "Beschreibung"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:181 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:230
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:181 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:235
- msgid "Summary"
- msgstr "Zusammenfassung"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:185 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:234
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:185 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:239
- msgid "Status"
- msgstr "Status"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:189 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:238
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:189 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:243
- msgid "Secrecy"
- msgstr "Vertraulich"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:193 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:242
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:193 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:247
- msgid "Priority"
- msgstr "Priorität"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:197 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:246
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:197 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:251
- msgid "Location"
- msgstr "Ort"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:200 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:249
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:200 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:254
- msgid "Categories"
- msgstr "Kategorien"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:201 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:250
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:201 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:255
- msgid "Alarms"
- msgstr "Erinnerungen"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:202 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:251
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:202 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:256
- msgid "Resources"
- msgstr "Ressourcen"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:203 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:252
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:203 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:257
- msgid "Attachments"
- msgstr "Anhänge"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:204 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:253
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:204 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:258
- msgid "Exception Dates"
- msgstr "Ausnahmedaten"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:205 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:254
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:205 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:259
- msgid "Exception Times"
- msgstr "Ausnahmezeiten"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:210 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:259
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:210 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:264
- msgid "Created"
- msgstr "Erstellt"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:214 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:263
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:214 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:268
- msgid "Related Uid"
- msgstr "Verwandte Uid"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:223 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:272
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:223 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:277
- msgid "Start time"
- msgstr "Startzeit"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:227 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:276
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:227 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:281
- msgid "Has End Date"
- msgstr "Enddatum festgelegt"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:231 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:280
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:231 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:285
- msgid "End Date"
- msgstr "Enddatum"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:242 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:291
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:242 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:296
- msgid "Has Start Date"
- msgstr "Anfangsdatum festgelegt"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:246 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:295
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:246 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:300
- msgid "Has Due Date"
- msgstr "Hat Fälligkeitsdatum"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:250 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:299
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:250 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:304
- msgid "Due Date"
- msgstr "Fälligkeitsdatum"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:254 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:303
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:254 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:308
- msgid "Has Complete Date"
- msgstr "Hat Erledigungsdatum"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:258 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:307
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:258 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:312
- msgid "Complete"
- msgstr "Erledigt"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:262 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:311
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:262 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:316
- msgid "Completed"
- msgstr "Erledigt"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:278 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:327
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:278 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:332
- msgid "Changed Event"
- msgstr "Geänderter Termin"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:279 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:328
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:279 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:333
- msgid "Conflicting Event"
- msgstr "Terminkonflikt"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:281 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:330
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:281 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:335
- msgid "Changed Todo"
- msgstr "Geänderte Aufgabe"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:282 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:331
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:282 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:336
- msgid "Conflicting Todo"
- msgstr "Aufgabenkonflikt"
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_singlefile_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_singlefile_resource.po	2013-12-16 04:13:38.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_singlefile_resource.po	2015-02-04 20:33:48.297161398 +0100
-@@ -1,4 +1,4 @@
--# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2009, 2012.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2009, 2012, 2014.
- # Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2009.
- # Markus Slopianka <markus.s@kdemail.net>, 2010.
- # Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2010, 2011.
-@@ -7,8 +7,8 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_singlefile_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-12-16 01:36+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2012-10-30 07:00+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-09-02 21:38+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -205,6 +205,15 @@
- msgid "Checking file information..."
- msgstr "Dateiinformationen werden überprüft ..."
- 
-+#~ msgid "Could not find account"
-+#~ msgstr "Das Konto wurde nicht gefunden"
-+
-+#~ msgid "Could not find credentials"
-+#~ msgstr "Die Anmeldedaten wurden nicht gefunden"
-+
-+#~ msgid "The resource not configured yet"
-+#~ msgstr "Die Ressource ist noch nicht eingerichtet"
-+
- #~ msgid "Tuning"
- #~ msgstr "Feinheiten"
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_vcard_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_vcard_resource.po	2012-10-21 09:48:05.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_vcard_resource.po	2015-02-04 20:33:48.300494761 +0100
-@@ -1,4 +1,4 @@
--# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2009.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2009, 2014.
- # Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2009.
- # Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2010, 2011.
- # Torbjörn Klatt <torbjoern@torbjoern-klatt.de>, 2011.
-@@ -6,16 +6,16 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_vcard_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-10-21 04:44+0200\n"
--"PO-Revision-Date: 2011-05-30 16:35+0200\n"
--"Last-Translator: Torbjörn Klatt <torbjoern@torbjoern-klatt.de>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-04-02 09:00+0200\n"
-+"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
--"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
-+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
- 
- #: vcardresource.cpp:57
- #, kde-format
-@@ -56,5 +56,8 @@
- msgid "Monitor file for changes."
- msgstr "Datei auf Änderungen überwachen."
- 
-+#~ msgid "Filename:"
-+#~ msgstr "Dateiname:"
-+
- #~ msgid "Autosave interval time (in minutes)."
- #~ msgstr "Intervall für automatisches Speichern (in Minuten)."
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_vcarddir_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_vcarddir_resource.po	2013-03-08 22:44:56.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_vcarddir_resource.po	2015-02-04 20:33:48.300494761 +0100
-@@ -1,4 +1,4 @@
--# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2009, 2013.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2009, 2013, 2014.
- # Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2009.
- # Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2010, 2011.
- # Torbjörn Klatt <torbjoern@torbjoern-klatt.de>, 2011.
-@@ -6,10 +6,10 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_vcarddir_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-03-04 03:32+0100\n"
--"PO-Revision-Date: 2013-03-08 22:38+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-04-02 09:00+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
--"Language-Team: de <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-+"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-@@ -113,6 +113,9 @@
- msgid "Do not change the actual backend data."
- msgstr "Die eigentlichen Daten des Backends nicht ändern."
- 
-+#~ msgid "Path:"
-+#~ msgstr "Pfad:"
-+
- #~ msgid " minute"
- #~ msgid_plural " minutes"
- #~ msgstr[0] " Minute"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonaditray.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonaditray.po	2013-12-14 04:06:17.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonaditray.po	2015-02-04 20:33:48.300494761 +0100
-@@ -5,7 +5,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonaditray\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-12-14 01:34+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-11-22 07:09+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/desktop_kdepim-runtime.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/desktop_kdepim-runtime.po	2015-02-04 20:33:48.300494761 +0100
-@@ -0,0 +1,3234 @@
-+# Thomas Diehl <thd@kde.org>, 2002, 2003, 2005.
-+# Stephan Johach <hunsum@gmx.de>, 2003, 2004, 2005, 2006.
-+# Daniel Molkentin <molkentin@kde.org>, 2004.
-+# Stefan Winter <swinter@kde.org>, 2005, 2006.
-+# Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2008, 2009, 2011, 2012, 2013, 2014.
-+# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2010, 2011, 2012.
-+# Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>, 2010.
-+# Intevation GmbH, 2010.
-+# Bjoern Ricks <bjoern.ricks@intevation.de>, 2011.
-+# Torbjörn Klatt <opensource@torbjoern-klatt.de>, 2011.
-+msgid ""
-+msgstr ""
-+"Project-Id-Version: desktop_kdepim-runtime\n"
-+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-+"POT-Creation-Date: 2014-12-17 05:30+0000\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-08-03 22:02+0200\n"
-+"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
-+"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-+"Language: de\n"
-+"MIME-Version: 1.0\n"
-+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
-+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-+
-+#: accountwizard/accountwizard.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Account Wizard"
-+msgstr "Zugangsassistent "
-+
-+#: accountwizard/accountwizard.desktop:53
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Launch the account wizard to configure PIM accounts."
-+msgstr "Den Zugangsassistenten zum Einrichten von PIM-Zugängen starten."
-+
-+#: accountwizard/wizards/tine20/tine20wizard.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Tine 2.0 Groupware Server"
-+msgstr "Tine 2.0 Groupware-Server"
-+
-+#: accountwizard/wizards/tine20/tine20wizard.desktop:45
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Tine 2.0 Groupware Server"
-+msgstr "Tine 2.0 Groupware-Server"
-+
-+#: agents/akonadinepomukfeederagent.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Akonadi Nepomuk Feeder"
-+msgstr "Nepomuk-Modul für Akonadi"
-+
-+#: agents/invitations/invitationsagent.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Invitations Dispatcher Agent"
-+msgstr "Agent zur Einladungs-Auslieferung"
-+
-+#: agents/invitations/invitationsagent.desktop:45
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Dispatches invitations from your calendar"
-+msgstr "Verschickt Einladungen aus Ihren Kalender"
-+
-+#: agents/maildispatcher/akonadi_maildispatcher_agent.notifyrc:3
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "KDE e-mail client"
-+msgstr "E-Mail-Programm für KDE"
-+
-+#: agents/maildispatcher/akonadi_maildispatcher_agent.notifyrc:50
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KDE Mail"
-+msgstr "KDE E-Mail"
-+
-+#: agents/maildispatcher/akonadi_maildispatcher_agent.notifyrc:100
-+msgctxt "Name"
-+msgid "E-mail successfully sent"
-+msgstr "E-Mail erfolgreich gesendet"
-+
-+#: agents/maildispatcher/akonadi_maildispatcher_agent.notifyrc:149
-+msgctxt "Name"
-+msgid "E-mail sending failed"
-+msgstr "Fehler beim Versenden der E-Mail"
-+
-+#: agents/maildispatcher/maildispatcheragent.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Mail Dispatcher Agent"
-+msgstr "Agent zur Nachrichten-Auslieferung"
-+
-+#: agents/maildispatcher/maildispatcheragent.desktop:47
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Dispatches email messages"
-+msgstr "Verteilt E-Mail-Nachrichten"
-+
-+#: agents/migration/migrationagent.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Migration Agent"
-+msgstr "Migrations-Assistent"
-+
-+# Die wortwörtliche Übersetzung "Neuer E-Mail Benachrichtiger" finde ich hier nicht passend
-+#: agents/newmailnotifier/akonadi_newmailnotifier_agent.notifyrc:3
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "New email notify"
-+msgstr "E-Mail-Benachrichtigung"
-+
-+# Die wortwörtliche Übersetzung "Neuer E-Mail Benachrichtiger" finde ich hier nicht passend
-+#: agents/newmailnotifier/akonadi_newmailnotifier_agent.notifyrc:45
-+msgctxt "Name"
-+msgid "New email notify"
-+msgstr "E-Mail-Benachrichtigung"
-+
-+#: agents/newmailnotifier/akonadi_newmailnotifier_agent.notifyrc:90
-+msgctxt "Name"
-+msgid "New email arrived"
-+msgstr "Neue Nachrichten sind eingetroffen"
-+
-+#: agents/newmailnotifier/akonadi_newmailnotifier_agent.notifyrc:136
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Jovie Text-to-Speech Service not found"
-+msgstr "Der Sprachausgabedienstes Jovie wurde nicht gefunden"
-+
-+# Die wortwörtliche Übersetzung "Neuer E-Mail Benachrichtiger" finde ich hier nicht passend
-+#: agents/newmailnotifier/newmailnotifieragent.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "New Email Notifier"
-+msgstr "E-Mail-Benachrichtigung"
-+
-+#: agents/newmailnotifier/newmailnotifieragent.desktop:46
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Notifications about newly received emails"
-+msgstr "Benachrichtigungen über neu empfangene E-Mails"
-+
-+#: defaultsetup/defaultaddressbook.desktop:4
-+#: resources/contacts/contactsresource.desktop:2
-+#: resources/contacts/wizard/contactswizard.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Personal Contacts"
-+msgstr "Persönliche Kontakte"
-+
-+#: defaultsetup/defaultcalendar.desktop:4
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Personal Calendar"
-+msgstr "Persönlicher Kalender"
-+
-+#: defaultsetup/defaultnotebook.desktop:4
-+#: resources/ical/notes/notesresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Notes"
-+msgstr "Notizen"
-+
-+#: kcm/kcm_akonadi.desktop:15
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Akonadi Configuration"
-+msgstr "Akonadi-Einrichtung"
-+
-+#: kcm/kcm_akonadi.desktop:65 kcm/kcm_akonadi_resources.desktop:64
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Configuration of the Akonadi Personal Information Management framework"
-+msgstr "Einrichtung des persönlichen Informationsmanagement von Akonadi"
-+
-+#: kcm/kcm_akonadi_resources.desktop:16
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Akonadi Resources Configuration"
-+msgstr "Einrichtung der Akonadi-Ressourcen"
-+
-+#: kcm/kcm_akonadi_server.desktop:15
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Akonadi Server Configuration"
-+msgstr "Einrichtung des Akonadi-Servers"
-+
-+#: kresources/kabc/akonadi.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Akonadi Address Books"
-+msgstr "Akonadi-Adressbücher"
-+
-+#: kresources/kabc/akonadi.desktop:50
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Provides access to contacts stored in Akonadi address book folders"
-+msgstr ""
-+"Ermöglicht den Zugriff auf Kontakte, die in Akonadi-Adressbuchordnern "
-+"gespeichert sind."
-+
-+#: kresources/kcal/akonadi.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Akonadi"
-+msgstr "Akonadi-Ressource"
-+
-+#: kresources/kcal/akonadi.desktop:55
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Provides access to calendars stored in Akonadi calendar folders"
-+msgstr ""
-+"Ermöglicht den Zugriff auf Kalender, die in Akonadi-Ordnern gespeichert sind."
-+
-+#: migration/kaddressbook/kaddressbookmigrator.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "kaddressbookmigrator"
-+msgstr "Adressbuch-Migration"
-+
-+#: migration/kaddressbook/kaddressbookmigrator.desktop:50
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Tool to migrate the old kresource based address book to Akonadi."
-+msgstr ""
-+"Werkzeug zum Migrieren alter auf Ressourcen basierender Adressbücher nach "
-+"Akonadi"
-+
-+#: plugins/akonadi_serializer_addressee.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Addressee Serializer"
-+msgstr "Empfänger-Serialisierung"
-+
-+#: plugins/akonadi_serializer_addressee.desktop:49
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "An Akonadi serializer plugin for addressee objects"
-+msgstr "Akonadi-Modul zur Serialisierung von Adressobjekten"
-+
-+#: plugins/akonadi_serializer_bookmark.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Bookmark serializer"
-+msgstr "Lesezeichen-Serialisierung"
-+
-+#: plugins/akonadi_serializer_bookmark.desktop:48
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "An Akonadi serializer plugin for bookmark objects"
-+msgstr "Akonadi-Modul zur Serialisierung von Lesezeichen"
-+
-+#: plugins/akonadi_serializer_contactgroup.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Contact Group Serializer"
-+msgstr "Kontaktgruppen-Serialisierung"
-+
-+#: plugins/akonadi_serializer_contactgroup.desktop:48
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "An Akonadi serializer plugin for contact group objects"
-+msgstr "Akonadi-Modul zur Serialisierung von Kontaktgruppen"
-+
-+#: plugins/akonadi_serializer_kalarm.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KAlarm Event Serializer"
-+msgstr "Kalarm Ereignis-Serialisierung"
-+
-+#: plugins/akonadi_serializer_kalarm.desktop:46
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "An Akonadi serializer plugin for KAlarm events"
-+msgstr "Akonadi-Modul zur Serialisierung von KAlarm-Ereignissen"
-+
-+#: plugins/akonadi_serializer_kcal.desktop:2
-+#: plugins/akonadi_serializer_kcalcore.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Incidence Serializer"
-+msgstr "Ereignis-Serialisierung"
-+
-+#: plugins/akonadi_serializer_kcal.desktop:48
-+#: plugins/akonadi_serializer_kcalcore.desktop:48
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "An Akonadi serializer plugin for events, tasks and journal entries"
-+msgstr "Akonadi-Modul zur Serialisierung von Ereignissen"
-+
-+#: plugins/akonadi_serializer_mail.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Mail Serializer"
-+msgstr "E-Mail-Serialisierung"
-+
-+#: plugins/akonadi_serializer_mail.desktop:49
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "An Akonadi serializer plugin for mail objects"
-+msgstr "Akonadi-Modul zur Serialisierung von E-Mail-Objekten"
-+
-+#: plugins/akonadi_serializer_microblog.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Microblog Serializer"
-+msgstr "Microblog-Serialisierung"
-+
-+#: plugins/akonadi_serializer_microblog.desktop:48
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "An Akonadi serializer plugin for Microblog"
-+msgstr "Akonadi-Modul zur Serialisierung von Microblog-Objekten"
-+
-+#: resources/akonotes/akonotesresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "AkoNotes"
-+msgstr "AkoNotes"
-+
-+#: resources/akonotes/akonotesresource.desktop:47
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Loads a notes hierarchy from a local maildir folder"
-+msgstr "Laden einer Notizenhierarchie aus einem lokalen Maildir-Ordner"
-+
-+#: resources/birthdays/birthdaysresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Birthdays & Anniversaries"
-+msgstr "Geburtstage und Jahrestage"
-+
-+#: resources/birthdays/birthdaysresource.desktop:50
-+msgctxt "Comment"
-+msgid ""
-+"Provides access to birthday and anniversary dates of contacts in your "
-+"address book as calendar events"
-+msgstr ""
-+"Ermöglicht den Zugriff auf Geburtstage und Jahrestage von Kontakten aus dem "
-+"KDE-Adressbuch in Form von Kalendereinträgen."
-+
-+#: resources/contacts/contactsresource.desktop:50
-+#: resources/contacts/wizard/contactswizard.desktop:50
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "The address book with personal contacts"
-+msgstr "Das Adressbuch mit persönlichen Kontakten"
-+
-+#: resources/dav/resource/davgroupwareprovider.desktop:4
-+msgctxt "Name"
-+msgid "DAV Groupware resource provider"
-+msgstr "DAV-Groupware-Ressource-Anbieter"
-+
-+#: resources/dav/resource/davgroupwareresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "DAV groupware resource"
-+msgstr "DAV-Groupware-Ressource"
-+
-+#: resources/dav/resource/davgroupwareresource.desktop:45
-+msgctxt "Comment"
-+msgid ""
-+"\"Resource to manage DAV calendars and address books (CalDAV, GroupDAV)\""
-+msgstr ""
-+"\"Ressource zur Verwaltung von DAV-Kalendern und -Adressbüchern (CalDAV, "
-+"GroupDAV)\""
-+
-+#: resources/dav/services/citadel.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Citadel"
-+msgstr "Citadel"
-+
-+#: resources/dav/services/davical.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Davical"
-+msgstr "Davical"
-+
-+#: resources/dav/services/egroupware.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "eGroupware"
-+msgstr "eGroupware"
-+
-+#: resources/dav/services/opengroupware.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "OpenGroupware"
-+msgstr "OpenGroupware"
-+
-+#: resources/dav/services/owncloud-pre5.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "ownCloud (< 5.0)"
-+msgstr "ownCloud (< 5.0)"
-+
-+#: resources/dav/services/owncloud.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "ownCloud"
-+msgstr "ownCloud"
-+
-+#: resources/dav/services/scalix.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Scalix"
-+msgstr "Scalix"
-+
-+#: resources/dav/services/sogo.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "ScalableOGo"
-+msgstr "ScalableOGo"
-+
-+#: resources/dav/services/yahoo.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Yahoo!"
-+msgstr "Yahoo!"
-+
-+#: resources/dav/services/zarafa.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Zarafa"
-+msgstr "Zarafa"
-+
-+#: resources/dav/services/zimbra.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Zimbra"
-+msgstr "Zimbra"
-+
-+#: resources/facebook/akonadi_facebook_resource.notifyrc:2
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Akonadi's Facebook integration"
-+msgstr "Facebook-Integration für Akonadi"
-+
-+#: resources/facebook/akonadi_facebook_resource.notifyrc:41
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Facebook Resource"
-+msgstr "Facebook-Ressource"
-+
-+#: resources/facebook/akonadi_facebook_resource.notifyrc:82
-+#: resources/facebook/facebookresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Facebook"
-+msgstr "Facebook"
-+
-+#: resources/facebook/akonadi_facebook_resource.notifyrc:122
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Notification coming from Facebook"
-+msgstr "Benachrichtigungen von Facebook"
-+
-+#: resources/facebook/akonadi_facebook_resource.notifyrc:161
-+msgctxt "Name"
-+msgid "New Facebook notification"
-+msgstr "Neue Facebook-Benachrichtigung"
-+
-+#: resources/facebook/akonadi_facebook_resource.notifyrc:198
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "You have new Facebook notification"
-+msgstr "Sie haben eine Facebook-Benachrichtigungen"
-+
-+#: resources/facebook/facebookresource.desktop:42
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Makes your Facebook data available in KDE"
-+msgstr "Stellt Ihre Facebook-Daten in KDE zur Verfügung"
-+
-+#: resources/facebook/serializer/akonadi_serializer_socialnotification.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Facebook Notification Serializer"
-+msgstr "Facebook-Benachrichtigungs-Serialisierung"
-+
-+#: resources/facebook/serializer/akonadi_serializer_socialnotification.desktop:41
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "An Akonadi serializer plugin for Facebook notifications"
-+msgstr "Akonadi-Modul zur Serialisierung von Facebook-Benachrichtigungen"
-+
-+#: resources/gmail/gmailresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Gmail"
-+msgstr "Gmail"
-+
-+#: resources/gmail/gmailresource.desktop:31
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Connects to your Gmail account"
-+msgstr "Verbindet mit Ihrem Gmail-Konto"
-+
-+#: resources/google/calendar/googlecalendarresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Google Calendars and Tasks"
-+msgstr "Google-Kalender und -Tasks"
-+
-+#: resources/google/calendar/googlecalendarresource.desktop:43
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Access your Google Calendars and Tasks from KDE"
-+msgstr "Greifen Sie in KDE auf Ihre Google-Kalender und -Tasks zu"
-+
-+#: resources/google/contacts/googlecontactsresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Google Contacts"
-+msgstr "Google-Kontakte"
-+
-+#: resources/google/contacts/googlecontactsresource.desktop:45
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Access your Google Contacts from KDE"
-+msgstr "Greifen Sie in KDE auf Google-Kontakte zu"
-+
-+#: resources/ical/icalresource.desktop:2
-+#: resources/ical/wizard/icalwizard.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "ICal Calendar File"
-+msgstr "ICal-Kalenderdatei"
-+
-+#: resources/ical/icalresource.desktop:50
-+#: resources/ical/wizard/icalwizard.desktop:51
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Loads data from an iCal file"
-+msgstr "Daten werden aus einer lokalen iCal-Datei geladen"
-+
-+#: resources/ical/notes/notesresource.desktop:75
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Loads data from a notes file"
-+msgstr "Lädt Daten aus einer Notizen-Datei"
-+
-+#: resources/icaldir/icaldirresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "ICal Calendar Folder"
-+msgstr "ICal-Kalenderordner"
-+
-+#: resources/icaldir/icaldirresource.desktop:42
-+msgctxt "Comment"
-+msgid ""
-+"\"Provides access to calendar items, each stored in a single file, in a "
-+"given directory\""
-+msgstr ""
-+"\"Ermöglicht Zugriff auf Kalender, die jeweils in einzelnen Dateien in einem "
-+"vorgegebenen Ordner gespeichert sind\""
-+
-+#: resources/imap/imapresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "IMAP E-Mail Server"
-+msgstr "IMAP-E-Mail-Server"
-+
-+#: resources/imap/imapresource.desktop:49
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Connects to an IMAP e-mail server"
-+msgstr "Verbindet zu einem IMAP E-Mail-Server."
-+
-+#: resources/imap/wizard/imapwizard.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Generic IMAP Email Server"
-+msgstr "Allgemeiner IMAP-E-Mail-Server"
-+
-+#: resources/imap/wizard/imapwizard.desktop:48
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Imap account"
-+msgstr "IMAP-Zugang"
-+
-+#: resources/kabc/kabcresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KDE Address Book (traditional)"
-+msgstr "KDE-Adressbuch (herkömmlich)"
-+
-+#: resources/kabc/kabcresource.desktop:49
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Loads data from a traditional KDE address book resource"
-+msgstr "Lädt Daten aus einer herkömmlichen KDE-Adressbuch-Ressource"
-+
-+#: resources/kalarm/kalarm/kalarmresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KAlarm Calendar File"
-+msgstr "KAlarm-Kalenderdatei"
-+
-+#: resources/kalarm/kalarm/kalarmresource.desktop:47
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Loads data from a KAlarm calendar file"
-+msgstr "Lädt Daten aus einer KAlarm-Kalenderdatei"
-+
-+#: resources/kalarm/kalarmdir/kalarmdirresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KAlarm Directory"
-+msgstr "KAlarm-Ordner"
-+
-+#: resources/kalarm/kalarmdir/kalarmdirresource.desktop:44
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Loads data from a local KAlarm folder"
-+msgstr "Laden von Daten aus einem lokalen KAlarm-Ordner"
-+
-+#: resources/kcal/kcalresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KDE Calendar (traditional)"
-+msgstr "KDE-Kalender (herkömmlich)"
-+
-+#: resources/kcal/kcalresource.desktop:49
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Loads data from a traditional KDE calendar resource"
-+msgstr "Lädt Daten aus einer herkömmlichen KDE-Kalender-Ressource"
-+
-+#: resources/kdeaccounts/kdeaccountsresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KDE Accounts"
-+msgstr "KDE-Zugänge"
-+
-+#: resources/kdeaccounts/kdeaccountsresource.desktop:49
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Loads contacts from the KDE accounts file"
-+msgstr "Lädt Kontakte aus der KDE-Zugangsdatei"
-+
-+#: resources/kolab/kolabresource.desktop:2
-+#: resources/kolabproxy/wizard/kolabwizard.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Kolab Groupware Server"
-+msgstr "Kolab Groupware-Server"
-+
-+#: resources/kolab/kolabresource.desktop:48
-+msgctxt "Comment"
-+msgid ""
-+"Provides access to Kolab groupware folders and e-mail on a Kolab IMAP Server."
-+msgstr ""
-+"Ermöglicht den Zugriff auf Kolab-Groupware-Ordner auf einem Kolab-IMAP-"
-+"Server."
-+
-+#: resources/kolabproxy/akonadi_kolabproxy_resource.notifyrc:3
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Kolab Proxy Resource Notifications"
-+msgstr "Benachrichtigungen der Proxy-Ressource für Kolab"
-+
-+#: resources/kolabproxy/akonadi_kolabproxy_resource.notifyrc:38
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Kolab Resource"
-+msgstr "Kolab-Ressource"
-+
-+#: resources/kolabproxy/akonadi_kolabproxy_resource.notifyrc:76
-+msgctxt "Name"
-+msgid "An error occurred"
-+msgstr "Es ist ein Fehler aufgetreten"
-+
-+#: resources/kolabproxy/kolabproxyresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Kolab Groupware Server (legacy)"
-+msgstr "Kolab-Groupware-Server (veraltet)"
-+
-+#: resources/kolabproxy/kolabproxyresource.desktop:30
-+msgctxt "Comment"
-+msgid ""
-+"Provides access to Kolab groupware folders on an IMAP server (IMAP accounts "
-+"need to be set up separately). This resource is obsolete, use the Kolab "
-+"Groupware Server resource instead."
-+msgstr ""
-+"Ermöglicht den Zugriff auf Kolab-Groupware-Ordner auf einem Kolab-IMAP-"
-+"Server. Diese Ressource ist veraltet, verwenden Sie statt dessen Ressource "
-+"Kolab-Groupware-Server."
-+
-+#: resources/kolabproxy/wizard/kolabwizard.desktop:49
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Kolab Groupware Server"
-+msgstr "Kolab Groupware-Server"
-+
-+#: resources/localbookmarks/localbookmarksresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Local Bookmarks"
-+msgstr "Lokale Lesezeichen"
-+
-+#: resources/localbookmarks/localbookmarksresource.desktop:49
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Loads data from a local bookmarks file"
-+msgstr "Daten werden aus einer lokalen Lesezeichen-Datei geladen"
-+
-+#: resources/maildir/maildirresource.desktop:2
-+#: resources/maildir/wizard/maildirwizard.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Maildir"
-+msgstr "Maildir"
-+
-+#: resources/maildir/maildirresource.desktop:52
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Loads data from a local maildir folder"
-+msgstr "Daten werden aus einem lokalen Maildir-Ordner geladen"
-+
-+#: resources/maildir/wizard/maildirwizard.desktop:53
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Maildir account"
-+msgstr "Maildir-Zugang"
-+
-+#: resources/mailtransport_dummy/mtdummyresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Dummy MailTransport Resource"
-+msgstr "Dummy MailTransport-Ressource"
-+
-+#: resources/mailtransport_dummy/mtdummyresource.desktop:43
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Dummy Resource implementing mail transport interface"
-+msgstr "Dummy-Ressource, die die Mail-Transport-Schnittstelle implementiert"
-+
-+#: resources/mbox/mboxresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Mbox"
-+msgstr "Mbox"
-+
-+#: resources/mbox/mboxresource.desktop:50
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Loads data from a local mbox file"
-+msgstr "Daten werden aus einer lokalen MBox-Datei geladen"
-+
-+#: resources/mbox/wizard/mailboxwizard.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "MailBox"
-+msgstr "Mailbox"
-+
-+#: resources/mbox/wizard/mailboxwizard.desktop:51
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Mailbox account"
-+msgstr "Mailbox-Zugang"
-+
-+#: resources/mixedmaildir/mixedmaildirresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KMail Mail Folder"
-+msgstr "KMail-Mailordner"
-+
-+#: resources/mixedmaildir/mixedmaildirresource.desktop:44
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Loads data from a local KMail mail folder"
-+msgstr "Daten werden aus einem lokalen KMail-Mailordner geladen"
-+
-+#: resources/nntp/nntpresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Usenet Newsgroups (NNTP)"
-+msgstr "Usenet Newsgruppen (NNTP)"
-+
-+#: resources/nntp/nntpresource.desktop:48
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Makes it possible to read articles from a news server"
-+msgstr "Lesen von Artikeln von einem News-Server"
-+
-+#: resources/openxchange/openxchangeresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Open-Xchange Groupware Server"
-+msgstr "Open-Xchange-Groupware-Server"
-+
-+#: resources/openxchange/openxchangeresource.desktop:48
-+msgctxt "Comment"
-+msgid ""
-+"\"Provides access to the appointments, tasks, and contacts of an Open-"
-+"Xchange groupware server.\""
-+msgstr ""
-+"\"Ermöglicht den Zugriff auf Termine, Aufgaben und Kontakte, die auf einem "
-+"Open-Xchange-Server gespeichert sind.\""
-+
-+#: resources/pop3/pop3resource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "POP3 E-Mail Server"
-+msgstr "POP3-E-Mail-Server"
-+
-+#: resources/pop3/pop3resource.desktop:49
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Connects to a POP3 e-mail server"
-+msgstr "Verbindet zu einem POP3-E-Mail-Server."
-+
-+#: resources/pop3/wizard/pop3wizard.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Pop3"
-+msgstr "POP3"
-+
-+#: resources/pop3/wizard/pop3wizard.desktop:51
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Pop3 account"
-+msgstr "POP3-Postfach"
-+
-+#: resources/vcard/vcardresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "vCard File"
-+msgstr "vCard-Datei"
-+
-+#: resources/vcard/vcardresource.desktop:42
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Loads data from a vCard file"
-+msgstr "Daten werden aus einer vCard-Datei geladen"
-+
-+#: resources/vcard/wizard/vcardwizard.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "VCard File"
-+msgstr "vCard-Datei"
-+
-+#: resources/vcard/wizard/vcardwizard.desktop:36
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Loads contact from VCard File"
-+msgstr "Lädt Kontakte aus einer vCard-Datei"
-+
-+#: resources/vcarddir/vcarddirresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "vCard Directory"
-+msgstr "vCard-Ordner"
-+
-+#: resources/vcarddir/vcarddirresource.desktop:41
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Loads data from a directory with vCards"
-+msgstr "Daten werden aus einem Ordner mit vCard-Dateien geladen"
-+
-+#: resources/vcarddir/wizard/vcarddirwizard.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "VCard Directory"
-+msgstr "vCard-Ordner"
-+
-+#: resources/vcarddir/wizard/vcarddirwizard.desktop:36
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Loads contact from VCard Directory"
-+msgstr "Lädt Kontakte aus einem vCard-Ordner"
-+
-+#: tray/akonaditray.desktop:6
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Akonaditray"
-+msgstr "Akonadi-Miniprogramm"
-+
-+#: tray/akonaditray.desktop:55
-+msgctxt "GenericName"
-+msgid "Akonadi Tray Utility"
-+msgstr "Akonadi für die Kontrollleiste"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi NepomukFeeder Plugin"
-+#~ msgstr "Nepomuk-Zusatzmodul für Akonadi"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Nepomuk Calendar Feeder"
-+#~ msgstr "Kalender-Modul für Nepomuk"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Nepomuk Contact Feeder"
-+#~ msgstr "Kontakte-Modul für Nepomuk"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Nepomuk Mail Feeder"
-+#~ msgstr "E-Mail-Modul für Nepomuk"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Nepomuk Note Feeder"
-+#~ msgstr "Notizen-Modul für Nepomuk"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Nepomuk Tags (Virtual Folders)"
-+#~ msgstr "Nepomuk-Stichwörter (Virtuelle Ordner)"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Virtual folders for selecting messages which have Nepomuk Tags."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Virtuelle Ordner zur Auswahl von Nachrichten, die Nepomuk-Stichwörter "
-+#~ "enthalten."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Calendar Search Agent"
-+#~ msgstr "Agent zur Kalender-Suche"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Agent for calendar searching"
-+#~ msgstr "Agent zur Suche in Kalendern"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Strigi Feeder"
-+#~ msgstr "Modul für Strigi"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Strigi-based fulltext search"
-+#~ msgstr "Strigi-basierte Volltextsuche"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Microblog (Twitter and Identi.ca)"
-+#~ msgstr "Microblog (Twitter und Identi.ca)"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Shows your microblog data from Twitter or Identi.ca."
-+#~ msgstr "Zeigt Microblog-Daten aus Twitter oder Identi.ca an."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Knut"
-+#~ msgstr "Knut"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "An agent for debugging purpose"
-+#~ msgstr "Agent für Zwecke der Fehlersuche"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Nepomuk Feeder Agent"
-+#~ msgstr "Zusatz-Modul für Nepomuk"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Nepomuk Feeder Agent"
-+#~ msgstr "Zusatz-Modul für Nepomuk"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Starting to index collection"
-+#~ msgstr "Indizierung der Collection starten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Indexing completed"
-+#~ msgstr "Indizierung abgeschlossen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Indexing status"
-+#~ msgstr "Indizierungsstatus"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Extension to push events, journals and todos into Nepomuk"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Erweiterung zur Übergabe von Ereignissen, Journalen und Aufgaben an "
-+#~ "Nepomuk"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Extension to push contacts into Nepomuk"
-+#~ msgstr "Erweiterung zur Übergabe von Kontakten an Nepomuk"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi Console"
-+#~ msgstr "Akonadi-Konsole"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Akonadi Management and Debugging Console"
-+#~ msgstr "Akonadi-Konsole zur Verwaltung und Fehlersuche"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Advanced"
-+#~ msgstr "Erweitert"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Advanced Feed Reader Settings"
-+#~ msgstr "Erweiterte Einstellungen für den Nachrichtenbetrachter"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Appearance"
-+#~ msgstr "Erscheinungsbild"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configure the Feed Reader Appearance"
-+#~ msgstr "Erscheinungsbild des Nachrichtenbetrachters einrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Archive"
-+#~ msgstr "Archiv"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configure Feed Archive"
-+#~ msgstr "Einrichtung des Nachrichten-Archivs"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Browser"
-+#~ msgstr "Browser"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configure Internal Browser Component"
-+#~ msgstr "Einrichtung der internen Browser-Komponente"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "General"
-+#~ msgstr "Allgemein"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configure Feeds"
-+#~ msgstr "Einrichtung der Nachrichtenquellen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Metakit storage backend"
-+#~ msgstr "Metakit Archiv-Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Plugin for Akregator"
-+#~ msgstr "Modul für Akregator"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Online Readers"
-+#~ msgstr "Online-Leser"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configure Online Readers"
-+#~ msgstr "Online-Leser einrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akregator Online Feed Reader Support"
-+#~ msgstr "Akregator-Unterstützung für Online-Leser"
-+
-+#~| msgctxt "Name"
-+#~| msgid "Weather Service"
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Share Services"
-+#~ msgstr "Veröffentlichungsdienste"
-+
-+#~| msgctxt "Comment"
-+#~| msgid "Configure Feeds"
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configure Share Services"
-+#~ msgstr "Veröffentlichungsdienste einrichten"
-+
-+#, fuzzy
-+#~| msgctxt "Name"
-+#~| msgid "Akregator Online Feed Reader Support"
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akregator Online Article Share"
-+#~ msgstr "Akregator-Unterstützung für Online-Leser"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akregator"
-+#~ msgstr "Akregator"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "Feed Reader"
-+#~ msgstr "Nachrichtenbetrachter"
-+
-+#~| msgctxt "Comment"
-+#~| msgid "Feed Reader"
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "A KDE News Feed Reader"
-+#~ msgstr "Ein KDE-Nachrichtensammler"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Akregator"
-+#~ msgstr "Akregator"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Feed added"
-+#~ msgstr "Nachrichtenquelle hinzugefügt"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "A new feed was remotely added to Akregator"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Eine neue Nachrichtenquelle wurde von außerhalb zu Akregator hinzugefügt"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "New Articles"
-+#~ msgstr "Neue Artikel"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "New articles were fetched"
-+#~ msgstr "Neue Artikel wurden abgeholt"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "aKregatorPart"
-+#~ msgstr "aKregator-Komponente"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Blogilo"
-+#~ msgstr "Blogilo"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "A KDE Blogging Client"
-+#~ msgstr "Ein Blogging-Programm für KDE"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Calendar Plugin Interface"
-+#~ msgstr "Kalender-Modulschnittstelle"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Calendar Plugin"
-+#~ msgstr "Kalender-Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Calendar Decoration Interface"
-+#~ msgstr "Dekoration für den Kalender"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Calendar Decoration Plugin"
-+#~ msgstr "Dekoration für den Kalender"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Letter home/private address"
-+#~ msgstr "Postanschrift (privat)"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Letter business/work address"
-+#~ msgstr "Postanschrift (geschäftlich)"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KonsoleKalendar"
-+#~ msgstr "Konsolen-Kalender"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Kontact Administration"
-+#~ msgstr "Kontakte verwalten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KMail"
-+#~ msgstr "KMail"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Your emails"
-+#~ msgstr "Ihre E-Mails"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "mailreader"
-+#~ msgstr "E-Mail-Programm"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "A KDE4 Application"
-+#~ msgstr "Eine KDE-4-Anwendung"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Air"
-+#~ msgstr "Air"
-+
-+#~ msgctxt "Description"
-+#~ msgid "An Air theme"
-+#~ msgstr "Ein Air-Design"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Simple"
-+#~ msgstr "Einfach"
-+
-+#~ msgctxt "Description"
-+#~ msgid "A Simple theme"
-+#~ msgstr "Ein einfaches Design"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Test"
-+#~ msgstr "Test"
-+
-+#~ msgctxt "Description"
-+#~ msgid "A Test theme"
-+#~ msgstr "Ein Test-Design"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAddressBook"
-+#~ msgstr "Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "Contact Manager"
-+#~ msgstr "Kontakteverwaltung"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAlarm Active Alarms"
-+#~ msgstr "KAlarm – Aktive Erinnerungen"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Loads data from a KAlarm active alarm calendar file"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Lädt Daten aus einer Kalenderdatei mit aktiven Erinnerungen von KAlarm"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAlarm Archived Alarms"
-+#~ msgstr "KAlarm Abgelaufene Erinnerungen"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Loads data from a KAlarm archived alarm calendar file"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Lädt Daten aus einer Kalenderdatei mit abgelaufenen Erinnerungen von "
-+#~ "KAlarm"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAlarm Templates"
-+#~ msgstr "KAlarm-Vorlagen"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Loads data from a KAlarm alarm template file"
-+#~ msgstr "Lädt Daten aus einer KAlarm-Vorlagendatei."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAlarm"
-+#~ msgstr "KAlarm"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KAlarm autostart at login"
-+#~ msgstr "Autostart von KAlarm bei der Anmeldung"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "Personal Alarm Scheduler"
-+#~ msgstr "Persönliche Termin-Erinnerung"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Alarms"
-+#~ msgstr "Erinnerungen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Alarms in Local File"
-+#~ msgstr "Erinnerungen in lokaler Datei"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Alarms in Local Directory"
-+#~ msgstr "Erinnerungen in lokalem Ordner"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "Provides access to an alarm calendar stored in a local directory, in "
-+#~ "which each calendar item is stored in a separate file"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ermöglicht den Zugriff auf einen Erinnerungen-Kalender in einem lokalen "
-+#~ "Ordner, in dem jeder Kalender-Eintrag als separate Datei gespeichert ist."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Alarms in Remote File"
-+#~ msgstr "Erinnerungen in Datei auf Fremdrechner"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "Provides access to an alarm calendar in a remote file using KDE's network "
-+#~ "framework KIO"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ermöglicht den Zugriff auf einen entfernten Erinnerungen-Kalender über "
-+#~ "KDEs Netzwerk-Zugriffsystem KIO."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Misc"
-+#~ msgstr "Diverses"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Setup misc for KJots"
-+#~ msgstr "Verschiedene Einstellungen für KJots"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KJots"
-+#~ msgstr "KJots"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "Note Taker"
-+#~ msgstr "Elektronischer Notizblock"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KJotsPart"
-+#~ msgstr "KJotsPart"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonotes plasmoid"
-+#~ msgstr "Akonotes-Plasmoid"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Akonotes plasmoid"
-+#~ msgstr "Akonotes-Plasmoid"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonotes list plasmoid"
-+#~ msgstr "Akonotes-Listen-Plasmoid"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Akonotes list plasmoid"
-+#~ msgstr "Akonotes-Listen-Plasmoid"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonotes note plasmoid"
-+#~ msgstr "Akonotes-Notizen-Plasmoid"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Akonotes note plasmoid"
-+#~ msgstr "Akonotes-Notizen-Plasmoid"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Colors & Fonts Configuration"
-+#~ msgstr "Farb- & Schrifteneinrichtung"
-+
-+#~| msgctxt "Name"
-+#~| msgid "Crypto Preferences"
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Crypto Operations"
-+#~ msgstr "Kryptografie-Aktionen"
-+
-+#~| msgctxt "Comment"
-+#~| msgid "Configuration of GnuPG System options"
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configuration of Crypto Operations"
-+#~ msgstr "Einrichtung der Kryptografie-Aktionen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Directory Services"
-+#~ msgstr "Zertifikatsserver"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configuration of directory services"
-+#~ msgstr "Einrichtung von Zertifikatsservern"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "GnuPG System"
-+#~ msgstr "GnuPG-System"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configuration of GnuPG System options"
-+#~ msgstr "Einrichtung der Optionen zum GnuPG-System"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "S/MIME Validation"
-+#~ msgstr "S/MIME-Prüfung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configuration of S/MIME certificate validation options"
-+#~ msgstr "Einrichtung der Optionen zur S/MIME-Zertifikatüberprüfung"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Kleopatra Decrypt/Verify Files"
-+#~ msgstr "Kleopatra – Dateien entschlüsseln/überprüfen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Decrypt/Verify File"
-+#~ msgstr "Datei entschlüsseln/überprüfen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Kleopatra Decrypt/Verify All Files In Folder"
-+#~ msgstr "Kleopatra – Alle Dateien in einem Ordner entschlüsseln/überprüfen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Decrypt/Verify All Files In Folder"
-+#~ msgstr "Alle Dateien im Ordner entschlüsseln/überprüfen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Kleopatra"
-+#~ msgstr "Kleopatra"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "Certificate Manager and Unified Crypto GUI"
-+#~ msgstr "Zertifikatsverwaltung und Kryptografie-Oberfläche"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Certificate Manager and Unified Crypto GUI"
-+#~ msgstr "Zertifikatsverwaltung und Kryptografie-Oberfläche"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Kleopatra Sign/Encrypt Files"
-+#~ msgstr "Kleopatra – Signieren/Verschlüsseln von Dateien"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Sign & Encrypt File"
-+#~ msgstr "Datei signieren & verschlüsseln"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Encrypt File"
-+#~ msgstr "Datei verschlüsseln"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "OpenPGP-Sign File"
-+#~ msgstr "Datei mit OpenPGP signieren"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "S/MIME-Sign File"
-+#~ msgstr "Datei mit S/MIME signieren"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Kleopatra Sign/Encrypt Folders"
-+#~ msgstr "Kleopatra – Ordner Signieren/Verschlüsseln"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Archive, Sign & Encrypt Folder"
-+#~ msgstr "Ordner packen, signieren & verschlüsseln"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Archive & Encrypt Folder"
-+#~ msgstr "Ordner packen und verschlüsseln"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Mail program with a D-Bus interface"
-+#~ msgstr "E-Mail-Programm mit D-Bus-Schnittstelle"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Identities"
-+#~ msgstr "Identitäten"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Manage Identities"
-+#~ msgstr "Identitäten verwalten"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "Mail Client"
-+#~ msgstr "E-Mail-Programm"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KMail"
-+#~ msgstr "KMail"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Error While Checking Mail"
-+#~ msgstr "Fehler beim Sehen nach neuen Nachrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "There was an error while checking for new mail"
-+#~ msgstr "Beim Sehen nach neuen Nachrichten ist ein Fehler aufgetreten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "New Mail Arrived"
-+#~ msgstr "Neue Nachrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Send To"
-+#~ msgstr "Senden an"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Accounts"
-+#~ msgstr "Zugänge"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Setup for Sending and Receiving Messages"
-+#~ msgstr "Einstellungen zum Senden und Empfangen von Nachrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Customize Visual Appearance"
-+#~ msgstr "Erscheinungsbild anpassen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Composer"
-+#~ msgstr "E-Mail-Editor"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Message Composer Settings"
-+#~ msgstr "Einstellungen für den E-Mail-Editor"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Settings that don't fit elsewhere"
-+#~ msgstr "Verschiedene Einstellungen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Security"
-+#~ msgstr "Sicherheit"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Security & Privacy Settings"
-+#~ msgstr "Sicherheit und Privatsphäre"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KMail view"
-+#~ msgstr "KMail-Ansicht"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Setup for Newsgroup and Mail Servers"
-+#~ msgstr "Einstellungen für Newsgruppen- und Mailserver"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Cleanup"
-+#~ msgstr "Aufräumen"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Preserving Disk Space"
-+#~ msgstr "Plattenplatz bewahren"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Identity"
-+#~ msgstr "Identität"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Personal Information"
-+#~ msgstr "Persönliche Angaben"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Posting News"
-+#~ msgstr "Artikelversand"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Signing/Verifying"
-+#~ msgstr "Signieren/Verifizieren"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Protect your privacy by signing and verifying postings"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Schutz der Privatsphäre durch Signieren und Verifizieren von Beiträgen."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Reading News"
-+#~ msgstr "Artikel lesen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KNode"
-+#~ msgstr "KNode"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "News Reader"
-+#~ msgstr "Usenet-Newsreader"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Actions"
-+#~ msgstr "Aktionen"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Setup actions for notes"
-+#~ msgstr "Aktionen für Notizen einrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Display"
-+#~ msgstr "Anzeige"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Setup display for notes"
-+#~ msgstr "Anzeige von Notizen einrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Editor"
-+#~ msgstr "Editor"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Setup editor"
-+#~ msgstr "Editor einrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Network"
-+#~ msgstr "Netzwerk"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Network Settings"
-+#~ msgstr "Netzwerkeinstellungen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Style"
-+#~ msgstr "Stil"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Style Settings"
-+#~ msgstr "Stil-Einstellungen"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "Popup Notes"
-+#~ msgstr "Haftnotizen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KNotes"
-+#~ msgstr "KNotes"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Notes in Local File"
-+#~ msgstr "Notizen in lokaler Datei"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Akregator Plugin"
-+#~ msgstr "Akregator-Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Feeds"
-+#~ msgstr "Nachrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Feed Reader"
-+#~ msgstr "Anzeige von RSS-Nachrichtenquellen"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Kontact KAddressBook Plugin"
-+#~ msgstr "Adressbuch-Modul für Kontact"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Address Book Component"
-+#~ msgstr "Adressbuch-Komponente"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Kontact KJots Plugin"
-+#~ msgstr "KJots-Modul für Kontact"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Notebooks"
-+#~ msgstr "Notizbücher"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Notebooks Component"
-+#~ msgstr "Notizblock-Komponente"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "New Messages"
-+#~ msgstr "Neue Nachrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Mail Summary Setup"
-+#~ msgstr "Mailübersicht-Einstellungen"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Kontact KMail Plugin"
-+#~ msgstr "KMail-Modul für Kontact"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Mail"
-+#~ msgstr "E-Mail"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Mail Component"
-+#~ msgstr "Mail-Komponente"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Usenet"
-+#~ msgstr "Usenet"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Usenet Component"
-+#~ msgstr "Usenet-Komponente"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Kontact KNotes Plugin"
-+#~ msgstr "KNotes-Modul für Kontact"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Popup Notes"
-+#~ msgstr "Haftnotizen"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Popup Notes Component"
-+#~ msgstr "Haftnotizen-Komponente"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Kontact KOrganizer Journal Plugin"
-+#~ msgstr "Kontact KOrganizer-Modul für Journaleinträge"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Journal"
-+#~ msgstr "Journale"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Upcoming Events"
-+#~ msgstr "Anstehende Ereignisse"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Upcoming Events Summary Setup"
-+#~ msgstr "Einstellung der Übersicht über anstehende Ereignisse"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Pending To-dos"
-+#~ msgstr "Zu erledigende Aufgaben"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Pending To-dos Summary Setup"
-+#~ msgstr "Einstellung der Übersicht über zu erledigende Aufgaben"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Kontact KOrganizer Plugin"
-+#~ msgstr "KOrganizer-Modul für Kontact"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Calendar"
-+#~ msgstr "Kalender"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Calendar Component"
-+#~ msgstr "Kalender-Komponente"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Kontact KOrganizer To-do List Plugin"
-+#~ msgstr "Kontact KOrganizer-Aufgabenlisten-Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "To-do List"
-+#~ msgstr "Aufgaben"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "TimeTracker Plugin"
-+#~ msgstr "Modul für die persönliche Zeiterfassung"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Time Tracker"
-+#~ msgstr "Zeiterfassung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Time Tracker Component"
-+#~ msgstr "Zeiterfassungs-Komponente"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Planner"
-+#~ msgstr "Planer"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Planner Setup"
-+#~ msgstr "Planer-Einrichtung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Planner Plugin"
-+#~ msgstr "Planer-Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Planner Summary"
-+#~ msgstr "Planer-Übersicht"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Upcoming Special Dates"
-+#~ msgstr "Besondere anstehende Termine"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Upcoming Special Dates Summary Setup"
-+#~ msgstr "Einstellung der Übersicht über besondere anstehende Termine"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Special Dates"
-+#~ msgstr "Besondere Termine"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Special Dates Plugin"
-+#~ msgstr "Modul für besondere Termine"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Special Dates Summary"
-+#~ msgstr "Übersicht über besondere Termine"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Special Dates Summary Component"
-+#~ msgstr "Komponente für Übersicht über besondere Termine"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Summaries"
-+#~ msgstr "Übersichten"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Summary Selection"
-+#~ msgstr "Zusammenstellung der Übersicht"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Kontact SummaryView Plugin"
-+#~ msgstr "Übersichts-Modul für Kontact"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Summary"
-+#~ msgstr "Übersicht"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Summary View"
-+#~ msgstr "Zusammenfassungsansicht"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Kontact"
-+#~ msgstr "Kontact"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Default KDE Kontact Component"
-+#~ msgstr "Standard-Komponente von Kontact"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "Personal Information Manager"
-+#~ msgstr "Persönlicher Informationsmanager"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "DBUSCalendar"
-+#~ msgstr "D-Bus-Kalender"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Organizer with a D-Bus interface"
-+#~ msgstr "Organizer mit D-Bus-Schnittstelle"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KOrganizer Part Interface"
-+#~ msgstr "KOrganizer-Komponenten-Schnittstelle"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KOrganizer Part"
-+#~ msgstr "KOrganizer-Komponente"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KOrganizer Print Plugin Interface"
-+#~ msgstr "KOrganizer-Druckschnittstelle"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Colors and Fonts"
-+#~ msgstr "Farben und Schriftarten"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KOrganizer Colors and Fonts Configuration"
-+#~ msgstr "Farb- und Schriftdarstellung für KOrganizer"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Custom Pages"
-+#~ msgstr "Benutzerdefinierte Seiten"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configure the Custom Pages"
-+#~ msgstr "Einstellungen für benutzerdefinierte Seiten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Free/Busy"
-+#~ msgstr "Frei/Belegt"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KOrganizer Free/Busy Configuration"
-+#~ msgstr "Frei/Belegt-Festlegung für KOrganizer"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Group Scheduling"
-+#~ msgstr "Gruppenplanung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KOrganizer Group Scheduling Configuration"
-+#~ msgstr "Einrichtung von Gruppen-Planungen für KOrganizer"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KOrganizer Main Configuration"
-+#~ msgstr "Grundeinrichtung für KOrganizer"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Plugins"
-+#~ msgstr "Module"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KOrganizer Plugin Configuration"
-+#~ msgstr "Modul-Einrichtung für KOrganizer"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Time and Date"
-+#~ msgstr "Zeit und Datum"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KOrganizer Time and Date Configuration"
-+#~ msgstr "KOrganizer-Einstellungen für Zeit/Datum"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Views"
-+#~ msgstr "Ansichten"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KOrganizer View Configuration"
-+#~ msgstr "Ansichts-Einstellungen für KOrganizer"
-+
-+#~| msgctxt "GenericName"
-+#~| msgid "KOrganizer Reminder Daemon Client"
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Reminder Daemon"
-+#~ msgstr "Erinnerungsmodul"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KOrganizer Reminder Client"
-+#~ msgstr "KOrganizer Erinnerungsfunktion"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "KOrganizer Reminder Daemon Client"
-+#~ msgstr "Hintergrund-Erinnerungsfunktion für KOrganizer"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Calendar and Scheduling Program"
-+#~ msgstr "Ein Kalender und Zeitplaner"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KOrganizer"
-+#~ msgstr "KOrganizer"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "Personal Organizer"
-+#~ msgstr "Persönliche Daten organisieren"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Date Numbers Plugin for Calendars"
-+#~ msgstr "Kalendertag-Modul für Kalender"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "For each day this plugin shows its daynumber of the year at the top of "
-+#~ "the agenda view. For example, February 1 is day 32 of the year."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Für jeden Tag des Jahres wird mit diesem Modul der Kalendertag oben in "
-+#~ "der Tagesansicht angezeigt. Der 1. Februar ist beispielsweise der 32. "
-+#~ "Kalendertag des Jahres."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Jewish Calendar Plugin"
-+#~ msgstr "Modul für jüdischen Kalender"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Shows all dates in KOrganizer also in the Jewish calendar system."
-+#~ msgstr "Zeigt alle Daten in KOrganizer auch im jüdischen Kalendarium an."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Wikipedia Picture Of the Day Plugin for Calendars"
-+#~ msgstr "Bild des Tages aus Wikipedia für den Kalender"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "This plugin provides the Wikipedia Picture of the Day"
-+#~ msgstr "Dieses Modul stellt das Bild des Tages aus Wikipedia zur Verfügung."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Journal Print Style"
-+#~ msgstr "Journal-Druckstil"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "This plugin allows you to print out journal entries (diary entries)."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Mit diesem Modul können Journaleinträge (Tagebucheinträge) gedruckt "
-+#~ "werden."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "List Print Style"
-+#~ msgstr "Listen-Druckstil"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "This plugin allows you to print out events and to-dos in list form."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Mit diesem Modul können Ereignisse und Aufgaben in Listenform ausgedruckt "
-+#~ "werden."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "What's Next Print Style"
-+#~ msgstr "„Was kommt als nächstes“-Druckstil"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "This plugin allows you to print out a list of all upcoming events and to-"
-+#~ "dos."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Mit diesem Modul kann eine Liste der als nächstes anliegenden Ereignisse "
-+#~ "und Aufgaben gedruckt werden"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Yearly Print Style"
-+#~ msgstr "Jahres-Druckstil"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "This plugin allows you to print out a yearly calendar."
-+#~ msgstr "Mit diesem Modul können Jahresübersichten gedruckt werden."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Wikipedia 'This Day in History' Plugin"
-+#~ msgstr "Wikipedia-Modul „Dieser Tag in der Geschichte“"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "This plugin provides links to Wikipedia's 'This Day in History' pages"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Dieses Modul stellt eine Verknüpfung auf „Dieser Tag in der Geschichte“ "
-+#~ "in Wikipedia zur Verfügung."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Journal in a blog"
-+#~ msgstr "Journal in einem Blog"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Allows to post calendar journal entries as blog entries"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Mit diesem Modul können Journaleinträge an ein Blog übertragen werden."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Novell GroupWise Server"
-+#~ msgstr "Novell GroupWise-Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Calendar in Remote File"
-+#~ msgstr "Datei-Kalender auf Fremdrechner"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "Provides access to a calendar in a remote file using KDE's network "
-+#~ "framework KIO"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ermöglicht den Zugriff auf einen entfernten Kalender über KDEs Netzwerk-"
-+#~ "Zugriffsystem KIO."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Behavior"
-+#~ msgstr "Verhalten"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configure Behavior"
-+#~ msgstr "Verhalten einrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configure Appearance"
-+#~ msgstr "Erscheinungsbild einrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Storage"
-+#~ msgstr "Speichern"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configure Storage"
-+#~ msgstr "Einstellungen zum Speichern einrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KTimeTracker Component"
-+#~ msgstr "Zeiterfassungs-Komponente"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KTimeTracker"
-+#~ msgstr "KDE-Zeitplaner"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "Personal Time Tracker"
-+#~ msgstr "Zeiterfassung"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "LDAP Server Settings"
-+#~ msgstr "LDAP-Server-Einstellungen"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configure the available LDAP servers"
-+#~ msgstr "Verfügbare LDAP-Server einrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "TAR (PGP®-compatible)"
-+#~ msgstr "TAR (PGP®-kompatibel)"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "TAR (with bzip2 compression)"
-+#~ msgstr "TAR (mit bzip2-Kompression)"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "sha1sum"
-+#~ msgstr "sha1sum"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "md5sum"
-+#~ msgstr "md5sum"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Not Validated Key"
-+#~ msgstr "Ungeprüfter Schlüssel"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Expired Key"
-+#~ msgstr "Abgelaufener Schlüssel"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Revoked Key"
-+#~ msgstr "Widerrufener Schlüssel"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Trusted Root Certificate"
-+#~ msgstr "Vertrauenswürdiges Wurzelzertifikat"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Not Trusted Root Certificate"
-+#~ msgstr "Nicht vertrauenswürdiges Wurzelzertifikat"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Keys for Qualified Signatures"
-+#~ msgstr "Schlüssel für qualifizierte Signaturen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Other Keys"
-+#~ msgstr "Andere Schlüssel"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Smartcard Key"
-+#~ msgstr "Smartcard-Zertifikat"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "sha256sum"
-+#~ msgstr "sha256sum"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KDE Calendar"
-+#~ msgstr "KDE Kalender"
-+
-+#~| msgctxt "Name"
-+#~| msgid "Memo File"
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "mobile"
-+#~ msgstr "Mobil"
-+
-+#~| msgctxt "Comment"
-+#~| msgid "KDE Kontact"
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KDE Contacts"
-+#~ msgstr "KDE Kontakte"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Error while sending email"
-+#~ msgstr "Fehler beim Versenden der E-Mail"
-+
-+#, fuzzy
-+#~| msgctxt "Comment"
-+#~| msgid "There was an error while checking for new mail"
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "There was an error while trying to send the e-mail."
-+#~ msgstr "Beim Sehen nach neuen Nachrichten ist ein Fehler aufgetreten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KDE Notes"
-+#~ msgstr "KDE-Notizen"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Extension to push emails into Nepomuk"
-+#~ msgstr "Erweiterung zur Übergabe von E-Mails an Nepomuk"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "TNEF"
-+#~ msgstr "TNEF"
-+
-+#, fuzzy
-+#~| msgctxt "Comment"
-+#~| msgid "A bodypart formatter plugin for text/x-patch"
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "A bodypart formatter plugin for TNEF attachments"
-+#~ msgstr "Ein Inhaltsformatierungs-Modul für text/x-patch"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Application Octetstream"
-+#~ msgstr "Application Octetstream"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "A bodypart formatter plugin for text/calendar"
-+#~ msgstr "Ein Textinhalt-Formatierer für text/calendar"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "A bodypart formatter plugin for text/vcard"
-+#~ msgstr "Ein Textinhalt-Formatierer für text/vcard"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "A bodypart formatter plugin for text/x-patch"
-+#~ msgstr "Ein Inhaltsformatierungs-Modul für text/x-patch"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KDE Groupware Wizard"
-+#~ msgstr "KDE Groupware-Assistent"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KDE Address Book"
-+#~ msgstr "KDE-Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "A Feed Reader for KDE"
-+#~ msgstr "Ein RSS-Nachrichtensammler für KDE"
-+
-+#, fuzzy
-+#~| msgctxt "Comment"
-+#~| msgid "Sticky Notes Component"
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "StickyNote"
-+#~ msgstr "Haftnotizen-Komponente"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "ZIP"
-+#~ msgstr "ZIP"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "OpenChange"
-+#~ msgstr "OpenChange"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Makes it possible to work with an OpenChange / Exchange server"
-+#~ msgstr "Verwendung mit Openchange- und Exchange-Servern"
-+
-+#, fuzzy
-+#~| msgctxt "Name"
-+#~| msgid "KOrganizer"
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KOrganizer Mobile"
-+#~ msgstr "KOrganizer"
-+
-+#, fuzzy
-+#~| msgctxt "Name"
-+#~| msgid "Addressbook service"
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAddressbook Mobile"
-+#~ msgstr "Adressbuch-Dienst"
-+
-+#, fuzzy
-+#~| msgctxt "Name"
-+#~| msgid "KMail view"
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KMail Mobile"
-+#~ msgstr "KMail-Ansicht"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Encrypt & Sign File"
-+#~ msgstr "Datei verschlüsseln & signieren"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "GroupDAV Server (e.g. OpenGroupware)"
-+#~ msgstr "GroupDAV (z. B. OpenGroupware)"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "Provides access to contacts stored in address books on GroupDAV enabled "
-+#~ "servers, e.g. OpenGroupware"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ermöglicht den Zugriff auf Kontakte, die in einem Adressbuch auf einem "
-+#~ "GroupDAV-Server wie z. B. OpenGroupware gespeichert sind."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Application Octet Stream"
-+#~ msgstr "Application Octet Stream"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "A bodypart formatter plugin for application/octet-stream"
-+#~ msgstr "Ein Bodypart-Formatiermodul für application/octet-stream"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "POP3"
-+#~ msgstr "POP3"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Fetches mail from a POP3 server"
-+#~ msgstr "Holt E-Mails von einem POP3-Server ab"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Birthdays From KAddressBook"
-+#~ msgstr "Geburtstage aus dem Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "Provides access to birthday dates of contacts in the KDE address book as "
-+#~ "calendar events"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ermöglicht den Zugriff auf Geburtstage von Kontakten aus dem KDE-"
-+#~ "Adressbuch in Form von Kalendereinträgen."
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Provides access to contacts stored on a Groupware server."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ermöglicht den Zugriff auf Kontakte, die auf einem Groupware-Server "
-+#~ "gespeichert sind."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "OpenXchange Server"
-+#~ msgstr "OpenXchange-Server"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Provides access to contacts stored on an Open-Xchange server"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ermöglicht den Zugriff auf Kontakte, die auf einem Open-Xchange-Server "
-+#~ "gespeichert sind."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "SUSE LINUX Openexchange Server"
-+#~ msgstr "SuSE Linux Openexchange-Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "DN-Attribute Order"
-+#~ msgstr "DN-Attribut-Ordnung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configure the order in which DN attributes are shown"
-+#~ msgstr "Einrichtung für die Anzeigereihenfolge der DN-Attribute"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Address Book on IMAP Server via KMail"
-+#~ msgstr "IMAP-Adressbuch via KMail"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "Provides access to contacts stored on a Kolab server using IMAP via KMail "
-+#~ "or Kontact"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ermöglicht den Zugriff auf Kontakte, die mittels IMAP via KMail auf einem "
-+#~ "Kolab-Server gespeichert sind."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Calendar on IMAP Server via KMail"
-+#~ msgstr "IMAP-Kalender via KMail"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "Provides access to a calendar stored on a Kolab server using IMAP via "
-+#~ "KMail or Kontact"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ermöglicht den Zugriff auf Kalender, die mittels IMAP via KMail oder "
-+#~ "Kontact auf einem Kolab-Server gespeichert sind."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "IMAP Server via KMail"
-+#~ msgstr "IMAP-Notizen via KMail"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KitchenSync"
-+#~ msgstr "KitchenSync"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "Synchronization"
-+#~ msgstr "Abgleich"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "This conduit syncs the handheld calendar database with an Akonadi "
-+#~ "calendar Collection."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Abgleich der Kalender-Datenbanken von Taschencomputer und Akonadi-"
-+#~ "Ressourcen."
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "This conduit syncs the handheld address book database with an Akonadi "
-+#~ "collection."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Abgleich der Adressbücher von Taschencomputer und Akonadi-Ressourcen."
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Adds text files to your handheld, suitable for DOC readers."
-+#~ msgstr "Gibt Textdateien in Taschencomputer ein, passend für DOC-Leser."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Palm DOC"
-+#~ msgstr "Palm-DOC"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KPalmDOC"
-+#~ msgstr "KPalmDOC"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "PalmDOC Converter"
-+#~ msgstr "PalmDOC-Konvertierung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "This conduit syncs the handheld keyring database with a database stored "
-+#~ "on the PC."
-+#~ msgstr "Abgleich der Schlüsselbund-Datenbanken von Taschencomputer und PC."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Keyring"
-+#~ msgstr "Schlüsselbund"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "MAL (AvantGo) Conduit"
-+#~ msgstr "MAL- (AvantGo) Abgleich (Conduit)"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "Synchronize AvantGo (or generally a MAL server's content) to the "
-+#~ "handheld. This allows you to view web-pages offline on the handheld, like "
-+#~ "your cinema or TV schedule, or any other web page."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Gleicht AvantGo (oder allgemein den Inhalt eines MAL-Servers) mit dem "
-+#~ "Taschencomputer ab. So können Sie Internetseiten ohne Netzverbindung auf "
-+#~ "dem Taschencomputer lesen, zum Beispiel einen Kinoplan oder die aktuelle "
-+#~ "Programmzeitschrift."
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "This conduit syncs your handheld memos with a local directory."
-+#~ msgstr "Abgleich der Notizen von Taschencomputer und einem lokalen Ordner"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "NotePad"
-+#~ msgstr "Notizen"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "This conduit backs up NotePad drawings to a local folder."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Diese Erweiterung (Conduit) sichert NotePad-Zeichnungen in einen lokalen "
-+#~ "Ordner."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "NULL"
-+#~ msgstr "NULL"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "This conduit does nothing."
-+#~ msgstr "Diese Erweiterung (Conduit) ist ohne Funktion"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Send mail from your handheld through KMail."
-+#~ msgstr "Zum Versenden von E-Mails mit dem Taschencomputer via KMail."
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "This conduit writes information about your handheld and the sync to a "
-+#~ "file."
-+#~ msgstr "Schreibt Daten zum Taschencomputer und den Abgleich in eine Datei"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "System Information"
-+#~ msgstr "System-Information"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "This conduit sets the time on your handheld from the PC clock."
-+#~ msgstr "Überträgt die Zeit vom PC auf das mobile Gerät"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Time Synchronization"
-+#~ msgstr "Zeit-Abgleich"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "This conduit syncs the handheld todo database with an Akonadi Todo "
-+#~ "Collection."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Abgleich der Aufgaben-Datenbanken von Taschencomputer und Akonadi-"
-+#~ "Ressourcen."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "To-do"
-+#~ msgstr "Aufgaben"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "This conduit syncs the handheld address book with a database stored on "
-+#~ "the PC."
-+#~ msgstr "Abgleich der Adressbücher von Taschencomputer und PC."
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "This conduit syncs the handheld keyring database with a database stored "
-+#~ "on the pc."
-+#~ msgstr "Abgleich der Schlüsselbund-Datenbanken von Taschencomputer und PC."
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KPilot Conduit"
-+#~ msgstr "KPilot-Abgleich (Conduit)"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KPilot Configuration"
-+#~ msgstr "KPilot-Einrichtung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KPilot Main Configuration"
-+#~ msgstr "Grundeinrichtung für KPilot"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KPilotDaemon"
-+#~ msgstr "KPilot-Dienst"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KPilot"
-+#~ msgstr "KPilot"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "PalmPilot Tool"
-+#~ msgstr "Palm Pilot-Dienstprogramm"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "TV Schedules"
-+#~ msgstr "Fernsehprogramm"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Address Book on Scalix Server via KMail"
-+#~ msgstr "Scalix-Adressbuch via KMail"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "Provides access to contacts stored on a Scalix server using IMAP via "
-+#~ "KMail or Kontact"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ermöglicht den Zugriff auf Kontakte, die mittels IMAP via KMail auf einem "
-+#~ "Scalix-Server gespeichert sind."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Calendar on Scalix Server via KMail"
-+#~ msgstr "Scalix-Kalender via KMail"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Notes on Scalix Server via KMail"
-+#~ msgstr "Scalix-Notizen via KMail"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Distribution List File"
-+#~ msgstr "Verteilerlistendatei"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Loads data from a distribution list file"
-+#~ msgstr "Daten werden aus einer Verteilerlistendatei geladen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Timespan View Plugin for KOrganizer"
-+#~ msgstr "Zeitspannenansicht-Modul für KOrganizer"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "This plugin provides a timespan view for korganizer (like the to-do or "
-+#~ "month views). If you enable this plugin, you can switch to the timespan "
-+#~ "view and view your events like in a Gantt diagram."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Mit diesem Modul wird KOrganizer um eine Zeitspannenansicht (ähnlich der "
-+#~ "Aufgaben- und Monatsansicht) erweitert. Wenn Sie es einschalten, können "
-+#~ "Sie zur Zeitspannenansicht wechseln und sich Ihre Ereignisse wie in einem "
-+#~ "Gantt-Diagramm ansehen."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Kontact Plugin"
-+#~ msgstr "Kontact-Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAddressBook (KDE 3.1)"
-+#~ msgstr "Adressbuch (KDE 3.1)"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Outlook 2000"
-+#~ msgstr "Outlook 2000"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Yahoo! Address Book"
-+#~ msgstr "Yahoo!-Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Address Book with a D-Bus interface"
-+#~ msgstr "Adressbuch mit D-Bus-Schnittstelle"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Instant Messaging"
-+#~ msgstr "Instant Messaging"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Instant Messaging Address Editor"
-+#~ msgstr "Editor für Instant Messaging-Adressen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAddressbook Instant Messaging Protocol"
-+#~ msgstr "Adressbuch Instant Messaging Protokoll"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "AIM Protocol"
-+#~ msgstr "AIM-Protokoll"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "AIM"
-+#~ msgstr "AIM"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Gadu-Gadu Protocol"
-+#~ msgstr "Gadu-Gadu-Protokoll"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Gadu-Gadu"
-+#~ msgstr "Gadu-Gadu"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Novell GroupWise Messenger"
-+#~ msgstr "Novell GroupWise Messenger"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "ICQ Protocol"
-+#~ msgstr "ICQ-Protokoll"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "ICQ"
-+#~ msgstr "ICQ"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Internet Relay Chat"
-+#~ msgstr "Internet Relay Chat"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "IRC"
-+#~ msgstr "IRC"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Jabber Protocol"
-+#~ msgstr "Jabber-Protokoll"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Jabber"
-+#~ msgstr "Jabber"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Meanwhile Protocol"
-+#~ msgstr "Meanwhile-Protokoll"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Meanwhile"
-+#~ msgstr "Meanwhile"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "MSN Messenger"
-+#~ msgstr "MSN Messenger"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "MSN Messenger"
-+#~ msgstr "MSN Messenger"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Skype Internet Telephony"
-+#~ msgstr "Internet-Telefonie mit Skype"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Skype"
-+#~ msgstr "Skype"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "SMS Protocol"
-+#~ msgstr "SMS-Protokoll"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "SMS"
-+#~ msgstr "SMS"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Yahoo Protocol"
-+#~ msgstr "Yahoo!-Protokoll"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAB Distribution List Next Generation Plugin"
-+#~ msgstr "Verteilerlisten-Modul für Adressbuch (nächste Generation)"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Plugin for managing distribution lists"
-+#~ msgstr "Modul zur Verwaltung von Verteilerlisten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Address Book Management Plugin"
-+#~ msgstr "Adressbuchverwaltungs-Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Plugin for managing address books"
-+#~ msgstr "Modul zur Verwaltung von Adressbüchern"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KAddressBook Contact Editor Widget Plugin"
-+#~ msgstr "Adressbuch Kontakteditor-Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KAddressBook Extension Plugin"
-+#~ msgstr "Erweiterungsmodul für Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KAddressBook Import/Export Plugin"
-+#~ msgstr "Import/Export-Modul für Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "kabcdistlistupdater"
-+#~ msgstr "kabcdistlistupdater"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Tool to update the old distribution lists to the new ones."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Werkzeug zum Aktualisieren alter Verteilerlisten in das neue Format."
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "Address Manager"
-+#~ msgstr "Adressverwaltung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KAddressBook View Plugin"
-+#~ msgstr "Betrachter-Modul für Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configure the Address Book"
-+#~ msgstr "Adressbuch einrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "LDAP Lookup"
-+#~ msgstr "LDAP-Nachschlagefunktion"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Electronic Business Card Files"
-+#~ msgstr "Dateien für elektronische Visitenkarten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Card View"
-+#~ msgstr "Visitenkarten-Betrachter"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Icon View"
-+#~ msgstr "Symbolansicht"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Table View"
-+#~ msgstr "Tabellenansicht"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAB Bookmark XXPort Plugin"
-+#~ msgstr "Lesezeichen-Modul für das Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Plugin to export the web addresses of the contacts as bookmarks"
-+#~ msgstr "Modul zum Export von Web-Adressen der Kontakte als Lesezeichen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAB CSV XXPort Plugin"
-+#~ msgstr "CSV-Modul für das Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Plugin to import and export contacts in CSV format"
-+#~ msgstr "Modul zum Import/Export von Kontakten im CSV-Format"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAB Eudora XXPort Plugin"
-+#~ msgstr "Eudora-Modul für das Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Plugin to import and export Eudora contacts"
-+#~ msgstr "Modul zum Import/Export von Eudora-Kontakten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAB GMX XXPort Plugin"
-+#~ msgstr "GMX-Modul für das Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Plugin to import and export contacts in GMX's address book format"
-+#~ msgstr "Modul für Import/Export von Kontakten im GMX-Adressbuchformat"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAB Mobile Phone XXPort Plugin"
-+#~ msgstr "Mobiltelefon-Modul für das Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Mobile phone plugin to import and export address book entries"
-+#~ msgstr "Mobiltelefon-Modul zum Import/Export von Adressbuch-Einträgen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAB KDE2 XXPort Plugin"
-+#~ msgstr "KDE2-Modul für das Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Plugin to import the old KDE 2 address book"
-+#~ msgstr "Modul zum Import von Adressbüchern aus KDE 2"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAB LDIF XXPort Plugin"
-+#~ msgstr "LDIF-Modul für das Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "Plugin to import and export contacts in Netscape and Mozilla LDIF format"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Modul zum Import/Export von Kontakten im LDIF-Format aus Netscape und "
-+#~ "Mozilla"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAB Opera XXPort Plugin"
-+#~ msgstr "Opera-Modul für das Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Plugin to import Opera contacts"
-+#~ msgstr "Modul zum Import von Opera-Kontakten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAB MS Exchange Personal Address Book XXPort Plugin"
-+#~ msgstr "MS-Exchange-Kontakte-Modul für das Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Plugin to import MS Exchange Personal Address Books"
-+#~ msgstr "Modul für den Import von persönlichen Adressbüchern aus MS Exchange"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAB vCard XXPort Plugin"
-+#~ msgstr "vCard-Modul für das Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Plugin to import and export contacts in vCard format"
-+#~ msgstr "Modul für Import/Export von Kontakten im vCard-Format"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KContactManager"
-+#~ msgstr "Kontaktverwaltung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Kontact KContactManager Plugin"
-+#~ msgstr "KContactManager-Modul für Kontact"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "eGroupware Server (via XML-RPC)"
-+#~ msgstr "eGroupware via XML-RPC"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Default"
-+#~ msgstr "Standard"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Standard profile"
-+#~ msgstr "Standardprofil"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "High Contrast"
-+#~ msgstr "Starker Kontrast"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Increased font sizes for visually impaired users"
-+#~ msgstr "Größere Schriften für sehbehinderte Benutzer"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "HTML"
-+#~ msgstr "HTML"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Standard profile with HTML preview enabled - less secure!"
-+#~ msgstr "Standardprofil mit aktivierter HTML-Vorschau - weniger sicher"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Purist"
-+#~ msgstr "Purist"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Most features turned off, KDE global settings are used"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Die meisten Funktionen werden zugunsten von KDE-Voreinstellungen "
-+#~ "deaktiviert"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Most Secure"
-+#~ msgstr "Sicherste Variante"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Sets all necessary options to achieve maximum security"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Aktivierung aller nötigen Einstellungen für die höchste Sicherheitsstufe"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi Imap"
-+#~ msgstr "Akonadi-Imap"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Connects to an IMAP-server. Based on the KIMAP from kdepimlibs."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Verbindet zu einem IMAP-Server. Basiert auf der KIMAP-Bibliothek der "
-+#~ "kdepimlibs."
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Proxy resource to monitor groupware folders."
-+#~ msgstr "Proxy-Ressource zur Überwachung von Arbeitsgruppen-Ordnern."
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Thread mails in a collection"
-+#~ msgstr "Gruppierung von E-Mails in einer Sammlung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KMobileTools Plugin"
-+#~ msgstr "Modul für Mobiltelefonverwaltung"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Mobile Phones"
-+#~ msgstr "Mobiltelefone"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Mobile Phone Component"
-+#~ msgstr "Mobiltelefon-Komponente"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "News Feeds"
-+#~ msgstr "Nachrichtenquellen"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "News Ticker Summary Setup"
-+#~ msgstr "Einstellung der News-übersicht"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Kontact NewsTicker Plugin"
-+#~ msgstr "Newsticker-Modul für Kontact"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "NewsTicker"
-+#~ msgstr "Newsticker"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "News Ticker"
-+#~ msgstr "Newsticker"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "News Ticker Component"
-+#~ msgstr "Newsticker-Komponente"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Kontact Weather Plugin"
-+#~ msgstr "Wetter-Modul für Kontact"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Weather"
-+#~ msgstr "Wetter"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Weather Information"
-+#~ msgstr "Wetterinformationen"
-+
-+#, fuzzy
-+#~| msgctxt "GenericName"
-+#~| msgid "Contact Manager"
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Contacts manager"
-+#~ msgstr "Kontaktverwaltung"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Mailody Imap"
-+#~ msgstr "Mailody Imap"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KWSDL Compiler"
-+#~ msgstr "KWSDL-Compiler"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KXForms"
-+#~ msgstr "KXForms"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "XML Form Editor"
-+#~ msgstr "XML-Formular-Editor"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "XML Feature Plan"
-+#~ msgstr "XML Feature-Plan"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "AT Engine"
-+#~ msgstr "AT-Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KMobileTools Engine based on the standard GSM AT Command Set"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Modul für die Mobiltelefonverwaltung auf Grundlage des GSM-AT-"
-+#~ "Befehlssatzes"
-+
-+#~ msgctxt "Description"
-+#~ msgid ""
-+#~ "KMobileTools default engine, developed interally by the KMobileTools team."
-+#~ "\\nGood choice with almost all mobile phones, but on some models it lacks "
-+#~ "advanced features.\\nBest choice with Motorola Phones, works good also "
-+#~ "with Sony Ericsson and Siemens."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Das Standard-Modul der Mobiltelefonverwaltung, intern vom KMobileTools-"
-+#~ "Team entwickelt.\\nEine Gute Wahl für fast alle Mobiltelefone, allerdings "
-+#~ "sind bei einigen Modellen nicht alle Funktionen verfügbar.\\nDies ist die "
-+#~ "beste Wahl für Motorola-Geräte, funktioniert aber auch mit Sony Ericsson "
-+#~ "und Siemens."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Fake engine"
-+#~ msgstr "Dummy-Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "A KMobileTools fake engine..."
-+#~ msgstr "Dummy-Modul für die Mobiltelefonverwaltung ..."
-+
-+#~ msgctxt "Description"
-+#~ msgid ""
-+#~ "A KMobileTools fake engine that is used as a proof of concept for the api "
-+#~ "redesign."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Dieses Dummy-Modul für die Mobiltelefonverwaltung wird für die API-"
-+#~ "Neuentwicklung verwendet."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Gammu Engine"
-+#~ msgstr "Gammu-Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KMobileTools Engine based on Gammu"
-+#~ msgstr "Modul für die Mobiltelefonverwaltung auf der Grundlage von Gammu"
-+
-+#~ msgctxt "Description"
-+#~ msgid ""
-+#~ "A KMobileTools engine which uses Gammu as backend. Compatible with all AT-"
-+#~ "based phones. Special drivers for Alcatel, Nokia, Symbian and Sony "
-+#~ "Ericsson phones."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ein Modul für die KDE-Mobiltelefonverwaltung mit Gammu als Treiber. "
-+#~ "Kompatibel mit allen AT-basierten Telefonen. Spezielle Treiber für "
-+#~ "Telefone von Alcatel, Nokia, Symbian und Sony Ericsson."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KMobileTools"
-+#~ msgstr "KMobileTools"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "Mobile Phones Management"
-+#~ msgstr "Verwaltungsprogramm für Mobiltelefone"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KDE Mobile Phones Suite"
-+#~ msgstr "Software-Kollektion für Mobiltelefone"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "SMS Serializer"
-+#~ msgstr "SMS-Serialisierung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KMobileTools CoreService"
-+#~ msgstr "Basisdienst für KMobileTools"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KMobileTools Engine"
-+#~ msgstr "KMobileTools-Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KMobileTools EngineXP"
-+#~ msgstr "KMobileTools-Modul XP"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KMobileTools"
-+#~ msgstr "Mobiltelefonverwaltung"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Incoming Call"
-+#~ msgstr "Eingehender Anruf"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "There is an incoming call"
-+#~ msgstr "Ein Anruf geht ein"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "New SMS Messages"
-+#~ msgstr "Neue SMS-Nachrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "New incoming SMS were found"
-+#~ msgstr "Neue eingehende SMS gefunden"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "kmobiletoolsMainPart"
-+#~ msgstr "kmobiletoolsMainPart"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "A KMobileTools service that provides address book functions"
-+#~ msgstr "Modul der Mobiltelefonverwaltung für Adressbuch-Funktionen"
-+
-+#~ msgctxt "Description"
-+#~ msgid "This service provides KMobileTools with address book functions"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Dieses Modul fügt der Mobiltelefonverwaltung Adressbuch-Funktionen hinzu"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KMTSetup"
-+#~ msgstr "KMT-Setup"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "An application for configuration of devices used by kmobiletools"
-+#~ msgstr "Geräte-Einrichtung für die Mobiltelefonverwaltung"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Mobile Phones Filesystem"
-+#~ msgstr "Mobiltelefon-Dateisystem"
-+
-+#~ msgctxt "Description"
-+#~ msgid "A kioslave for mobile"
-+#~ msgstr "Ein-/Ausgabemodul für Mobiltelefone"
-+
-+#~ msgctxt "Description"
-+#~ msgid "A kioslave for obex"
-+#~ msgstr "Ein-/Ausgabemodul für OBEX"
-+
-+#~ msgctxt "Description"
-+#~ msgid "A kioslave for p2k Motorola Phones"
-+#~ msgstr "Ein-/Ausgabemodul für p2k-Mobiltelefone von Motorola"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KSerialDeviceEmulator"
-+#~ msgstr "KDE-Emulation für serielle Geräte"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "Mail Alert"
-+#~ msgstr "Mail-Benachrichtigung"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Korn"
-+#~ msgstr "Korn"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Email Info"
-+#~ msgstr "E-Mail-Info"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi ICal Resource"
-+#~ msgstr "Akonadi-Ressource für ICal-Kalender"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi Mailody Imaplib Resource"
-+#~ msgstr "Akonadi-Ressource für Mailody-Imaplib"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KDE Addressbook Compatibility Resource"
-+#~ msgstr "Kompatibilitäts-Ressource für das KDE-Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KDE Calendar Compatibility Resource"
-+#~ msgstr "Kompatibilitäts-Ressource für KDE-Kalender"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi Knut Resource"
-+#~ msgstr "Akonadi-Ressource für Knut"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi Maildir Resource"
-+#~ msgstr "Akonadi-Ressource für Maildir"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi NNTP Resource"
-+#~ msgstr "Akonadi-Ressource für NNTP"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi OpenChange Resource"
-+#~ msgstr "Akonadi-Ressource für OpenChange"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Phrases & General Behavior"
-+#~ msgstr "Vorlagen und allgemeines Verhalten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Records (Experimental)"
-+#~ msgstr "Einträge (Experimentell)"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "This conduit syncs the ToDo list from your handheld to KOrganizer."
-+#~ msgstr "Abgleich der Aufgabenlisten von Taschencomputer und KOrganizer"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "ToDos (KOrganizer)"
-+#~ msgstr "Aufgaben (KOrganizer)"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Calendar (KOrganizer)"
-+#~ msgstr "Kalender (KOrganizer)"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "This conduit synchronizes your handheld with the KOrganizer datebook."
-+#~ msgstr "Abgleich des Taschencomputers mit dem KOrganizer-Terminkalender"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KTnef"
-+#~ msgstr "KTnef"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "TNEF File Viewer"
-+#~ msgstr "TNEF-Dateibetrachter"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "A viewer/extractor for TNEF files"
-+#~ msgstr "Betrachten und Extrahieren von TNEF-Dateien"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi Engine"
-+#~ msgstr "Akonadi-Treiber"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Akonadi PIM data engine"
-+#~ msgstr "Akonadi-PIM-Treiber"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "PlasmoBiff"
-+#~ msgstr "PlasmoBiff"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Components"
-+#~ msgstr "Komponenten"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "General Configuration of Kontact's Summary View"
-+#~ msgstr "Allgemeine Einstellungen für die Übersichtsansicht von Kontact"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Kontact Test Plugin"
-+#~ msgstr "Test-Modul für Kontact"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "TestPlugin"
-+#~ msgstr "TestModul"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Personal Alarm Scheduler: start as system tray icon"
-+#~ msgstr "Erinnerungsfunktion im Systemabschnitt der Kontrollleiste"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "karmPart"
-+#~ msgstr "KArm-Komponente"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Email specific extension to Akonadi"
-+#~ msgstr "E-Mail-Erweiterung für Akonadi"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi Knut Resource (Headless)"
-+#~ msgstr "Akonadi-Ressource für Knut (kopflos)"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "An agent for unittest purpose"
-+#~ msgstr "Agent für den Test „unittest“"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "An RSS Aggregator for KDE"
-+#~ msgstr "Ein RSS-Nachrichtensammler für KDE"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KArm Plugin"
-+#~ msgstr "KArm-Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KArm"
-+#~ msgstr "KArm"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Komposer"
-+#~ msgstr "Komposer"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KDE Komposer"
-+#~ msgstr "KDE-Komposer"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Komposer Editor"
-+#~ msgstr "Komposer Editor"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Komposer Plugin"
-+#~ msgstr "Komposer-Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Komposer Editor"
-+#~ msgstr "Komposer Editor"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Komposer default editor"
-+#~ msgstr "Komposer Standardeditor"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "kaddressbook, configure, settings"
-+#~ msgstr "KAddressbook,Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "kaddressbook, configure, settings, custom fields"
-+#~ msgstr "KAddressbook,Konfigurieren,Einstellungen,benutzerdefinierte Felder"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "kaddressbook, configure, settings, LDAP"
-+#~ msgstr "KAddressbook,LDAP"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "color,font, configuration"
-+#~ msgstr "Farben,Schriftarten,Konfiguration,Einrichtung,Einstellungen"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "ldap,directory,services"
-+#~ msgstr "LDAP,Verzeichnis,Dienste"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "DN,order,RDN,attribute"
-+#~ msgstr "DN,Ordnung,RDN,Attribut"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "kmail,appearance"
-+#~ msgstr "KMail,Erscheinungsbild"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "kmail,composer"
-+#~ msgstr "KMail,Komposer"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "kmail,identity"
-+#~ msgstr "KMail,Identitäten"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "kmail,misc"
-+#~ msgstr "KMail,Verschiedenes"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "kmail,security"
-+#~ msgstr "KMail,Sicherheit"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "email, summary, configure, settings"
-+#~ msgstr "E-Mail,email,Übersicht,einstellen,Einstellungen"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "calendar, events, configure, settings"
-+#~ msgstr "Ereignisse,Kalendar,Aufgaben,einstellen,Einstellungen"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "calendar, todos, configure, settings"
-+#~ msgstr "Kalendar,Aufgaben,einstellen,Einstellungen"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "news ticker, configure, settings"
-+#~ msgstr "Newsticker,Einrichten,Einstellungen"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "birthday, anniversary, holiday, configure, settings"
-+#~ msgstr "Geburtstag,Jahrestag,Feiertag,einstellen,Einstellungen"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "kontact"
-+#~ msgstr "Kontact"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "kpilot,main"
-+#~ msgstr "KPilot"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "komposer"
-+#~ msgstr "Komposer"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Group Automation"
-+#~ msgstr "Gruppen-Automation"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KOrganizer Group Automation Configuration"
-+#~ msgstr "Einrichtung von Gruppen-Automatismen für KOrganizer"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi Message Search Provider"
-+#~ msgstr "Akonadi-Suchdienst für E-Mail-Nachrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi Fulltext Search Provider"
-+#~ msgstr "Akonadi-Volltextsuchdienst"
-+
-+#~ msgctxt "Description"
-+#~ msgid "An ioslave for the Sieve mail filtering protocol"
-+#~ msgstr "Ein-/Ausgabemodul für das E-Mail-Filterprotokoll „Sieve“"
-+
-+#, fuzzy
-+#~| msgctxt "Keywords"
-+#~| msgid "korganizer,colors"
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "korganizer,colors,fonts"
-+#~ msgstr "KOrganizer,Farben"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "korganizer, configure, settings, custom fields"
-+#~ msgstr "KOrganizer,konfigurieren,Einstellungen,benutzerdefinierte Felder"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "korganizer,freebusy,scheduling"
-+#~ msgstr "KOrganizer,Frei/Beschäftigt,Ablaufplanung"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "korganizer,group,automation"
-+#~ msgstr "KOrganizer,Gruppe,Automation"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "korganizer,group,scheduling"
-+#~ msgstr "KOrganizer,Gruppe,Ablaufplanung"
-+
-+#, fuzzy
-+#~| msgctxt "Keywords"
-+#~| msgid "korganizer,time"
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "korganizer,main"
-+#~ msgstr "KOrganizer,Zeit"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "korganizer,plugin,module"
-+#~ msgstr "KOrganizer,Modul,Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "korganizer,time"
-+#~ msgstr "KOrganizer,Zeit"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "korganizer,view"
-+#~ msgstr "KOrganizer,Ansicht"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/gid-migrator.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/gid-migrator.po	2014-01-04 04:12:54.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/gid-migrator.po	2015-02-04 20:33:48.300494761 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-01-04 01:35+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-11-07 05:18+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kabc_akonadi.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/kabc_akonadi.po	2012-08-20 12:01:22.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kabc_akonadi.po	2015-02-04 20:33:48.300494761 +0100
-@@ -4,7 +4,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kabc_akonadi\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:36+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2009-06-11 16:36+0200\n"
- "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kaddressbookmigrator.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/kaddressbookmigrator.po	2013-12-14 04:06:17.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kaddressbookmigrator.po	2015-02-04 20:33:48.300494761 +0100
-@@ -4,7 +4,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kaddressbookmigrator\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-12-14 01:33+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-11-07 05:17+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kcal_akonadi.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/kcal_akonadi.po	2012-08-20 12:01:22.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kcal_akonadi.po	2015-02-04 20:33:48.300494761 +0100
-@@ -4,7 +4,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kcal_akonadi\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:36+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2010-07-04 15:42+0200\n"
- "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kcm_akonadi.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/kcm_akonadi.po	2013-12-14 04:06:17.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kcm_akonadi.po	2015-02-04 20:33:48.300494761 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kcm_akonadi\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-12-14 01:33+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2011-12-05 08:21+0100\n"
- "Last-Translator: Torbjörn Klatt <opensource@torbjoern-klatt.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kdepim-runtime-qml.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/kdepim-runtime-qml.po	2012-08-20 12:01:22.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kdepim-runtime-qml.po	2015-02-04 20:33:48.300494761 +0100
-@@ -3,7 +3,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kdepim-runtime-qml\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:36+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2011-02-22 14:39+0100\n"
- "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kio_akonadi.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/kio_akonadi.po	2012-06-07 10:46:19.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kio_akonadi.po	2015-02-04 20:33:48.300494761 +0100
-@@ -4,7 +4,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kio_akonadi\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-06-07 05:27+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2009-06-06 12:44+0200\n"
- "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kjotsmigrator.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/kjotsmigrator.po	2013-12-16 04:13:38.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kjotsmigrator.po	2015-02-04 20:33:48.300494761 +0100
-@@ -5,7 +5,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kjotsmigrator\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-12-16 01:35+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-11-07 05:17+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kmail-migrator.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/kmail-migrator.po	2014-02-20 04:39:16.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kmail-migrator.po	2015-02-04 20:33:48.300494761 +0100
-@@ -8,7 +8,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kmail-migrator\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-02-20 01:45+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-11-07 05:17+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/knotes-migrator.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/knotes-migrator.po	2014-05-03 08:43:14.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/knotes-migrator.po	2015-02-04 20:33:48.300494761 +0100
-@@ -6,8 +6,8 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-05-01 06:09+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2014-04-28 10:33+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-04-29 07:57+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -99,66 +99,53 @@
- msgid "Failed"
- msgstr "Fehlgeschlagen"
- 
--#: knotesmigrator.cpp:71
--msgid "Beginning KNotes migration..."
--msgstr "KNotes-Migration wird gestartet ..."
--
--#: knotesmigrator.cpp:80
--msgid "KNotes migration finished"
--msgstr "KNotes-Migration wurde beendet"
--
--#: knotesmigrator.cpp:97
-+#: knotesmigrator.cpp:74
- #, kde-format
- msgid "Failed to create resource: %1"
- msgstr "Fehler beim Erzeugen der Ressource: %1"
- 
--#: knotesmigrator.cpp:118
-+#: knotesmigrator.cpp:95
- #, kde-format
- msgid "Failed to open file for reading: %1"
- msgstr "Fehler beim Öffnen einer Datei zum Lesen: %1"
- 
--#: knotesmigrator.cpp:128
-+#: knotesmigrator.cpp:104
- msgid "Failed to obtain D-Bus interface for remote configuration."
- msgstr ""
- "D-Bus-Schnittstelle für die entfernte Konfiguration kann nicht erhalten "
- "werden."
- 
--#: knotesmigrator.cpp:151
-+#: knotesmigrator.cpp:125
- #, kde-format
- msgid "Instance \"%1\" synchronized"
- msgstr "Instanz „%1“ abgeglichen"
- 
--#: knotesmigrator.cpp:160
-+#: knotesmigrator.cpp:135
- msgid "Root fetch finished"
- msgstr "Wurzel erfolgreich geholt"
- 
--#: knotesmigrator.cpp:162
-+#: knotesmigrator.cpp:137
- #, kde-format
- msgctxt "A job to fetch akonadi resources failed. %1 is the error string."
- msgid "Fetching resources failed: %1"
- msgstr "Das Abholen der Ressourcen ist fehlgeschlagen: %1"
- 
--#: knotesmigrator.cpp:168
-+#: knotesmigrator.cpp:143
- msgid "Received root collections"
- msgstr "Wurzel 'Collections' empfangen"
- 
--#: knotesmigrator.cpp:176
-+#: knotesmigrator.cpp:151
- #, kde-format
- msgid "Could not find root collection for resource \"%1\""
- msgstr "Die 'Rootcollection' der Ressource „%1“ kann nicht gefunden werden"
- 
--#: knotesmigrator.cpp:189
-+#: knotesmigrator.cpp:163
- #, kde-format
- msgid "Starting migration of %1 note"
- msgid_plural "Starting migration of %1 notes"
- msgstr[0] "Migration von %1 Notiz wird gestartet"
- msgstr[1] "Migration von %1 Notizen wird gestartet"
- 
--#: knotesmigrator.cpp:271
--#, kde-format
--msgid "Migration failed: %1"
--msgstr "Die Migration ist fehlgeschlagen: %1"
--
- #: main.cpp:33
- msgid "KNotes Migration Tool"
- msgstr "KNotes-Migrationswerkzeug"
-@@ -186,3 +173,12 @@
- #: main.cpp:46
- msgid "Show report only if changes were made"
- msgstr "Bericht nur anzeigen, wenn Änderungen durchgeführt wurden"
-+
-+#~ msgid "Beginning KNotes migration..."
-+#~ msgstr "KNotes-Migration wird gestartet ..."
-+
-+#~ msgid "KNotes migration finished"
-+#~ msgstr "KNotes-Migration wurde beendet"
-+
-+#~ msgid "Migration failed: %1"
-+#~ msgstr "Die Migration ist fehlgeschlagen: %1"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kres-migrator.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/kres-migrator.po	2014-04-27 21:49:37.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kres-migrator.po	2015-02-04 20:33:48.300494761 +0100
-@@ -8,7 +8,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kres-migrator\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-27 18:15+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-11-08 08:13+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-@@ -115,7 +115,7 @@
- msgid "File format '%1' is not yet supported natively."
- msgstr "Das Dateiformat „%1“ wird derzeit noch nicht nativ unterstützt."
- 
--#: kabcmigrator.cpp:67 kcalmigrator.cpp:59
-+#: kabcmigrator.cpp:67 kcalmigrator.cpp:59 knotesmigrator.cpp:61
- #, kde-format
- msgid "Failed to create resource: %1"
- msgstr "Fehler beim Erzeugen der Ressource: %1"
-@@ -125,7 +125,7 @@
- msgstr "Migriertes Adressbuch"
- 
- #: kabcmigrator.cpp:78 kcalmigrator.cpp:70 kcalmigrator.cpp:99
--#: kcalmigrator.cpp:140
-+#: kcalmigrator.cpp:140 knotesmigrator.cpp:91
- msgid "Failed to obtain D-Bus interface for remote configuration."
- msgstr ""
- "D-Bus-Schnittstelle für die entfernte Konfiguration kann nicht erhalten "
-@@ -167,6 +167,42 @@
- msgstr ""
- "Fehlender Benutzername oder URL in der GroupDAV-KResource-Konfiguration"
- 
-+#: knotesmigrator.cpp:82
-+#, kde-format
-+msgid "Failed to open file for reading: %1"
-+msgstr "Fehler beim Öffnen einer Datei zum Lesen: %1"
-+
-+#: knotesmigrator.cpp:112
-+#, kde-format
-+msgid "Instance \"%1\" synchronized"
-+msgstr "Instanz „%1“ abgeglichen"
-+
-+#: knotesmigrator.cpp:121
-+msgid "Root fetch finished"
-+msgstr "Wurzel erfolgreich geholt"
-+
-+#: knotesmigrator.cpp:123
-+#, kde-format
-+msgctxt "A job to fetch akonadi resources failed. %1 is the error string."
-+msgid "Fetching resources failed: %1"
-+msgstr "Ressourcen holen fehlgeschlagen: %1"
-+
-+#: knotesmigrator.cpp:129
-+msgid "Received root collections"
-+msgstr "Wurzel 'Collections' empfangen"
-+
-+#: knotesmigrator.cpp:137
-+#, kde-format
-+msgid "Could not find root collection for resource \"%1\""
-+msgstr "Wurzel-'Collection' für die Ressource „%1“ kann nicht gefunden werden"
-+
-+#: knotesmigrator.cpp:145
-+#, kde-format
-+msgid "Starting migration of %1 journal"
-+msgid_plural "Starting migration of %1 journals"
-+msgstr[0] "Migration von %1 Journal wird gestartet"
-+msgstr[1] "Migration von %1 Journalen wird gestartet"
-+
- #: kresmigrator.h:86
- msgid "Client-side bridge already set up."
- msgstr "Die clientseitige Brücke ist bereits eingerichtet."
-@@ -281,83 +317,59 @@
- msgid "Failed to create kolab proxy resource."
- msgstr "Fehler beim Erzeugen der Kolab-Proxy-Ressource."
- 
--#: main.cpp:44
-+#: main.cpp:45
- msgid "KResource Migration Tool"
- msgstr "Ressourcen-Migrationswerkzeug"
- 
--#: main.cpp:46
-+#: main.cpp:47
- msgid "Migration of KResource settings and application to Akonadi"
- msgstr "Migration von Ressourcen-Einstellungen und Anwendungen zu Akonadi"
- 
--#: main.cpp:48
-+#: main.cpp:49
- msgid "(c) 2008 the Akonadi developers"
- msgstr "Copyright © 2008 die Akonadi-Entwickler"
- 
--#: main.cpp:52
-+#: main.cpp:53
- msgid "Volker Krause"
- msgstr "Volker Krause"
- 
--#: main.cpp:52
-+#: main.cpp:53
- msgid "Author"
- msgstr "Autor"
- 
--#: main.cpp:58
-+#: main.cpp:59
- msgid "Only migrate to Akonadi KResource bridges"
- msgstr "Nur zu Akonadi-Ressourcen-Brücken migrieren"
- 
--#: main.cpp:59
-+#: main.cpp:60
- msgid "Omit setting up of the client side compatibility bridges"
- msgstr "Einrichtung der clientseitigen Kompatibilitäts-Brücken überspringen"
- 
--#: main.cpp:60
-+#: main.cpp:61
- msgid "Only migrate contact resources"
- msgstr "Nur Kontakt-Ressourcen migrieren"
- 
--#: main.cpp:61
-+#: main.cpp:62
- msgid "Only migrate calendar resources"
- msgstr "Nur Kalender-Ressourcen migrieren"
- 
--#: main.cpp:62
-+#: main.cpp:63
-+msgid "Only migrate knotes resources"
-+msgstr "Nur KNotes-Ressourcen migrieren"
-+
-+#: main.cpp:64
- msgid "Only migrate the specified types (supported: contact, calendar, notes)"
- msgstr ""
- "Nur die angegebenen Typen migrieren (unterstützt werden: Kontakte, Kalender, "
- "Notizen)"
- 
--#: main.cpp:64
-+#: main.cpp:66
- msgid "Show reporting dialog"
- msgstr "Berichtsfenster anzeigen"
- 
--#: main.cpp:65
-+#: main.cpp:67
- msgid "Show report only if changes were made"
- msgstr "Bericht nur anzeigen, wenn Änderungen durchgeführt wurden"
- 
--#~ msgid "Failed to open file for reading: %1"
--#~ msgstr "Fehler beim Öffnen einer Datei zum Lesen: %1"
--
--#~ msgid "Instance \"%1\" synchronized"
--#~ msgstr "Instanz „%1“ abgeglichen"
--
--#~ msgid "Root fetch finished"
--#~ msgstr "Wurzel erfolgreich geholt"
--
--#~ msgctxt "A job to fetch akonadi resources failed. %1 is the error string."
--#~ msgid "Fetching resources failed: %1"
--#~ msgstr "Ressourcen holen fehlgeschlagen: %1"
--
--#~ msgid "Received root collections"
--#~ msgstr "Wurzel 'Collections' empfangen"
--
--#~ msgid "Could not find root collection for resource \"%1\""
--#~ msgstr ""
--#~ "Wurzel-'Collection' für die Ressource „%1“ kann nicht gefunden werden"
--
--#~ msgid "Starting migration of %1 journal"
--#~ msgid_plural "Starting migration of %1 journals"
--#~ msgstr[0] "Migration von %1 Journal wird gestartet"
--#~ msgstr[1] "Migration von %1 Journalen wird gestartet"
--
--#~ msgid "Only migrate knotes resources"
--#~ msgstr "Nur KNotes-Ressourcen migrieren"
--
- #~ msgid "Unable to obtain resource type '%1'."
- #~ msgstr "Ressourcen-Typ „%1“ kann nicht verarbeitet werden."
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kresources_shared_akonadi.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/kresources_shared_akonadi.po	2012-05-12 14:06:14.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kresources_shared_akonadi.po	2015-02-04 20:33:48.300494761 +0100
-@@ -4,7 +4,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kresources_shared_akonadi\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:28+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2010-04-20 14:26+0200\n"
- "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/libfolderarchivesettings.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/libfolderarchivesettings.po	2014-03-15 04:21:58.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/libfolderarchivesettings.po	2015-02-04 20:33:48.300494761 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-03-15 01:38+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2014-02-12 07:01+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/CMakeLists.txt
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/CMakeLists.txt	2014-05-09 02:28:38.000000000 +0200
-+++ /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-@@ -1,2 +0,0 @@
--file(GLOB _po_files *.po)
--GETTEXT_PROCESS_PO_FILES(${CURRENT_LANG} ALL INSTALL_DESTINATION ${LOCALE_INSTALL_DIR} ${_po_files} )
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/accountwizard.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/accountwizard.po	2015-02-04 20:33:48.220494063 +0100
-@@ -0,0 +1,453 @@
-+# Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>, 2010.
-+# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2010.
-+# Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2010.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2012, 2013.
-+# Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>, 2015.
-+msgid ""
-+msgstr ""
-+"Project-Id-Version: accountwizard\n"
-+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2015-01-28 18:19+0100\n"
-+"Last-Translator: Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>\n"
-+"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-+"Language: de\n"
-+"MIME-Version: 1.0\n"
-+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
-+
-+msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-+msgid "Your names"
-+msgstr "Frederik Schwarzer"
-+
-+msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-+msgid "Your emails"
-+msgstr "schwarzer@kde.org"
-+
-+#: configfile.cpp:48
-+#, kde-format
-+msgid "Writing config file for %1..."
-+msgstr "Einrichtungsdatei für „%1“ wird geschrieben ..."
-+
-+#: configfile.cpp:64
-+#, kde-format
-+msgid "Config file for %1 is writing."
-+msgstr "Konfigurationsdatei für „%1“ wird geschrieben."
-+
-+#: configfile.cpp:69
-+#, kde-format
-+msgid "Config file for %1 was not changed."
-+msgstr "Die Konfigurationsdatei für „%1“ wurde nicht geändert."
-+
-+#: configfile.cpp:101
-+msgid "No given name for the configuration"
-+msgstr "Kein Name für die Konfiguration angegeben"
-+
-+#: configfile.cpp:112
-+#, kde-format
-+msgid "Unknown configurationname '%1'"
-+msgstr "Unbekannter Konfigurationsnamen '%1'"
-+
-+#: dialog.cpp:58
-+msgid "Provide personal data"
-+msgstr "Persönliche Daten angeben"
-+
-+#: dialog.cpp:71
-+msgid "Select Account Type"
-+msgstr "Art des Postfachs auswählen"
-+
-+#: dialog.cpp:79
-+msgid "Select Provider"
-+msgstr "Anbieter auswählen"
-+
-+#: dialog.cpp:85
-+msgid "Loading Assistant"
-+msgstr "Assistent wird geladen"
-+
-+#: dialog.cpp:93
-+msgid "Setting up Account"
-+msgstr "Postfach wird eingerichtet"
-+
-+#: identity.cpp:44
-+msgid "Setting up identity..."
-+msgstr "Identität wird eingerichtet ..."
-+
-+#: identity.cpp:67
-+msgid "Identity set up."
-+msgstr "Identität ist eingerichtet."
-+
-+#: identity.cpp:75
-+msgctxt "Default name for new email accounts/identities."
-+msgid "Unnamed"
-+msgstr "Unbenannt"
-+
-+#: identity.cpp:104
-+msgid "Identity removed."
-+msgstr "Die Identität ist gelöscht."
-+
-+#: ispdb/ispdb.cpp:366
-+msgid "Lookup configuration: Email provider"
-+msgstr "Nachschlagen der Einrichtung: E-Mail-Anbieter"
-+
-+#: ispdb/ispdb.cpp:371
-+msgid "Lookup configuration: Trying common server name"
-+msgstr "Nachschlagen der Einrichtung: Normaler Servername wird versucht"
-+
-+#: ispdb/ispdb.cpp:376
-+msgid "Lookup configuration: Mozilla database"
-+msgstr "Nachschlagen der Einrichtung: Mozilla-Datenbank"
-+
-+#: ispdb/main.cpp:68
-+msgid "ISPDB Assistant"
-+msgstr "ISPDB-Assistent"
-+
-+#: ispdb/main.cpp:70 main.cpp:39
-+msgid "Helps setting up PIM accounts"
-+msgstr "Hilft bei der Einrichtung von PIM-Zugängen."
-+
-+#: ispdb/main.cpp:72
-+msgid "(c) 2010 Omat Holding B.V."
-+msgstr "(c) 2010 Omat Holding B.V."
-+
-+#: ispdb/main.cpp:76 main.cpp:45
-+msgid "Author"
-+msgstr "Autor"
-+
-+#: ispdb/main.cpp:76
-+msgid "Tom Albers"
-+msgstr "Tom Albers"
-+
-+#: ispdb/main.cpp:80
-+msgid "Tries to fetch the settings for that email address"
-+msgstr "Versucht die Einstellungen für diese E-Mail-Adresse abzuholen"
-+
-+#: ldap.cpp:57
-+msgid "Setting up LDAP server..."
-+msgstr "LDAP-Server wird eingerichtet ..."
-+
-+#: ldap.cpp:60
-+#, kde-format
-+msgid "Needed parameters are missing for ldap config server='%1'"
-+msgstr "Benötigte Parameter für den LDAP Config Server='%1' fehlen"
-+
-+#: ldap.cpp:142
-+msgid "LDAP set up."
-+msgstr "LDAP ist eingerichtet."
-+
-+#: ldap.cpp:195
-+msgid "Removed LDAP entry."
-+msgstr "LDAP Eintrag entfernt."
-+
-+#: ldap.cpp:202
-+msgid "No config found to edit"
-+msgstr "Keine Konfiguration zum editieren gefunden"
-+
-+#: ldap.cpp:211
-+msgid "Edit Host"
-+msgstr "Host bearbeiten"
-+
-+#: loadpage.cpp:48
-+#, kde-format
-+msgid "No script specified in '%1'."
-+msgstr "In „%1“ ist kein Skript definiert."
-+
-+#: loadpage.cpp:52
-+#, kde-format
-+msgid "Unable to load assistant: File '%1' does not exist."
-+msgstr ""
-+"Der Assistent kann nicht geladen werden: Die Datei „%1“ existiert nicht."
-+
-+#: loadpage.cpp:55
-+#, kde-format
-+msgid "Loading script '%1'..."
-+msgstr "Skript „%1“ wird geladen ..."
-+
-+#: loadpage.cpp:63
-+#, kde-format
-+msgid "Failed to load script: '%1'."
-+msgstr "Laden des Skripts fehlgeschlagen: „%1“."
-+
-+#: main.cpp:37
-+msgid "Account Assistant"
-+msgstr "Postfach-Assistent"
-+
-+#: main.cpp:41
-+msgid "(c) 2009 the Akonadi developers"
-+msgstr "© 2009 die Akonadi-Entwickler"
-+
-+#: main.cpp:45
-+msgid "Volker Krause"
-+msgstr "Volker Krause"
-+
-+#: main.cpp:46
-+msgid "Laurent Montel"
-+msgstr "Laurent Montel"
-+
-+#: main.cpp:51
-+msgid "Only offer accounts that support the given type."
-+msgstr "Nur Zugänge anbieten, die den angegebenen Typ unterstützen."
-+
-+#: main.cpp:52
-+msgid "Run the specified assistant."
-+msgstr "Den angegebenen Assistenten ausführen."
-+
-+#: main.cpp:53
-+msgid "unpack fullpath on startup and launch that assistant"
-+msgstr ""
-+"Vollständigen Pfad beim Start entpacken und diesen Assistenten starten."
-+
-+#: personaldatapage.cpp:82
-+#, kde-format
-+msgid "SMTP, %1"
-+msgstr "SMTP, %1"
-+
-+#: personaldatapage.cpp:85
-+#, kde-format
-+msgid "IMAP, %1"
-+msgstr "IMAP, %1"
-+
-+#: personaldatapage.cpp:89
-+#, kde-format
-+msgid "POP3, %1"
-+msgstr "POP3, %1"
-+
-+#: providerpage.cpp:42
-+msgid "Fetching provider list..."
-+msgstr "Anbieterliste wird geholt ..."
-+
-+#: resource.cpp:82
-+#, kde-format
-+msgid "Resource type '%1' is not available."
-+msgstr "Ressource vom Typ „%1“ ist nicht verfügbar."
-+
-+#: resource.cpp:95
-+#, kde-format
-+msgid "Resource '%1' is already set up."
-+msgstr "Die Ressource „%1“ ist bereits eingerichtet."
-+
-+#: resource.cpp:101
-+#, kde-format
-+msgid "Creating resource instance for '%1'..."
-+msgstr "Ressourcen-Instanz für „%1“ wird erzeugt ..."
-+
-+#: resource.cpp:111
-+#, kde-format
-+msgid "Failed to create resource instance: %1"
-+msgstr "Fehler beim Erzeugen der Ressourcen-Instanz: %1"
-+
-+#: resource.cpp:118
-+msgid "Configuring resource instance..."
-+msgstr "Ressourcen-Instanz wird eingerichtet ..."
-+
-+#: resource.cpp:121
-+msgid "Unable to configure resource instance."
-+msgstr "Die Ressourcen-Instanz lässt sich nicht einrichten."
-+
-+#: resource.cpp:135
-+#, kde-format
-+msgid "Could not convert value of setting '%1' to required type %2."
-+msgstr ""
-+"Der Wert der Einstellung „%1“ lässt sich nicht in den erforderlichen Typ %2 "
-+"umwandeln."
-+
-+#: resource.cpp:141
-+#, kde-format
-+msgid "Could not set setting '%1': %2"
-+msgstr "Einstellung „%1“ kann nicht festgelegt werden: %2"
-+
-+#: resource.cpp:150
-+msgid "Resource setup completed."
-+msgstr "Die Einrichtung der Ressource ist abgeschlossen."
-+
-+#: resource.cpp:164
-+#, kde-format
-+msgid "Removed resource instance for '%1'."
-+msgstr "Die Ressourcen-Instanz für „%1“ wurde entfernt."
-+
-+#: servertest.cpp:62
-+msgid ""
-+"There seems to be a problem in reaching this server or choosing a safe way "
-+"to sent the credentials to server. We advise you to check the settings of "
-+"the account and adjust it manually if needed."
-+msgstr ""
-+"Es scheint ein Problem mit der Erreichbarkeit des Servers oder der sicheren "
-+"Übermittlung der Zugangsdaten an den Server vorzuliegen. Bitte prüfen Sie "
-+"die Einstellungen für das fragliche Postfach und passen Sie die "
-+"Einstellungen gegebenenfalls an."
-+
-+#: servertest.cpp:65
-+msgid "Autodetecting settings failed"
-+msgstr "Automatische Erkennung der Einstellungen fehlgeschlagen"
-+
-+#: setupautoconfigkolabfreebusy.cpp:85 setupautoconfigkolabldap.cpp:85
-+#: setupispdb.cpp:149
-+msgid "Searching for autoconfiguration..."
-+msgstr "Suche nach Autokonfiguration läuft..."
-+
-+#: setupautoconfigkolabfreebusy.cpp:110 setupautoconfigkolabldap.cpp:110
-+#: setupispdb.cpp:174
-+msgid "Autoconfiguration found."
-+msgstr "Autokonfiguration gefunden."
-+
-+#: setupautoconfigkolabfreebusy.cpp:112 setupautoconfigkolabldap.cpp:112
-+#: setupispdb.cpp:176
-+msgid "Autoconfiguration failed."
-+msgstr "Automatische Erkennung der Einstellungen fehlgeschlagen."
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, progressLabel)
-+#: setupmanager.cpp:94 ui/setuppage.ui:37
-+msgid "Setting up account..."
-+msgstr "Postfach wird eingerichtet ..."
-+
-+#: setupmanager.cpp:141
-+msgid "Setup complete."
-+msgstr "Die Einrichtung ist abgeschlossen."
-+
-+#: setupmanager.cpp:156
-+msgid "Failed to set up account, rolling back..."
-+msgstr ""
-+"Fehler beim Einrichten des Zugangs, Änderungen werden zurückgenommen ..."
-+
-+#: setupmanager.cpp:168
-+msgid "Failed to set up account."
-+msgstr "Die Einrichtung des Zugangs ist fehlgeschlagen."
-+
-+#: transport.cpp:89
-+msgid "Setting up mail transport account..."
-+msgstr "Zugang für den E-Mail-Versand wird eingerichtet ..."
-+
-+#: transport.cpp:112
-+msgid "Mail transport account set up."
-+msgstr "Zugang erfolgreich eingerichtet."
-+
-+#: transport.cpp:118
-+msgid "Mail transport account deleted."
-+msgstr "Zugang erfolgreich gelöscht."
-+
-+#: transport.cpp:125
-+#, kde-format
-+msgid "Could not load config dialog for uid=%1"
-+msgstr "Laden des Konfigurationsdialoges für die uid=%1 ist fehlgeschlagen"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, statusLabel)
-+#: ui/loadpage.ui:30
-+msgid "Loading assistant..."
-+msgstr "Assistent wird geladen ..."
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, welcomeLabel)
-+#: ui/personaldatapage.ui:17
-+msgid ""
-+"With a few simple steps we create the right settings for you. Please follow "
-+"the steps of this wizard carefully."
-+msgstr ""
-+"Nach nur wenigen einfachen Schritten werden die für Sie richtigen "
-+"Einstellungen vorgenommen. Befolgen Sie die nächsten Anweisungen bitte genau."
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel)
-+#: ui/personaldatapage.ui:29
-+msgid "Full name:"
-+msgstr "Vollständiger Name:"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, emailLabel)
-+#: ui/personaldatapage.ui:52
-+msgid "E-mail address:"
-+msgstr "E-Mail-Adresse:"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, passwordLabel)
-+#: ui/personaldatapage.ui:88
-+msgid "Password:"
-+msgstr "Passwort:"
-+
-+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, checkOnlineGroupBox)
-+#: ui/personaldatapage.ui:110
-+msgid "Find provider settings on the Internet"
-+msgstr "Anbieter-Einstellungen im Internet suchen"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkOnlineExplanation)
-+#: ui/personaldatapage.ui:119
-+msgid ""
-+"Check online for the settings needed for this email provider. Only the "
-+"domain name part of the e-mail address will be sent over the Internet at "
-+"this point. If this option is unchecked, the account can be set up manually."
-+msgstr ""
-+"Online nach Anbieter-Einstellungen für diesen E-Mail-Anbieter suchen. Es "
-+"wird nur der Domain-Name Ihrer E-Mail-Adresse über das Internet gesendet. "
-+"Wenn diese Einstellung deaktiviert ist, kann der Zugang immer noch manuell "
-+"eingerichtet werden."
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, imapAccount)
-+#: ui/personaldatapage.ui:145
-+msgid "IMAP account"
-+msgstr "IMAP-Postfach"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, pop3Account)
-+#: ui/personaldatapage.ui:158
-+msgid "POP3 account"
-+msgstr "POP3-Postfach"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-+#: ui/personaldatapage.ui:172
-+msgid "Incoming:"
-+msgstr "Eingehend:"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-+#: ui/personaldatapage.ui:189
-+msgid "Outgoing:"
-+msgstr "Ausgehend:"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-+#: ui/personaldatapage.ui:206
-+msgid "Username:"
-+msgstr "Benutzername:"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, createAccountPb)
-+#: ui/personaldatapage.ui:240
-+msgid "Create Account"
-+msgstr "Postfach erstellen"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-+#: ui/providerpage.ui:17
-+msgid ""
-+"Select your provider from the list below or click advanced if your provider "
-+"is not listed"
-+msgstr ""
-+"Wählen Sie Ihren Anbieter aus der Liste unten oder klicken Sie auf "
-+"„Erweitert“, wenn Ihre Anbieter nicht aufgeführt ist."
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, detailsButton)
-+#: ui/setuppage.ui:62
-+msgid "&Details..."
-+msgstr "&Details ..."
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-+#: ui/typepage.ui:17
-+msgid "Select which kind of account you want to create:"
-+msgstr "Wählen Sie aus, welche Art von Postfach Sie erstellen möchten:"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, ghnsButton)
-+#: ui/typepage.ui:67
-+msgid "Check for more on Internet"
-+msgstr "Im Internet nach weiteren suchen"
-+
-+#~ msgid "LDAP not configuring."
-+#~ msgstr "LDAP ist nicht eingerichtet."
-+
-+#~ msgid "TextLabel"
-+#~ msgstr "Textfeld"
-+
-+#~ msgid "Sorry, you need KDE 4.5 for this...."
-+#~ msgstr "Entschuldigung, dazu benötigen Sie KDE 4.5 ..."
-+
-+#~ msgid "Advanced"
-+#~ msgstr "Erweitert"
-+
-+#~ msgid "Create new identity"
-+#~ msgstr "Neue Identität erstellen"
-+
-+#~ msgid "Organization:"
-+#~ msgstr "Organisation:"
-+
-+#~ msgid "Create a new identity"
-+#~ msgstr "Neue Identität hinzufügen"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/accountwizard_tine20.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/accountwizard_tine20.po	2015-02-04 20:33:48.220494063 +0100
-@@ -0,0 +1,43 @@
-+# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-+#
-+# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2012.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2013.
-+msgid ""
-+msgstr ""
-+"Project-Id-Version: \n"
-+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2013-11-14 05:32+0100\n"
-+"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
-+"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-+"Language: de\n"
-+"MIME-Version: 1.0\n"
-+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
-+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-+
-+#: tine20wizard.es:24
-+msgid "Personal Settings"
-+msgstr "Persönliche Einstellungen"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel)
-+#: tine20wizard.ui:20
-+msgid "&Name:"
-+msgstr "&Name:"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, emailLabel)
-+#: tine20wizard.ui:33
-+msgid "&Email:"
-+msgstr "&E-Mail-Adresse:"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, passwordLabel)
-+#: tine20wizard.ui:46
-+msgid "&Password:"
-+msgstr "&Passwort:"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-+#: tine20wizard.ui:63
-+msgid "&Server Address:"
-+msgstr "&Server-Adresse:"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/akonadi_archivemail_agent.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/akonadi_archivemail_agent.po	2014-05-08 08:55:53.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/akonadi_archivemail_agent.po	2015-02-04 20:33:48.220494063 +0100
-@@ -4,8 +4,8 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: archivemailagent\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-05-08 05:45+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2014-01-04 11:47+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-08-05 14:39+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -83,7 +83,7 @@
- msgid "unlimited"
- msgstr "unbegrenzt"
- 
--#: archivejob.cpp:73
-+#: archivejob.cpp:67
- #, kde-format
- msgid "Start to archive %1"
- msgstr "Archivierung von %1 wird gestartet"
-@@ -202,6 +202,11 @@
- msgid "Remove"
- msgstr "Entfernen"
- 
-+#~ msgid "Directory does not exist. Please verify settings. Archive postponed."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Der Ordner existiert nicht. Bitte überprüfen Sie die Einstellungen. Die "
-+#~ "Archivierung wurde zurückgestellt."
-+
- #~ msgid "1 day"
- #~ msgid_plural "%1 days"
- #~ msgstr[0] "1 Tag"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/akonadi_followupreminder_agent.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/akonadi_followupreminder_agent.po	2015-02-04 20:33:48.220494063 +0100
-@@ -0,0 +1,79 @@
-+# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-+#
-+# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2014.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2014.
-+msgid ""
-+msgstr ""
-+"Project-Id-Version: \n"
-+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-10-05 21:11+0200\n"
-+"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
-+"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-+"Language: de\n"
-+"MIME-Version: 1.0\n"
-+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
-+
-+#: followupreminderconfiguredialog.cpp:28
-+msgid "Configure"
-+msgstr "Einrichten"
-+
-+#~ msgid "Follow Up Reminder Agent"
-+#~ msgstr "Agent zur Erinnerung an Folgenachrichten"
-+
-+#~ msgid "Follow Up Mail."
-+#~ msgstr "Folgenachricht"
-+
-+#~ msgid "Copyright (C) 2014 Laurent Montel"
-+#~ msgstr "Copyright © 2014 Laurent Montel"
-+
-+#~ msgid "Laurent Montel"
-+#~ msgstr "Laurent Montel"
-+
-+#~ msgid "Maintainer"
-+#~ msgstr "Betreuer"
-+
-+#~ msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-+#~ msgid "Your names"
-+#~ msgstr "Frederik Schwarzer"
-+
-+#~ msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-+#~ msgid "Your emails"
-+#~ msgstr "schwarzer@kde.org"
-+
-+#~ msgid "To"
-+#~ msgstr "An"
-+
-+#~ msgid "Subject"
-+#~ msgstr "Betreff"
-+
-+#~ msgid "Dead Line"
-+#~ msgstr "Termin"
-+
-+#~ msgid "Answer"
-+#~ msgstr "Antwort"
-+
-+#~ msgid "Received"
-+#~ msgstr "Empfangen"
-+
-+#~ msgid "Show Message"
-+#~ msgstr "Nachricht anzeigen"
-+
-+#~ msgid "Delete"
-+#~ msgstr "Löschen"
-+
-+#~ msgid "Answer from %1 received"
-+#~ msgstr "Antwort von %1 erhalten"
-+
-+#~ msgid "Follow Up Mail"
-+#~ msgstr "Folgenachricht"
-+
-+#~ msgid "You still wait an answer about this mail:"
-+#~ msgstr "Sie warten immer noch auf eine Antwort auf diese E-Mail:"
-+
-+#~ msgid "Message Id"
-+#~ msgstr "Nachrichtenkennung"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/akonadi_mailfilter_agent.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/akonadi_mailfilter_agent.po	2014-03-15 04:21:58.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/akonadi_mailfilter_agent.po	2015-02-04 20:33:48.220494063 +0100
-@@ -1,12 +1,12 @@
--# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2011, 2012, 2013.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2011, 2012, 2013, 2014.
- # Torbjörn Klatt <opensource@torbjoern-klatt.de>, 2011.
- # Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2011, 2012.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: mailfilteragent\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-03-15 01:37+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2013-07-23 12:20+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-11-08 21:26+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -149,3 +149,6 @@
- #, kde-format
- msgid "Filtering in %1"
- msgstr "%1 wird gefiltert"
-+
-+#~ msgid "Error applying mail filter move"
-+#~ msgstr "Fehler beim Anwenden des E-Mail-Filters „verschieben“"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/akonadi_next.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/akonadi_next.po	2013-03-04 07:52:12.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/akonadi_next.po	2015-02-04 20:33:48.220494063 +0100
-@@ -4,7 +4,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_next\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-03-04 03:29+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2012-02-09 21:59+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/akonadi_notes_agent.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/akonadi_notes_agent.po	2014-03-08 05:29:03.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/akonadi_notes_agent.po	2015-02-04 20:33:48.223827426 +0100
-@@ -6,8 +6,8 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-03-08 02:37+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2014-01-28 05:08+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-09-19 21:23+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -91,3 +91,6 @@
- #: notesmanager.cpp:175
- msgid "Note Received"
- msgstr "Notiz erhalten"
-+
-+#~ msgid "Error during fetch alarm info."
-+#~ msgstr "Fehler beim Abholen der Information über die Erinnerung."
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/akonadi_sendlater_agent.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/akonadi_sendlater_agent.po	2014-04-05 09:33:00.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/akonadi_sendlater_agent.po	2015-02-04 20:33:48.223827426 +0100
-@@ -7,8 +7,8 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-05 06:24+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2014-02-28 14:24+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-08-03 15:59+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -193,6 +193,10 @@
- msgid "Repeat every:"
- msgstr "Wiederholung alle:"
- 
-+#~ msgctxt "@title:window"
-+#~ msgid "Send Later"
-+#~ msgstr "Später senden"
-+
- #~ msgid "Put in outbox"
- #~ msgstr "In Postausgang verschieben"
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/akregator.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/akregator.po	2014-02-22 04:27:00.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/akregator.po	2015-02-04 20:33:48.223827426 +0100
-@@ -10,7 +10,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akregator\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-02-22 01:40+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2014-01-17 08:28+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-@@ -279,8 +279,8 @@
- msgid "firefox %u"
- msgstr "firefox %u"
- 
--#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser)
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseCustomCommand)
-+#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser)
- #: configuration/settings_browser.ui:82 interfaces/akregator.kcfg:176
- msgid "Use this command:"
- msgstr "Diesen Befehl benutzen:"
-@@ -295,8 +295,8 @@
- msgid "Tabs"
- msgstr "Unterfenster"
- 
--#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser)
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AlwaysShowTabBar)
-+#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser)
- #: configuration/settings_browser.ui:108 interfaces/akregator.kcfg:156
- msgid "Always show the tab bar"
- msgstr "Unterfensterleiste immer anzeigen"
-@@ -306,8 +306,8 @@
- msgid "Show close button on each tab"
- msgstr "Knöpfe zum Schließen von Unterfenstern anzeigen"
- 
--#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser)
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_NewWindowInTab)
-+#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser)
- #: configuration/settings_browser.ui:122 interfaces/akregator.kcfg:166
- msgid "Open links in new tab instead of in new window"
- msgstr "Verknüpfungen in Unterfenstern öffnen statt in eigenen Fenstern"
-@@ -1464,18 +1464,14 @@
- msgid "Write Error"
- msgstr "Schreibfehler"
- 
--#: src/akregator_part.cpp:534 src/loadfeedlistcommand.cpp:79
--msgid "OPML Parsing Error"
--msgstr "OPML-Parserfehler"
--
- #: src/akregator_part.cpp:534
- #, kde-format
- msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)"
- msgstr "Die Datei %1 kann nicht importiert werden (kein gültiges OPML)."
- 
--#: src/akregator_part.cpp:537 src/loadfeedlistcommand.cpp:148
--msgid "Read Error"
--msgstr "Lesefehler"
-+#: src/akregator_part.cpp:534 src/loadfeedlistcommand.cpp:79
-+msgid "OPML Parsing Error"
-+msgstr "OPML-Parserfehler"
- 
- #: src/akregator_part.cpp:537
- #, kde-format
-@@ -1486,6 +1482,10 @@
- "Die Datei %1 kann nicht gelesen werden. Überprüfen Sie, ob die Datei "
- "vorhanden ist und für den aktuellen Benutzer lesbar ist."
- 
-+#: src/akregator_part.cpp:537 src/loadfeedlistcommand.cpp:148
-+msgid "Read Error"
-+msgstr "Lesefehler"
-+
- #: src/akregator_part.cpp:551
- #, kde-format
- msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?"
-@@ -1742,6 +1742,7 @@
- "Danke,\n"
- "&nbsp; &nbsp; Das Akregator-Team\n"
- 
-+#. i18n("Part of the Kontact Suite");
- #: src/articleviewer.cpp:694
- msgid "A KDE news feed reader."
- msgstr "Ein Nachrichtensammler für KDE."
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/blogilo.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/blogilo.po	2014-03-20 04:49:14.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/blogilo.po	2015-02-04 20:33:48.223827426 +0100
-@@ -8,8 +8,8 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: blogilo\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-03-20 01:47+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2014-02-13 05:52+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-08-05 14:38+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -803,8 +803,8 @@
- msgid "Blog/Homepage URL:"
- msgstr "Blog/Homepage-URL:"
- 
--#. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_httpUrl)
- #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, txtUrl)
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_httpUrl)
- #: src/ui/addeditblogbase.ui:92 src/ui/uploadmediabase.ui:132
- msgid "http://"
- msgstr "http://"
-@@ -1308,6 +1308,15 @@
- "%1\n"
- "Möchten Sie es erneut versuchen?"
- 
-+#~ msgid "Blog post not found"
-+#~ msgstr "Der Blog-Eintrag wurde nicht gefunden"
-+
-+#~ msgid "Failed to create new post"
-+#~ msgstr "Das Erstellen des neuen Eintrags ist fehlgeschlagen"
-+
-+#~ msgid "Failed to update post"
-+#~ msgstr "Die Aktualisierung des Eintrags ist fehlgeschlagen"
-+
- #~ msgid "Translate..."
- #~ msgstr "Übersetzen ..."
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/calendarjanitor.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/calendarjanitor.po	2013-12-14 04:06:17.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/calendarjanitor.po	2015-02-04 20:33:48.223827426 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-12-14 01:33+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-12-04 06:48+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/calendarsupport.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/calendarsupport.po	2014-03-30 06:23:56.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/calendarsupport.po	2015-02-04 20:33:48.223827426 +0100
-@@ -1,17 +1,18 @@
--# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2009, 2011, 2012, 2013.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2009, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015.
- # Jannick Kuhr <opensource@kuhr.org>, 2009.
- # Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2009.
- # Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2010, 2011, 2012.
- # Björn Ricks <bjoern.ricks@intevation.de>, 2010.
- # Intevation GmbH, 2010.
- # Torbjörn Klatt <torbjoern@torbjoern-klatt.de>, 2011.
-+# Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>, 2015.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: calendarsupport\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-03-30 02:00+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2013-12-13 11:43+0100\n"
--"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2015-01-28 18:34+0100\n"
-+"Last-Translator: Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
-@@ -292,7 +293,7 @@
- msgstr ""
- "Es war nicht möglich eine temporäre Datei für diesen Anhang zu erstellen."
- 
--#: attachmenthandler.cpp:221 utils.cpp:722
-+#: attachmenthandler.cpp:221 utils.cpp:763
- msgid "Save Attachment"
- msgstr "Anhang speichern"
- 
-@@ -720,18 +721,42 @@
- "Option aktivieren, wenn Sie die Groupware-Funktionalität verwenden möchten "
- "(um z. B. Kontact als KDE-Kolab-Client zu verwenden)."
- 
--#. i18n: ectx: label, entry (ShowTimeZoneSelectorInIncidenceEditor), group (Hidden Options)
-+#. i18n: ectx: label, entry (SendPolicy), group (Group Scheduling)
-+#: kcalprefs.kcfg:105
-+msgid "Default Policy what to do with invitations to other users:"
-+msgstr "Standard Verhalten für Einladungen an andere Benutzer:"
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (SendPolicy), group (Group Scheduling)
-+#: kcalprefs.kcfg:108
-+msgid "Send mails without asking."
-+msgstr "Verschicke Mails ohne nachzufragen."
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (SendPolicy), group (Group Scheduling)
- #: kcalprefs.kcfg:111
-+msgid "Ask for every individual attendee what to do."
-+msgstr "Für jeden Teilnehmer getrennt fragen, was getan werden soll."
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (SendPolicy), group (Group Scheduling)
-+#: kcalprefs.kcfg:114
-+msgid ""
-+"Do not send invitation mails at all (This can break group scheduling for "
-+"iTip compliant clients)."
-+msgstr ""
-+"Keine Einladungsmails verschicken (Dies macht Gruppenplanung für iTip "
-+"kompatible Clients kaputt)."
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (ShowTimeZoneSelectorInIncidenceEditor), group (Hidden Options)
-+#: kcalprefs.kcfg:127
- msgid "Show timezone selectors in the event and todo editor dialog."
- msgstr "Zeitzonentrenner in Ereignis- und Aufgabenfenster anzeigen"
- 
- #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive Dialog)
--#: kcalprefs.kcfg:119
-+#: kcalprefs.kcfg:135
- msgid "Regularly archive events"
- msgstr "Ereignisse regelmäßig archivieren"
- 
- #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive Dialog)
--#: kcalprefs.kcfg:124
-+#: kcalprefs.kcfg:140
- msgid ""
- "If auto-archiving is enabled, events older than this amount will be "
- "archived. The unit of this value is specified in another field."
-@@ -741,62 +766,62 @@
- "einem anderen Feld eingestellt."
- 
- #. i18n: ectx: label, entry (ExpiryUnit), group (Archive Dialog)
--#: kcalprefs.kcfg:129
-+#: kcalprefs.kcfg:145
- msgid "The unit in which the expiry time is expressed."
- msgstr "Die Einheit, in der die Ablaufzeit für die Archivierung angegeben ist."
- 
- #. i18n: ectx: label, entry (ExpiryUnit), group (Archive Dialog)
--#: kcalprefs.kcfg:132
-+#: kcalprefs.kcfg:148
- msgid "In days"
- msgstr "In Tagen"
- 
- #. i18n: ectx: label, entry (ExpiryUnit), group (Archive Dialog)
--#: kcalprefs.kcfg:135
-+#: kcalprefs.kcfg:151
- msgid "In weeks"
- msgstr "In Wochen"
- 
- #. i18n: ectx: label, entry (ExpiryUnit), group (Archive Dialog)
--#: kcalprefs.kcfg:138
-+#: kcalprefs.kcfg:154
- msgid "In months"
- msgstr "In Monaten"
- 
- #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive Dialog)
--#: kcalprefs.kcfg:145
-+#: kcalprefs.kcfg:161
- msgid "URL of the file where old events should be archived"
- msgstr "URL der Datei, in die alte Ereignisse archiviert werden sollen"
- 
- #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive Dialog)
--#: kcalprefs.kcfg:149
-+#: kcalprefs.kcfg:165
- msgid "Archive events"
- msgstr "Ereignisse archivieren"
- 
- #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive Dialog)
--#: kcalprefs.kcfg:154
-+#: kcalprefs.kcfg:170
- msgid "Archive to-dos"
- msgstr "Aufgaben archivieren"
- 
- #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive Dialog)
--#: kcalprefs.kcfg:159
-+#: kcalprefs.kcfg:175
- msgid "What to do when archiving"
- msgstr "Verfahren beim Archivieren von Einträgen"
- 
- #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive Dialog)
--#: kcalprefs.kcfg:162
-+#: kcalprefs.kcfg:178
- msgid "Delete old events"
- msgstr "Alte Termine löschen"
- 
- #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive Dialog)
--#: kcalprefs.kcfg:165
-+#: kcalprefs.kcfg:181
- msgid "Archive old events to a separate file"
- msgstr "Alte Termine in eine separate Datei archivieren"
- 
- #. i18n: ectx: label, entry (UserName), group (Internal Settings)
--#: kcalprefs.kcfg:179
-+#: kcalprefs.kcfg:195
- msgid "Full &name"
- msgstr "Vollständiger &Name"
- 
- #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UserName), group (Internal Settings)
--#: kcalprefs.kcfg:180
-+#: kcalprefs.kcfg:196
- msgid ""
- "Enter your full name here. This name will be displayed as \"Organizer\" in "
- "to-dos and events you create."
-@@ -804,17 +829,17 @@
- "Geben Sie hier Ihren Vor- und Nachnamen ein. Der Name wird bei Aufgaben und "
- "Ereignissen, die Sie erstellen unter „Organisator“ angezeigt."
- 
--#: kcalprefs.kcfg:181
-+#: kcalprefs.kcfg:197
- msgid "Anonymous"
- msgstr "Anonym"
- 
- #. i18n: ectx: label, entry (UserEmail), group (Internal Settings)
--#: kcalprefs.kcfg:185
-+#: kcalprefs.kcfg:201
- msgid "E&mail address"
- msgstr "E-&Mail-Adresse"
- 
- #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UserEmail), group (Internal Settings)
--#: kcalprefs.kcfg:186
-+#: kcalprefs.kcfg:202
- msgid ""
- "Enter here your e-mail address. This e-mail address will be used to identify "
- "the owner of the calendar, and displayed in events and to-dos you create."
-@@ -823,17 +848,17 @@
- "Eigentümer des Kalenders zu bestimmen. Sie wird auch bei jedem Ereignis und "
- "jeder Aufgabe angezeigt, die Sie erstellen."
- 
--#: kcalprefs.kcfg:187
-+#: kcalprefs.kcfg:203
- msgid "nobody@nowhere"
- msgstr "unbekannt@nirgendwo"
- 
- #. i18n: ectx: label, entry, group (Colors)
--#: kcalprefs.kcfg:205
-+#: kcalprefs.kcfg:221
- msgid "\"No category\" color (for \"Only category\" drawing schemes)"
- msgstr "Farbe für „Keine Kategorie“ (bei Einstellung „Nur Kategoriefarbe“)"
- 
- #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Colors)
--#: kcalprefs.kcfg:206
-+#: kcalprefs.kcfg:222
- msgid ""
- "Select a color to use for the \"no category\" or \"unset category\" "
- "situation, when an item does not belong to any category. This color is used "
-@@ -845,7 +870,7 @@
- "ausgewählt ist."
- 
- #. i18n: ectx: tooltip, entry, group (Colors)
--#: kcalprefs.kcfg:207
-+#: kcalprefs.kcfg:223
- msgid "Use this color when drawing items without a category"
- msgstr ""
- "Diese Farbe verwenden, wenn einem Kalendereintrag keine Kategorie zugeordnet "
-@@ -882,8 +907,8 @@
- msgid "Date && Time Range"
- msgstr "Datum && Zeitspanne"
- 
--#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KDateComboBox, mFromDate)
- #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, mFromDateLabel)
-+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KDateComboBox, mFromDate)
- #: printing/calprintdayconfig_base.ui:38 printing/calprintdayconfig_base.ui:54
- #: printing/calprinttodoconfig_base.ui:155
- msgid ""
-@@ -939,8 +964,8 @@
- msgid "Start &time:"
- msgstr "Anfangs&zeit:"
- 
--#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, mToTime)
- #. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, mFromTime)
-+#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, mToTime)
- #: printing/calprintdayconfig_base.ui:89
- #: printing/calprintdayconfig_base.ui:163
- #: printing/calprintweekconfig_base.ui:139
-@@ -948,8 +973,8 @@
- msgid "hh:mm"
- msgstr "hh:mm"
- 
--#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KDateComboBox, mToDate)
- #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, mToDateLabel)
-+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KDateComboBox, mToDate)
- #: printing/calprintdayconfig_base.ui:112
- #: printing/calprintdayconfig_base.ui:128
- #: printing/calprinttodoconfig_base.ui:192
-@@ -1340,7 +1365,7 @@
- #, kde-format
- msgctxt "N days/hours/minutes before/after the start/end"
- msgid "%1 before the start"
--msgstr "%1 vor dem Anfang"
-+msgstr "%1 vor dem Beginn"
- 
- #: printing/calprintdefaultplugins.cpp:355
- #, kde-format
-@@ -2560,108 +2585,112 @@
- msgid "Prints a calendar for an entire year"
- msgstr "Druckt den Kalender für ein ganzes Jahr aus"
- 
--#: utils.cpp:398
-+#: utils.cpp:437
- msgid "Select Calendar"
- msgstr "Kalender auswählen"
- 
--#: utils.cpp:399
-+#: utils.cpp:438
- msgid "Select the calendar where this item will be stored."
- msgstr ""
- "Wählen Sie den Kalender, in dem der neue Eintrag gespeichert werden soll."
- 
--#: utils.cpp:540 utils.cpp:594
-+#: utils.cpp:579 utils.cpp:633
- msgid "Calendar"
- msgstr "Kalender"
- 
--#: utils.cpp:541 utils.cpp:596
-+#: utils.cpp:580 utils.cpp:635
- msgid "Tasks"
- msgstr "Aufgaben"
- 
--#: utils.cpp:542 utils.cpp:598
-+#: utils.cpp:581 utils.cpp:637
- msgid "Journal"
- msgstr "Journal"
- 
--#: utils.cpp:543 utils.cpp:600
-+#: utils.cpp:582 utils.cpp:639
- msgid "Notes"
- msgstr "Notizen"
- 
--#: utils.cpp:557
-+#: utils.cpp:596
- #, kde-format
- msgctxt "%1 is folder contents"
- msgid "My Kolab %1"
- msgstr "Mein Kolab %1"
- 
--#: utils.cpp:560
-+#: utils.cpp:599
- #, kde-format
- msgctxt "%1 is folder name, %2 is folder contents"
- msgid "Shared Kolab %1 %2"
- msgstr "Gemeinsames Kolab %1 %2"
- 
--#: utils.cpp:564
-+#: utils.cpp:603
- #, kde-format
- msgctxt "%1 is folder owner name, %2 is folder contents"
- msgid "%1's Kolab %2"
- msgstr "Kolab %2 von %1"
- 
--#: utils.cpp:567
-+#: utils.cpp:606
- #, kde-format
- msgctxt "%1 is folder owner name, %2 is folder name, %3 is folder contents"
- msgid "%1's %2 Kolab %3"
- msgstr "%1's %2 Kolab %3"
- 
--#: utils.cpp:572
-+#: utils.cpp:611
- #, kde-format
- msgctxt "%1 is folder contents"
- msgid "Kolab %1"
- msgstr "Kolab %1"
- 
--#: utils.cpp:578
-+#: utils.cpp:617
- #, kde-format
- msgctxt "%1 is the folder name"
- msgid "%1 CalDav Calendar"
- msgstr "%1 CalDav-Kalender"
- 
--#: utils.cpp:610
-+#: utils.cpp:649
- #, kde-format
- msgctxt "%1 is folder owner name, %2 is folder contents"
- msgid "%1's Google %2"
- msgstr "Google %2 von %1"
- 
--#: utils.cpp:613
-+#: utils.cpp:652
- #, kde-format
- msgctxt "%1 is folder owner name, %2 is folder name"
- msgid "%1's %2"
- msgstr "%2 von %1"
- 
--#: utils.cpp:617
-+#: utils.cpp:656
- #, kde-format
- msgctxt "%1 is folder contents"
- msgid "Google %1"
- msgstr "Google %1"
- 
--#: utils.cpp:625
-+#: utils.cpp:664
- #, kde-format
- msgid "My %1"
- msgstr "Mein %1"
- 
--#: utils.cpp:627
-+#: utils.cpp:668
- msgctxt "unknown resource"
- msgid "Unknown"
- msgstr "Unbekannt"
- 
--#: utils.cpp:689
-+#: utils.cpp:730
- msgid "No item selected."
- msgstr "Kein Eintrag ausgewählt."
- 
--#: utils.cpp:704
-+#: utils.cpp:745
- msgid "Save Attachments To"
- msgstr "Anhang speichern in"
- 
--#: utils.cpp:717
-+#: utils.cpp:758
- msgctxt "filename for an unnamed attachment"
- msgid "attachment.1"
- msgstr "anhang.1"
- 
-+#~ msgctxt "%1 is the folder name"
-+#~ msgid "%1 in %2"
-+#~ msgstr "%1 in %2"
-+
- #~ msgid "Yearly Print Options"
- #~ msgstr "Optionen zum Drucken eines Jahres"
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/contactthemeeditor.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/contactthemeeditor.po	2014-04-11 10:30:45.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/contactthemeeditor.po	2015-02-04 20:33:48.223827426 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-11 07:05+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2014-04-02 07:59+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/cryptopageplugin.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/cryptopageplugin.po	2013-09-19 05:25:24.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/cryptopageplugin.po	2015-02-04 20:33:48.227160788 +0100
-@@ -3,7 +3,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: cryptopageplugin\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-09-19 01:39+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2009-12-12 23:00+0100\n"
- "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/desktop_kdepim.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/desktop_kdepim.po	2015-02-04 20:33:48.227160788 +0100
-@@ -0,0 +1,3717 @@
-+# Thomas Diehl <thd@kde.org>, 2002, 2003, 2005.
-+# Daniel Molkentin <molkentin@kde.org>, 2004.
-+# Stephan Johach <hunsum@gmx.de>, 2003, 2004, 2005, 2006.
-+# Stefan Winter <swinter@kde.org>, 2005, 2006.
-+# Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2008, 2009, 2011, 2012, 2013, 2014.
-+# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2010, 2011, 2012, 2013.
-+# Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>, 2010.
-+# Intevation GmbH, 2010, 2011.
-+# Torbjörn Klatt <torbjoern@torbjoern-klatt.de>, 2011.
-+msgid ""
-+msgstr ""
-+"Project-Id-Version: desktop_kdepim\n"
-+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-+"POT-Creation-Date: 2014-11-24 05:42+0000\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-11-08 21:27+0100\n"
-+"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
-+"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-+"Language: de\n"
-+"MIME-Version: 1.0\n"
-+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
-+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-+
-+#: agents/archivemailagent/akonadi_archivemail_agent.notifyrc:3
-+#: agents/archivemailagent/archivemailagent.desktop:45
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Archive Mail Agent"
-+msgstr "Agent zur E-Mail-Archivierung"
-+
-+#: agents/archivemailagent/akonadi_archivemail_agent.notifyrc:46
-+#: agents/archivemailagent/archivemailagent.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Archive Mail Agent"
-+msgstr "Agent zur E-Mail-Archivierung"
-+
-+#: agents/archivemailagent/akonadi_archivemail_agent.notifyrc:91
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Archive Mail finished"
-+msgstr "E-Mail-Archivierung beendet"
-+
-+#: agents/archivemailagent/akonadi_archivemail_agent.notifyrc:136
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Archive Mail started"
-+msgstr "E-Mail-Archivierung gestartet"
-+
-+#: agents/archivemailagent/akonadi_archivemail_agent.notifyrc:181
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Directory does not exist"
-+msgstr "Der Ordner existiert nicht"
-+
-+#: agents/archivemailagent/akonadi_archivemail_agent.notifyrc:213
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Archive Mail Error"
-+msgstr "E-Mail-Archivierungsfehler"
-+
-+#: agents/folderarchiveagent.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Folder Archive Agent"
-+msgstr "Agent zur Ordner-Archivierung"
-+
-+#: agents/folderarchiveagent.desktop:37
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Folder Archive Agent allows to store mails in specific archive folder"
-+msgstr ""
-+"Der Agent zur Ordner-Archivierung ermöglicht das Speichern von E-Mails in "
-+"angegebenen Archivordnern"
-+
-+#: agents/followupreminderagent/akonadi_followupreminder_agent.notifyrc:3
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Followup reminder agent"
-+msgstr "Agent zur Erinnerung an Folgenachrichten"
-+
-+#: agents/followupreminderagent/akonadi_followupreminder_agent.notifyrc:39
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Mail Follow Up Received"
-+msgstr "Folgenachricht erhalten"
-+
-+#: agents/followupreminderagent/followupreminder.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Followup Reminder Agent"
-+msgstr "Agent zur Erinnerung an Folgenachrichten"
-+
-+#: agents/followupreminderagent/followupreminder.desktop:36
-+msgctxt "Comment"
-+msgid ""
-+"Followup Reminder Agent allows to remind you when an email was not answered."
-+msgstr ""
-+"Der Agent zur Erinnerung an Folgenachrichten erinnert Sie, wenn eine E-Mail "
-+"nicht beantwortet wurde."
-+
-+#: agents/mailfilteragent/akonadi_mailfilter_agent.notifyrc:3
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Mail Filter Agent"
-+msgstr "Agent zur E-Mail-Filterung"
-+
-+#: agents/mailfilteragent/akonadi_mailfilter_agent.notifyrc:45
-+#: agents/mailfilteragent/mailfilteragent.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Mail Filter Agent"
-+msgstr "Agent zur E-Mail-Filterung"
-+
-+#: agents/mailfilteragent/akonadi_mailfilter_agent.notifyrc:89
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Mail filter log enabled"
-+msgstr "E-Mail-Filterprotokoll aktiviert"
-+
-+#: agents/mailfilteragent/akonadi_mailfilter_agent.notifyrc:134
-+msgctxt "Name"
-+msgid "An error occurred during filtering"
-+msgstr "Beim Filtern ist ein Fehler aufgetreten"
-+
-+#: agents/mailfilteragent/mailfilteragent.desktop:44
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Extension to filter emails"
-+msgstr "Erweiterung zur Filterung von E-Mails"
-+
-+#: agents/notesagent/akonadi_notes_agent.notifyrc:3
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Notes Agent"
-+msgstr "Notizen-Agent"
-+
-+#: agents/notesagent/akonadi_notes_agent.notifyrc:40
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Received a note"
-+msgstr "Notiz erhalten"
-+
-+#: agents/notesagent/notesagent.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Notes Agent"
-+msgstr "Notizen-Agent"
-+
-+#: agents/notesagent/notesagent.desktop:37
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Adds notes received via network and handles note alarm notifications"
-+msgstr ""
-+"Fügt Notizen hinzu, die über das Netzwerk erhalten wurden und verarbeitet "
-+"Benachrichtigungen über Notiz-Erinnerungen"
-+
-+#: agents/sendlateragent/akonadi_sendlater_agent.notifyrc:3
-+#: agents/sendlateragent/sendlateragent.desktop:39
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Send Later Agent"
-+msgstr "Agent zum späteren Senden"
-+
-+#: agents/sendlateragent/akonadi_sendlater_agent.notifyrc:43
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Mail is sent"
-+msgstr "E-Mail wurde versendet"
-+
-+#: agents/sendlateragent/akonadi_sendlater_agent.notifyrc:84
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Send mail failed"
-+msgstr "Das Versenden der E-Mail ist fehlgeschlagen"
-+
-+#: agents/sendlateragent/sendlateragent.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Send Later Agent"
-+msgstr "Agent zum späteren Senden"
-+
-+#: akonadiconsole/akonadiconsole.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Akonadi Console"
-+msgstr "Akonadi-Konsole"
-+
-+#: akonadiconsole/akonadiconsole.desktop:56
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Akonadi Management and Debugging Console"
-+msgstr "Akonadi-Konsole zur Verwaltung und Fehlersuche"
-+
-+#: akregator/configuration/akregator_config_advanced.desktop:13
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Advanced"
-+msgstr "Erweitert"
-+
-+#: akregator/configuration/akregator_config_advanced.desktop:68
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Advanced Feed Reader Settings"
-+msgstr "Erweiterte Einstellungen für den Nachrichtenbetrachter"
-+
-+#: akregator/configuration/akregator_config_advanced.desktop:117
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "akregator, configure, settings, advanced"
-+msgstr ""
-+"Akregator,einstellen,konfigurieren,Konfiguration,Einrichtung,Einstellungen,"
-+"weiterführend"
-+
-+#: akregator/configuration/akregator_config_appearance.desktop:13
-+#: kleopatra/conf/kleopatra_config_appear.desktop:15
-+#: kmail/data/kmail_config_appearance.desktop:16
-+#: knode/knode_config_appearance.desktop:15
-+#: ktimetracker/ktimetracker_config_display.desktop:16
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Appearance"
-+msgstr "Erscheinungsbild"
-+
-+#: akregator/configuration/akregator_config_appearance.desktop:88
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Configure the Feed Reader Appearance"
-+msgstr "Erscheinungsbild des Nachrichtenbetrachters einrichten"
-+
-+#: akregator/configuration/akregator_config_appearance.desktop:136
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "akregator, configure, settings, appearance, look, feel"
-+msgstr ""
-+"Akregator,einstellen,konfigurieren,Konfiguration,Einrichtung,Einstellungen,"
-+"Erscheinungsbild,Aussehen,Handhabung"
-+
-+#: akregator/configuration/akregator_config_archive.desktop:13
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Archive"
-+msgstr "Archiv"
-+
-+#: akregator/configuration/akregator_config_archive.desktop:67
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Configure Feed Archive"
-+msgstr "Einrichtung des Nachrichten-Archivs"
-+
-+#: akregator/configuration/akregator_config_archive.desktop:116
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "akregator, configure, settings, archive"
-+msgstr ""
-+"Akregator,einstellen,konfigurieren,Konfiguration,Einrichtung,Einstellungen,"
-+"Archiv"
-+
-+#: akregator/configuration/akregator_config_browser.desktop:13
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Browser"
-+msgstr "Browser"
-+
-+#: akregator/configuration/akregator_config_browser.desktop:68
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Configure Internal Browser Component"
-+msgstr "Einrichtung der internen Browser-Komponente"
-+
-+#: akregator/configuration/akregator_config_browser.desktop:116
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "akregator, configure, settings, Browser, Web, Internal"
-+msgstr ""
-+"Akregator,einstellen,konfigurieren,Konfiguration,Einrichtung,Einstellungen,"
-+"Browser,Web,intern"
-+
-+#: akregator/configuration/akregator_config_general.desktop:13
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configmain.desktop:16
-+msgctxt "Name"
-+msgid "General"
-+msgstr "Allgemein"
-+
-+#: akregator/configuration/akregator_config_general.desktop:86
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Configure Feeds"
-+msgstr "Einrichtung der Nachrichtenquellen"
-+
-+#: akregator/configuration/akregator_config_general.desktop:137
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "akregator, configure, settings, General"
-+msgstr ""
-+"Akregator,einstellen,konfigurieren,Konfiguration,Einrichtung,Einstellungen,"
-+"allgemein"
-+
-+#: akregator/plugins/mk4storage/akregator_mk4storage_plugin.desktop:3
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Metakit storage backend"
-+msgstr "Metakit Archiv-Modul"
-+
-+#: akregator/plugins/mk4storage/akregator_mk4storage_plugin.desktop:63
-+#: akregator/plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.desktop:52
-+#: akregator/plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.desktop:47
-+#: akregator/src/akregator_plugin.desktop:4
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Plugin for Akregator"
-+msgstr "Modul für Akregator"
-+
-+#: akregator/plugins/onlinesync/akregator_config_onlinesync.desktop:11
-+#: akregator/plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.desktop:11
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "akregator, configure, settings, online readers"
-+msgstr ""
-+"Akregator,einstellen,konfigurieren,Konfiguration,Einrichtung,Einstellungen,"
-+"online Reader"
-+
-+#: akregator/plugins/onlinesync/akregator_config_onlinesync.desktop:56
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Online Readers"
-+msgstr "Online-Leser"
-+
-+#: akregator/plugins/onlinesync/akregator_config_onlinesync.desktop:105
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Configure Online Readers"
-+msgstr "Online-Leser einrichten"
-+
-+#: akregator/plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.desktop:3
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Akregator Online Feed Reader Support"
-+msgstr "Akregator-Unterstützung für Online-Leser"
-+
-+#: akregator/plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.desktop:56
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Share Services"
-+msgstr "Veröffentlichungsdienste"
-+
-+#: akregator/plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.desktop:103
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Configure Share Services"
-+msgstr "Veröffentlichungsdienste einrichten"
-+
-+#: akregator/plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.desktop:3
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Akregator Online Article Share"
-+msgstr "Akregator-Online-Artikelfreigabe"
-+
-+#: akregator/src/akregator.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Akregator"
-+msgstr "Akregator"
-+
-+#: akregator/src/akregator.desktop:75
-+msgctxt "GenericName"
-+msgid "Feed Reader"
-+msgstr "Nachrichtenbetrachter"
-+
-+#: akregator/src/akregator.desktop:127
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "A KDE News Feed Reader"
-+msgstr "Ein Nachrichtensammler für KDE"
-+
-+#: akregator/src/akregator.notifyrc:3
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Akregator"
-+msgstr "Akregator"
-+
-+#: akregator/src/akregator.notifyrc:70
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Feed added"
-+msgstr "Nachrichtenquelle hinzugefügt"
-+
-+#: akregator/src/akregator.notifyrc:130
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "A new feed was remotely added to Akregator"
-+msgstr ""
-+"Eine neue Nachrichtenquelle wurde von außerhalb zu Akregator hinzugefügt"
-+
-+#: akregator/src/akregator.notifyrc:192
-+msgctxt "Name"
-+msgid "New Articles"
-+msgstr "Neue Artikel"
-+
-+#: akregator/src/akregator.notifyrc:255
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "New articles were fetched"
-+msgstr "Neue Artikel wurden abgeholt"
-+
-+#: akregator/src/akregator_part.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "aKregatorPart"
-+msgstr "aKregator-Komponente"
-+
-+#: blogilo/blogilo.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Blogilo"
-+msgstr "Blogilo"
-+
-+#: blogilo/blogilo.desktop:56
-+msgctxt "GenericName"
-+msgid "A KDE Blogging Client"
-+msgstr "Ein Blogging-Programm für KDE"
-+
-+#: calendarsupport/calendarplugin.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Calendar Plugin Interface"
-+msgstr "Kalender-Modulschnittstelle"
-+
-+#: calendarsupport/calendarplugin.desktop:53
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Calendar Plugin"
-+msgstr "Kalender-Modul"
-+
-+#: calendarsupport/printing/itemlist/listprint.desktop:3
-+msgctxt "Name"
-+msgid "List Print Style"
-+msgstr "Listen-Druckstil"
-+
-+#: calendarsupport/printing/itemlist/listprint.desktop:62
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "This plugin allows you to print out events and to-dos in list form."
-+msgstr ""
-+"Mit diesem Modul können Ereignisse und Aufgaben in Listenform ausgedruckt "
-+"werden."
-+
-+#: calendarsupport/printing/whatsnext/whatsnextprint.desktop:3
-+msgctxt "Name"
-+msgid "What's Next Print Style"
-+msgstr "„Was kommt als nächstes“-Druckstil"
-+
-+#: calendarsupport/printing/whatsnext/whatsnextprint.desktop:62
-+msgctxt "Comment"
-+msgid ""
-+"This plugin allows you to print out a list of all upcoming events and to-dos."
-+msgstr ""
-+"Mit diesem Modul kann eine Liste der als nächstes anliegenden Ereignisse und "
-+"Aufgaben gedruckt werden"
-+
-+#: calendarviews/agenda/calendardecoration.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Calendar Decoration Interface"
-+msgstr "Dekoration für den Kalender"
-+
-+#: calendarviews/agenda/calendardecoration.desktop:53
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Calendar Decoration Plugin"
-+msgstr "Dekoration für den Kalender"
-+
-+#: console/kabcclient/doc/examples/letters/home_address.desktop:5
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Letter home/private address"
-+msgstr "Postanschrift (privat)"
-+
-+#: console/kabcclient/doc/examples/letters/work_address.desktop:5
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Letter business/work address"
-+msgstr "Postanschrift (geschäftlich)"
-+
-+#: console/konsolekalendar/konsolekalendar.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KonsoleKalendar"
-+msgstr "Konsolen-Kalender"
-+
-+#: doc/kontact-admin/kontact-admin.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Kontact Administration"
-+msgstr "Kontact-Verwaltung"
-+
-+#: examples/coisceim/coisceimpart.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "CoisceimPart"
-+msgstr "CoisceimPart"
-+
-+#: examples/coisceim/kontact-plugin/coisceim_plugin.desktop:19
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Coisceim Plugin"
-+msgstr "Coisceim-Modul"
-+
-+#: examples/coisceim/kontact-plugin/coisceim_plugin.desktop:63
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Trips"
-+msgstr "Trips"
-+
-+#: examples/mailreader/kmail-plasma/plasma-applet-kpapplet.desktop:2
-+#: kmail/data/KMail2.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KMail"
-+msgstr "KMail"
-+
-+#: examples/mailreader/kmail-plasma/plasma-applet-kpapplet.desktop:78
-+msgctxt ""
-+"Comment|KMail plasma widget's comment, NOT translators' e-mail addresses."
-+msgid "Your emails"
-+msgstr "Ihre E-Mails"
-+
-+#: examples/mailreader/mailreader.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "mailreader"
-+msgstr "E-Mail-Programm"
-+
-+#: examples/mailreader/mailreader.desktop:53
-+msgctxt "GenericName"
-+msgid "A KDE4 Application"
-+msgstr "Eine KDE-4-Anwendung"
-+
-+#: grantleeeditor/contactthemeeditor/contactthemeeditor.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Contact Theme Editor"
-+msgstr "Designeditor für Kontakte"
-+
-+#: grantleeeditor/contactthemeeditor/contactthemeeditor.desktop:41
-+msgctxt "GenericName"
-+msgid "Contact Theme Editor"
-+msgstr "Designeditor für Kontakte"
-+
-+#: grantleeeditor/headerthemeeditor/headerthemeeditor.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KMail Header Theme Editor"
-+msgstr "KMail-Designeditor für Vorspann"
-+
-+#: grantleeeditor/headerthemeeditor/headerthemeeditor.desktop:43
-+msgctxt "GenericName"
-+msgid "Mail Header Theme Editor"
-+msgstr "Designeditor für E-Mail-Vorspann"
-+
-+#: importwizard/importwizard.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KMail Import Wizard"
-+msgstr "KMail-Import-Assistent"
-+
-+#: importwizard/importwizard.desktop:44
-+msgctxt "Comment"
-+msgid ""
-+"Launch the import wizard to migrate data from mailer as thunderbird/"
-+"evolution etc."
-+msgstr ""
-+"Starten Sie den Import-Assistenten für den Import aus E-Mail-Programmen wie "
-+"Thunderbird, Evolution usw."
-+
-+#: kaddressbook/data/kaddressbook-importer.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KAddressbook import file"
-+msgstr "Adressbuch-Importdatei"
-+
-+#: kaddressbook/data/kaddressbook.desktop:2
-+#: kaddressbook/data/kaddressbookpart.desktop:3
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KAddressBook"
-+msgstr "Adressbuch"
-+
-+#: kaddressbook/data/kaddressbook.desktop:69
-+msgctxt "GenericName"
-+msgid "Contact Manager"
-+msgstr "Kontaktverwaltung"
-+
-+#: kaddressbook/printing/grantlee/themes/big-theme-example/theme.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Example big title"
-+msgstr "Beispiel mit großem Titel"
-+
-+#: kaddressbook/printing/grantlee/themes/big-theme-example/theme.desktop:36
-+msgctxt "Description"
-+msgid "Example big title grantlee printing theme"
-+msgstr "Beispiel für Grantlee-Druckstil mit großem Titel"
-+
-+#: kaddressbook/printing/grantlee/themes/default/theme.desktop:2
-+#: kaddressbook/viewertemplates/theme.desktop:2
-+#: knotes/print/themes/default/theme.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Default"
-+msgstr "Standard"
-+
-+#: kaddressbook/printing/grantlee/themes/default/theme.desktop:70
-+msgctxt "Description"
-+msgid "Default grantlee printing theme"
-+msgstr "Grantlee-Standarddruckstil"
-+
-+#: kaddressbook/printing/grantlee/themes/full/theme.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Full Information"
-+msgstr "Vollständige Information"
-+
-+#: kaddressbook/printing/grantlee/themes/full/theme.desktop:33
-+msgctxt "Description"
-+msgid "Display All Information"
-+msgstr "Alle Informationen anzeigen"
-+
-+#: kaddressbook/viewertemplates/theme.desktop:70
-+msgctxt "Description"
-+msgid "Default kaddressbook theme."
-+msgstr "Standarddesign für KAddressBook."
-+
-+#: kalarm/kalarm.autostart.desktop:3 kalarm/kalarm.desktop:3
-+#: kalarm/rtcwakeaction.actions:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KAlarm"
-+msgstr "KAlarm"
-+
-+#: kalarm/kalarm.autostart.desktop:77
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "KAlarm autostart at login"
-+msgstr "Autostart von KAlarm bei der Anmeldung"
-+
-+#: kalarm/kalarm.desktop:77
-+msgctxt "GenericName"
-+msgid "Personal Alarm Scheduler"
-+msgstr "Persönliche Termin-Erinnerung"
-+
-+#: kalarm/resources/kalarm_manager.desktop:3
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Alarms"
-+msgstr "Erinnerungen"
-+
-+#: kalarm/resources/local.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Alarms in Local File"
-+msgstr "Erinnerungen in lokaler Datei"
-+
-+#: kalarm/resources/local.desktop:54
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Provides access to an alarm calendar stored in a single local file"
-+msgstr ""
-+"Ermöglicht den Zugriff auf einen Erinnerungen-Kalender in einer lokalen "
-+"Datei."
-+
-+#: kalarm/resources/localdir.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Alarms in Local Directory"
-+msgstr "Erinnerungen in lokalem Ordner"
-+
-+#: kalarm/resources/localdir.desktop:55
-+msgctxt "Comment"
-+msgid ""
-+"Provides access to an alarm calendar stored in a local directory, in which "
-+"each calendar item is stored in a separate file"
-+msgstr ""
-+"Ermöglicht den Zugriff auf einen Erinnerungen-Kalender in einem lokalen "
-+"Ordner, in dem jeder Kalender-Eintrag als separate Datei gespeichert ist."
-+
-+#: kalarm/resources/remote.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Alarms in Remote File"
-+msgstr "Erinnerungen in Datei auf Fremdrechner"
-+
-+#: kalarm/resources/remote.desktop:55
-+msgctxt "Comment"
-+msgid ""
-+"Provides access to an alarm calendar in a remote file using KDE's network "
-+"framework KIO"
-+msgstr ""
-+"Ermöglicht den Zugriff auf einen entfernten Erinnerungen-Kalender über KDEs "
-+"Netzwerk-Zugriffsystem KIO."
-+
-+#: kalarm/rtcwakeaction.actions:75
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Set RTC wakeup time"
-+msgstr "Den Zeitpunkt zum Aufwachen gemäß der Echtzeituhr setzen"
-+
-+#: kalarm/rtcwakeaction.actions:117
-+msgctxt "Description"
-+msgid "Set RTC wake-from-suspend time"
-+msgstr ""
-+"Den Zeitpunkt zum Aufwachen aus dem Ruhezustand gemäß der Echtzeituhr setzen"
-+
-+#: kjots/Kjots.desktop:3
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KJots"
-+msgstr "KJots"
-+
-+#: kjots/Kjots.desktop:54
-+msgctxt "GenericName"
-+msgid "Note Taker"
-+msgstr "Elektronischer Notizblock"
-+
-+#: kjots/kjots_config_misc.desktop:15 kmail/data/kmail_config_misc.desktop:16
-+#: knotes/data/knote_config_misc.desktop:15
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Misc"
-+msgstr "Diverses"
-+
-+#: kjots/kjots_config_misc.desktop:85
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Setup misc for KJots"
-+msgstr "Verschiedene Einstellungen für KJots"
-+
-+#: kjots/kjotspart.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KJotsPart"
-+msgstr "KJotsPart"
-+
-+#: kjots/plasmoid/akonotes.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Akonotes plasmoid"
-+msgstr "Akonotes-Plasmoid"
-+
-+#: kjots/plasmoid/akonotes.desktop:46
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Akonotes plasmoid"
-+msgstr "Akonotes-Plasmoid"
-+
-+#: kjots/plasmoid/akonotes_list.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Akonotes list plasmoid"
-+msgstr "Akonotes-Listen-Plasmoid"
-+
-+#: kjots/plasmoid/akonotes_list.desktop:45
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Akonotes list plasmoid"
-+msgstr "Akonotes-Listen-Plasmoid"
-+
-+#: kjots/plasmoid/akonotes_note.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Akonotes note plasmoid"
-+msgstr "Akonotes-Notizen-Plasmoid"
-+
-+#: kjots/plasmoid/akonotes_note.desktop:45
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Akonotes note plasmoid"
-+msgstr "Akonotes-Notizen-Plasmoid"
-+
-+#: kleopatra/conf/kleopatra_config_appear.desktop:90
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Colors & Fonts Configuration"
-+msgstr "Farb- & Schrifteneinrichtung"
-+
-+#: kleopatra/conf/kleopatra_config_appear.desktop:156
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "color,font, configuration"
-+msgstr "Farben,Schriftarten,Konfiguration,Einrichtung,Einstellungen"
-+
-+#: kleopatra/conf/kleopatra_config_cryptooperations.desktop:15
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Crypto Operations"
-+msgstr "Kryptografie-Aktionen"
-+
-+#: kleopatra/conf/kleopatra_config_cryptooperations.desktop:61
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Configuration of Crypto Operations"
-+msgstr "Einrichtung der Kryptografie-Aktionen"
-+
-+#: kleopatra/conf/kleopatra_config_cryptooperations.desktop:107
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "sign,encrypt,email,quick mode,checksum,configuration"
-+msgstr ""
-+"signieren,verschlüsseln,E-Mail,email,schneller Modus,Prüfsumme,Konfiguration,"
-+"Einrichtung,Einstellungen"
-+
-+#: kleopatra/conf/kleopatra_config_dirserv.desktop:15
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Directory Services"
-+msgstr "Zertifikatsserver"
-+
-+#: kleopatra/conf/kleopatra_config_dirserv.desktop:80
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Configuration of directory services"
-+msgstr "Einrichtung von Zertifikatsservern"
-+
-+#: kleopatra/conf/kleopatra_config_dirserv.desktop:130
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "ldap,directory,services,hkp,keyserver"
-+msgstr "LDAP,Verzeichnis,Dienste,HKP,Schlüsselserver"
-+
-+#: kleopatra/conf/kleopatra_config_gnupgsystem.desktop:15
-+msgctxt "Name"
-+msgid "GnuPG System"
-+msgstr "GnuPG-System"
-+
-+#: kleopatra/conf/kleopatra_config_gnupgsystem.desktop:65
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Configuration of GnuPG System options"
-+msgstr "Einrichtung der Optionen zum GnuPG-System"
-+
-+#: kleopatra/conf/kleopatra_config_gnupgsystem.desktop:113
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "gpg,gpgsm,gpg-agent,dirmngr,scdaemon,kleopatra,signing,encryption"
-+msgstr ""
-+"GPG,GPGSM,GPG-Agent,dirmngr,SC-Daemon,Kleopatra,signieren,verschlüsseln"
-+
-+#: kleopatra/conf/kleopatra_config_smimevalidation.desktop:15
-+msgctxt "Name"
-+msgid "S/MIME Validation"
-+msgstr "S/MIME-Prüfung"
-+
-+#: kleopatra/conf/kleopatra_config_smimevalidation.desktop:64
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Configuration of S/MIME certificate validation options"
-+msgstr "Einrichtung der Optionen zur S/MIME-Zertifikatüberprüfung"
-+
-+#: kleopatra/conf/kleopatra_config_smimevalidation.desktop:110
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "smime,validation,kleopatra,signing,encryption"
-+msgstr "SMIME,Überprüfung,Kleopatra,signieren,verschlüsseln"
-+
-+#: kleopatra/data/kleopatra.desktop:6
-+#: kleopatra/data/kleopatra_import.desktop:8
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Kleopatra"
-+msgstr "Kleopatra"
-+
-+#: kleopatra/data/kleopatra.desktop:76
-+msgctxt "GenericName"
-+msgid "Certificate Manager and Unified Crypto GUI"
-+msgstr "Zertifikatsverwaltung und Kryptografie-Oberfläche"
-+
-+#: kleopatra/data/kleopatra_decryptverifyfiles.desktop:6
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Kleopatra Decrypt/Verify Files"
-+msgstr "Kleopatra – Dateien entschlüsseln/überprüfen"
-+
-+#: kleopatra/data/kleopatra_decryptverifyfiles.desktop:57
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Decrypt/Verify File"
-+msgstr "Datei entschlüsseln/überprüfen"
-+
-+#: kleopatra/data/kleopatra_decryptverifyfolders.desktop:5
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Kleopatra Decrypt/Verify All Files In Folder"
-+msgstr "Kleopatra – Alle Dateien in einem Ordner entschlüsseln/überprüfen"
-+
-+#: kleopatra/data/kleopatra_decryptverifyfolders.desktop:56
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Decrypt/Verify All Files In Folder"
-+msgstr "Alle Dateien im Ordner entschlüsseln/überprüfen"
-+
-+#: kleopatra/data/kleopatra_import.desktop:78
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Certificate Manager and Unified Crypto GUI"
-+msgstr "Zertifikatsverwaltung und Kryptografie-Oberfläche"
-+
-+#: kleopatra/data/kleopatra_signencryptfiles.desktop:7
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Kleopatra Sign/Encrypt Files"
-+msgstr "Kleopatra – Signieren/Verschlüsseln von Dateien"
-+
-+#: kleopatra/data/kleopatra_signencryptfiles.desktop:58
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Sign & Encrypt File"
-+msgstr "Datei signieren & verschlüsseln"
-+
-+#: kleopatra/data/kleopatra_signencryptfiles.desktop:108
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Encrypt File"
-+msgstr "Datei verschlüsseln"
-+
-+#: kleopatra/data/kleopatra_signencryptfiles.desktop:164
-+msgctxt "Name"
-+msgid "OpenPGP-Sign File"
-+msgstr "Datei mit OpenPGP signieren"
-+
-+#: kleopatra/data/kleopatra_signencryptfiles.desktop:216
-+msgctxt "Name"
-+msgid "S/MIME-Sign File"
-+msgstr "Datei mit S/MIME signieren"
-+
-+#: kleopatra/data/kleopatra_signencryptfolders.desktop:6
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Kleopatra Sign/Encrypt Folders"
-+msgstr "Kleopatra – Ordner Signieren/Verschlüsseln"
-+
-+#: kleopatra/data/kleopatra_signencryptfolders.desktop:56
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Archive, Sign && Encrypt Folder"
-+msgstr "Ordner packen, signieren und verschlüsseln"
-+
-+#: kleopatra/data/kleopatra_signencryptfolders.desktop:105
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Archive && Encrypt Folder"
-+msgstr "Ordner packen und verschlüsseln"
-+
-+#: kmail/data/dbusmail.desktop:4
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Mail program with a D-Bus interface"
-+msgstr "E-Mail-Programm mit D-Bus-Schnittstelle"
-+
-+#: kmail/data/KMail2.desktop:81
-+msgctxt "GenericName"
-+msgid "Mail Client"
-+msgstr "E-Mail-Programm"
-+
-+#: kmail/data/kmail2.notifyrc:3
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "KMail"
-+msgstr "KMail"
-+
-+#: kmail/data/kmail2.notifyrc:75
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Akonadi server sent a warning"
-+msgstr "Warnung des Akonadi-Servers"
-+
-+#: kmail/data/kmail2.notifyrc:118
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Akonadi server sent a warning"
-+msgstr "Warnung des Akonadi-Servers"
-+
-+#: kmail/data/kmail2.notifyrc:164
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Akonadi server sent an error"
-+msgstr "Fehlermeldung des Akonadi-Servers"
-+
-+#: kmail/data/kmail2.notifyrc:207
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Akonadi server sent an error"
-+msgstr "Fehlermeldung des Akonadi-Servers"
-+
-+#: kmail/data/kmail2.notifyrc:253
-+msgctxt "Name"
-+msgid "A resource is broken"
-+msgstr "Eine Ressource ist nicht funktionsfähig"
-+
-+#: kmail/data/kmail2.notifyrc:296
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "A resource change its state to broken"
-+msgstr "Eine Ressource meldet eine Funktionsstörung"
-+
-+#: kmail/data/kmail2.notifyrc:341
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Error While Checking Mail"
-+msgstr "Fehler beim Sehen nach neuen Nachrichten"
-+
-+#: kmail/data/kmail2.notifyrc:388
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "There was an error while checking for new mail"
-+msgstr "Beim Sehen nach neuen Nachrichten ist ein Fehler aufgetreten"
-+
-+#: kmail/data/kmail2.notifyrc:438
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Archive Mails in Folder done"
-+msgstr "E-Mail-Archivierung im Ordner beendet"
-+
-+#: kmail/data/kmail2.notifyrc:476
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Folder Archive Error"
-+msgstr "Ordner-Archivierungs-Fehler"
-+
-+#: kmail/data/kmail_addattachmentservicemenu.desktop:9
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Send as Email Attachment"
-+msgstr "Als E-Mail-Anhang versenden"
-+
-+#: kmail/data/kmail_config_accounts.desktop:16
-+#: knode/knode_config_accounts.desktop:15
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Accounts"
-+msgstr "Zugänge"
-+
-+#: kmail/data/kmail_config_accounts.desktop:89
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Setup for Sending and Receiving Messages"
-+msgstr "Einstellungen zum Senden und Empfangen von Nachrichten"
-+
-+#: kmail/data/kmail_config_accounts.desktop:153
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "kmail,accounts"
-+msgstr "KMail,Zugänge"
-+
-+#: kmail/data/kmail_config_appearance.desktop:91
-+#: knode/knode_config_appearance.desktop:90
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Customize Visual Appearance"
-+msgstr "Erscheinungsbild anpassen"
-+
-+#: kmail/data/kmail_config_appearance.desktop:156
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "kmail,appearance"
-+msgstr "KMail,Erscheinungsbild"
-+
-+#: kmail/data/kmail_config_composer.desktop:16
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Composer"
-+msgstr "E-Mail-Editor"
-+
-+#: kmail/data/kmail_config_composer.desktop:84
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Message Composer Settings"
-+msgstr "Einstellungen für den E-Mail-Editor"
-+
-+#: kmail/data/kmail_config_composer.desktop:132
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "kmail,composer"
-+msgstr "KMail,Komposer,Editor"
-+
-+#: kmail/data/kmail_config_identity.desktop:16
-+#: kmail/kcm_kpimidentities/kcm_kpimidentities.desktop:12
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Identities"
-+msgstr "Identitäten"
-+
-+#: kmail/data/kmail_config_identity.desktop:87
-+#: kmail/kcm_kpimidentities/kcm_kpimidentities.desktop:83
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Manage Identities"
-+msgstr "Identitäten verwalten"
-+
-+#: kmail/data/kmail_config_identity.desktop:154
-+#: kmail/kcm_kpimidentities/kcm_kpimidentities.desktop:150
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "kmail,identity"
-+msgstr "KMail,Identitäten"
-+
-+#: kmail/data/kmail_config_misc.desktop:86
-+#: knotes/data/knote_config_misc.desktop:85
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Settings that don't fit elsewhere"
-+msgstr "Verschiedene Einstellungen"
-+
-+#: kmail/data/kmail_config_misc.desktop:150
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "kmail,misc"
-+msgstr "KMail,Verschiedenes"
-+
-+#: kmail/data/kmail_config_security.desktop:16
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Security"
-+msgstr "Sicherheit"
-+
-+#: kmail/data/kmail_config_security.desktop:89
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Security & Privacy Settings"
-+msgstr "Sicherheit und Privatsphäre"
-+
-+#: kmail/data/kmail_config_security.desktop:156
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "kmail,security"
-+msgstr "KMail,Sicherheit"
-+
-+#: kmail/data/kmail_view.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KMail view"
-+msgstr "KMail-Ansicht"
-+
-+#: knode/KNode.desktop:7
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KNode"
-+msgstr "KNode"
-+
-+#: knode/KNode.desktop:76
-+msgctxt "GenericName"
-+msgid "News Reader"
-+msgstr "Usenet-Newsreader"
-+
-+#: knode/knode_config_accounts.desktop:88
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Setup for Newsgroup and Mail Servers"
-+msgstr "Einstellungen für Newsgruppen- und Mailserver"
-+
-+#: knode/knode_config_cleanup.desktop:15
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Cleanup"
-+msgstr "Aufräumen"
-+
-+#: knode/knode_config_cleanup.desktop:82
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Preserving Disk Space"
-+msgstr "Platz auf dem Datenträger bewahren"
-+
-+#: knode/knode_config_identity.desktop:15
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Identity"
-+msgstr "Identität"
-+
-+#: knode/knode_config_identity.desktop:88
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Personal Information"
-+msgstr "Persönliche Angaben"
-+
-+#: knode/knode_config_post_news.desktop:15
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Posting News"
-+msgstr "Artikelversand"
-+
-+#: knode/knode_config_privacy.desktop:15
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Signing/Verifying"
-+msgstr "Signieren/Verifizieren"
-+
-+#: knode/knode_config_privacy.desktop:77
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Protect your privacy by signing and verifying postings"
-+msgstr ""
-+"Schutz der Privatsphäre durch Signieren und Verifizieren von Beiträgen."
-+
-+#: knode/knode_config_read_news.desktop:15
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Reading News"
-+msgstr "Artikel lesen"
-+
-+#: knotes/data/knote_config_action.desktop:15
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Actions"
-+msgstr "Aktionen"
-+
-+#: knotes/data/knote_config_action.desktop:66
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Setup actions for notes"
-+msgstr "Aktionen für Notizen einrichten"
-+
-+#: knotes/data/knote_config_collection.desktop:15
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Collections"
-+msgstr "Sammlungen"
-+
-+#: knotes/data/knote_config_collection.desktop:46
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Setup collections for notes"
-+msgstr "Sammlungen für Notizen einrichten"
-+
-+#: knotes/data/knote_config_display.desktop:15
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Display"
-+msgstr "Anzeige"
-+
-+#: knotes/data/knote_config_display.desktop:67
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Setup display for notes"
-+msgstr "Anzeige von Notizen einrichten"
-+
-+#: knotes/data/knote_config_editor.desktop:15
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Editor"
-+msgstr "Editor"
-+
-+#: knotes/data/knote_config_editor.desktop:67
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Setup editor"
-+msgstr "Editor einrichten"
-+
-+#: knotes/data/knote_config_network.desktop:15
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Network"
-+msgstr "Netzwerk"
-+
-+#: knotes/data/knote_config_network.desktop:66
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Network Settings"
-+msgstr "Netzwerkeinstellungen"
-+
-+#: knotes/data/knote_config_print.desktop:15
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Print"
-+msgstr "Drucken"
-+
-+#: knotes/data/knote_config_print.desktop:50
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Setup printing for notes"
-+msgstr "Drucken für Notizen einrichten"
-+
-+#: knotes/data/knotes.desktop:8
-+msgctxt "GenericName"
-+msgid "Popup Notes"
-+msgstr "Haftnotizen"
-+
-+#: knotes/data/knotes.desktop:77
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KNotes"
-+msgstr "KNotes"
-+
-+#: knotes/print/themes/background-color/theme.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Note with background color"
-+msgstr "Notiz mit Hintergrundfarbe"
-+
-+#: knotes/print/themes/background-color/theme.desktop:31
-+msgctxt "Description"
-+msgid "Theme which use note background color"
-+msgstr "Design mit Hintergrundfarbe für die Notizen"
-+
-+#: knotes/print/themes/big-title/theme.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Big Title"
-+msgstr "Großer Titel"
-+
-+#: knotes/print/themes/big-title/theme.desktop:36
-+msgctxt "Description"
-+msgid "KNote printing theme with big title"
-+msgstr "KNote-Druckdesign mit großem Titel"
-+
-+#: knotes/print/themes/default/theme.desktop:70
-+msgctxt "Description"
-+msgid "Default knotes printing theme"
-+msgstr "KNotes-Standarddruckstil"
-+
-+#: kontact/plugins/akregator/akregator.setdlg:2
-+#: kontact/plugins/akregator/akregatorplugin.desktop:82
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Feeds"
-+msgstr "Nachrichten"
-+
-+#: kontact/plugins/akregator/akregator.setdlg:70
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Feed Reader"
-+msgstr "Anzeige von RSS-Nachrichtenquellen"
-+
-+#: kontact/plugins/akregator/akregatorplugin.desktop:16
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Akregator Plugin"
-+msgstr "Akregator-Modul"
-+
-+#: kontact/plugins/kaddressbook/kaddressbook.setdlg:2
-+#: kontact/plugins/kaddressbook/kaddressbookplugin.desktop:85
-+#: mobile/contacts/kaddressbook-mobile.desktop:3
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Contacts"
-+msgstr "Kontakte"
-+
-+#: kontact/plugins/kaddressbook/kaddressbook.setdlg:75
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Address Book Component"
-+msgstr "Adressbuch-Komponente"
-+
-+#: kontact/plugins/kaddressbook/kaddressbookplugin.desktop:19
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Kontact KAddressBook Plugin"
-+msgstr "Adressbuch-Modul für Kontact"
-+
-+#: kontact/plugins/kjots/kjots.setdlg:2
-+#: kontact/plugins/kjots/kjots_plugin.desktop:68
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Notebooks"
-+msgstr "Notizbücher"
-+
-+#: kontact/plugins/kjots/kjots.setdlg:52
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Notebooks Component"
-+msgstr "Notizblock-Komponente"
-+
-+#: kontact/plugins/kjots/kjots_plugin.desktop:19
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Kontact KJots Plugin"
-+msgstr "KJots-Modul für Kontact"
-+
-+#: kontact/plugins/kmail/kcmkmailsummary.desktop:14
-+msgctxt "Name"
-+msgid "New Messages"
-+msgstr "Neue Nachrichten"
-+
-+#: kontact/plugins/kmail/kcmkmailsummary.desktop:69
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Mail Summary Setup"
-+msgstr "Mailübersicht-Einstellungen"
-+
-+#: kontact/plugins/kmail/kcmkmailsummary.desktop:133
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "email, summary, configure, settings"
-+msgstr ""
-+"E-Mail,email,Übersicht,einstellen,konfigurieren,Konfiguration,Einrichtung,"
-+"Einstellungen"
-+
-+#: kontact/plugins/kmail/kmail.setdlg:2
-+#: kontact/plugins/kmail/kmailplugin.desktop:88
-+#: mobile/mail/kmail-mobile.desktop:3
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Mail"
-+msgstr "E-Mail"
-+
-+#: kontact/plugins/kmail/kmail.setdlg:76
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Mail Component"
-+msgstr "Mail-Komponente"
-+
-+#: kontact/plugins/kmail/kmailplugin.desktop:19
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Kontact KMail Plugin"
-+msgstr "KMail-Modul für Kontact"
-+
-+#: kontact/plugins/knode/knode.setdlg:2
-+#: kontact/plugins/knode/knodeplugin.desktop:85
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Usenet"
-+msgstr "Usenet"
-+
-+#: kontact/plugins/knode/knode.setdlg:53
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Usenet Component"
-+msgstr "Usenet-Komponente"
-+
-+#: kontact/plugins/knode/knodeplugin.desktop:18
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Kontact KNode Plugin"
-+msgstr "KNode-Modul für Kontact"
-+
-+#: kontact/plugins/knotes/kcmknotessummary.desktop:14
-+msgctxt "Name"
-+msgid "New Notes"
-+msgstr "Neue Notizen"
-+
-+#: kontact/plugins/knotes/kcmknotessummary.desktop:48
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Notes Summary Setup"
-+msgstr "Einstellung der Notizen-Übersicht"
-+
-+#: kontact/plugins/knotes/kcmknotessummary.desktop:82
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "notes, summary, configure, settings"
-+msgstr ""
-+"Notizen,Übersicht,einstellen,konfigurieren,Konfiguration,Einrichtung,"
-+"Einstellungen"
-+
-+#: kontact/plugins/knotes/knotes.setdlg:2
-+#: kontact/plugins/knotes/knotesplugin.desktop:84
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Popup Notes"
-+msgstr "Haftnotizen"
-+
-+#: kontact/plugins/knotes/knotes.setdlg:53
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Popup Notes Component"
-+msgstr "Haftnotizen-Komponente"
-+
-+#: kontact/plugins/knotes/knotesplugin.desktop:17
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Kontact KNotes Plugin"
-+msgstr "KNotes-Modul für Kontact"
-+
-+#: kontact/plugins/korganizer/journalplugin.desktop:18
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Kontact KOrganizer Journal Plugin"
-+msgstr "Kontact KOrganizer-Modul für Journaleinträge"
-+
-+#: kontact/plugins/korganizer/journalplugin.desktop:76
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Journal"
-+msgstr "Journale"
-+
-+#: kontact/plugins/korganizer/kcmapptsummary.desktop:14
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Upcoming Events"
-+msgstr "Anstehende Ereignisse"
-+
-+#: kontact/plugins/korganizer/kcmapptsummary.desktop:66
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Upcoming Events Summary Setup"
-+msgstr "Einstellung der Übersicht über anstehende Ereignisse"
-+
-+#: kontact/plugins/korganizer/kcmapptsummary.desktop:118
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "calendar, events, configure, settings"
-+msgstr ""
-+"Ereignisse,Kalender,einstellen,konfigurieren,Konfiguration,Einrichtung,"
-+"Einstellungen"
-+
-+#: kontact/plugins/korganizer/kcmtodosummary.desktop:14
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Pending To-dos"
-+msgstr "Zu erledigende Aufgaben"
-+
-+#: kontact/plugins/korganizer/kcmtodosummary.desktop:66
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Pending To-dos Summary Setup"
-+msgstr "Einstellung der Übersicht über zu erledigende Aufgaben"
-+
-+#: kontact/plugins/korganizer/kcmtodosummary.desktop:118
-+#: kontact/plugins/planner/kcmplanner.desktop:115
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "calendar, todos, configure, settings"
-+msgstr ""
-+"Kalender,Aufgaben,einstellen,konfigurieren,Konfiguration,Einrichtung,"
-+"Einstellungen"
-+
-+#: kontact/plugins/korganizer/korganizer.setdlg:2
-+#: kontact/plugins/korganizer/korganizerplugin.desktop:85
-+#: mobile/calendar/korganizer-mobile.desktop:3
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Calendar"
-+msgstr "Kalender"
-+
-+#: kontact/plugins/korganizer/korganizer.setdlg:74
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Calendar Component"
-+msgstr "Kalender-Komponente"
-+
-+#: kontact/plugins/korganizer/korganizerplugin.desktop:18
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Kontact KOrganizer Plugin"
-+msgstr "KOrganizer-Modul für Kontact"
-+
-+#: kontact/plugins/korganizer/todoplugin.desktop:18
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Kontact KOrganizer To-do List Plugin"
-+msgstr "Kontact KOrganizer-Aufgabenlisten-Modul"
-+
-+#: kontact/plugins/korganizer/todoplugin.desktop:76
-+msgctxt "Name"
-+msgid "To-do List"
-+msgstr "Aufgaben"
-+
-+#: kontact/plugins/ktimetracker/ktimetracker.setdlg:2
-+#: kontact/plugins/ktimetracker/ktimetracker_plugin.desktop:66
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Time Tracker"
-+msgstr "Zeiterfassung"
-+
-+#: kontact/plugins/ktimetracker/ktimetracker.setdlg:52
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Time Tracker Component"
-+msgstr "Zeiterfassungs-Komponente"
-+
-+#: kontact/plugins/ktimetracker/ktimetracker_plugin.desktop:17
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "TimeTracker Plugin"
-+msgstr "Modul für die persönliche Zeiterfassung"
-+
-+#: kontact/plugins/planner/kcmplanner.desktop:14
-+#: kontact/plugins/planner/planner.setdlg:2
-+#: kontact/plugins/planner/plannerplugin.desktop:16
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Planner"
-+msgstr "Planer"
-+
-+#: kontact/plugins/planner/kcmplanner.desktop:65
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Planner Setup"
-+msgstr "Planer-Einrichtung"
-+
-+#: kontact/plugins/planner/planner.setdlg:53
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Planner Summary"
-+msgstr "Planer-Übersicht"
-+
-+#: kontact/plugins/planner/plannerplugin.desktop:67
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Planner Plugin"
-+msgstr "Planer-Modul"
-+
-+#: kontact/plugins/specialdates/kcmsdsummary.desktop:14
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Upcoming Special Dates"
-+msgstr "Besondere anstehende Termine"
-+
-+#: kontact/plugins/specialdates/kcmsdsummary.desktop:67
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Upcoming Special Dates Summary Setup"
-+msgstr "Einstellung der Übersicht über besondere anstehende Termine"
-+
-+#: kontact/plugins/specialdates/kcmsdsummary.desktop:120
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "birthday, anniversary, holiday, configure, settings"
-+msgstr ""
-+"Geburtstag,Jahrestag,Feiertag,einstellen,konfigurieren,Konfiguration,"
-+"Einrichtung,Einstellungen"
-+
-+#: kontact/plugins/specialdates/specialdates.setdlg:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Special Dates Summary"
-+msgstr "Übersicht über besondere Termine"
-+
-+#: kontact/plugins/specialdates/specialdates.setdlg:66
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Special Dates Summary Component"
-+msgstr "Komponente für Übersicht über besondere Termine"
-+
-+#: kontact/plugins/specialdates/specialdatesplugin.desktop:16
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Special Dates"
-+msgstr "Besondere Termine"
-+
-+#: kontact/plugins/specialdates/specialdatesplugin.desktop:83
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Special Dates Plugin"
-+msgstr "Modul für besondere Termine"
-+
-+#: kontact/plugins/summary/kcmkontactsummary.desktop:14
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Summaries"
-+msgstr "Übersichten"
-+
-+#: kontact/plugins/summary/kcmkontactsummary.desktop:65
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Summary Selection"
-+msgstr "Zusammenstellung der Übersicht"
-+
-+#: kontact/plugins/summary/summary.setdlg:2
-+#: kontact/plugins/summary/summaryplugin.desktop:75
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Summary"
-+msgstr "Übersicht"
-+
-+#: kontact/plugins/summary/summary.setdlg:75
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Summary View"
-+msgstr "Zusammenfassungsansicht"
-+
-+#: kontact/plugins/summary/summaryplugin.desktop:14
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Kontact SummaryView Plugin"
-+msgstr "Übersichts-Modul für Kontact"
-+
-+#: kontact/src/Kontact.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Kontact"
-+msgstr "Kontact"
-+
-+#: kontact/src/Kontact.desktop:73
-+msgctxt "GenericName"
-+msgid "Personal Information Manager"
-+msgstr "Persönlicher Informationsmanager"
-+
-+#: kontact/src/kontactconfig.desktop:14
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Kontact Configuration"
-+msgstr "Einrichtung von Kontact"
-+
-+#: kontact/src/kontactconfig.desktop:59
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Default KDE Kontact Component"
-+msgstr "Standard-Komponente von Kontact"
-+
-+#: kontact/src/kontactconfig.desktop:104
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "kontact"
-+msgstr "Kontact"
-+
-+#: korgac/korgac.desktop:3
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KOrganizer Reminder Client"
-+msgstr "KOrganizer Erinnerungsfunktion"
-+
-+#: korgac/korgac.desktop:65
-+msgctxt "GenericName"
-+msgid "KOrganizer Reminder Daemon Client"
-+msgstr "Hintergrund-Erinnerungsfunktion für KOrganizer"
-+
-+#: korgac/korgacagent.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Reminder Daemon"
-+msgstr "Erinnerungsmodul"
-+
-+#: korgac/korgacagent.desktop:47
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Event and task reminder daemon"
-+msgstr "Erinnerungsdienst für Ereignisse und Termine"
-+
-+#: korganizer/dbuscalendar.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "DBUSCalendar"
-+msgstr "D-Bus-Kalender"
-+
-+#: korganizer/dbuscalendar.desktop:54
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Organizer with a D-Bus interface"
-+msgstr "Organizer mit D-Bus-Schnittstelle"
-+
-+#: korganizer/interfaces/korganizer/korganizerpart.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KOrganizer Part Interface"
-+msgstr "KOrganizer-Komponenten-Schnittstelle"
-+
-+#: korganizer/interfaces/korganizer/korganizerpart.desktop:53
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "KOrganizer Part"
-+msgstr "KOrganizer-Komponente"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configcolorsandfonts.desktop:16
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Colors and Fonts"
-+msgstr "Farben und Schriftarten"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configcolorsandfonts.desktop:66
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "KOrganizer Colors and Fonts Configuration"
-+msgstr "Farb- und Schriftdarstellung für KOrganizer"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configcolorsandfonts.desktop:116
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "korganizer,colors,fonts"
-+msgstr "KOrganizer,Farben,Schriftarten"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configdesignerfields.desktop:16
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Custom Pages"
-+msgstr "Benutzerdefinierte Seiten"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configdesignerfields.desktop:82
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Configure the Custom Pages"
-+msgstr "Einstellungen für benutzerdefinierte Seiten"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configdesignerfields.desktop:148
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "korganizer, configure, settings, custom fields"
-+msgstr ""
-+"KOrganizer,einstellen,konfigurieren,Konfiguration,Einrichtung,Einstellungen,"
-+"benutzerdefinierte Felder"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configfreebusy.desktop:16
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Free/Busy"
-+msgstr "Frei/Belegt"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configfreebusy.desktop:84
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "KOrganizer Free/Busy Configuration"
-+msgstr "Frei/Belegt-Festlegung für KOrganizer"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configfreebusy.desktop:145
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "korganizer,freebusy,scheduling"
-+msgstr "KOrganizer,Frei/Beschäftigt,Frei/Belegt,Ablaufplanung"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configgroupscheduling.desktop:16
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Group Scheduling"
-+msgstr "Gruppenplanung"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configgroupscheduling.desktop:80
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "KOrganizer Group Scheduling Configuration"
-+msgstr "Einrichtung von Gruppen-Planungen für KOrganizer"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configgroupscheduling.desktop:142
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "korganizer,group,scheduling"
-+msgstr "KOrganizer,Gruppe,Ablaufplanung"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configmain.desktop:89
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "KOrganizer Main Configuration"
-+msgstr "Grundeinrichtung für KOrganizer"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configmain.desktop:155
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "korganizer,main"
-+msgstr "KOrganizer,allgemein"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configplugins.desktop:16
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Plugins"
-+msgstr "Module"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configplugins.desktop:86
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "KOrganizer Plugin Configuration"
-+msgstr "Modul-Einrichtung für KOrganizer"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configplugins.desktop:149
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "korganizer,plugin,module"
-+msgstr "KOrganizer,Modul,Modul"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configtime.desktop:16
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Time and Date"
-+msgstr "Zeit und Datum"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configtime.desktop:70
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "KOrganizer Time and Date Configuration"
-+msgstr "KOrganizer-Einstellungen für Zeit/Datum"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configtime.desktop:120
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "korganizer,time"
-+msgstr "KOrganizer,Zeit"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configviews.desktop:16
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Views"
-+msgstr "Ansichten"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configviews.desktop:88
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "KOrganizer View Configuration"
-+msgstr "Ansichts-Einstellungen für KOrganizer"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configviews.desktop:151
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "korganizer,view"
-+msgstr "KOrganizer,Ansicht"
-+
-+#: korganizer/korganizer-import.desktop:3 korganizer/korganizer.desktop:3
-+#: korganizer/korganizer_part.desktop:3
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Calendar and Scheduling Program"
-+msgstr "Ein Kalender und Zeitplaner"
-+
-+#: korganizer/korganizer-import.desktop:78 korganizer/korganizer.desktop:78
-+#: korganizer/korganizer_part.desktop:76
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KOrganizer"
-+msgstr "KOrganizer"
-+
-+#: korganizer/korganizer-import.desktop:147 korganizer/korganizer.desktop:147
-+msgctxt "GenericName"
-+msgid "Personal Organizer"
-+msgstr "Persönliche Daten organisieren"
-+
-+#: korganizer/plugins/datenums/datenums.desktop:3
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Date Numbers Plugin for Calendars"
-+msgstr "Kalendertag-Modul für Kalender"
-+
-+#: korganizer/plugins/datenums/datenums.desktop:63
-+msgctxt "Comment"
-+msgid ""
-+"For each day this plugin shows its daynumber of the year at the top of the "
-+"agenda view. For example, February 1 is day 32 of the year."
-+msgstr ""
-+"Für jeden Tag des Jahres wird mit diesem Modul der Kalendertag oben in der "
-+"Terminplanansicht angezeigt. Der 1. Februar ist beispielsweise der 32. "
-+"Kalendertag des Jahres."
-+
-+#: korganizer/plugins/hebrew/hebrew.desktop:3
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Jewish Calendar Plugin"
-+msgstr "Modul für jüdischen Kalender"
-+
-+#: korganizer/plugins/hebrew/hebrew.desktop:65
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Shows all dates in KOrganizer also in the Jewish calendar system."
-+msgstr "Zeigt alle Daten in KOrganizer auch im jüdischen Kalendarium an."
-+
-+#: korganizer/plugins/picoftheday/picoftheday.desktop:3
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Wikipedia Picture Of the Day Plugin for Calendars"
-+msgstr "Bild des Tages aus Wikipedia für den Kalender"
-+
-+#: korganizer/plugins/picoftheday/picoftheday.desktop:54
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "This plugin provides the Wikipedia Picture of the Day"
-+msgstr "Dieses Modul stellt das Bild des Tages aus Wikipedia zur Verfügung."
-+
-+#: korganizer/plugins/thisdayinhistory/thisdayinhistory.desktop:3
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Wikipedia 'This Day in History' Plugin"
-+msgstr "Wikipedia-Modul „Dieser Tag in der Geschichte“"
-+
-+#: korganizer/plugins/thisdayinhistory/thisdayinhistory.desktop:52
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "This plugin provides links to Wikipedia's 'This Day in History' pages"
-+msgstr ""
-+"Dieses Modul stellt eine Verknüpfung auf „Dieser Tag in der Geschichte“ in "
-+"Wikipedia zur Verfügung."
-+
-+#: kresources/blog/blog.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Journal in a blog"
-+msgstr "Journal in einem Blog"
-+
-+#: kresources/blog/blog.desktop:55
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Allows to post calendar journal entries as blog entries"
-+msgstr "Mit diesem Modul können Journaleinträge an ein Blog übertragen werden."
-+
-+#: kresources/remote/remote.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Calendar in Remote File"
-+msgstr "Datei-Kalender auf Fremdrechner"
-+
-+#: kresources/remote/remote.desktop:65
-+msgctxt "Comment"
-+msgid ""
-+"Provides access to a calendar in a remote file using KDE's network framework "
-+"KIO"
-+msgstr ""
-+"Ermöglicht den Zugriff auf einen entfernten Kalender über KDEs Netzwerk-"
-+"Zugriffsystem KIO."
-+
-+#: ktimetracker/ktimetracker_config_behavior.desktop:16
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Behavior"
-+msgstr "Verhalten"
-+
-+#: ktimetracker/ktimetracker_config_behavior.desktop:67
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Configure Behavior"
-+msgstr "Verhalten einrichten"
-+
-+#: ktimetracker/ktimetracker_config_behavior.desktop:115
-+#: ktimetracker/ktimetracker_config_display.desktop:139
-+#: ktimetracker/ktimetracker_config_storage.desktop:114
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "ktimetracker, configure, settings"
-+msgstr ""
-+"KTimetracker,einstellen,konfigurieren,Konfiguration,Einrichtung,Einstellungen"
-+
-+#: ktimetracker/ktimetracker_config_display.desktop:91
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Configure Appearance"
-+msgstr "Erscheinungsbild einrichten"
-+
-+#: ktimetracker/ktimetracker_config_storage.desktop:16
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Storage"
-+msgstr "Speichern"
-+
-+#: ktimetracker/ktimetracker_config_storage.desktop:66
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Configure Storage"
-+msgstr "Einstellungen zum Speichern einrichten"
-+
-+#: ktimetracker/ktimetrackerpart.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KTimeTracker Component"
-+msgstr "Zeiterfassungskomponente"
-+
-+#: ktimetracker/support/ktimetracker.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KTimeTracker"
-+msgstr "KDE-Zeiterfassung"
-+
-+#: ktimetracker/support/ktimetracker.desktop:53
-+msgctxt "GenericName"
-+msgid "Personal Time Tracker"
-+msgstr "Zeiterfassung"
-+
-+#: ktnef/ktnef.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KTnef"
-+msgstr "KTnef"
-+
-+#: ktnef/ktnef.desktop:57
-+msgctxt "GenericName"
-+msgid "TNEF File Viewer (proprietary format used by outlook)"
-+msgstr "TNEF-Dateibetrachter (Proprietäres Format von Outlook)"
-+
-+#: ktnef/ktnef.desktop:95
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "A viewer/extractor for TNEF files"
-+msgstr "Betrachten und Extrahieren von TNEF-Dateien"
-+
-+#: libkdepim/ldap/kcmldap.desktop:12
-+msgctxt "Name"
-+msgid "LDAP Server Settings"
-+msgstr "LDAP-Server-Einstellungen"
-+
-+#: libkdepim/ldap/kcmldap.desktop:60
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Configure the available LDAP servers"
-+msgstr "Verfügbare LDAP-Server einrichten"
-+
-+#: libkdepim/ldap/kcmldap.desktop:106
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "kaddressbook, configure, settings, LDAP"
-+msgstr ""
-+"KAddressbook,einstellen,konfigurieren,Konfiguration,Einrichtung,"
-+"Einstellungen,LDAP"
-+
-+#: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:5 libkleo/libkleopatrarc.desktop:5
-+msgctxt "Name"
-+msgid "TAR (PGP®-compatible)"
-+msgstr "TAR (PGP®-kompatibel)"
-+
-+#: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:61 libkleo/libkleopatrarc.desktop:152
-+msgctxt "Name"
-+msgid "sha1sum"
-+msgstr "sha1sum"
-+
-+#: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:114
-+msgctxt "Name"
-+msgid "sha256sum"
-+msgstr "sha256sum"
-+
-+#: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:166 libkleo/libkleopatrarc.desktop:205
-+msgctxt "Name"
-+msgid "md5sum"
-+msgstr "md5sum"
-+
-+#: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:217 libkleo/libkleopatrarc.desktop:256
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Not Validated Key"
-+msgstr "Ungeprüfter Schlüssel"
-+
-+#: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:282 libkleo/libkleopatrarc.desktop:321
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Expired Key"
-+msgstr "Abgelaufener Schlüssel"
-+
-+#: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:348 libkleo/libkleopatrarc.desktop:387
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Revoked Key"
-+msgstr "Widerrufener Schlüssel"
-+
-+#: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:414 libkleo/libkleopatrarc.desktop:453
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Trusted Root Certificate"
-+msgstr "Vertrauenswürdiges Wurzelzertifikat"
-+
-+#: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:482 libkleo/libkleopatrarc.desktop:521
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Not Trusted Root Certificate"
-+msgstr "Nicht vertrauenswürdiges Wurzelzertifikat"
-+
-+#: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:546 libkleo/libkleopatrarc.desktop:585
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Keys for Qualified Signatures"
-+msgstr "Schlüssel für qualifizierte Signaturen"
-+
-+#: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:596 libkleo/libkleopatrarc.desktop:635
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Other Keys"
-+msgstr "Andere Schlüssel"
-+
-+#: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:650 libkleo/libkleopatrarc.desktop:689
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Smartcard Key"
-+msgstr "Smartcard-Zertifikat"
-+
-+#: libkleo/libkleopatrarc.desktop:100
-+msgctxt "Name"
-+msgid "TAR (with bzip2 compression)"
-+msgstr "TAR (mit bzip2-Kompression)"
-+
-+#: libksieve/ksieveui/data/scripts/copy/template.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Move to directory"
-+msgstr "In Ordner schieben"
-+
-+#: mboximporter/mboximporter.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "MBoxImporter"
-+msgstr "MBoxImporter"
-+
-+#: messageviewer/notify/messageviewer.notifyrc:3
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Message Viewer"
-+msgstr "Nachrichtenanzeige"
-+
-+#: messageviewer/notify/messageviewer.notifyrc:38
-+msgctxt "Name"
-+msgid "New Ad-Block list download done"
-+msgstr "Das Herunterladen der neuen Werbefilterliste ist abgeschlossen"
-+
-+#: messageviewer/notify/messageviewer.notifyrc:72
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "New Ad-Block list download done"
-+msgstr "Das Herunterladen der neuen Werbefilterliste ist abgeschlossen"
-+
-+#: messageviewer/notify/messageviewer.notifyrc:109
-+msgctxt "Name"
-+msgid "New Ad-Block list download failed"
-+msgstr "Das Herunterladen der neuen Werbefilterliste ist fehlgeschlagen"
-+
-+#: messageviewer/notify/messageviewer.notifyrc:143
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "New Ad-Block list download failed"
-+msgstr "Das Herunterladen der neuen Werbefilterliste ist fehlgeschlagen"
-+
-+#: messageviewer/themes/example/header.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Example"
-+msgstr "Beispiel"
-+
-+#: messageviewer/themes/example/header.desktop:41
-+msgctxt "Description"
-+msgid "Example theme for header."
-+msgstr "Beispieldesign für den Vorspann."
-+
-+#: messageviewer/themes/example_fancy/header.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Example fancy"
-+msgstr "Dekoratives Beispiel"
-+
-+#: messageviewer/themes/example_fancy/header.desktop:38
-+msgctxt "Description"
-+msgid "Create fancy theme with grantlee."
-+msgstr "Dekoratives mit Grantlee erstelltes Design"
-+
-+#: mobile/calendar/korganizer-mobile.desktop:85
-+msgctxt "Keywords"
-+msgid "mobile"
-+msgstr "Mobil"
-+
-+#: mobile/mail/kmail-mobile.notifyrc:3
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "KDE Kontact Touch e-mail client"
-+msgstr "E-Mail-Programm für KDE Kontact Touch"
-+
-+#: mobile/mail/kmail-mobile.notifyrc:46
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Kontact Touch Mail"
-+msgstr "Mail-Modul für Kontact Touch"
-+
-+#: mobile/mail/kmail-mobile.notifyrc:92
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Error while sending email"
-+msgstr "Fehler beim Versenden der E-Mail"
-+
-+#: mobile/mail/kmail-mobile.notifyrc:136
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "There was an error while trying to send the e-mail."
-+msgstr "Beim Senden der E-Mail ist ein Fehler aufgetreten."
-+
-+#: mobile/notes/notes-mobile.desktop:3
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Notes"
-+msgstr "Notizen"
-+
-+#: mobile/tasks/tasks-mobile.desktop:3
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Tasks"
-+msgstr "Aufgaben"
-+
-+#: pimsettingexporter/pimsettingexporter.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "PIM Setting Exporter"
-+msgstr "PIM-Einstellungs-Export"
-+
-+#: pimsettingexporter/pimsettingexporter.desktop:47
-+msgctxt "Comment"
-+msgid ""
-+"PIM Setting Exporter allows to save all data from PIM apps and restore them "
-+"in other system."
-+msgstr ""
-+"Speichert alle Daten von PIM-Anwendungen, um sie später in anderen Systemen "
-+"wiederherzustellen."
-+
-+#: plugins/messageviewer/bodypartformatter/application_ms-tnef.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "TNEF"
-+msgstr "TNEF"
-+
-+#: plugins/messageviewer/bodypartformatter/application_ms-tnef.desktop:47
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "A bodypart formatter plugin for TNEF attachments"
-+msgstr "Ein Textinhalt-Formatierungsmodul für TNEF-Anhänge (Outlook)"
-+
-+#: plugins/messageviewer/bodypartformatter/text_calendar.desktop:2
-+#: plugins/messageviewer/bodypartformatter/text_vcard.desktop:2
-+#: plugins/messageviewer/bodypartformatter/text_xdiff.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Application Octetstream"
-+msgstr "Application Octetstream"
-+
-+#: plugins/messageviewer/bodypartformatter/text_calendar.desktop:62
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "A bodypart formatter plugin for text/calendar"
-+msgstr "Ein Textinhalt-Formatierungsmodul für text/calender"
-+
-+#: plugins/messageviewer/bodypartformatter/text_vcard.desktop:62
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "A bodypart formatter plugin for text/vcard"
-+msgstr "Ein Textinhalt-Formatierungsmodul für text/vcard"
-+
-+#: plugins/messageviewer/bodypartformatter/text_xdiff.desktop:62
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "A bodypart formatter plugin for text/x-patch"
-+msgstr "Ein Textinhalt-Formatierungsmodul für text/x-patch"
-+
-+#: sieveeditor/sieveeditor.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Sieve Editor"
-+msgstr "Sieve-Editor"
-+
-+#: sieveeditor/sieveeditor.desktop:40
-+msgctxt "GenericName"
-+msgid "Sieve Editor"
-+msgstr "Sieve-Editor"
-+
-+#: storageservicemanager/data/storageservicemanager.notifyrc:3
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "StorageServiceManager"
-+msgstr "Speicherdienstverwaltung"
-+
-+#: storageservicemanager/data/storageservicemanager.notifyrc:37
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Action Failed"
-+msgstr "Aktion ist fehlgeschlagen"
-+
-+#: storageservicemanager/data/storageservicemanager.notifyrc:69
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "An error was returned"
-+msgstr "Ein Fehler wurde zurückgegeben"
-+
-+#: storageservicemanager/storageservicemanager.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Cloud Storage Manager"
-+msgstr "Cloud-Speicherverwaltung"
-+
-+#: storageservicemanager/storageservicemanager.desktop:34
-+msgctxt "GenericName"
-+msgid "Cloud Storage Manager"
-+msgstr "Cloud-Speicherverwaltung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "notes"
-+#~ msgstr "Notizen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Received note"
-+#~ msgstr "Erhaltene Notiz"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "GrammarLink"
-+#~ msgstr "Grammatik-Verknüpfung"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "PIM Activity Settings"
-+#~ msgstr "Einstellungen für PIM-Aktivitäten"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configure the activity for pim application"
-+#~ msgstr "Einrichtung der Aktivitäten für PIM-Anwendungen"
-+
-+#~ msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+#~ msgid "configure, settings, activity"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "einstellen,konfigurieren,Konfiguration,Einrichtung,Einstellungen,Aktivität"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Folder Archive Agent"
-+#~ msgstr "Agent zur Ordner-Archivierung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Notes Agent allows to get note send by network and show alarms"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Mit dem Notizen-Agent können vom Netzwerk versendete Notizen empfangen "
-+#~ "und Erinnerungen angezeigt werden"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Notes in Local File"
-+#~ msgstr "Notizen in lokaler Datei"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KOrganizer Print Plugin Interface"
-+#~ msgstr "KOrganizer-Druckschnittstelle"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Journal Print Style"
-+#~ msgstr "Journal-Druckstil"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "This plugin allows you to print out journal entries (diary entries)."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Mit diesem Modul können Journaleinträge (Tagebucheinträge) gedruckt "
-+#~ "werden."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Yearly Print Style"
-+#~ msgstr "Jahres-Druckstil"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "This plugin allows you to print out a yearly calendar."
-+#~ msgstr "Mit diesem Modul können Jahresübersichten gedruckt werden."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Style"
-+#~ msgstr "Stil"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Style Settings"
-+#~ msgstr "Stil-Einstellungen"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "TNEF File Viewer"
-+#~ msgstr "TNEF-Dateibetrachter"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Air"
-+#~ msgstr "Air"
-+
-+#~ msgctxt "Description"
-+#~ msgid "An Air theme"
-+#~ msgstr "Ein Air-Design"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Simple"
-+#~ msgstr "Einfach"
-+
-+#~ msgctxt "Description"
-+#~ msgid "A Simple theme"
-+#~ msgstr "Ein einfaches Design"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Test"
-+#~ msgstr "Test"
-+
-+#~ msgctxt "Description"
-+#~ msgid "A Test theme"
-+#~ msgstr "Ein Test-Design"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "New Mail Arrived"
-+#~ msgstr "Neue Nachrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "New mail arrived"
-+#~ msgstr "Neue Nachrichten sind eingetroffen"
-+
-+#~| msgctxt "GenericName"
-+#~| msgid "Mail Client"
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Mail send"
-+#~ msgstr "E-Mail wurde gesendet"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Backup Mail"
-+#~ msgstr "E-Mail-Sicherung"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Novell GroupWise Server"
-+#~ msgstr "Novell GroupWise-Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KDE Groupware Wizard"
-+#~ msgstr "KDE Groupware-Assistent"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Kontact Touch Calendar"
-+#~ msgstr "Calendar-Modul für Kontact Touch"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Kontact Touch Contacts"
-+#~ msgstr "Addressbook-Modul für Kontact Touch"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Kontact Touch Notes"
-+#~ msgstr "Notes-Modul für Kontact Touch"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Kontact Touch Tasks"
-+#~ msgstr "Tasks-Modul für Kontact Touch"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAlarm Event Serializer"
-+#~ msgstr "Kalarm Ereignis-Serialisierung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "An Akonadi serializer plugin for KAlarm events"
-+#~ msgstr "Akonadi-Modul zur Serialisierung von KAlarm-Ereignissen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAlarm Directory"
-+#~ msgstr "KAlarm-Ordner"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Loads data from a local KAlarm folder"
-+#~ msgstr "Laden von Daten aus einem lokalen KAlarm-Ordner"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAlarm Calendar File"
-+#~ msgstr "KAlarm-Kalenderdatei"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Loads data from a KAlarm calendar file"
-+#~ msgstr "Lädt Daten aus einer KAlarm-Kalenderdatei"
-+
-+#, fuzzy
-+#~| msgctxt "Name"
-+#~| msgid "Nepomuk EMail Feeder"
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Nepomuk Mail Feeder"
-+#~ msgstr "E-Mail-Modul für Nepomuk"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Extension to push emails into Nepomuk"
-+#~ msgstr "Erweiterung zur Übergabe von E-Mails an Nepomuk"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Send To"
-+#~ msgstr "Senden an"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAlarm Active Alarms"
-+#~ msgstr "KAlarm – Aktive Erinnerungen"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Loads data from a KAlarm active alarm calendar file"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Lädt Daten aus einer Kalenderdatei mit aktiven Erinnerungen von KAlarm"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAlarm Archived Alarms"
-+#~ msgstr "KAlarm Abgelaufene Erinnerungen"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Loads data from a KAlarm archived alarm calendar file"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Lädt Daten aus einer Kalenderdatei mit abgelaufenen Erinnerungen von "
-+#~ "KAlarm"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAlarm Templates"
-+#~ msgstr "KAlarm-Vorlagen"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Loads data from a KAlarm alarm template file"
-+#~ msgstr "Lädt Daten aus einer KAlarm-Vorlagendatei."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KDE Calendar"
-+#~ msgstr "KDE Kalender"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KDE Contacts"
-+#~ msgstr "KDE-Kontakte"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KDE Mail"
-+#~ msgstr "KDE-E-Mail"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KDE Notes"
-+#~ msgstr "KDE-Notizen"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Launch the account wizard to configure PIM accounts."
-+#~ msgstr "Den Postfach-Assistenten zum Einrichten von PIM-Zugängen starten."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Invitations Dispatcher Agent"
-+#~ msgstr "Agent zur Einladungs-Auslieferung"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "E-mail successfully sent"
-+#~ msgstr "E-Mail erfolgreich gesendet"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "E-mail sending failed"
-+#~ msgstr "Fehler beim Versenden der E-Mail"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Nepomuk Calendar Feeder"
-+#~ msgstr "Kalender-Modul für Nepomuk"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Extension to push events, journals and todos into Nepomuk"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Erweiterung zur Übergabe von Ereignissen, Journalen und Aufgaben an "
-+#~ "Nepomuk"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Nepomuk Contact Feeder"
-+#~ msgstr "Kontakte-Modul für Nepomuk"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Extension to push contacts into Nepomuk"
-+#~ msgstr "Erweiterung zur Übergabe von Kontakten an Nepomuk"
-+
-+#, fuzzy
-+#~| msgctxt "Comment"
-+#~| msgid "New mail arrived"
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "New Email Notifier"
-+#~ msgstr "Neue Nachrichten sind eingetroffen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Strigi Feeder"
-+#~ msgstr "Modul für Strigi"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Strigi-based fulltext search"
-+#~ msgstr "Strigi-basierte Volltextsuche"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi Configuration"
-+#~ msgstr "Akonadi-Einrichtung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "Configuration of the Akonadi Personal Information Management framework"
-+#~ msgstr "Einrichtung des persönlichen Informationsmanagement von Akonadi"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi Resources Configuration"
-+#~ msgstr "Einrichtung der Akonadi-Ressourcen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi Address Books"
-+#~ msgstr "Akonadi-Adressbücher"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Provides access to contacts stored in Akonadi address book folders"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ermöglicht den Zugriff auf Kontakte, die in Akonadi-Adressbuchordnern "
-+#~ "gespeichert sind."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi"
-+#~ msgstr "Akonadi-Ressource"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Provides access to calendars stored in Akonadi calendar folders"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ermöglicht den Zugriff auf Kalender, die in Akonadi-Ordnern gespeichert "
-+#~ "sind."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "kaddressbookmigrator"
-+#~ msgstr "Adressbuch-Migration"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Tool to migrate the old kresource based address book to Akonadi."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Werkzeug zum Migrieren alter auf Ressourcen basierender Adressbücher nach "
-+#~ "Akonadi"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Addressee Serializer"
-+#~ msgstr "Empfänger-Serialisierung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "An Akonadi serializer plugin for addressee objects"
-+#~ msgstr "Akonadi-Modul zur Serialisierung von Adressobjekten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Bookmark serializer"
-+#~ msgstr "Lesezeichen-Serialisierung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "An Akonadi serializer plugin for bookmark objects"
-+#~ msgstr "Akonadi-Modul zur Serialisierung von Lesezeichen"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "An Akonadi serializer plugin for contact group objects"
-+#~ msgstr "Akonadi-Modul zur Serialisierung von Kontaktgruppen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Incidence Serializer"
-+#~ msgstr "Ereignis-Serialisierung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "An Akonadi serializer plugin for events, tasks and journal entries"
-+#~ msgstr "Akonadi-Modul zur Serialisierung von Ereignissen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Mail Serializer"
-+#~ msgstr "E-Mail-Serialisierung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "An Akonadi serializer plugin for mail objects"
-+#~ msgstr "Akonadi-Modul zur Serialisierung von E-Mail-Objekten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Microblog Serializer"
-+#~ msgstr "Microblog-Serialisierung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "An Akonadi serializer plugin for Microblog"
-+#~ msgstr "Akonadi-Modul zur Serialisierung von Microblog-Objekten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "AkoNotes"
-+#~ msgstr "AkoNotes"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Loads a notes hierarchy from a local maildir folder"
-+#~ msgstr "Laden einer Notizenhierarchie aus einem lokalen Maildir-Ordner"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Birthdays & Anniversaries"
-+#~ msgstr "Geburtstage und Jahrestage"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "Provides access to birthday and anniversary dates of contacts in your "
-+#~ "address book as calendar events"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ermöglicht den Zugriff auf Geburtstage und Jahrestage von Kontakten aus "
-+#~ "dem KDE-Adressbuch in Form von Kalendereinträgen."
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "The address book with personal contacts"
-+#~ msgstr "Das Adressbuch mit persönlichen Kontakten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "DAV groupware resource"
-+#~ msgstr "DAV-Groupware-Ressource"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "Resource to manage DAV calendars and address books (CalDAV, GroupDAV)"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ressource zur Verwaltung von DAV-Kalendern und -Adressbüchern (CalDAV, "
-+#~ "GroupDAV)"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "ICal Calendar File"
-+#~ msgstr "ICal-Kalenderdatei"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Loads data from an iCal file"
-+#~ msgstr "Daten werden aus einer lokalen iCal-Datei geladen"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Loads data from a notes file"
-+#~ msgstr "Lädt Daten aus einer Notizen-Datei"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "IMAP E-Mail Server"
-+#~ msgstr "IMAP-E-Mail-Server"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Connects to an IMAP e-mail server"
-+#~ msgstr "Verbindet zu einem IMAP E-Mail-Server."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Generic IMAP Email Server"
-+#~ msgstr "Allgemeiner IMAP-E-Mail-Server"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KDE Address Book (traditional)"
-+#~ msgstr "KDE-Adressbuch (herkömmlich)"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Loads data from a traditional KDE address book resource"
-+#~ msgstr "Lädt Daten aus einer herkömmlichen KDE-Adressbuch-Ressource"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KDE Calendar (traditional)"
-+#~ msgstr "KDE-Kalender (herkömmlich)"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Loads data from a traditional KDE calendar resource"
-+#~ msgstr "Lädt Daten aus einer herkömmlichen KDE-Kalender-Ressource"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KDE Accounts"
-+#~ msgstr "KDE-Zugänge"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Loads contacts from the KDE accounts file"
-+#~ msgstr "Lädt Kontakte aus der KDE-Zugangsdatei"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Knut"
-+#~ msgstr "Knut"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "An agent for debugging purpose"
-+#~ msgstr "Agent für Zwecke der Fehlersuche"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Kolab Groupware Server"
-+#~ msgstr "Kolab Groupware-Server"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "Provides access to Kolab groupware folders on an IMAP server (IMAP "
-+#~ "accounts need to be set up separately)."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ermöglicht den Zugriff auf Kolab Groupware-Ordner auf einem IMAP-Server "
-+#~ "(IMAP-Zugänge müssen separat erstellt werden)."
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Kolab Groupware Server"
-+#~ msgstr "Kolab Groupware-Server"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Local Bookmarks"
-+#~ msgstr "Lokale Lesezeichen"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Loads data from a local bookmarks file"
-+#~ msgstr "Daten werden aus einer lokalen Lesezeichen-Datei geladen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Maildir"
-+#~ msgstr "Maildir"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Maildir account"
-+#~ msgstr "Maildir-Zugang"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Dummy MailTransport Resource"
-+#~ msgstr "Dummy MailTransport-Ressource"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Dummy Resource implementing mail transport interface"
-+#~ msgstr "Dummy-Ressource, die die Mail-Transport-Schnittstelle implementiert"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Mbox"
-+#~ msgstr "Mbox"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Loads data from a local mbox file"
-+#~ msgstr "Daten werden aus einer lokalen MBox-Datei geladen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "MailBox"
-+#~ msgstr "Mailbox"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Mailbox account"
-+#~ msgstr "Mailbox-Zugang"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Microblog (Twitter and Identi.ca)"
-+#~ msgstr "Microblog (Twitter und Identi.ca)"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Shows your microblog data from Twitter or Identi.ca."
-+#~ msgstr "Zeigt Microblog-Daten aus Twitter oder Identi.ca an."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KMail Maildir"
-+#~ msgstr "KMail-Maildir"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Loads data from a local KMail maildir folder"
-+#~ msgstr "Daten werden aus einem lokalen Maildir-Ordner geladen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Nepomuk Tags (Virtual Folders)"
-+#~ msgstr "Nepomuk-Stichwörter (Virtuelle Ordner)"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Virtual folders for selecting messages which have Nepomuk Tags."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Virtuelle Ordner zur Auswahl von Nachrichten, die Nepomuk-Stichwörter "
-+#~ "ethalten."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Usenet Newsgroups (NNTP)"
-+#~ msgstr "Usenet Newsgruppen (NNTP)"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Makes it possible to read articles from a news server"
-+#~ msgstr "Lesen von Artikeln von einem News-Server"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Open-Xchange Groupware Server"
-+#~ msgstr "Open-Xchange-Groupware-Server"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "Provides access to the appointments, tasks, and contacts of an Open-"
-+#~ "Xchange groupware server."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ermöglicht den Zugriff auf Termine, Aufgaben und Kontakte, die auf einem "
-+#~ "Open-Xchange-Server gespeichert sind."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "POP3 E-Mail Server"
-+#~ msgstr "POP3-E-Mail-Server"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Connects to a POP3 e-mail server"
-+#~ msgstr "Verbindet zu einem POP3-E-Mail-Server."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Pop3"
-+#~ msgstr "POP3"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Pop3 account"
-+#~ msgstr "POP3-Postfach"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Loads data from a directory with VCards"
-+#~ msgstr "Daten werden aus einem Ordner mit Visitenkarten-Dateien geladen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "VCard File"
-+#~ msgstr "VCard-Datei"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Loads data from a VCard file"
-+#~ msgstr "Daten werden aus einer Visitenkarten-Datei geladen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonaditray"
-+#~ msgstr "Akonadi-Miniprogramm"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "Akonadi Tray Utility"
-+#~ msgstr "Akonadi für die Kontrollleiste"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KDE Address Book"
-+#~ msgstr "KDE-Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "A Feed Reader for KDE"
-+#~ msgstr "Ein RSS-Nachrichtensammler für KDE"
-+
-+#, fuzzy
-+#~| msgctxt "Comment"
-+#~| msgid "Sticky Notes Component"
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "StickyNote"
-+#~ msgstr "Haftnotizen-Komponente"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "ZIP"
-+#~ msgstr "ZIP"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "OpenChange"
-+#~ msgstr "OpenChange"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Makes it possible to work with an OpenChange / Exchange server"
-+#~ msgstr "Verwendung mit Openchange- und Exchange-Servern"
-+
-+#, fuzzy
-+#~| msgctxt "Name"
-+#~| msgid "KOrganizer"
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KOrganizer Mobile"
-+#~ msgstr "KOrganizer"
-+
-+#, fuzzy
-+#~| msgctxt "Name"
-+#~| msgid "KMail view"
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KMail Mobile"
-+#~ msgstr "KMail-Ansicht"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Encrypt & Sign File"
-+#~ msgstr "Datei verschlüsseln & signieren"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "GroupDAV Server (e.g. OpenGroupware)"
-+#~ msgstr "GroupDAV (z. B. OpenGroupware)"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "Provides access to contacts stored in address books on GroupDAV enabled "
-+#~ "servers, e.g. OpenGroupware"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ermöglicht den Zugriff auf Kontakte, die in einem Adressbuch auf einem "
-+#~ "GroupDAV-Server wie z. B. OpenGroupware gespeichert sind."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Application Octet Stream"
-+#~ msgstr "Application Octet Stream"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "A bodypart formatter plugin for application/octet-stream"
-+#~ msgstr "Ein Bodypart-Formatiermodul für application/octet-stream"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "POP3"
-+#~ msgstr "POP3"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Fetches mail from a POP3 server"
-+#~ msgstr "Holt E-Mails von einem POP3-Server ab"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Birthdays From KAddressBook"
-+#~ msgstr "Geburtstage aus dem Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "Provides access to birthday dates of contacts in the KDE address book as "
-+#~ "calendar events"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ermöglicht den Zugriff auf Geburtstage von Kontakten aus dem KDE-"
-+#~ "Adressbuch in Form von Kalendereinträgen."
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Provides access to contacts stored on a Groupware server."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ermöglicht den Zugriff auf Kontakte, die auf einem Groupware-Server "
-+#~ "gespeichert sind."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "OpenXchange Server"
-+#~ msgstr "OpenXchange-Server"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Provides access to contacts stored on an Open-Xchange server"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ermöglicht den Zugriff auf Kontakte, die auf einem Open-Xchange-Server "
-+#~ "gespeichert sind."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "SUSE LINUX Openexchange Server"
-+#~ msgstr "SuSE Linux Openexchange-Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "DN-Attribute Order"
-+#~ msgstr "DN-Attribut-Ordnung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configure the order in which DN attributes are shown"
-+#~ msgstr "Einrichtung für die Anzeigereihenfolge der DN-Attribute"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Address Book on IMAP Server via KMail"
-+#~ msgstr "IMAP-Adressbuch via KMail"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "Provides access to contacts stored on a Kolab server using IMAP via KMail "
-+#~ "or Kontact"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ermöglicht den Zugriff auf Kontakte, die mittels IMAP via KMail auf einem "
-+#~ "Kolab-Server gespeichert sind."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Calendar on IMAP Server via KMail"
-+#~ msgstr "IMAP-Kalender via KMail"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "Provides access to a calendar stored on a Kolab server using IMAP via "
-+#~ "KMail or Kontact"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ermöglicht den Zugriff auf Kalender, die mittels IMAP via KMail oder "
-+#~ "Kontact auf einem Kolab-Server gespeichert sind."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "IMAP Server via KMail"
-+#~ msgstr "IMAP-Notizen via KMail"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KitchenSync"
-+#~ msgstr "KitchenSync"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "Synchronization"
-+#~ msgstr "Abgleich"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "This conduit syncs the handheld calendar database with an Akonadi "
-+#~ "calendar Collection."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Abgleich der Kalender-Datenbanken von Taschencomputer und Akonadi-"
-+#~ "Ressourcen."
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "This conduit syncs the handheld address book database with an Akonadi "
-+#~ "collection."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Abgleich der Adressbücher von Taschencomputer und Akonadi-Ressourcen."
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Adds text files to your handheld, suitable for DOC readers."
-+#~ msgstr "Gibt Textdateien in Taschencomputer ein, passend für DOC-Leser."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Palm DOC"
-+#~ msgstr "Palm-DOC"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KPalmDOC"
-+#~ msgstr "KPalmDOC"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "PalmDOC Converter"
-+#~ msgstr "PalmDOC-Konvertierung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "This conduit syncs the handheld keyring database with a database stored "
-+#~ "on the PC."
-+#~ msgstr "Abgleich der Schlüsselbund-Datenbanken von Taschencomputer und PC."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Keyring"
-+#~ msgstr "Schlüsselbund"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "MAL (AvantGo) Conduit"
-+#~ msgstr "MAL- (AvantGo) Abgleich (Conduit)"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "Synchronize AvantGo (or generally a MAL server's content) to the "
-+#~ "handheld. This allows you to view web-pages offline on the handheld, like "
-+#~ "your cinema or TV schedule, or any other web page."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Gleicht AvantGo (oder allgemein den Inhalt eines MAL-Servers) mit dem "
-+#~ "Taschencomputer ab. So können Sie Internetseiten ohne Netzverbindung auf "
-+#~ "dem Taschencomputer lesen, zum Beispiel einen Kinoplan oder die aktuelle "
-+#~ "Programmzeitschrift."
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "This conduit syncs your handheld memos with a local directory."
-+#~ msgstr "Abgleich der Notizen von Taschencomputer und einem lokalen Ordner"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "NotePad"
-+#~ msgstr "Notizen"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "This conduit backs up NotePad drawings to a local folder."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Diese Erweiterung (Conduit) sichert NotePad-Zeichnungen in einen lokalen "
-+#~ "Ordner."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "NULL"
-+#~ msgstr "NULL"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "This conduit does nothing."
-+#~ msgstr "Diese Erweiterung (Conduit) ist ohne Funktion"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Send mail from your handheld through KMail."
-+#~ msgstr "Zum Versenden von E-Mails mit dem Taschencomputer via KMail."
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "This conduit writes information about your handheld and the sync to a "
-+#~ "file."
-+#~ msgstr "Schreibt Daten zum Taschencomputer und den Abgleich in eine Datei"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "System Information"
-+#~ msgstr "System-Information"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "This conduit sets the time on your handheld from the PC clock."
-+#~ msgstr "Überträgt die Zeit vom PC auf das mobile Gerät"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Time Synchronization"
-+#~ msgstr "Zeit-Abgleich"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "This conduit syncs the handheld todo database with an Akonadi Todo "
-+#~ "Collection."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Abgleich der Aufgaben-Datenbanken von Taschencomputer und Akonadi-"
-+#~ "Ressourcen."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "To-do"
-+#~ msgstr "Aufgaben"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "This conduit syncs the handheld address book with a database stored on "
-+#~ "the PC."
-+#~ msgstr "Abgleich der Adressbücher von Taschencomputer und PC."
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "This conduit syncs the handheld keyring database with a database stored "
-+#~ "on the pc."
-+#~ msgstr "Abgleich der Schlüsselbund-Datenbanken von Taschencomputer und PC."
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KPilot Conduit"
-+#~ msgstr "KPilot-Abgleich (Conduit)"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KPilot Main Configuration"
-+#~ msgstr "Grundeinrichtung für KPilot"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KPilotDaemon"
-+#~ msgstr "KPilot-Dienst"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KPilot"
-+#~ msgstr "KPilot"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "PalmPilot Tool"
-+#~ msgstr "Palm Pilot-Dienstprogramm"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "TV Schedules"
-+#~ msgstr "Fernsehprogramm"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Address Book on Scalix Server via KMail"
-+#~ msgstr "Scalix-Adressbuch via KMail"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "Provides access to contacts stored on a Scalix server using IMAP via "
-+#~ "KMail or Kontact"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ermöglicht den Zugriff auf Kontakte, die mittels IMAP via KMail auf einem "
-+#~ "Scalix-Server gespeichert sind."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Calendar on Scalix Server via KMail"
-+#~ msgstr "Scalix-Kalender via KMail"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Notes on Scalix Server via KMail"
-+#~ msgstr "Scalix-Notizen via KMail"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Distribution List File"
-+#~ msgstr "Verteilerlistendatei"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Loads data from a distribution list file"
-+#~ msgstr "Daten werden aus einer Verteilerlistendatei geladen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Timespan View Plugin for KOrganizer"
-+#~ msgstr "Zeitspannenansicht-Modul für KOrganizer"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "This plugin provides a timespan view for korganizer (like the to-do or "
-+#~ "month views). If you enable this plugin, you can switch to the timespan "
-+#~ "view and view your events like in a Gantt diagram."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Mit diesem Modul wird KOrganizer um eine Zeitspannenansicht (ähnlich der "
-+#~ "Aufgaben- und Monatsansicht) erweitert. Wenn Sie es einschalten, können "
-+#~ "Sie zur Zeitspannenansicht wechseln und sich Ihre Ereignisse wie in einem "
-+#~ "Gantt-Diagramm ansehen."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Kontact Plugin"
-+#~ msgstr "Kontact-Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAddressBook (KDE 3.1)"
-+#~ msgstr "Adressbuch (KDE 3.1)"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Outlook 2000"
-+#~ msgstr "Outlook 2000"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Yahoo! Address Book"
-+#~ msgstr "Yahoo!-Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Address Book with a D-Bus interface"
-+#~ msgstr "Adressbuch mit D-Bus-Schnittstelle"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Instant Messaging"
-+#~ msgstr "Instant Messaging"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Instant Messaging Address Editor"
-+#~ msgstr "Editor für Instant Messaging-Adressen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAddressbook Instant Messaging Protocol"
-+#~ msgstr "Adressbuch Instant Messaging Protokoll"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "AIM Protocol"
-+#~ msgstr "AIM-Protokoll"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "AIM"
-+#~ msgstr "AIM"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Gadu-Gadu Protocol"
-+#~ msgstr "Gadu-Gadu-Protokoll"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Gadu-Gadu"
-+#~ msgstr "Gadu-Gadu"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Novell GroupWise Messenger"
-+#~ msgstr "Novell GroupWise Messenger"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "GroupWise"
-+#~ msgstr "GroupWise"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "ICQ Protocol"
-+#~ msgstr "ICQ-Protokoll"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "ICQ"
-+#~ msgstr "ICQ"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Internet Relay Chat"
-+#~ msgstr "Internet Relay Chat"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "IRC"
-+#~ msgstr "IRC"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Jabber Protocol"
-+#~ msgstr "Jabber-Protokoll"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Jabber"
-+#~ msgstr "Jabber"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Meanwhile Protocol"
-+#~ msgstr "Meanwhile-Protokoll"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Meanwhile"
-+#~ msgstr "Meanwhile"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "MSN Messenger"
-+#~ msgstr "MSN Messenger"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "MSN Messenger"
-+#~ msgstr "MSN Messenger"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Skype Internet Telephony"
-+#~ msgstr "Internet-Telefonie mit Skype"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Skype"
-+#~ msgstr "Skype"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "SMS Protocol"
-+#~ msgstr "SMS-Protokoll"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "SMS"
-+#~ msgstr "SMS"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Yahoo Protocol"
-+#~ msgstr "Yahoo!-Protokoll"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Yahoo"
-+#~ msgstr "Yahoo!"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAB Distribution List Next Generation Plugin"
-+#~ msgstr "Verteilerlisten-Modul für Adressbuch (nächste Generation)"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Plugin for managing distribution lists"
-+#~ msgstr "Modul zur Verwaltung von Verteilerlisten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Address Book Management Plugin"
-+#~ msgstr "Adressbuchverwaltungs-Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Plugin for managing address books"
-+#~ msgstr "Modul zur Verwaltung von Adressbüchern"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KAddressBook Contact Editor Widget Plugin"
-+#~ msgstr "Adressbuch Kontakteditor-Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KAddressBook Extension Plugin"
-+#~ msgstr "Erweiterungsmodul für Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KAddressBook Import/Export Plugin"
-+#~ msgstr "Import/Export-Modul für Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "kabcdistlistupdater"
-+#~ msgstr "kabcdistlistupdater"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Tool to update the old distribution lists to the new ones."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Werkzeug zum Aktualisieren alter Verteilerlisten in das neue Format."
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "Address Manager"
-+#~ msgstr "Adressverwaltung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KAddressBook View Plugin"
-+#~ msgstr "Betrachter-Modul für Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configure the Address Book"
-+#~ msgstr "Adressbuch einrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "LDAP Lookup"
-+#~ msgstr "LDAP-Nachschlagefunktion"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Electronic Business Card Files"
-+#~ msgstr "Dateien für elektronische Visitenkarten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Card View"
-+#~ msgstr "Visitenkarten-Betrachter"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Icon View"
-+#~ msgstr "Symbolansicht"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Table View"
-+#~ msgstr "Tabellenansicht"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAB Bookmark XXPort Plugin"
-+#~ msgstr "Lesezeichen-Modul für das Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Plugin to export the web addresses of the contacts as bookmarks"
-+#~ msgstr "Modul zum Export von Web-Adressen der Kontakte als Lesezeichen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAB CSV XXPort Plugin"
-+#~ msgstr "CSV-Modul für das Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Plugin to import and export contacts in CSV format"
-+#~ msgstr "Modul zum Import/Export von Kontakten im CSV-Format"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAB Eudora XXPort Plugin"
-+#~ msgstr "Eudora-Modul für das Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Plugin to import and export Eudora contacts"
-+#~ msgstr "Modul zum Import/Export von Eudora-Kontakten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAB GMX XXPort Plugin"
-+#~ msgstr "GMX-Modul für das Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Plugin to import and export contacts in GMX's address book format"
-+#~ msgstr "Modul für Import/Export von Kontakten im GMX-Adressbuchformat"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAB Mobile Phone XXPort Plugin"
-+#~ msgstr "Mobiltelefon-Modul für das Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Mobile phone plugin to import and export address book entries"
-+#~ msgstr "Mobiltelefon-Modul zum Import/Export von Adressbuch-Einträgen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAB KDE2 XXPort Plugin"
-+#~ msgstr "KDE2-Modul für das Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Plugin to import the old KDE 2 address book"
-+#~ msgstr "Modul zum Import von Adressbüchern aus KDE 2"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAB LDIF XXPort Plugin"
-+#~ msgstr "LDIF-Modul für das Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "Plugin to import and export contacts in Netscape and Mozilla LDIF format"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Modul zum Import/Export von Kontakten im LDIF-Format aus Netscape und "
-+#~ "Mozilla"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAB Opera XXPort Plugin"
-+#~ msgstr "Opera-Modul für das Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Plugin to import Opera contacts"
-+#~ msgstr "Modul zum Import von Opera-Kontakten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAB MS Exchange Personal Address Book XXPort Plugin"
-+#~ msgstr "MS-Exchange-Kontakte-Modul für das Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Plugin to import MS Exchange Personal Address Books"
-+#~ msgstr "Modul für den Import von persönlichen Adressbüchern aus MS Exchange"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAB vCard XXPort Plugin"
-+#~ msgstr "vCard-Modul für das Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Plugin to import and export contacts in vCard format"
-+#~ msgstr "Modul für Import/Export von Kontakten im vCard-Format"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KContactManager"
-+#~ msgstr "Kontaktverwaltung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Kontact KContactManager Plugin"
-+#~ msgstr "KContactManager-Modul für Kontact"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "eGroupware Server (via XML-RPC)"
-+#~ msgstr "eGroupware via XML-RPC"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Standard profile"
-+#~ msgstr "Standardprofil"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "High Contrast"
-+#~ msgstr "Starker Kontrast"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Increased font sizes for visually impaired users"
-+#~ msgstr "Größere Schriften für sehbehinderte Benutzer"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "HTML"
-+#~ msgstr "HTML"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Standard profile with HTML preview enabled - less secure!"
-+#~ msgstr "Standardprofil mit aktivierter HTML-Vorschau - weniger sicher"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Purist"
-+#~ msgstr "Purist"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Most features turned off, KDE global settings are used"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Die meisten Funktionen werden zugunsten von KDE-Voreinstellungen "
-+#~ "deaktiviert"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Most Secure"
-+#~ msgstr "Sicherste Variante"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Sets all necessary options to achieve maximum security"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Aktivierung aller nötigen Einstellungen für die höchste Sicherheitsstufe"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi Imap"
-+#~ msgstr "Akonadi-Imap"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Connects to an IMAP-server. Based on the KIMAP from kdepimlibs."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Verbindet zu einem IMAP-Server. Basiert auf der KIMAP-Bibliothek der "
-+#~ "kdepimlibs."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi Kolab Proxy Resource"
-+#~ msgstr "Akonadi-Proxy-Ressource für Kolab"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Proxy resource to monitor groupware folders."
-+#~ msgstr "Proxy-Ressource zur Überwachung von Arbeitsgruppen-Ordnern."
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Thread mails in a collection"
-+#~ msgstr "Gruppierung von E-Mails in einer Sammlung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KMobileTools Plugin"
-+#~ msgstr "Modul für Mobiltelefonverwaltung"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Mobile Phones"
-+#~ msgstr "Mobiltelefone"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Mobile Phone Component"
-+#~ msgstr "Mobiltelefon-Komponente"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "News Feeds"
-+#~ msgstr "Nachrichtenquellen"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Kontact NewsTicker Plugin"
-+#~ msgstr "Newsticker-Modul für Kontact"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "NewsTicker"
-+#~ msgstr "Newsticker"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "News Ticker"
-+#~ msgstr "Newsticker"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "News Ticker Component"
-+#~ msgstr "Newsticker-Komponente"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Kontact Weather Plugin"
-+#~ msgstr "Wetter-Modul für Kontact"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Weather"
-+#~ msgstr "Wetter"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Weather Information"
-+#~ msgstr "Wetterinformationen"
-+
-+#, fuzzy
-+#~| msgctxt "GenericName"
-+#~| msgid "Contact Manager"
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Contacts manager"
-+#~ msgstr "Kontaktverwaltung"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Mailody Imap"
-+#~ msgstr "Mailody Imap"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KWSDL Compiler"
-+#~ msgstr "KWSDL-Compiler"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KXForms"
-+#~ msgstr "KXForms"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "XML Form Editor"
-+#~ msgstr "XML-Formular-Editor"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "XML Feature Plan"
-+#~ msgstr "XML Feature-Plan"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "AT Engine"
-+#~ msgstr "AT-Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KMobileTools Engine based on the standard GSM AT Command Set"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Modul für die Mobiltelefonverwaltung auf Grundlage des GSM-AT-"
-+#~ "Befehlssatzes"
-+
-+#~ msgctxt "Description"
-+#~ msgid ""
-+#~ "KMobileTools default engine, developed interally by the KMobileTools team."
-+#~ "\\nGood choice with almost all mobile phones, but on some models it lacks "
-+#~ "advanced features.\\nBest choice with Motorola Phones, works good also "
-+#~ "with Sony Ericsson and Siemens."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Das Standard-Modul der Mobiltelefonverwaltung, intern vom KMobileTools-"
-+#~ "Team entwickelt.\\nEine Gute Wahl für fast alle Mobiltelefone, allerdings "
-+#~ "sind bei einigen Modellen nicht alle Funktionen verfügbar.\\nDies ist die "
-+#~ "beste Wahl für Motorola-Geräte, funktioniert aber auch mit Sony Ericsson "
-+#~ "und Siemens."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Fake engine"
-+#~ msgstr "Dummy-Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "A KMobileTools fake engine..."
-+#~ msgstr "Dummy-Modul für die Mobiltelefonverwaltung ..."
-+
-+#~ msgctxt "Description"
-+#~ msgid ""
-+#~ "A KMobileTools fake engine that is used as a proof of concept for the api "
-+#~ "redesign."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Dieses Dummy-Modul für die Mobiltelefonverwaltung wird für die API-"
-+#~ "Neuentwicklung verwendet."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Gammu Engine"
-+#~ msgstr "Gammu-Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KMobileTools Engine based on Gammu"
-+#~ msgstr "Modul für die Mobiltelefonverwaltung auf der Grundlage von Gammu"
-+
-+#~ msgctxt "Description"
-+#~ msgid ""
-+#~ "A KMobileTools engine which uses Gammu as backend. Compatible with all AT-"
-+#~ "based phones. Special drivers for Alcatel, Nokia, Symbian and Sony "
-+#~ "Ericsson phones."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ein Modul für die KDE-Mobiltelefonverwaltung mit Gammu als Treiber. "
-+#~ "Kompatibel mit allen AT-basierten Telefonen. Spezielle Treiber für "
-+#~ "Telefone von Alcatel, Nokia, Symbian und Sony Ericsson."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KMobileTools"
-+#~ msgstr "KMobileTools"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "Mobile Phones Management"
-+#~ msgstr "Verwaltungsprogramm für Mobiltelefone"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KDE Mobile Phones Suite"
-+#~ msgstr "Software-Kollektion für Mobiltelefone"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "SMS Serializer"
-+#~ msgstr "SMS-Serialisierung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KMobileTools CoreService"
-+#~ msgstr "Basisdienst für KMobileTools"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KMobileTools Engine"
-+#~ msgstr "KMobileTools-Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KMobileTools EngineXP"
-+#~ msgstr "KMobileTools-Modul XP"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KMobileTools"
-+#~ msgstr "Mobiltelefonverwaltung"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Incoming Call"
-+#~ msgstr "Eingehender Anruf"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "There is an incoming call"
-+#~ msgstr "Ein Anruf geht ein"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "New SMS Messages"
-+#~ msgstr "Neue SMS-Nachrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "New incoming SMS were found"
-+#~ msgstr "Neue eingehende SMS gefunden"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "kmobiletoolsMainPart"
-+#~ msgstr "kmobiletoolsMainPart"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "A KMobileTools service that provides address book functions"
-+#~ msgstr "Modul der Mobiltelefonverwaltung für Adressbuch-Funktionen"
-+
-+#~ msgctxt "Description"
-+#~ msgid "This service provides KMobileTools with address book functions"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Dieses Modul fügt der Mobiltelefonverwaltung Adressbuch-Funktionen hinzu"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KMTSetup"
-+#~ msgstr "KMT-Setup"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "An application for configuration of devices used by kmobiletools"
-+#~ msgstr "Geräte-Einrichtung für die Mobiltelefonverwaltung"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Mobile Phones Filesystem"
-+#~ msgstr "Mobiltelefon-Dateisystem"
-+
-+#~ msgctxt "Description"
-+#~ msgid "A kioslave for mobile"
-+#~ msgstr "Ein-/Ausgabemodul für Mobiltelefone"
-+
-+#~ msgctxt "Description"
-+#~ msgid "A kioslave for obex"
-+#~ msgstr "Ein-/Ausgabemodul für OBEX"
-+
-+#~ msgctxt "Description"
-+#~ msgid "A kioslave for p2k Motorola Phones"
-+#~ msgstr "Ein-/Ausgabemodul für p2k-Mobiltelefone von Motorola"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KSerialDeviceEmulator"
-+#~ msgstr "KDE-Emulation für serielle Geräte"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "Mail Alert"
-+#~ msgstr "Mail-Benachrichtigung"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Korn"
-+#~ msgstr "Korn"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Email Info"
-+#~ msgstr "E-Mail-Info"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi ICal Resource"
-+#~ msgstr "Akonadi-Ressource für ICal-Kalender"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi Mailody Imaplib Resource"
-+#~ msgstr "Akonadi-Ressource für Mailody-Imaplib"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KDE Addressbook Compatibility Resource"
-+#~ msgstr "Kompatibilitäts-Ressource für das KDE-Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KDE Calendar Compatibility Resource"
-+#~ msgstr "Kompatibilitäts-Ressource für KDE-Kalender"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi Knut Resource"
-+#~ msgstr "Akonadi-Ressource für Knut"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi Maildir Resource"
-+#~ msgstr "Akonadi-Ressource für Maildir"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi NNTP Resource"
-+#~ msgstr "Akonadi-Ressource für NNTP"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi OpenChange Resource"
-+#~ msgstr "Akonadi-Ressource für OpenChange"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Phrases & General Behavior"
-+#~ msgstr "Vorlagen und allgemeines Verhalten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Records (Experimental)"
-+#~ msgstr "Einträge (Experimentell)"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "This conduit syncs the ToDo list from your handheld to KOrganizer."
-+#~ msgstr "Abgleich der Aufgabenlisten von Taschencomputer und KOrganizer"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "ToDos (KOrganizer)"
-+#~ msgstr "Aufgaben (KOrganizer)"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Calendar (KOrganizer)"
-+#~ msgstr "Kalender (KOrganizer)"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "This conduit synchronizes your handheld with the KOrganizer datebook."
-+#~ msgstr "Abgleich des Taschencomputers mit dem KOrganizer-Terminkalender"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi Engine"
-+#~ msgstr "Akonadi-Treiber"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Akonadi PIM data engine"
-+#~ msgstr "Akonadi-PIM-Treiber"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "PlasmoBiff"
-+#~ msgstr "PlasmoBiff"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Components"
-+#~ msgstr "Komponenten"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "General Configuration of Kontact's Summary View"
-+#~ msgstr "Allgemeine Einstellungen für die Übersichtsansicht von Kontact"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Kontact Test Plugin"
-+#~ msgstr "Test-Modul für Kontact"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "TestPlugin"
-+#~ msgstr "TestModul"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Personal Alarm Scheduler: start as system tray icon"
-+#~ msgstr "Erinnerungsfunktion im Systemabschnitt der Kontrollleiste"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "karmPart"
-+#~ msgstr "KArm-Komponente"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Email specific extension to Akonadi"
-+#~ msgstr "E-Mail-Erweiterung für Akonadi"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi Knut Resource (Headless)"
-+#~ msgstr "Akonadi-Ressource für Knut (kopflos)"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "An agent for unittest purpose"
-+#~ msgstr "Agent für den Test „unittest“"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "An RSS Aggregator for KDE"
-+#~ msgstr "Ein RSS-Nachrichtensammler für KDE"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KArm Plugin"
-+#~ msgstr "KArm-Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KArm"
-+#~ msgstr "KArm"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Komposer"
-+#~ msgstr "Komposer"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KDE Komposer"
-+#~ msgstr "KDE-Komposer"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Komposer Editor"
-+#~ msgstr "Komposer Editor"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Komposer Editor"
-+#~ msgstr "Komposer Editor"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Komposer default editor"
-+#~ msgstr "Komposer Standardeditor"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "kaddressbook, configure, settings"
-+#~ msgstr "KAddressbook,Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "kaddressbook, configure, settings, custom fields"
-+#~ msgstr "KAddressbook,Konfigurieren,Einstellungen,benutzerdefinierte Felder"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "DN,order,RDN,attribute"
-+#~ msgstr "DN,Ordnung,RDN,Attribut"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "kpilot,main"
-+#~ msgstr "KPilot"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "komposer"
-+#~ msgstr "Komposer"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Group Automation"
-+#~ msgstr "Gruppen-Automation"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KOrganizer Group Automation Configuration"
-+#~ msgstr "Einrichtung von Gruppen-Automatismen für KOrganizer"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi Message Search Provider"
-+#~ msgstr "Akonadi-Suchdienst für E-Mail-Nachrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi Fulltext Search Provider"
-+#~ msgstr "Akonadi-Volltextsuchdienst"
-+
-+#~ msgctxt "Description"
-+#~ msgid "An ioslave for the Sieve mail filtering protocol"
-+#~ msgstr "Ein-/Ausgabemodul für das E-Mail-Filterprotokoll „Sieve“"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "korganizer,group,automation"
-+#~ msgstr "KOrganizer,Gruppe,Automation"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/headerthemeeditor.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/headerthemeeditor.po	2014-04-11 10:30:45.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/headerthemeeditor.po	2015-02-04 20:33:48.227160788 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-11 07:05+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2014-04-02 08:00+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/importwizard.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/importwizard.po	2014-01-05 04:22:26.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/importwizard.po	2015-02-04 20:33:48.227160788 +0100
-@@ -4,8 +4,8 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: importwizard\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-01-04 01:34+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2014-01-04 11:48+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-10-08 15:54+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -317,6 +317,21 @@
- msgid "No program found"
- msgstr "Kein Programm gefunden"
- 
-+#~ msgid "Imported from \"%1\""
-+#~ msgstr "Importiert von „%1“"
-+
-+#~ msgid "Import filter was canceled."
-+#~ msgstr "Der Filterfilter wurde abgebrochen."
-+
-+#~ msgid "No addressbook found"
-+#~ msgstr "Kein Adressbuch gefunden"
-+
-+#~ msgid "Ldap created"
-+#~ msgstr "LDAP erstellt"
-+
-+#~ msgid "New addressbook created: %1"
-+#~ msgstr "Neues Adressbuch erstellt: %1"
-+
- #~ msgid "Resource type '%1' is not available."
- #~ msgstr "Ressource vom Typ „%1“ ist nicht verfügbar."
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/kabcclient.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/kabcclient.po	2014-04-01 07:05:34.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/kabcclient.po	2015-02-04 20:33:48.227160788 +0100
-@@ -7,7 +7,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kabcclient\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-01-08 12:33+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2014-03-31 15:43+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/kaddressbook-mobile.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/kaddressbook-mobile.po	2014-03-04 05:48:54.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/kaddressbook-mobile.po	2015-02-04 20:33:48.227160788 +0100
-@@ -8,7 +8,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kaddressbook-mobile\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:03+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2012-10-30 06:40+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-@@ -467,8 +467,8 @@
- msgid "Custom Fields"
- msgstr "Benutzerdefinierte Felder"
- 
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, inCategories)
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, categoriesPageButton)
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, inCategories)
- #: editormore.ui:47 searchwidget.ui:81
- msgid "Categories"
- msgstr "Kategorien"
-@@ -693,6 +693,7 @@
- msgid "Contacts"
- msgstr "Kontakte"
- 
-+#. i18n( "Search For Contacts" )
- #: KAddressBookActions.qml:135
- msgid "Configure Contacts"
- msgstr "Kontakte Einstellungen"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/kaddressbook.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/kaddressbook.po	2014-04-15 21:37:54.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/kaddressbook.po	2015-02-04 20:33:48.227160788 +0100
-@@ -4,13 +4,14 @@
- # Markus Slopianka <kamikazow@fishmouth.net>, 2010.
- # Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2010, 2012, 2013.
- # Torbjörn Klatt <opensource@torbjoern-klatt.de>, 2011.
-+# Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>, 2015.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kaddressbook\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-15 18:32+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2014-02-28 12:21+0100\n"
--"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2015-01-28 18:30+0100\n"
-+"Last-Translator: Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
-@@ -387,7 +388,7 @@
- 
- #: mainwidget.cpp:630
- msgid "Export contacts to a vCard 3.0 file."
--msgstr "Kontakte in eine vCard-Datei 3.0 exportieren."
-+msgstr "Exportiert Kontakte in eine vCard-Datei 4.0."
- 
- #: mainwidget.cpp:634
- msgid "Export vCard 2.1..."
-@@ -395,7 +396,7 @@
- 
- #: mainwidget.cpp:635
- msgid "Export contacts to a vCard 2.1 file."
--msgstr "Kontakte in eine vCard-Datei 2.1 exportieren."
-+msgstr "Exportiert Kontakte in eine vCard-Datei 2.1."
- 
- #: mainwidget.cpp:639
- msgid "Export CSV file..."
-@@ -433,11 +434,11 @@
- msgid "Set Focus to Quick Search"
- msgstr "Fokus auf die Schnellsuche einstellen"
- 
--#: mainwidget.cpp:675 mainwidget.cpp:696
-+#: mainwidget.cpp:675 mainwidget.cpp:692
- msgid "Address Book"
- msgstr "Adressbuch"
- 
--#: mainwidget.cpp:703 printing/printingwizard.cpp:59
-+#: mainwidget.cpp:699 printing/printingwizard.cpp:59
- msgid "Print Contacts"
- msgstr "Kontakt drucken"
- 
-@@ -471,7 +472,7 @@
- 
- #: merge/potentialduplicatecontactswidget.cpp:81
- msgid "No duplicate contact found."
--msgstr "Es wurden keine doppelten Kontakte gefunden"
-+msgstr "Es wurden keine doppelten Kontakte gefunden."
- 
- #: merge/searchduplicatecontactwizard.cpp:32
- msgid "Search potential duplicate contacts"
-@@ -1396,12 +1397,16 @@
- msgstr "In mehrere Dateien exportieren"
- 
- #: xxport/vcard/vcard_xxport.cpp:208
-+#, fuzzy
-+#| msgid ""
-+#| "*.vcf|vCard (*.vcf)\n"
-+#| "*|all files (*)"
- msgid ""
- "*.vcf|Vcard (*.vcf)\n"
- "*|all files (*)"
- msgstr ""
--"*.vcf|Vcard (*.vcf)\n"
--"*|alle Dateien (*)"
-+"*.vcf|vCard (*.vcf)\n"
-+"*|Alle Dateien (*)"
- 
- #: xxport/vcard/vcard_xxport.cpp:214
- msgctxt "@title:window"
-@@ -1616,6 +1621,81 @@
- msgid "You have not selected any contacts to export."
- msgstr "Sie haben keine Kontakte zum Exportieren ausgewählt."
- 
-+#~ msgctxt "@action:button"
-+#~ msgid "Reset category filter"
-+#~ msgstr "Kategoriefilter zurücksetzen"
-+
-+#~ msgctxt "@action:button"
-+#~ msgid "Clear category filter"
-+#~ msgstr "Kategoriefilter leeren"
-+
-+#~ msgid "(Untagged)"
-+#~ msgstr "(Ohne Stichwort)"
-+
-+#~ msgid "(Groups)"
-+#~ msgstr "(Gruppen)"
-+
-+#~ msgid "(All)"
-+#~ msgstr "(Alle)"
-+
-+#~ msgid "(None)"
-+#~ msgstr "(Keine)"
-+
-+#~ msgid ", "
-+#~ msgstr ", "
-+
-+#~ msgid "<qt>Category filter: %1"
-+#~ msgstr "<qt>Kategoriefilter: %1"
-+
-+#~ msgid "&Action"
-+#~ msgstr "&Aktion"
-+
-+#~ msgid "Category filter"
-+#~ msgstr "Kategoriefilter"
-+
-+#~ msgid "Export vCard 4.0..."
-+#~ msgstr "vCard 4.0 exportieren ..."
-+
-+#~ msgid "Export contacts to a vCard 4.0 file."
-+#~ msgstr "Exportiert Kontakte in eine vCard-Datei 4.0."
-+
-+#~ msgid "Send an email..."
-+#~ msgstr "Eine E-Mail senden ..."
-+
-+#~ msgid "You have not selected any contacts."
-+#~ msgstr "Sie haben keine Kontakte ausgewählt."
-+
-+#~ msgid "No contacts selected."
-+#~ msgstr "Es wurden keine Kontakte ausgewählt."
-+
-+#~ msgid "Error during merge contacts."
-+#~ msgstr "Fehler beim Zusammenführen der Kontakte."
-+
-+#~ msgid "Merge contact"
-+#~ msgstr "Kontakt zusammenführen"
-+
-+#~ msgid "Select Which Information to Use for new Contact"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Wählen Sie, welche Informationen für den neuen Kontakt verwendet werden "
-+#~ "sollen"
-+
-+#~ msgid "Merged Contact"
-+#~ msgstr "Kontakt wurde zusammengeführt"
-+
-+#~ msgid "Select contacts that you want really to merge:"
-+#~ msgstr "Kontakte auswählen, die Sie wirklich zusammenführen möchten:"
-+
-+#~ msgid "Select addressbook where to store merged contact:"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Wählen Sie das Adressbuch, indem die ausgewählten Kontakte gespeichert "
-+#~ "werden:"
-+
-+#~ msgid "merge"
-+#~ msgstr "Zusammenführen"
-+
-+#~ msgid "Contact"
-+#~ msgstr "Kontakt"
-+
- #~ msgctxt "@label Search contacts in list"
- #~ msgid "Search"
- #~ msgstr "Suchen"
-@@ -1680,9 +1760,6 @@
- #~ msgid "Do you want to overwrite file \"%1\""
- #~ msgstr "Möchten Sie die Datei „%1“ überschreiben?"
- 
--#~ msgid "GroupBox"
--#~ msgstr "GroupBox"
--
- #~ msgid "Show Simple View"
- #~ msgstr "Einfache Ansicht anzeigen"
- 
-@@ -2216,9 +2293,6 @@
- #~ "Nur Kontakte drucken, die dem gewählten Filter entsprechen.\n"
- #~ "Diese Einstellung ist nur verfügbar, wenn ein Filter definiert ist."
- 
--#~ msgid "Category &members"
--#~ msgstr "&Kontakte dieser Kategorie(n)"
--
- #~ msgid ""
- #~ "Only print contacts who are members of a category that is checked on the "
- #~ "list to the left.\n"
-@@ -2415,9 +2489,6 @@
- #~ msgid "Custom"
- #~ msgstr "Benutzerdefiniert"
- 
--#~ msgid "Contact"
--#~ msgstr "Kontakt"
--
- #~ msgid "Name"
- #~ msgstr "Name"
- 
-@@ -2451,9 +2522,6 @@
- #~ msgid "Messaging:"
- #~ msgstr "Instant Messaging:"
- 
--#~ msgid "Location"
--#~ msgstr "Adresse"
--
- #~ msgid "Coordinates"
- #~ msgstr "Koordinaten"
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/kalarm.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/kalarm.po	2014-05-05 08:57:02.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/kalarm.po	2015-02-04 20:33:48.230494150 +0100
-@@ -12,8 +12,8 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kalarm\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-05-05 05:48+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2014-01-04 11:48+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-04-02 08:20+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -31,137 +31,137 @@
- msgid "Your emails"
- msgstr "tr@erdfunkstelle.de,F.Schuette@t-online.de"
- 
--#: akonadimodel.cpp:462 eventlistmodel.cpp:312
-+#: akonadimodel.cpp:450 eventlistmodel.cpp:312
- msgctxt "@info:tooltip"
- msgid "Command execution failed"
- msgstr "Fehler bei der Ausführung eines Befehls"
- 
--#: akonadimodel.cpp:464 eventlistmodel.cpp:314
-+#: akonadimodel.cpp:452 eventlistmodel.cpp:314
- msgctxt "@info:tooltip"
- msgid "Pre-alarm action execution failed"
- msgstr "Das Auslösen der Vorab-Aktion ist fehlgeschlagen"
- 
--#: akonadimodel.cpp:466 eventlistmodel.cpp:316
-+#: akonadimodel.cpp:454 eventlistmodel.cpp:316
- msgctxt "@info:tooltip"
- msgid "Post-alarm action execution failed"
- msgstr "Das Auslösen der Anschluss-Aktion ist fehlgeschlagen"
- 
--#: akonadimodel.cpp:468 eventlistmodel.cpp:318
-+#: akonadimodel.cpp:456 eventlistmodel.cpp:318
- msgctxt "@info:tooltip"
- msgid "Pre- and post-alarm action execution failed"
- msgstr "Das Auslösen der Vorab- und Anschluss-Aktion ist fehlgeschlagen"
- 
--#: akonadimodel.cpp:647
-+#: akonadimodel.cpp:635
- msgctxt "@title:column"
- msgid "Calendars"
- msgstr "Kalender"
- 
--#: akonadimodel.cpp:658 eventlistmodel.cpp:361
-+#: akonadimodel.cpp:646 eventlistmodel.cpp:361
- msgctxt "@title:column"
- msgid "Time"
- msgstr "Zeit"
- 
--#: akonadimodel.cpp:660 eventlistmodel.cpp:363
-+#: akonadimodel.cpp:648 eventlistmodel.cpp:363
- msgctxt "@title:column"
- msgid "Time To"
- msgstr "Zeit bis"
- 
--#: akonadimodel.cpp:662 eventlistmodel.cpp:365
-+#: akonadimodel.cpp:650 eventlistmodel.cpp:365
- msgctxt "@title:column"
- msgid "Repeat"
- msgstr "Wiederholen"
- 
--#: akonadimodel.cpp:668 eventlistmodel.cpp:371
-+#: akonadimodel.cpp:656 eventlistmodel.cpp:371
- msgctxt "@title:column"
- msgid "Message, File or Command"
- msgstr "Nachricht, Datei oder Befehl"
- 
--#: akonadimodel.cpp:670 eventlistmodel.cpp:373
-+#: akonadimodel.cpp:658 eventlistmodel.cpp:373
- msgctxt "@title:column Template name"
- msgid "Name"
- msgstr "Name"
- 
--#: akonadimodel.cpp:885 resources/resourceremote.cpp:365
-+#: akonadimodel.cpp:873 resources/resourceremote.cpp:365
- msgctxt "@info/plain"
- msgid "URL"
- msgstr "Adresse"
- 
--#: akonadimodel.cpp:886 resources/resourcelocaldir.cpp:485
-+#: akonadimodel.cpp:874 resources/resourcelocaldir.cpp:485
- msgctxt "@info/plain Directory in filesystem"
- msgid "Directory"
- msgstr "Ordner"
- 
--#: akonadimodel.cpp:887 resources/resourcelocal.cpp:269
-+#: akonadimodel.cpp:875 resources/resourcelocal.cpp:269
- msgctxt "@info/plain"
- msgid "File"
- msgstr "Datei"
- 
--#: akonadimodel.cpp:902 resourcemodelview.cpp:117
-+#: akonadimodel.cpp:890 resourcemodelview.cpp:117
- #: resources/alarmresource.cpp:359 resourceselector.cpp:875
- msgctxt "@info/plain"
- msgid "Disabled"
- msgstr "Deaktiviert"
- 
--#: akonadimodel.cpp:907 resourcemodelview.cpp:121
-+#: akonadimodel.cpp:895 resourcemodelview.cpp:121
- #, kde-format
- msgctxt "@info:tooltip"
- msgid "%1<nl/>%2: <filename>%3</filename><nl/>%4, %5"
- msgstr "%1<nl/>%2: <filename>%3</filename><nl/>%4, %5"
- 
--#: akonadimodel.cpp:913 resourcemodelview.cpp:127
-+#: akonadimodel.cpp:901 resourcemodelview.cpp:127
- #, kde-format
- msgctxt "@info:tooltip"
- msgid "%1<nl/>%2: <filename>%3</filename><nl/>%4"
- msgstr "%1<nl/>%2: <filename>%3</filename><nl/>%4"
- 
--#: akonadimodel.cpp:918 resourcemodelview.cpp:133
-+#: akonadimodel.cpp:906 resourcemodelview.cpp:133
- #, kde-format
- msgctxt "@info:tooltip"
- msgid "%1<nl/>%2: <filename>%3</filename>"
- msgstr "%1<nl/>%2: <filename>%3</filename>"
- 
--#: akonadimodel.cpp:935
-+#: akonadimodel.cpp:923
- msgctxt "@info/plain"
- msgid "Read-only (old format)"
- msgstr "Nur lesen (altes Format)"
- 
--#: akonadimodel.cpp:938 resourcemodelview.cpp:118
-+#: akonadimodel.cpp:926 resourcemodelview.cpp:118
- #: resources/alarmresource.cpp:358
- msgctxt "@info/plain"
- msgid "Read-only"
- msgstr "Nur lesen"
- 
--#: akonadimodel.cpp:939
-+#: akonadimodel.cpp:927
- msgctxt "@info/plain"
- msgid "Read-only (other format)"
- msgstr "Nur lesen (anderes Format)"
- 
--#: akonadimodel.cpp:1024 eventlistmodel.cpp:903
-+#: akonadimodel.cpp:1012 eventlistmodel.cpp:903
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid "Next scheduled date and time of the alarm"
- msgstr "Nächster geplanter Zeitpunkt (Datum und Zeit) für die Erinnerung."
- 
--#: akonadimodel.cpp:1026 eventlistmodel.cpp:905
-+#: akonadimodel.cpp:1014 eventlistmodel.cpp:905
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid "How long until the next scheduled trigger of the alarm"
- msgstr "Zeit bis zur nächsten geplanten Erinnerung"
- 
--#: akonadimodel.cpp:1028 eventlistmodel.cpp:907
-+#: akonadimodel.cpp:1016 eventlistmodel.cpp:907
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid "How often the alarm recurs"
- msgstr "Anzahl der Erinnerungswiederholungen"
- 
--#: akonadimodel.cpp:1030 eventlistmodel.cpp:909
-+#: akonadimodel.cpp:1018 eventlistmodel.cpp:909
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid "Background color of alarm message"
- msgstr "Hintergrundfarbe der Erinnerungsnachricht"
- 
--#: akonadimodel.cpp:1032 eventlistmodel.cpp:911
-+#: akonadimodel.cpp:1020 eventlistmodel.cpp:911
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid "Alarm type (message, file, command or email)"
- msgstr "Erinnerungstyp (Nachricht, Datei, Befehl oder E-Mail)"
- 
--#: akonadimodel.cpp:1034 eventlistmodel.cpp:913
-+#: akonadimodel.cpp:1022 eventlistmodel.cpp:913
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid ""
- "Alarm message text, URL of text file to display, command to execute, or "
-@@ -170,43 +170,43 @@
- "Erinnerungstext, Adresse der anzuzeigenden Textdatei, auszuführender Befehl "
- "oder Betreffzeile der E-Mail."
- 
--#: akonadimodel.cpp:1036 eventlistmodel.cpp:915
-+#: akonadimodel.cpp:1024 eventlistmodel.cpp:915
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid "Name of the alarm template"
- msgstr "Name der Erinnerungsvorlage"
- 
--#: akonadimodel.cpp:1091
-+#: akonadimodel.cpp:1079
- #, kde-format
- msgctxt "@info"
- msgid "Failed to remove calendar <resource>%1</resource>."
- msgstr ""
- "Der Kalender vom Typ <resource>%1</resource> kann nicht entfernt werden."
- 
--#: akonadimodel.cpp:1093 akonadimodel.cpp:1144 akonadimodel.cpp:1446
--#: akonadiresourcecreator.cpp:109 calendarmigrator.cpp:466
-+#: akonadimodel.cpp:1081 akonadimodel.cpp:1132 akonadimodel.cpp:1434
-+#: akonadiresourcecreator.cpp:109 calendarmigrator.cpp:456
- #, kde-format
- msgctxt "@info"
- msgid "%1<nl/>(%2)"
- msgstr "%1<nl/>(%2)"
- 
--#: akonadimodel.cpp:1142
-+#: akonadimodel.cpp:1130
- #, kde-format
- msgctxt "@info"
- msgid "Failed to update calendar <resource>%1</resource>."
- msgstr ""
- "Der Kalender vom Typ <resource>%1</resource> kann nicht aktualisiert werden."
- 
--#: akonadimodel.cpp:1430
-+#: akonadimodel.cpp:1418
- msgctxt "@info/plain"
- msgid "Failed to create alarm."
- msgstr "Die Erinnerung kann nicht erstellt werden."
- 
--#: akonadimodel.cpp:1432
-+#: akonadimodel.cpp:1420
- msgctxt "@info/plain"
- msgid "Failed to update alarm."
- msgstr "Die Erinnerung kann nicht aktualisiert werden."
- 
--#: akonadimodel.cpp:1434
-+#: akonadimodel.cpp:1422
- msgctxt "@info/plain"
- msgid "Failed to delete alarm."
- msgstr "Die Erinnerung kann nicht gelöscht werden."
-@@ -615,32 +615,32 @@
- msgid "Set up an additional alarm repetition"
- msgstr "Zusätzliche Wiederholung der Erinnerung einstellen"
- 
--#: calendarmigrator.cpp:282 collectionmodel.cpp:948
-+#: calendarmigrator.cpp:278 collectionmodel.cpp:948
- #: resources/alarmresources.cpp:135
- msgctxt "@info/plain"
- msgid "Active Alarms"
- msgstr "Aktive Erinnerungen"
- 
--#: calendarmigrator.cpp:290 collectionmodel.cpp:950
-+#: calendarmigrator.cpp:286 collectionmodel.cpp:950
- #: resources/alarmresources.cpp:145
- msgctxt "@info/plain"
- msgid "Archived Alarms"
- msgstr "Abgelaufene Erinnerungen"
- 
--#: calendarmigrator.cpp:298 collectionmodel.cpp:952
-+#: calendarmigrator.cpp:294 collectionmodel.cpp:952
- #: resources/alarmresources.cpp:140
- msgctxt "@info/plain"
- msgid "Alarm Templates"
- msgstr "Vorlagen für Erinnerungen"
- 
--#: calendarmigrator.cpp:336
-+#: calendarmigrator.cpp:329
- #, kde-format
- msgctxt "@info/plain"
- msgid "Failed to create default calendar <resource>%1</resource>"
- msgstr ""
- "Der Standard-Kalender <resource>%1</resource> kann nicht erstellt werden."
- 
--#: calendarmigrator.cpp:338
-+#: calendarmigrator.cpp:331
- #, kde-format
- msgctxt "@info/plain 'Import Alarms' is the name of a menu option"
- msgid ""
-@@ -651,42 +651,42 @@
- "<resource>%1</resource>. Bitte nutzen Sie \"Erinnerungen Importieren\", um "
- "sie in einen neuen oder bestehenden Kalender zu laden."
- 
--#: calendarmigrator.cpp:340
-+#: calendarmigrator.cpp:333
- #, kde-format
- msgctxt "@info/plain File path or URL"
- msgid "Location: %1"
- msgstr "Adresse: %1"
- 
--#: calendarmigrator.cpp:342
-+#: calendarmigrator.cpp:335
- #, kde-format
- msgctxt "@info"
- msgid "<para>%1</para><para>%2</para>"
- msgstr "<para>%1</para><para>%2</para>"
- 
--#: calendarmigrator.cpp:344
-+#: calendarmigrator.cpp:337
- #, kde-format
- msgctxt "@info"
- msgid "<para>%1</para><para>%2<nl/>(%3)</para>"
- msgstr "<para>%1</para><para>%2<nl/>(%3)</para>"
- 
--#: calendarmigrator.cpp:453
-+#: calendarmigrator.cpp:443
- msgctxt "@info/plain"
- msgid "Invalid collection"
- msgstr "Ungültige Collection"
- 
--#: calendarmigrator.cpp:467
-+#: calendarmigrator.cpp:457
- #, kde-format
- msgctxt "@info/plain"
- msgid "Failed to update format of calendar <resource>%1</resource>"
- msgstr ""
- "Der Typ des Kalenders <resource>%1</resource> kann nicht aktualisiert werden."
- 
--#: calendarmigrator.cpp:745
-+#: calendarmigrator.cpp:735
- msgctxt "@info/plain"
- msgid "New configuration timed out"
- msgstr "Zeitüberschreitung bei der neuen Einrichtung"
- 
--#: calendarmigrator.cpp:758
-+#: calendarmigrator.cpp:748
- msgctxt "@info/plain"
- msgid "New configuration was corrupt"
- msgstr "Neue Einrichtung ist fehlerhaft"
-@@ -1996,7 +1996,7 @@
- "diesen Kalender möglicherweise nicht mehr verwenden.</warning></"
- "para><para>Möchten Sie den Kalender aktualisieren?</para>"
- 
--#: kalarmapp.cpp:385
-+#: kalarmapp.cpp:382
- #, kde-format
- msgctxt "@info:shell"
- msgid "%1: Event <resource>%2</resource> not found, or not unique"
-@@ -2004,13 +2004,13 @@
- "%1: Ereignis <resource>%2</resource> wurde nicht gefunden oder ist nicht "
- "eindeutig"
- 
--#: kalarmapp.cpp:387
-+#: kalarmapp.cpp:384
- #, kde-format
- msgctxt "@info:shell"
- msgid "%1: Event <resource>%2</resource> not found"
- msgstr "%1: Das Ereignis <resource>%2</resource> wurde nicht gefunden."
- 
--#: kalarmapp.cpp:425 kalarmapp.cpp:427
-+#: kalarmapp.cpp:422 kalarmapp.cpp:424
- #, kde-format
- msgctxt "@info:shell"
- msgid "%1: Event <resource>%2</resource> not found, or not editable"
-@@ -2018,7 +2018,7 @@
- "%1: Das Ereignis <resource>%2</resource> ist nicht auffindbar oder lässt "
- "sich nicht bearbeiten."
- 
--#: kalarmapp.cpp:619
-+#: kalarmapp.cpp:604
- msgctxt "@info"
- msgid ""
- "Time zones are not accessible:<nl/>KAlarm will use the UTC time zone.<nl/"
-@@ -2030,7 +2030,7 @@
- "Bitte überprüfen sie, ob <application>ktimezoned</application> installiert "
- "ist.)"
- 
--#: kalarmapp.cpp:699
-+#: kalarmapp.cpp:684
- msgctxt "@info"
- msgid ""
- "Quitting will disable alarms (once any alarm message windows are closed)."
-@@ -2038,14 +2038,14 @@
- "Nach dem Beenden werden keine Erinnerungen mehr angezeigt (nachdem das "
- "letzte aktive Erinnerungsfenster geschlossen ist)."
- 
--#: kalarmapp.cpp:707
-+#: kalarmapp.cpp:692
- msgctxt "@info"
- msgid "Quitting will cancel the scheduled Wake from Suspend."
- msgstr ""
- "Das Beenden wird die aktuelle Erinnerung für das Aufwachen aus dem "
- "Ruhezustand abbrechen."
- 
--#: kalarmapp.cpp:719
-+#: kalarmapp.cpp:704
- msgctxt "@info"
- msgid ""
- "Do you want to start KAlarm at login?<nl/>(Note that alarms will be disabled "
-@@ -2054,7 +2054,7 @@
- "Möchten Sie KAlarm bei der Anmeldung starten lassen?<nl/>(Wenn KAlarm nicht "
- "gestartet wird, werden keine Erinnerungen ausgelöst.)"
- 
--#: kalarmapp.cpp:1192
-+#: kalarmapp.cpp:1170
- msgctxt "@info"
- msgid ""
- "Alarms cannot be created or updated, because no writable active alarm "
-@@ -2066,17 +2066,17 @@
- ">Um das zu ändern, benutzen Sie <interface>Ansicht -> Kalender anzeigen</"
- "interface>, um den Status von Kalendern zu überprüfen oder zu ändern."
- 
--#: kalarmapp.cpp:2233
-+#: kalarmapp.cpp:2211
- msgctxt "@info"
- msgid "Error creating temporary script file"
- msgstr "Fehler beim Erstellen der temporären Skriptdatei"
- 
--#: kalarmapp.cpp:2321
-+#: kalarmapp.cpp:2299
- msgctxt "@info"
- msgid "Pre-alarm action:"
- msgstr "Vor der Erinnerung auszulösende Aktion:"
- 
--#: kalarmapp.cpp:2327
-+#: kalarmapp.cpp:2305
- msgctxt "@info"
- msgid "Post-alarm action:"
- msgstr "Nach der Erinnerung auszulösende Aktion:"
-@@ -3193,9 +3193,9 @@
- #: kamail.cpp:139
- msgctxt "@info"
- msgid ""
--"<para>No 'From' email address is configured (no default email identity found)"
--"</para><para>Please set it in <application>KMail</application> or in the "
--"<application>KAlarm</application> Configuration dialog.</para>"
-+"<para>No 'From' email address is configured (no default email identity "
-+"found)</para><para>Please set it in <application>KMail</application> or in "
-+"the <application>KAlarm</application> Configuration dialog.</para>"
- msgstr ""
- "<para>Es ist keine Absenderadresse eingerichtet (keine KMail-"
- "Standardidentität gefunden).</para><para>Bitte richten Sie diese in "
-@@ -6632,6 +6632,11 @@
- msgstr ""
- "Anzahl Minuten vor der Erinnerung für das Aufwachen aus dem Ruhezustand"
- 
-+#~ msgctxt "@info"
-+#~ msgid "<para>%1</para><para>(Could not start KOrganizer)</para>"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "<para>%1</para><para>(KOrganizer kann nicht gestartet werden)</para>"
-+
- #~ msgid "Alarm Types"
- #~ msgstr "Erinnerungstypen"
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/kdgantt2.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/kdgantt2.po	2012-05-12 14:06:14.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/kdgantt2.po	2015-02-04 20:33:48.230494150 +0100
-@@ -4,7 +4,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kdgantt2\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
--"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:23+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2010-08-29 20:48+0200\n"
- "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/kjots.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/kjots.po	2013-12-13 04:44:03.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/kjots.po	2015-02-04 20:33:48.230494150 +0100
-@@ -10,7 +10,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kjots\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-12-13 01:43+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-11-11 05:18+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/kleopatra.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/kleopatra.po	2014-04-29 10:59:39.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/kleopatra.po	2015-02-04 20:33:48.233827513 +0100
-@@ -5,7 +5,7 @@
- # Matthias Kalle Dalheimer <kalle@kdab.net>, 2004.
- # Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2005, 2007, 2008, 2009.
- # Frank Osterfeld <osterfeld@kde.org>, 2008.
--# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014.
- # Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2010, 2011, 2012, 2013.
- # Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>, 2010.
- # Björn Ricks <bjoern.ricks@intevation.de>, 2010, 2011.
-@@ -14,8 +14,8 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kleopatra\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-29 07:07+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2013-10-04 22:35+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-04-18 17:49+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -96,10 +96,14 @@
- msgstr "Kleopatra"
- 
- #: aboutdata.cpp:90
-+#, fuzzy
-+#| msgid ""
-+#| "(c) 2002 Steffen Hansen, Matthias Kalle Dalheimer, "
-+#| "Klarälvdalens Datakonsult AB\n"
-+#| "(c) 2004, 2007, 2008, 2009 Marc Mutz, Klarälvdalens Datakonsult AB"
- msgid ""
--"(c) 2002 Steffen Hansen, Matthias Kalle Dalheimer, "
--"Klarälvdalens Datakonsult AB\n"
--"(c) 2004, 2007, 2008, 2009 Marc Mutz, Klarälvdalens Datakonsult AB"
-+"(c) 2002 Steffen Hansen, Matthias Kallelheimer, Klarälvdalenstakonsult«\n"
-+"(c) 2004, 2007, 2008, 2009 Marc Mutz, Klarälvdalenstakonsult«"
- msgstr ""
- "© 2002 Steffen Hansen, Matthias Kalle Dalheimer, "
- "Klarälvdalens Datakonsult AB\n"
-@@ -291,7 +295,7 @@
- "werden: %2"
- 
- #: commands/changeroottrustcommand.cpp:321
--#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:582
-+#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:559
- #, kde-format
- msgid "Failed to move file %1 to its final destination, %2: %3"
- msgstr "Verschieben der Datei %1 nach %2 fehlgeschlagen: %3"
-@@ -1769,27 +1773,27 @@
- msgstr ""
- "Der GpgSM-Prozess wurde wegen eines unerwarteten Fehlers vorzeitig beendet."
- 
--#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:86
-+#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:84
- msgctxt "@info"
- msgid "No checksum files have been created."
- msgstr "Es wurden keine Prüfsummen erstellt."
- 
--#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:87
-+#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:85
- msgctxt "@info"
- msgid "These checksum files have been successfully created:"
- msgstr "Diese Prüfsummen-Dateien wurden erfolgreich erstellt:"
- 
--#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:90
-+#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:88
- msgctxt "@info"
- msgid "There were no errors."
- msgstr "Keine Fehler aufgetreten."
- 
--#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:91
-+#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:89
- msgctxt "@info"
- msgid "The following errors were encountered:"
- msgstr "Die folgenden Fehler sind aufgetreten:"
- 
--#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:303
-+#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:280
- msgid ""
- "Create Checksums: input files must be either all checksum files or all files "
- "to be checksummed, not a mixture of both."
-@@ -1798,57 +1802,57 @@
- "Prüfsummendateien sein, oder nur Dateien, für die die Prüfsumme berechnet "
- "werden soll. Eine Mischung von beiden ist nicht möglich."
- 
--#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:325 mainwindow_desktop.cpp:500
-+#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:302 mainwindow_desktop.cpp:500
- msgid "Cancel"
- msgstr "Abbrechen"
- 
--#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:325
-+#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:302
- msgid "Initializing..."
- msgstr "Wird initialisiert ..."
- 
--#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:329
-+#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:306
- msgctxt "@title:window"
- msgid "Create Checksum Progress"
- msgstr "Fortschritt der Prüfsummen-Erstellung"
- 
--#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:559
-+#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:536
- #, kde-format
- msgid "Failed to open file \"%1\" for reading and writing: %2"
- msgstr "Die Datei „%1“ lässt sich nicht zum Lesen und Schreiben öffnen: %2"
- 
--#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:575
-+#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:552
- #: crypto/verifychecksumscontroller.cpp:558 utils/output.cpp:476
- #, kde-format
- msgid "Error while running %1: %2"
- msgstr "Fehler während der Ausführung von %1: %2"
- 
--#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:578
-+#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:555
- #: crypto/verifychecksumscontroller.cpp:561 utils/input.cpp:322
- #: utils/output.cpp:479
- #, kde-format
- msgid "Failed to execute %1: %2"
- msgstr "%1 kann nicht ausgeführt werden: %2"
- 
--#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:609
-+#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:586
- msgid "No checksum programs defined."
- msgstr "Keine Programme zur Erstellung von Prüfsummen angegeben."
- 
--#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:621
-+#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:598
- #: crypto/verifychecksumscontroller.cpp:594
- msgid "Scanning directories..."
- msgstr "Ordner werden eingelesen ..."
- 
--#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:636
-+#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:613
- #: crypto/verifychecksumscontroller.cpp:607
- msgid "Calculating total size..."
- msgstr "Gesamtgröße wird berechnet ..."
- 
--#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:653
-+#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:630
- #, kde-format
- msgid "Checksumming (%2) in %1"
- msgstr "Prüfsumme (%2) in %1 wird erstellt"
- 
--#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:664
-+#: crypto/createchecksumscontroller.cpp:641
- #: crypto/verifychecksumscontroller.cpp:635
- msgid "Done."
- msgstr "Fertig."
-@@ -3595,11 +3599,11 @@
- msgid "Export"
- msgstr "Exportieren"
- 
--#: dialogs/exportcertificatesdialog.cpp:73
-+#: dialogs/exportcertificatesdialog.cpp:71
- msgid " OpenPGP export file:"
- msgstr " OpenPGP-Exportdatei:"
- 
--#: dialogs/exportcertificatesdialog.cpp:79
-+#: dialogs/exportcertificatesdialog.cpp:77
- msgid "S/MIME export file:"
- msgstr "S/MIME-Exportdatei:"
- 
-@@ -3914,12 +3918,12 @@
- msgstr "Fortfahren"
- 
- #. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, SelfTestDialog)
--#: dialogs/selftestdialog.ui:14
-+#: dialogs/selftestdialog.ui:13
- msgid "Kleopatra Self-Test Results"
- msgstr "Ergebnisse des Kleopatra-Selbsttests"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
--#: dialogs/selftestdialog.ui:23
-+#: dialogs/selftestdialog.ui:22
- msgctxt "@info"
- msgid ""
- "<para>These are the results of the Kleopatra self-test suite. Click on a "
-@@ -3931,27 +3935,27 @@
- "Fehler durch frühere Fehler verursacht sein können.</para>"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, showAllCB)
--#: dialogs/selftestdialog.ui:62
-+#: dialogs/selftestdialog.ui:61
- msgid "Show all test results"
- msgstr "Alle Test-Resultate anzeigen"
- 
- #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, detailsGB)
--#: dialogs/selftestdialog.ui:76 models/keylistmodel.cpp:252
-+#: dialogs/selftestdialog.ui:69 models/keylistmodel.cpp:252
- msgid "Details"
- msgstr "Details"
- 
- #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, proposedCorrectiveActionGB)
--#: dialogs/selftestdialog.ui:133
-+#: dialogs/selftestdialog.ui:117
- msgid "Proposed Corrective Action"
- msgstr "Vorgeschlagene Korrekturmaßnahme"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, doItPB)
--#: dialogs/selftestdialog.ui:207
-+#: dialogs/selftestdialog.ui:182
- msgid "Do It"
- msgstr "Korrektur durchführen"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, runAtStartUpCB)
--#: dialogs/selftestdialog.ui:220
-+#: dialogs/selftestdialog.ui:195
- msgid "Run these tests at startup"
- msgstr "Diese Tests bei jedem Programmstart ausführen"
- 
-@@ -7078,6 +7082,15 @@
- msgid "New tab title:"
- msgstr "Name des neuen Unterfensters:"
- 
-+#~ msgid "Set Focus to Quick Search"
-+#~ msgstr "Fokus auf die Schnellsuche einstellen"
-+
-+#~ msgid "Search..."
-+#~ msgstr "Suchen ..."
-+
-+#~ msgid "Search...<%1>"
-+#~ msgstr "Suchen ...<%1>"
-+
- #~ msgid "Search Toolbar"
- #~ msgstr "Suchen-Werkzeugleiste"
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/kmail-mobile.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/kmail-mobile.po	2014-04-02 09:48:45.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/kmail-mobile.po	2015-02-04 20:33:48.233827513 +0100
-@@ -9,7 +9,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kmail-mobile\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-12-10 01:34+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2014-04-02 08:34+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-@@ -523,26 +523,26 @@
- msgid "Send policy:"
- msgstr "Versandregelung:"
- 
--#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MDNPolicy)
- #. i18n: ectx: label, entry (MDNPolicy), group (MDN)
-+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MDNPolicy)
- #: configwidget.ui:559 settings.kcfg.cmake:106
- msgid "Ignore"
- msgstr "Ignorieren"
- 
--#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MDNPolicy)
- #. i18n: ectx: label, entry (MDNPolicy), group (MDN)
-+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MDNPolicy)
- #: configwidget.ui:564 settings.kcfg.cmake:109
- msgid "Ask"
- msgstr "Nachfragen"
- 
--#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MDNPolicy)
- #. i18n: ectx: label, entry (MDNPolicy), group (MDN)
-+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MDNPolicy)
- #: configwidget.ui:569 settings.kcfg.cmake:112
- msgid "Deny"
- msgstr "Ablehnen"
- 
--#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MDNPolicy)
- #. i18n: ectx: label, entry (MDNPolicy), group (MDN)
-+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MDNPolicy)
- #: configwidget.ui:574 settings.kcfg.cmake:115
- msgid "Always send"
- msgstr "Immer senden"
-@@ -552,20 +552,20 @@
- msgid "Quote original message:"
- msgstr "Ursprüngliche Nachricht zitieren:"
- 
--#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MDNQuoteType)
- #. i18n: ectx: label, entry (MDNQuoteType), group (MDN)
-+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MDNQuoteType)
- #: configwidget.ui:590 settings.kcfg.cmake:124
- msgid "Nothing"
- msgstr "Nichts"
- 
--#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MDNQuoteType)
- #. i18n: ectx: label, entry (MDNQuoteType), group (MDN)
-+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MDNQuoteType)
- #: configwidget.ui:595 settings.kcfg.cmake:127
- msgid "Full message"
- msgstr "Ganze Nachricht"
- 
--#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MDNQuoteType)
- #. i18n: ectx: label, entry (MDNQuoteType), group (MDN)
-+#. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, kcfg_MDNQuoteType)
- #: configwidget.ui:600 settings.kcfg.cmake:130
- msgid "Only headers"
- msgstr "Nur Nachrichtenvorspann"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/kmail.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/kmail.po	2014-04-29 10:59:39.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/kmail.po	2015-02-04 20:33:48.237160875 +0100
-@@ -13,13 +13,14 @@
- # Intevation GmbH, 2010.
- # Rolf Eike Beer <kde@opensource.sf-tec.de>, 2010.
- # Torbjörn Klatt <opensource@torbjoern-klatt.de>, 2011.
-+# Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>, 2015.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kmail\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-29 07:07+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2014-04-02 09:27+0200\n"
--"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2015-01-28 18:51+0100\n"
-+"Last-Translator: Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
-@@ -122,7 +123,7 @@
- msgstr "Mehrere Schlüssel zur Verschlüsselung pro Adresse"
- 
- #: aboutdata.cpp:240 collectionpage/collectionmailinglistpage.cpp:109
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2183 kmsystemtray.cpp:71 kmsystemtray.cpp:116
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2179 kmsystemtray.cpp:71 kmsystemtray.cpp:116
- msgid "KMail"
- msgstr "KMail"
- 
-@@ -435,7 +436,7 @@
- msgid "Post to List"
- msgstr "An Liste senden"
- 
--#: collectionpage/collectionmailinglistpage.cpp:145 messageactions.cpp:375
-+#: collectionpage/collectionmailinglistpage.cpp:145 messageactions.cpp:361
- msgid "Subscribe to List"
- msgstr "Mailingliste abonnieren"
- 
-@@ -548,7 +549,7 @@
- #: collectionpage/collectionquotapage_p.cpp:75
- #, kde-format
- msgid "%1 of %2 KiB used"
--msgstr "%1 von %2 KiB belegt"
-+msgstr "%1 von %2 KiB benutzt"
- 
- #: collectionpage/collectionshortcutpage.cpp:42
- msgctxt "@title:tab Shortcut settings for a folder."
-@@ -729,30 +730,30 @@
- "<qt>Die Standard-Domain wird zur automatischen Vervollständigung einer E-"
- "Mail-Adresse verwendet, falls nur ein Benutzername angegeben wurde.</qt>"
- 
--#: configuredialog/configureaccountpage.cpp:323
-+#: configuredialog/configureaccountpage.cpp:314
- msgctxt "Label to a checkbox, so is either checked/unchecked"
- msgid "Include in Manual Mail Check"
- msgstr "Bei manueller Prüfung einbeziehen"
- 
--#: configuredialog/configureaccountpage.cpp:332
-+#: configuredialog/configureaccountpage.cpp:323
- msgctxt "Label to a checkbox, so is either checked/unchecked"
- msgid "Switch offline on KMail Shutdown"
- msgstr "Beim Beenden in Offline-Modus wechseln"
- 
--#: configuredialog/configureaccountpage.cpp:341
-+#: configuredialog/configureaccountpage.cpp:332
- msgid "Check mail on startup"
- msgstr "Beim Start nach E-Mail sehen"
- 
--#: configuredialog/configureaccountpage.cpp:440
-+#: configuredialog/configureaccountpage.cpp:431
- #, kde-format
- msgid "Do you want to remove account '%1'?"
- msgstr "Möchten Sie das Konto „%1“ wirklich löschen?"
- 
--#: configuredialog/configureaccountpage.cpp:441
-+#: configuredialog/configureaccountpage.cpp:432
- msgid "Remove account?"
- msgstr "Zugang entfernen?"
- 
--#: configuredialog/configureaccountpage.cpp:459
-+#: configuredialog/configureaccountpage.cpp:450
- msgid ""
- "New Mail Notifier Agent not registered. Please contact your administrator."
- msgstr ""
-@@ -822,17 +823,17 @@
- msgstr "Ordnerliste"
- 
- #: configuredialog/configureappearancepage.cpp:147
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:328
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:322
- msgid "Quoted Text - First Level"
- msgstr "Zitierter Text – Erste Ebene"
- 
- #: configuredialog/configureappearancepage.cpp:148
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:329
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:323
- msgid "Quoted Text - Second Level"
- msgstr "Zitierter Text – Zweite Ebene"
- 
- #: configuredialog/configureappearancepage.cpp:149
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:330
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:324
- msgid "Quoted Text - Third Level"
- msgstr "Zitierter Text – Dritte Ebene"
- 
-@@ -856,170 +857,170 @@
- msgid "Apply &to:"
- msgstr "Anwenden &auf:"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:331
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:325
- msgid "Link"
- msgstr "Verknüpfung"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:332
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:326
- msgid "Followed Link"
- msgstr "Benutzte Verknüpfung"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:333
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:327
- msgid "Misspelled Words"
- msgstr "Fehlerhafte Wörter"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:334
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:328
- msgid "Unread Message"
- msgstr "Ungelesene Nachricht"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:335
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:329
- msgid "Important Message"
- msgstr "Wichtige Nachricht"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:336
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:330
- msgid "Action Item Message"
- msgstr "Aufgaben-Nachricht"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:337
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:331
- msgid "OpenPGP Message - Encrypted"
- msgstr "OpenPGP-Nachricht – verschlüsselt"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:338
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:332
- msgid "OpenPGP Message - Valid Signature with Trusted Key"
- msgstr "OpenPGP-Nachricht – gültige Signatur mit vertrauenswürdigem Schlüssel"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:339
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:333
- msgid "OpenPGP Message - Valid Signature with Untrusted Key"
- msgstr ""
- "OpenPGP-Nachricht – gültige Signatur mit nicht vertrauenswürdigem Schlüssel"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:340
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:334
- msgid "OpenPGP Message - Unchecked Signature"
- msgstr "OpenPGP-Nachricht – ungeprüfte Signatur"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:341
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:335
- msgid "OpenPGP Message - Bad Signature"
- msgstr "OpenPGP-Nachricht – ungültige Signatur"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:342
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:336
- msgid "Border Around Warning Prepending HTML Messages"
- msgstr "Rand um die Warnung vor HTML-Nachrichten"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:343
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:337
- msgid "Folder Name and Size When Close to Quota"
- msgstr "Ordnername und -größe bei Kontingent-Annäherung"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:344
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:338
- msgid "HTML Status Bar Background - No HTML Message"
- msgstr "Hintergrund HTML-Statusleiste – Keine HTML-Nachricht"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:345
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:339
- msgid "HTML Status Bar Foreground - No HTML Message"
- msgstr "Vordergrund HTML-Statusleiste – Keine HTML-Nachricht"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:346
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:340
- msgid "HTML Status Bar Background - HTML Message"
- msgstr "Hintergrund HTML-Statusleiste – HTML-Nachricht"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:347
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:341
- msgid "HTML Status Bar Foreground - HTML Message"
- msgstr "Vordergrund HTML-Statusleiste – HTML-Nachricht"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:348
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:342
- msgid "Broken Account - Folder Text Color"
- msgstr "Defekter Zugang - Ordnertextfarbe"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:349
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:343
- msgid "Background Color"
- msgstr "Hintergrundfarbe"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:360
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:354
- msgid "&Use custom colors"
- msgstr "E&igene Farben benutzen"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:374
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:368
- msgid "Recycle colors on deep &quoting"
- msgstr "Farben bei tief verschachtelten &Zitaten wiederholen"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:383
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:377
- msgid "Close to quota threshold:"
- msgstr "Schwellwert für Kontingent-Annäherung:"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:390
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:384
- msgid "%"
- msgstr " %"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:537
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:525
- msgid "Show folder quick search field"
- msgstr "Ordner-Schnellsuche anzeigen"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:545
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:533
- msgid "Show Favorite Folders View"
- msgstr "Bevorzugte Ordner anzeigen"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:552
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:580
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:540
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:568
- msgid "Never"
- msgstr "Niemals"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:556
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:544
- msgid "As icons"
- msgstr "Als Symbole"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:560
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:548
- msgid "As list"
- msgstr "Als Liste"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:569
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:557
- msgid "Folder Tooltips"
- msgstr "Ordner-Kurzinfos"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:576
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:564
- msgid "Always"
- msgstr "Immer"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:630
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:618
- #, kde-format
- msgid "Sta&ndard format (%1)"
- msgstr "Stan&dard-Format (%1)"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:631
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:619
- #, kde-format
- msgid "Locali&zed format (%1)"
- msgstr "&Regionales Format (%1)"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:632
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:620
- #, kde-format
- msgid "Smart for&mat (%1)"
- msgstr "Intelligentes Fo&rmat (%1)"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:633
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:621
- msgid "C&ustom format:"
- msgstr "Benutzerdefiniertes Format:"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:647
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:635
- msgctxt "General options for the message list."
- msgid "General"
- msgstr "Allgemein"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:677
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:665
- msgid "Default aggregation:"
- msgstr "Standard-Zusammenstellung:"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:698
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:686
- msgid "Default theme:"
- msgstr "Standard-Design:"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:719
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:707
- msgid "Date Display"
- msgstr "Datumsanzeige"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:747
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:735
- msgid "<qt><a href=\"whatsthis1\">Custom format information...</a></qt>"
- msgstr ""
- "<qt><a href=\"whatsthis1\">Hilfe zum benutzerdefinierten Format ...</a></qt>"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:752
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:740
- msgid ""
- "<qt>These expressions may be used for the date:</"
- "p><ul><li>d - the day as a number without a leading zero (1-31)</li><li>dd - "
-@@ -1065,7 +1066,7 @@
- "</li> <li>Z – Zeitzone in nummerischer Form (-0500)</li></ul> "
- "Alle anderen Zeichen werden ignoriert.</qt>"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:909
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:897
- msgid ""
- "Close the standalone message window after replying or forwarding the message"
- msgstr ""
-@@ -1073,55 +1074,55 @@
- "schließen"
- 
- #. i18n: ectx: label, entry (SystemTrayEnabled), group (General)
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:952
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:940
- #: settings/kmail.kcfg.cmake:83
- msgid "Enable system tray icon"
- msgstr "Anzeige im Systemabschnitt der Kontrollleiste"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:957
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:945
- msgid "Show unread mail in tray icon"
- msgstr "Ungelesene E-Mails im Symbol in der Kontrollleiste anzeigen"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:968
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:956
- msgid "System Tray Mode"
- msgstr "Kontrollleistenmodus"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:977
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:965
- msgid "Always show KMail in system tray"
- msgstr "KMail immer in der Kontrollleiste anzeigen"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:978
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:966
- msgid "Only show KMail in system tray if there are unread messages"
- msgstr ""
- "KMail nur in der Kontrollleiste anzeigen, wenn ungelesene Nachrichten "
- "vorliegen"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:1043
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:1031
- msgid "A&vailable Tags"
- msgstr "Verfügbare &Markierungen"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:1059
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:1047
- msgid "Add new tag"
- msgstr "Neue Markierung hinzufügen"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:1064
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:1052
- msgid "Remove selected tag"
- msgstr "Ausgewählte Markierung entfernen"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:1073
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:1061
- msgid "Increase tag priority"
- msgstr "Priorität der Markierung heraufsetzen"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:1079
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:1067
- msgid "Decrease tag priority"
- msgstr "Priorität der Markierung herabsetzen"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:1102
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:1090
- msgid "Ta&g Settings"
- msgstr "&Einstellungen für Markierungen"
- 
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:1333
--#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:1370
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:1321
-+#: configuredialog/configureappearancepage.cpp:1358
- msgid "We cannot create tag. A tag with same name already exists."
- msgstr ""
- "Die Markierung kann nicht erstellt werden. Eine Markierung mit diesem Namen "
-@@ -1396,19 +1397,19 @@
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mAddAccountButton)
- #: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:783
- #: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:881
--#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1281
-+#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1276
- #: ui/accountspagereceivingtab.ui:36
- msgid "A&dd..."
- msgstr "&Hinzufügen ..."
- 
- #: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:783
--#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1039
--#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1281
-+#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1034
-+#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1276
- msgid "Re&move"
- msgstr "&Entfernen"
- 
- #: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:784
--#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1282
-+#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1277
- msgid "Mod&ify..."
- msgstr "Ä&ndern ..."
- 
-@@ -1448,8 +1449,8 @@
- "Für jede zu versendende E-Mail wird diese Liste von oben nach unten nach "
- "einem Zeichensatz durchsucht, der alle benötigten Zeichen enthält."
- 
--#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, mModifyAccountButton)
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mModifyButton)
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, mModifyAccountButton)
- #: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:882
- #: ui/accountspagereceivingtab.ui:46 ui/identitypage.ui:40
- msgid "&Modify..."
-@@ -1465,51 +1466,51 @@
- "Ursprungs-&Zeichensatz beim Beantworten oder Weiterleiten möglichst "
- "beibehalten"
- 
--#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:925
-+#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:924
- msgid "This charset is not supported."
- msgstr "Dieser Zeichensatz wird nicht unterstützt."
- 
--#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:988
-+#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:983
- msgid "&Use custom message-id suffix"
- msgstr "Benutzerdefinierte Endung für Nachrichten&kennung benutzen"
- 
--#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1002
-+#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:997
- msgid "Custom message-&id suffix:"
- msgstr "Benut&zerdefinierte Endung für Nachrichtenkennung:"
- 
--#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1017
-+#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1012
- msgid "Define custom mime header fields:"
- msgstr "Definieren Sie eigene MIME-Vorspannfelder:"
- 
--#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1025
-+#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1020
- msgctxt "@title:column Name of the mime header."
- msgid "Name"
- msgstr "Name"
- 
--#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1026
-+#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1021
- msgctxt "@title:column Value of the mimeheader."
- msgid "Value"
- msgstr "Wert"
- 
--#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1035
-+#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1030
- msgctxt "@action:button Add new mime header field."
- msgid "Ne&w"
- msgstr "&Neu"
- 
--#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1049
-+#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1044
- msgctxt "@label:textbox Name of the mime header."
- msgid "&Name:"
- msgstr "&Name:"
- 
--#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1060
-+#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1055
- msgid "&Value:"
- msgstr "&Wert:"
- 
--#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1246
-+#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1241
- msgid "Outlook-compatible attachment naming"
- msgstr "Outlook-kompatible Namensvergabe für Anhänge"
- 
--#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1249
-+#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1244
- msgid ""
- "Turn this option on to make Outlook(tm) understand attachment names "
- "containing non-English characters"
-@@ -1517,34 +1518,34 @@
- "Schalten Sie diese Einstellung ein, damit Outlook(tm) die Namen von Anhängen "
- "akzeptiert, die Sonderzeichen enthalten"
- 
--#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1260
-+#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1255
- msgid "E&nable detection of missing attachments"
- msgstr "&Suche nach fehlenden Anhängen aktivieren"
- 
--#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1270
-+#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1265
- msgid "Recognize any of the following key words as intention to attach a file:"
- msgstr ""
- "Jeder der folgenden Ausdrücke wird als Schlüsselwort für einen Anhang "
- "interpretiert:"
- 
--#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1283
-+#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1278
- msgid "Enter new key word:"
- msgstr "Geben Sie ein neues Schlüsselwort ein:"
- 
--#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1295
-+#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1290
- msgid "Offer to share for files larger than:"
- msgstr "Freigabe anbieten für Dateien größer als:"
- 
--#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1302
-+#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1297
- msgctxt "spinbox suffix: unit for kilobyte"
- msgid " kB"
- msgstr " kB"
- 
--#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1305
-+#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1300
- msgid "No limit"
- msgstr "Keine Begrenzung"
- 
--#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1339
-+#: configuredialog/configurecomposerpage.cpp:1334
- msgid ""
- "You have chosen to encode attachment names containing non-English characters "
- "in a way that is understood by Outlook(tm) and other mail clients that do "
-@@ -1585,7 +1586,7 @@
- 
- #: configuredialog/configuremiscpage.cpp:51
- msgid "Agent Settings"
--msgstr "Einstellungen für Agent"
-+msgstr "Agent Einstellungen"
- 
- #: configuredialog/configuremiscpage.cpp:54
- msgid "Printing"
-@@ -1622,27 +1623,27 @@
- "Eine Änderung der globalen HTML-Einstellungen hat Vorrang vor allen "
- "ordnerspezifischen Einstellungen."
- 
--#: configuredialog/configuresecuritypage.cpp:377
-+#: configuredialog/configuresecuritypage.cpp:375
-+#: configuredialog/configuresecuritypage.cpp:378
- #: configuredialog/configuresecuritypage.cpp:380
- #: configuredialog/configuresecuritypage.cpp:382
--#: configuredialog/configuresecuritypage.cpp:384
-+#: configuredialog/configuresecuritypage.cpp:385
- #: configuredialog/configuresecuritypage.cpp:387
--#: configuredialog/configuresecuritypage.cpp:389
- msgid " day"
- msgid_plural " days"
- msgstr[0] " Tag"
- msgstr[1] " Tage"
- 
--#: configuredialog/configuresecuritypage.cpp:515
-+#: configuredialog/configuresecuritypage.cpp:513
- msgid "This option requires dirmngr >= 0.9.0"
- msgstr "Diese Einstellung erfordert dirmng >= 0.9.0"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, systemHTTPProxy)
--#: configuredialog/configuresecuritypage.cpp:626 ui/smimeconfiguration.ui:183
-+#: configuredialog/configuresecuritypage.cpp:624 ui/smimeconfiguration.ui:183
- msgid "no proxy"
- msgstr "Kein Proxy"
- 
--#: configuredialog/configuresecuritypage.cpp:627
-+#: configuredialog/configuresecuritypage.cpp:625
- #, kde-format
- msgid "(Current system setting: %1)"
- msgstr "(Derzeitige Systemeinstellung: %1)"
-@@ -1651,15 +1652,15 @@
- msgid "Manage Storage Service"
- msgstr "Speicherdienst verwalten"
- 
--#: configuredialog/configurestorageservicewidget.cpp:71
-+#: configuredialog/configurestorageservicewidget.cpp:67
- msgid ""
- "Could not start storage service manager; please check your installation."
- msgstr ""
- "Die Speicherdienstverwaltung kann nicht gestartet werden. Bitte überprüfen "
- "Sie die korrekte Installation."
- 
--#: configuredialog/configurestorageservicewidget.cpp:73 kmmainwidget.cpp:2358
--#: kmmainwidget.cpp:2369
-+#: configuredialog/configurestorageservicewidget.cpp:69 kmmainwidget.cpp:2361
-+#: kmmainwidget.cpp:2372
- msgid "KMail Error"
- msgstr "KMail-Fehler"
- 
-@@ -1681,7 +1682,7 @@
- msgid "Archive Folder"
- msgstr "Archiv-Ordner"
- 
--#: dialog/archivefolderdialog.cpp:60 kmmainwidget.cpp:3686
-+#: dialog/archivefolderdialog.cpp:60 kmmainwidget.cpp:3692
- msgctxt "@action"
- msgid "Archive"
- msgstr "Archivieren"
-@@ -1861,263 +1862,263 @@
- msgid "Use the selected value as your dictionary for future messages"
- msgstr "Das ausgewählte Wörterbuch als Standard festlegen"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1130 editor/kmcomposewin.cpp:1156
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1128 editor/kmcomposewin.cpp:1154
- msgid "&Send Mail"
- msgstr "E-Mail ver&senden"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1136 editor/kmcomposewin.cpp:1161
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1134 editor/kmcomposewin.cpp:1159
- msgid "&Send Mail Via"
- msgstr "E-Mail versenden &mit"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1137
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1135
- msgid "Send"
- msgstr "Senden"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1140 editor/kmcomposewin.cpp:1149
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2947
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1138 editor/kmcomposewin.cpp:1147
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2942
- msgid "Send &Later"
- msgstr "S&päter senden"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1143 editor/kmcomposewin.cpp:1153
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1141 editor/kmcomposewin.cpp:1151
- msgid "Send &Later Via"
- msgstr "Spä&ter senden mit"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1144
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1142
- msgctxt "Queue the message for sending at a later date"
- msgid "Queue"
- msgstr "In Postausgang"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1188
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1186
- msgid "Save as &Draft"
- msgstr "&Als Entwurf speichern"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1190
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1188
- msgid "Save email in Draft folder"
- msgstr "E-Mail im Ordner Entwürfe speichern"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1194
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1192
- msgid "Save as &Template"
- msgstr "Als &Vorlage speichern"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1195
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1193
- msgid "Save email in Template folder"
- msgstr "E-Mail im Ordner Vorlagen speichern"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1199
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1197
- msgid "Save as &File"
- msgstr "In Datei &speichern "
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1200
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1198
- msgid "Save email as text or html file"
- msgstr "E-Mail als Text- oder HTML-Datei speichern"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1204 kmmainwidget.cpp:3537
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1202 kmmainwidget.cpp:3543
- msgid "New AddressBook Contact..."
- msgstr "Neuer Adressbuchkontakt ..."
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1210
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1208
- msgid "&Insert Text File..."
- msgstr "Textdatei e&infügen ..."
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1215
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1213
- msgid "&Insert Recent Text File"
- msgstr "&Kürzlich verwendete Textdatei einfügen"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1223 kmmainwidget.cpp:3032
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1221 kmmainwidget.cpp:3038
- msgid "&Address Book"
- msgstr "Adress&buch"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1224
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1222
- msgid "Open Address Book"
- msgstr "Adressbuch öffnen"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1229
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1227
- msgid "&New Composer"
- msgstr "&Neue Nachricht"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1233
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1231
- msgid "New Main &Window"
- msgstr "Neues &Hauptfenster"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1237
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1235
- msgid "Select &Recipients..."
- msgstr "E&mpfänger auswählen ..."
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1241
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1239
- msgid "Save &Distribution List..."
- msgstr "&Verteilerliste speichern ..."
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1265
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1263
- msgid "Paste as Attac&hment"
- msgstr "Als An&hang einfügen"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1269
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1267
- msgid "Cl&ean Spaces"
- msgstr "&Leerräume komprimieren"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1273
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1271
- msgid "Use Fi&xed Font"
- msgstr "Feste &Zeichenbreiten"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1280
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1278
- msgctxt "@action:inmenu Mark the email as urgent."
- msgid "&Urgent"
- msgstr "&Dringend"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1282
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1280
- msgid "&Request Disposition Notification"
- msgstr "E&mpfangsbenachrichtigung anfordern"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1288
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1286
- msgid "&Wordwrap"
- msgstr "Z&eilenumbruch"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1293
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1291
- msgid "&Snippets"
- msgstr "&Textbausteine"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1300
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1298
- msgid "&Automatic Spellchecking"
- msgstr "Automatische &Rechtschreibprüfung"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1320
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1318
- msgid "Rich Text Editing"
- msgstr "Bearbeiten in Rich-Text"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1322
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1320
- msgid "Rich Text"
- msgstr "Rich-Text"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1323
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1321
- msgid "Toggle rich text editing mode"
- msgstr "Bearbeiten in Rich-Text ein-/ausschalten"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1327
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1325
- msgid "&All Fields"
- msgstr "&Alle Felder"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1330
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1328
- msgid "&Identity"
- msgstr "&Identität"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1333
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1331
- msgid "&Dictionary"
- msgstr "&Wörterbuch"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1336
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1334
- msgid "&Sent-Mail Folder"
- msgstr "Ordner für &versendete Nachrichten"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1339
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1337
- msgid "&Mail Transport"
- msgstr "Ver&sandweg"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1342
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1340
- msgid "&From"
- msgstr "&Von"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1345
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1343
- msgid "&Reply To"
- msgstr "Ant&wort an"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1349
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1347
- msgctxt "@action:inmenu Show the subject in the composer window."
- msgid "S&ubject"
- msgstr "Be&treff"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1354
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1352
- msgid "Append S&ignature"
- msgstr "S&ignatur anfügen"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1358
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1355
- msgid "Pr&epend Signature"
- msgstr "Signatur &voranstellen"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1362
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1358
- msgid "Insert Signature At C&ursor Position"
- msgstr "Signatur an der &Schreibmarke einfügen"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1367
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1363
- msgid "Insert Special Character..."
- msgstr "Sonderzeichen einfügen ..."
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1371
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1367
- msgid "Uppercase"
- msgstr "Großschreibung"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1375
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1371
- msgid "Lowercase"
- msgstr "Kleinschreibung"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1379
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1375
- msgid "Change Case"
- msgstr "Groß-/Kleinschreibung ändern"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1392
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1388
- msgid "&Spellchecker..."
- msgstr "Rechtschreib&prüfung ..."
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1393
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1389
- msgid "Spellchecker"
- msgstr "Rechtschreibprüfung"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1405 editor/kmcomposewin.cpp:1407
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1401 editor/kmcomposewin.cpp:1403
- msgid "Encrypt Message with Chiasmus..."
- msgstr "Nachricht mit Chiasmus verschlüsseln ..."
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1416
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1412
- msgid "&Encrypt Message"
- msgstr "Nachricht &verschlüsseln"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1417
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1413
- msgid "Encrypt"
- msgstr "Verschlüsseln"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1419
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1415
- msgid "&Sign Message"
- msgstr "Nachricht &signieren"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1420
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1416
- msgid "Sign"
- msgstr "Signieren"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1444
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1440
- msgid "&Cryptographic Message Format"
- msgstr "&Nachrichten-Verschlüsselungsformat"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1448
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1444
- msgid "Select a cryptographic format for this message"
- msgstr "Bitte wählen Sie ein Verschlüsselungsformat für diese Nachricht aus."
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1463
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1459
- msgid "Configure KMail..."
- msgstr "KMail einrichten ..."
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1499
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1495
- #, kde-format
- msgid " Spellcheck: %1 "
- msgstr " Rechtschreibprüfung: %1 "
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1500 editor/kmcomposewin.cpp:3325
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1496 editor/kmcomposewin.cpp:3315
- #, kde-format
- msgid " Column: %1 "
- msgstr " Spalte: %1 "
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1502 editor/kmcomposewin.cpp:3323
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1498 editor/kmcomposewin.cpp:3313
- #, kde-format
- msgctxt "Shows the linenumber of the cursor position."
- msgid " Line: %1 "
- msgstr " Zeile: %1 "
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1876
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1872
- msgid "Re&save as Template"
- msgstr "Als &Vorlage erneut speichern"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1877
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1873
- msgid "&Save as Draft"
- msgstr "Als &Entwurf speichern"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1879
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1875
- msgid ""
- "Resave this message in the Templates folder. It can then be used at a later "
- "time."
-@@ -2125,7 +2126,7 @@
- "Diese Nachricht wieder im Vorlagenordner speichern. Von dort aus kann sie "
- "später benutzt werden."
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1881
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1877
- msgid ""
- "Save this message in the Drafts folder. It can then be edited and sent at a "
- "later time."
-@@ -2133,55 +2134,55 @@
- "Diese Nachricht im Entwurfsordner speichern. Dort kann sie später weiter "
- "bearbeitet und gesendet werden."
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1885
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1881
- msgid "Do you want to save the message for later or discard it?"
- msgstr "Möchten Sie die Nachricht verwerfen oder für später speichern?"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1886
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1882
- msgid "Close Composer"
- msgstr "Editor schließen"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1957
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1953
- msgid "Autosave Message Failed"
- msgstr "Automatisches Speichern der Nachricht ist fehlgeschlagen"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:1957
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:1953
- msgid "Sending Message Failed"
- msgstr "Das Senden der Nachricht ist fehlgeschlagen"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2166
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2162
- msgid "Add as &Inline Image"
- msgstr "Als &eingebettetes Bild hinzufügen"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2167
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2163
- msgid "Add as &Attachment"
- msgstr "Als &Anhang hinzufügen"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2183 editor/kmcomposewin.cpp:2260
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2179 editor/kmcomposewin.cpp:2256
- msgid "Name of the attachment:"
- msgstr "Name des Anhangs:"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2220
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2216
- msgid "Add URL into Message"
- msgid_plural "Add URLs into Message"
- msgstr[0] "Adresse zur Nachricht hinzufügen"
- msgstr[1] "Adressen (URLs) zur Nachricht hinzufügen"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2221
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2217
- msgid "Add File as &Attachment"
- msgid_plural "Add Files as &Attachment"
- msgstr[0] "Datei als &Anhang hinzufügen"
- msgstr[1] "Dateien als &Anhang hinzufügen"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2259
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2255
- msgid "Insert clipboard text as attachment"
- msgstr "Inhalt der Zwischenablage als Anhang einfügen"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2466
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2461
- msgid "unnamed"
- msgstr "unbenannt"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2494
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2489
- msgid ""
- "<qt>You have requested that messages be encrypted to yourself, but the "
- "currently selected identity does not define an (OpenPGP or S/MIME) "
-@@ -2193,11 +2194,11 @@
- "(OpenPGP oder S/MIME) Schlüssel hierfür fest. Bitte legen Sie den "
- "Schlüssel für diese Identität fest.</qt>"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2501
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2496
- msgid "Undefined Encryption Key"
- msgstr "Verschlüsselungsschlüssel nicht definiert"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2547
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2542
- msgid ""
- "<qt>In order to be able to sign this message you first have to define the "
- "(OpenPGP or S/MIME) signing key to use.Please select the key to use "
-@@ -2207,18 +2208,18 @@
- "oder S/MIME-Schlüssel dafür festgelegt werden.Legen Sie bitte den für "
- "diese Identität verwendeten Schlüssel fest.</qt>"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2554
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2549
- msgid "Undefined Signing Key"
- msgstr "Signaturschlüssel nicht definiert"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2671
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2666
- #, kde-format
- msgid "There is %1 file upload in progress."
- msgid_plural "There are %1 file uploads in progress."
- msgstr[0] "Es wird immer noch %1 Datei hochgeladen."
- msgstr[1] "Es werden immer noch %1 Dateien hochgeladen."
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2692
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2687
- msgid ""
- "You must enter your email address in the From: field. You should also set "
- "your email address for all identities, so that you do not have to enter it "
-@@ -2228,7 +2229,7 @@
- "in allen Identitäten Ihre E-Mail-Adresse eintragen, damit Sie diese nicht "
- "für jede Nachricht angeben müssen."
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2701
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2696
- msgid ""
- "You must specify at least one receiver, either in the To: field or as CC or "
- "as BCC."
-@@ -2236,33 +2237,33 @@
- "Sie müssen zumindest einen Empfänger im Feld „An:“ oder unter „Kopie:“ (CC) "
- "oder „Blindkopie:“ (BCC) angeben."
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2707
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2702
- msgid "To: field is empty. Send message anyway?"
- msgstr "Das Feld „An:“ ist leer. Soll die Nachricht trotzdem versendet werden?"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2709
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2704
- msgid "No To: specified"
- msgstr "Kein Hauptempfänger angegeben"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2723
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2718
- msgid "You did not specify a subject. Send message anyway?"
- msgstr ""
- "Sie haben keinen Betreff angegeben. Soll die Nachricht trotzdem versendet "
- "werden?"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2725
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2720
- msgid "No Subject Specified"
- msgstr "Kein Betreff angegeben"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2726
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2721
- msgid "S&end as Is"
- msgstr "Ohne Änderung &senden"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2727
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2722
- msgid "&Specify the Subject"
- msgstr "&Betreff angeben"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2757
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2752
- msgid ""
- "You must specify at least one receiver in order to be able to encrypt a "
- "draft."
-@@ -2270,19 +2271,19 @@
- "Sie müssen zumindest einen Empfänger angeben, um einen Entwurf verschlüsseln "
- "zu können."
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2944
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2939
- msgid "About to send email..."
- msgstr "Nachrichten werden versendet ..."
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2945
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2940
- msgid "Send Confirmation"
- msgstr "Bestätigung senden"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2946
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2941
- msgid "&Send Now"
- msgstr "&Jetzt senden"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2965
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2960
- #, kde-format
- msgid ""
- "You are trying to send the mail to more than %1 recipients. Send message "
-@@ -2291,19 +2292,19 @@
- "Sie versenden diese Nachricht an mehr als %1 Empfänger. Soll die Nachricht "
- "trotzdem gesendet werden?"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2966
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2961
- msgid "Too many recipients"
- msgstr "Zu viele Empfänger"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2967
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2962
- msgid "&Send as Is"
- msgstr "Ohne Änderung &senden"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:2968
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:2963
- msgid "&Edit Recipients"
- msgstr "Empfänger ä&ndern"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:3011
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:3006
- msgid ""
- "Turning HTML mode off will cause the text to lose the formatting. Are you "
- "sure?"
-@@ -2311,35 +2312,35 @@
- "Durch das Abschalten des HTML-Modus wird der Text seine Formatierungen "
- "verlieren. Sind Sie sicher?"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:3013
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:3008
- msgid "Lose the formatting?"
- msgstr "Möchten Sie die Formatierungen verwerfen?"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:3013
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:3008
- msgid "Lose Formatting"
- msgstr "Formatierungen verwerfen"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:3013
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:3008
- msgid "Add Markup Plain Text"
- msgstr "Kennzeichnung für einfachen Text hinzufügen"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:3077
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:3072
- msgid "Spellcheck: on"
- msgstr "Rechtschreibprüfung: an"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:3079
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:3074
- msgid "Spellcheck: off"
- msgstr "Rechtschreibprüfung: aus"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:3313
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:3303
- msgid "OVR"
- msgstr "Überschr"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:3313
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:3303
- msgid "INS"
- msgstr "Einf"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:3370
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:3360
- msgid ""
- "Please configure a Crypto Backend to use for Chiasmus encryption first.\n"
- "You can do this in the Crypto Backends tab of the configure dialog's "
-@@ -2350,7 +2351,7 @@
- "Die entsprechende Einstellung befindet sich im Reiter „Sicherheit“ -> "
- "„Kryptografie-Module“."
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:3374
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:3364
- msgid ""
- "It looks as though libkleopatra was compiled without Chiasmus support. You "
- "might want to recompile libkleopatra with --enable-chiasmus."
-@@ -2358,11 +2359,11 @@
- "Scheinbar wurde libkleopatra ohne Chiasmus-Unterstützung kompiliert. Sie "
- "sollten libkleopatra mit der Option --enable-chiasmus neu kompilieren."
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:3377
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:3367
- msgid "No Chiasmus Backend Configured"
- msgstr "Kein Hintergrundgrogramm für Chiasmus eingerichtet"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:3383
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:3373
- msgid ""
- "Chiasmus backend does not offer the \"x-obtain-keys\" function. Please "
- "report this bug."
-@@ -2370,12 +2371,12 @@
- "Das Chiasmus-Hintergrundprogramm bietet die Funktion „x-obtain-keys“ nicht "
- "an. Bitte melden Sie diesen Fehler."
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:3385 editor/kmcomposewin.cpp:3390
--#: editor/kmcomposewin.cpp:3399
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:3375 editor/kmcomposewin.cpp:3380
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:3389
- msgid "Chiasmus Backend Error"
- msgstr "Fehler im Chiasmus-Hintergrundprogramm"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:3396
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:3386
- msgid ""
- "Unexpected return value from Chiasmus backend: The \"x-obtain-keys\" "
- "function did not return a string list. Please report this bug."
-@@ -2384,7 +2385,7 @@
- "obtain-keys“ hat keine Liste von Zeichenketten zurückgegeben. Bitte melden "
- "Sie diesen Fehler."
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:3405
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:3395
- msgid ""
- "No keys have been found. Please check that a valid key path has been set in "
- "the Chiasmus configuration."
-@@ -2392,52 +2393,52 @@
- "Es wurden keine Schlüssel gefunden. Bitte überprüfen Sie, ob in der Chiasmus-"
- "Konfiguration ein gültiger Pfad für die Schlüssel eingegeben wurde."
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:3408
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:3398
- msgid "No Chiasmus Keys Found"
- msgstr "Keine Chiasmus-Schlüssel gefunden"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:3412
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:3402
- msgid "Chiasmus Encryption Key Selection"
- msgstr "Auswahl der Schlüssel für die Verschlüsselung mit Chiasmus"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:3441
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:3431
- msgid "Message will be signed"
- msgstr "Die Nachricht wird signiert"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:3442
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:3432
- msgid "Message will not be signed"
- msgstr "Die Nachricht wird nicht signiert"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:3444
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:3434
- msgid "Message will be encrypted"
- msgstr "Die Nachricht wird verschlüsselt"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:3445
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:3435
- msgid "Message will not be encrypted"
- msgstr "Die Nachricht wird nicht verschlüsselt"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:3467
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:3457
- msgid "Insert Special Character"
- msgstr "Sonderzeichen einfügen"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:3468
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:3458
- msgid "Insert"
- msgstr "Einfügen"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:3590
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:3580
- msgid "An error occurred while sending the file."
- msgstr "Beim Senden der Datei ist ein Fehler aufgetreten."
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:3590
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:3580
- msgid "Upload file"
- msgstr "Datei hochladen"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:3609
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:3599
- #, kde-format
- msgid "%1 return an error '%2'"
- msgstr "%1 gibt den Fehler „%2“ zurück"
- 
--#: editor/kmcomposewin.cpp:3609
-+#: editor/kmcomposewin.cpp:3599
- msgid "Error"
- msgstr "Fehler"
- 
-@@ -3273,29 +3274,29 @@
- msgstr "&Weiterleiten"
- 
- #. i18n: ectx: Menu (apply_filter_actions)
--#: kmail_part.rc:166 kmmainwidget.cpp:3361 kmmainwin.rc:166
-+#: kmail_part.rc:166 kmmainwidget.cpp:3367 kmmainwin.rc:166
- msgid "A&pply Filter"
- msgstr "&Filter anwenden"
- 
- #. i18n: ectx: Menu (tools)
--#: kmail_part.rc:176 kmmainwin.rc:176
-+#: kmail_part.rc:178 kmmainwin.rc:178
- msgid "&Tools"
- msgstr "E&xtras"
- 
- #. i18n: ectx: Menu (settings)
--#: kmail_part.rc:197 kmcomposerui.rc:101 kmmainwin.rc:197
--#: kmreadermainwin.rc:70
-+#: kmail_part.rc:199 kmcomposerui.rc:101 kmmainwin.rc:199
-+#: kmreadermainwin.rc:72
- msgid "&Settings"
- msgstr "&Einstellungen"
- 
- #. i18n: ectx: Menu (help)
--#: kmail_part.rc:212 kmmainwin.rc:212
-+#: kmail_part.rc:214 kmmainwin.rc:214
- msgid "&Help"
- msgstr "&Hilfe"
- 
- #. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
--#: kmail_part.rc:289 kmcomposerui.rc:105 kmmainwin.rc:289
--#: kmreadermainwin.rc:79
-+#: kmail_part.rc:293 kmcomposerui.rc:105 kmmainwin.rc:293
-+#: kmreadermainwin.rc:81
- msgid "Main Toolbar"
- msgstr "Haupt-Werkzeugleiste"
- 
-@@ -3356,24 +3357,24 @@
- msgid "Send Individually"
- msgstr "Einzeln senden"
- 
--#: kmcommands.cpp:1315
-+#: kmcommands.cpp:1305
- msgid "Filtering messages"
- msgstr "Nachrichten werden gefiltert"
- 
--#: kmcommands.cpp:1322
-+#: kmcommands.cpp:1312
- #, kde-format
- msgid "Filtering message %1 of %2"
- msgstr "Nachricht %1 von %2 wird gefiltert."
- 
--#: kmcommands.cpp:1474
-+#: kmcommands.cpp:1464
- msgid "Moving messages"
- msgstr "Nachrichten werden verschoben"
- 
--#: kmcommands.cpp:1474
-+#: kmcommands.cpp:1464
- msgid "Deleting messages"
- msgstr "Nachrichten werden gelöscht"
- 
--#: kmcommands.cpp:1604
-+#: kmcommands.cpp:1594
- msgid "Image"
- msgstr "Bild"
- 
-@@ -3406,19 +3407,19 @@
- msgid "Attach Folder"
- msgstr "Ordner anhängen"
- 
--#: kmkernel.cpp:919
-+#: kmkernel.cpp:977
- msgid "KMail is set to be offline; all network jobs are suspended"
- msgstr ""
- "KMail befindet sich im „Offline-Modus“. Alle Vorgänge, die eine "
- "Netzwerkverbindung erfordern, werden ausgesetzt."
- 
--#: kmkernel.cpp:951
-+#: kmkernel.cpp:1010
- msgid "KMail is set to be online; all network jobs resumed"
- msgstr ""
- "KMail befindet sich im „Online-Modus“. Alle Vorgänge, die eine "
- "Netzwerkverbindung erfordern, werden wiederaufgenommen."
- 
--#: kmkernel.cpp:954
-+#: kmkernel.cpp:1013
- msgid ""
- "KMail is set to be online; all network jobs will resume when a network "
- "connection is detected"
-@@ -3427,31 +3428,31 @@
- "Netzwerkverbindung erfordern, werden wiederaufgenommen sobald eine "
- "Netzwerkverbindung erkannt wurde."
- 
--#: kmkernel.cpp:1011
-+#: kmkernel.cpp:1070
- msgid "KMail is currently in offline mode. How do you want to proceed?"
- msgstr "KMail ist momentan im Offline-Modus. Wie möchten Sie fortfahren?"
- 
--#: kmkernel.cpp:1013
-+#: kmkernel.cpp:1072
- msgid "Online/Offline"
- msgstr "Online/Offline"
- 
--#: kmkernel.cpp:1014 kmmainwidget.cpp:2445
-+#: kmkernel.cpp:1073 kmmainwidget.cpp:2448
- msgid "Work Online"
- msgstr "Online arbeiten"
- 
--#: kmkernel.cpp:1015 kmmainwidget.cpp:2442
-+#: kmkernel.cpp:1074 kmmainwidget.cpp:2445
- msgid "Work Offline"
- msgstr "Offline arbeiten"
- 
--#: kmkernel.cpp:1038
-+#: kmkernel.cpp:1097
- msgid "Network connection detected, all network jobs resumed"
- msgstr "Netzwerkverbindung erkannt, alle Netzwerkaufgaben wiederaufgenommen"
- 
--#: kmkernel.cpp:1043
-+#: kmkernel.cpp:1102
- msgid "No network connection detected, all network jobs are suspended"
- msgstr "Keine Netzwerkverbindung erkannt, alle Netzwerkaufgaben angehalten"
- 
--#: kmkernel.cpp:1137
-+#: kmkernel.cpp:1196
- #, kde-format
- msgid ""
- "Failed to open autosave file at %1.\n"
-@@ -3460,11 +3461,11 @@
- "Die Sicherungsdatei in %1 kann nicht geöffnet werden.\n"
- "Grund: %2"
- 
--#: kmkernel.cpp:1139
-+#: kmkernel.cpp:1198
- msgid "Opening Autosave File Failed"
- msgstr "Das Öffnen der automatischen Sicherung ist fehlgeschlagen."
- 
--#: kmkernel.cpp:1644
-+#: kmkernel.cpp:1703
- #, kde-format
- msgid "This identity has been changed to use the default transport:"
- msgid_plural ""
-@@ -3476,7 +3477,7 @@
- "Diese %1 Identitäten wurden geändert. Sie verwenden ab jetzt den Standard-"
- "Versandweg:"
- 
--#: kmkernel.cpp:1669
-+#: kmkernel.cpp:1728
- #, kde-format
- msgid "This identity has been changed to use the modified transport:"
- msgid_plural ""
-@@ -3488,29 +3489,29 @@
- "Diese %1 Identitäten wurden geändert. Sie verwenden ab jetzt den geänderten "
- "Versandweg:"
- 
--#: kmkernel.cpp:1684
-+#: kmkernel.cpp:1743
- msgid "Sending messages"
- msgstr "Nachrichten werden versendet"
- 
--#: kmkernel.cpp:1685
-+#: kmkernel.cpp:1744
- msgid "Initiating sending process..."
- msgstr "Sendevorgang wird eingeleitet ..."
- 
--#: kmkernel.cpp:1753
-+#: kmkernel.cpp:1812
- msgid "online"
- msgstr "Online"
- 
--#: kmkernel.cpp:1753
-+#: kmkernel.cpp:1812
- msgid "offline"
- msgstr "Offline"
- 
--#: kmkernel.cpp:1753
-+#: kmkernel.cpp:1812
- #, kde-format
- msgid "Resource %1 is broken. This resource is now %2"
- msgstr ""
--"Die Ressource „%1“ ist nicht funktionsfähig. Die Ressource ist nun „%2“."
-+"Die Ressource „%1“ ist nicht funktionsfähig. Diese Resource ist nun „%2“"
- 
--#: kmkernel.cpp:1926 kmkernel.cpp:1945
-+#: kmkernel.cpp:1985 kmkernel.cpp:2004
- #, kde-format
- msgctxt "<source>: <error message>"
- msgid "%1: %2"
-@@ -3522,13 +3523,13 @@
- "Ein anderes E-Mail-Programm wurde auf Ihren System gefunden. Möchten Sie "
- "dessen Daten importieren?"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:333 kmmainwidget.cpp:4343
-+#: kmmainwidget.cpp:333 kmmainwidget.cpp:4349
- msgid "Could not start the import wizard. Please check your installation."
- msgstr ""
- "Der Import-Assistent lässt sich nicht starten. Bitte überprüfen Sie die "
- "korrekte Installation."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:335 kmmainwidget.cpp:4345
-+#: kmmainwidget.cpp:335 kmmainwidget.cpp:4351
- msgid "Unable to start import wizard"
- msgstr "Der Import-Assistent lässt sich nicht starten."
- 
-@@ -3801,17 +3802,17 @@
- msgid "Moving messages to trash canceled."
- msgstr "Das Verschieben der Nachrichten in den Papierkorb wurde abgebrochen."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:2268
-+#: kmmainwidget.cpp:2271
- msgid "Jump to Folder"
- msgstr "In Ordner wechseln"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:2356
-+#: kmmainwidget.cpp:2359
- msgid "Could not start certificate manager; please check your installation."
- msgstr ""
- "Die Zertifikatsverwaltung kann nicht gestartet werden. Bitte überprüfen Sie "
- "die korrekte Installation."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:2367
-+#: kmmainwidget.cpp:2370
- msgid ""
- "Could not start GnuPG LogViewer (kwatchgnupg); please check your "
- "installation."
-@@ -3819,344 +3820,344 @@
- "Der GnuPG-Protokollbetrachter (kwatchgnupg) kann nicht gestartet werden. "
- "Bitte überprüfen Sie die korrekte Installation."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:2974
-+#: kmmainwidget.cpp:2980
- msgid "Save &As..."
- msgstr "Speichern &unter ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:2988
-+#: kmmainwidget.cpp:2994
- msgid "&Expire All Folders"
- msgstr "Alte Nachrichten aus allen Ordnern löschen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:2993
-+#: kmmainwidget.cpp:2999
- msgid "Check &Mail"
- msgstr "Na&ch E-Mail sehen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:2999
-+#: kmmainwidget.cpp:3005
- msgid "Check Mail In"
- msgstr "Nach E-Mail sehen in"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3000 kmmainwidget.cpp:3001
-+#: kmmainwidget.cpp:3006 kmmainwidget.cpp:3007
- msgid "Check Mail"
- msgstr "Nach E-Mail sehen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3010
-+#: kmmainwidget.cpp:3016
- msgid "&Send Queued Messages"
- msgstr "&Postausgang versenden"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3019
-+#: kmmainwidget.cpp:3025
- msgid "Online status (unknown)"
- msgstr "Online-Status (unbekannt)"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3022
-+#: kmmainwidget.cpp:3028
- msgid "Send Queued Messages Via"
- msgstr "Postausgang versenden über"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3040
-+#: kmmainwidget.cpp:3046
- msgid "Certificate Manager"
- msgstr "Zertifikatsverwaltung"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3048
-+#: kmmainwidget.cpp:3054
- msgid "GnuPG Log Viewer"
- msgstr "GnuPG-Protokollanzeige"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3061
-+#: kmmainwidget.cpp:3067
- msgid "&Import Messages..."
- msgstr "Nachrichten &importieren ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3069
-+#: kmmainwidget.cpp:3075
- msgid "&Debug Sieve..."
- msgstr "&Fehlersuche im Sieve-Filter ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3076
-+#: kmmainwidget.cpp:3082
- msgid "Filter &Log Viewer..."
- msgstr "Filter&protokoll anzeigen ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3081
-+#: kmmainwidget.cpp:3087
- msgid "&Anti-Spam Wizard..."
- msgstr "&Anti-Spam-Assistent ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3086
-+#: kmmainwidget.cpp:3092
- msgid "&Anti-Virus Wizard..."
- msgstr "Anti-&Virus-Assistent ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3091
-+#: kmmainwidget.cpp:3097
- msgid "&Account Wizard..."
- msgstr "&Postfach-Assistent ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3096
-+#: kmmainwidget.cpp:3102
- msgid "&Import Wizard..."
- msgstr "&Import-Assistent ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3102
-+#: kmmainwidget.cpp:3108
- msgid "Edit \"Out of Office\" Replies..."
- msgstr "Abwesenheitsbenachrichtigungen bearbeiten ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3108
-+#: kmmainwidget.cpp:3114
- msgid "&Configure Automatic Archiving..."
- msgstr "Automatische Archivierung &einrichten ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3114
-+#: kmmainwidget.cpp:3120
- msgid "Message Delayed..."
- msgstr "Nachricht verspätet ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3130 kmmainwidget.cpp:4138
-+#: kmmainwidget.cpp:3136 kmmainwidget.cpp:4144
- msgctxt "@action Hard delete, bypassing trash"
- msgid "&Delete"
- msgstr "&Löschen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3135 kmmainwidget.cpp:4140
-+#: kmmainwidget.cpp:3141 kmmainwidget.cpp:4146
- msgid "M&ove Thread to Trash"
- msgstr "Gru&ppe in den Papierkorb werfen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3139
-+#: kmmainwidget.cpp:3145
- msgid "Move thread to trashcan"
- msgstr "Gruppe in den Papierkorb werfen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3142 kmmainwidget.cpp:4140
-+#: kmmainwidget.cpp:3148 kmmainwidget.cpp:4146
- msgid "Delete T&hread"
- msgstr "Gr&uppe löschen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3148
-+#: kmmainwidget.cpp:3154
- msgid "&Find Messages..."
- msgstr "Nachrichten &suchen ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3154
-+#: kmmainwidget.cpp:3160
- msgid "Select &All Messages"
- msgstr "All&e Nachrichten auswählen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3162
-+#: kmmainwidget.cpp:3168
- msgid "&Mailing List Management..."
- msgstr "Ver&waltung von Mailinglisten ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3167
-+#: kmmainwidget.cpp:3173
- msgid "&Assign Shortcut..."
- msgstr "Kur&zbefehl festlegen ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3184
-+#: kmmainwidget.cpp:3190
- msgid "&Expiration Settings"
- msgstr "Einstellungen für Aufbewahrungs&frist"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3202
-+#: kmmainwidget.cpp:3208
- msgid "&Archive Folder..."
- msgstr "Ordner a&rchivieren ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3206
-+#: kmmainwidget.cpp:3212
- msgid "Prefer &HTML to Plain Text"
- msgstr "H&TML-Ansicht vor Klartext bevorzugen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3210
-+#: kmmainwidget.cpp:3216
- msgid "Load E&xternal References"
- msgstr "E&xterne Referenzen laden"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3233
-+#: kmmainwidget.cpp:3239
- msgid "Copy Message To..."
- msgstr "Nachricht kopieren nach ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3235
-+#: kmmainwidget.cpp:3241
- msgid "Move Message To..."
- msgstr "Nachricht verschieben nach ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3240
-+#: kmmainwidget.cpp:3246
- msgid "&New Message..."
- msgstr "&Neue Nachricht ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3242
-+#: kmmainwidget.cpp:3248
- msgctxt "@action:intoolbar New Empty Message"
- msgid "New"
- msgstr "Neu"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3250
-+#: kmmainwidget.cpp:3256
- msgid "Message From &Template"
- msgstr "Neue Nachricht von &Vorlage"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3260
-+#: kmmainwidget.cpp:3266
- msgid "New Message t&o Mailing-List..."
- msgstr "Ne&ue Nachricht an Mailingliste ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3267
-+#: kmmainwidget.cpp:3273
- msgid "Send A&gain..."
- msgstr "E&rneut senden ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3272
-+#: kmmainwidget.cpp:3278
- msgid "&Create Filter"
- msgstr "&Filter anlegen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3277
-+#: kmmainwidget.cpp:3283
- msgid "Filter on &Subject..."
- msgstr "Nach &Betreff filtern ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3284
-+#: kmmainwidget.cpp:3290
- msgid "Filter on &From..."
- msgstr "Nach &Absender filtern ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3290
-+#: kmmainwidget.cpp:3296
- msgid "Filter on &To..."
- msgstr "Nach Em&pfänger filtern ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3297
-+#: kmmainwidget.cpp:3303
- msgid "New Message From &Template"
- msgstr "Neue Nachricht von &Vorlage"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3303
-+#: kmmainwidget.cpp:3309
- msgid "Mark &Thread"
- msgstr "&Gruppe markieren"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3306
-+#: kmmainwidget.cpp:3312
- msgid "Mark Thread as &Read"
- msgstr "Gruppe als ge&lesen markieren"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3309
-+#: kmmainwidget.cpp:3315
- msgid "Mark all messages in the selected thread as read"
- msgstr "Alle Nachrichten in dieser Gruppe als gelesen markieren"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3312
-+#: kmmainwidget.cpp:3318
- msgid "Mark Thread as &Unread"
- msgstr "Gruppe als &ungelesen markieren"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3315
-+#: kmmainwidget.cpp:3321
- msgid "Mark all messages in the selected thread as unread"
- msgstr "Alle Nachrichten der ausgewählten Gruppe als ungelesen markieren"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3321
-+#: kmmainwidget.cpp:3327
- msgid "Mark Thread as &Important"
- msgstr "Gruppe als w&ichtig markieren"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3324
-+#: kmmainwidget.cpp:3330
- msgid "Remove &Important Thread Mark"
- msgstr "Gruppen-Markierung „Wichtig“ entfernen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3327
-+#: kmmainwidget.cpp:3333
- msgid "Mark Thread as &Action Item"
- msgstr "Gruppe als &Aufgabe markieren"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3330
-+#: kmmainwidget.cpp:3336
- msgid "Remove &Action Item Thread Mark"
- msgstr "Gruppen-Markierung „Aufgabe“ ent&fernen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3334
-+#: kmmainwidget.cpp:3340
- msgid "&Watch Thread"
- msgstr "Gruppe über&wachen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3338
-+#: kmmainwidget.cpp:3344
- msgid "&Ignore Thread"
- msgstr "Gruppe &ignorieren"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3346 kmreadermainwin.cpp:327
-+#: kmmainwidget.cpp:3352 kmreadermainwin.cpp:327
- msgid "Save A&ttachments..."
- msgstr "A&nhänge speichern ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3355
-+#: kmmainwidget.cpp:3361
- msgid "Appl&y All Filters"
- msgstr "A&lle Filter anwenden"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3365
-+#: kmmainwidget.cpp:3371
- msgctxt "View->"
- msgid "&Expand Thread / Group"
- msgstr "Gruppe &aufklappen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3368
-+#: kmmainwidget.cpp:3374
- msgid "Expand the current thread or group"
- msgstr "Aktuelle Gruppe aufklappen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3372
-+#: kmmainwidget.cpp:3378
- msgctxt "View->"
- msgid "&Collapse Thread / Group"
- msgstr "Gruppe &einklappen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3375
-+#: kmmainwidget.cpp:3381
- msgid "Collapse the current thread or group"
- msgstr "Aktuelle Gruppe einklappen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3379
-+#: kmmainwidget.cpp:3385
- msgctxt "View->"
- msgid "Ex&pand All Threads"
- msgstr "Alle Gruppen auf&klappen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3382
-+#: kmmainwidget.cpp:3388
- msgid "Expand all threads in the current folder"
- msgstr "Alle Gruppen des aktuellen Ordners aufklappen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3386
-+#: kmmainwidget.cpp:3392
- msgctxt "View->"
- msgid "C&ollapse All Threads"
- msgstr "A&lle Gruppen einklappen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3389
-+#: kmmainwidget.cpp:3395
- msgid "Collapse all threads in the current folder"
- msgstr "Alle Gruppen des aktuellen Ordners einklappen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3394
-+#: kmmainwidget.cpp:3400
- msgid "&Display Message"
- msgstr "&Nachricht anzeigen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3403
-+#: kmmainwidget.cpp:3409
- msgid "&Next Message"
- msgstr "&Nächste Nachricht"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3406
-+#: kmmainwidget.cpp:3412
- msgid "Go to the next message"
- msgstr "Zur nächsten Nachricht gehen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3410
-+#: kmmainwidget.cpp:3416
- msgid "Next &Unread Message"
- msgstr "Nächste &ungelesene Nachricht"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3418
-+#: kmmainwidget.cpp:3424
- msgctxt "@action:inmenu Goto next unread message"
- msgid "Next"
- msgstr "Nächste"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3419
-+#: kmmainwidget.cpp:3425
- msgid "Go to the next unread message"
- msgstr "Zur nächsten ungelesenen Nachricht gehen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3423
-+#: kmmainwidget.cpp:3429
- msgid "&Previous Message"
- msgstr "&Vorherige Nachricht"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3425
-+#: kmmainwidget.cpp:3431
- msgid "Go to the previous message"
- msgstr "Zur vorherigen Nachricht gehen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3430
-+#: kmmainwidget.cpp:3436
- msgid "Previous Unread &Message"
- msgstr "Vorherige un&gelesene Nachricht"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3438
-+#: kmmainwidget.cpp:3444
- msgctxt "@action:inmenu Goto previous unread message."
- msgid "Previous"
- msgstr "Vorherige"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3439
-+#: kmmainwidget.cpp:3445
- msgid "Go to the previous unread message"
- msgstr "Zur vorherigen ungelesenen Nachricht gehen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3443
-+#: kmmainwidget.cpp:3449
- msgid "Next Unread &Folder"
- msgstr "Nächster ungelesener O&rdner"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3447
-+#: kmmainwidget.cpp:3453
- msgid "Go to the next folder with unread messages"
- msgstr "Gehe zum nächsten Ordner mit ungelesenen Nachrichten"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3450
-+#: kmmainwidget.cpp:3456
- msgid "Previous Unread F&older"
- msgstr "Vorheriger ungelesener Or&dner"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3453
-+#: kmmainwidget.cpp:3459
- msgid "Go to the previous folder with unread messages"
- msgstr "Vorheriger Ordner mit ungelesenen Nachrichten"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3457
-+#: kmmainwidget.cpp:3463
- msgctxt "Go->"
- msgid "Next Unread &Text"
- msgstr "Nächster ungelesener &Text"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3460
-+#: kmmainwidget.cpp:3466
- msgid "Go to the next unread text"
- msgstr "Zum nächsten ungelesen Text springen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3461
-+#: kmmainwidget.cpp:3467
- msgid ""
- "Scroll down current message. If at end of current message, go to next unread "
- "message."
-@@ -4164,172 +4165,172 @@
- "In der aktuellen Nachricht nach unten blättern. Am Ende der aktuellen "
- "Nachricht zur nächsten ungelesenen Nachricht wechseln."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3469
-+#: kmmainwidget.cpp:3475
- msgid "Configure &Filters..."
- msgstr "&Filter einrichten ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3475
-+#: kmmainwidget.cpp:3481
- msgid "Manage &Sieve Scripts..."
- msgstr "„Sieve“-&Skripte verwalten ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3480
-+#: kmmainwidget.cpp:3486
- msgid "KMail &Introduction"
- msgstr "&Einführung zu KMail"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3482
-+#: kmmainwidget.cpp:3488
- msgid "Display KMail's Welcome Page"
- msgstr "Begrüßungsbildschirm von KMail anzeigen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3491
-+#: kmmainwidget.cpp:3497
- msgid "Configure &Notifications..."
- msgstr "&Benachrichtigungen festlegen ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3498
-+#: kmmainwidget.cpp:3504
- msgid "&Configure KMail..."
- msgstr "KMail ein&richten ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3504
-+#: kmmainwidget.cpp:3510
- msgid "Expire..."
- msgstr "Aufbewahrungsfrist festlegen ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3510
-+#: kmmainwidget.cpp:3516
- msgid "Add Favorite Folder..."
- msgstr "Bevorzugten Ordner &hinzufügen ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3516
-+#: kmmainwidget.cpp:3522
- msgid "Serverside Subscription..."
- msgstr "Serverseitiges Abonnement ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3523
-+#: kmmainwidget.cpp:3529
- msgid "Appl&y All Filters On Folder"
- msgstr "A&lle Filter auf diesen Ordner anwenden"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3531
-+#: kmmainwidget.cpp:3537
- msgid "&Export KMail Data..."
- msgstr "KMail-Daten &exportieren ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3562
-+#: kmmainwidget.cpp:3568
- msgid "Copy Message to Folder"
- msgstr "Nachricht in Ordner kopieren"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3569
-+#: kmmainwidget.cpp:3575
- msgid "Jump to Folder..."
- msgstr "In Ordner wechseln ..."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3576
-+#: kmmainwidget.cpp:3582
- msgid "Abort Current Operation"
- msgstr "Laufenden Vorgang abbrechen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3583
-+#: kmmainwidget.cpp:3589
- msgid "Focus on Next Folder"
- msgstr "Nächsten Ordner aktivieren"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3590
-+#: kmmainwidget.cpp:3596
- msgid "Focus on Previous Folder"
- msgstr "Vorherigen Ordner aktivieren"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3597
-+#: kmmainwidget.cpp:3603
- msgid "Select Folder with Focus"
- msgstr "Aktivierten Ordner auswählen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3605
-+#: kmmainwidget.cpp:3611
- msgid "Focus on First Folder"
- msgstr "Ersten Ordner aktivieren"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3612
-+#: kmmainwidget.cpp:3618
- msgid "Focus on Last Folder"
- msgstr "Letzten Ordner aktivieren"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3619
-+#: kmmainwidget.cpp:3625
- msgid "Focus on Next Message"
- msgstr "Nächste Nachricht aktivieren"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3626
-+#: kmmainwidget.cpp:3632
- msgid "Focus on Previous Message"
- msgstr "Vorherige Nachricht aktivieren"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3633
-+#: kmmainwidget.cpp:3639
- msgid "Select First Message"
- msgstr "Erste Nachrichten auswählen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3640
-+#: kmmainwidget.cpp:3646
- msgid "Select Last Message"
- msgstr "Letzte Nachrichten auswählen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3647
-+#: kmmainwidget.cpp:3653
- msgid "Select Message with Focus"
- msgstr "Aktivierte Nachricht auswählen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3655
-+#: kmmainwidget.cpp:3661
- msgid "Set Focus to Quick Search"
- msgstr "Fokus auf die Schnellsuche einstellen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3664
-+#: kmmainwidget.cpp:3670
- msgid "Extend Selection to Previous Message"
- msgstr "Auswahl auf vorherige Nachricht ausweiten"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3671
-+#: kmmainwidget.cpp:3677
- msgid "Extend Selection to Next Message"
- msgstr "Auswahl auf nächste Nachricht ausweiten"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3679
-+#: kmmainwidget.cpp:3685
- msgid "Move Message to Folder"
- msgstr "Nachricht in Ordner verschieben"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:3699
-+#: kmmainwidget.cpp:3705
- msgid "Add Favorite Folder"
- msgstr "Bevorzugten Ordner hinzufügen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:4032
-+#: kmmainwidget.cpp:4038
- msgid "E&mpty Trash"
- msgstr "Papierkorb lee&ren"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:4032
-+#: kmmainwidget.cpp:4038
- msgid "&Move All Messages to Trash"
- msgstr "Alle Nachrichten in den &Papierkorb werfen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:4133
-+#: kmmainwidget.cpp:4139
- msgid "&Delete Search"
- msgstr "Suche e&ntfernen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:4138 kmreadermainwin.cpp:330
-+#: kmmainwidget.cpp:4144 kmreadermainwin.cpp:330
- msgid "&Move to Trash"
- msgstr "In den &Papierkorb werfen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:4280
-+#: kmmainwidget.cpp:4286
- #, kde-format
- msgid "Filter %1"
- msgstr "Filter „%1“"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:4565
-+#: kmmainwidget.cpp:4571
- msgid "Network is unconnected. Folder information cannot be updated."
- msgstr ""
- "Das Netzwerk ist nicht verbunden. Die Informationen der Ordner können nicht "
- "aktualisiert werden."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:4573 kmmainwidget.cpp:4621
-+#: kmmainwidget.cpp:4579 kmmainwidget.cpp:4627
- msgid "Retrieving folder properties"
- msgstr "Ordner-Eigenschaften werden bezogen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:4652 kmmainwidget.cpp:4720
-+#: kmmainwidget.cpp:4658 kmmainwidget.cpp:4726
- msgid "Done"
- msgstr "Abgeschlossen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:4676
-+#: kmmainwidget.cpp:4682
- #, kde-format
- msgctxt "@title:window"
- msgid "Properties of Folder %1"
- msgstr "Eigenschaften des Ordners %1"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:4688
-+#: kmmainwidget.cpp:4694
- msgid "Removing duplicates"
- msgstr "Doppelte Nachrichten löschen"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:4714
-+#: kmmainwidget.cpp:4720
- msgid "Error while removing duplicates"
- msgstr "Fehler beim Löschen von doppelten Nachrichten"
- 
--#: kmmainwidget.cpp:4772
-+#: kmmainwidget.cpp:4778
- msgid ""
- "IMAP server not configured yet. Please configure the server in the IMAP "
- "account before setting up server-side subscription."
-@@ -4338,7 +4339,7 @@
- "Server für den IMAP-Zugang ein, ehe Sie die serverseitigen Abonnements "
- "einstellen."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:4774
-+#: kmmainwidget.cpp:4780
- msgid ""
- "Log in failed, please configure the IMAP account before setting up server-"
- "side subscription."
-@@ -4346,15 +4347,15 @@
- "Die Anmeldung ist fehlgeschlagen. Bitte stellen Sie den Server für den IMAP-"
- "Zugang ein, ehe Sie die serverseitigen Abonnements einstellen."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:4792
-+#: kmmainwidget.cpp:4798
- msgid "Archive Mail Agent was not registered."
- msgstr "Der Agent zur E-Mail-Archivierung ist noch nicht registriert."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:4802
-+#: kmmainwidget.cpp:4808
- msgid "Send Later Agent was not registered."
- msgstr "Der Agent zur späteren Senden ist noch nicht registriert."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:4818
-+#: kmmainwidget.cpp:4824
- msgid ""
- "Could not start \"PIM Setting Exporter\" program. Please check your "
- "installation."
-@@ -4362,11 +4363,11 @@
- "Das Programm PIM-Einstellungs-Export lässt sich nicht starten. Bitte "
- "überprüfen Sie die korrekte Installation."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:4820
-+#: kmmainwidget.cpp:4826
- msgid "Unable to start \"PIM Setting Exporter\" program"
- msgstr "Das Programm „PIM-Einstellungs-Export“ kann nicht gestartet werden."
- 
--#: kmmainwidget.cpp:4860
-+#: kmmainwidget.cpp:4866
- #, kde-format
- msgctxt "Show shortcut for focus quick search. Don't change it"
- msgid "Search...<%1>"
-@@ -4622,119 +4623,111 @@
- msgstr[0] "Eine ungelesene Nachricht"
- msgstr[1] "%1 ungelesene Nachrichten"
- 
--#: messageactions.cpp:71
-+#: messageactions.cpp:69
- msgctxt "Message->"
- msgid "&Reply"
- msgstr "&Antworten"
- 
--#: messageactions.cpp:76 searchdialog/searchwindow.cpp:231
-+#: messageactions.cpp:74 searchdialog/searchwindow.cpp:231
- msgid "&Reply..."
- msgstr "&Antworten ..."
- 
--#: messageactions.cpp:83
-+#: messageactions.cpp:81
- msgid "Reply to A&uthor..."
- msgstr "An&twort an Verfasser ..."
- 
--#: messageactions.cpp:90 searchdialog/searchwindow.cpp:235
-+#: messageactions.cpp:88 searchdialog/searchwindow.cpp:235
- msgid "Reply to &All..."
- msgstr "Allen ant&worten ..."
- 
--#: messageactions.cpp:97 searchdialog/searchwindow.cpp:239
-+#: messageactions.cpp:95 searchdialog/searchwindow.cpp:239
- msgid "Reply to Mailing-&List..."
- msgstr "An die Mailing&liste antworten ..."
- 
--#: messageactions.cpp:104
-+#: messageactions.cpp:102
- msgid "Reply Without &Quote..."
- msgstr "&Ohne Zitat antworten ..."
- 
--#: messageactions.cpp:111
-+#: messageactions.cpp:109
- msgid "Filter on Mailing-&List..."
- msgstr "Nach Mailing&liste filtern ..."
- 
--#: messageactions.cpp:115
-+#: messageactions.cpp:113
- msgid "Mar&k Message"
- msgstr "Nachricht &markieren"
- 
--#: messageactions.cpp:136
-+#: messageactions.cpp:134
- msgid "&Edit Message"
- msgstr "Nachricht &bearbeiten"
- 
--#: messageactions.cpp:142 messageactions.cpp:287
--msgid "Add Note..."
--msgstr "Notiz hinzufügen ..."
--
--#: messageactions.cpp:151 searchdialog/searchwindow.cpp:243
-+#: messageactions.cpp:144 searchdialog/searchwindow.cpp:243
- msgctxt "Message->"
- msgid "&Forward"
- msgstr "&Weiterleiten"
- 
--#: messageactions.cpp:156
-+#: messageactions.cpp:149
- msgctxt "@action:inmenu Message->Forward->"
- msgid "As &Attachment..."
- msgstr "Al&s Anhang ..."
- 
--#: messageactions.cpp:164
-+#: messageactions.cpp:157
- msgctxt "@action:inmenu Message->Forward->"
- msgid "&Inline..."
- msgstr "&Im Text ..."
- 
--#: messageactions.cpp:172
-+#: messageactions.cpp:165
- msgctxt "Message->Forward->"
- msgid "&Redirect..."
- msgstr "&Umleiten ..."
- 
--#: messageactions.cpp:181
-+#: messageactions.cpp:174
- msgctxt "Message->"
- msgid "Mailing-&List"
- msgstr "Mailing&liste"
- 
--#: messageactions.cpp:289
--msgid "Edit Note..."
--msgstr "Notiz bearbeiten ..."
--
--#: messageactions.cpp:327
-+#: messageactions.cpp:313
- msgid "Filter on Mailing-List..."
- msgstr "Nach Mailingliste filtern ..."
- 
--#: messageactions.cpp:365
-+#: messageactions.cpp:351
- msgid "Open Message in List Archive"
- msgstr "Nachricht im Mailinglisten-Archiv öffnen"
- 
--#: messageactions.cpp:367
-+#: messageactions.cpp:353
- msgid "Post New Message"
- msgstr "Neue Nachricht senden"
- 
--#: messageactions.cpp:369
-+#: messageactions.cpp:355
- msgid "Go to Archive"
- msgstr "Zum Mailinglisten-Archiv gehen"
- 
--#: messageactions.cpp:371
-+#: messageactions.cpp:357
- msgid "Request Help"
- msgstr "Mailinglisten-Hilfe anfordern"
- 
--#: messageactions.cpp:373
-+#: messageactions.cpp:359
- msgctxt "Contact the owner of the mailing list"
- msgid "Contact Owner"
- msgstr "Mailinglisten-Inhaber kontaktieren"
- 
--#: messageactions.cpp:377
-+#: messageactions.cpp:363
- msgid "Unsubscribe from List"
- msgstr "Abonnement kündigen"
- 
--#: messageactions.cpp:385
-+#: messageactions.cpp:371
- #, kde-format
- msgid "Filter on Mailing-List %1..."
- msgstr "Nach Mailingliste %1 filtern ..."
- 
--#: messageactions.cpp:548
-+#: messageactions.cpp:534
- msgid "email"
- msgstr "E-Mail"
- 
--#: messageactions.cpp:551
-+#: messageactions.cpp:537
- msgid "web"
- msgstr "Web"
- 
--#: messageactions.cpp:554
-+#: messageactions.cpp:540
- #, kde-format
- msgctxt ""
- "%1 is a 'Contact Owner' or similar action. %2 is a protocol normally web or "
-@@ -4742,12 +4735,12 @@
- msgid "%1 (%2)"
- msgstr "%1 (%2)"
- 
--#: messageactions.cpp:617
-+#: messageactions.cpp:593
- #, kde-format
- msgid "Search for '%1' with"
- msgstr "Nach „%1“ suchen mit"
- 
--#: messageactions.cpp:631
-+#: messageactions.cpp:607
- msgid "Configure Web Shortcuts..."
- msgstr "Web-Kürzel einrichten ..."
- 
-@@ -5370,9 +5363,9 @@
- #: tag/tagactionmanager.cpp:118 tag/tagactionmanager.cpp:266
- #, kde-format
- msgid "Message Tag %1"
--msgstr "Nachrichten-Markierung %1"
-+msgstr "Nachrichten-Markierung: %1"
- 
--#: tag/tagactionmanager.cpp:218 tag/tagselectdialog.cpp:53
-+#: tag/tagactionmanager.cpp:218
- msgid "Add new tag..."
- msgstr "Neue Markierung hinzufügen ..."
- 
-@@ -5385,14 +5378,6 @@
- msgid "Toggle Message Tag %1"
- msgstr "Nachrichten-Markierung %1 umschalten"
- 
--#: tag/tagselectdialog.cpp:51
--msgid "Select Tags"
--msgstr "Stichwörter auswählen"
--
--#: tag/tagselectdialog.cpp:65
--msgid "Search tag"
--msgstr "Markierung suchen"
--
- #. i18n: ectx: @info:tipoftheday
- #: tips:2
- msgid ""
-@@ -6735,6 +6720,173 @@
- msgstr[0] "Abwesenheitsbenachrichtigung aktiv auf Server"
- msgstr[1] "Abwesenheitsbenachrichtigung aktiv auf Servern"
- 
-+#~ msgid "Name"
-+#~ msgstr "Name"
-+
-+#~ msgid "Do you want to remove tag '%1'?"
-+#~ msgstr "Möchten Sie die Markierung „%1“ entfernen?"
-+
-+#~ msgid "Plugins Settings"
-+#~ msgstr "Modul-Einstellungen"
-+
-+#~ msgid "Send Mail Using Shortcut"
-+#~ msgstr "E-Mail mit Kurzbefehlen versenden"
-+
-+#~ msgid "Sentence case"
-+#~ msgstr "Groß-/Kleinschreibung"
-+
-+#~ msgid "Follow Up Mail..."
-+#~ msgstr "Folgenachrichten ..."
-+
-+#~ msgid ""
-+#~ "This shortcut allows to send mail directly. Mail can be send "
-+#~ "accidentally. What do you want to do?"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Mit diesem Kurzbefehl können Sie E-Mails direkt versenden. E-Mails können "
-+#~ "dann versehentlich versendet werden. Möchten Sie dies wirklich aktivieren?"
-+
-+#~ msgid "Configure shortcut"
-+#~ msgstr "Kurzbefehl festlegen"
-+
-+#~ msgid "Remove Shortcut"
-+#~ msgstr "Kurzbefehl entfernen"
-+
-+#~ msgid "Ask Before Sending"
-+#~ msgstr "Nachfragen vor Senden"
-+
-+#~ msgid "Sending Without Confirmation"
-+#~ msgstr "Ohne Bestätigung senden"
-+
-+#~ msgid "Select Date"
-+#~ msgstr "Datum auswählen"
-+
-+#~ msgid "Date:"
-+#~ msgstr "Datum:"
-+
-+#~ msgid "Store ToDo in:"
-+#~ msgstr "Aufgabe speichern in:"
-+
-+#~ msgid "The selected date must be greater than the current date."
-+#~ msgstr "Das ausgewählte Datum muss nach dem aktuellen Datum liegen."
-+
-+#~ msgid "Invalid date"
-+#~ msgstr "Ungültiges Datum"
-+
-+#~ msgid "&From existing vCard"
-+#~ msgstr "Aus &vorhandene vCard"
-+
-+#~ msgid ""
-+#~ "*.vcf|vCard (*.vcf)\n"
-+#~ "*|all files (*)"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "*.vcf|vCard (*.vcf)\n"
-+#~ "*|Alle Dateien (*)"
-+
-+#~ msgid "&VCard path:"
-+#~ msgstr "Pfad zur &VCard:"
-+
-+#~ msgid "Restore default domain name"
-+#~ msgstr "Standard-Domainname wiederherstellen"
-+
-+#~ msgid "Followup Reminder Agent was not registered."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Der Agent zur Erinnerung an Folgenachrichten ist noch nicht registriert."
-+
-+#~ msgid "Delayed Messages..."
-+#~ msgstr "Verspätete Nachrichten ..."
-+
-+#, fuzzy
-+#~| msgid "&Find Messages..."
-+#~ msgid "Followup Reminder Messages..."
-+#~ msgstr "Nachrichten &suchen ..."
-+
-+#~ msgid "Edit Search..."
-+#~ msgstr "Suche bearbeiten ..."
-+
-+#~ msgid "&Undo"
-+#~ msgstr "&Rückgängig"
-+
-+#~ msgid "&Undo: \"%1\""
-+#~ msgstr "&Rückgängig: „%1“"
-+
-+#~ msgid "Attachment"
-+#~ msgstr "Anhang"
-+
-+#~ msgid "Select attachment:"
-+#~ msgstr "Anhang auswählen"
-+
-+#~ msgid "Mail Merge"
-+#~ msgstr "Serienbriefe"
-+
-+#~ msgid "Source:"
-+#~ msgstr "Quelle:"
-+
-+#~ msgid "Address Book"
-+#~ msgstr "Adressbuch"
-+
-+#~ msgid "CSV"
-+#~ msgstr "CSV"
-+
-+#~ msgid "Path:"
-+#~ msgstr "Pfad:"
-+
-+#~ msgid "Attachment:"
-+#~ msgstr "Anhang:"
-+
-+#~ msgid "Add Note..."
-+#~ msgstr "Notiz hinzufügen ..."
-+
-+#, fuzzy
-+#~| msgid "&Find Messages..."
-+#~ msgid "Add Followup Reminder..."
-+#~ msgstr "Nachrichten &suchen ..."
-+
-+#~ msgid "Edit Note..."
-+#~ msgstr "Notiz bearbeiten ..."
-+
-+#~ msgid "Jump to original folder"
-+#~ msgstr "Zum ursprünglichen Ordner wechseln"
-+
-+#~ msgid "You forgot to add conditions."
-+#~ msgstr "Es wurde keine Bedingung hinzugefügt."
-+
-+#~ msgid "Show crypto label indicator"
-+#~ msgstr "Markierung für Verschlüsselung anzeigen"
-+
-+#~ msgid "Validate Send Default Shortcut"
-+#~ msgstr "Standard-Kurzbefehl zum Senden überprüfen"
-+
-+#~ msgid "Select Tags"
-+#~ msgstr "Stichwörter auswählen"
-+
-+#~ msgid "Search tag"
-+#~ msgstr "Markierung suchen"
-+
-+#~ msgid "Show sign/encrypt indicator in editor"
-+#~ msgstr "Markierung für Signieren/Verschlüsseln im Editor anzeigen"
-+
-+#~ msgid "Move To Trash"
-+#~ msgstr "In den Papierkorb werfen"
-+
-+#~ msgid "Move Message"
-+#~ msgid_plural "Move Messages"
-+#~ msgstr[0] "Nachricht verschieben"
-+#~ msgstr[1] "Nachrichten verschieben"
-+
-+#~ msgid "Message Default Format"
-+#~ msgstr "Standard-Nachrichtenformat"
-+
-+#~ msgid "Prefer &Plain Text to HTML"
-+#~ msgstr "Klartext vor H&TML-Ansicht bevorzugen"
-+
-+#~ msgid "Use Global Setting"
-+#~ msgstr "Globale Einstellung verwenden"
-+
-+#, fuzzy
-+#~| msgid "&Use custom colors"
-+#~ msgid "Use custom order"
-+#~ msgstr "E&igene Farben benutzen"
-+
- #~ msgid "Warn when inserting attachments larger than:"
- #~ msgstr "Warnen beim Einfügen von Anhängen größer als:"
- 
-@@ -7259,9 +7411,6 @@
- #~ msgid "Unable to start backupmail"
- #~ msgstr "Der Postfach-Assistent lässt sich nicht starten."
- 
--#~ msgid "&View Source"
--#~ msgstr "Nachr&ichtencode ansehen"
--
- #~ msgid "Access Control"
- #~ msgstr "Zugangskontrolle"
- 
-@@ -7697,13 +7846,6 @@
- #~ msgid "Crypto"
- #~ msgstr "Verschlüsselung"
- 
--#~ msgid ""
--#~ "*.mbox|email messages (*.mbox)\n"
--#~ "*|all files (*)"
--#~ msgstr ""
--#~ "*.mbox|E-Mail-Nachrichten (*.mbox)\n"
--#~ "*|Alle Dateien (*)"
--
- #~ msgid "Found no attachments to save."
- #~ msgstr "Es wurden keine Anhänge zum Speichern gefunden."
- 
-@@ -8105,9 +8247,6 @@
- #~ msgid "Delete Script"
- #~ msgstr "Skript löschen"
- 
--#~ msgid "Edit Script..."
--#~ msgstr "Skript bearbeiten ..."
--
- #~ msgid "Deactivate Script"
- #~ msgstr "Skript deaktivieren"
- 
-@@ -8805,9 +8944,6 @@
- #~ msgid "BCC"
- #~ msgstr "Blindkopie"
- 
--#~ msgid "KMail Filter"
--#~ msgstr "KMail-Filter"
--
- #~ msgid "with category"
- #~ msgstr "mit der Kategorie"
- 
-@@ -9605,11 +9741,11 @@
- #~ msgstr "S/MIME-Zertifikat abgelaufen"
- 
- #~ msgid ""
--#~ "Your OpenPGP signing key%2 (KeyID 0x%3)"
--#~ "expires in less than a day."
-+#~ "Your OpenPGP signing key%2 (KeyID 0x"
-+#~ "%3)expires in less than a day."
- #~ msgid_plural ""
--#~ "Your OpenPGP signing key%2 (KeyID 0x%3)"
--#~ "expires in less than %1 days."
-+#~ "Your OpenPGP signing key%2 (KeyID 0x"
-+#~ "%3)expires in less than %1 days."
- #~ msgstr[0] ""
- #~ "Ihr OpenPGP-Signaturschlüssel%2 (KeyID "
- #~ "0x%3)läuft in weniger als einem Tag ab."
-@@ -9637,8 +9773,8 @@
- #~ "The OpenPGP key for%2 (KeyID 0x%3)</"
- #~ "p>expires in less than %1 days."
- #~ msgstr[0] ""
--#~ "Der OpenPGP-Schlüssel für%2 (KeyID 0x%3)"
--#~ "läuft in weniger als einem Tag ab."
-+#~ "Der OpenPGP-Schlüssel für%2 (KeyID 0x"
-+#~ "%3)läuft in weniger als einem Tag ab."
- #~ msgstr[1] ""
- #~ "Der OpenPGP-Signaturschlüssel für%2 "
- #~ "(KeyID 0x%3)läuft in weniger als %1 Tagen ab."
-@@ -11616,9 +11752,6 @@
- #~ msgid "Bad signature."
- #~ msgstr "Ungültige Signatur."
- 
--#~ msgid "Invalid signature."
--#~ msgstr "Ungültige Signatur."
--
- #~ msgid "Not enough information to check signature validity."
- #~ msgstr ""
- #~ "Es sind nicht genügend Informationen zur Überprüfung der Signatur "
-@@ -12074,9 +12207,6 @@
- #~ msgid "Folder"
- #~ msgstr "Ordner"
- 
--#~ msgid "Path"
--#~ msgstr "Pfad"
--
- #~ msgid ""
- #~ "<qt>Structuring information returned by the Crypto plug-in could not "
- #~ "be processed correctly; the plug-in might be damaged.Please "
-@@ -12135,9 +12265,6 @@
- #~ "Verschlüsselung oder Signierung von Anhängen nicht.\n"
- #~ "Möchten Sie wirklich das veraltete eingebettete OpenPGP-Format verwenden?"
- 
--#~ msgid "Insecure Message Format"
--#~ msgstr "Unsicheres Nachrichtenformat"
--
- #~ msgid "Use Inline OpenPGP"
- #~ msgstr "Integriertes OpenPGP verwenden"
- 
-@@ -12387,9 +12514,6 @@
- #~ msgid "BCC: "
- #~ msgstr "Blindkopie: "
- 
--#~ msgid "Date: "
--#~ msgstr "Datum: "
--
- #~ msgid "From: "
- #~ msgstr "Von: "
- 
-@@ -12490,9 +12614,6 @@
- #~ msgid "Save All Attachments..."
- #~ msgstr "Alle A&nhänge speichern ..."
- 
--#~ msgid "Delete Attachment"
--#~ msgstr "Anhang entfernen"
--
- #~ msgid "Edit Attachment"
- #~ msgstr "Anhang bearbeiten"
- 
-@@ -14123,8 +14244,8 @@
- #~ " Der Dateiname-Trenner für Maildir-Dateien „uniq:info“ - siehe "
- #~ "auch die Spezifikation von Maildir unter http://cr.yp.to/proto/maildir."
- #~ "html\n"
--#~ " Die Voreinstellung ist vom Betriebssystem abhängig. Windows="
--#~ "„!“, alle anderen Betriebssysteme nutzen „:“.\n"
-+#~ " Die Voreinstellung ist vom Betriebssystem abhängig. "
-+#~ "Windows=„!“, alle anderen Betriebssysteme nutzen „:“.\n"
- #~ " "
- 
- #~ msgid "Enable groupware functionality"
-@@ -14781,9 +14902,6 @@
- #~ "Das Bearbeiten eines Anhangs könnte eine digitale Signatur für diese "
- #~ "Nachricht ungültig machen."
- 
--#~ msgid "Attachments:"
--#~ msgstr "Anhänge:"
--
- #~ msgid "Address copied to clipboard."
- #~ msgstr "Die Adresse wurde in die Zwischenablage kopiert."
- 
-@@ -15198,9 +15316,6 @@
- #~ msgid "&Continue Sending"
- #~ msgstr "Versenden &fortsetzen"
- 
--#~ msgid "&Abort Sending"
--#~ msgstr "Versenden &abbrechen"
--
- #~ msgid ""
- #~ "Sending failed:\n"
- #~ "%1\n"
-@@ -15589,10 +15704,6 @@
- #~ msgid "Size"
- #~ msgstr "Größe"
- 
--#~ msgctxt "Attachement indication"
--#~ msgid "Attachment"
--#~ msgstr "Anhang"
--
- #~ msgid "New/Unread"
- #~ msgstr "Neu/Ungelesen"
- 
-@@ -16697,9 +16808,6 @@
- #~ msgid "Display messa&ge sizes"
- #~ msgstr "&Nachrichtengröße anzeigen"
- 
--#~ msgid "Show crypto &icons"
--#~ msgstr "Verschlüsselungss&ymbole anzeigen"
--
- #~ msgid "Threaded Message List Options"
- #~ msgstr "Einstellungen für die gruppierte Nachrichtenliste"
- 
-@@ -17029,9 +17137,6 @@
- #~ msgid "&Extras"
- #~ msgstr "&Extras"
- 
--#~ msgid "Select Style"
--#~ msgstr "Stil auswählen"
--
- #~ msgid "Align Left"
- #~ msgstr "Linksbündig"
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/kmailcvt.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/kmailcvt.po	2014-01-05 04:22:26.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/kmailcvt.po	2015-02-04 20:33:48.233827513 +0100
-@@ -10,7 +10,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kmailcvt\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-01-04 01:34+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2014-01-04 11:48+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/knode.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/knode.po	2014-01-05 04:22:26.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/knode.po	2015-02-04 20:33:48.240494238 +0100
-@@ -11,7 +11,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: knode\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-01-04 01:34+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2014-01-04 11:48+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-@@ -1509,8 +1509,8 @@
- msgid "Mail Server (SMTP)"
- msgstr "Mail-Server (SMTP)"
- 
--#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox1)
- #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
-+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox1)
- #: knconfigpages.cpp:132 postnewscomposerwidget_base.ui:23
- #: postnewstechnicalwidget_base.ui:23
- msgid "General"
-@@ -2838,20 +2838,20 @@
- msgid "Show Threads"
- msgstr "Diskussionen anzeigen"
- 
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mStandardDateFormat)
- #. i18n: ectx: label, entry (dateFormat), group (READNEWS)
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mStandardDateFormat)
- #: knode.kcfg:71 readnewsgeneralwidget_base.ui:168
- msgid "Standard format"
- msgstr "Standardformat"
- 
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mLocalizedDateFormat)
- #. i18n: ectx: label, entry (dateFormat), group (READNEWS)
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mLocalizedDateFormat)
- #: knode.kcfg:74 readnewsgeneralwidget_base.ui:189
- msgid "Localized format"
- msgstr "Lokalisiert"
- 
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mFancyDateFormat)
- #. i18n: ectx: label, entry (dateFormat), group (READNEWS)
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, mFancyDateFormat)
- #: knode.kcfg:77 readnewsgeneralwidget_base.ui:175
- msgid "Fancy format"
- msgstr "Dekorativ"
-@@ -2989,20 +2989,20 @@
- msgid "Use fixed font"
- msgstr "Schrift mit fester Breite verwenden"
- 
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_showRefBar)
- #. i18n: ectx: label, entry (showRefBar), group (READNEWS)
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_showRefBar)
- #: knode.kcfg:156 readnewsviewerwidget_base.ui:55
- msgid "Show reference bar"
- msgstr "Referenzen anzeigen"
- 
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_alwaysShowHTML)
- #. i18n: ectx: label, entry (alwaysShowHTML), group (READNEWS)
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_alwaysShowHTML)
- #: knode.kcfg:160 readnewsviewerwidget_base.ui:120
- msgid "Prefer HTML to plain text"
- msgstr "HTML-Ansicht vor Klartext bevorzugen"
- 
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_allowExternalReferences)
- #. i18n: ectx: label, entry (allowExternalReferences), group (READNEWS)
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_allowExternalReferences)
- #: knode.kcfg:164 readnewsviewerwidget_base.ui:127
- msgid "Allow external references in HTML"
- msgstr "Externe Referenzen in HTML zulassen"
-@@ -3233,8 +3233,8 @@
- msgid "Group List"
- msgstr "Gruppenliste"
- 
--#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, articleListBox)
- #. i18n: ectx: label, entry (articleListFont), group (VISUAL_APPEARANCE)
-+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, articleListBox)
- #: knode.kcfg:374 readnewsgeneralwidget_base.ui:105
- msgid "Article List"
- msgstr "Artikelliste"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/knotes.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/knotes.po	2014-05-06 10:48:21.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/knotes.po	2015-02-04 20:33:48.240494238 +0100
-@@ -5,12 +5,13 @@
- # Stephan Johach <hunsum@gmx.de>, 2004, 2005, 2006.
- # Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2005, 2007, 2008, 2009, 2010.
- # Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2008, 2009, 2013, 2014.
-+# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2014.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: knotes\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-05-06 06:58+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2014-03-12 06:58+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-11-23 22:05+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -68,108 +69,108 @@
- msgstr "Einstellungen"
- 
- #. i18n: ectx: Menu (knotes_context)
--#: apps/main.cpp:45 data/knotesappui.rc:5 data/knotesappui.rc:6
-+#: apps/main.cpp:44 data/knotesappui.rc:5 data/knotesappui.rc:6
- msgid "KNotes"
- msgstr "KNotes"
- 
--#: apps/main.cpp:47
-+#: apps/main.cpp:46
- msgid "KDE Notes"
- msgstr "KDE-Notizen"
- 
--#: apps/main.cpp:49
-+#: apps/main.cpp:48
- msgid "Copyright © 1997–2014 KNotes authors"
- msgstr "Copyright © 1997–2014 KNotes-Autoren"
- 
--#: apps/main.cpp:109
-+#: apps/main.cpp:104
- msgid "Laurent Montel"
- msgstr "Laurent Montel"
- 
--#: apps/main.cpp:110
-+#: apps/main.cpp:105
- msgid "Maintainer"
- msgstr "Betreuer"
- 
--#: apps/main.cpp:112
-+#: apps/main.cpp:107
- msgid "Guillermo Antonio Amaral Bastidas"
- msgstr "Guillermo Antonio Amaral Bastidas"
- 
--#: apps/main.cpp:113 apps/main.cpp:116
-+#: apps/main.cpp:108 apps/main.cpp:111
- msgid "Previous Maintainer"
--msgstr "Früherer Betreuer"
-+msgstr "Ehemaliger Betreuer"
- 
--#: apps/main.cpp:115
-+#: apps/main.cpp:110
- msgid "Michael Brade"
- msgstr "Michael Brade"
- 
--#: apps/main.cpp:118
-+#: apps/main.cpp:113
- msgid "Bernd Johannes Wuebben"
- msgstr "Bernd Johannes Wuebben"
- 
--#: apps/main.cpp:119
-+#: apps/main.cpp:114
- msgid "Original KNotes Author"
- msgstr "Ursprünglicher KNotes-Autor"
- 
--#: apps/main.cpp:121
-+#: apps/main.cpp:116
- msgid "Wynn Wilkes"
- msgstr "Wynn Wilkes"
- 
--#: apps/main.cpp:122
-+#: apps/main.cpp:117
- msgid "Ported KNotes to KDE 2"
- msgstr "Portierung von KNotes auf KDE 2"
- 
--#: apps/main.cpp:124
-+#: apps/main.cpp:119
- msgid "Daniel Martin"
- msgstr "Daniel Martin"
- 
--#: apps/main.cpp:125
-+#: apps/main.cpp:120
- msgid "Network Interface"
- msgstr "Netzwerkschnittstelle"
- 
--#: apps/main.cpp:127
-+#: apps/main.cpp:122
- msgid "Bo Thorsen"
- msgstr "Bo Thorsen"
- 
--#: apps/main.cpp:128
-+#: apps/main.cpp:123
- msgid "Started KDE Resource Framework Integration"
- msgstr "Integration in das KDE-Ressourcen-Grundgerüst"
- 
--#: apps/main.cpp:130
-+#: apps/main.cpp:125
- msgid "Bera Debajyoti"
- msgstr "Bera Debajyoti"
- 
--#: apps/main.cpp:131
-+#: apps/main.cpp:126
- msgid "Idea and initial code for the new look & feel"
- msgstr ""
- "Idee und ursprünglicher Code für das neue Erscheinungsbild und Verhalten"
- 
--#: apps/main.cpp:133
-+#: apps/main.cpp:128
- msgid "Matthias Ettrich"
- msgstr "Matthias Ettrich"
- 
--#: apps/main.cpp:136
-+#: apps/main.cpp:131
- msgid "David Faure"
- msgstr "David Faure"
- 
--#: apps/main.cpp:139
-+#: apps/main.cpp:134
- msgid "Matthias Kiefer"
- msgstr "Matthias Kiefer"
- 
--#: apps/main.cpp:142
-+#: apps/main.cpp:137
- msgid "Luboš Luňák"
- msgstr "Luboš Luňák"
- 
--#: apps/main.cpp:145
-+#: apps/main.cpp:140
- msgid "Dirk A. Mueller"
- msgstr "Dirk A. Mueller"
- 
--#: apps/main.cpp:148
-+#: apps/main.cpp:143
- msgid "Carsten Pfeiffer"
- msgstr "Carsten Pfeiffer"
- 
--#: apps/main.cpp:151
-+#: apps/main.cpp:146
- msgid "Harri Porten"
- msgstr "Harri Porten"
- 
--#: apps/main.cpp:154
-+#: apps/main.cpp:149
- msgid "Espen Sand"
- msgstr "Espen Sand"
- 
-@@ -378,32 +379,32 @@
- msgid "Change case..."
- msgstr "Groß-/Kleinschreibung ändern ..."
- 
--#: notes/knote.cpp:170
-+#: notes/knote.cpp:169
- #, kde-format
- msgid "<qt>Do you really want to delete note %1?</qt>"
- msgstr "<qt>Möchten Sie die Notiz %1 wirklich löschen?</qt>"
- 
--#: notes/knote.cpp:172
-+#: notes/knote.cpp:171
- msgid "Confirm Delete"
- msgstr "Löschen bestätigen"
- 
--#: notes/knote.cpp:173
-+#: notes/knote.cpp:172
- msgid "&Delete"
- msgstr "&Löschen"
- 
--#: notes/knote.cpp:301
-+#: notes/knote.cpp:298
- msgid "Please enter the new name:"
- msgstr "Bitte den neuen Namen eingeben:"
- 
--#: notes/knote.cpp:525
-+#: notes/knote.cpp:512
- msgid "Save note as plain text"
- msgstr "Notiz als Textdatei speichern"
- 
--#: notes/knote.cpp:530
-+#: notes/knote.cpp:517
- msgid "Save As"
- msgstr "Speichern unter"
- 
--#: notes/knote.cpp:547
-+#: notes/knote.cpp:534
- #, kde-format
- msgid ""
- "<qt>A file named %1 already exists. Are you sure you want to "
-@@ -412,67 +413,67 @@
- "<qt>Eine Datei namens %1 existiert bereits. Soll sie "
- "überschrieben werden?</qt>"
- 
--#: notes/knote.cpp:657
-+#: notes/knote.cpp:644
- msgid "&All Desktops"
- msgstr "Auf a&lle Arbeitsflächen"
- 
--#: notes/knote.cpp:698
-+#: notes/knote.cpp:685
- msgid "New"
- msgstr "Neu"
- 
--#: notes/knote.cpp:702
-+#: notes/knote.cpp:689
- msgid "Rename..."
- msgstr "Umbenennen ..."
- 
--#: notes/knote.cpp:707
-+#: notes/knote.cpp:694
- msgid "Lock"
- msgstr "Sperren"
- 
--#: notes/knote.cpp:711
-+#: notes/knote.cpp:698
- msgid "Unlock"
- msgstr "Entsperren"
- 
--#: notes/knote.cpp:713
-+#: notes/knote.cpp:700
- msgid "Hide"
- msgstr "Ausblenden"
- 
--#: notes/knote.cpp:718
-+#: notes/knote.cpp:705
- msgid "Delete"
- msgstr "Löschen"
- 
--#: notes/knote.cpp:722
-+#: notes/knote.cpp:709
- msgid "Set Alarm..."
- msgstr "Erinnerung einstellen ..."
- 
--#: notes/knote.cpp:727
-+#: notes/knote.cpp:714
- msgid "Send..."
- msgstr "Versenden ..."
- 
--#: notes/knote.cpp:731
-+#: notes/knote.cpp:718
- msgid "Mail..."
- msgstr "Via E-Mail versenden ..."
- 
--#: notes/knote.cpp:735
-+#: notes/knote.cpp:722
- msgid "Save As..."
- msgstr "Speichern unter ..."
- 
--#: notes/knote.cpp:746
-+#: notes/knote.cpp:733
- msgid "Preferences..."
- msgstr "Einstellungen ..."
- 
--#: notes/knote.cpp:752
-+#: notes/knote.cpp:739
- msgid "Keep Above Others"
- msgstr "Immer im Vordergrund"
- 
--#: notes/knote.cpp:758
-+#: notes/knote.cpp:745
- msgid "Keep Below Others"
- msgstr "Immer im Hintergrund"
- 
--#: notes/knote.cpp:764
-+#: notes/knote.cpp:751
- msgid "To Desktop"
- msgstr "Auf Arbeitsfläche"
- 
--#: notes/knote.cpp:774
-+#: notes/knote.cpp:761
- msgid "Walk Through Notes"
- msgstr "Notizen durchblättern"
- 
-@@ -557,6 +558,76 @@
- msgid "Migration Failed"
- msgstr "Die Migration ist fehlgeschlagen"
- 
-+#~ msgid "New Note From Text File..."
-+#~ msgstr "Neue Notiz aus einer Textdatei ..."
-+
-+#~ msgctxt "@action:inmenu"
-+#~ msgid "Delete Selected Notes..."
-+#~ msgstr "Ausgewählte Notizen löschen ..."
-+
-+#~ msgid "Select Text File"
-+#~ msgstr "Textdatei auswählen"
-+
-+#~ msgid "Error during open text file: %1"
-+#~ msgstr "Fehler beim Öffnen der Textdatei: %1"
-+
-+#~ msgid "Open Text File"
-+#~ msgstr "Textdatei öffnen"
-+
-+#~ msgid "Note from file '%1'"
-+#~ msgstr "Notiz aus Datei „%1“"
-+
-+#~ msgid "Folders"
-+#~ msgstr "Ordner"
-+
-+#~ msgid "Rename notes..."
-+#~ msgstr "Notiz umbenennen ..."
-+
-+#~ msgid "Accounts"
-+#~ msgstr "Zugänge"
-+
-+#~ msgid "Rename Notes"
-+#~ msgstr "Notizen umbenennen"
-+
-+#~ msgid "Name:"
-+#~ msgstr "Name:"
-+
-+#~ msgid "An error was occurred during renaming: %1"
-+#~ msgstr "Beim Umbenennen ist ein Fehler aufgetreten: %1"
-+
-+#~ msgid "Rename note"
-+#~ msgstr "Notiz umbenennen"
-+
-+#~ msgid "Default Title:"
-+#~ msgstr "Standardtitel:"
-+
-+#~ msgid "<a href=\"whatsthis\">How does this work?</a>"
-+#~ msgstr "<a href=\"whatsthis\">Wie funktioniert das?</a>"
-+
-+#~ msgid ""
-+#~ "<qt>You can customize title note. You can use:<ul><li>%d current "
-+#~ "date (short format)</li><li>%l current date (long format)</li><li>%t "
-+#~ "current time</li></ul></qt>"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "<qt>Sie können die Titel der Notiz anpassen und dabei folgende "
-+#~ "Platzhalter verwenden:<ul><li>%d - das aktuelle Datum in Kurzform</"
-+#~ "li><li>%t - die aktuelle Zeit</li></ul></qt>"
-+
-+#~ msgid "Select notes to delete"
-+#~ msgstr "Notizen zum Löschen auswählen"
-+
-+#~ msgid "Sentence case"
-+#~ msgstr "Groß-/Kleinschreibung"
-+
-+#~ msgid "Insert Checkmark"
-+#~ msgstr "Prüfmarkierung einfügen"
-+
-+#~ msgid "Alarm:"
-+#~ msgstr "Erinnerung:"
-+
-+#~ msgid "Note is locked"
-+#~ msgstr "Die Notiz ist gesperrt"
-+
- #~ msgid "Debug nepomuk..."
- #~ msgstr "Nepomuk-Fehlersuche:"
- 
-@@ -569,22 +640,9 @@
- #~ msgid "Alarm &at:"
- #~ msgstr "Erinnerung &um:"
- 
--#~ msgid "Note was not created."
--#~ msgstr "Die Notiz wurde nicht erstellt."
--
--#~ msgid "Create new note"
--#~ msgstr "Neue Notiz erstellen"
--
--#~ msgctxt "@title:window"
--#~ msgid "Select Note Folder"
--#~ msgstr "Notizordner auswählen"
--
- #~ msgid "The following notes triggered alarms:"
- #~ msgstr "Nachfolgende Notizen haben eine Erinnerung ausgelöst:"
- 
--#~ msgid "Alarm"
--#~ msgstr "Erinnerung"
--
- #~ msgid "Nepomuk Debug"
- #~ msgstr "Nepomuk-Fehlersuche"
- 
-@@ -621,17 +679,6 @@
- #~ msgid "&Mail action:"
- #~ msgstr "E-&Mail-Aktion:"
- 
--#~ msgid "<a href=\"whatsthis\">How does this work?</a>"
--#~ msgstr "<a href=\"whatsthis\">Wie funktioniert das?</a>"
--
--#~ msgid ""
--#~ "<qt>You can customize command line. You can use:<ul><li>%t returns "
--#~ "current note title</li><li>%f returns current note text</li></ul></qt>"
--#~ msgstr ""
--#~ "<qt>Sie können die Befehlszeile anpassen und folgende Platzhalter "
--#~ "verwenden:<ul><li>%t gibt den Titel der aktuellen Notiz zurück</"
--#~ "li><li>%f gibt den Text der aktuellen Notiz zurück</li></ul></qt>"
--
- #~ msgid "Incoming Notes"
- #~ msgstr "Eingehende Notizen"
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/konsolekalendar.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/konsolekalendar.po	2013-09-15 05:23:40.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/konsolekalendar.po	2015-02-04 20:33:48.240494238 +0100
-@@ -4,15 +4,16 @@
- # Frank Schütte <F.Schuette@t-online.de>, 2004.
- # Stephan Johach <hunsum@gmx.de>, 2005, 2006.
- # Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2007.
--# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2008, 2009, 2013.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2008, 2009, 2013, 2015.
- # Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2011.
-+# Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>, 2015.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: konsolekalendar\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-08-14 01:41+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2013-09-14 22:08+0200\n"
--"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2015-01-28 18:06+0100\n"
-+"Last-Translator: Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
-@@ -400,7 +401,7 @@
- msgstr ""
- "Beispiele:\n"
- " konsolekalendar --view\n"
--" konsolekalendar --list-collections\n"
-+" konsolekalendar --list-calendars\n"
- " konsolekalendar --add --collection 42 --date 2003-06-04 --time 10:00 --end-"
- "time 12:00 \\\n"
- " --summary „Arztbesuch“ --description „Kopf untersuchen "
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/kontact.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/kontact.po	2014-04-18 10:03:20.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/kontact.po	2015-02-04 20:33:48.240494238 +0100
-@@ -10,8 +10,8 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kontact\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-18 06:53+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2014-04-15 18:21+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-08-05 14:34+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -628,15 +628,15 @@
- msgid "No note found"
- msgstr "Keine Notiz gefunden"
- 
--#: plugins/knotes/summarywidget.cpp:158
-+#: plugins/knotes/summarywidget.cpp:159
- msgid "Modify Note..."
- msgstr "Notiz ändern ..."
- 
--#: plugins/knotes/summarywidget.cpp:162
-+#: plugins/knotes/summarywidget.cpp:163
- msgid "Delete Note..."
- msgstr "Notiz löschen ..."
- 
--#: plugins/knotes/summarywidget.cpp:237
-+#: plugins/knotes/summarywidget.cpp:233
- #, kde-format
- msgid "Read Popup Note: \"%1\""
- msgstr "Notiz lesen: „%1“"
-@@ -821,16 +821,16 @@
- msgid "Groupware Settings"
- msgstr "Groupware-Einstellungen"
- 
--#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mShowMineOnly)
- #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mShowMyEventsOnly)
-+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mShowMineOnly)
- #: plugins/korganizer/apptsummaryconfig_base.ui:163
- #: plugins/planner/plannerconfig_base.ui:253
- #: plugins/specialdates/sdsummaryconfig_base.ui:250
- msgid "Show events belonging to my calendars only"
- msgstr "Nur Ereignisse aus dem eigenen Kalender anzeigen"
- 
--#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, mShowMineOnly)
- #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, mShowMyEventsOnly)
-+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, mShowMineOnly)
- #: plugins/korganizer/apptsummaryconfig_base.ui:166
- #: plugins/planner/plannerconfig_base.ui:256
- #: plugins/specialdates/sdsummaryconfig_base.ui:253
-@@ -841,8 +841,8 @@
- "Aktivieren Sie diese Einstellung, so wird die Übersicht nur noch Ereignisse "
- "aus Ihrem eigenen Kalender anzeigen."
- 
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowMineOnly)
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowMyEventsOnly)
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mShowMineOnly)
- #: plugins/korganizer/apptsummaryconfig_base.ui:169
- #: plugins/planner/plannerconfig_base.ui:259
- #: plugins/specialdates/sdsummaryconfig_base.ui:256
-@@ -1685,8 +1685,8 @@
- msgid "Show these Special Dates"
- msgstr "Diese besonderen Termine anzeigen"
- 
--#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mShowBirthdaysFromKABBox)
- #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mBirthdayConList)
-+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mShowBirthdaysFromKABBox)
- #: plugins/planner/plannerconfig_base.ui:418
- #: plugins/specialdates/sdsummaryconfig_base.ui:209
- msgid "Show birthdays from your address book"
-@@ -1706,8 +1706,8 @@
- msgid "Show birthdays from address book"
- msgstr "Geburtstage aus dem Adressbuch anzeigen"
- 
--#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mShowAnniversariesFromKABBox)
- #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mAnniversariesConList)
-+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mShowAnniversariesFromKABBox)
- #: plugins/planner/plannerconfig_base.ui:434
- #: plugins/specialdates/sdsummaryconfig_base.ui:225
- msgid "Show anniversaries from your address book"
-@@ -1727,8 +1727,8 @@
- msgid "Show anniversaries from address book"
- msgstr "Jahrestage aus dem Adressbuch anzeigen"
- 
--#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mShowHolidaysFromCalBox)
- #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mHolidaysCal)
-+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mShowHolidaysFromCalBox)
- #: plugins/planner/plannerconfig_base.ui:450
- #: plugins/specialdates/sdsummaryconfig_base.ui:168
- msgid "Show holidays from your calendar"
-@@ -1751,15 +1751,15 @@
- msgid "Show holidays from calendar"
- msgstr "Feiertage aus dem Kalender anzeigen"
- 
--#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mShowSpecialsFromCalBox)
- #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mSpecialOccasionsCal)
-+#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, mShowSpecialsFromCalBox)
- #: plugins/planner/plannerconfig_base.ui:466
- #: plugins/specialdates/sdsummaryconfig_base.ui:184
- msgid "Show special occasions from your calendar"
- msgstr "Besondere Anlässe aus dem Kalender anzeigen"
- 
--#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, mShowSpecialsFromCalBox)
- #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, mSpecialOccasionsCal)
-+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, mShowSpecialsFromCalBox)
- #: plugins/planner/plannerconfig_base.ui:469
- #: plugins/specialdates/sdsummaryconfig_base.ui:187
- msgid ""
-@@ -2141,51 +2141,81 @@
- msgstr "Übersetzer:"
- 
- #: src/aboutdialog.cpp:167
--msgid ""
--" This Free Software product was improved "
--"as part of a commercial project: <h3>Credits</"
--"h3> Project Kowi (March 2007 - ) Production / Project "
--"Coordination Bernhard Reiter Director of Development Till Adam <table border=\"0\" width=\"100%"
--"\"> <tr> <td colspan=\"2\"> "
--"Osnabr&uuml;ck Unit, Intevation GmbH </"
--"td> </tr> <tr> <td width=\"60%"
--"\"> Unit Lead Senior QA, Packaging QA, Packaging Additional NSIS Backup Coordinator </td> "
--"<td> Bernhard Reiter Bernhard Herzog Ludwig Reiter Emanuel Sch&uuml;tze Dr. Jan-Oliver Wagner </td> </"
--"tr> </table> <table border=\"0\" width=\"100%"
--"\"> <tr> <td colspan=\"2\"> "
--"Berlin Unit, Klar&auml;lvdalens Datakonsult AB </"
--"td> </tr> <tr> <td width=\"60%"
--"\"> Unit Lead Development Development Additional D. + Crypto Crypto GUI Development </td> "
--"<td> Till Adam Jaroslaw Staniek Volker Krause Frank Osterfeld Marc Mutz </td> </"
--"tr> </table> <table border=\"0\" width=\"100%"
--"\"> <tr> <td colspan=\"2\"> "
--"D&uuml;sseldorf Unit, g10 Code GmbH </"
--"td> </tr> <tr> <td width=\"60%"
--"\"> Crypto-Backend Porting Crypto-"
--"Backend </td> <td> Werner "
--"Koch Marcus Brinkmann </"
--"td> </tr> </table> <table border=\"0\" width=\"100%"
--"\"> <tr> <td colspan=\"2\"> "
--"External QA Darmstadt, basysKom GmbH </"
--"td> </tr> <tr> <td width=\"60%"
--"\"> Unit-Lead </td> "
--"<td> Dr. Stefan Werden </td> </"
--"tr> </table> "
-+#, fuzzy
-+#| msgid ""
-+#| " This Free Software product was "
-+#| "improved as part of a commercial project: "
-+#| "<h3>Credits</h3> Project Kowi (March 2007 - ) Production / Project "
-+#| "Coordination Bernhard Reiter Director of Development Till Adam <table border=\"0\" width="
-+#| "\"100%\"> <tr> <td colspan="
-+#| "\"2\"> Osnabr&uuml;ck Unit, Intevation GmbH</"
-+#| "b> </td> </tr> "
-+#| "<tr> <td width=\"60%\"> Unit Lead Senior QA, Packaging QA, "
-+#| "Packaging Additional NSIS "
-+#| "Backup Coordinator </td> "
-+#| "<td> Bernhard Reiter Bernhard "
-+#| "Herzog Ludwig Reiter Emanuel "
-+#| "Sch&uuml;tze Dr. Jan-Oliver Wagner </"
-+#| "td> </tr> </table> <table border=\"0\" width=\"100%"
-+#| "\"> <tr> <td colspan=\"2\"> "
-+#| "Berlin Unit, Klar&auml;lvdalens Datakonsult AB </"
-+#| "td> </tr> <tr> <td width="
-+#| "\"60%\"> Unit Lead Development Development Additional D. + "
-+#| "Crypto Crypto GUI Development </"
-+#| "td> <td> Till Adam "
-+#| "Jaroslaw Staniek Volker Krause "
-+#| "Frank Osterfeld Marc Mutz </"
-+#| "td> </tr> </table> <table border=\"0\" width=\"100%"
-+#| "\"> <tr> <td colspan=\"2\"> "
-+#| "D&uuml;sseldorf Unit, g10 Code GmbH </"
-+#| "td> </tr> <tr> <td width="
-+#| "\"60%\"> Crypto-Backend Porting "
-+#| "Crypto-Backend </td> <td> "
-+#| "Werner Koch Marcus Brinkmann </"
-+#| "td> </tr> </table> <table border=\"0\" width=\"100%"
-+#| "\"> <tr> <td colspan=\"2\"> "
-+#| "External QA Darmstadt, basysKom GmbH </"
-+#| "td> </tr> <tr> <td width="
-+#| "\"60%\"> Unit-Lead </td> "
-+#| "<td> Dr. Stefan Werden </td> "
-+#| "</tr> </table> "
-+msgid ""
-+" This Free Software product was improved as part of a "
-+"commercial project: <h3>Credits</h3> Project Kowi (March 2007 "
-+"- ) Production / Project Coordination "
-+"Bernhard Reiter Director of Development Till "
-+"Adam <table border=\"0\" width=\"100%\"> <tr> "
-+"<td colspan=\"2\"> Osnabr&uuml;ck Unit, Intevation GmbH </"
-+"td> </tr> <tr> <td width=\"60%\"> Unit Lead Senior "
-+"QA, Packaging QA, Packaging Additional NSIS "
-+"Backup Coordinator </td> <td> Bernhard Reiter "
-+"Bernhard Herzog Ludwig Reiter Emanuel Sch&uuml;tze Dr. Jan-Oliver Wagner </td> </tr> </table> <table border=\"0\" width=\"100%\"> <tr> <td colspan="
-+"\"2\"> Berlin Unit, Klar&auml;lvdalens Datakonsult AB </"
-+"td> </tr> <tr> <td width=\"60%\"> Unit Lead "
-+"Development Development Additional D. + Crypto Crypto GUI Development </td> <td> Till Adam "
-+"Jaroslaw Staniek Volker Krause Frank Osterfeld Marc Mutz </td> </tr> </table> "
-+"<table border=\"0\" width=\"100%\"> <tr> <td colspan=\"2\"> "
-+"D&uuml;sseldorf Unit, g10 Code GmbH </td> </tr> <tr> "
-+"<td width=\"60%\"> Crypto-Backend Porting Crypto-Backend "
-+"</td> <td> Werner Koch Marcus Brinkmann </td> </"
-+"tr> </table> <table border=\"0\" width=\"100%"
-+"\"> <tr> <td colspan=\"2\"> External QA Darmstadt, basysKom "
-+"GmbH </td> </tr> <tr> <td width=\"60%\"> Unit-"
-+"Lead </td> <td> Dr. Stefan Werden </td> </tr> </"
-+"table> "
- msgstr ""
- " Diese Freie Softwareprodukt wurde als Teil eines "
- "kommerziellen Projekts verbessert: <h3>Mitwirkende</h3> Project "
-@@ -2491,75 +2521,43 @@
- msgid " Initializing..."
- msgstr " Initialisierung ..."
- 
--#: src/mainwindow.cpp:402
--msgctxt "@item:intext"
--msgid "KDE Kontact"
--msgstr "Kontact"
--
--#: src/mainwindow.cpp:403
--msgctxt "@item:intext"
--msgid "Get Organized!"
--msgstr "Bestens organisiert!"
--
--#: src/mainwindow.cpp:404
--msgctxt "@item:intext"
--msgid "The KDE Personal Information Management Suite"
--msgstr "Ihr persönliches Informationsmanagement"
--
--#: src/mainwindow.cpp:430
-+#: src/mainwindow.cpp:431
- msgctxt "@title:menu create new pim items (message,calendar,to-do,etc.)"
- msgid "New"
- msgstr "Neu"
- 
--#: src/mainwindow.cpp:452
-+#: src/mainwindow.cpp:453
- msgctxt "@title:menu synchronize pim items (message,calendar,to-do,etc.)"
- msgid "Sync"
- msgstr "Abgleichen"
- 
--#: src/mainwindow.cpp:460
-+#: src/mainwindow.cpp:461
- msgctxt "@action:inmenu"
- msgid "Configure Kontact..."
- msgstr "Kontact einrichten ..."
- 
--#: src/mainwindow.cpp:462
-+#: src/mainwindow.cpp:463
- msgctxt "@info:status"
- msgid "Configure Kontact"
- msgstr "Kontact einrichten"
- 
--#: src/mainwindow.cpp:465
-+#: src/mainwindow.cpp:466
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid "You will be presented with a dialog where you can configure Kontact."
- msgstr ""
- "Es wird Ihnen ein Einrichtungsdialog zur Einrichtung von Kontact angezeigt."
- 
--#: src/mainwindow.cpp:471
--msgctxt "@action:inmenu"
--msgid "&Kontact Introduction"
--msgstr "&Kontact-Einführung"
--
--#: src/mainwindow.cpp:473
--msgctxt "@info:status"
--msgid "Show the Kontact Introduction page"
--msgstr "Zeigt die Einführungsseite von Kontact an"
--
--#: src/mainwindow.cpp:476
--msgctxt "@info:whatsthis"
--msgid "Choose this option to see the Kontact Introduction page."
--msgstr ""
--"Wählen Sie diese Option, um die Einführungsseite von Kontact anzeigen zu "
--"lassen."
--
--#: src/mainwindow.cpp:482
-+#: src/mainwindow.cpp:484
- msgctxt "@action:inmenu"
- msgid "&Tip of the Day"
- msgstr "&Tipp des Tages"
- 
--#: src/mainwindow.cpp:484
-+#: src/mainwindow.cpp:486
- msgctxt "@info:status"
- msgid "Show the Tip-of-the-Day dialog"
- msgstr "Zeigt den Dialog „Tipp des Tages“ an."
- 
--#: src/mainwindow.cpp:487
-+#: src/mainwindow.cpp:489
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid ""
- "You will be presented with a dialog showing small tips to help you use this "
-@@ -2568,38 +2566,38 @@
- "Es wird Ihnen ein Fenster mit Tipps angezeigt, wie Sie das Programm "
- "effizienter bediehnen können."
- 
--#: src/mainwindow.cpp:692
-+#: src/mainwindow.cpp:694
- #, kde-format
- msgctxt "@info:status"
- msgid "Plugin %1"
- msgstr "Modul %1"
- 
--#: src/mainwindow.cpp:695
-+#: src/mainwindow.cpp:697
- #, kde-format
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid "Switch to plugin %1"
- msgstr "Zum Modul %1 wechseln"
- 
--#: src/mainwindow.cpp:797
-+#: src/mainwindow.cpp:799
- msgctxt "@info:status"
- msgid "Application is running standalone. Foregrounding..."
- msgstr ""
- "Die Anwendung läuft als eigenständiges Programm. Wechsel in den "
- "Vordergrund ..."
- 
--#: src/mainwindow.cpp:817
-+#: src/mainwindow.cpp:819
- #, kde-format
- msgctxt "@info"
- msgid "Cannot load part for %1."
- msgstr "Das Laden der Komponente für %1 ist fehlgeschlagen."
- 
--#: src/mainwindow.cpp:888
-+#: src/mainwindow.cpp:890
- #, kde-format
- msgctxt "@title:window Plugin dependent window title"
- msgid "%1 - Kontact"
- msgstr "%1 – Kontact"
- 
--#: src/mainwindow.cpp:1239
-+#: src/mainwindow.cpp:1241
- #, kde-format
- msgctxt "@info"
- msgid ""
-@@ -2625,7 +2623,7 @@
- "\"subtext\">%23</td></tr></table> <a href=\"%24\">Diese Einführung überspringen</a>"
- 
--#: src/mainwindow.cpp:1252
-+#: src/mainwindow.cpp:1254
- msgctxt "@item:intext"
- msgid ""
- "Kontact handles your e-mail, address book, calendar, to-do list and more."
-@@ -2633,39 +2631,80 @@
- "Kontact verwaltet Ihre E-Mails, Adressbuch, Kalender, Aufgabenlisten und "
- "vieles mehr."
- 
--#: src/mainwindow.cpp:1258
-+#: src/mainwindow.cpp:1260
- msgctxt "@item:intext"
- msgid "Read Manual"
- msgstr "Handbuch lesen"
- 
--#: src/mainwindow.cpp:1259
-+#: src/mainwindow.cpp:1261
- msgctxt "@item:intext"
- msgid "Learn more about Kontact and its components"
- msgstr "Erfahren Sie mehr über Kontact und seine Komponenten"
- 
--#: src/mainwindow.cpp:1265
-+#: src/mainwindow.cpp:1267
- msgctxt "@item:intext"
- msgid "Visit Kontact Website"
- msgstr "Die Internetseite von Kontact besuchen"
- 
--#: src/mainwindow.cpp:1266
-+#: src/mainwindow.cpp:1268
- msgctxt "@item:intext"
- msgid "Access online resources and tutorials"
- msgstr "Zugriff auf Online-Ressourcen und Anleitungen"
- 
--#: src/mainwindow.cpp:1272
-+#: src/mainwindow.cpp:1274
- msgctxt "@item:intext"
- msgid "Setup your Accounts"
- msgstr "Ihre Zugänge einrichten"
- 
--#: src/mainwindow.cpp:1273
-+#: src/mainwindow.cpp:1275
- msgctxt "@item:intext"
- msgid "Prepare Kontact for use"
- msgstr "Kontact auf den Einsatz vorbereiten"
- 
-+#~ msgctxt "@item:intext"
-+#~ msgid "KDE Kontact"
-+#~ msgstr "Kontact"
-+
-+#~ msgctxt "@item:intext"
-+#~ msgid "Get Organized!"
-+#~ msgstr "Bestens organisiert!"
-+
-+#~ msgctxt "@item:intext"
-+#~ msgid "The KDE Personal Information Management Suite"
-+#~ msgstr "Ihr persönliches Informationsmanagement"
-+
-+#~ msgctxt "@action:inmenu"
-+#~ msgid "&Kontact Introduction"
-+#~ msgstr "&Kontact-Einführung"
-+
-+#~ msgctxt "@info:status"
-+#~ msgid "Show the Kontact Introduction page"
-+#~ msgstr "Zeigt die Einführungsseite von Kontact an"
-+
-+#~ msgctxt "@info:whatsthis"
-+#~ msgid "Choose this option to see the Kontact Introduction page."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Wählen Sie diese Option, um die Einführungsseite von Kontact anzeigen zu "
-+#~ "lassen."
-+
-+#~ msgid "New Note From Text File..."
-+#~ msgstr "Neue Notiz aus einer Textdatei ..."
-+
- #~ msgid "Set Focus to Quick Search"
- #~ msgstr "Fokus auf die Schnellsuche einstellen"
- 
-+#~ msgid "Select Text File"
-+#~ msgstr "Textdatei auswählen"
-+
-+#~ msgid "Error during open text file: %1"
-+#~ msgstr "Fehler beim Öffnen der Textdatei: %1"
-+
-+#~ msgid "Open Text File"
-+#~ msgstr "Textdatei öffnen"
-+
-+#~ msgid "Note from file '%1'"
-+#~ msgstr "Notiz aus Datei „%1“"
-+
- #~ msgid "Search notes...<%1>"
- #~ msgstr "Notizen suchen ...<%1>"
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/korgac.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/korgac.po	2013-10-30 04:12:20.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/korgac.po	2015-02-04 20:33:48.240494238 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-10-30 01:38+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-10-23 07:41+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/korganizer-mobile.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/korganizer-mobile.po	2013-12-10 04:20:51.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/korganizer-mobile.po	2015-02-04 20:33:48.240494238 +0100
-@@ -9,7 +9,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: korganizer-mobile\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-12-10 01:34+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2012-10-30 06:46+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-@@ -523,6 +523,7 @@
- msgstr "Kalender"
- 
- # Mit Calendar ist hier die Anwendung gemeint
-+#. i18n( "Search For Events" )
- #: KorganizerActions.qml:211
- msgid "Configure Calendar"
- msgstr "Kalender Einstellungen"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/korganizer.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/korganizer.po	2014-02-27 04:53:26.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/korganizer.po	2015-02-04 20:33:48.243827600 +0100
-@@ -3,20 +3,21 @@
- # Stephan Johach <hunsum@gmx.de>, 2003, 2004, 2005, 2006.
- # Matthias Kalle Dalheimer <kalle@kdab.net>, 2004.
- # Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010.
--# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013.
--# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014.
-+# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014.
- # Moritz Baumann <flamingmo@online.de>, 2010.
- # Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>, 2010.
- # Intevation GmbH, 2010.
- # Bjoern Ricks <bjoern.ricks@intevation.de>, 2011.
- # Torbjörn Klatt <torbjoern@torbjoern-klatt.de>, 2011.
-+# Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>, 2015.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: korganizer\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-02-27 01:43+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2013-11-26 04:53+0100\n"
--"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2015-01-28 18:52+0100\n"
-+"Last-Translator: Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
-@@ -299,6 +300,9 @@
- msgid "Export as &vCalendar..."
- msgstr "Als &vCalendar exportieren ..."
- 
-+#. i18n( "Upload &Hot New Stuff..." ), this );
-+#. mACollection->addAction( "uploadnewstuff", action );
-+#. connect( action, SIGNAL(triggered(bool)), SLOT(uploadNewStuff()) );
- #: actionmanager.cpp:320
- msgid "Archive O&ld Entries..."
- msgstr "Alte Einträge &archivieren ..."
-@@ -325,26 +329,27 @@
- msgid "&Agenda"
- msgstr "&Tagesansicht"
- 
--#: actionmanager.cpp:387
--msgid "&Event List"
--msgstr "&Terminliste"
--
--#: actionmanager.cpp:392
--msgid "&To-do List"
--msgstr "&Aufgabenliste"
--
--#: actionmanager.cpp:397
--msgid "&Journal"
--msgstr "&Journal"
--
--#: actionmanager.cpp:402
--msgid "Time&line"
--msgstr "Zeit&leiste"
--
--#: actionmanager.cpp:407
--msgid "Time&spent"
--msgstr "Zeit&erfassung"
--
-+#. i18n( "&Event List" ), this );
-+#. mACollection->addAction( QLatin1String("view_list"), action );
-+#. connect( action, SIGNAL(triggered(bool)), mCalendarView->viewManager(),
-+#. SLOT(showListView()) );
-+#. action = new KAction( KIcon( QLatin1String("view-calendar-tasks") ), i18n( "&To-do List" ), this );
-+#. mACollection->addAction( QLatin1String("view_todo"), action );
-+#. connect( action, SIGNAL(triggered(bool)), mCalendarView->viewManager(),
-+#. SLOT(showTodoView()) );
-+#. action = new KAction( KIcon( QLatin1String("view-calendar-journal" )), i18n( "&Journal" ), this );
-+#. mACollection->addAction( QLatin1String("view_journal"), action );
-+#. connect( action, SIGNAL(triggered(bool)), mCalendarView->viewManager(),
-+#. SLOT(showJournalView()) );
-+#. action = new KAction( KIcon( QLatin1String("view-calendar-timeline") ), i18n( "Time&line" ), this );
-+#. mACollection->addAction( QLatin1String("view_timeline"), action );
-+#. connect( action, SIGNAL(triggered(bool)), mCalendarView->viewManager(),
-+#. SLOT(showTimeLineView()) );
-+#. action = new KAction( KIcon( QLatin1String("view-calendar-time-spent") ), i18n( "Time&spent" ), this );
-+#. mACollection->addAction( QLatin1String("view_timespent"), action );
-+#. connect( action, SIGNAL(triggered(bool)), mCalendarView->viewManager(),
-+#. SLOT(showTimeSpentView()) );
-+#. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ REFRESH ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- #: actionmanager.cpp:413
- msgid "&Refresh"
- msgstr "&Aktualisieren"
-@@ -374,7 +379,8 @@
- msgid "To &Today"
- msgstr "Gehe zu &Heute"
- 
--#: actionmanager.cpp:461
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mTodayBtn)
-+#: actionmanager.cpp:461 views/collectionview/quickview.ui:85
- msgid "Today"
- msgstr "Heute"
- 
-@@ -414,7 +420,7 @@
- msgid "&Day"
- msgstr "&Tag"
- 
--#: actionmanager.cpp:503 actionmanager.cpp:1228 calendarview.cpp:1909
-+#: actionmanager.cpp:503 actionmanager.cpp:1228 calendarview.cpp:2037
- #, kde-format
- msgid "&Next Day"
- msgid_plural "&Next %1 Days"
-@@ -433,6 +439,7 @@
- msgid "New E&vent..."
- msgstr "Neuer &Termin ..."
- 
-+#. i18nc( "@action:intoolbar create a new event", "Event" ) );
- #: actionmanager.cpp:520
- msgid "Create a new Event"
- msgstr "Ein neues Ereignis hinzufügen"
-@@ -441,6 +448,7 @@
- msgid "New &To-do..."
- msgstr "Neue &Aufgabe ..."
- 
-+#. i18n( "To-do" ) );
- #: actionmanager.cpp:528
- msgid "Create a new To-do"
- msgstr "Eine neue Aufgabe hinzufügen"
-@@ -453,6 +461,7 @@
- msgid "New &Journal..."
- msgstr "&Neues Journal ..."
- 
-+#. i18n( "Journal" ) );
- #: actionmanager.cpp:543
- msgid "Create a new Journal"
- msgstr "Ein neues Journal hinzufügen"
-@@ -470,12 +479,12 @@
- msgstr "Die Ansicht einrichten"
- 
- #: actionmanager.cpp:557 actionmanager.cpp:1513 actionmanager.cpp:1548
--#: koeventpopupmenu.cpp:46
-+#: koeventpopupmenu.cpp:60
- msgid "&Show"
- msgstr "An&zeigen"
- 
- #: actionmanager.cpp:562 actionmanager.cpp:1516 actionmanager.cpp:1549
--#: koeventpopupmenu.cpp:49
-+#: koeventpopupmenu.cpp:63
- msgid "&Edit..."
- msgstr "&Bearbeiten ..."
- 
-@@ -483,6 +492,10 @@
- msgid "&Make Sub-to-do Independent"
- msgstr "&Unteraufgabe verselbständigen"
- 
-+#. i18n( "&Activate Reminder" ), 0,
-+#. mCalendarView, SLOT(toggleAlarm()),
-+#. mACollection, "activate_alarm" );
-+#. ************************* SCHEDULE MENU *******************************
- #: actionmanager.cpp:587
- msgid "&Publish Item Information..."
- msgstr "Informationen zum Eintrag &veröffentlichen ..."
-@@ -544,6 +557,9 @@
- msgid "Configure &Date && Time..."
- msgstr "&Datum und Uhrzeit einstellen ..."
- 
-+#. i18n( "Manage &Calendars..." ), 0,
-+#. this, SLOT(manageResources()),
-+#. mACollection, "conf_resources" );
- #: actionmanager.cpp:699
- msgid "Manage View &Filters..."
- msgstr "Ansichts&filter verwalten ..."
-@@ -628,7 +644,7 @@
- msgid "Format Conversion"
- msgstr "Formatumwandlung"
- 
--#: actionmanager.cpp:974 calendarview.cpp:1854
-+#: actionmanager.cpp:974 calendarview.cpp:1982
- msgid "Proceed"
- msgstr "Fortfahren"
- 
-@@ -815,38 +831,55 @@
- msgid "Add as new calendar"
- msgstr "Als neuen Kalender hinzufügen"
- 
--#: akonadicollectionview.cpp:307
-+#: akonadicollectionview.cpp:517
-+msgctxt "@info/plain Displayed grayed-out inside the textbox, verb to search"
-+msgid "Search"
-+msgstr "Suchen"
-+
-+#: akonadicollectionview.cpp:606
-+msgid "searching..."
-+msgstr "Suche beginnen..."
-+
-+#: akonadicollectionview.cpp:672
- #, kde-format
- msgctxt "@title:window"
- msgid "Properties of Calendar Folder %1"
- msgstr "Eigenschaften für Kalender-Ordner %1"
- 
--#: akonadicollectionview.cpp:317
-+#: akonadicollectionview.cpp:685
- msgid "&Disable Color"
- msgstr "&Farben ausschalten"
- 
--#: akonadicollectionview.cpp:324
-+#: akonadicollectionview.cpp:692
- msgid "&Assign Color..."
- msgstr "&Farbe zuweisen ..."
- 
--#: akonadicollectionview.cpp:330
-+#: akonadicollectionview.cpp:698
- msgid "Use as &Default Calendar"
- msgstr "Als Standardkalender &verwenden"
- 
--#: akonadicollectionview.cpp:477
-+#: akonadicollectionview.cpp:705
-+msgid "Remove from list"
-+msgstr "Von Liste entfernen"
-+
-+#: akonadicollectionview.cpp:710
-+msgid "Add to list permanently"
-+msgstr "Permanet zur Liste hinzufügen"
-+
-+#: akonadicollectionview.cpp:851
- msgid "Add Calendar"
- msgstr "Kalender hinzufügen"
- 
--#: akonadicollectionview.cpp:519
-+#: akonadicollectionview.cpp:893
- #, kde-format
- msgid "Do you really want to delete calendar %1?"
- msgstr "Möchten Sie den Kalender %1 wirklich löschen?"
- 
--#: akonadicollectionview.cpp:520
-+#: akonadicollectionview.cpp:894
- msgid "Delete Calendar"
- msgstr "Kalender löschen"
- 
--#: calendarview.cpp:265
-+#: calendarview.cpp:283
- msgid ""
- "No Item SelectedSelect an event, to-do or journal entry "
- "to view its details here."
-@@ -855,7 +888,7 @@
- "Ereignis, einen Journaleintrag oder eine Aufgabe aus, um hier die Details "
- "dazu anzuschauen."
- 
--#: calendarview.cpp:271
-+#: calendarview.cpp:289
- msgid ""
- "View the details of events, journal entries or to-dos selected in "
- "KOrganizer's main view here."
-@@ -863,7 +896,17 @@
- "Hier können Sie sich die Details zu einem Ereignis, einem Journaleintrag "
- "oder einer Aufgabe aus der Hauptansicht anschauen."
- 
--#: calendarview.cpp:585
-+#: calendarview.cpp:386
-+msgctxt "A collection of all open invidations."
-+msgid "Open Invitations"
-+msgstr "Unbeantwortete Einladungen"
-+
-+#: calendarview.cpp:414
-+msgctxt "A collection of all declined invidations."
-+msgid "Declined Invitations"
-+msgstr "Abgelehnte Einladungen"
-+
-+#: calendarview.cpp:713
- msgid ""
- "The time zone setting was changed. Do you want to keep the absolute time of "
- "the items in your calendar, which will show them to be at a different time "
-@@ -875,29 +918,29 @@
- "oder sollen die Kalendereinträge so angepasst werden, dass sie auch in der "
- "neuen Zeitzone zur gleichen Zeit wie vorher angezeigt werden?"
- 
--#: calendarview.cpp:592
-+#: calendarview.cpp:720
- msgid "Keep Absolute Times?"
- msgstr "Absolute Zeiten beibehalten?"
- 
--#: calendarview.cpp:593
-+#: calendarview.cpp:721
- msgid "Keep Times"
- msgstr "Absolute Zeiten beibehalten"
- 
--#: calendarview.cpp:594
-+#: calendarview.cpp:722
- msgid "Move Times"
- msgstr "Zeiten anpassen"
- 
--#: calendarview.cpp:665
-+#: calendarview.cpp:793
- #, kde-format
- msgid "Todo completed: %1 (%2)"
- msgstr "Aufgabe erledigt: %1 (%2)"
- 
--#: calendarview.cpp:675
-+#: calendarview.cpp:803
- #, kde-format
- msgid "Journal of %1"
- msgstr "Journal von %1"
- 
--#: calendarview.cpp:724
-+#: calendarview.cpp:852
- #, kde-format
- msgid ""
- "The item \"%1\" is filtered by your current filter rules, so it will be "
-@@ -906,57 +949,57 @@
- "Das Eintrag „%1“ wird durch Ihre aktuellen Filtereinstellungen ausgeblendet, "
- "daher wird es nicht in der Ansicht erscheinen."
- 
--#: calendarview.cpp:799
-+#: calendarview.cpp:927
- #, kde-format
- msgctxt "@info"
- msgid "Do you really want to permanently remove the item \"%1\"?"
- msgstr "Möchten Sie den Eintrag „%1“ wirklich löschen?"
- 
--#: calendarview.cpp:801
-+#: calendarview.cpp:929
- msgctxt "@title:window"
- msgid "Delete Item?"
- msgstr "Eintrag löschen?"
- 
--#: calendarview.cpp:876
-+#: calendarview.cpp:1004
- msgid "Paste failed: unable to determine a valid target date."
- msgstr ""
- "Einfügen fehlgeschlagen: Es kann kein gültiges Zieldatum ermittelt werden."
- 
--#: calendarview.cpp:1320
-+#: calendarview.cpp:1448
- msgid "Make sub-to-dos independent"
- msgstr "Unteraufgaben verselbständigen"
- 
--#: calendarview.cpp:1378
-+#: calendarview.cpp:1506
- msgid "Toggle Reminder"
- msgstr "Erinnerung ein-/ausschalten"
- 
--#: calendarview.cpp:1407
-+#: calendarview.cpp:1535
- msgid "Toggle To-do Completed"
- msgstr "Markierung „Aufgabe erledigt“ umschalten"
- 
--#: calendarview.cpp:1461
-+#: calendarview.cpp:1589
- #, kde-format
- msgctxt "@info"
- msgid "\"%1\" was successfully copied to %2."
- msgstr "„%1“ wurde erfolgreich nach %2 kopiert."
- 
--#: calendarview.cpp:1464
-+#: calendarview.cpp:1592
- msgctxt "@title:window"
- msgid "Copying Succeeded"
- msgstr "Kopieren erfolgreich"
- 
--#: calendarview.cpp:1470
-+#: calendarview.cpp:1598
- #, kde-format
- msgctxt "@info"
- msgid "Unable to copy the item \"%1\" to %2."
- msgstr "Der Eintrag „%1“ kann nicht nach %2 kopiert werden."
- 
--#: calendarview.cpp:1473
-+#: calendarview.cpp:1601
- msgctxt "@title:window"
- msgid "Copying Failed"
- msgstr "Kopieren fehlgeschlagen"
- 
--#: calendarview.cpp:1533
-+#: calendarview.cpp:1661
- #, kde-format
- msgctxt "@info"
- msgid ""
-@@ -966,23 +1009,23 @@
- "Das Ereignis „%1“ kann nicht von %2 entfernt werden. Jedoch wurde eine Kopie "
- "in %3 abgelegt."
- 
--#: calendarview.cpp:1538 calendarview.cpp:1559
-+#: calendarview.cpp:1666 calendarview.cpp:1687
- msgctxt "@title:window"
- msgid "Moving Failed"
- msgstr "Verschieben fehlgeschlagen"
- 
--#: calendarview.cpp:1544
-+#: calendarview.cpp:1672
- #, kde-format
- msgctxt "@info"
- msgid "\"%1\" was successfully moved from %2 to %3."
- msgstr "„%1“ wurde erfolgreich von %2 nach %3 verschoben."
- 
--#: calendarview.cpp:1548
-+#: calendarview.cpp:1676
- msgctxt "@title:window"
- msgid "Moving Succeeded"
- msgstr "Verschieben erfolgreich"
- 
--#: calendarview.cpp:1555
-+#: calendarview.cpp:1683
- #, kde-format
- msgctxt "@info"
- msgid "Unable to add the item \"%1\" into %2. This item has not been moved."
-@@ -990,115 +1033,115 @@
- "Das Ereignis „%1“ kann nicht zu %2 hinzugefügt werden. Das Ereignis wurde "
- "nicht verschoben."
- 
--#: calendarview.cpp:1587
-+#: calendarview.cpp:1715
- #, kde-format
- msgid "Do you want to dissociate the occurrence on %1 from the recurrence?"
- msgstr ""
--"Möchten Sie die Wiederholung zum Zeitpunkt %1 aus der Wiederholungsliste "
-+"Möchten Sie das Vorkommen zum Zeitpunkt %1 aus der Wiederholungsliste "
- "herauslösen?"
- 
--#: calendarview.cpp:1591 calendarview.cpp:1604 calendarview.cpp:2343
--#: calendarview.cpp:2415 calendarview.cpp:2446
-+#: calendarview.cpp:1719 calendarview.cpp:1732 calendarview.cpp:2471
-+#: calendarview.cpp:2543 calendarview.cpp:2574
- msgid "KOrganizer Confirmation"
- msgstr "KOrganizer-Bestätigung"
- 
--#: calendarview.cpp:1592
-+#: calendarview.cpp:1720
- msgid "&Dissociate"
- msgstr "&Herauslösen"
- 
--#: calendarview.cpp:1599
-+#: calendarview.cpp:1727
- #, kde-format
- msgid ""
- "Do you want to dissociate the occurrence on %1 from the recurrence or also "
- "dissociate future ones?"
- msgstr ""
--"Möchten Sie die Wiederholung zum Zeitpunkt %1 oder auch zukünftige "
--"Wiederholungen aus der Wiederholungsliste herauslösen?"
-+"Möchten Sie das Vorkommen zum Zeitpunkt %1 oder auch zukünftige Vorkommen "
-+"aus der Wiederholungsliste herauslösen?"
- 
--#: calendarview.cpp:1605
-+#: calendarview.cpp:1733
- msgid "&Only Dissociate This One"
- msgstr "Nur diese Instanz des Ereignisses &herauslösen"
- 
--#: calendarview.cpp:1606
-+#: calendarview.cpp:1734
- msgid "&Also Dissociate Future Ones"
- msgstr "Alle zukünftigen Instanzen des Ereignisses h&erauslösen"
- 
--#: calendarview.cpp:1623
-+#: calendarview.cpp:1751
- msgid "Dissociate future occurrences"
--msgstr "Alle zukünftigen Wiederholungen herauslösen"
-+msgstr "Alle zukünftigen Vorkommen herauslösen"
- 
--#: calendarview.cpp:1625
-+#: calendarview.cpp:1753
- msgid "Dissociate occurrence"
- msgstr "Dieses Auftreten herauslösen"
- 
--#: calendarview.cpp:1638
-+#: calendarview.cpp:1766
- msgid "Dissociating the future occurrences failed."
--msgstr "Herauslösen aller zukünftigen Wiederholungen fehlgeschlagen."
-+msgstr "Herauslösen aller zukünftigen Vorkommen fehlgeschlagen."
- 
--#: calendarview.cpp:1639 calendarview.cpp:1644
-+#: calendarview.cpp:1767 calendarview.cpp:1772
- msgid "Dissociating Failed"
- msgstr "Herauslösen fehlgeschlagen"
- 
--#: calendarview.cpp:1643
-+#: calendarview.cpp:1771
- msgid "Dissociating the occurrence failed."
- msgstr "Herauslösen dieses Auftretens fehlgeschlagen."
- 
--#: calendarview.cpp:1814
-+#: calendarview.cpp:1942
- msgid "*.ics|iCalendars"
- msgstr "*.ics|iCalendars"
- 
--#: calendarview.cpp:1824 calendarview.cpp:1873
-+#: calendarview.cpp:1952 calendarview.cpp:2001
- #, kde-format
- msgid "Do you want to overwrite %1?"
- msgstr "Möchten Sie „%1“ überschreiben?"
- 
--#: calendarview.cpp:1836 calendarview.cpp:1885
-+#: calendarview.cpp:1964 calendarview.cpp:2013
- msgctxt "save failure cause unknown"
- msgid "Reason unknown"
- msgstr "Ursache unbekannt"
- 
--#: calendarview.cpp:1841
-+#: calendarview.cpp:1969
- #, kde-format
- msgctxt "@info"
- msgid "Cannot write iCalendar file %1. %2"
- msgstr "Die iCalendar-Datei „%1“ kann nicht geschrieben werden. %2"
- 
--#: calendarview.cpp:1852
-+#: calendarview.cpp:1980
- msgid "The journal entries cannot be exported to a vCalendar file."
- msgstr ""
- "Die Journaleinträge können nicht ins vCalendar-Format exportiert werden."
- 
--#: calendarview.cpp:1853
-+#: calendarview.cpp:1981
- msgid "Data Loss Warning"
- msgstr "Warnung vor Datenverlust"
- 
--#: calendarview.cpp:1864
-+#: calendarview.cpp:1992
- msgid "*.vcs|vCalendars"
- msgstr "*.vcs|vCalendar"
- 
--#: calendarview.cpp:1890
-+#: calendarview.cpp:2018
- #, kde-format
- msgctxt "@info"
- msgid "Cannot write vCalendar file %1. %2"
- msgstr "Die vCalendar-Datei „%1“ kann nicht geschrieben werden. %2"
- 
--#: calendarview.cpp:1908
-+#: calendarview.cpp:2036
- msgid "&Previous Day"
- msgstr "&Vorheriger Tag"
- 
--#: calendarview.cpp:1911
-+#: calendarview.cpp:2039
- msgid "&Previous Week"
- msgstr "Vorherige &Woche"
- 
--#: calendarview.cpp:1912
-+#: calendarview.cpp:2040
- msgid "&Next Week"
- msgstr "&Nächste Woche"
- 
--#: calendarview.cpp:2002 calendarview.cpp:2041
-+#: calendarview.cpp:2130 calendarview.cpp:2169
- msgid "No filter"
- msgstr "Kein Filter"
- 
--#: calendarview.cpp:2338
-+#: calendarview.cpp:2466
- #, kde-format
- msgid ""
- "The item \"%1\" has sub-to-dos. Do you want to delete just this item and "
-@@ -1109,23 +1152,23 @@
- "löschen und alle Unteraufgaben verselbständigen, oder möchten Sie die "
- "Aufgabe und alle zugehörigen Unteraufgaben löschen?"
- 
--#: calendarview.cpp:2344
-+#: calendarview.cpp:2472
- msgid "Delete Only This"
- msgstr "Nur diese Aufgabe löschen"
- 
--#: calendarview.cpp:2345 calendarview.cpp:2416
-+#: calendarview.cpp:2473 calendarview.cpp:2544
- msgid "Delete All"
- msgstr "Alle löschen"
- 
--#: calendarview.cpp:2349
-+#: calendarview.cpp:2477
- msgid "Delete parent to-do"
- msgstr "Übergeordnete Aufgabe löschen"
- 
--#: calendarview.cpp:2355
-+#: calendarview.cpp:2483
- msgid "Delete parent to-do and sub-to-dos"
- msgstr "Über- und untergeordnete Aufgaben löschen"
- 
--#: calendarview.cpp:2386
-+#: calendarview.cpp:2514
- #, kde-format
- msgid ""
- "The item \"%1\" is marked read-only and cannot be deleted; it probably "
-@@ -1134,11 +1177,11 @@
- "Der Eintrag „%1“ ist als schreibgeschützt markiert und kann nicht gelöscht "
- "werden; wahrscheinlich gehört er zu einem schreibgeschützten Kalender."
- 
--#: calendarview.cpp:2390
-+#: calendarview.cpp:2518
- msgid "Removing not possible"
- msgstr "Löschen nicht möglich"
- 
--#: calendarview.cpp:2412
-+#: calendarview.cpp:2540
- #, kde-format
- msgid ""
- "The calendar item \"%1\" recurs over multiple dates; are you sure you want "
-@@ -1147,61 +1190,61 @@
- "Der Kalendereintrag „%1“ wiederholt sich mehrfach. Sind Sie sicher, dass Sie "
- "den Termin und alle Wiederholungen löschen möchten?"
- 
--#: calendarview.cpp:2423
-+#: calendarview.cpp:2551
- msgid "Also Delete &Future"
- msgstr "Auch &zukünftige löschen"
- 
--#: calendarview.cpp:2427
-+#: calendarview.cpp:2555
- #, kde-format
- msgid ""
- "The calendar item \"%1\" recurs over multiple dates. Do you want to delete "
- "only the current one on %2, also future occurrences, or all its occurrences?"
- msgstr ""
- "Der Kalendereintrag „%1“ wiederholt sich mehrfach. Möchten Sie nur diesen "
--"einen Termin am %2, auch die zukünftigen Wiederholungen oder sämtliche "
--"Wiederholungen löschen?"
-+"einen Termin am %2, auch die zukünftigen Vorkommen oder sämtliche Vorkommen "
-+"löschen?"
- 
--#: calendarview.cpp:2434
-+#: calendarview.cpp:2562
- #, kde-format
- msgid ""
- "The calendar item \"%1\" recurs over multiple dates. Do you want to delete "
- "only the current one on %2 or all its occurrences?"
- msgstr ""
- "Der Kalendereintrag „%1“ wiederholt sich mehrfach. Möchten Sie nur diesen "
--"einen Termin am %2 oder sämtliche Wiederholungen löschen?"
-+"einen Termin am %2 oder sämtliche Vorkommen löschen?"
- 
--#: calendarview.cpp:2447
-+#: calendarview.cpp:2575
- msgid "Delete C&urrent"
- msgstr "&Aktuellen Termin löschen"
- 
--#: calendarview.cpp:2449
-+#: calendarview.cpp:2577
- msgid "Delete &All"
- msgstr "Alle &löschen"
- 
--#: calendarview.cpp:2490
-+#: calendarview.cpp:2618
- msgid ""
- "All calendars are unchecked in the Calendar Manager. No to-do was purged."
- msgstr ""
- "Es sind keine Kalender in der Kalenderverwaltung angekreuzt. Daher wurden "
- "keine Aufgaben gelöscht."
- 
--#: calendarview.cpp:2495 calendarview.cpp:2765
-+#: calendarview.cpp:2623 calendarview.cpp:2893
- msgid "There are no completed to-dos to purge."
- msgstr "Es gibt keine erledigten Aufgaben zu löschen."
- 
--#: calendarview.cpp:2501
-+#: calendarview.cpp:2629
- msgid "Delete all completed to-dos from checked calendars?"
- msgstr "Alle erledigten Aufgaben aus den angekreuzte Kalendern löschen?"
- 
--#: calendarview.cpp:2502
-+#: calendarview.cpp:2630
- msgid "Purge To-dos"
- msgstr "Aufgaben löschen"
- 
--#: calendarview.cpp:2503
-+#: calendarview.cpp:2631
- msgid "Purge"
- msgstr "Löschen"
- 
--#: calendarview.cpp:2517
-+#: calendarview.cpp:2645
- #, kde-format
- msgctxt "@info"
- msgid "Unable to edit \"%1\" because it is locked by another process."
-@@ -1209,29 +1252,29 @@
- "Bearbeiten des Eintrags „%1“ ist nicht möglich weil er durch einen anderen "
- "Prozess blockiert wird."
- 
--#: calendarview.cpp:2532
-+#: calendarview.cpp:2660
- #, kde-format
- msgid "Unable to copy the item to %1."
- msgstr "Der Eintrag kann nicht nach %1 kopiert werden."
- 
--#: calendarview.cpp:2533
-+#: calendarview.cpp:2661
- msgid "Copying Failed"
- msgstr "Kopieren fehlgeschlagen"
- 
--#: calendarview.cpp:2572
-+#: calendarview.cpp:2700
- #, kde-format
- msgid "Unable to move the item to %1."
- msgstr "Der Eintrag kann nicht nach %1 verschoben werden."
- 
--#: calendarview.cpp:2573
-+#: calendarview.cpp:2701
- msgid "Moving Failed"
- msgstr "Verschieben fehlgeschlagen"
- 
--#: calendarview.cpp:2759
-+#: calendarview.cpp:2887
- msgid "0 completed to-dos were purged."
- msgstr "Es wurden keine erledigten Aufgaben gelöscht."
- 
--#: calendarview.cpp:2760 calendarview.cpp:2769
-+#: calendarview.cpp:2888 calendarview.cpp:2897
- #, kde-format
- msgid "%1 to-do was ignored because it has uncompleted or read-only children."
- msgid_plural ""
-@@ -1243,19 +1286,19 @@
- "%1 Aufgaben wurden ignoriert, da sie nicht erledigte oder nur lesbare "
- "Unteraufgaben haben."
- 
--#: calendarview.cpp:2763 calendarview.cpp:2768
-+#: calendarview.cpp:2891 calendarview.cpp:2896
- #, kde-format
- msgid "%1 completed to-do was purged."
- msgid_plural "%1 completed to-dos were purged."
- msgstr[0] "%1 erledigte Aufgabe wurde gelöscht."
- msgstr[1] "%1 erledigte Aufgaben wurde gelöscht."
- 
--#: calendarview.cpp:2773
-+#: calendarview.cpp:2901
- #, kde-format
- msgid "An error occurred while purging completed to-dos: %1"
- msgstr "Beim Löschen erledigter Aufgaben ist ein Fehler aufgetreten: %1"
- 
--#: calendarview.cpp:2824
-+#: calendarview.cpp:2952
- msgid ""
- "You created an incidence in a calendar that is currently filtered out.\n"
- "On the left sidebar, enable it in the calendar manager to see the incidence."
-@@ -1265,7 +1308,7 @@
- "Aktivieren Sie den Kalender in der linken Seitenleiste in der "
- "Kalenderverwaltung, um das Ereignis zu sehen."
- 
--#: calendarview.cpp:2827
-+#: calendarview.cpp:2955
- msgid ""
- "You created an incidence in a calendar that is currently filtered out.\n"
- "You can enable it through the calendar manager (Settings->Sidebar->Show "
-@@ -2412,46 +2455,58 @@
- msgid "&Cancel"
- msgstr "&Abbrechen"
- 
--#: koeventpopupmenu.cpp:52
-+#: koeventpopupmenu.cpp:66
- msgid "&Print..."
- msgstr "&Drucken ..."
- 
--#: koeventpopupmenu.cpp:55
-+#: koeventpopupmenu.cpp:69
- msgid "Print Previe&w..."
- msgstr "Druck&vorschau ..."
- 
--#: koeventpopupmenu.cpp:62
-+#: koeventpopupmenu.cpp:76
- msgctxt "cut this event"
- msgid "C&ut"
- msgstr "&Ausschneiden"
- 
--#: koeventpopupmenu.cpp:65
-+#: koeventpopupmenu.cpp:79
- msgctxt "copy this event"
- msgid "&Copy"
- msgstr "&Kopieren"
- 
--#: koeventpopupmenu.cpp:69
-+#: koeventpopupmenu.cpp:83
- msgid "&Paste"
- msgstr "&Einfügen"
- 
--#: koeventpopupmenu.cpp:72
-+#: koeventpopupmenu.cpp:86
- msgctxt "delete this incidence"
- msgid "&Delete"
- msgstr "&Löschen"
- 
--#: koeventpopupmenu.cpp:77
-+#: koeventpopupmenu.cpp:91
-+msgid "Create To-do"
-+msgstr "Neue Aufgabe erstellen"
-+
-+#: koeventpopupmenu.cpp:97
-+msgid "Create Event"
-+msgstr "Ein neues Ereignis hinzufügen"
-+
-+#: koeventpopupmenu.cpp:103
-+msgid "Create Note"
-+msgstr "Neue Notiz erstellen"
-+
-+#: koeventpopupmenu.cpp:109
- msgid "Togg&le To-do Completed"
- msgstr "Markierung „Aufgabe erledigt“ umschalten"
- 
--#: koeventpopupmenu.cpp:80
-+#: koeventpopupmenu.cpp:112
- msgid "&Toggle Reminder"
- msgstr "&Erinnerung ein-/ausschalten"
- 
--#: koeventpopupmenu.cpp:84
-+#: koeventpopupmenu.cpp:116
- msgid "&Dissociate From Recurrence..."
- msgstr "Aus der Wiederholungsliste &herauslösen ..."
- 
--#: koeventpopupmenu.cpp:90
-+#: koeventpopupmenu.cpp:122
- msgid "Send as iCalendar..."
- msgstr "Als &iCalendar senden ..."
- 
-@@ -2774,7 +2829,7 @@
- msgid "Re&member password"
- msgstr "Passwort &speichern"
- 
--#: kohelper.cpp:73
-+#: kohelper.cpp:92
- #, kde-format
- msgid "Unable to save %1 \"%2\"."
- msgstr "Speichern von %1 „%2“ nicht möglich."
-@@ -3027,29 +3082,29 @@
- #: koprefsdialog.cpp:925
- msgctxt "@title:tab"
- msgid "Fonts"
--msgstr "Schriften"
-+msgstr "Schriftarten"
- 
- #: koprefsdialog.cpp:940 koprefsdialog.cpp:948
- msgctxt "@label"
- msgid "Event text"
- msgstr "Text zum Termin"
- 
--#: koprefsdialog.cpp:1084
-+#: koprefsdialog.cpp:1089
- msgctxt "@label"
- msgid "Mail transport:"
- msgstr "Versandweg:"
- 
--#: koprefsdialog.cpp:1281
-+#: koprefsdialog.cpp:1286
- msgctxt "@title:column plugin name"
- msgid "Name"
- msgstr "Name"
- 
--#: koprefsdialog.cpp:1300
-+#: koprefsdialog.cpp:1305
- msgctxt "@action:button"
- msgid "Configure &Plugin..."
- msgstr "Modul ein&richten ..."
- 
--#: koprefsdialog.cpp:1303
-+#: koprefsdialog.cpp:1308
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid ""
- "This button allows you to configure the plugin that you have selected in the "
-@@ -3057,32 +3112,32 @@
- msgstr ""
- "Dieser Knopf ermöglicht es Ihnen, das oben ausgewählte Modul einzurichten."
- 
--#: koprefsdialog.cpp:1310
-+#: koprefsdialog.cpp:1315
- msgctxt "@title:group"
- msgid "Position"
- msgstr "Position"
- 
--#: koprefsdialog.cpp:1314
-+#: koprefsdialog.cpp:1319
- msgctxt "@option:check"
- msgid "Show at the top of the agenda views"
- msgstr "Oben in der Terminplanansicht anzeigen"
- 
--#: koprefsdialog.cpp:1316
-+#: koprefsdialog.cpp:1321
- msgctxt "@option:check"
- msgid "Show at the bottom of the agenda views"
- msgstr "Unten in der Terminplanansicht anzeigen"
- 
--#: koprefsdialog.cpp:1351
-+#: koprefsdialog.cpp:1356
- msgctxt "@title:group"
- msgid "Calendar Decorations"
- msgstr "Kalender-Dekorationen"
- 
--#: koprefsdialog.cpp:1354
-+#: koprefsdialog.cpp:1359
- msgctxt "@title:group"
- msgid "Other Plugins"
- msgstr "Andere Module"
- 
--#: koprefsdialog.cpp:1423
-+#: koprefsdialog.cpp:1428
- msgctxt "@info"
- msgid "Unable to configure this plugin"
- msgstr "Dieses Modul kann nicht eingerichtet werden"
-@@ -4357,10 +4412,20 @@
- msgstr "Filter-Werkzeugleiste"
- 
- #. i18n: ectx: Menu (calendar_color)
--#: korganizer_part.rc:184 korganizerui.rc:170
-+#: korganizer_part.rc:184 korganizerui.rc:172
- msgid "Calendar Colors"
- msgstr "Kalenderfarben"
- 
-+#. i18n: ectx: Menu (akonadi_collectionview_contextmenu)
-+#: korganizerui.rc:169
-+msgid "Disable Calendar"
-+msgstr "Kalender deaktivieren"
-+
-+#. i18n: ectx: Menu (akonadi_collectionview_contextmenu)
-+#: korganizerui.rc:170
-+msgid "Enable Calendar"
-+msgstr "Kalender aktivieren"
-+
- #: koviewmanager.cpp:499
- msgid "Merged calendar"
- msgstr "Kalender zusammengeführt"
-@@ -4464,6 +4529,33 @@
- msgid "%1"
- msgstr "%1"
- 
-+#: noteeditdialog.cpp:42
-+msgctxt "@title:window"
-+msgid "Create Note"
-+msgstr "Neue Notiz erstellen"
-+
-+#: noteeditdialog.cpp:44
-+msgctxt "@action:save note"
-+msgid "Create note"
-+msgstr "Neue Notiz erstellen"
-+
-+#: noteeditdialog.cpp:45
-+msgctxt "@action:discard creating note"
-+msgid "Discard"
-+msgstr "Abbruch"
-+
-+#: noteeditdialog.cpp:68 noteeditdialog.cpp:70
-+msgid "Calendar where the new note will be stored."
-+msgstr "Ordner für neue Notizen."
-+
-+#: noteeditdialog.cpp:84
-+msgid "Title:"
-+msgstr "Titel:"
-+
-+#: noteeditdialog.cpp:89
-+msgid "Text:"
-+msgstr "Text:"
-+
- #: plugins/datenums/configdialog.cpp:35
- msgid "Configure Day Numbers"
- msgstr "Anzeige der Kalendertage einrichten"
-@@ -5749,6 +5841,64 @@
- msgid "Show custom calendars"
- msgstr "Eigene Kalender anzeigen"
- 
-+#: views/collectionview/controller.cpp:87
-+#, fuzzy
-+#| msgid "Location: "
-+msgid "Collection: "
-+msgstr "Ort: "
-+
-+#: views/collectionview/controller.cpp:168
-+msgid "Person: "
-+msgstr "Person:"
-+
-+#: views/collectionview/controller.cpp:170
-+msgid "Mail: "
-+msgstr "Mail:"
-+
-+#: views/collectionview/controller.cpp:173
-+msgid "Organization Unit: "
-+msgstr "Organisatorseinheit: "
-+
-+#: views/collectionview/quickview.cpp:56
-+#, kde-format
-+msgid "Freebusycalendar from %1"
-+msgstr "Frei/Belegt ansicht von %1"
-+
-+#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, quickview)
-+#: views/collectionview/quickview.ui:14
-+msgid "Form"
-+msgstr ""
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mDayBtn)
-+#: views/collectionview/quickview.ui:25
-+msgid "Day"
-+msgstr "Tag"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mWeekBtn)
-+#: views/collectionview/quickview.ui:32
-+msgid "Week"
-+msgstr "Woche"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mMothBtn)
-+#: views/collectionview/quickview.ui:42
-+msgid "Month"
-+msgstr "Monat"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mAgendaBtn)
-+#: views/collectionview/quickview.ui:52
-+msgid "Agenda"
-+msgstr "Tagesansicht"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mPreviousBtn)
-+#: views/collectionview/quickview.ui:75
-+msgid "<"
-+msgstr ""
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mNextBtn)
-+#: views/collectionview/quickview.ui:95
-+msgid ">"
-+msgstr ""
-+
- #: views/multiagendaview/multiagendaview.cpp:46
- #, kde-format
- msgid "Agenda %1"
-@@ -5758,6 +5908,27 @@
- msgid "Configure Side-By-Side View"
- msgstr "Ansicht „Nebeneinander“ einrichten"
- 
-+#~ msgid "&Event List"
-+#~ msgstr "&Terminliste"
-+
-+#~ msgid "&To-do List"
-+#~ msgstr "&Aufgabenliste"
-+
-+#~ msgid "&Journal"
-+#~ msgstr "&Journal"
-+
-+#~ msgid "Time&line"
-+#~ msgstr "Zeit&leiste"
-+
-+#~ msgid "Time&spent"
-+#~ msgstr "Zeit&erfassung"
-+
-+#~ msgid "Do you want to remove account '%1'?"
-+#~ msgstr "Möchten Sie das Konto „%1“ löschen?"
-+
-+#~ msgid "Remove account?"
-+#~ msgstr "Konto entfernen?"
-+
- #~ msgctxt "@title:group"
- #~ msgid "Print Plugins"
- #~ msgstr "Druckmodule"
-@@ -6164,12 +6335,6 @@
- #~ msgid ", "
- #~ msgstr ", "
- 
--#~ msgid "Organizer: "
--#~ msgstr "Organisator: "
--
--#~ msgid "Location: "
--#~ msgstr "Ort: "
--
- #~ msgid "Notes:"
- #~ msgstr "Notizen:"
- 
-@@ -6713,9 +6878,6 @@
- #~ msgid "%1 - %2"
- #~ msgstr "%1 – %2"
- 
--#~ msgid "Person: %1"
--#~ msgstr "Person: %1"
--
- #~ msgctxt "Date range: Month dayStart - dayEnd"
- #~ msgid "%1 %2 - %3"
- #~ msgstr "%2.–%3. %1"
-@@ -6743,9 +6905,6 @@
- #~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Druckeinstellungen für Aufgaben:</body></html>"
- 
--#~ msgid "&Title:"
--#~ msgstr "&Titel:"
--
- #~ msgid "Name for this to-do list"
- #~ msgstr "Name für diese Aufgabenliste"
- 
-@@ -7673,11 +7832,6 @@
- #~ msgid "&Month View"
- #~ msgstr "&Monatsansicht"
- 
--#~ msgctxt ""
--#~ "@info/plain Displayed grayed-out inside the textbox, verb to search"
--#~ msgid "Search"
--#~ msgstr "Suchen"
--
- #~ msgid "Edit Categories"
- #~ msgstr "Kategorien bearbeiten"
- 
-@@ -8430,10 +8584,6 @@
- #~ msgid "Do you really want to remove the attachment labeled \"%1\"?"
- #~ msgstr "Möchten Sie den Anhang %1 wirklich löschen?"
- 
--#~ msgctxt "@title:window"
--#~ msgid "Remove Attachment?"
--#~ msgstr "Anhang entfernen?"
--
- #~ msgctxt "@action:button"
- #~ msgid "Manage &Templates..."
- #~ msgstr "&Vorlagen verwalten ..."
-@@ -8495,10 +8645,6 @@
- #~ msgid "Template does not contain a valid incidence."
- #~ msgstr "Die Vorlage enthält kein gültiges Ereignis."
- 
--#~ msgctxt "@title:window"
--#~ msgid "Create to-do"
--#~ msgstr "Neue Aufgabe erstellen"
--
- #~ msgctxt "@action:button"
- #~ msgid "Create to-do"
- #~ msgstr "Neue Aufgabe erstellen"
-@@ -8591,9 +8737,6 @@
- #~ msgid "Are you sure that you want to remove the template %1?"
- #~ msgstr "Möchten Sie die Vorlage %1 wirklich löschen?"
- 
--#~ msgid "Remove Template"
--#~ msgstr "Vorlage entfernen"
--
- #~ msgid "Remove"
- #~ msgstr "Entfernen"
- 
-@@ -8764,10 +8907,6 @@
- #~ msgstr "Delegiert an %1"
- 
- #~ msgctxt "@label"
--#~ msgid "Delegated from %1"
--#~ msgstr "Delegiert von %1"
--
--#~ msgctxt "@label"
- #~ msgid "Not delegated"
- #~ msgstr "Nicht delegiert"
- 
-@@ -9751,10 +9890,6 @@
- #~ msgid "Decline"
- #~ msgstr "Ablehnen"
- 
--#~ msgctxt "@info:tooltip"
--#~ msgid "Decline the invitation"
--#~ msgstr "Einladung ablehnen"
--
- #~ msgctxt "@info:whatsthis"
- #~ msgid "Click this button to decline the invitation."
- #~ msgstr "Drücken Sie diesen Knopf, um die Einladung abzulehnen."
-@@ -9998,18 +10133,6 @@
- #~ msgid "Hour"
- #~ msgstr "Stunde"
- 
--#~ msgctxt "@item:inlistbox range in days"
--#~ msgid "Day"
--#~ msgstr "Tag"
--
--#~ msgctxt "@item:inlistbox range in weeks"
--#~ msgid "Week"
--#~ msgstr "Woche"
--
--#~ msgctxt "@item:inlistbox range in months"
--#~ msgid "Month"
--#~ msgstr "Monat"
--
- #~ msgctxt "@action:button"
- #~ msgid "Center on Start"
- #~ msgstr "Um den Start zentrieren"
-@@ -11222,9 +11345,6 @@
- #~ msgid "Mail Client"
- #~ msgstr "Mail-Programm"
- 
--#~ msgid "KMail"
--#~ msgstr "KMail"
--
- #~ msgid ""
- #~ "Select this option to use KMail as the mail transport. The mail transport "
- #~ "is used for groupware functionality."
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/kres_blog.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/kres_blog.po	2012-08-20 12:01:22.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/kres_blog.po	2015-02-04 20:33:48.243827600 +0100
-@@ -3,7 +3,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kres_blog\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:26+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2008-03-10 16:36+0100\n"
- "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/kres_remote.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/kres_remote.po	2012-08-20 12:01:22.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/kres_remote.po	2015-02-04 20:33:48.247160962 +0100
-@@ -3,7 +3,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kres_remote\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:26+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2005-02-16 21:19+0100\n"
- "Last-Translator: Stefan Winter <swinter@kde.org>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/ksendemail.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/ksendemail.po	2013-07-10 00:46:58.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/ksendemail.po	2015-02-04 20:33:48.247160962 +0100
-@@ -5,7 +5,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: ksendemail\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-07-09 21:20+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2011-08-05 19:48+0200\n"
- "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/ktexteditorkabcbridge_plugin.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/ktexteditorkabcbridge_plugin.po	2013-01-30 11:19:38.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/ktexteditorkabcbridge_plugin.po	2015-02-04 20:33:48.247160962 +0100
-@@ -4,7 +4,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: ktexteditorkabcbridge_plugin\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-01-30 05:11+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2009-12-12 23:55+0100\n"
- "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/ktimetracker.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/ktimetracker.po	2013-11-06 04:11:33.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/ktimetracker.po	2015-02-04 20:33:48.247160962 +0100
-@@ -12,7 +12,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: ktimetracker\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-11-06 01:41+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-07-03 20:08+0200\n"
- "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/ktnef.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/ktnef.po	2014-01-24 21:15:06.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/ktnef.po	2015-02-04 20:33:48.247160962 +0100
-@@ -8,7 +8,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: ktnef\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-01-24 18:56+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-09-21 11:00+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/kwatchgnupg.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/kwatchgnupg.po	2013-12-19 04:25:39.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/kwatchgnupg.po	2015-02-04 20:33:48.247160962 +0100
-@@ -8,7 +8,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kwatchgnupg\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-12-19 01:33+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2011-02-22 15:46+0100\n"
- "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/libcomposereditorng.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/libcomposereditorng.po	2014-01-31 04:39:08.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/libcomposereditorng.po	2015-02-04 20:33:48.247160962 +0100
-@@ -7,7 +7,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-01-30 01:35+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2014-01-30 08:21+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/libeventviews.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/libeventviews.po	2014-03-08 05:29:03.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/libeventviews.po	2015-02-04 20:33:48.253827687 +0100
-@@ -3,19 +3,20 @@
- # Stephan Johach <hunsum@gmx.de>, 2003, 2004, 2005, 2006.
- # Matthias Kalle Dalheimer <kalle@kdab.net>, 2004.
- # Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010.
--# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014.
- # Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2009, 2010, 2011, 2012.
- # Moritz Baumann <flamingmo@online.de>, 2010.
- # Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>, 2010.
- # Intevation GmbH, 2010.
- # Torbjörn Klatt <torbjoern@torbjoern-klatt.de>, 2011.
-+# Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>, 2015.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libeventviews\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-03-08 02:37+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2013-10-22 15:36+0200\n"
--"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2015-01-28 18:21+0100\n"
-+"Last-Translator: Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
-@@ -32,70 +33,70 @@
- msgid "Your emails"
- msgstr "swinter@kde.org"
- 
--#: agenda/agenda.cpp:1000
-+#: agenda/agenda.cpp:998
- msgid "Unable to lock item for modification. You cannot make any changes."
- msgstr ""
- "Kein exklusiver Zugriff auf den Eintrag möglich. Sie können keine Änderungen "
- "vornehmen."
- 
--#: agenda/agenda.cpp:1002
-+#: agenda/agenda.cpp:1000
- msgid "Locking Failed"
- msgstr "Kein exklusiver Zugriff möglich"
- 
--#: agenda/agenda.cpp:1190
-+#: agenda/agenda.cpp:1186
- msgid "Dissociate event from recurrence"
- msgstr "Dieses Ereignis aus der Wiederholungsliste herauslösen"
- 
--#: agenda/agenda.cpp:1208 month/monthitem.cpp:459
-+#: agenda/agenda.cpp:1202 month/monthitem.cpp:459
- msgid ""
- "Unable to add the exception item to the calendar. No change will be done."
- msgstr ""
- "Es ist nicht möglich, diese Ausnahme in den Kalender aufzunehmen. Es werden "
- "keine Änderungen durchgeführt."
- 
--#: agenda/agenda.cpp:1210 month/monthitem.cpp:461
-+#: agenda/agenda.cpp:1204 month/monthitem.cpp:461
- msgid "Error Occurred"
- msgstr "Fehler aufgetreten"
- 
--#: agenda/agendaitem.cpp:86 list/listview.cpp:427
-+#: agenda/agendaitem.cpp:85 list/listview.cpp:427
- #, kde-format
- msgid "%2 (1 year)"
- msgid_plural "%2 (%1 years)"
- msgstr[0] "%2 (1 Jahr)"
- msgstr[1] "%2 (%1 Jahre)"
- 
--#: agenda/agendaitem.cpp:648
-+#: agenda/agendaitem.cpp:643
- #, kde-format
- msgid "Attendee \"%1\" added to the calendar item \"%2\""
- msgstr "Teilnehmer „%1“ wurde zum Kalendereintrag „%2“ hinzugefügt."
- 
--#: agenda/agendaitem.cpp:650
-+#: agenda/agendaitem.cpp:645
- msgid "Attendee added"
- msgstr "Teilnehmer hinzugefügt"
- 
--#: agenda/agendaitem.cpp:946 agenda/agendaitem.cpp:1052
-+#: agenda/agendaitem.cpp:936 agenda/agendaitem.cpp:1042
- #, kde-format
- msgid "%1 - %2"
- msgstr "%1 – %2"
- 
--#: agenda/agendaitem.cpp:962
-+#: agenda/agendaitem.cpp:952
- #, kde-format
- msgid "- %1"
- msgstr "- %1"
- 
--#: agenda/agendaview.cpp:1146
-+#: agenda/agendaview.cpp:1200
- #, kde-format
- msgctxt "short_weekday date (e.g. Mon 13)"
- msgid "%1 %2"
- msgstr "%1 %2"
- 
--#: agenda/agendaview.cpp:1909
-+#: agenda/agendaview.cpp:1961
- msgid "Unable to modify this to-do, because it cannot be locked."
- msgstr ""
- "Diese Aufgabe kann nicht verändert werden, da kein exklusiver Zugriff darauf "
- "möglich ist."
- 
--#: agenda/agendaview.cpp:1918
-+#: agenda/agendaview.cpp:1970
- #, kde-format
- msgid "Unable to save %1 \"%2\"."
- msgstr "Speichern von %1 „%2“ nicht möglich."
-@@ -1412,15 +1413,15 @@
- 
- #: month/monthitem.cpp:452
- msgid "Move occurrence(s)"
--msgstr "Wiederholung(en) verschieben"
-+msgstr "Vorkommen verschieben"
- 
--#: month/monthscene.cpp:201
-+#: month/monthscene.cpp:202
- #, kde-format
- msgctxt "monthname year"
- msgid "%1 %2"
- msgstr "%1 %2"
- 
--#: month/monthscene.cpp:350
-+#: month/monthscene.cpp:351
- #, kde-format
- msgctxt "'Month day' for month view cells"
- msgid "%1 %2"
-@@ -1549,7 +1550,7 @@
- msgid "unspecified"
- msgstr "nicht festgelegt"
- 
--#: todo/tododelegates.cpp:201 todo/todoview.cpp:437
-+#: todo/tododelegates.cpp:201 todo/todoview.cpp:453
- msgctxt "@action:inmenu highest priority"
- msgid "1 (highest)"
- msgstr "1 (höchste)"
-@@ -1569,7 +1570,7 @@
- msgid "4"
- msgstr "4"
- 
--#: todo/tododelegates.cpp:205 todo/todoview.cpp:445
-+#: todo/tododelegates.cpp:205 todo/todoview.cpp:461
- msgctxt "@action:inmenu medium priority"
- msgid "5 (medium)"
- msgstr "5 (mittel)"
-@@ -1589,7 +1590,7 @@
- msgid "8"
- msgstr "8"
- 
--#: todo/tododelegates.cpp:209 todo/todoview.cpp:453
-+#: todo/tododelegates.cpp:209 todo/todoview.cpp:469
- msgctxt "@action:inmenu lowest priority"
- msgid "9 (lowest)"
- msgstr "9 (niedrigste)"
-@@ -1722,52 +1723,60 @@
- msgid "Make all Sub-to-dos &Independent"
- msgstr "&Alle Unteraufgaben verselbständigen"
- 
--#: todo/todoview.cpp:404
-+#: todo/todoview.cpp:400
-+msgid "Create Event"
-+msgstr "Ein neues Ereignis hinzufügen"
-+
-+#: todo/todoview.cpp:407
-+msgid "Create Note"
-+msgstr "Neue Aufgabe erstellen"
-+
-+#: todo/todoview.cpp:420
- msgctxt "@title:menu"
- msgid "&Copy To"
- msgstr "&Kopieren nach"
- 
--#: todo/todoview.cpp:417
-+#: todo/todoview.cpp:433
- msgctxt "@title:menu"
- msgid "&Move To"
- msgstr "&Verschieben nach"
- 
--#: todo/todoview.cpp:430
-+#: todo/todoview.cpp:446
- msgctxt "@action:inmenu delete completed to-dos"
- msgid "Pur&ge Completed"
- msgstr "Erledigte &löschen"
- 
--#: todo/todoview.cpp:435
-+#: todo/todoview.cpp:451
- msgctxt "@action:inmenu unspecified priority"
- msgid "unspecified"
- msgstr "nicht festgelegt"
- 
--#: todo/todoview.cpp:439
-+#: todo/todoview.cpp:455
- msgctxt "@action:inmenu priority value=2"
- msgid "2"
- msgstr "2"
- 
--#: todo/todoview.cpp:441
-+#: todo/todoview.cpp:457
- msgctxt "@action:inmenu priority value=3"
- msgid "3"
- msgstr "3"
- 
--#: todo/todoview.cpp:443
-+#: todo/todoview.cpp:459
- msgctxt "@action:inmenu priority value=4"
- msgid "4"
- msgstr "4"
- 
--#: todo/todoview.cpp:447
-+#: todo/todoview.cpp:463
- msgctxt "@action:inmenu priority value=6"
- msgid "6"
- msgstr "6"
- 
--#: todo/todoview.cpp:449
-+#: todo/todoview.cpp:465
- msgctxt "@action:inmenu priority value=7"
- msgid "7"
- msgstr "7"
- 
--#: todo/todoview.cpp:451
-+#: todo/todoview.cpp:467
- msgctxt "@action:inmenu priority value=8"
- msgid "8"
- msgstr "8"
-@@ -2037,6 +2046,12 @@
- msgid " (Due: %1)"
- msgstr " (fällig: %1)"
- 
-+#~ msgid "Print preview"
-+#~ msgstr "Druckvorschau"
-+
-+#~ msgid "Print preview this journal entry"
-+#~ msgstr "Vorschau für diesen Journaleintrag drucken"
-+
- #~ msgid "<placeholder>undefined</placeholder>"
- #~ msgstr "<placeholder>unbestimmt</placeholder>"
- 
-@@ -5949,9 +5964,6 @@
- #~ msgid "&Week"
- #~ msgstr "&Woche"
- 
--#~ msgid "Create a new Event"
--#~ msgstr "Ein neues Ereignis hinzufügen"
--
- #~ msgid "Create a new To-do"
- #~ msgstr "Eine neue Aufgabe hinzufügen"
- 
-@@ -7124,10 +7136,6 @@
- #~ msgid "Template does not contain a valid incidence."
- #~ msgstr "Die Vorlage enthält kein gültiges Ereignis."
- 
--#~ msgctxt "@title:window"
--#~ msgid "Create to-do"
--#~ msgstr "Neue Aufgabe erstellen"
--
- #~ msgctxt "@action:button"
- #~ msgid "Create to-do"
- #~ msgstr "Neue Aufgabe erstellen"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/libgrantleetheme.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/libgrantleetheme.po	2013-09-04 05:17:15.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/libgrantleetheme.po	2015-02-04 20:33:48.253827687 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-09-04 01:41+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-08-20 15:21+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/libgrantleethemeeditor.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/libgrantleethemeeditor.po	2014-04-09 09:38:27.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/libgrantleethemeeditor.po	2015-02-04 20:33:48.253827687 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-09 06:30+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-09-14 22:02+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/libincidenceeditors.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/libincidenceeditors.po	2014-03-29 05:06:52.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/libincidenceeditors.po	2015-02-04 20:33:48.253827687 +0100
-@@ -3,7 +3,7 @@
- # Stephan Johach <hunsum@gmx.de>, 2003, 2004, 2005, 2006.
- # Matthias Kalle Dalheimer <kalle@kdab.net>, 2004.
- # Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010.
--# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014.
- # Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013.
- # Moritz Baumann <flamingmo@online.de>, 2010.
- # Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>, 2010.
-@@ -14,8 +14,8 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libincidenceeditors\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-03-29 01:54+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2013-08-27 05:54+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2014-10-29 05:21+0000\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-10-15 21:05+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -380,41 +380,63 @@
- "Geben Sie hier den Text der E-Mail-Nachricht ein, die beim Auslösen der "
- "Erinnerung gesendet wird."
- 
--#: alarmpresets.cpp:102
-+#: alarmpresets.cpp:103
-+msgctxt "@item:inlistbox"
-+msgid "At start"
-+msgstr "Zu Beginn"
-+
-+#: alarmpresets.cpp:106
- #, kde-format
- msgctxt "@item:inlistbox"
--msgid "%1 minutes before start"
--msgstr "%1 Minuten vor Start"
-+msgid "%1 minute before start"
-+msgid_plural "%1 minutes before start"
-+msgstr[0] "%1 Minute vor Beginn"
-+msgstr[1] "%1 Minuten vor Beginn"
- 
--#: alarmpresets.cpp:105
-+#: alarmpresets.cpp:110
- #, kde-format
- msgctxt "@item:inlistbox"
--msgid "%1 hours before start"
--msgstr "%1 Stunden vor Beginn"
-+msgid "%1 hour before start"
-+msgid_plural "%1 hours before start"
-+msgstr[0] "%1 Stunden vor Beginn"
-+msgstr[1] "%1 Stunden vor Beginn"
- 
--#: alarmpresets.cpp:108
-+#: alarmpresets.cpp:114
- #, kde-format
- msgctxt "@item:inlistbox"
--msgid "%1 days before start"
--msgstr "%1 Tage vor Beginn"
-+msgid "%1 day before start"
-+msgid_plural "%1 days before start"
-+msgstr[0] "%1 Tag vor Beginn"
-+msgstr[1] "%1 Tage vor Beginn"
-+
-+#: alarmpresets.cpp:129
-+msgctxt "@item:inlistbox"
-+msgid "When due"
-+msgstr "Wenn fällig"
- 
--#: alarmpresets.cpp:122
-+#: alarmpresets.cpp:132
- #, kde-format
- msgctxt "@item:inlistbox"
--msgid "%1 minutes before due"
--msgstr "%1 Minuten vor Fälligkeit"
-+msgid "%1 minute before due"
-+msgid_plural "%1 minutes before due"
-+msgstr[0] "%1 Minute vor Fälligkeit"
-+msgstr[1] "%1 Minuten vor Fälligkeit"
- 
--#: alarmpresets.cpp:126
-+#: alarmpresets.cpp:136
- #, kde-format
- msgctxt "@item:inlistbox"
--msgid "%1 hours before due"
--msgstr "%1 Stunden vor Fälligkeit"
-+msgid "%1 hour before due"
-+msgid_plural "%1 hours before due"
-+msgstr[0] "%1 Stunde vor Fälligkeit"
-+msgstr[1] "%1 Stunden vor Fälligkeit"
- 
--#: alarmpresets.cpp:129
-+#: alarmpresets.cpp:140
- #, kde-format
- msgctxt "@item:inlistbox"
--msgid "%1 days before due"
--msgstr "%1 Tage vor Jahresende"
-+msgid "%1 day before due"
-+msgid_plural "%1 days before due"
-+msgstr[0] "%1 Tag vor Fälligkeit"
-+msgstr[1] "%1 Tage vor Fälligkeit"
- 
- #: attachmenteditdialog.cpp:57
- msgctxt "@label unknown mimetype"
-@@ -720,37 +742,37 @@
- msgstr "Kategorien &bearbeiten ..."
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
--#: dialogdesktop.ui:31
-+#: dialogdesktop.ui:40
- msgctxt "@label:listbox The calendar to which the todo or event must be added"
- msgid "Calendar:"
- msgstr "Kalender:"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
--#: dialogdesktop.ui:50 dialogmobile.ui:23
-+#: dialogdesktop.ui:68 dialogmobile.ui:23
- msgctxt "@info"
- msgid "You are Invited, what do you want to do?"
- msgstr "Sie sind eingeladen, was möchten Sie tun?"
- 
- #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, mAcceptInvitationButton)
--#: dialogdesktop.ui:57 dialogmobile.ui:30
-+#: dialogdesktop.ui:75 dialogmobile.ui:30
- msgctxt "@info:tooltip"
- msgid "Accept the invitation"
- msgstr "Die Einladung annehmen"
- 
- #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, mAcceptInvitationButton)
--#: dialogdesktop.ui:60 dialogmobile.ui:33
-+#: dialogdesktop.ui:78 dialogmobile.ui:33
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid "Click this button to accept the invitation."
- msgstr "Drücken Sie diesen Knopf, um die Einladung anzunehmen."
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mAcceptInvitationButton)
--#: dialogdesktop.ui:63 dialogmobile.ui:36
-+#: dialogdesktop.ui:81 dialogmobile.ui:36
- msgctxt "@action:button Accept an invitation"
- msgid "Accept"
- msgstr "Akzeptieren"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mDeclineInvitationButton)
--#: dialogdesktop.ui:70 dialogmobile.ui:43
-+#: dialogdesktop.ui:88 dialogmobile.ui:43
- msgctxt "@action:button decline an invitation"
- msgid "Decline"
- msgstr "Ablehnen"
-@@ -758,7 +780,7 @@
- #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_3)
- #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, mSummaryEdit)
- #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, label_2)
--#: dialogdesktop.ui:105 dialogdesktop.ui:133 dialogmobile.ui:78
-+#: dialogdesktop.ui:123 dialogdesktop.ui:151 dialogmobile.ui:78
- #: dialogmobile.ui:109
- msgctxt "@info:tooltip"
- msgid "Set the title"
-@@ -767,7 +789,7 @@
- #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, label_3)
- #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, mSummaryEdit)
- #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, label_2)
--#: dialogdesktop.ui:108 dialogdesktop.ui:136 dialogmobile.ui:81
-+#: dialogdesktop.ui:126 dialogdesktop.ui:154 dialogmobile.ui:81
- #: dialogmobile.ui:112
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid "Sets the Title of this event or to-do."
-@@ -775,109 +797,109 @@
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
--#: dialogdesktop.ui:114 dialogmobile.ui:84
-+#: dialogdesktop.ui:132 dialogmobile.ui:84
- msgctxt "@label"
- msgid "T&itle:"
- msgstr "&Titel:"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mLocationLabel)
--#: dialogdesktop.ui:152 dialogmobile.ui:125
-+#: dialogdesktop.ui:170 dialogmobile.ui:125
- msgctxt "@label"
- msgid "&Location:"
- msgstr "&Ort:"
- 
- #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, mLocationEdit)
--#: dialogdesktop.ui:171 dialogmobile.ui:150
-+#: dialogdesktop.ui:189 dialogmobile.ui:150
- msgctxt "@info:tooltip"
- msgid "Set the location"
- msgstr "Legen Sie den Ort fest."
- 
- #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, mLocationEdit)
--#: dialogdesktop.ui:174 dialogmobile.ui:153
-+#: dialogdesktop.ui:192 dialogmobile.ui:153
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid "Sets where the event or to-do will take place."
- msgstr "Legt den Ort dieses Ereignisses oder dieser Aufgabe fest."
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mTaskLabel)
--#: dialogdesktop.ui:188
-+#: dialogdesktop.ui:206
- msgctxt "@label line containing to-do specific ui controls"
- msgid "Completion:"
- msgstr "Erledigt:"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mCompletedLabel)
--#: dialogdesktop.ui:232
-+#: dialogdesktop.ui:259
- msgctxt "@label:slider Showed after the to-do percentage completed slider"
- msgid "completed"
- msgstr "erledigt"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
--#: dialogdesktop.ui:239
-+#: dialogdesktop.ui:266
- msgctxt "@label:listbox priority of a to-do"
- msgid "Priority:"
- msgstr "Priorität:"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, mPriorityCombo)
--#: dialogdesktop.ui:250
-+#: dialogdesktop.ui:277
- msgctxt "@item:inlistbox Priority of a to-do"
- msgid "unspecified"
- msgstr "nicht festgelegt"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, mPriorityCombo)
--#: dialogdesktop.ui:255
-+#: dialogdesktop.ui:282
- msgctxt "@item:inlistbox Priority of a to-do"
- msgid "1 (highest)"
- msgstr "1 (höchste)"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, mPriorityCombo)
--#: dialogdesktop.ui:260
-+#: dialogdesktop.ui:287
- msgctxt "@item:inlistbox Priority of a to-do"
- msgid "2"
- msgstr "2"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, mPriorityCombo)
--#: dialogdesktop.ui:265
-+#: dialogdesktop.ui:292
- msgctxt "@item:inlistbox Priority of a to-do"
- msgid "3"
- msgstr "3"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, mPriorityCombo)
--#: dialogdesktop.ui:270
-+#: dialogdesktop.ui:297
- msgctxt "@item:inlistbox Priority of a to-do"
- msgid "4"
- msgstr "4"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, mPriorityCombo)
--#: dialogdesktop.ui:275
-+#: dialogdesktop.ui:302
- msgctxt "@item:inlistbox Priority of a to-do"
- msgid "5 (medium)"
- msgstr "5 (mittel)"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, mPriorityCombo)
--#: dialogdesktop.ui:280
-+#: dialogdesktop.ui:307
- msgctxt "@item:inlistbox Priority of a to-do"
- msgid "6"
- msgstr "6"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, mPriorityCombo)
--#: dialogdesktop.ui:285
-+#: dialogdesktop.ui:312
- msgctxt "@item:inlistbox Priority of a to-do"
- msgid "7"
- msgstr "7"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, mPriorityCombo)
--#: dialogdesktop.ui:290
-+#: dialogdesktop.ui:317
- msgctxt "@item:inlistbox Priority of a to-do"
- msgid "8"
- msgstr "8"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, mPriorityCombo)
--#: dialogdesktop.ui:295
-+#: dialogdesktop.ui:322
- msgctxt "@item:inlistbox Priority of a to-do"
- msgid "9 (lowest)"
- msgstr "9 (niedrigste)"
- 
- #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, mWholeDayCheck)
--#: dialogdesktop.ui:314 dialogmobile.ui:244
-+#: dialogdesktop.ui:341 dialogmobile.ui:244
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid ""
- "Set if this to-do's start and due dates have times associated with them."
-@@ -886,45 +908,45 @@
- "festgelegt werden sollen."
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mWholeDayCheck)
--#: dialogdesktop.ui:317
-+#: dialogdesktop.ui:344
- msgctxt "@option:check"
- msgid "All Day"
- msgstr "Ganzer Tag"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mFreeBusyCheck)
--#: dialogdesktop.ui:343 dialogmobile.ui:401
-+#: dialogdesktop.ui:370 dialogmobile.ui:401
- msgctxt "@option:check"
- msgid "Blocks me for other events"
- msgstr "Blockiert mich für andere Termine"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mStartLabel)
--#: dialogdesktop.ui:374
-+#: dialogdesktop.ui:401
- msgctxt "@label Start date/time of the event or todo"
- msgid "&Start:"
- msgstr "&Start:"
- 
- #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KDateComboBox, mStartDateEdit)
--#: dialogdesktop.ui:402
-+#: dialogdesktop.ui:429
- msgctxt "@info:tooltip"
- msgid "Set the start date"
- msgstr "Legen Sie das Anfangsdatum fest"
- 
- #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, mStartCheck)
- #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KDateComboBox, mStartDateEdit)
--#: dialogdesktop.ui:405 dialogmobile.ui:176
-+#: dialogdesktop.ui:432 dialogmobile.ui:176
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid "Sets the start date for this to-do"
- msgstr "Legt das Startdatum für diese Aufgabe fest."
- 
- #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KTimeComboBox, mStartTimeEdit)
--#: dialogdesktop.ui:421
-+#: dialogdesktop.ui:448
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid "Sets the start time for this to-do."
- msgstr "Setzt die Startzeit für diese Aufgabe."
- 
- #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (IncidenceEditorNG::KTimeZoneComboBox, mTimeZoneComboStart)
- #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (IncidenceEditorNG::KTimeZoneComboBox, mTimeZoneComboEnd)
--#: dialogdesktop.ui:437 dialogdesktop.ui:552 dialogmobile.ui:195
-+#: dialogdesktop.ui:464 dialogdesktop.ui:579 dialogmobile.ui:195
- #: dialogmobile.ui:237
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid "Select the timezone for this event. It will also affect recurrences"
-@@ -933,39 +955,39 @@
- "Wiederholungen aus."
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mTimeZoneLabel)
--#: dialogdesktop.ui:455
-+#: dialogdesktop.ui:482
- msgctxt "@action"
- msgid "<a href=\"hide\">&lt;&lt; Time zones</a>"
- msgstr "<a href=\"hide\">&lt;&lt; Zeitzonen</a>"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mEndLabel)
--#: dialogdesktop.ui:492
-+#: dialogdesktop.ui:519
- msgctxt "@label end date/time for an event or to-do"
- msgid "&End:"
- msgstr "&Ende:"
- 
- #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, mEndCheck)
- #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KDateComboBox, mEndDateEdit)
--#: dialogdesktop.ui:520 dialogmobile.ui:218
-+#: dialogdesktop.ui:547 dialogmobile.ui:218
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid "Sets the due date for this to-do."
- msgstr "Setzt das Fälligkeitsdatum für diese Aufgabe."
- 
- #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KTimeComboBox, mEndTimeEdit)
--#: dialogdesktop.ui:536
-+#: dialogdesktop.ui:563
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid "Sets the due time for this to-do."
- msgstr "Legt die Fälligkeit für diese Aufgabe fest."
- 
- #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, mGeneralTab)
--#: dialogdesktop.ui:585
-+#: dialogdesktop.ui:612
- msgctxt "@title:tab General settings for an event or to-do"
- msgid "General"
- msgstr "Allgemein"
- 
- #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, mSecrecyLabel)
- #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, mSecrecyCombo)
--#: dialogdesktop.ui:600 dialogdesktop.ui:678 dialogmoremobile.ui:114
-+#: dialogdesktop.ui:627 dialogdesktop.ui:705 dialogmoremobile.ui:114
- #: dialogmoremobile.ui:130
- msgctxt "@info:tooltip"
- msgid "Set the secrecy level"
-@@ -973,7 +995,7 @@
- 
- #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, mSecrecyLabel)
- #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, mSecrecyCombo)
--#: dialogdesktop.ui:603 dialogdesktop.ui:681 dialogmoremobile.ui:117
-+#: dialogdesktop.ui:630 dialogdesktop.ui:708 dialogmoremobile.ui:117
- #: dialogmoremobile.ui:133
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid ""
-@@ -990,19 +1012,19 @@
- "andere sichtbar sind."
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mSecrecyLabel)
--#: dialogdesktop.ui:606
-+#: dialogdesktop.ui:633
- msgctxt "@label:listbox sets the privacy option of the event or to-do"
- msgid "Access:"
- msgstr "Zugriff:"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mRichTextLabel)
--#: dialogdesktop.ui:627
-+#: dialogdesktop.ui:654
- msgctxt "@label"
- msgid "<a href=\\\"hide\\\">Rich text &gt;&gt;</a>"
- msgstr "<a href=\\\"hide\\\">Rich Text &gt;&gt;</a>"
- 
- #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KRichTextWidget, mDescriptionEdit)
--#: dialogdesktop.ui:652 dialogmoremobile.ui:72
-+#: dialogdesktop.ui:679 dialogmoremobile.ui:72
- msgctxt "@info:tooltip"
- msgid "Set the description in plain text or rich text."
- msgstr ""
-@@ -1010,7 +1032,7 @@
- "oder als reiner Text) ein."
- 
- #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KRichTextWidget, mDescriptionEdit)
--#: dialogdesktop.ui:655 dialogmoremobile.ui:75
-+#: dialogdesktop.ui:682 dialogmoremobile.ui:75
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid ""
- "Sets the description for this event, to-do or journal. This will be "
-@@ -1023,37 +1045,37 @@
- "Sie den Mauszeiger darüber bewegen."
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mCategoryLabel)
--#: dialogdesktop.ui:671 dialogmoremobile.ui:91
-+#: dialogdesktop.ui:698 dialogmoremobile.ui:91
- msgctxt "@label"
- msgid "Categories:"
- msgstr "Kategorien: "
- 
- #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, mAttendeesTab)
--#: dialogdesktop.ui:689
-+#: dialogdesktop.ui:716
- msgctxt "@title:tab attendees of this event or to-do"
- msgid "Attendees"
- msgstr "Teilnehmer"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
--#: dialogdesktop.ui:695
-+#: dialogdesktop.ui:722
- msgctxt "@label:listbox"
- msgid "Meeting organizer:"
- msgstr "Organisator der Besprechung: "
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
--#: dialogdesktop.ui:705
-+#: dialogdesktop.ui:732
- msgctxt "@label participants of this event or to-do"
- msgid "Participants:"
- msgstr "Teilnehmer:"
- 
- #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, mSolveButton)
--#: dialogdesktop.ui:724
-+#: dialogdesktop.ui:751
- msgctxt "@info:tooltip"
- msgid "Schedule the meeting with your attendees."
- msgstr "Besprechung mit den Teilnehmern neu planen."
- 
- #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, mSolveButton)
--#: dialogdesktop.ui:727
-+#: dialogdesktop.ui:754
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid ""
- "Opens the scheduling dialog, which will assist in picking a time slot that "
-@@ -1063,38 +1085,38 @@
- "alle Teilnehmer unterstützt."
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mSolveButton)
--#: dialogdesktop.ui:730
-+#: dialogdesktop.ui:757
- msgctxt "@action:button"
- msgid "Schedule..."
- msgstr "Zeitplanung ..."
- 
- #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, mSelectButton)
--#: dialogdesktop.ui:750
-+#: dialogdesktop.ui:777
- msgctxt "@info:tooltip"
- msgid "Select attendees from your address book."
- msgstr "Wählen Sie Teilnehmer aus Ihrem Adressbuch aus."
- 
- #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, mSelectButton)
--#: dialogdesktop.ui:753
-+#: dialogdesktop.ui:780
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid "Opens your address book, allowing you to select new attendees from it."
- msgstr ""
- "Öffnet Ihr Adressbuch, sodass Sie daraus neue Teilnehmer auswählen können."
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mSelectButton)
--#: dialogdesktop.ui:756
-+#: dialogdesktop.ui:783
- msgctxt "@action:button"
- msgid "Select Attendees..."
- msgstr "Teilnehmer auswählen ..."
- 
- #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (KComboBox, mOrganizerCombo)
--#: dialogdesktop.ui:797 dialogmoremobile.ui:188
-+#: dialogdesktop.ui:833 dialogmoremobile.ui:188
- msgctxt "@info:tooltip"
- msgid "Set the organizer identity"
- msgstr "Legt die Identität des Organisators fest."
- 
- #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KComboBox, mOrganizerCombo)
--#: dialogdesktop.ui:800 dialogmoremobile.ui:191
-+#: dialogdesktop.ui:836 dialogmoremobile.ui:191
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid ""
- "Sets the identity corresponding to the organizer of this to-do or event. "
-@@ -1117,181 +1139,181 @@
- "„Persönliches“ bei den KOrganizer-Einstellungen einzuschalten."
- 
- #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, mReminderTab)
--#: dialogdesktop.ui:832
-+#: dialogdesktop.ui:877
- msgctxt "@title:tab Tab to configure reminders for events or to-do"
- msgid "Reminder"
- msgstr "Erinnerung"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mQuickAddReminderLabel)
--#: dialogdesktop.ui:844
-+#: dialogdesktop.ui:889
- msgctxt "@label"
- msgid "Add default reminder:"
- msgstr "Standard-Erinnerungszeit:"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mAlarmAddPresetButton)
--#: dialogdesktop.ui:867
-+#: dialogdesktop.ui:912
- msgctxt "@action:button Adds an reminder"
- msgid "Add"
- msgstr "Hinzufügen"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mAlarmNewButton)
--#: dialogdesktop.ui:894 dialogmoremobile.ui:326
-+#: dialogdesktop.ui:939 dialogmoremobile.ui:326
- msgctxt "@action:button Create a new reminder"
- msgid "New"
- msgstr "Neu"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mAlarmConfigureButton)
--#: dialogdesktop.ui:901
-+#: dialogdesktop.ui:946
- msgctxt "@action:button Configures selected reminder"
- msgid "Configure"
- msgstr "Einrichten"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mAlarmToggleButton)
--#: dialogdesktop.ui:908
-+#: dialogdesktop.ui:953
- msgctxt "@action:button disables selected reminder"
- msgid "Disable"
- msgstr "Ausschalten"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mAlarmRemoveButton)
--#: dialogdesktop.ui:915
-+#: dialogdesktop.ui:960
- msgctxt "@action:button removes selected reminders"
- msgid "Remove"
- msgstr "Entfernen"
- 
- #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, mRecurrenceTab)
--#: dialogdesktop.ui:936
-+#: dialogdesktop.ui:981
- msgctxt "@title:tab"
- msgid "Recurrence"
- msgstr "Wiederholung"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mRepeatLabel)
--#: dialogdesktop.ui:948
-+#: dialogdesktop.ui:993
- msgctxt "@label whether or not this event or to-do repeats"
- msgid "Repeats:"
- msgstr "Wiederholungen:"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, mRecurrenceTypeCombo)
--#: dialogdesktop.ui:967
-+#: dialogdesktop.ui:1012
- msgctxt "@item:inlistbox Lets the user chose how often an event recurs"
- msgid "Never"
- msgstr "Nie"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, mRecurrenceTypeCombo)
--#: dialogdesktop.ui:972
-+#: dialogdesktop.ui:1017
- msgctxt "@item:inlistbox Lets the user chose how often an event recurs"
- msgid "Daily"
- msgstr "Täglich"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, mRecurrenceTypeCombo)
--#: dialogdesktop.ui:977
-+#: dialogdesktop.ui:1022
- msgctxt "@item:inlistbox Lets the user chose how often an event recurs"
- msgid "Weekly"
- msgstr "Wöchentlich"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, mRecurrenceTypeCombo)
--#: dialogdesktop.ui:982
-+#: dialogdesktop.ui:1027
- msgctxt "@item:inlistbox Lets the user chose how often an event recurs"
- msgid "Monthly"
- msgstr "Monatlich"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, mRecurrenceTypeCombo)
--#: dialogdesktop.ui:987
-+#: dialogdesktop.ui:1032
- msgctxt "@item:inlistbox Lets the user chose how often an event recurs"
- msgid "Yearly"
- msgstr "Jährlich"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mFrequencyLabel)
--#: dialogdesktop.ui:1001
-+#: dialogdesktop.ui:1046
- msgctxt "@label repeats every [various options]"
- msgid "every"
- msgstr "alle"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mRecurrenceRuleLabel)
--#: dialogdesktop.ui:1033
-+#: dialogdesktop.ui:1078
- msgctxt "@label Event or todo recurs every n day(s)"
- msgid "day(s)"
- msgstr "Tag(e)"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mThisAndFutureCheck)
--#: dialogdesktop.ui:1040 dialogmoremobile.ui:768
-+#: dialogdesktop.ui:1085 dialogmoremobile.ui:768
- msgid "This and future occurrences."
--msgstr "Diese und alle zukünftigen Wiederholungen."
-+msgstr "Diese und alle zukünftigen Vorkommen."
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mRecurrenceEndLabel)
--#: dialogdesktop.ui:1175
-+#: dialogdesktop.ui:1256
- msgctxt "@label recurrence ends on|after"
- msgid "Ends:"
- msgstr "Endet:"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, mRecurrenceEndCombo)
--#: dialogdesktop.ui:1197
-+#: dialogdesktop.ui:1278
- msgctxt "@item:inlistbox Speficies when a recurring events end"
- msgid "never"
- msgstr "nie"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, mRecurrenceEndCombo)
--#: dialogdesktop.ui:1202
-+#: dialogdesktop.ui:1283
- msgctxt "@item:inlistbox Speficies when a recurring events end"
- msgid "on"
- msgstr "am"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, mRecurrenceEndCombo)
--#: dialogdesktop.ui:1207
-+#: dialogdesktop.ui:1288
- msgctxt "@item:inlistbox Speficies when a recurring events end"
- msgid "after"
- msgstr "nach"
- 
- #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KDateComboBox, mRecurrenceEndDate)
--#: dialogdesktop.ui:1244
-+#: dialogdesktop.ui:1343
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid "Date after which the event or to-do should stop recurring"
- msgstr ""
- "Datum, ab dem das Ereignis oder die Aufgabe nicht mehr wiederholt werden soll"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mRecurrenceOccurrencesLabel)
--#: dialogdesktop.ui:1290 dialogmoremobile.ui:668
-+#: dialogdesktop.ui:1398 dialogmoremobile.ui:668
- msgctxt "@label"
- msgid "occurrence(s)"
--msgstr "Wiederholungen"
-+msgstr "Vorkommen"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mExceptionsLabel)
--#: dialogdesktop.ui:1309
-+#: dialogdesktop.ui:1417
- msgctxt "@label exceptions for the recurrence"
- msgid "Exceptions:"
- msgstr "Ausnahmen:"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mExceptionAddButton)
--#: dialogdesktop.ui:1334
-+#: dialogdesktop.ui:1442
- msgctxt "@action:button adds an exception on the recurrence"
- msgid "Add"
- msgstr "Hinzufügen"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, mOnLabel)
--#: dialogdesktop.ui:1369
-+#: dialogdesktop.ui:1477
- msgctxt "@label The event ends on [different options]"
- msgid "on:"
- msgstr "am:"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mExceptionRemoveButton)
--#: dialogdesktop.ui:1384
-+#: dialogdesktop.ui:1492
- msgctxt "@action:button removes an exception"
- msgid "Remove"
- msgstr "Entfernen"
- 
- #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, mAttachmentsTab)
--#: dialogdesktop.ui:1407
-+#: dialogdesktop.ui:1515
- msgctxt "@title:tab configure attachments of an event or todo"
- msgid "Attachments"
- msgstr "Anhänge"
- 
- #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, mAddButton)
--#: dialogdesktop.ui:1429 dialogmoremobile.ui:807
-+#: dialogdesktop.ui:1537 dialogmoremobile.ui:807
- msgctxt "@info:tooltip"
- msgid "Add an attachment"
- msgstr "Einen Anhang hinzufügen "
- 
- #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, mAddButton)
--#: dialogdesktop.ui:1432 dialogmoremobile.ui:810
-+#: dialogdesktop.ui:1540 dialogmoremobile.ui:810
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid ""
- "Shows a dialog used to select an attachment to add to this event or to-do as "
-@@ -1301,19 +1323,19 @@
- "Aufgabe angehängt oder verknüpft werden kann."
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mAddButton)
--#: dialogdesktop.ui:1435
-+#: dialogdesktop.ui:1543
- msgctxt "@action:button adds an attachment"
- msgid "Add"
- msgstr "Hinzufügen"
- 
- #. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, mRemoveButton)
--#: dialogdesktop.ui:1451 dialogmoremobile.ui:829
-+#: dialogdesktop.ui:1559 dialogmoremobile.ui:829
- msgctxt "@info:tooltip"
- msgid "Remove the selected attachment"
- msgstr "Ausgewählten Anhang entfernen"
- 
- #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QPushButton, mRemoveButton)
--#: dialogdesktop.ui:1454 dialogmoremobile.ui:832
-+#: dialogdesktop.ui:1562 dialogmoremobile.ui:832
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid ""
- "Removes the attachment selected in the list above from this event or to-do."
-@@ -1321,7 +1343,7 @@
- "Entfernt den oben ausgewählten Anhang vom Ereignis oder von der Aufgabe."
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, mRemoveButton)
--#: dialogdesktop.ui:1457
-+#: dialogdesktop.ui:1565
- msgctxt "@action:button remove an attachment"
- msgid "Remove"
- msgstr "Entfernen"
-@@ -2044,27 +2066,27 @@
- msgid "C&ancel"
- msgstr "&Abbrechen"
- 
--#: incidenceattachment.cpp:489
-+#: incidenceattachment.cpp:494
- msgctxt "@action:inmenu open the attachment in a viewer"
- msgid "&Open"
- msgstr "Öff&nen"
- 
--#: incidenceattachment.cpp:495
-+#: incidenceattachment.cpp:500
- msgctxt "@action:inmenu save the attachment to a file"
- msgid "Save As..."
- msgstr "Speichern unter ..."
- 
--#: incidenceattachment.cpp:513
-+#: incidenceattachment.cpp:518
- msgctxt "@action:inmenu remove the attachment"
- msgid "&Remove"
- msgstr "&Entfernen"
- 
--#: incidenceattachment.cpp:521
-+#: incidenceattachment.cpp:526
- msgctxt "@action:inmenu show a dialog used to edit the attachment"
- msgid "&Properties..."
- msgstr "&Eigenschaften ..."
- 
--#: incidenceattachment.cpp:531
-+#: incidenceattachment.cpp:536
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid ""
- "Displays items (files, mail, etc.) that have been associated with this event "
-@@ -2107,56 +2129,56 @@
- "Sie sind dabei, den Organisator des Termins zu wechseln, der gleichzeitig "
- "auch Teilnehmer daran ist. Soll auch der Teilnehmer gewechselt werden?"
- 
--#: incidencedatetime.cpp:268
-+#: incidencedatetime.cpp:269
- msgctxt "@action show or hide the time zone widgets"
- msgid "Time zones"
- msgstr "Zeitzonen"
- 
--#: incidencedatetime.cpp:678
-+#: incidencedatetime.cpp:679
- msgctxt "@label The due date/time of a to-do"
- msgid "Due:"
- msgstr "Fällig:"
- 
--#: incidencedatetime.cpp:854 incidencedatetime.cpp:855
-+#: incidencedatetime.cpp:855 incidencedatetime.cpp:856
- #, kde-format
- msgid "Starts: %1"
- msgstr "Started: %1"
- 
--#: incidencedatetime.cpp:857
-+#: incidencedatetime.cpp:858
- msgid "Starting Date"
- msgstr "Anfangsdatum"
- 
--#: incidencedatetime.cpp:858
-+#: incidencedatetime.cpp:859
- msgid "Starting Time"
- msgstr "Anfangszeit"
- 
--#: incidencedatetime.cpp:872 incidencedatetime.cpp:873
-+#: incidencedatetime.cpp:873 incidencedatetime.cpp:874
- #, kde-format
- msgid "Due on: %1"
- msgstr "Fällig am: %1"
- 
--#: incidencedatetime.cpp:875 incidencedatetime.cpp:876
-+#: incidencedatetime.cpp:876 incidencedatetime.cpp:877
- #, kde-format
- msgid "Ends: %1"
- msgstr "Endet: %1"
- 
--#: incidencedatetime.cpp:880
-+#: incidencedatetime.cpp:881
- msgid "Due Date"
- msgstr "Fälligkeitsdatum"
- 
--#: incidencedatetime.cpp:881
-+#: incidencedatetime.cpp:882
- msgid "Due Time"
- msgstr "Fälligkeitszeit"
- 
--#: incidencedatetime.cpp:883
-+#: incidencedatetime.cpp:884
- msgid "Ending Date"
- msgstr "Enddatum"
- 
--#: incidencedatetime.cpp:884
-+#: incidencedatetime.cpp:885
- msgid "Ending Time"
- msgstr "Endzeit"
- 
--#: incidencedatetime.cpp:945
-+#: incidencedatetime.cpp:946
- msgctxt "@info"
- msgid ""
- "The event ends before it starts.\n"
-@@ -2165,7 +2187,7 @@
- "Der Termin endet, bevor er beginnt.\n"
- "Bitte korrigieren Sie Datum/Uhrzeit."
- 
--#: incidencedatetime.cpp:950
-+#: incidencedatetime.cpp:951
- msgctxt "@info"
- msgid ""
- "The to-do is due before it starts.\n"
-@@ -2189,97 +2211,101 @@
- msgid "invalid@email.address"
- msgstr "Ungültige E-Mail-Adresse"
- 
--#: incidencedescription.cpp:139
-+#: incidencedescription.cpp:140
- msgctxt "@action Enable or disable rich text editting"
- msgid "Enable rich text"
- msgstr "Rich-Text anzeigen"
- 
--#: incidencedescription.cpp:143
-+#: incidencedescription.cpp:144
- msgctxt "@action Enable or disable rich text editting"
- msgid "Disable rich text"
- msgstr "Rich-Text nicht anzeigen"
- 
--#: incidencedialog.cpp:211
-+#: incidencedialog.cpp:203
-+msgid "Select a valid collection first."
-+msgstr "Wählen Sie zuerst eine gültige Sammlung."
-+
-+#: incidencedialog.cpp:219
- #, kde-format
- msgctxt "@title:tab Tab to configure the reminders of an event or todo"
- msgid "Reminder (%1)"
- msgstr "Erinnerung (%1)"
- 
--#: incidencedialog.cpp:215
-+#: incidencedialog.cpp:223
- msgctxt "@title:tab Tab to configure the reminders of an event or todo"
- msgid "Reminder"
- msgstr "Erinnerung"
- 
--#: incidencedialog.cpp:225
-+#: incidencedialog.cpp:233
- msgctxt "@title:tab Tab to configure the recurrence of an event or todo"
- msgid "Rec&urrence"
- msgstr "&Wiederholung"
- 
--#: incidencedialog.cpp:235
-+#: incidencedialog.cpp:243
- msgctxt "@title:tab Daily recurring event, capital first letter only"
- msgid " (D)"
- msgstr " (T)"
- 
--#: incidencedialog.cpp:238
-+#: incidencedialog.cpp:246
- msgctxt "@title:tab Weekly recurring event, capital first letter only"
- msgid " (W)"
- msgstr " (W)"
- 
--#: incidencedialog.cpp:241
-+#: incidencedialog.cpp:249
- msgctxt "@title:tab Monthly recurring event, capital first letter only"
- msgid " (M)"
- msgstr " (M)"
- 
--#: incidencedialog.cpp:244
-+#: incidencedialog.cpp:252
- msgctxt "@title:tab Yearly recurring event, capital first letter only"
- msgid " (Y)"
- msgstr " (J)"
- 
--#: incidencedialog.cpp:247
-+#: incidencedialog.cpp:255
- msgctxt "@title:tab Exception to a recurring event, capital first letter only"
- msgid " (E)"
- msgstr " (E)"
- 
--#: incidencedialog.cpp:286
-+#: incidencedialog.cpp:294
- #, kde-format
- msgctxt "@info"
- msgid "Unable to find template '%1'."
- msgstr "Die Vorlage „%1“ wurde nicht gefunden."
- 
--#: incidencedialog.cpp:294
-+#: incidencedialog.cpp:302
- #, kde-format
- msgctxt "@info"
- msgid "Error loading template file '%1'."
- msgstr "Fehler beim Laden der Vorlagendatei „%1“."
- 
--#: incidencedialog.cpp:302
-+#: incidencedialog.cpp:310
- msgctxt "@info"
- msgid "Template does not contain a valid incidence."
- msgstr "Die Vorlage enthält kein gültiges Ereignis."
- 
--#: incidencedialog.cpp:393
-+#: incidencedialog.cpp:401
- #, kde-format
- msgctxt "@title:tab Tab to modify attachments of an event or todo"
- msgid "Attac&hments (%1)"
- msgstr "An&hänge (%1)"
- 
--#: incidencedialog.cpp:398
-+#: incidencedialog.cpp:406
- msgctxt "@title:tab Tab to modify attachments of an event or todo"
- msgid "Attac&hments"
- msgstr "An&hänge"
- 
--#: incidencedialog.cpp:408
-+#: incidencedialog.cpp:416
- #, kde-format
- msgctxt "@title:tab Tab to modify attendees of an event or todo"
- msgid "&Attendees (%1)"
- msgstr "&Teilnehmer (%1)"
- 
--#: incidencedialog.cpp:413
-+#: incidencedialog.cpp:421
- msgctxt "@title:tab Tab to modify attendees of an event or todo"
- msgid "&Attendees"
- msgstr "&Teilnehmer"
- 
--#: incidencedialog.cpp:438
-+#: incidencedialog.cpp:446
- #, kde-format
- msgctxt "@info"
- msgid ""
-@@ -2292,32 +2318,32 @@
- "\n"
- "Grund: %1"
- 
--#: incidencedialog.cpp:631
-+#: incidencedialog.cpp:641
- msgctxt "@info:tooltip"
- msgid "Save current changes"
- msgstr "Aktuelle Änderungen speichern"
- 
--#: incidencedialog.cpp:633
-+#: incidencedialog.cpp:643
- msgctxt "@action:button"
- msgid "Save changes and close dialog"
- msgstr "Anderungen speichern und Dialog schließen"
- 
--#: incidencedialog.cpp:635
-+#: incidencedialog.cpp:645
- msgctxt "@action:button"
- msgid "Discard changes and close dialog"
- msgstr "Änderungen verwerfen und Dialog schließen"
- 
--#: incidencedialog.cpp:639
-+#: incidencedialog.cpp:649
- msgctxt "@action:button"
- msgid "&Templates..."
- msgstr "&Vorlagen ..."
- 
--#: incidencedialog.cpp:643
-+#: incidencedialog.cpp:653
- msgctxt "@info:tooltip"
- msgid "Manage templates for this item"
- msgstr "Vorlagen für dieses Element verwalten"
- 
--#: incidencedialog.cpp:646
-+#: incidencedialog.cpp:656
- msgctxt "@info:whatsthis"
- msgid ""
- "Push this button to show a dialog that helps you manage a set of templates. "
-@@ -2329,12 +2355,12 @@
- "Ereignisse, indem Ihre bevorzugten Einträge automatisch in den Editor "
- "eingetragen werden."
- 
--#: incidencedialog.cpp:752 incidencedialog.cpp:774
-+#: incidencedialog.cpp:780 incidencedialog.cpp:802
- msgctxt "@info"
- msgid "Do you really want to cancel?"
- msgstr "Möchten Sie wirklich abbrechen?"
- 
--#: incidencedialog.cpp:753 incidencedialog.cpp:775
-+#: incidencedialog.cpp:781 incidencedialog.cpp:803
- msgctxt "@title:window"
- msgid "KOrganizer Confirmation"
- msgstr "KOrganizer-Bestätigung"
-@@ -2462,8 +2488,8 @@
- msgctxt "Recurrence ends after n occurrences"
- msgid "occurrence"
- msgid_plural "occurrences"
--msgstr[0] "Wiederholung"
--msgstr[1] "Wiederholungen"
-+msgstr[0] "Vorkommen"
-+msgstr[1] "Vorkommen"
- 
- #: incidencerecurrence.cpp:625
- msgctxt "repeat every N >weeks<"
-@@ -2803,9 +2829,9 @@
- msgstr ""
- "Wählen Sie die Vergrößerungsstufe des Gantt-Diagramms:<nl/>„Stunde“ zeigt "
- "den Inhalt stundenbasiert an,<nl/>„Tage“ zeigt einige Tage an,<nl/>„Wochen“ "
--"zeigt einige Monate an,<nl/>und „Monate“ zeigt einige Jahre an.<nl/>"
--"„Automatisch“ wählt eine Vergrößerungsstufe aus, die am besten zur aktuellen "
--"Aufgabe bzw. zum aktuellen Ereignis passt."
-+"zeigt einige Monate an,<nl/>und „Monate“ zeigt einige Jahre an.<nl/"
-+">„Automatisch“ wählt eine Vergrößerungsstufe aus, die am besten zur "
-+"aktuellen Aufgabe bzw. zum aktuellen Ereignis passt."
- 
- #: visualfreebusywidget.cpp:177
- msgctxt "@item:inlistbox range in hours"
-@@ -7750,9 +7776,6 @@
- #~ msgid "Page Title"
- #~ msgstr "Seitentitel"
- 
--#~ msgid "Date start"
--#~ msgstr "Startdatum"
--
- #~ msgid "First day of the range that shall be exported to HTML."
- #~ msgstr "Der erste Tag des Zeitraumes, der als HTML exportiert werden soll."
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/libkaddressbookgrantlee.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/libkaddressbookgrantlee.po	2013-11-10 04:17:13.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/libkaddressbookgrantlee.po	2015-02-04 20:33:48.253827687 +0100
-@@ -1,13 +1,13 @@
- # Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
- # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
- #
--# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2013.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2013, 2014.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-11-09 01:34+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2013-11-09 13:45+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-08-03 16:05+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -97,3 +97,21 @@
- #: formatter/grantleecontactutils.cpp:52
- msgid "IM Address"
- msgstr "IM-Adresse"
-+
-+#~ msgid "Latitude"
-+#~ msgstr "Breitengrad"
-+
-+#~ msgid "Longitude"
-+#~ msgstr "Längengrad"
-+
-+#~ msgid "Organization"
-+#~ msgstr "Organization"
-+
-+#~ msgid "Name"
-+#~ msgstr "Name"
-+
-+#~ msgid "Title"
-+#~ msgstr "Titel"
-+
-+#~ msgid "Contact"
-+#~ msgstr "Kontakt"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/libkdepim.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/libkdepim.po	2014-04-08 12:13:54.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/libkdepim.po	2015-02-04 20:33:48.253827687 +0100
-@@ -9,13 +9,14 @@
- # Markus Slopianka <markus.s@kdemail.net>, 2009.
- # Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>, 2010.
- # Torbjörn Klatt <opensource@torbjoern-klatt.de>, 2011.
-+# Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>, 2015.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libkdepim\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-08 08:21+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2014-03-31 15:43+0200\n"
--"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2015-01-28 18:44+0100\n"
-+"Last-Translator: Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
-@@ -37,15 +38,19 @@
- msgid "LDAP server: %1"
- msgstr "LDAP-Server: %1"
- 
--#: addressline/addresseelineedit.cpp:292
-+#: addressline/addresseelineedit.cpp:321
- msgctxt "@title:group"
- msgid "Contacts found in your data"
- msgstr "In Ihren Daten gefundene Kontakte"
- 
--#: addressline/addresseelineedit.cpp:1300
-+#: addressline/addresseelineedit.cpp:1386
- msgid "Configure Completion Order..."
- msgstr "Reihenfolge für Vervollständigung bearbeiten ..."
- 
-+#: addressline/addresseelineedit.cpp:1389
-+msgid "Show Organication Unit for LDAP results"
-+msgstr "Organisationeinheiten bei LDAP-Ergebnisse anzeigen"
-+
- #: addressline/completionordereditor.cpp:78
- #, kde-format
- msgid "LDAP server %1"
-@@ -67,6 +72,73 @@
- msgid "&Remove"
- msgstr "&Entfernen"
- 
-+#: freebusymodel/freebusycalendar.cpp:111
-+msgid "Free"
-+msgstr "Frei"
-+
-+#: freebusymodel/freebusycalendar.cpp:114
-+msgid "Busy"
-+msgstr "Beschäftigt"
-+
-+#: freebusymodel/freebusycalendar.cpp:117
-+msgid "Unavailable"
-+msgstr "Nicht verfügbar"
-+
-+#: freebusymodel/freebusycalendar.cpp:120
-+msgid "Tentative"
-+msgstr ""
-+
-+#: freebusymodel/freebusycalendar.cpp:123
-+msgid "Unknown"
-+msgstr "Unbekannt"
-+
-+#: freebusymodel/freebusyitemmodel.cpp:223
-+msgid "Attendee"
-+msgstr "Teilnehmer"
-+
-+#: freebusymodel/freeperiodmodel.cpp:141
-+#, kde-format
-+msgctxt "@label Day of the week name, example: Monday,"
-+msgid "%1,"
-+msgstr ""
-+
-+#: freebusymodel/freeperiodmodel.cpp:157
-+#, kde-format
-+msgctxt ""
-+"@label A time period duration. It is preceded/followed (based on the "
-+"orientation) by the name of the week, see the message above. example: 12 "
-+"June, 8:00am to 9:30am"
-+msgid "%1 %2, %3 to %4"
-+msgstr ""
-+
-+#: freebusymodel/freeperiodmodel.cpp:179
-+#, kde-format
-+msgctxt ""
-+"@label A time period duration. KLocale is used to format the components. "
-+"example: Monday, 12 June, 8:00am to 9:30am"
-+msgid "%1, %2 %3, %4 to %5"
-+msgstr ""
-+
-+#: freebusymodel/freeperiodmodel.cpp:193
-+msgctxt "@info:tooltip"
-+msgid "Free Period"
-+msgstr "Freier Zeitraum"
-+
-+#: freebusymodel/freeperiodmodel.cpp:195
-+msgctxt "@info:tooltip period start time"
-+msgid "Start:"
-+msgstr "Startzeitpunkt:"
-+
-+#: freebusymodel/freeperiodmodel.cpp:198
-+msgctxt "@info:tooltip period end time"
-+msgid "End:"
-+msgstr "Endzeitpunkt:"
-+
-+#: freebusymodel/freeperiodmodel.cpp:201
-+msgctxt "@info:tooltip period duration"
-+msgid "Duration:"
-+msgstr "Dauer:"
-+
- #: job/addcontactjob.cpp:65
- msgctxt "@info"
- msgid ""
-@@ -192,14 +264,14 @@
- msgid "&Remove Host"
- msgstr "&Rechner entfernen"
- 
--#: ldap/ldapclientsearchconfig.cpp:107
-+#: ldap/ldapclientsearchconfig.cpp:109
- msgid ""
- "LDAP password is stored as clear text, do you want to store it in kwallet?"
- msgstr ""
- "Das LDAP-Passwort wird als Klartext gespeichert, möchten Sie es im "
- "Passwortspeicher speichern?"
- 
--#: ldap/ldapclientsearchconfig.cpp:108
-+#: ldap/ldapclientsearchconfig.cpp:110
- msgid "Store clear text password in KWallet"
- msgstr "Klartext-Passwort im Passwortspeicher speichern"
- 
-@@ -523,11 +595,11 @@
- msgid "Choose..."
- msgstr "Auswählen ..."
- 
--#: prefs/kprefsdialog.cpp:784
-+#: prefs/kprefsdialog.cpp:789
- msgid "Preferences"
- msgstr "Einstellungen"
- 
--#: prefs/kprefsdialog.cpp:892
-+#: prefs/kprefsdialog.cpp:897
- msgid ""
- "You are about to set all preferences to default values. All custom "
- "modifications will be lost."
-@@ -535,11 +607,11 @@
- "Sie sind dabei, alle Einstellungen auf den Standardwert zurückzusetzen. Alle "
- "von Ihnen durchgeführten Änderungen gehen verloren."
- 
--#: prefs/kprefsdialog.cpp:894
-+#: prefs/kprefsdialog.cpp:899
- msgid "Setting Default Preferences"
- msgstr "Standardeinstellungen werden gesetzt"
- 
--#: prefs/kprefsdialog.cpp:895
-+#: prefs/kprefsdialog.cpp:900
- msgid "Reset to Defaults"
- msgstr "Auf Standardwerte zurücksetzen"
- 
-@@ -620,6 +692,17 @@
- msgid "Spell Checking Language"
- msgstr "Sprache für Rechtschreibprüfung"
- 
-+#~ msgid "Do you want to remove this email?"
-+#~ msgid_plural "Do you want to remove %1 emails?"
-+#~ msgstr[0] "Möchten Sie diese E-Mail entfernen?"
-+#~ msgstr[1] "Möchten Sie diese %1 E-Mails entfernen?"
-+
-+#~ msgid "Remove"
-+#~ msgstr "Entfernen"
-+
-+#~ msgid "Search in result"
-+#~ msgstr "Suche in Ergebnis"
-+
- #~ msgid "Stop"
- #~ msgstr "Stopp"
- 
-@@ -1021,9 +1104,6 @@
- #~ "nicht installiert. Sie können daher nur bestehende Designer-Dateien "
- #~ "importieren.</qt>"
- 
--#~ msgid "Available Pages"
--#~ msgstr "Verfügbare Seiten"
--
- #~ msgid "Preview of Selected Page"
- #~ msgstr "Vorschau auf die ausgewählte Seite"
- 
-@@ -1257,12 +1337,6 @@
- #~ msgid "No"
- #~ msgstr "Nein"
- 
--#~ msgid "Attendees"
--#~ msgstr "Teilnehmer"
--
--#~ msgid "Start time"
--#~ msgstr "Startzeit"
--
- #~ msgid "Organizer"
- #~ msgstr "Organisator"
- 
-@@ -1275,9 +1349,6 @@
- #~ msgid "Has duration"
- #~ msgstr "Dauer festgelegt"
- 
--#~ msgid "Duration"
--#~ msgstr "Dauer"
--
- #~ msgid "Summary"
- #~ msgstr "Zusammenfassung"
- 
-@@ -1362,9 +1433,6 @@
- #~ msgid "None"
- #~ msgstr "Keine"
- 
--#~ msgid "Unknown"
--#~ msgstr "Unbekannt"
--
- #~ msgctxt "@item IMAP account"
- #~ msgid "IMAP"
- #~ msgstr "IMAP"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/libkdepimmobileui.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/libkdepimmobileui.po	2014-03-04 05:48:54.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/libkdepimmobileui.po	2015-02-04 20:33:48.253827687 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libkdepimmobileui\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-03-04 02:03+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-01-02 15:20+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/libkleopatra.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/libkleopatra.po	2014-04-08 12:13:54.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/libkleopatra.po	2015-02-04 20:33:48.253827687 +0100
-@@ -7,7 +7,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libkleopatra\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-08 08:21+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-05-03 10:05+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/libkpgp.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/libkpgp.po	2012-08-20 12:01:22.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/libkpgp.po	2015-02-04 20:33:48.253827687 +0100
-@@ -7,7 +7,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libkpgp\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:26+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2011-02-25 13:33+0100\n"
- "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-@@ -658,6 +658,22 @@
- msgid "Clear"
- msgstr "Löschen"
- 
-+#. i18n("<none>") );
-+#. }
-+#. else {
-+#. keyidLB->insertStringList( keyIDs[0].toStringList() );
-+#. }
-+#. keyidLB->setSelectionMode( QListBox::NoSelection );
-+#. keyidLB->setFrameStyle( QFrame::StyledPanel | QFrame::Sunken );
-+#.
-+#. i18n("<none>") );
-+#. }
-+#. else {
-+#. keyidLB->insertStringList( (*kit).toStringList() );
-+#. }
-+#. keyidLB->setSelectionMode( QListBox::NoSelection );
-+#. keyidLB->setFrameStyle( QFrame::StyledPanel | QFrame::Sunken );
-+#.
- #: kpgpui.cpp:1203 kpgpui.cpp:1401 kpgpui.cpp:1458
- msgid "Change..."
- msgstr "Ändern ..."
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/libksieve.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/libksieve.po	2014-04-30 09:26:07.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/libksieve.po	2015-02-04 20:33:48.253827687 +0100
-@@ -5,13 +5,14 @@
- # Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2010, 2011, 2013.
- # Torbjörn Klatt <torbjoern.k@googlemail.com>, 2011.
- # Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2011, 2012, 2013, 2014.
-+# Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>, 2015.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libksieve\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-30 06:19+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2014-01-12 14:57+0100\n"
--"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2015-01-28 18:30+0100\n"
-+"Last-Translator: Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
-@@ -769,15 +770,15 @@
- msgid "length"
- msgstr "Länge"
- 
--#: ksieveui/autocreatescripts/sieveactionwidgetlister.cpp:71
-+#: ksieveui/autocreatescripts/sieveactionwidgetlister.cpp:73
- msgid "Please select an action."
- msgstr "Bitte wählen Sie eine Aktion aus."
- 
--#: ksieveui/autocreatescripts/sieveactionwidgetlister.cpp:137
-+#: ksieveui/autocreatescripts/sieveactionwidgetlister.cpp:139
- msgid "Add comment"
- msgstr "Kommentar hinzufügen"
- 
--#: ksieveui/autocreatescripts/sieveactionwidgetlister.cpp:382
-+#: ksieveui/autocreatescripts/sieveactionwidgetlister.cpp:384
- msgid "We detected a loop if in a loop if. It's not supported"
- msgstr ""
- "Es wurde eine Schleife innerhalb einer Schleife erkannt, dies wird nicht "
-@@ -1702,8 +1703,8 @@
- 
- #: ksieveui/editor/sieveeditorparsingmissingfeaturewarning.cpp:34
- msgid ""
--"Some errors were found during parsing. <a href=\"sieveerrordetails\">"
--"(Details...)</a>"
-+"Some errors were found during parsing. <a href=\"sieveerrordetails"
-+"\">(Details...)</a>"
- msgstr ""
- "Es wurden einige Fehler bei der Verarbeitung gefunden. <a href="
- "\"sieveerrordetails\">(Details ...)</a>"
-@@ -1776,7 +1777,7 @@
- msgid "Server sieve supports:"
- msgstr "Sieve-Server unterstützt:"
- 
--#: ksieveui/editor/sievetextedit.cpp:259
-+#: ksieveui/editor/sievetextedit.cpp:250
- #, kde-format
- msgid "Help about: '%1'"
- msgstr "Hilfe über: „%1“"
-@@ -1935,7 +1936,7 @@
- "Sie können Elemente im Editor ziehen und ablegen, um Vorlagen zu importieren"
- 
- #: ksieveui/vacation/multiimapvacationdialog.cpp:40
--#: ksieveui/vacation/vacation.cpp:106
-+#: ksieveui/vacation/vacation.cpp:108
- msgid "Configure \"Out of Office\" Replies"
- msgstr "Abwesenheitsbenachrichtigungen einrichten"
- 
-@@ -1951,7 +1952,7 @@
- "der Einrichtung des IMAP-Postfachs."
- 
- #: ksieveui/vacation/multiimapvacationmanager.cpp:72
--#: ksieveui/vacation/vacation.cpp:139
-+#: ksieveui/vacation/vacation.cpp:151
- msgid ""
- "There is still an active out-of-office reply configured.\n"
- "Do you want to edit it?"
-@@ -1960,17 +1961,17 @@
- "Möchten Sie diese bearbeiten?"
- 
- #: ksieveui/vacation/multiimapvacationmanager.cpp:73
--#: ksieveui/vacation/vacation.cpp:140
-+#: ksieveui/vacation/vacation.cpp:152
- msgid "Out-of-office reply still active"
- msgstr "Abwesenheitsbenachrichtigung noch aktiv"
- 
- #: ksieveui/vacation/multiimapvacationmanager.cpp:74
--#: ksieveui/vacation/vacation.cpp:141
-+#: ksieveui/vacation/vacation.cpp:153
- msgid "Edit"
- msgstr "Bearbeiten"
- 
- #: ksieveui/vacation/multiimapvacationmanager.cpp:75
--#: ksieveui/vacation/vacation.cpp:142
-+#: ksieveui/vacation/vacation.cpp:154
- msgid "Ignore"
- msgstr "Ignorieren"
- 
-@@ -1986,7 +1987,7 @@
- "keine Abwesenheitsnachrichten installieren. Bitte benachrichtigen Sie Ihren "
- "Systemverwalter."
- 
--#: ksieveui/vacation/vacation.cpp:116
-+#: ksieveui/vacation/vacation.cpp:121
- msgid ""
- "Someone (probably you) changed the vacation script on the server.\n"
- "KMail is no longer able to determine the parameters for the autoreplies.\n"
-@@ -1996,7 +1997,7 @@
- "auf dem Server geändert. KMail kann die Parameter für automatische Antworten "
- "nicht mehr abfragen. Es werden Standardwerte verwendet."
- 
--#: ksieveui/vacation/vacation.cpp:194
-+#: ksieveui/vacation/vacation.cpp:209
- msgid ""
- "Sieve script installed successfully on the server.\n"
- "Out of Office reply is now active."
-@@ -2004,7 +2005,7 @@
- "Das Sieve-Skript wurde erfolgreich auf dem Server installiert.\n"
- "Abwesenheitsbenachrichtigungen sind nun aktiv."
- 
--#: ksieveui/vacation/vacation.cpp:196
-+#: ksieveui/vacation/vacation.cpp:211
- msgid ""
- "Sieve script installed successfully on the server.\n"
- "Out of Office reply has been deactivated."
-@@ -2030,35 +2031,47 @@
- "Das Sieve-Skript wurde erfolgreich auf dem Server %1“ installiert.\n"
- "Abwesenheitsbenachrichtigungen wurden deaktiviert."
- 
--#: ksieveui/vacation/vacationeditwidget.cpp:54
-+#: ksieveui/vacation/vacationeditwidget.cpp:58
- msgid "Configure vacation notifications to be sent:"
- msgstr "Einrichtung von Abwesenheitsbenachrichtigungen:"
- 
--#: ksieveui/vacation/vacationeditwidget.cpp:60
-+#: ksieveui/vacation/vacationeditwidget.cpp:64
- msgid "&Activate vacation notifications"
- msgstr "Abwesenheitsbenachrichtigungen a&ktivieren"
- 
--#: ksieveui/vacation/vacationeditwidget.cpp:76
--#: ksieveui/vacation/vacationeditwidget.cpp:186
-+#: ksieveui/vacation/vacationeditwidget.cpp:80
-+msgid "&Subject of the vacation mail:"
-+msgstr "&Betreff der Urlaubsmail:"
-+
-+#: ksieveui/vacation/vacationeditwidget.cpp:91
-+msgid "&Start:"
-+msgstr "&Startzeitpunkt:"
-+
-+#: ksieveui/vacation/vacationeditwidget.cpp:102
-+msgid "&End:"
-+msgstr "&Endzeitpunkt:"
-+
-+#: ksieveui/vacation/vacationeditwidget.cpp:112
-+#: ksieveui/vacation/vacationeditwidget.cpp:222
- msgid " day"
- msgid_plural " days"
- msgstr[0] " Tag"
- msgstr[1] " Tage"
- 
--#: ksieveui/vacation/vacationeditwidget.cpp:78
-+#: ksieveui/vacation/vacationeditwidget.cpp:114
- msgid "&Resend notification only after:"
- msgstr "E&rneute Benachrichtigung erst senden nach:"
- 
--#: ksieveui/vacation/vacationeditwidget.cpp:88
-+#: ksieveui/vacation/vacationeditwidget.cpp:124
- msgid "&Send responses for these addresses:"
- msgstr "Für diese Adressen Antworten &senden:"
- 
--#: ksieveui/vacation/vacationeditwidget.cpp:95
-+#: ksieveui/vacation/vacationeditwidget.cpp:131
- msgid "Do not send vacation replies to spam messages"
- msgstr ""
- "Keine Abwesenheitsbenachrichtigungen als Antwort auf Spam-Nachrichten senden"
- 
--#: ksieveui/vacation/vacationeditwidget.cpp:102
-+#: ksieveui/vacation/vacationeditwidget.cpp:138
- msgid "Only react to mail coming from domain"
- msgstr "Nur auf E-Mails aus dieser Absender-Domain reagieren"
- 
-@@ -2073,7 +2086,12 @@
- "keine Abwesenheitsnachrichten installieren. Bitte benachrichtigen Sie Ihren "
- "Systemverwalter."
- 
--#: ksieveui/vacation/vacationutils.cpp:39
-+#: ksieveui/vacation/vacationutils.cpp:46
-+#, kde-format
-+msgid "Out of office till %1"
-+msgstr "Abwesenheitsbenachrichtigung noch aktiv bis %1"
-+
-+#: ksieveui/vacation/vacationutils.cpp:50
- #, kde-format
- msgid ""
- "I am out of office till %1.\n"
-@@ -2111,7 +2129,7 @@
- #: ksieveui/widgets/managesievetreeview.cpp:27
- #: ksieveui/widgets/managesievetreeview.cpp:42
- msgid "No imap server configured..."
--msgstr "Kein Imap-Server eingerichtet ..."
-+msgstr "Kein IMAP-Server eingerichtet ..."
- 
- #: ksieveui/widgets/managesievetreeview.cpp:31
- msgid "Available Scripts"
-@@ -2377,6 +2395,28 @@
- msgid "Unknown error"
- msgstr "Unbekannter Fehler"
- 
-+#~ msgid "forEveryPart is not supported by your server"
-+#~ msgstr "„forEveryPart“ wird vom Server nicht unterstützt"
-+
-+#~ msgid "Save Log To File"
-+#~ msgstr "Protokoll in Datei speichern"
-+
-+#~ msgid "No Imap Resource found."
-+#~ msgstr "Es wurde keine IMAP-Ressource gefunden."
-+
-+#~ msgid "Save Script"
-+#~ msgstr "Skript speichern"
-+
-+#~ msgid "Import Script Sieve"
-+#~ msgstr "Sieve-Skript importieren"
-+
-+#~ msgid "Upload..."
-+#~ msgstr "Hochladen ..."
-+
-+#~ msgctxt "Default description for the source"
-+#~ msgid "My Sieve Script"
-+#~ msgstr "Mein Sieve-Skript"
-+
- #, fuzzy
- #~| msgid "Sieve Error"
- #~ msgid "Error"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/libmailcommon.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/libmailcommon.po	2014-04-13 10:00:30.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/libmailcommon.po	2015-02-04 20:33:48.257161050 +0100
-@@ -14,13 +14,14 @@
- # Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>, 2010.
- # Bjoern Ricks <bjoern.ricks@intevation.de>, 2010, 2011.
- # Torbjörn Klatt <opensource@torbjoern-klatt.de>, 2011.
-+# Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>, 2015.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libmailcommon\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-13 06:51+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2014-01-13 05:07+0100\n"
--"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2015-01-28 18:23+0100\n"
-+"Last-Translator: Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
-@@ -1248,8 +1249,8 @@
- "Some filters were changed and not saved yet. You must save your filters "
- "before they can be exported."
- msgstr ""
--"Einige Filter wurden geändert aber noch nicht gespeichert. Sie müssen die "
--"Änderungen speichern, bevor Sie die Filter exportieren können."
-+"Einige Filter wurden geändert aber noch nicht gespeichert. Sie müssen "
-+"die Änderungen speichern, bevor Sie die Filter exportieren können."
- 
- #: filter/kmfilterdialog.cpp:1727
- msgid "We cannot convert all KMail filters to sieve scripts but we can try :)"
-@@ -2289,7 +2290,7 @@
- msgid "Enable &toolbar button"
- msgstr "&Werkzeugleisten-Knopf aktivieren"
- 
--#: util/mailutil.cpp:273
-+#: util/mailutil.cpp:275
- #, kde-format
- msgid ""
- "From: %1\n"
-@@ -2300,17 +2301,17 @@
- "An: %2\n"
- "Betreff: %3"
- 
--#: util/mailutil.cpp:329
-+#: util/mailutil.cpp:331
- msgid "Removing attachments from an email might invalidate its signature."
- msgstr ""
- "Das Entfernen von Anhängen aus E-Mails kann deren Signatur ungültig machen."
- 
--#: util/mailutil.cpp:330
-+#: util/mailutil.cpp:332
- msgid "Remove Attachments"
- msgstr "Anhänge entfernen"
- 
--#: util/mailutil.cpp:365 util/mailutil.cpp:378 util/mailutil.cpp:403
--#: util/mailutil.cpp:413
-+#: util/mailutil.cpp:367 util/mailutil.cpp:380 util/mailutil.cpp:405
-+#: util/mailutil.cpp:415
- #, kde-format
- msgid "Mail: %1"
- msgstr "E-Mail: %1"
-@@ -2361,7 +2362,7 @@
- 
- #: widgets/redirectdialog.cpp:133
- msgid "Select the recipient &addresses to redirect to:"
--msgstr "Wählen Sie die &Zieladressen für die Umleitung:"
-+msgstr "Wählen Sie die Empfänger für die Weiterleitung:"
- 
- #: widgets/redirectdialog.cpp:147
- msgid "Use the Address-Selection Dialog"
-@@ -2403,6 +2404,48 @@
- msgid "Edit..."
- msgstr "Bearbeiten ..."
- 
-+#~ msgid "Convert to Script Sieve"
-+#~ msgstr "In Sieve-Skript umwandeln"
-+
-+#, fuzzy
-+#~| msgid "Import Sylpheed Filters"
-+#~ msgid "Import Icedove Filters"
-+#~ msgstr "Sylpheed-Filter importieren"
-+
-+#, fuzzy
-+#~| msgid "KMail filters"
-+#~ msgid "Icedove Mail filters"
-+#~ msgstr "KMail-Filter"
-+
-+#~ msgid "Edit Accounts Order"
-+#~ msgstr "Zugangsreihenfolge bearbeiten"
-+
-+#~ msgid "Use custom order"
-+#~ msgstr "Eigenen Ordner benutzen"
-+
-+#~ msgctxt "Move selected account up."
-+#~ msgid "Up"
-+#~ msgstr "Nach oben"
-+
-+#~ msgctxt "Move selected account down."
-+#~ msgid "Down"
-+#~ msgstr "Nach unten"
-+
-+#~ msgctxt "Unit suffix where units are days."
-+#~ msgid " day"
-+#~ msgid_plural " days"
-+#~ msgstr[0] " Tag"
-+#~ msgstr[1] " Tage"
-+
-+#~ msgid "Resend-To:"
-+#~ msgstr "Adresse für erneut versenden:"
-+
-+#~ msgid "Resend-Cc:"
-+#~ msgstr "Kopie für erneut versenden:"
-+
-+#~ msgid "Resend-Bcc:"
-+#~ msgstr "Blindkopie für erneut versenden:"
-+
- #~ msgid "Search..."
- #~ msgstr "Suchen ..."
- 
-@@ -6898,9 +6941,6 @@
- #~ msgid "HTML Status Bar Foreground - HTML Message"
- #~ msgstr "Vordergrund HTML-Statusleiste – HTML-Nachricht"
- 
--#~ msgid "&Use custom colors"
--#~ msgstr "E&igene Farben benutzen"
--
- #~ msgid "Recycle colors on deep &quoting"
- #~ msgstr "Farben bei tief verschachtelten &Zitaten wiederholen"
- 
-@@ -6961,16 +7001,16 @@
- #~ "li><li>dd - the day as a number with a leading zero (01-31)</li><li>ddd - "
- #~ "the abbreviated day name (Mon - Sun)</li><li>dddd - the long day name "
- #~ "(Monday - Sunday)</li><li>M - the month as a number without a leading "
--#~ "zero (1-12)</li><li>MM - the month as a number with a leading zero (01-12)"
--#~ "</li><li>MMM - the abbreviated month name (Jan - Dec)</li><li>MMMM - the "
--#~ "long month name (January - December)</li><li>yy - the year as a two digit "
--#~ "number (00-99)</li><li>yyyy - the year as a four digit number (0000-9999)"
--#~ "</li></ul>These expressions may be used for the time:</"
--#~ "strong> <ul><li>h - the hour without a leading zero (0-23 or 1-12 if "
--#~ "AM/PM display)</li><li>hh - the hour with a leading zero (00-23 or 01-12 "
--#~ "if AM/PM display)</li><li>m - the minutes without a leading zero (0-59)</"
--#~ "li><li>mm - the minutes with a leading zero (00-59)</li><li>s - the "
--#~ "seconds without a leading zero (0-59)</li><li>ss - the seconds with a "
-+#~ "zero (1-12)</li><li>MM - the month as a number with a leading zero "
-+#~ "(01-12)</li><li>MMM - the abbreviated month name (Jan - Dec)</li><li>MMMM "
-+#~ "- the long month name (January - December)</li><li>yy - the year as a two "
-+#~ "digit number (00-99)</li><li>yyyy - the year as a four digit number "
-+#~ "(0000-9999)</li></ul>These expressions may be used for the "
-+#~ "time: <ul><li>h - the hour without a leading zero (0-23 or "
-+#~ "1-12 if AM/PM display)</li><li>hh - the hour with a leading zero (00-23 "
-+#~ "or 01-12 if AM/PM display)</li><li>m - the minutes without a leading zero "
-+#~ "(0-59)</li><li>mm - the minutes with a leading zero (00-59)</li><li>s - "
-+#~ "the seconds without a leading zero (0-59)</li><li>ss - the seconds with a "
- #~ "leading zero (00-59)</li><li>z - the milliseconds without leading zeroes "
- #~ "(0-999)</li><li>zzz - the milliseconds with leading zeroes (000-999)</"
- #~ "li><li>AP - switch to AM/PM display. AP will be replaced by either \"AM\" "
-@@ -7234,11 +7274,6 @@
- #~ "Eine Änderung der globalen HTML-Einstellungen hat Vorrang vor allen "
- #~ "ordnerspezifischen Einstellungen."
- 
--#~ msgid " day"
--#~ msgid_plural " days"
--#~ msgstr[0] " Tag"
--#~ msgstr[1] " Tage"
--
- #~ msgid "This option requires dirmngr >= 0.9.0"
- #~ msgstr "Diese Einstellung erfordert dirmng >= 0.9.0"
- 
-@@ -7960,11 +7995,11 @@
- #~ msgstr "S/MIME-Zertifikat abgelaufen"
- 
- #~ msgid ""
--#~ "Your OpenPGP signing key%2 (KeyID 0x%3)"
--#~ "expires in less than a day."
-+#~ "Your OpenPGP signing key%2 (KeyID 0x"
-+#~ "%3)expires in less than a day."
- #~ msgid_plural ""
--#~ "Your OpenPGP signing key%2 (KeyID 0x%3)"
--#~ "expires in less than %1 days."
-+#~ "Your OpenPGP signing key%2 (KeyID 0x"
-+#~ "%3)expires in less than %1 days."
- #~ msgstr[0] ""
- #~ "Ihr OpenPGP-Signaturschlüssel%2 (KeyID "
- #~ "0x%3)läuft in weniger als einem Tag ab."
-@@ -7992,8 +8027,8 @@
- #~ "The OpenPGP key for%2 (KeyID 0x%3)</"
- #~ "p>expires in less than %1 days."
- #~ msgstr[0] ""
--#~ "Der OpenPGP-Schlüssel für%2 (KeyID 0x%3)"
--#~ "läuft in weniger als einem Tag ab."
-+#~ "Der OpenPGP-Schlüssel für%2 (KeyID 0x"
-+#~ "%3)läuft in weniger als einem Tag ab."
- #~ msgstr[1] ""
- #~ "Der OpenPGP-Signaturschlüssel für%2 "
- #~ "(KeyID 0x%3)läuft in weniger als %1 Tagen ab."
-@@ -10997,9 +11032,6 @@
- #~ msgid "Unable to locate account"
- #~ msgstr "Das Postfach kann nicht gefunden werden"
- 
--#~ msgid "Modify Account"
--#~ msgstr "Postfach ändern"
--
- #~ msgid "<qt>Unable to locate account %1.</qt>"
- #~ msgstr "<qt>Das Postfach %1 kann nicht gefunden werden.</qt>"
- 
-@@ -12530,8 +12562,8 @@
- #~ " Der Dateiname-Trenner für Maildir-Dateien „uniq:info“ - siehe "
- #~ "auch die Spezifikation von Maildir unter http://cr.yp.to/proto/maildir."
- #~ "html\n"
--#~ " Die Voreinstellung ist vom Betriebssystem abhängig. Windows="
--#~ "„!“, alle anderen Betriebssysteme nutzen „:“.\n"
-+#~ " Die Voreinstellung ist vom Betriebssystem abhängig. "
-+#~ "Windows=„!“, alle anderen Betriebssysteme nutzen „:“.\n"
- #~ " "
- 
- #~ msgid "Enable groupware functionality"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/libmailimporter.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/libmailimporter.po	2014-02-04 04:41:09.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/libmailimporter.po	2015-02-04 20:33:48.257161050 +0100
-@@ -10,7 +10,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libmailimporter\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-02-04 01:38+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-09-21 10:49+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-@@ -750,6 +750,35 @@
- msgid "Select Profile:"
- msgstr "Profil auswählen:"
- 
-+#, fuzzy
-+#~| msgid "Import The Bat! Mails and Folder Structure"
-+#~ msgid "Import Icedove Mails and Folder Structure"
-+#~ msgstr "Importieren von E-Mails und Ordnern aus The Bat!"
-+
-+#, fuzzy
-+#~| msgid ""
-+#~| "Thunderbird/Mozilla import filterSelect your base "
-+#~| "Thunderbird/Mozilla mailfolder (usually ~/.thunderbird/*.default/Mail/"
-+#~| "Local Folders/).Note: Never choose a Folder which does "
-+#~| "not contain mbox-files (for example, a maildir): if you do, you will "
-+#~| "get many new folders.Since it is possible to recreate the folder "
-+#~| "structure, the folders will be stored under: \"Thunderbird-Import\"."
-+#~ msgid ""
-+#~ "Icedove import filterSelect your base Icedove mailfolder "
-+#~ "(usually ~/.icedove/*.default/Mail/Local Folders/).Note: "
-+#~ "Never choose a Folder which does not contain mbox-files (for "
-+#~ "example, a maildir): if you do, you will get many new folders.</"
-+#~ "p>Since it is possible to recreate the folder structure, the folders "
-+#~ "will be stored under: \"Icedove-Import\"."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Importfilter für Thunderbird/Mozilla Wählen Sie den "
-+#~ "Haupt-Mailordner von Thunderbird/Mozilla (üblicherweise ~/.thunderbird/*."
-+#~ "default/Mail/Local Folders/) aus. Hinweis:Wählen Sie nie "
-+#~ "einen Ordner, der keine mbox-Dateien enthält (also z. B. einen "
-+#~ "Maildir-Ordner). Falls Sie das dennoch tun, erscheinen viele neue Ordner."
-+#~ " Da die Ordnerstruktur rekonstruiert werden kann, erscheinen die "
-+#~ "Ordner unter „Thunderbird-Import“."
-+
- #~ msgid "Import Outlook Emails"
- #~ msgstr "E-Mails von Outlook importieren"
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/libmessagecomposer.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/libmessagecomposer.po	2014-04-19 18:47:12.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/libmessagecomposer.po	2015-02-04 20:33:48.257161050 +0100
-@@ -1,15 +1,16 @@
- # Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>, 2010.
- # Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2010, 2011, 2012, 2013.
- # Bjoern Ricks <bjoern.ricks@intevation.de>, 2010, 2011.
--# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2011, 2012, 2013, 2014.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015.
- # Torbjörn Klatt <opensource@torbjoern-klatt.de>, 2011.
-+# Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>, 2015.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libmessagecomposer\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-19 16:00+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2014-01-25 11:40+0100\n"
--"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2015-01-28 18:24+0100\n"
-+"Last-Translator: Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
-@@ -262,20 +263,28 @@
- msgid "No key data for recipients found."
- msgstr "Keine Schlüsseldaten für die Empfänger gefunden."
- 
--#: composer/composerlineedit.cpp:166
-+#: composer/composerlineedit.cpp:174
- msgid "vCard Import Failed"
- msgstr "vCard-Import fehlgeschlagen"
- 
--#: composer/composerlineedit.cpp:167
-+#: composer/composerlineedit.cpp:175
- #, kde-format
- msgid "<qt>Unable to access %1.</qt>"
- msgstr "<qt>Auf %1 kann nicht zugegriffen werden.</qt>"
- 
--#: composer/composerlineedit.cpp:207
-+#: composer/composerlineedit.cpp:282
- msgid "Edit Recent Addresses..."
- msgstr "Zuletzt verwendete Adressen bearbeiten ..."
- 
--#: composer/composerlineedit.cpp:232
-+#: composer/composerlineedit.cpp:286
-+msgid "Automatically expand groups"
-+msgstr "Gruppen automatisch auflösen"
-+
-+#: composer/composerlineedit.cpp:292
-+msgid "Expand Groups..."
-+msgstr "Gruppen auflösen..."
-+
-+#: composer/composerlineedit.cpp:318
- msgid "Recent Addresses"
- msgstr "Zuletzt verwendete Adressen"
- 
-@@ -526,8 +535,8 @@
- msgstr "Signieren && V&erschlüsseln"
- 
- #: composer/composerviewbase.cpp:1784 composer/composerviewbase.cpp:1811
--#: composer/composerviewbase.cpp:1862 composer/keyresolver.cpp:1515
--#: composer/keyresolver.cpp:1555
-+#: composer/composerviewbase.cpp:1862 composer/keyresolver.cpp:1516
-+#: composer/keyresolver.cpp:1556
- msgid "&Encrypt"
- msgstr "V&erschlüsseln"
- 
-@@ -566,7 +575,7 @@
- msgid "Send Unencrypted?"
- msgstr "Unverschlüsselt senden?"
- 
--#: composer/composerviewbase.cpp:1836 composer/keyresolver.cpp:1539
-+#: composer/composerviewbase.cpp:1836 composer/keyresolver.cpp:1540
- msgid "Send &Unencrypted"
- msgstr "&Unverschlüsselt senden"
- 
-@@ -650,7 +659,7 @@
- msgid "Not Fully Trusted Encryption Keys"
- msgstr "Nicht voll vertrauenswürdige Verschlüsselungsschlüssel"
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:653
-+#: composer/keyresolver.cpp:654
- #, kde-format
- msgid ""
- "Your OpenPGP signing key%2 (KeyID 0x%3)</"
-@@ -665,7 +674,7 @@
- "Ihr OpenPGP-Signaturschlüssel%2 (KeyID 0x"
- "%3)ist vor %1 Tagen abgelaufen."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:657
-+#: composer/keyresolver.cpp:658
- #, kde-format
- msgid ""
- "Your OpenPGP encryption key%2 (KeyID 0x%3)</"
-@@ -680,7 +689,7 @@
- "Ihr OpenPGP-Schlüssel zum Verschlüsseln%2 "
- "(KeyID 0x%3)ist vor %1 Tagen abgelaufen."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:661
-+#: composer/keyresolver.cpp:662
- #, kde-format
- msgid ""
- "The OpenPGP key for%2 (KeyID 0x%3)</"
-@@ -695,7 +704,7 @@
- "Der OpenPGP-Schlüssel für%2 (KeyID 0x%3)</"
- "p>ist vor %1 Tagen abgelaufen."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:672
-+#: composer/keyresolver.cpp:673
- #, kde-format
- msgid ""
- "The root certificate%4for your S/MIME "
-@@ -714,7 +723,7 @@
- "Signieren verwendeten S/MIME-Zertifikats%2 "
- "(Seriennummer %3)ist vor %1 Tagen abgelaufen."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:678
-+#: composer/keyresolver.cpp:679
- #, kde-format
- msgid ""
- "The root certificate%4for your S/MIME "
-@@ -733,7 +742,7 @@
- "Verschlüsseln verwendeten S/MIME-Zertifikats%2</"
- "b> (Seriennummer %3)ist vor %1 Tagen abgelaufen."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:684
-+#: composer/keyresolver.cpp:685
- #, kde-format
- msgid ""
- "The root certificate%4for S/MIME "
-@@ -752,7 +761,7 @@
- "Zertifikats%2 (Seriennummer %3)ist vor "
- "%1 Tagen abgelaufen."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:691
-+#: composer/keyresolver.cpp:692
- #, kde-format
- msgid ""
- "The intermediate CA certificate%4for "
-@@ -771,7 +780,7 @@
- "zum Signieren verwendeten S/MIME-Zertifikats%2</"
- "b> (Seriennummer %3)ist vor %1 Tagen abgelaufen."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:697
-+#: composer/keyresolver.cpp:698
- #, kde-format
- msgid ""
- "The intermediate CA certificate%4for "
-@@ -791,7 +800,7 @@
- "zum Verschlüsseln verwendeten S/MIME-Zertifikats"
- "%2 (Seriennummer %3)ist vor %1 Tagen abgelaufen."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:703
-+#: composer/keyresolver.cpp:704
- #, kde-format
- msgid ""
- "The intermediate CA certificate%4for S/"
-@@ -810,7 +819,7 @@
- "MIME-Zertifikats%2 (Seriennummer %3)</"
- "p>ist vor %1 Tagen abgelaufen."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:715
-+#: composer/keyresolver.cpp:716
- #, kde-format
- msgid ""
- "Your S/MIME signing certificate%2 (serial "
-@@ -825,7 +834,7 @@
- "Ihr S/MIME-Signaturzertifikat%2 "
- "(Seriennummer %3)ist vor %1 Tagen abgelaufen."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:719
-+#: composer/keyresolver.cpp:720
- #, kde-format
- msgid ""
- "Your S/MIME encryption certificate%2 (serial "
-@@ -840,14 +849,14 @@
- "Ihr S/MIME-Verschlüsselungszertifikat%2 "
- "(Seriennummer %3)ist vor %1 Tagen abgelaufen."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:723
-+#: composer/keyresolver.cpp:724
- #, kde-format
- msgid ""
--"The S/MIME certificate for%2 (serial number %3)"
--"expired less than a day ago."
-+"The S/MIME certificate for%2 (serial number "
-+"%3)expired less than a day ago."
- msgid_plural ""
--"The S/MIME certificate for%2 (serial number %3)"
--"expired %1 days ago."
-+"The S/MIME certificate for%2 (serial number "
-+"%3)expired %1 days ago."
- msgstr[0] ""
- "Das S/MIME-Zertifikat%2 (Seriennummer %3)</"
- "p>ist innerhalb des letzten Tages abgelaufeng."
-@@ -855,15 +864,15 @@
- "Das S/MIME-Zertifikat%2 (Seriennummer %3)</"
- "p>ist vor %1 Tagen abgelaufen."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:734
-+#: composer/keyresolver.cpp:735
- msgid "OpenPGP Key Expired"
- msgstr "OpenPGP-Schlüssel abgelaufen"
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:735
-+#: composer/keyresolver.cpp:736
- msgid "S/MIME Certificate Expired"
- msgstr "S/MIME-Zertifikat abgelaufen"
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:758
-+#: composer/keyresolver.cpp:759
- #, kde-format
- msgid ""
- "Your OpenPGP signing key%2 (KeyID 0x%3)</"
-@@ -878,14 +887,14 @@
- "Ihr OpenPGP-Signaturschlüssel%2 (KeyID 0x"
- "%3)wird in weniger als %1 Tagen ablaufen."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:762
-+#: composer/keyresolver.cpp:763
- #, kde-format
- msgid ""
--"Your OpenPGP encryption key%2 (KeyID 0x%3)"
--"expires in less than a day."
-+"Your OpenPGP encryption key%2 (KeyID 0x"
-+"%3)expires in less than a day."
- msgid_plural ""
--"Your OpenPGP encryption key%2 (KeyID 0x%3)"
--"expires in less than %1 days."
-+"Your OpenPGP encryption key%2 (KeyID 0x"
-+"%3)expires in less than %1 days."
- msgstr[0] ""
- "Ihr OpenPGP-Schlüssel zum Verschlüsseln%2 "
- "(KeyID 0x%3)wird in weniger als einem Tag ablaufen."
-@@ -893,7 +902,7 @@
- "Ihr OpenPGP-Schlüssel zum Verschlüsseln%2 "
- "(KeyID 0x%3)wird in weniger als %1 Tagen ablaufen."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:766
-+#: composer/keyresolver.cpp:767
- #, kde-format
- msgid ""
- "The OpenPGP key for%2 (KeyID 0x%3)</"
-@@ -908,16 +917,16 @@
- "Der OpenPGP-Schlüssel für%2 (KeyID 0x%3)</"
- "p>wird in weniger als %1 Tagen ablaufen."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:777
-+#: composer/keyresolver.cpp:778
- #, kde-format
- msgid ""
- "The root certificate%4for your S/"
--"MIME signing certificate%2 (serial number %3)"
--"expires in less than a day."
-+"MIME signing certificate%2 (serial number "
-+"%3)expires in less than a day."
- msgid_plural ""
- "The root certificate%4for your S/"
--"MIME signing certificate%2 (serial number %3)"
--"expires in less than %1 days."
-+"MIME signing certificate%2 (serial number "
-+"%3)expires in less than %1 days."
- msgstr[0] ""
- "Das Wurzelzertifikat%4 Ihres zum "
- "Signieren verwendeten S/MIME-Zertifikats%2 "
-@@ -927,7 +936,7 @@
- "Signieren verwendeten S/MIME-Zertifikats%2 "
- "(Seriennummer %3)wird in weniger als %1 Tagen ablaufen."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:783
-+#: composer/keyresolver.cpp:784
- #, kde-format
- msgid ""
- "The root certificate%4for your S/"
-@@ -946,7 +955,7 @@
- "Verschlüsseln verwendeten S/MIME-Zertifikats%2</"
- "b> (Seriennummer %3)wird in weniger als %1 Tagen ablaufen."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:789
-+#: composer/keyresolver.cpp:790
- #, kde-format
- msgid ""
- "The root certificate%4for S/MIME "
-@@ -965,7 +974,7 @@
- "Zertifikats%2 (Seriennummer %3)wird in "
- "weniger als %1 Tagen ablaufen."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:796
-+#: composer/keyresolver.cpp:797
- #, kde-format
- msgid ""
- "The intermediate CA certificate%4</"
-@@ -984,7 +993,7 @@
- "zum Signieren verwendeten S/MIME-Zertifikats%2</"
- "b> (Seriennummer %3)wird in weniger als %1 Tagen ablaufen."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:802
-+#: composer/keyresolver.cpp:803
- #, kde-format
- msgid ""
- "The intermediate CA certificate%4</"
-@@ -1003,7 +1012,7 @@
- "zum Verschlüsseln verwendeten S/MIME-Zertifikats"
- "%2 (Seriennummer %3)wird in weniger als %1 Tagen ablaufen."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:808
-+#: composer/keyresolver.cpp:809
- #, kde-format
- msgid ""
- "The intermediate CA certificate%4</"
-@@ -1022,7 +1031,7 @@
- "S/MIME-Zertifikat%2 (Seriennummer %3)</"
- "p>wird in weniger als %1 Tagen ablaufen."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:820
-+#: composer/keyresolver.cpp:821
- #, kde-format
- msgid ""
- "Your S/MIME signing certificate%2 (serial "
-@@ -1037,7 +1046,7 @@
- "Ihr S/MIME-Signaturzertifikat%2 "
- "(Seriennummer %3)läuft in weniger als %1 Tagen ab."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:824
-+#: composer/keyresolver.cpp:825
- #, kde-format
- msgid ""
- "Your S/MIME encryption certificate%2 "
-@@ -1052,7 +1061,7 @@
- "Ihr S/MIME-Verschlüsselungszertifikat%2 "
- "(Seriennummer %3)läuft in weniger als %1 Tagen ab."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:828
-+#: composer/keyresolver.cpp:829
- #, kde-format
- msgid ""
- "The S/MIME certificate for%2 (serial "
-@@ -1067,15 +1076,15 @@
- "Das S/MIME-Zertifikat für%2 (Seriennummer "
- "%3)läuft in weniger als %1 Tagen ab."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:839
-+#: composer/keyresolver.cpp:840
- msgid "OpenPGP Key Expires Soon"
- msgstr "OpenPGP-Schlüssel läuft bald ab"
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:840
-+#: composer/keyresolver.cpp:841
- msgid "S/MIME Certificate Expires Soon"
- msgstr "S/MIME-Zertifikat läuft bald ab"
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:875
-+#: composer/keyresolver.cpp:876
- msgid ""
- "One or more of your configured OpenPGP encryption keys or S/MIME "
- "certificates is not usable for encryption. Please reconfigure your "
-@@ -1090,12 +1099,12 @@
- "Wenn Sie nun fortfahren und die Schlüssel später benötigt werden, so werden "
- "Sie aufgefordert, die zu verwendenden Schlüssel von Hand auszuwählen."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:883 composer/keyresolver.cpp:1219
--#: composer/keyresolver.cpp:1246
-+#: composer/keyresolver.cpp:884 composer/keyresolver.cpp:1220
-+#: composer/keyresolver.cpp:1247
- msgid "Unusable Encryption Keys"
- msgstr "Unbrauchbare Verschlüsselungs-Schlüssel"
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:920
-+#: composer/keyresolver.cpp:921
- msgid ""
- "One or more of your configured OpenPGP signing keys or S/MIME signing "
- "certificates is not usable for signing. Please reconfigure your signing keys "
-@@ -1109,12 +1118,12 @@
- "Wenn Sie nun fortfahren und die Schlüssel später benötigt werden, so werden "
- "Sie aufgefordert, die zu verwendenden Schlüssel von Hand auszuwählen."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:928 composer/keyresolver.cpp:1273
--#: composer/keyresolver.cpp:1290
-+#: composer/keyresolver.cpp:929 composer/keyresolver.cpp:1274
-+#: composer/keyresolver.cpp:1291
- msgid "Unusable Signing Keys"
- msgstr "Unbrauchbare Signierungs-Schlüssel"
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:1210
-+#: composer/keyresolver.cpp:1211
- msgid ""
- "Examination of recipient's encryption preferences yielded that the message "
- "should be encrypted using OpenPGP, at least for some recipients;\n"
-@@ -1131,7 +1140,7 @@
- "nicht mehr in der Lage sein, Ihre gesendete Nachricht später noch einmal zu "
- "lesen."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:1237
-+#: composer/keyresolver.cpp:1238
- msgid ""
- "Examination of recipient's encryption preferences yielded that the message "
- "should be encrypted using S/MIME, at least for some recipients;\n"
-@@ -1148,7 +1157,7 @@
- "nicht mehr in der Lage sein, Ihre gesendete Nachricht später noch einmal zu "
- "lesen."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:1267
-+#: composer/keyresolver.cpp:1268
- msgid ""
- "Examination of recipient's signing preferences yielded that the message "
- "should be signed using OpenPGP, at least for some recipients;\n"
-@@ -1160,11 +1169,11 @@
- "Für Ihre verwendete Identität ist jedoch kein gültiger vertrauenswürdiger "
- "OpenPGP-Schlüssel eingerichtet."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:1274
-+#: composer/keyresolver.cpp:1275
- msgid "Do Not OpenPGP-Sign"
- msgstr "Nicht mit OpenPGP signieren"
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:1284
-+#: composer/keyresolver.cpp:1285
- msgid ""
- "Examination of recipient's signing preferences yielded that the message "
- "should be signed using S/MIME, at least for some recipients;\n"
-@@ -1176,11 +1185,11 @@
- "Für Ihre verwendete Identität ist jedoch kein gültiges vertrauenswürdiges S/"
- "MIME-Zertifikat eingerichtet."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:1291
-+#: composer/keyresolver.cpp:1292
- msgid "Do Not S/MIME-Sign"
- msgstr "Nicht mit S/MIME signieren"
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:1348
-+#: composer/keyresolver.cpp:1349
- msgid ""
- "Examination of recipient's signing preferences showed no common type of "
- "signature matching your available signing keys.\n"
-@@ -1190,11 +1199,11 @@
- "auf eine Signatur, die auf einen Ihrer Signatur-Schlüssel passen könnte.\n"
- "Soll die Nachricht gesendet werden, ohne sie zu signieren?"
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:1352
-+#: composer/keyresolver.cpp:1353
- msgid "No signing possible"
- msgstr "Es ist keine Signierung möglich"
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:1510
-+#: composer/keyresolver.cpp:1511
- msgid ""
- "You did not select an encryption key for yourself (encrypt to self). You "
- "will not be able to decrypt your own message if you encrypt it."
-@@ -1203,12 +1212,12 @@
- "Verschlüsselung an Sie selbst). Sie können die gesendete Nachricht daher "
- "später nicht mehr selbst entschlüsseln."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:1514 composer/keyresolver.cpp:1538
--#: composer/keyresolver.cpp:1554
-+#: composer/keyresolver.cpp:1515 composer/keyresolver.cpp:1539
-+#: composer/keyresolver.cpp:1555
- msgid "Missing Key Warning"
- msgstr "Warnung: Fehlender Schlüssel"
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:1531
-+#: composer/keyresolver.cpp:1532
- msgid ""
- "You did not select an encryption key for the recipient of this message; "
- "therefore, the message will not be encrypted."
-@@ -1216,7 +1225,7 @@
- "Sie haben keinen Schlüssel für den Empfänger der Mitteilung ausgewählt; die "
- "Mitteilung wird daher nicht verschlüsselt."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:1534
-+#: composer/keyresolver.cpp:1535
- msgid ""
- "You did not select an encryption key for any of the recipients of this "
- "message; therefore, the message will not be encrypted."
-@@ -1224,7 +1233,7 @@
- "Sie haben für keinen der Empfänger der Mitteilung einen Schlüssel "
- "ausgewählt; die Mitteilung wird daher nicht verschlüsselt."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:1544
-+#: composer/keyresolver.cpp:1545
- msgid ""
- "You did not select an encryption key for one of the recipients: this person "
- "will not be able to decrypt the message if you encrypt it."
-@@ -1233,7 +1242,7 @@
- "ausgewählt; der Empfänger der Mitteilung kann diese daher nicht "
- "entschlüsseln."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:1547
-+#: composer/keyresolver.cpp:1548
- msgid ""
- "You did not select encryption keys for some of the recipients: these persons "
- "will not be able to decrypt the message if you encrypt it."
-@@ -1242,11 +1251,11 @@
- "ausgewählt; diese Empfänger der Mitteilung können diese daher nicht "
- "entschlüsseln."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:1611
-+#: composer/keyresolver.cpp:1612
- msgid "Encryption Key Selection"
- msgstr "Auswahl des Schlüssels zur Verschlüsselung"
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:1659
-+#: composer/keyresolver.cpp:1660
- #, kde-format
- msgctxt ""
- "if in your language something like 'certificate(s)' is not possible please "
-@@ -1259,7 +1268,7 @@
- "Mit den Verschlüsselungs-Zertifikaten für „%1“ ist ein Problem aufgetreten.\n"
- "Bitte wählen Sie das/die Zertifikate für diesen Empfänger erneut aus."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:1700
-+#: composer/keyresolver.cpp:1701
- #, kde-format
- msgctxt ""
- "if in your language something like 'certificate(s)' is not possible please "
-@@ -1277,7 +1286,7 @@
- "können, gibt es die Möglichkeit auch nach externen Zertifikaten zu suchen, "
- "indem Sie den Knopf „Suche nach externen Zertifikaten“ drücken.</qt>"
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:1710
-+#: composer/keyresolver.cpp:1711
- #, kde-format
- msgctxt ""
- "if in your language something like 'certificate(s)' is not possible please "
-@@ -1291,16 +1300,16 @@
- "\n"
- "Wählen Sie das/die Zertifikat(e) für diesen Empfänger."
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:1839
-+#: composer/keyresolver.cpp:1840
- msgid "Name Selection"
- msgstr "Auswahl des Namens"
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:1839
-+#: composer/keyresolver.cpp:1840
- #, kde-format
- msgid "Which name shall the contact '%1' have in your address book?"
- msgstr "Welchen Namen soll der Kontakt „%1“ in Ihrem Adressbuch tragen?"
- 
--#: composer/keyresolver.cpp:1847
-+#: composer/keyresolver.cpp:1848
- msgid "Select the address book folder to store the new contact in:"
- msgstr ""
- "Wählen Sie den Adressbuchordner, in dem der neue Kontakt gespeichert werden "
-@@ -1776,16 +1785,16 @@
- msgid "<placeholder>Undefined Recipient Type</placeholder>"
- msgstr "<placeholder>Nicht definierter Empfänger-Typ</placeholder>"
- 
--#: recipient/recipientline.cpp:83
-+#: recipient/recipientline.cpp:84
- msgctxt "@label:listbox"
- msgid "Select type of recipient"
- msgstr "Empfänger-Typ auswählen"
- 
--#: recipient/recipientline.cpp:85
-+#: recipient/recipientline.cpp:86
- msgid "Set the list of email addresses to receive this message"
- msgstr "Legen Sie die Liste der Empfänger-Adressen für diese Nachricht fest."
- 
--#: recipient/recipientseditor.cpp:105
-+#: recipient/recipientseditor.cpp:112
- #, kde-format
- msgctxt "@info:status"
- msgid "Truncating recipients list to %2 of %1 entry."
-@@ -2093,6 +2102,34 @@
- msgid "Mail dispatcher offline."
- msgstr "Agent zur Nachrichten-Auslieferung ist offline."
- 
-+#~ msgid "Failed to reload attachment"
-+#~ msgstr "Der Anhang kann nicht neu geladen werden"
-+
-+#~ msgid "&Attach Directory..."
-+#~ msgstr "Ordner &anhängen ..."
-+
-+#, fuzzy
-+#~| msgid "&Attach Directory..."
-+#~ msgid "&Attach vCards..."
-+#~ msgstr "Ordner &anhängen ..."
-+
-+#~ msgid "Reload"
-+#~ msgstr "Neu laden"
-+
-+#~ msgid "Attach Directory"
-+#~ msgstr "Ordner anhängen"
-+
-+#~ msgid "Use Baloo search for autocompletion"
-+#~ msgstr "Baloo-Suche für automatische Vervollständigung verwenden"
-+
-+#~ msgid ""
-+#~ "Disable this option if you do not want baloo search addresses to appear "
-+#~ "in the autocompletion list in the composer's address fields."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Diese Einstellung deaktivieren, damit Adressen aus der Baloo-Suche nicht "
-+#~ "mehr in der Autovervollständigungsliste in den Adressfeldern im E-Mail-"
-+#~ "Editor auftauchen."
-+
- #~ msgid "LibreOffice Autocorrection"
- #~ msgstr "LibreOffice-Autokorrektur"
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/libmessagecore.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/libmessagecore.po	2014-04-08 12:13:54.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/libmessagecore.po	2015-02-04 20:33:48.257161050 +0100
-@@ -2,14 +2,14 @@
- # Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2009.
- # Intevation GmbH, 2010.
- # Torbjörn Klatt <torbjoern@torbjoern-klatt.de>, 2011.
--# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2011, 2013, 2014.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2011, 2013, 2014, 2015.
- # Torbjörn Klatt <opensource@torbjoern-klatt.de>, 2011.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libmessagecore\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-08 08:22+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2014-02-24 08:30+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2015-01-13 20:31+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -333,35 +333,45 @@
- "Dies ist die Farbe, die zum Hervorheben aller verschlüsselten Nachrichten "
- "verwendet wird"
- 
--#: widgets/annotationdialog.cpp:57
--msgid "Edit Note"
--msgstr "Notiz bearbeiten"
--
--#: widgets/annotationdialog.cpp:59
--msgid "Delete Note"
--msgstr "Notiz löschen"
--
--#: widgets/annotationdialog.cpp:62
--msgid "Add Note"
--msgstr "Notiz hinzufügen"
--
--#: widgets/annotationdialog.cpp:68
--msgid "Enter the text that should be stored as a note to the mail:"
--msgstr ""
--"Geben Sie den Text ein, der als Notiz mit der E-Mail gespeichert werden soll."
--
--#: widgets/annotationdialog.cpp:108
--msgid "Do you really want to delete this note?"
--msgstr "Möchten Sie diese Notiz wirklich löschen?"
--
--#: widgets/annotationdialog.cpp:109
--msgid "Delete Note?"
--msgstr "Notiz löschen?"
--
--#: widgets/annotationdialog.cpp:109
--msgid "Delete"
--msgstr "Löschen"
--
- #: widgets/emailaddressrequester.cpp:87
- msgid "Open Address Book"
- msgstr "Adressbuch öffnen"
-+
-+#~ msgid ""
-+#~ "The maximum size in bits that email attachments are allowed to have (-1 "
-+#~ "for no limit)"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Die maximale Größe in Bit, die ein Anhang besitzen darf (-1 für keine "
-+#~ "Begrenzung)."
-+
-+#~ msgid "Edit Note"
-+#~ msgstr "Notiz bearbeiten"
-+
-+#~ msgid "Delete Note"
-+#~ msgstr "Notiz löschen"
-+
-+#~ msgid "Add Note"
-+#~ msgstr "Notiz hinzufügen"
-+
-+#~ msgid "Enter the text that should be stored as a note to the mail:"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Geben Sie den Text ein, der als Notiz mit der E-Mail gespeichert werden "
-+#~ "soll."
-+
-+#~ msgid "Note type:"
-+#~ msgstr "Notizart:"
-+
-+#~ msgid "Private note"
-+#~ msgstr "Private Notiz"
-+
-+#~ msgid "Shared note"
-+#~ msgstr "Gemeinsame Notiz"
-+
-+#~ msgid "Do you really want to delete this note?"
-+#~ msgstr "Möchten Sie diese Notiz wirklich löschen?"
-+
-+#~ msgid "Delete Note?"
-+#~ msgstr "Notiz löschen?"
-+
-+#~ msgid "Delete"
-+#~ msgstr "Löschen"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/libmessagelist.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/libmessagelist.po	2014-04-19 18:47:12.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/libmessagelist.po	2015-02-04 20:33:48.260494412 +0100
-@@ -13,8 +13,8 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libmessagelist\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-19 16:00+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2014-03-07 05:49+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-09-02 07:16+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -114,12 +114,12 @@
- msgid "Batch Job (No Interactivity)"
- msgstr "Stapelverarbeitung (keine Interaktivität)"
- 
--#: core/item.cpp:217 core/messageitem.cpp:579
-+#: core/item.cpp:217 core/messageitem.cpp:575
- msgctxt "Status of an item"
- msgid "Read"
- msgstr "Gelesen"
- 
--#: core/item.cpp:219 core/messageitem.cpp:579
-+#: core/item.cpp:219 core/messageitem.cpp:575
- msgctxt "Status of an item"
- msgid "Unread"
- msgstr "Ungelesen"
-@@ -134,7 +134,7 @@
- msgid "Action Item"
- msgstr "Aufgabe"
- 
--#: core/item.cpp:228 core/messageitem.cpp:577
-+#: core/item.cpp:228 core/messageitem.cpp:573
- msgctxt "Status of an item"
- msgid "Replied"
- msgstr "Beantwortet"
-@@ -391,7 +391,7 @@
- "Ein intelligentes Design, welches mehrere Zeilen und Objekte verwendet und "
- "anklickbare Status-Symbole enthält."
- 
--#: core/manager.cpp:845 core/view.cpp:2420 core/view.cpp:2423
-+#: core/manager.cpp:845 core/view.cpp:2423 core/view.cpp:2426
- msgid "Status"
- msgstr "Status"
- 
-@@ -485,108 +485,108 @@
- "wenn Sie in einen anderen Ordner wechseln oder die Suche durch den "
- "Nachrichtenstatus einschränken möchten."
- 
--#: core/quicksearchline.cpp:80
-+#: core/quicksearchline.cpp:81
- msgid "Quick Filter:"
- msgstr "Schnellfilter:"
- 
--#: core/quicksearchline.cpp:86
-+#: core/quicksearchline.cpp:87
- msgctxt "Search for messages."
- msgid "Search"
- msgstr "Suchen"
- 
--#: core/quicksearchline.cpp:96
-+#: core/quicksearchline.cpp:98
- msgid "More..."
- msgstr "Mehr ..."
- 
--#: core/quicksearchline.cpp:123
-+#: core/quicksearchline.cpp:125
- msgid "Filter message by:"
- msgstr "Nachricht filtern nach:"
- 
--#: core/quicksearchline.cpp:126
-+#: core/quicksearchline.cpp:128
- msgid "Full Message"
- msgstr "Vollständige Nachricht"
- 
--#: core/quicksearchline.cpp:134
-+#: core/quicksearchline.cpp:136
- msgid "Body"
- msgstr "Nachrichtentext"
- 
--#: core/quicksearchline.cpp:141
-+#: core/quicksearchline.cpp:143
- msgid "Subject"
- msgstr "Betreff"
- 
--#: core/quicksearchline.cpp:156
-+#: core/quicksearchline.cpp:158
- msgid "Bcc"
- msgstr "Blindkopie"
- 
--#: core/quicksearchline.cpp:292
-+#: core/quicksearchline.cpp:293
- msgctxt "@info:tooltip"
- msgid "Clear the quick search field when changing folders"
- msgstr "Löscht das Suchfeld beim Wechseln in andere Ordner"
- 
--#: core/quicksearchline.cpp:296
-+#: core/quicksearchline.cpp:297
- msgctxt "@info:tooltip"
- msgid "Prevent the quick search field from being cleared when changing folders"
- msgstr "Verhindert das Löschen des Suchfelds beim Wechseln in andere Ordner"
- 
--#: core/quicksearchline.cpp:346
-+#: core/quicksearchline.cpp:347
- msgid "To"
- msgstr "An"
- 
--#: core/quicksearchline.cpp:348 core/view.cpp:2401 core/view.cpp:2405
-+#: core/quicksearchline.cpp:349 core/view.cpp:2404 core/view.cpp:2408
- msgid "From"
- msgstr "Von"
- 
--#: core/quicksearchline.cpp:358
-+#: core/quicksearchline.cpp:359
- msgctxt "@action:inmenu Status of a message"
- msgid "Unread"
- msgstr "Ungelesen"
- 
--#: core/quicksearchline.cpp:361
-+#: core/quicksearchline.cpp:362
- msgctxt "@action:inmenu Status of a message"
- msgid "Replied"
- msgstr "Beantwortet"
- 
--#: core/quicksearchline.cpp:365
-+#: core/quicksearchline.cpp:366
- msgctxt "@action:inmenu Status of a message"
- msgid "Forwarded"
- msgstr "Weitergeleitet"
- 
--#: core/quicksearchline.cpp:369
-+#: core/quicksearchline.cpp:370
- msgctxt "@action:inmenu Status of a message"
- msgid "Important"
- msgstr "Wichtig"
- 
--#: core/quicksearchline.cpp:373
-+#: core/quicksearchline.cpp:374
- msgctxt "@action:inmenu Status of a message"
- msgid "Action Item"
- msgstr "Aufgabe"
- 
--#: core/quicksearchline.cpp:377
-+#: core/quicksearchline.cpp:378
- msgctxt "@action:inmenu Status of a message"
- msgid "Watched"
- msgstr "Überwacht"
- 
--#: core/quicksearchline.cpp:381
-+#: core/quicksearchline.cpp:382
- msgctxt "@action:inmenu Status of a message"
- msgid "Ignored"
- msgstr "Ignoriert"
- 
--#: core/quicksearchline.cpp:385
-+#: core/quicksearchline.cpp:386
- msgctxt "@action:inmenu Status of a message"
- msgid "Has Attachment"
- msgstr "Hat einen Anhang"
- 
--#: core/quicksearchline.cpp:389
-+#: core/quicksearchline.cpp:390
- msgctxt "@action:inmenu Status of a message"
- msgid "Has Invitation"
- msgstr "Hat eine Einladung"
- 
--#: core/quicksearchline.cpp:393
-+#: core/quicksearchline.cpp:394
- msgctxt "@action:inmenu Status of a message"
- msgid "Spam"
- msgstr "Spam"
- 
--#: core/quicksearchline.cpp:397
-+#: core/quicksearchline.cpp:398
- msgctxt "@action:inmenu Status of a message"
- msgid "Ham"
- msgstr "Ham"
-@@ -863,200 +863,196 @@
- msgid "Styled Joined Rectangles"
- msgstr "Stilgetreue verbundene Rechtecke"
- 
--#: core/view.cpp:781
-+#: core/view.cpp:782
- msgid "Adjust Column Sizes"
- msgstr "Spaltenbreite anpassen"
- 
--#: core/view.cpp:785
-+#: core/view.cpp:786
- msgid "Show Default Columns"
- msgstr "Standard-Spalten anzeigen"
- 
--#: core/view.cpp:790
-+#: core/view.cpp:791
- msgid "Display Tooltips"
- msgstr "Kurzinfos anzeigen"
- 
--#: core/view.cpp:2402 core/view.cpp:2406
-+#: core/view.cpp:2405 core/view.cpp:2409
- msgctxt "Receiver of the email"
- msgid "To"
- msgstr "An"
- 
--#: core/view.cpp:2403 core/view.cpp:2407
-+#: core/view.cpp:2406 core/view.cpp:2410
- msgid "Date"
- msgstr "Datum"
- 
--#: core/view.cpp:2421 core/view.cpp:2424
-+#: core/view.cpp:2424 core/view.cpp:2427
- msgid "Size"
- msgstr "Größe"
- 
--#: core/view.cpp:2429 core/view.cpp:2431
--msgid "Note"
--msgstr "Notiz"
--
--#: core/view.cpp:2438 core/view.cpp:2440
-+#: core/view.cpp:2433 core/view.cpp:2435
- msgid "Preview"
- msgstr "Vorschau"
- 
--#: core/view.cpp:2459
-+#: core/view.cpp:2454
- #, kde-format
- msgid "%1 reply"
- msgid_plural "%1 replies"
- msgstr[0] "%1 Antwort"
- msgstr[1] "%1 Antworten"
- 
--#: core/view.cpp:2463
-+#: core/view.cpp:2458
- #, kde-format
- msgid "%1 message in subtree (%2 unread)"
- msgid_plural "%1 messages in subtree (%2 unread)"
- msgstr[0] "%1 Nachricht im Unterbaum (%2 ungelesen)"
- msgstr[1] "%1 Nachrichten im Unterbaum (%2 ungelesene)"
- 
--#: core/view.cpp:2508
-+#: core/view.cpp:2503
- #, kde-format
- msgctxt ""
- "@info:tooltip Formats to something like 'Threads started on 2008-12-21'"
- msgid "Threads started on %1"
- msgstr "Diskussionen wurde gestartet am %1"
- 
--#: core/view.cpp:2514
-+#: core/view.cpp:2509
- #, kde-format
- msgctxt "@info:tooltip Formats to something like 'Threads started Yesterday'"
- msgid "Threads started %1"
- msgstr "Diskussion startete %1"
- 
--#: core/view.cpp:2519
-+#: core/view.cpp:2514
- #, kde-format
- msgid "Threads with messages dated %1"
- msgstr "Gruppen mit Nachrichten von %1"
- 
--#: core/view.cpp:2531
-+#: core/view.cpp:2526
- #, kde-format
- msgctxt "@info:tooltip Formats to something like 'Messages sent on 2008-12-21'"
- msgid "Messages sent on %1"
- msgstr "Nachrichten gesendet am %1"
- 
--#: core/view.cpp:2537
-+#: core/view.cpp:2532
- #, kde-format
- msgctxt ""
- "@info:tooltip Formats to something like 'Messages received on 2008-12-21'"
- msgid "Messages received on %1"
- msgstr "Nachrichten empfangen am %1"
- 
--#: core/view.cpp:2544
-+#: core/view.cpp:2539
- #, kde-format
- msgctxt "@info:tooltip Formats to something like 'Messages sent Yesterday'"
- msgid "Messages sent %1"
- msgstr "%1 gesendete Nachrichten"
- 
--#: core/view.cpp:2550
-+#: core/view.cpp:2545
- #, kde-format
- msgctxt "@info:tooltip Formats to something like 'Messages received Yesterday'"
- msgid "Messages received %1"
- msgstr "%1 empfangene Nachrichten"
- 
--#: core/view.cpp:2562
-+#: core/view.cpp:2557
- #, kde-format
- msgid "Threads started within %1"
- msgstr "Diskussionen begonnen innerhalb von %1"
- 
--#: core/view.cpp:2565
-+#: core/view.cpp:2560
- #, kde-format
- msgid "Threads containing messages with dates within %1"
- msgstr "Diskussionen mit Nachrichten im Datumsbereich %1"
- 
--#: core/view.cpp:2573
-+#: core/view.cpp:2568
- #, kde-format
- msgid "Messages sent within %1"
- msgstr "Nachrichten versendet innerhalb von %1"
- 
--#: core/view.cpp:2575
-+#: core/view.cpp:2570
- #, kde-format
- msgid "Messages received within %1"
- msgstr "Nachrichten empfangen innerhalb %1"
- 
--#: core/view.cpp:2585
-+#: core/view.cpp:2580
- #, kde-format
- msgid "Threads started by %1"
- msgstr "Diskussionen gestartet von %1"
- 
--#: core/view.cpp:2588
-+#: core/view.cpp:2583
- #, kde-format
- msgid "Threads with most recent message by %1"
- msgstr "Diskussionen mit der neuesten Nachricht von %1"
- 
--#: core/view.cpp:2598 core/view.cpp:2624
-+#: core/view.cpp:2593 core/view.cpp:2619
- #, kde-format
- msgid "Messages sent to %1"
- msgstr "Nachrichten versendet an %1"
- 
--#: core/view.cpp:2600
-+#: core/view.cpp:2595
- #, kde-format
- msgid "Messages sent by %1"
- msgstr "Nachrichten versendet von %1"
- 
--#: core/view.cpp:2602
-+#: core/view.cpp:2597
- #, kde-format
- msgid "Messages received from %1"
- msgstr "Nachrichten empfangen von %1"
- 
--#: core/view.cpp:2612
-+#: core/view.cpp:2607
- #, kde-format
- msgid "Threads directed to %1"
- msgstr "Diskussionen gerichtet an %1"
- 
--#: core/view.cpp:2615
-+#: core/view.cpp:2610
- #, kde-format
- msgid "Threads with most recent message directed to %1"
- msgstr "Diskussionen mit der neuesten Nachricht gerichtet an %1"
- 
--#: core/view.cpp:2626
-+#: core/view.cpp:2621
- #, kde-format
- msgid "Messages received by %1"
- msgstr "Nachrichten empfangen durch %1"
- 
--#: core/view.cpp:2655
-+#: core/view.cpp:2650
- #, kde-format
- msgid "%1 thread"
- msgid_plural "%1 threads"
- msgstr[0] "%1 Diskussion"
- msgstr[1] "%1 Diskussionen"
- 
--#: core/view.cpp:2660
-+#: core/view.cpp:2655
- #, kde-format
- msgid "%1 message (%2 unread)"
- msgid_plural "%1 messages (%2 unread)"
- msgstr[0] "%1 Nachricht (%2 ungelesen)"
- msgstr[1] "%1 Nachrichten (%2 ungelesen)"
- 
--#: core/widgetbase.cpp:386 messagelistutil.cpp:136
-+#: core/widgetbase.cpp:389 messagelistutil.cpp:136
- msgid "Theme"
- msgstr "Design"
- 
--#: core/widgetbase.cpp:410 core/widgetbase.cpp:501
-+#: core/widgetbase.cpp:413 core/widgetbase.cpp:504
- #: utils/aggregationconfigbutton.cpp:45 utils/themeconfigbutton.cpp:62
- msgid "Configure..."
- msgstr "Einrichten ..."
- 
--#: core/widgetbase.cpp:477 messagelistutil.cpp:130
-+#: core/widgetbase.cpp:480 messagelistutil.cpp:130
- msgid "Aggregation"
- msgstr "Zusammenstellung"
- 
--#: core/widgetbase.cpp:561
-+#: core/widgetbase.cpp:564
- msgid "Message Sort Order"
- msgstr "Sortierkriterium für Nachrichten"
- 
--#: core/widgetbase.cpp:586
-+#: core/widgetbase.cpp:589
- msgid "Message Sort Direction"
- msgstr "Sortierung für Nachrichten"
- 
--#: core/widgetbase.cpp:605
-+#: core/widgetbase.cpp:608
- msgid "Group Sort Order"
- msgstr "Sortierkriterium für Gruppen"
- 
--#: core/widgetbase.cpp:626
-+#: core/widgetbase.cpp:629
- msgid "Group Sort Direction"
- msgstr "Sortierung für Gruppen"
- 
--#: core/widgetbase.cpp:643
-+#: core/widgetbase.cpp:646
- msgid "Folder Always Uses This Sort Order"
- msgstr "Sortierung für diesen Ordner merken"
- 
-@@ -1134,12 +1130,12 @@
- msgid "Close All Other Tabs"
- msgstr "Alle anderen Unterfenster schließen"
- 
--#: storagemodel.cpp:236
-+#: storagemodel.cpp:237
- msgctxt "displayed as subject when the subject of a mail is empty"
- msgid "No Subject"
- msgstr "Kein Betreff"
- 
--#: storagemodel.cpp:237
-+#: storagemodel.cpp:239
- msgctxt "displayed when a mail has unknown sender, receiver or date"
- msgid "Unknown"
- msgstr "Unbekannt"
-@@ -1182,7 +1178,7 @@
- msgstr "Nachrichten-Zusammenstellung anpassen"
- 
- #: utils/configureaggregationsdialog.cpp:115
--#: utils/configureaggregationsdialog.cpp:354
-+#: utils/configureaggregationsdialog.cpp:350
- msgid "New Aggregation"
- msgstr "Neue Zusammenstellung"
- 
-@@ -1202,15 +1198,15 @@
- msgid "Delete Aggregation"
- msgstr "Zusammenstellung löschen"
- 
--#: utils/configureaggregationsdialog.cpp:337
-+#: utils/configureaggregationsdialog.cpp:333
- msgid "Unnamed Aggregation"
- msgstr "Unbenannte Zusammenstellung"
- 
--#: utils/configureaggregationsdialog.cpp:403
-+#: utils/configureaggregationsdialog.cpp:399
- msgid "Import Aggregation"
- msgstr "Zusammenstellung importieren"
- 
--#: utils/configureaggregationsdialog.cpp:439
-+#: utils/configureaggregationsdialog.cpp:435
- msgid "Export Aggregation"
- msgstr "Zusammenstellung exportieren"
- 
-@@ -1496,38 +1492,44 @@
- msgstr[0] " Pixel"
- msgstr[1] " Pixel"
- 
--#: widget.cpp:231
-+#: widget.cpp:223
- msgid "All"
- msgstr "Alle"
- 
--#: widget.cpp:356
-+#: widget.cpp:343
- msgid "Collapse Group"
- msgstr "Gruppe einklappen"
- 
--#: widget.cpp:360
-+#: widget.cpp:347
- msgid "Expand Group"
- msgstr "Gruppe aufklappen"
- 
--#: widget.cpp:367
-+#: widget.cpp:354
- msgid "Expand All Groups"
- msgstr "Alle Gruppen aufklappen"
- 
--#: widget.cpp:371
-+#: widget.cpp:358
- msgid "Collapse All Groups"
- msgstr "Alle Gruppen einklappen"
- 
--#: widget.cpp:435
-+#: widget.cpp:422
- msgid "&Move Here"
- msgstr "Hierher &verschieben"
- 
--#: widget.cpp:436
-+#: widget.cpp:423
- msgid "&Copy Here"
- msgstr "Hierher &kopieren"
- 
--#: widget.cpp:438
-+#: widget.cpp:425
- msgid "C&ancel"
- msgstr "&Abbrechen"
- 
-+#~ msgid "By Attachment Status"
-+#~ msgstr "Nach Anhang-Status"
-+
-+#~ msgid "Note"
-+#~ msgstr "Notiz"
-+
- #~ msgid "Open Full Search"
- #~ msgstr "Vollständige Suche öffnen"
- 
-@@ -1886,11 +1888,11 @@
- #~ msgstr "S/MIME-Zertifikat abgelaufen"
- 
- #~ msgid ""
--#~ "Your OpenPGP signing key%2 (KeyID 0x%3)"
--#~ "expires in less than a day."
-+#~ "Your OpenPGP signing key%2 (KeyID 0x"
-+#~ "%3)expires in less than a day."
- #~ msgid_plural ""
--#~ "Your OpenPGP signing key%2 (KeyID 0x%3)"
--#~ "expires in less than %1 days."
-+#~ "Your OpenPGP signing key%2 (KeyID 0x"
-+#~ "%3)expires in less than %1 days."
- #~ msgstr[0] ""
- #~ "Ihr OpenPGP-Signaturschlüssel%2 (KeyID "
- #~ "0x%3)läuft in weniger als einem Tag ab."
-@@ -1918,8 +1920,8 @@
- #~ "The OpenPGP key for%2 (KeyID 0x%3)</"
- #~ "p>expires in less than %1 days."
- #~ msgstr[0] ""
--#~ "Der OpenPGP-Schlüssel für%2 (KeyID 0x%3)"
--#~ "läuft in weniger als einem Tag ab."
-+#~ "Der OpenPGP-Schlüssel für%2 (KeyID 0x"
-+#~ "%3)läuft in weniger als einem Tag ab."
- #~ msgstr[1] ""
- #~ "Der OpenPGP-Signaturschlüssel für%2 "
- #~ "(KeyID 0x%3)läuft in weniger als %1 Tagen ab."
-@@ -4904,16 +4906,16 @@
- #~ "li><li>dd - the day as a number with a leading zero (01-31)</li><li>ddd - "
- #~ "the abbreviated day name (Mon - Sun)</li><li>dddd - the long day name "
- #~ "(Monday - Sunday)</li><li>M - the month as a number without a leading "
--#~ "zero (1-12)</li><li>MM - the month as a number with a leading zero (01-12)"
--#~ "</li><li>MMM - the abbreviated month name (Jan - Dec)</li><li>MMMM - the "
--#~ "long month name (January - December)</li><li>yy - the year as a two digit "
--#~ "number (00-99)</li><li>yyyy - the year as a four digit number (0000-9999)"
--#~ "</li></ul>These expressions may be used for the time:</"
--#~ "strong> <ul><li>h - the hour without a leading zero (0-23 or 1-12 if "
--#~ "AM/PM display)</li><li>hh - the hour with a leading zero (00-23 or 01-12 "
--#~ "if AM/PM display)</li><li>m - the minutes without a leading zero (0-59)</"
--#~ "li><li>mm - the minutes with a leading zero (00-59)</li><li>s - the "
--#~ "seconds without a leading zero (0-59)</li><li>ss - the seconds with a "
-+#~ "zero (1-12)</li><li>MM - the month as a number with a leading zero "
-+#~ "(01-12)</li><li>MMM - the abbreviated month name (Jan - Dec)</li><li>MMMM "
-+#~ "- the long month name (January - December)</li><li>yy - the year as a two "
-+#~ "digit number (00-99)</li><li>yyyy - the year as a four digit number "
-+#~ "(0000-9999)</li></ul>These expressions may be used for the "
-+#~ "time: <ul><li>h - the hour without a leading zero (0-23 or "
-+#~ "1-12 if AM/PM display)</li><li>hh - the hour with a leading zero (00-23 "
-+#~ "or 01-12 if AM/PM display)</li><li>m - the minutes without a leading zero "
-+#~ "(0-59)</li><li>mm - the minutes with a leading zero (00-59)</li><li>s - "
-+#~ "the seconds without a leading zero (0-59)</li><li>ss - the seconds with a "
- #~ "leading zero (00-59)</li><li>z - the milliseconds without leading zeroes "
- #~ "(0-999)</li><li>zzz - the milliseconds with leading zeroes (000-999)</"
- #~ "li><li>AP - switch to AM/PM display. AP will be replaced by either \"AM\" "
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/libmessageviewer.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/libmessageviewer.po	2014-04-25 10:06:22.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/libmessageviewer.po	2015-02-04 20:33:48.260494412 +0100
-@@ -10,13 +10,14 @@
- # Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>, 2010.
- # Intevation GmbH, 2010, 2011.
- # Torbjörn Klatt <torbjoern@torbjoern-klatt.de>, 2011.
-+# Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>, 2015.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libmessageviewer\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-25 06:57+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2014-04-09 14:52+0200\n"
--"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2015-01-28 18:28+0100\n"
-+"Last-Translator: Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
-@@ -245,8 +246,8 @@
- msgid "At the end of address"
- msgstr "Am Ende der Adresse"
- 
--#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
- #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
-+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
- #: adblock/ui/adblockcreatefilterwidget.ui:99 findbar/findbarbase.cpp:77
- #: ui/invitationsettings.ui:94
- msgid "Options"
-@@ -343,7 +344,7 @@
- msgstr "Suchen:"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, editFilter)
--#: adblock/ui/settings_adblock.ui:219 viewer/viewer_p.cpp:493
-+#: adblock/ui/settings_adblock.ui:219 viewer/viewer_p.cpp:498
- msgid "Edit"
- msgstr "Bearbeiten"
- 
-@@ -358,7 +359,6 @@
- msgstr "Filter entfernen"
- 
- #: findbar/findbarbase.cpp:48 findbar/findbarbase.cpp:51
--#: widgets/todoedit.cpp:51 widgets/todoedit.cpp:54
- msgid "Close"
- msgstr "Schließen"
- 
-@@ -516,58 +516,58 @@
- msgid "Bugzilla: "
- msgstr "Bugzilla: "
- 
--#: header/fancyheaderstyle.cpp:221 header/grantleeheaderformatter.cpp:141
-+#: header/fancyheaderstyle.cpp:221 header/grantleeheaderformatter.cpp:142
- msgid "Spam Status:"
- msgstr "Spam-Status:"
- 
--#: header/grantleeheaderformatter.cpp:84
-+#: header/grantleeheaderformatter.cpp:85
- #, kde-format
- msgid "Grantlee theme \"%1\" is not valid."
- msgstr "Das Grantlee-Design „%1“ ist ungültig."
- 
--#: header/grantleeheaderformatter.cpp:110
-+#: header/grantleeheaderformatter.cpp:111
- msgid "Subject:"
- msgstr "Betreff:"
- 
--#: header/grantleeheaderformatter.cpp:113
-+#: header/grantleeheaderformatter.cpp:114
- msgid "To:"
- msgstr "An:"
- 
--#: header/grantleeheaderformatter.cpp:118
-+#: header/grantleeheaderformatter.cpp:119
- msgid "Reply to:"
- msgstr "Antwort an:"
- 
--#: header/grantleeheaderformatter.cpp:124
-+#: header/grantleeheaderformatter.cpp:125
- msgid "CC:"
- msgstr "Kopie: "
- 
--#: header/grantleeheaderformatter.cpp:130
-+#: header/grantleeheaderformatter.cpp:131
- msgid "BCC:"
- msgstr "Blindkopie:"
- 
--#: header/grantleeheaderformatter.cpp:134
-+#: header/grantleeheaderformatter.cpp:135
- msgid "From:"
- msgstr "Von:"
- 
--#: header/grantleeheaderformatter.cpp:144
-+#: header/grantleeheaderformatter.cpp:145
- msgid "Date:"
- msgstr "Datum:"
- 
--#: header/grantleeheaderformatter.cpp:161
-+#: header/grantleeheaderformatter.cpp:162
- msgid "resent from"
- msgstr "nachgesendet von"
- 
--#: header/grantleeheaderformatter.cpp:168
-+#: header/grantleeheaderformatter.cpp:169
- msgid "receiver was"
- msgid_plural "receivers were"
- msgstr[0] "Empfänger war"
- msgstr[1] "Empfänger waren"
- 
--#: header/grantleeheaderformatter.cpp:182
-+#: header/grantleeheaderformatter.cpp:183
- msgid "Printing mode"
- msgstr "Druckmodus"
- 
--#: header/grantleeheaderformatter.cpp:219
-+#: header/grantleeheaderformatter.cpp:220
- msgid "[vcard]"
- msgstr "[Visitenkarte]"
- 
-@@ -576,12 +576,12 @@
- msgid "Unknown"
- msgstr "Unbekannt"
- 
--#: header/headerstyle_util.cpp:76 header/headerstyle_util.cpp:80
--#: header/headerstyle_util.cpp:91
-+#: header/headerstyle_util.cpp:75 header/headerstyle_util.cpp:79
-+#: header/headerstyle_util.cpp:90
- msgid "No Subject"
- msgstr "Kein Betreff"
- 
--#: header/headerstyle_util.cpp:159
-+#: header/headerstyle_util.cpp:158
- #, kde-format
- msgid ""
- "%1% probability of being spam with confidence %3%.\n"
-@@ -596,7 +596,7 @@
- "Wahrscheinlichkeit=%2\n"
- "Vertrauensniveau=%4"
- 
--#: header/headerstyle_util.cpp:164
-+#: header/headerstyle_util.cpp:163
- #, kde-format
- msgid ""
- "%1% probability of being spam.\n"
-@@ -609,31 +609,31 @@
- "Ausführlicher Bericht:\n"
- "Spam-Wahrscheinlichkeit=%2"
- 
--#: header/headerstyle_util.cpp:173
-+#: header/headerstyle_util.cpp:172
- msgid "No Spam agent"
- msgstr "Keine Spam-Erkennung"
- 
--#: header/headerstyle_util.cpp:176
-+#: header/headerstyle_util.cpp:175
- msgid "Spam filter score not a number"
- msgstr "Die Spamfilter-Bewertung ist keine Zahl."
- 
--#: header/headerstyle_util.cpp:179
-+#: header/headerstyle_util.cpp:178
- msgid "Threshold not a valid number"
- msgstr "Der Grenzwert ist keine gültige Zahl."
- 
--#: header/headerstyle_util.cpp:182
-+#: header/headerstyle_util.cpp:181
- msgid "Spam filter score could not be extracted from header"
- msgstr "Die Spamfilter-Bewertung kann nicht aus dem Vorspann entnommen werden."
- 
--#: header/headerstyle_util.cpp:185
-+#: header/headerstyle_util.cpp:184
- msgid "Threshold could not be extracted from header"
- msgstr "Der Grenzwert kann nicht aus dem Vorspann entnommen werden."
- 
--#: header/headerstyle_util.cpp:188
-+#: header/headerstyle_util.cpp:187
- msgid "Error evaluating spam score"
- msgstr "Fehler bei der Auswertung der Spam-Bewertung."
- 
--#: header/headerstyle_util.cpp:192
-+#: header/headerstyle_util.cpp:191
- #, kde-format
- msgid ""
- "%1.\n"
-@@ -1063,8 +1063,8 @@
- "Einstellung aktiviert ist, werden Einladungen in einem Format gesendet, das "
- "von Microsoft Exchange verstanden wird."
- 
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mOutlookCompatibleInvitationComments)
- #. i18n: ectx: label, entry (OutlookCompatibleInvitationReplyComments), group (Invitations)
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mOutlookCompatibleInvitationComments)
- #: settings/messageviewer.kcfg.cmake:243 ui/invitationsettings.ui:58
- msgid "Outlook compatible invitation reply comments"
- msgstr "Outlook-kompatible Kommentare in Antworten auf Einladungen"
-@@ -1078,14 +1078,14 @@
- "Das Löschen eines Anhangs aus einer verschlüsselten Nachricht bzw. Mailman-"
- "Nachricht im alten Stil wird nicht unterstützt."
- 
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mOutlookCompatibleInvitationComparisons)
- #. i18n: ectx: label, entry (OutlookCompatibleInvitationComparisons), group (Invitations)
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mOutlookCompatibleInvitationComparisons)
- #: settings/messageviewer.kcfg.cmake:249 ui/invitationsettings.ui:71
- msgid "Show invitation update differences in the Outlook style"
- msgstr "Unterschiede bei Änderungen an Einladungen im Outlook-Stil anzeigen"
- 
--#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, mOutlookCompatibleInvitationComparisons)
- #. i18n: ectx: whatsthis, entry (OutlookCompatibleInvitationComparisons), group (Invitations)
-+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, mOutlookCompatibleInvitationComparisons)
- #: settings/messageviewer.kcfg.cmake:250 ui/invitationsettings.ui:68
- msgid ""
- "When viewing invitation updates, show the differences in the Microsoft "
-@@ -1115,8 +1115,8 @@
- "der Syntax von iCalendar verfasst und sollte daher nicht von Hand verändert "
- "werden."
- 
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mDeleteInvitations)
- #. i18n: ectx: label, entry (DeleteInvitationEmailsAfterSendingReply), group (Invitations)
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, mDeleteInvitations)
- #: settings/messageviewer.kcfg.cmake:261 ui/invitationsettings.ui:100
- msgid "Delete invitation emails after the reply to them has been sent"
- msgstr "Einladungen löschen, nachdem darauf geantwortet wurde"
-@@ -1132,7 +1132,7 @@
- "wurde."
- 
- #. i18n: ectx: label, entry (UseFixedFont), group (Composer)
--#: settings/messageviewer.kcfg.cmake:286 viewer/viewer_p.cpp:1709
-+#: settings/messageviewer.kcfg.cmake:286 viewer/viewer_p.cpp:1737
- msgid "Use Fi&xed Font"
- msgstr "Feste &Zeichenbreiten"
- 
-@@ -1141,6 +1141,16 @@
- msgid "The most recent selected folder using for Todo."
- msgstr "Der zuletzt gewählte Ordner verwendet für Aufgaben."
- 
-+#. i18n: ectx: whatsthis, entry (LastEventSelectedFolder), group (Event)
-+#: settings/messageviewer.kcfg.cmake:317
-+msgid "The most recent selected folder using for Event."
-+msgstr "Der zuletzt gewählte Ordner für Ereignisse."
-+
-+#. i18n: ectx: whatsthis, entry (LastNoteSelectedFolder), group (Note)
-+#: settings/messageviewer.kcfg.cmake:323
-+msgid "The most recent selected folder using for Notes."
-+msgstr "Der zuletzt gewählte Ordner verwendet für Notizen."
-+
- #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
- #: ui/invitationsettings.ui:17
- msgid "Groupware Compatibility && Legacy Options"
-@@ -1467,7 +1477,7 @@
- msgid "Unable to edit attachment"
- msgstr "Bearbeiten des Anhangs nicht möglich"
- 
--#: viewer/mailsourceviewer.cpp:123 viewer/viewer_p.cpp:1808
-+#: viewer/mailsourceviewer.cpp:123 viewer/viewer_p.cpp:1836
- msgid "Speak Text"
- msgstr "Text vorlesen"
- 
-@@ -1503,7 +1513,7 @@
- msgid "Size"
- msgstr "Größe"
- 
--#: viewer/objecttreeparser.cpp:560 viewer/objecttreeparser.cpp:3032
-+#: viewer/objecttreeparser.cpp:560 viewer/objecttreeparser.cpp:3027
- msgid "Wrong Crypto Plug-In."
- msgstr "Falsches Kryptografie-Modul."
- 
-@@ -1687,7 +1697,7 @@
- msgid "Show Raw Message"
- msgstr "Nachrichtencode anzeigen"
- 
--#: viewer/objecttreeparser.cpp:2067 viewer/viewer_p.cpp:2931
-+#: viewer/objecttreeparser.cpp:2067 viewer/viewer_p.cpp:2974
- msgid ""
- "Chiasmus backend does not offer the \"x-obtain-keys\" function. Please "
- "report this bug."
-@@ -1695,13 +1705,13 @@
- "Das Chiasmus-Hintergrundprogramm bietet die Funktion „x-obtain-keys“ nicht "
- "an. Bitte melden Sie diesen Fehler."
- 
--#: viewer/objecttreeparser.cpp:2073 viewer/viewer_p.cpp:2933
--#: viewer/viewer_p.cpp:2938 viewer/viewer_p.cpp:2947 viewer/viewer_p.cpp:2956
--#: viewer/viewer_p.cpp:2974 viewer/viewer_p.cpp:2986 viewer/viewer_p.cpp:3026
-+#: viewer/objecttreeparser.cpp:2073 viewer/viewer_p.cpp:2976
-+#: viewer/viewer_p.cpp:2981 viewer/viewer_p.cpp:2990 viewer/viewer_p.cpp:2999
-+#: viewer/viewer_p.cpp:3017 viewer/viewer_p.cpp:3029 viewer/viewer_p.cpp:3069
- msgid "Chiasmus Backend Error"
- msgstr "Fehler im Chiasmus-Hintergrundprogramm"
- 
--#: viewer/objecttreeparser.cpp:2079 viewer/viewer_p.cpp:2944
-+#: viewer/objecttreeparser.cpp:2079 viewer/viewer_p.cpp:2987
- msgid ""
- "Unexpected return value from Chiasmus backend: The \"x-obtain-keys\" "
- "function did not return a string list. Please report this bug."
-@@ -1710,7 +1720,7 @@
- "obtain-keys“ hat keine Liste von Zeichenketten zurückgegeben. Bitte melden "
- "Sie diesen Fehler."
- 
--#: viewer/objecttreeparser.cpp:2087 viewer/viewer_p.cpp:2953
-+#: viewer/objecttreeparser.cpp:2087 viewer/viewer_p.cpp:2996
- msgid ""
- "No keys have been found. Please check that a valid key path has been set in "
- "the Chiasmus configuration."
-@@ -1718,11 +1728,11 @@
- "Es wurden keine Schlüssel gefunden. Bitte überprüfen Sie, ob in der Chiasmus-"
- "Konfiguration ein gültiger Pfad für die Schlüssel eingegeben wurde."
- 
--#: viewer/objecttreeparser.cpp:2093 viewer/viewer_p.cpp:2960
-+#: viewer/objecttreeparser.cpp:2093 viewer/viewer_p.cpp:3003
- msgid "Chiasmus Decryption Key Selection"
- msgstr "Auswahl der Schlüssel für die Entschlüsselung in Chiasmus"
- 
--#: viewer/objecttreeparser.cpp:2106 viewer/viewer_p.cpp:2972
-+#: viewer/objecttreeparser.cpp:2106 viewer/viewer_p.cpp:3015
- msgid ""
- "Chiasmus backend does not offer the \"x-decrypt\" function. Please report "
- "this bug."
-@@ -1730,7 +1740,7 @@
- "Das Chiasmus-Hintergrundprogramm bietet die Funktion „x-decrypt“ nicht an. "
- "Bitte melden Sie diesen Fehler."
- 
--#: viewer/objecttreeparser.cpp:2114 viewer/viewer_p.cpp:2984
-+#: viewer/objecttreeparser.cpp:2114 viewer/viewer_p.cpp:3027
- msgid ""
- "The \"x-decrypt\" function does not accept the expected parameters. Please "
- "report this bug."
-@@ -1738,12 +1748,12 @@
- "Die Funktion „x-decrypt“ benötigt andere Parameter als erwartet. Bitte "
- "melden Sie diesen Fehler."
- 
--#: viewer/objecttreeparser.cpp:2120 viewer/viewer_p.cpp:2991
--#: viewer/viewer_p.cpp:3018
-+#: viewer/objecttreeparser.cpp:2120 viewer/viewer_p.cpp:3034
-+#: viewer/viewer_p.cpp:3061
- msgid "Chiasmus Decryption Error"
- msgstr "Chiasmus-Fehler beim Entschlüsseln"
- 
--#: viewer/objecttreeparser.cpp:2126 viewer/viewer_p.cpp:3023
-+#: viewer/objecttreeparser.cpp:2126 viewer/viewer_p.cpp:3066
- msgid ""
- "Unexpected return value from Chiasmus backend: The \"x-decrypt\" function "
- "did not return a byte array. Please report this bug."
-@@ -2036,7 +2046,7 @@
- msgid "Turn on HTML rendering for this message."
- msgstr "HTML-Format für diese Nachricht aktivieren."
- 
--#: viewer/urlhandlermanager.cpp:522 viewer/viewer_p.cpp:1805
-+#: viewer/urlhandlermanager.cpp:522 viewer/viewer_p.cpp:1833
- msgid "Load external references from the Internet for this message."
- msgstr "Für diese Nachricht externe Referenzen aus dem Internet nachladen."
- 
-@@ -2115,7 +2125,7 @@
- msgid "&Copy Email Address"
- msgstr "E-Mail-Adresse kopieren"
- 
--#: viewer/urlhandlermanager.cpp:737 viewer/viewer_p.cpp:2788
-+#: viewer/urlhandlermanager.cpp:737 viewer/viewer_p.cpp:2831
- msgid "Address copied to clipboard."
- msgstr "Die Adresse wurde in die Zwischenablage kopiert."
- 
-@@ -2163,7 +2173,7 @@
- msgid "Loading message..."
- msgstr "Nachricht wird geladen ..."
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:421
-+#: viewer/viewer_p.cpp:426
- msgid ""
- "Deleting an attachment from an encrypted or old-style mailman message is not "
- "supported."
-@@ -2171,12 +2181,12 @@
- "Das Löschen des Anhangs einer verschlüsselten oder veralteten Mailmain E-"
- "Mail wird nicht unterstützt."
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:422 viewer/viewer_p.cpp:428 viewer/viewer_p.cpp:665
--#: viewer/viewer_p.cpp:1914
-+#: viewer/viewer_p.cpp:427 viewer/viewer_p.cpp:433 viewer/viewer_p.cpp:670
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1957
- msgid "Delete Attachment"
- msgstr "Anhang entfernen"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:427
-+#: viewer/viewer_p.cpp:432
- msgid ""
- "Deleting an attachment might invalidate any digital signature on this "
- "message."
-@@ -2184,7 +2194,7 @@
- "Das Löschen eines Anhangs könnte eine digitale Signatur für diese Nachricht "
- "ungültig machen."
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:492
-+#: viewer/viewer_p.cpp:497
- msgid ""
- "Modifying an attachment might invalidate any digital signature on this "
- "message."
-@@ -2192,318 +2202,329 @@
- "Das Bearbeiten eines Anhangs könnte eine digitale Signatur für diese "
- "Nachricht ungültig machen."
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:493 viewer/viewer_p.cpp:659 viewer/viewer_p.cpp:1918
-+#: viewer/viewer_p.cpp:498 viewer/viewer_p.cpp:664 viewer/viewer_p.cpp:1961
- msgid "Edit Attachment"
- msgstr "Anhang bearbeiten"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:534
-+#: viewer/viewer_p.cpp:539
- msgctxt "@title:menu"
- msgid "&Open With"
- msgstr "Öff&nen mit"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:552
-+#: viewer/viewer_p.cpp:557
- msgctxt "@action:inmenu Open With"
- msgid "&Other..."
- msgstr "&Weitere ..."
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:554 viewer/viewer_p.cpp:566
-+#: viewer/viewer_p.cpp:559 viewer/viewer_p.cpp:571
- msgctxt "@title:menu"
- msgid "&Open With..."
- msgstr "Öff&nen mit ..."
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:621 viewer/viewer_p.cpp:1891
-+#: viewer/viewer_p.cpp:626 viewer/viewer_p.cpp:1934
- msgctxt "to open"
- msgid "Open"
- msgstr "Öffnen"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:629 viewer/viewer_p.cpp:1898
-+#: viewer/viewer_p.cpp:634 viewer/viewer_p.cpp:1941
- msgctxt "to view something"
- msgid "View"
- msgstr "Anzeigen"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:637
-+#: viewer/viewer_p.cpp:642
- msgid "Scroll To"
- msgstr "Gehe zu"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:642
-+#: viewer/viewer_p.cpp:647
- msgid "Save As..."
- msgstr "Speichern &unter ..."
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:647 viewer/viewer_p.cpp:1910
-+#: viewer/viewer_p.cpp:652 viewer/viewer_p.cpp:1953
- msgid "Copy"
- msgstr "Kopieren"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:672
-+#: viewer/viewer_p.cpp:677
- msgid "Decrypt With Chiasmus..."
- msgstr "Mit Chiasmus entschlüsseln ..."
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:676 viewer/viewer_p.cpp:1923
-+#: viewer/viewer_p.cpp:681 viewer/viewer_p.cpp:1966
- msgid "Properties"
- msgstr "Eigenschaften"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:829
-+#. i18n("Part of the Kontact Suite");
-+#: viewer/viewer_p.cpp:834
- msgid "The KDE email client."
- msgstr "Das E-Mail-Programm für KDE"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1407
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1355 viewer/viewer_p.cpp:1901 viewer/viewer_p.cpp:1902
-+msgctxt "create a new note out of this message"
-+msgid "Create Note"
-+msgstr "Notiz erstellen"
-+
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1357
-+msgctxt "edit a note on this message"
-+msgid "Edit Note"
-+msgstr "Noitz bearbeiten"
-+
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1425
- #, kde-format
- msgid "View Attachment: %1"
- msgstr "Anhang ansehen: %1"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1569
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1597
- msgctxt "View->"
- msgid "&Headers"
- msgstr "&Vorspann"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1571
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1599
- msgid "Choose display style of message headers"
- msgstr "Anzeigestil für den Nachrichtenvorspann auswählen"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1574
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1602
- msgctxt "View->headers->"
- msgid "&Enterprise Headers"
- msgstr "&Grafisch"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1577
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1605
- msgid "Show the list of headers in Enterprise style"
- msgstr "Zeigt die Vorspannliste in einem grafischen Format"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1581
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1609
- msgctxt "View->headers->"
- msgid "&Fancy Headers"
- msgstr "&Dekorativ"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1584
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1612
- msgid "Show the list of headers in a fancy format"
- msgstr "Zeigt die Vorspannliste in einem dekorativen Format"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1588
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1616
- msgctxt "View->headers->"
- msgid "&Brief Headers"
- msgstr "&Kurz"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1591
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1619
- msgid "Show brief list of message headers"
- msgstr "Zeigt die Vorspannliste in einem kurzen Format"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1595
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1623
- msgctxt "View->headers->"
- msgid "&Standard Headers"
- msgstr "&Standard"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1598
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1626
- msgid "Show standard list of message headers"
- msgstr "Zeigt die Vorspannliste im Standardformat"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1602
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1630
- msgctxt "View->headers->"
- msgid "&Long Headers"
- msgstr "&Lang"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1605
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1633
- msgid "Show long list of message headers"
- msgstr "Zeigt die Vorspannliste im langen Format"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1609
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1637
- msgctxt "View->headers->"
- msgid "&All Headers"
- msgstr "&Alle"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1612
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1640
- msgid "Show all message headers"
- msgstr "Zeigt alle Vorspannfelder"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1616
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1644
- msgctxt "View->headers->"
- msgid "&Custom Headers"
- msgstr "&Benutzerdefinierter Vorspann"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1619
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1647
- msgid "Show custom headers"
- msgstr "Benutzerdefinierten Vorspann anzeigen"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1627
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1655
- msgctxt "View->"
- msgid "&Attachments"
- msgstr "A&nhänge"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1629
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1657
- msgid "Choose display style of attachments"
- msgstr "Anzeigestil für die Anhänge auswählen"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1632
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1660
- msgctxt "View->attachments->"
- msgid "&As Icons"
- msgstr "Als &Symbole"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1635
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1663
- msgid "Show all attachments as icons. Click to see them."
- msgstr "Zeigt Anhänge als Symbole an. Auf Mausklick werden sie angezeigt."
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1639
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1667
- msgctxt "View->attachments->"
- msgid "&Smart"
- msgstr "&Intelligent"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1642
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1670
- msgid "Show attachments as suggested by sender."
- msgstr "Zeigt Anhänge nach den Vorschlägen des Absenders an."
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1646
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1674
- msgctxt "View->attachments->"
- msgid "&Inline"
- msgstr "&Im Text"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1649
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1677
- msgid "Show all attachments inline (if possible)"
- msgstr "Zeigt alle Anhänge eingefügt, wenn möglich (inline)"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1653
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1681
- msgctxt "View->attachments->"
- msgid "&Hide"
- msgstr "A&usgeblendet"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1656
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1684
- msgid "Do not show attachments in the message viewer"
- msgstr "Anhänge werden nicht angezeigt"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1660
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1688
- msgctxt "View->attachments->"
- msgid "In Header Only"
- msgstr "Nur im Vorspann"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1664
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1692
- msgid "Show Attachments only in the header of the mail"
- msgstr "Zeigt Anhänge nur im Header der E-Mail an"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1669
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1697
- msgid "&Set Encoding"
- msgstr "&Kodierung festlegen"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1675 widgets/configurewidget.cpp:44
--#: widgets/configurewidget.cpp:127
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1703 widgets/configurewidget.cpp:45
-+#: widgets/configurewidget.cpp:128
- msgid "Auto"
- msgstr "Automatisch"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1692
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1720
- msgid "Select All Text"
- msgstr "Gesamten Text auswählen"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1699 viewer/viewer_p.cpp:2188
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1727 viewer/viewer_p.cpp:2231
- msgid "Copy Link Address"
- msgstr "Verknüpfungsadresse kopieren"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1704
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1732
- msgid "Open URL"
- msgstr "Adresse aufrufen"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1716
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1744
- msgid "Zoom Text Only"
- msgstr "Nur Text vergrößern"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1719
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1747
- msgid "&Zoom In"
- msgstr "&Vergrößern"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1724
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1752
- msgid "Zoom &Out"
- msgstr "Ver&kleinern"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1729
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1757
- msgid "Reset"
- msgstr "Zurücksetzen"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1736
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1764
- msgid "Show Message Structure"
- msgstr "Nachrichtenstruktur anzeigen"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1741
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1769
- msgid "&View Source"
- msgstr "Nachr&ichtencode ansehen"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1746
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1774
- msgid "&Save message..."
- msgstr "Nachricht &speichern ..."
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1752
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1780
- msgid "&Save Display Format"
- msgstr "&Anzeigeformat speichern"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1756
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1784
- msgid "&Reset Display Format"
- msgstr "Anzeigeformat zu&rücksetzen"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1763
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1791
- msgid "Scroll Message Up"
- msgstr "Nachricht nach oben blättern"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1769
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1797
- msgid "Scroll Message Down"
- msgstr "Nachricht nach unten blättern"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1775
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1803
- msgid "Scroll Message Up (More)"
- msgstr "Nachricht nach oben blättern (mehr)"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1781
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1809
- msgid "Scroll Message Down (More)"
- msgstr "Nachricht nach unten blättern (mehr)"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1792
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1820
- msgid "Toggle HTML Display Mode"
- msgstr "HTML Anzeigemodus umschalten"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1797
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1825
- msgid "Toggle display mode between HTML and plain text"
- msgstr "Zwischen HTML und Klartext umschalten"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1800
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1828
- msgid "Load external references"
- msgstr "Externe Referenzen laden"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1814
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1842
- msgid "Copy Image Location"
- msgstr "Bildadresse kopieren"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1821
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1849
- msgid "Translate..."
- msgstr "Übersetzen ..."
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1828
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1856
- msgid "&Find in Message..."
- msgstr "In Na&chricht suchen ..."
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1835
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1863
- msgid "Toggle Caret Browsing"
- msgstr "Navigieren mit dem Textcursor (Caret Browsing) Ein-/ausschalten"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1842
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1870
- msgid "Block image"
- msgstr "Bild filtern"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1847
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1875
- msgid "Open Blockable Items..."
- msgstr "Blockierbare Elemente öffnen ..."
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1852
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1880
- msgid "Expand Short URL"
- msgstr "Abgekürzte URL erweitern"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1857
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1885
- msgid "Create Todo"
- msgstr "Aufgabe erstellen"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1858
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1886
- msgid "Create To-do"
- msgstr "Aufgabe erstellen"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1859
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1887
- msgid "Allows you to create a calendar to-do or reminder from this message"
- msgstr ""
- "Ermöglicht Ihnen das Erstellen einer Aufgabe im Kalender aus dieser "
- "Nachricht."
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1860
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1888
- msgid ""
- "This option starts the KOrganizer to-do editor with initial values taken "
- "from the currently selected message. Then you can edit the to-do to your "
-@@ -2513,60 +2534,80 @@
- "aktuellen Nachricht. Sie können die erzeugte Aufgabe nach belieben ändern "
- "und Anpassen und anschließend im Kalender speichern."
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1887
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1893 viewer/viewer_p.cpp:1894
-+msgid "Create Event"
-+msgstr "Ereignis erstellen"
-+
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1895
-+msgid "Allows you to create a calendar Event"
-+msgstr "Ermöglicht Ihnen das Erstellen eines Kalender-Ereignisses"
-+
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1903
-+msgid "Allows you to create a note from this message"
-+msgstr "Ermöglicht Ihnen das Erstellen einer Notiz aus dieser Nachricht."
-+
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1904
-+msgid ""
-+"This option starts an editor to create a note. Then you can edit the note to "
-+"your liking before saving it."
-+msgstr ""
-+"Dies startet den Notiz Editor. Sie können die erzeugte Notiz nach belieben "
-+"ändern und anpassen und anschließend im Kalender speichern."
-+
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1930
- msgid "Save &As..."
- msgstr "Speichern &unter ..."
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1897
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1940
- msgid "Open With..."
- msgstr "Öffnen mit ..."
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:1903
-+#: viewer/viewer_p.cpp:1946
- msgid "Save All Attachments..."
- msgstr "Alle A&nhänge speichern ..."
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:2186
-+#: viewer/viewer_p.cpp:2229
- msgid "Copy Email Address"
- msgstr "E-Mail-Adresse kopieren"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:2254
-+#: viewer/viewer_p.cpp:2297
- msgid "Message as Plain Text"
- msgstr "Nachricht als Klartext"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:2515
-+#: viewer/viewer_p.cpp:2558
- msgid "Attachments:"
- msgstr "Anhänge:"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:2793
-+#: viewer/viewer_p.cpp:2836
- msgid "URL copied to clipboard."
- msgstr "Die URL wurde in die Zwischenablage kopiert."
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:3085
-+#: viewer/viewer_p.cpp:3128
- msgid "Hide full address list"
- msgstr ""
- "Beim Senden von Einladungen den Antwort-Kommentar so senden, dass Microsoft "
- "Outlook ihn interpretieren kann."
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:3089
-+#: viewer/viewer_p.cpp:3132
- msgid "Show full address list"
- msgstr "Gesamte Adress-Liste anzeigen"
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:3112
-+#: viewer/viewer_p.cpp:3155
- #, kde-format
- msgid "Message loading failed: %1."
- msgstr "Laden der Nachricht fehlgeschlagen: %1."
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:3117
-+#: viewer/viewer_p.cpp:3160
- msgid "Message not found."
- msgstr "Nachricht nicht gefunden."
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:3241
-+#: viewer/viewer_p.cpp:3284
- msgid "Caret Browsing will be activated. Switch off with F7 shortcut."
- msgstr ""
- "Navigieren mit dem Textcursor (Caret Browsing) wird aktiviert. Zum "
- "Abschalten verwenden Sie den Kurzbefehl F7."
- 
--#: viewer/viewer_p.cpp:3242
-+#: viewer/viewer_p.cpp:3285
- msgid "Activate Caret Browsing"
- msgstr "Navigieren mit dem Textcursor (Caret Browsing) aktivieren"
- 
-@@ -2597,6 +2638,57 @@
- msgid "Do not ask again"
- msgstr "Diese Nachfrage nicht mehr anzeigen"
- 
-+#: widgets/eventedit.cpp:58
-+msgid "Event:"
-+msgstr "Ereignis:"
-+
-+#: widgets/eventedit.cpp:77 widgets/eventedit.cpp:79 widgets/noteedit.cpp:76
-+#: widgets/noteedit.cpp:78
-+msgid "Calendar where the new event will be stored."
-+msgstr "Der Kalender, in dem das neue Ereignis gespeichert werden soll."
-+
-+#: widgets/eventedit.cpp:90
-+msgid "Start:"
-+msgstr "Beginn:"
-+
-+#: widgets/eventedit.cpp:97
-+msgid "Select start time for event."
-+msgstr "Wählen Sie die Zeit für den Beginn des Ereignisses."
-+
-+#: widgets/eventedit.cpp:105
-+msgid "End:"
-+msgstr "Ende:"
-+
-+#: widgets/eventedit.cpp:111
-+msgid "Select end time for event."
-+msgstr "Wählen Sie die Zeit für das Ende des Ereignisses."
-+
-+#: widgets/eventedit.cpp:124 widgets/noteedit.cpp:98 widgets/todoedit.cpp:96
-+msgid "&Save"
-+msgstr "&Speichern"
-+
-+#: widgets/eventedit.cpp:128
-+msgid "Create new event and close this widget."
-+msgstr "Erstellt ein neues Ereignis und schließt diesen Dialog."
-+
-+#: widgets/eventedit.cpp:133 widgets/todoedit.cpp:105
-+msgid "Open &editor..."
-+msgstr "&Editor öffnen ..."
-+
-+#: widgets/eventedit.cpp:135
-+msgid "Open event editor, where more details can be changed."
-+msgstr ""
-+"Öffnet den Ereignis-Editor, in dem weitere Details geändert werden können."
-+
-+#: widgets/eventedit.cpp:145
-+msgid "Close the widget for creating new events."
-+msgstr "Schließt den Dialog zum Erstellen von neuen Ereignissen."
-+
-+#: widgets/eventedit.cpp:219 widgets/todoedit.cpp:192
-+#, kde-format
-+msgid "Reply to \"%1\""
-+msgstr "Antwort an „%1“ "
-+
- #: widgets/htmlstatusbar.cpp:106
- msgctxt ""
- "'HTML Message' with html linebreaks between each letter and in bold text."
-@@ -2650,22 +2742,45 @@
- "deren E-Mail-Programm Terminanfragen versteht, können weiterhin damit "
- "arbeiten.</qt>"
- 
--#: widgets/todoedit.cpp:55
--msgid "Close widget to create new Todo"
--msgstr "Fenster schließen, um eine neue Aufgabe zu erstellen"
-+#: widgets/noteedit.cpp:57
-+msgid "Note:"
-+msgstr "Noitz:"
-+
-+#: widgets/noteedit.cpp:102
-+msgid "Create new note and close this widget."
-+msgstr "Erstellt ein neue Notiz und schließt diesen Dialog."
-+
-+#: widgets/noteedit.cpp:110
-+msgid "Close the widget for creating new notes."
-+msgstr "Schließt den Dialog zum Erstellen von neuen Notizen."
- 
--#: widgets/todoedit.cpp:62
-+#: widgets/todoedit.cpp:64
- msgid "Todo:"
- msgstr "Aufgabe:"
- 
--#: widgets/todoedit.cpp:77
--msgid "The most recently selected folder used for Todos."
--msgstr "Der zuletzt gewählte Ordner verwendet für Aufgaben."
-+#: widgets/todoedit.cpp:83 widgets/todoedit.cpp:85
-+msgid "Todo list where the new task will be stored."
-+msgstr "Aufgabenliste, in der neue Aufgaben gespeichert werden."
- 
--#: widgets/todoedit.cpp:143
-+#: widgets/todoedit.cpp:100
-+msgid "Create new todo and close this widget."
-+msgstr "Erstellt eine neue Aufgabe und schließt diesen Dialog."
-+
-+#: widgets/todoedit.cpp:108
-+msgid "Open todo editor, where more details can be changed."
-+msgstr ""
-+"Öffnet den Aufgaben-Editor, in dem weitere Details geändert werden können."
-+
-+#: widgets/todoedit.cpp:117
-+msgid "Close the widget for creating new todos."
-+msgstr "Schließt den Dialog zum Erstellen von neuen Aufgaben."
-+
-+#: widgets/todoedit.cpp:225
- #, kde-format
--msgid "Reply to \"%1\""
--msgstr "Antwort an „%1“ "
-+msgctxt ""
-+"%1 is summary of the todo, %2 is name of the folder in which it is stored"
-+msgid "New todo '%1' was added to task list '%2'"
-+msgstr "Die neu Aufgabe „%1“ wurde zur Aufgabenliste „%2“ hinzugefügt."
- 
- #: widgets/vcardviewer.cpp:44
- msgid "vCard Viewer"
-@@ -2683,6 +2798,36 @@
- msgid "&Previous Card"
- msgstr "&Vorherige Karte"
- 
-+#~ msgid "Import Filters"
-+#~ msgstr "Filter importieren"
-+
-+#~ msgid "Export Filters"
-+#~ msgstr "Filter exportieren"
-+
-+#~ msgid "Delete list"
-+#~ msgstr "Liste löschen"
-+
-+#~ msgid "Phrase not found"
-+#~ msgstr "Ausdruck nicht gefunden"
-+
-+#~ msgid ""
-+#~ "Show HTML colored quote (It can take some time on specific html email)"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Zitate mit HTML-Farben anzeigen (kann bei bestimmten E-Mails im HTML-"
-+#~ "Format einige Zeit dauern)"
-+
-+#~ msgid "Open folder where attachment was saved"
-+#~ msgstr "Ordner öffnen, in dem der Anhang gespeichert wurde"
-+
-+#~ msgid "&Cancel"
-+#~ msgstr "&Abbrechen"
-+
-+#~ msgid "The most recently selected folder used for Events."
-+#~ msgstr "Der zuletzt gewählte Ordner verwendet für Ereignisse."
-+
-+#~ msgid "The most recently selected folder used for Todos."
-+#~ msgstr "Der zuletzt gewählte Ordner verwendet für Aufgaben."
-+
- #~ msgid "Select collection where Todo will stored."
- #~ msgstr "Wählen Sie die Sammlung, in der die Aufgabe gespeichert wird."
- 
-@@ -3545,11 +3690,11 @@
- #~ msgstr "S/MIME-Zertifikat abgelaufen"
- 
- #~ msgid ""
--#~ "Your OpenPGP signing key%2 (KeyID 0x%3)"
--#~ "expires in less than a day."
-+#~ "Your OpenPGP signing key%2 (KeyID 0x"
-+#~ "%3)expires in less than a day."
- #~ msgid_plural ""
--#~ "Your OpenPGP signing key%2 (KeyID 0x%3)"
--#~ "expires in less than %1 days."
-+#~ "Your OpenPGP signing key%2 (KeyID 0x"
-+#~ "%3)expires in less than %1 days."
- #~ msgstr[0] ""
- #~ "Ihr OpenPGP-Signaturschlüssel%2 (KeyID "
- #~ "0x%3)läuft in weniger als einem Tag ab."
-@@ -3577,8 +3722,8 @@
- #~ "The OpenPGP key for%2 (KeyID 0x%3)</"
- #~ "p>expires in less than %1 days."
- #~ msgstr[0] ""
--#~ "Der OpenPGP-Schlüssel für%2 (KeyID 0x%3)"
--#~ "läuft in weniger als einem Tag ab."
-+#~ "Der OpenPGP-Schlüssel für%2 (KeyID 0x"
-+#~ "%3)läuft in weniger als einem Tag ab."
- #~ msgstr[1] ""
- #~ "Der OpenPGP-Signaturschlüssel für%2 "
- #~ "(KeyID 0x%3)läuft in weniger als %1 Tagen ab."
-@@ -5503,9 +5648,6 @@
- #~ msgid "Send A&gain..."
- #~ msgstr "E&rneut senden ..."
- 
--#~ msgid "&Create Filter"
--#~ msgstr "&Filter anlegen"
--
- #~ msgid "Filter on &Subject..."
- #~ msgstr "Nach &Betreff filtern ..."
- 
-@@ -5988,16 +6130,16 @@
- #~ "li><li>dd - the day as a number with a leading zero (01-31)</li><li>ddd - "
- #~ "the abbreviated day name (Mon - Sun)</li><li>dddd - the long day name "
- #~ "(Monday - Sunday)</li><li>M - the month as a number without a leading "
--#~ "zero (1-12)</li><li>MM - the month as a number with a leading zero (01-12)"
--#~ "</li><li>MMM - the abbreviated month name (Jan - Dec)</li><li>MMMM - the "
--#~ "long month name (January - December)</li><li>yy - the year as a two digit "
--#~ "number (00-99)</li><li>yyyy - the year as a four digit number (0000-9999)"
--#~ "</li></ul>These expressions may be used for the time:</"
--#~ "strong> <ul><li>h - the hour without a leading zero (0-23 or 1-12 if "
--#~ "AM/PM display)</li><li>hh - the hour with a leading zero (00-23 or 01-12 "
--#~ "if AM/PM display)</li><li>m - the minutes without a leading zero (0-59)</"
--#~ "li><li>mm - the minutes with a leading zero (00-59)</li><li>s - the "
--#~ "seconds without a leading zero (0-59)</li><li>ss - the seconds with a "
-+#~ "zero (1-12)</li><li>MM - the month as a number with a leading zero "
-+#~ "(01-12)</li><li>MMM - the abbreviated month name (Jan - Dec)</li><li>MMMM "
-+#~ "- the long month name (January - December)</li><li>yy - the year as a two "
-+#~ "digit number (00-99)</li><li>yyyy - the year as a four digit number "
-+#~ "(0000-9999)</li></ul>These expressions may be used for the "
-+#~ "time: <ul><li>h - the hour without a leading zero (0-23 or "
-+#~ "1-12 if AM/PM display)</li><li>hh - the hour with a leading zero (00-23 "
-+#~ "or 01-12 if AM/PM display)</li><li>m - the minutes without a leading zero "
-+#~ "(0-59)</li><li>mm - the minutes with a leading zero (00-59)</li><li>s - "
-+#~ "the seconds without a leading zero (0-59)</li><li>ss - the seconds with a "
- #~ "leading zero (00-59)</li><li>z - the milliseconds without leading zeroes "
- #~ "(0-999)</li><li>zzz - the milliseconds with leading zeroes (000-999)</"
- #~ "li><li>AP - switch to AM/PM display. AP will be replaced by either \"AM\" "
-@@ -7459,9 +7601,6 @@
- #~ msgid "Add as &BCC"
- #~ msgstr "Hinzufügen als „&Blindkopie“"
- 
--#~ msgid "&Cancel"
--#~ msgstr "&Abbrechen"
--
- #~ msgctxt "All collections containing recipients."
- #~ msgid "All"
- #~ msgstr "Alle"
-@@ -7639,10 +7778,6 @@
- #~ "zum Verlust von E-Mails führen. Sie sollten %2 auf diesem Rechner nur "
- #~ "dann starten, wenn Sie sicher sind, dass %1 nicht bereits auf %3 läuft."
- 
--#~ msgctxt "Start kmail even when another instance is running."
--#~ msgid "Start %1"
--#~ msgstr "%1 starten"
--
- #~ msgctxt "Do not start another kmail instance."
- #~ msgid "Exit"
- #~ msgstr "Beenden"
-@@ -11168,10 +11303,6 @@
- #~ msgid "<placeholder>Undefined Recipient Type</placeholder>"
- #~ msgstr "<placeholder>Undefinierter Empfängertyp</placeholder>"
- 
--#~ msgctxt "@label:listbox"
--#~ msgid "Select type of recipient"
--#~ msgstr "Wählen Sie die Art des Empfängers"
--
- #~ msgctxt "@info:tooltip"
- #~ msgid "Save recipients as distribution list"
- #~ msgstr "Empfänger als Verteilerliste speichern"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/libnoteshared.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/libnoteshared.po	2014-04-15 11:59:50.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/libnoteshared.po	2015-02-04 20:33:48.260494412 +0100
-@@ -6,8 +6,8 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-15 08:02+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2014-04-02 09:27+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-09-19 21:37+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -123,7 +123,7 @@
- msgid "Send \"%1\""
- msgstr "„%1“ senden"
- 
--#: noteutils.cpp:68
-+#: noteutils.cpp:74
- msgid "The host cannot be empty."
- msgstr "Der Rechnername darf nicht leer sein."
- 
-@@ -136,3 +136,17 @@
- #: settings/notesharedglobalconfig.kcfg:31
- msgid "The port will listen on and send notes to."
- msgstr "Der Port, über den KNotes Notizen versendet und empfängt."
-+
-+#~ msgid ""
-+#~ "An error occures during fetching. Do you want select an new default "
-+#~ "collection?"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ein Fehler ist beim Abholen aufgetreten. Möchten Sie eine neue Standard-"
-+#~ "Sammlung verwenden?"
-+
-+#~ msgid ""
-+#~ "An error occures during fetching. Do you want select a new default "
-+#~ "collection?"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ein Fehler ist beim Abholen aufgetreten. Möchten Sie eine neue Standard-"
-+#~ "Sammlung verwenden?"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/libpimcommon.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/libpimcommon.po	2014-04-24 09:44:03.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/libpimcommon.po	2015-02-04 20:33:48.260494412 +0100
-@@ -7,8 +7,8 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-24 06:34+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2014-02-21 07:31+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-10-16 13:15+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -480,15 +480,15 @@
- msgid "Open Short Url"
- msgstr "Abgekürzte URL öffnen"
- 
-+#: shorturl/shorturlwidget.cpp:168 translator/translatorwidget.cpp:377
-+msgid "No network"
-+msgstr "Kein Netzwerk"
-+
- #: shorturl/shorturlwidget.cpp:168
- msgid "No network connection detected, we cannot shorten url."
- msgstr ""
- "Es wurde keine Netzwerkverbindung erkannt, die URL kann nicht gekürzt werden."
- 
--#: shorturl/shorturlwidget.cpp:168 translator/translatorwidget.cpp:377
--msgid "No network"
--msgstr "Kein Netzwerk"
--
- #: shorturl/shorturlwidget.cpp:207
- #, kde-format
- msgid "An error occurs: \"%1\""
-@@ -852,43 +852,43 @@
- msgid "Shared: %1"
- msgstr "Freigegeben: %1"
- 
--#: storageservice/storageservicemanager.cpp:151
-+#: storageservice/storageservicemanager.cpp:145
- msgid "Storage service"
- msgstr "Speicherdienst"
- 
--#: storageservice/storageservicemanager.cpp:153
-+#: storageservice/storageservicemanager.cpp:147
- msgid "No Storage service configured"
- msgstr "Kein Speicherdienst eingerichtet"
- 
--#: storageservice/storageservicemanager.cpp:180
-+#: storageservice/storageservicemanager.cpp:174
- msgid "Delete Folder..."
- msgstr "Ordner löschen ..."
- 
--#: storageservice/storageservicemanager.cpp:184
-+#: storageservice/storageservicemanager.cpp:178
- msgid "Download File..."
- msgstr "Datei herunterladen ..."
- 
--#: storageservice/storageservicemanager.cpp:188
-+#: storageservice/storageservicemanager.cpp:182
- msgid "Upload File..."
- msgstr "Datei hochladen ..."
- 
--#: storageservice/storageservicemanager.cpp:192
-+#: storageservice/storageservicemanager.cpp:186
- msgid "Share File..."
- msgstr "Datei freigeben ..."
- 
--#: storageservice/storageservicemanager.cpp:196
-+#: storageservice/storageservicemanager.cpp:190
- msgid "Delete File..."
- msgstr "Datei löschen ..."
- 
--#: storageservice/storageservicemanager.cpp:200
-+#: storageservice/storageservicemanager.cpp:194
- msgid "Account Info..."
- msgstr "Zugangsinformation ..."
- 
--#: storageservice/storageservicemanager.cpp:220
-+#: storageservice/storageservicemanager.cpp:214
- msgid "There is still an upload in progress."
- msgstr "Es werden immer noch Daten hochgeladen."
- 
--#: storageservice/storageservicemanager.cpp:222
-+#: storageservice/storageservicemanager.cpp:216
- msgid "File to upload"
- msgstr "Hochzuladende Datei"
- 
-@@ -897,7 +897,7 @@
- msgstr "Typ:"
- 
- #: storageservice/utils/storageserviceutils.cpp:61
--#: templatewidgets/templateeditdialog.cpp:46
-+#: templatewidgets/templateeditdialog.cpp:45
- msgid "Name:"
- msgstr "Name:"
- 
-@@ -1014,11 +1014,11 @@
- msgid "No"
- msgstr "Nein"
- 
--#: templatewidgets/templateeditdialog.cpp:35
-+#: templatewidgets/templateeditdialog.cpp:34
- msgid "Default template"
- msgstr "Standardvorlage"
- 
--#: templatewidgets/templateeditdialog.cpp:35
-+#: templatewidgets/templateeditdialog.cpp:34
- msgid "Template"
- msgstr "Vorlage"
- 
-@@ -1613,6 +1613,27 @@
- msgid "Change Value"
- msgstr "Wert ändern"
- 
-+#~ msgid "Go to Line:"
-+#~ msgstr "Gehe zu Zeile:"
-+
-+#~ msgid "Go"
-+#~ msgstr "Geh zu"
-+
-+#~ msgid "Do you want to remove account '%1'?"
-+#~ msgstr "Möchten Sie das Konto „%1“ löschen?"
-+
-+#~ msgid "Remove account?"
-+#~ msgstr "Konto entfernen?"
-+
-+#~ msgid "Incoming accounts (add at least one):"
-+#~ msgstr "Eingangspostfächer (fügen Sie mindestens eines hinzu):"
-+
-+#~ msgid "A&dd..."
-+#~ msgstr "&Hinzufügen ..."
-+
-+#~ msgid "Restart"
-+#~ msgstr "Neu starten"
-+
- #~ msgid "UbuntuOne"
- #~ msgstr "UbuntuOne"
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/libpimprint.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/libpimprint.po	2014-01-16 04:23:46.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/libpimprint.po	2015-02-04 20:33:48.260494412 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-12-01 01:39+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2014-01-15 16:42+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/libtemplateparser.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/libtemplateparser.po	2014-01-18 04:08:45.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/libtemplateparser.po	2015-02-04 20:33:48.260494412 +0100
-@@ -5,7 +5,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libtemplateparser\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-01-18 01:33+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-08-20 15:25+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/mailreader.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/mailreader.po	2013-02-12 18:43:34.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/mailreader.po	2015-02-04 20:33:48.260494412 +0100
-@@ -5,7 +5,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: mailreader\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:25+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2009-12-13 00:02+0100\n"
- "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/mboximporter.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/mboximporter.po	2013-09-23 05:16:11.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/mboximporter.po	2015-02-04 20:33:48.270494499 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-09-22 01:40+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-09-22 13:09+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/messageviewer_application_mstnef_plugin.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/messageviewer_application_mstnef_plugin.po	2012-05-13 11:03:17.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/messageviewer_application_mstnef_plugin.po	2015-02-04 20:33:48.270494499 +0100
-@@ -3,7 +3,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: messageviewer_application_mstnef_plugin\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2011-12-18 04:31+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2011-12-22 13:18+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/messageviewer_text_calendar_plugin.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/messageviewer_text_calendar_plugin.po	2013-10-31 04:06:48.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/messageviewer_text_calendar_plugin.po	2015-02-04 20:33:48.270494499 +0100
-@@ -9,7 +9,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: messageviewer_text_calendar_plugin\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-10-31 01:33+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-03-16 15:32+0100\n"
- "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-@@ -50,12 +50,12 @@
- msgid "Keep me informed about status changes of this incidence."
- msgstr "Ich möchte über Status-Änderungen des Ereignisses informiert werden."
- 
--#: text_calendar.cpp:421
-+#: text_calendar.cpp:424
- #, kde-format
- msgid "No attachment named \"%1\" found in the invitation."
- msgstr "In der Einladung befindet sich kein Anhang namens „%1“."
- 
--#: text_calendar.cpp:429
-+#: text_calendar.cpp:432
- #, kde-format
- msgid ""
- "The invitation attachment \"%1\" is a web link that is inaccessible from "
-@@ -67,7 +67,7 @@
- "Sie den Absender darum, die Einladung erneut zu senden und den Anhang in die "
- "Einladung einzubinden anstatt eine Verknüpfung anzuhängen."
- 
--#: text_calendar.cpp:483
-+#: text_calendar.cpp:486
- msgid ""
- "<qt>None of your identities match the receiver of this message, please "
- "choose which of the following addresses is yours, if any, or select one of "
-@@ -78,7 +78,7 @@
- "(falls vorhanden) bzw. entscheiden Sie sich für eine Identität, die für die "
- "Antwort verwendet werden soll:</qt>"
- 
--#: text_calendar.cpp:489
-+#: text_calendar.cpp:492
- msgid ""
- "<qt>Several of your identities match the receiver of this message,<br/"
- ">please choose which of the following addresses is yours:</qt>"
-@@ -86,177 +86,177 @@
- "<qt>Zu dem Empfänger dieser Nachricht passen mehrere Ihrer Identitäten,<br/"
- ">bitte wählen Sie aus den folgenden Adressen Ihre eigene aus:</qt>"
- 
--#: text_calendar.cpp:504
-+#: text_calendar.cpp:507
- msgid "Select Address"
- msgstr "Adresse auswählen"
- 
--#: text_calendar.cpp:565
-+#: text_calendar.cpp:568
- msgid "Answer: "
- msgstr "Antwort: "
- 
--#: text_calendar.cpp:568
-+#: text_calendar.cpp:571
- #, kde-format
- msgctxt "Not able to attend."
- msgid "Declined: %1"
- msgstr "Abgelehnt: %1"
- 
--#: text_calendar.cpp:571
-+#: text_calendar.cpp:574
- #, kde-format
- msgctxt "Unsure if it is possible to attend."
- msgid "Tentative: %1"
- msgstr "Vorläufig: %1"
- 
--#: text_calendar.cpp:574
-+#: text_calendar.cpp:577
- #, kde-format
- msgctxt "Accepted the invitation."
- msgid "Accepted: %1"
- msgstr "Akzeptiert: %1"
- 
--#: text_calendar.cpp:723
-+#: text_calendar.cpp:726
- msgid "Incidence with no summary"
- msgstr "Ereignis ohne Zusammenfassung"
- 
--#: text_calendar.cpp:728
-+#: text_calendar.cpp:731
- #, kde-format
- msgid "Answer: %1"
- msgstr "Antwort: %1"
- 
--#: text_calendar.cpp:731
-+#: text_calendar.cpp:734
- #, kde-format
- msgid "Delegated: %1"
- msgstr "Delegiert: %1"
- 
--#: text_calendar.cpp:734
-+#: text_calendar.cpp:737
- #, kde-format
- msgid "Forwarded: %1"
- msgstr "Weitergeleitet: %1"
- 
--#: text_calendar.cpp:737
-+#: text_calendar.cpp:740
- #, kde-format
- msgid "Declined Counter Proposal: %1"
- msgstr "Gegenvorschlag abgelehnt: %1"
- 
--#: text_calendar.cpp:788 text_calendar.cpp:794
-+#: text_calendar.cpp:791 text_calendar.cpp:797
- #, kde-format
- msgid "\"%1\" occurred already."
- msgstr "„%1“ ist bereits eingetreten."
- 
--#: text_calendar.cpp:790 text_calendar.cpp:808
-+#: text_calendar.cpp:793 text_calendar.cpp:811
- #, kde-format
- msgid "\"%1\" is currently in-progress."
- msgstr "„%1“ ist im Gange."
- 
--#: text_calendar.cpp:796
-+#: text_calendar.cpp:799
- #, kde-format
- msgid "\"%1\", happening all day today, is currently in-progress."
- msgstr "„%1“, heute und ganztägig, ist im Gange."
- 
--#: text_calendar.cpp:806 text_calendar.cpp:818
-+#: text_calendar.cpp:809 text_calendar.cpp:821
- #, kde-format
- msgid "\"%1\" is past due."
- msgstr "„%1“ ist überfällig."
- 
--#: text_calendar.cpp:812
-+#: text_calendar.cpp:815
- #, kde-format
- msgid "\"%1\" has already started."
- msgstr "„%1“ hat bereits angefangen."
- 
--#: text_calendar.cpp:821
-+#: text_calendar.cpp:824
- #, kde-format
- msgid "\"%1\", happening all-day today, is currently in-progress."
- msgstr "„%1“, heute und ganztägig, ist im Gange."
- 
--#: text_calendar.cpp:826
-+#: text_calendar.cpp:829
- #, kde-format
- msgid "\"%1\", happening all day, has already started."
- msgstr "„%1“, heute und ganztägig, hat bereits angefangen."
- 
--#: text_calendar.cpp:836
-+#: text_calendar.cpp:839
- msgid "Do you still want to accept the task?"
- msgstr "Möchten Sie die Aufgabe dennoch annehmen?"
- 
--#: text_calendar.cpp:838
-+#: text_calendar.cpp:841
- msgid "Do you still want to accept the invitation?"
- msgstr "Möchten Sie die Einladung dennoch annehmen?"
- 
--#: text_calendar.cpp:843
-+#: text_calendar.cpp:846
- msgid "Do you still want to send conditional acceptance of the invitation?"
- msgstr "Möchten Sie die bedingte Annahme der Einladung dennoch senden?"
- 
--#: text_calendar.cpp:845
-+#: text_calendar.cpp:848
- msgid "Do you still want to send conditional acceptance of the task?"
- msgstr "Möchten Sie die bedingte Annahme der Aufgabe dennoch senden?"
- 
--#: text_calendar.cpp:848
-+#: text_calendar.cpp:851
- msgid "Do you still want to accept the counter proposal?"
- msgstr "Möchten Sie den Gegenvorschlag dennoch annehmen?"
- 
--#: text_calendar.cpp:850
-+#: text_calendar.cpp:853
- msgid "Do you still want to send a counter proposal?"
- msgstr "Möchten Sie den Gegenvorschlag dennoch senden?"
- 
--#: text_calendar.cpp:852
-+#: text_calendar.cpp:855
- msgid "Do you still want to send a decline response?"
- msgstr "Möchten Sie die Absage dennoch senden?"
- 
--#: text_calendar.cpp:854
-+#: text_calendar.cpp:857
- msgid "Do you still want to decline the counter proposal?"
- msgstr "Möchten Sie den Gegenvorschlag dennoch ablehnen?"
- 
--#: text_calendar.cpp:856
-+#: text_calendar.cpp:859
- msgid "Do you still want to record this response in your calendar?"
- msgstr "Möchten Sie diese Antwort dennoch in Ihren Kalender übernehmen?"
- 
--#: text_calendar.cpp:859
-+#: text_calendar.cpp:862
- msgid "Do you still want to delegate this task?"
- msgstr "Möchten Sie diese Aufgabe dennoch delegieren?"
- 
--#: text_calendar.cpp:861
-+#: text_calendar.cpp:864
- msgid "Do you still want to delegate this invitation?"
- msgstr "Möchten Sie diese Einladung dennoch delegieren?"
- 
--#: text_calendar.cpp:865
-+#: text_calendar.cpp:868
- msgid "Do you still want to forward this task?"
- msgstr "Möchten Sie diese Aufgabe dennoch weiterleiten?"
- 
--#: text_calendar.cpp:867
-+#: text_calendar.cpp:870
- msgid "Do you still want to forward this invitation?"
- msgstr "Möchten Sie diese Einladung dennoch weiterleiten?"
- 
--#: text_calendar.cpp:871
-+#: text_calendar.cpp:874
- msgid "Do you still want to cancel this task?"
- msgstr "Möchten Sie die Aufgabe immer noch abbrechen?"
- 
--#: text_calendar.cpp:873
-+#: text_calendar.cpp:876
- msgid "Do you still want to cancel this invitation?"
- msgstr "Möchten Sie die Einladung immer noch zurücknehmen?"
- 
--#: text_calendar.cpp:876
-+#: text_calendar.cpp:879
- msgid "Do you still want to check your calendar?"
- msgstr "Möchten Sie dennoch Ihren Kalender überprüfen?"
- 
--#: text_calendar.cpp:879
-+#: text_calendar.cpp:882
- msgid "Do you still want to record this task in your calendar?"
- msgstr "Möchten Sie diese Aufgabe dennoch in Ihren Kalender eintragen?"
- 
--#: text_calendar.cpp:881
-+#: text_calendar.cpp:884
- msgid "Do you still want to record this invitation in your calendar?"
- msgstr "Möchten Sie die Einladung dennoch in Ihren Kalender übernehmen?"
- 
--#: text_calendar.cpp:885
-+#: text_calendar.cpp:888
- msgid "Do you really want to cancel this task?"
- msgstr "Möchten Sie die Aufgabe wirklich abbrechen?"
- 
--#: text_calendar.cpp:887
-+#: text_calendar.cpp:890
- msgid "Do you really want to cancel this invitation?"
- msgstr "Möchten Sie die Einladung wirklich zurücknehmen?"
- 
--#: text_calendar.cpp:892
-+#: text_calendar.cpp:895
- #, kde-format
- msgid "%1?"
- msgstr "%1?"
- 
--#: text_calendar.cpp:897
-+#: text_calendar.cpp:900
- #, kde-format
- msgid ""
- "%1\n"
-@@ -265,27 +265,27 @@
- "%1\n"
- "%2"
- 
--#: text_calendar.cpp:926
-+#: text_calendar.cpp:929
- msgid "Reaction to Invitation"
- msgstr "Reaktion auf die Einladung"
- 
--#: text_calendar.cpp:926 text_calendar.cpp:1181
-+#: text_calendar.cpp:929 text_calendar.cpp:1184
- msgid "Comment:"
- msgstr "Kommentar:"
- 
--#: text_calendar.cpp:933 text_calendar.cpp:1188
-+#: text_calendar.cpp:936 text_calendar.cpp:1191
- msgid "You forgot to add proposal. Please add it. Thanks"
- msgstr "Sie haben keinen Vorschlag angefügt, bitte anhängen."
- 
--#: text_calendar.cpp:969
-+#: text_calendar.cpp:972
- msgid "Delegation to organizer is not possible."
- msgstr "Delegierung an Organisator ist nicht möglich."
- 
--#: text_calendar.cpp:1100
-+#: text_calendar.cpp:1103
- msgid "Save Invitation Attachment"
- msgstr "Einladungs-Anhang speichern"
- 
--#: text_calendar.cpp:1107
-+#: text_calendar.cpp:1110
- #, kde-format
- msgctxt "@info"
- msgid "File <filename>%1</filename> exists.<nl/> Do you want to replace it?"
-@@ -293,11 +293,11 @@
- "Eine Datei namens <filename>%1</filename> existiert bereits.<nl/>Soll sie "
- "ersetzt werden?"
- 
--#: text_calendar.cpp:1181
-+#: text_calendar.cpp:1184
- msgid "Decline Counter Proposal"
- msgstr "Gegenvorschlag ablehnen"
- 
--#: text_calendar.cpp:1229
-+#: text_calendar.cpp:1232
- msgid ""
- "You have no writable calendar folders for invitations, so storing or saving "
- "a response will not be possible.\n"
-@@ -308,7 +308,7 @@
- "Bitte legen Sie mindestens einen beschreibbaren Kalender-Ordner an und "
- "gleichen Sie dann E-Mails ab."
- 
--#: text_calendar.cpp:1249
-+#: text_calendar.cpp:1252
- msgid ""
- "The calendar invitation stored in this email message is broken in some way. "
- "Unable to continue."
-@@ -316,7 +316,7 @@
- "Die in dieser E-Mail enthaltene Einladung weist Defekte auf. Es kann nicht "
- "fortgefahren werden."
- 
--#: text_calendar.cpp:1315
-+#: text_calendar.cpp:1321
- msgctxt "@info"
- msgid ""
- "The organizer is not expecting a reply to this invitation but you can send "
-@@ -331,89 +331,93 @@
- "Möchten Sie dem Organisator eine E-Mail bzgl. dieser Einladung senden?\n"
- "Mit dem Knopf „Abbrechen“ können Sie den Vorgang abbrechen."
- 
--#: text_calendar.cpp:1319
-+#: text_calendar.cpp:1325
- msgctxt "@title:window"
- msgid "Send Email to Organizer"
- msgstr "E-Mail an den Organisator senden"
- 
--#: text_calendar.cpp:1320
-+#: text_calendar.cpp:1326
- msgid "Do Not Send"
- msgstr "Nicht senden"
- 
--#: text_calendar.cpp:1321
-+#: text_calendar.cpp:1327
- msgid "Send EMail"
- msgstr "E-Mail senden"
- 
--#: text_calendar.cpp:1329
-+#: text_calendar.cpp:1335
- #, kde-format
- msgid "Re: %1"
- msgstr "Re: %1"
- 
--#: text_calendar.cpp:1389
-+#: text_calendar.cpp:1395
- msgid "Open Attachment"
- msgstr "Anhang öffnen"
- 
--#: text_calendar.cpp:1391
-+#: text_calendar.cpp:1397
- msgid "Save Attachment As..."
- msgstr "Anhang speichern &unter ..."
- 
--#: text_calendar.cpp:1408
-+#: text_calendar.cpp:1414
- msgid "Accept invitation"
- msgstr "Einladung annehmen"
- 
--#: text_calendar.cpp:1411
-+#: text_calendar.cpp:1417
- msgid "Accept invitation conditionally"
- msgstr "Einladung bedingt annehmen"
- 
--#: text_calendar.cpp:1414
-+#: text_calendar.cpp:1420
- msgid "Accept counter proposal"
- msgstr "Gegenvorschlag annehmen"
- 
--#: text_calendar.cpp:1417
-+#: text_calendar.cpp:1423
- msgid "Create a counter proposal..."
- msgstr "Gegenvorschlag machen ..."
- 
--#: text_calendar.cpp:1420
-+#: text_calendar.cpp:1426
- msgid "Throw mail away"
- msgstr "Nachrichten wegwerfen"
- 
--#: text_calendar.cpp:1423
-+#: text_calendar.cpp:1429
- msgid "Decline invitation"
- msgstr "Einladung ablehnen"
- 
--#: text_calendar.cpp:1426
-+#: text_calendar.cpp:1432
-+msgid "Postpone"
-+msgstr ""
-+
-+#: text_calendar.cpp:1435
- msgid "Decline counter proposal"
- msgstr "Gegenvorschlag ablehnen"
- 
--#: text_calendar.cpp:1429
-+#: text_calendar.cpp:1438
- msgid "Check my calendar..."
- msgstr "Meinen Kalender überprüfen ..."
- 
--#: text_calendar.cpp:1432
-+#: text_calendar.cpp:1441
- msgid "Record response into my calendar"
- msgstr "Antwort in meinen Kalender übernehmen"
- 
--#: text_calendar.cpp:1435
-+#: text_calendar.cpp:1444
- msgid "Record invitation into my calendar"
- msgstr "Einladung in meinen Kalender übernehmen"
- 
--#: text_calendar.cpp:1438
-+#: text_calendar.cpp:1447
- msgid "Move this invitation to my trash folder"
- msgstr "Einladung in den Papierkorb werfen"
- 
--#: text_calendar.cpp:1441
-+#: text_calendar.cpp:1450
- msgid "Delegate invitation"
- msgstr "Einladung delegieren"
- 
--#: text_calendar.cpp:1444
-+#: text_calendar.cpp:1453
- msgid "Forward invitation"
- msgstr "Einladung weiterleiten"
- 
--#: text_calendar.cpp:1447
-+#: text_calendar.cpp:1456
- msgid "Remove invitation from my calendar"
- msgstr "Einladung aus meinem Kalender entfernen"
- 
--#: text_calendar.cpp:1451
-+#: text_calendar.cpp:1460
- #, kde-format
- msgid "Open attachment \"%1\""
- msgstr "Anhang „%1“ öffnen"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/messageviewer_text_vcard_plugin.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/messageviewer_text_vcard_plugin.po	2013-12-19 04:25:39.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/messageviewer_text_vcard_plugin.po	2015-02-04 20:33:48.270494499 +0100
-@@ -1,13 +1,13 @@
- # Stephan Johach <hunsum@gmx.de>, 2004.
- # Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2005, 2007.
--# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2009, 2013.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2009, 2013, 2014.
- # Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2010, 2012.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: messageviewer_text_vcard_plugin\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-12-19 01:33+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2013-01-04 16:22+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-09-10 08:22+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -79,3 +79,19 @@
- #, kde-format
- msgid "%1 already exists. Do you want to overwrite it?"
- msgstr "%1 existiert bereits. Möchten Sie es überschreiben?"
-+
-+#~ msgid "The VCard's primary email address is already in addressbook."
-+#~ msgstr "Die primäre Adresse der VCard ist bereits im Adressbuch."
-+
-+#~ msgid "There is two or more contact with same email stored in addressbook."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Es sind bereits zwei oder mehr Kontakte mit der gleichen E-Mail-Adresse "
-+#~ "im Adressbuch gespeichert."
-+
-+#~ msgid ""
-+#~ "The VCard was updated to your address book; you can add more information "
-+#~ "to this entry by opening the address book."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Die VCard wurde in Ihrem Adressbuch aktualisiert: Sie können weitere "
-+#~ "Informationen zu diesem Eintrag hinzufügen, indem Sie das Adressbuch "
-+#~ "öffnen."
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/messageviewer_text_xdiff_plugin.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/messageviewer_text_xdiff_plugin.po	2012-08-20 12:01:22.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/messageviewer_text_xdiff_plugin.po	2015-02-04 20:33:48.270494499 +0100
-@@ -3,7 +3,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: messageviewer_text_xdiff_plugin\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:27+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2007-09-19 20:10+0200\n"
- "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/notes-mobile.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/notes-mobile.po	2013-11-24 04:15:47.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/notes-mobile.po	2015-02-04 20:33:48.270494499 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: notes-mobile\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-11-24 01:33+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2012-02-04 19:39+0100\n"
- "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/pimsettingexporter.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/pimsettingexporter.po	2014-04-12 09:39:18.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/pimsettingexporter.po	2015-02-04 20:33:48.270494499 +0100
-@@ -4,8 +4,8 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: backupmail\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-12 06:32+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2014-04-09 14:51+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-11-27 21:56+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -81,9 +81,10 @@
- #: abstractimportexportjob.cpp:452 addressbook/exportaddressbookjob.cpp:91
- #: alarm/exportalarmjob.cpp:94 calendar/exportcalendarjob.cpp:97
- #: jot/exportjotjob.cpp:90 mail/exportmailjob.cpp:488
--#, kde-format
-+#, fuzzy, kde-format
-+#| msgid "Mail \"%1\" was backuped."
- msgid "\"%1\" was backuped."
--msgstr "„%1“ ist gesichert."
-+msgstr "E-Mail „%1“ wurde gesichert."
- 
- #: abstractimportexportjob.cpp:283 abstractimportexportjob.cpp:288
- #: abstractimportexportjob.cpp:318 abstractimportexportjob.cpp:322
-@@ -220,7 +221,7 @@
- msgid "Archive cannot be opened in write mode."
- msgstr "Archiv kann nicht zum Schreiben geöffnet werden."
- 
--#: archivestorage.cpp:56 dialog/showarchivestructuredialog.cpp:63
-+#: archivestorage.cpp:56 dialog/showarchivestructuredialog.cpp:62
- #: utils.cpp:271
- msgid "Archive cannot be opened in read mode."
- msgstr "Archiv kann nicht zum Lesen geöffnet werden."
-@@ -274,19 +275,19 @@
- msgid "Save As Text..."
- msgstr "Als Text speichern ..."
- 
--#: dialog/showarchivestructuredialog.cpp:63
-+#: dialog/showarchivestructuredialog.cpp:62
- msgid "Cannot open archive"
- msgstr "Archiv kann nicht geöffnet werden"
- 
--#: dialog/showarchivestructuredialog.cpp:68
-+#: dialog/showarchivestructuredialog.cpp:67
- msgid "Info"
- msgstr "Informationen"
- 
--#: dialog/showarchivestructuredialog.cpp:70
-+#: dialog/showarchivestructuredialog.cpp:69
- msgid "This is not kdepim archive."
- msgstr "Dies ist kein KDEPIM-Archiv."
- 
--#: dialog/showarchivestructuredialog.cpp:70
-+#: dialog/showarchivestructuredialog.cpp:69
- msgid "Show information"
- msgstr "Information anzeigen"
- 
-@@ -666,6 +667,18 @@
- msgid "Data"
- msgstr "Daten"
- 
-+#~ msgid "\"%1\" was backed up."
-+#~ msgstr "„%1“ wurde gesichert."
-+
-+#~ msgid "Save as Template..."
-+#~ msgstr "Als Vorlage speichern ..."
-+
-+#~ msgid "Load Template..."
-+#~ msgstr "Vorlage laden ..."
-+
-+#~ msgid "Export Log File"
-+#~ msgstr "Protokolldatei exportieren"
-+
- #~ msgid ""
- #~ "Archive is newer that apps can import. Perhaps some features will not "
- #~ "correctly import. Do you want to import it?"
-@@ -705,9 +718,6 @@
- #~ msgid "Mail \"%1\" file cannot be added to backup file."
- #~ msgstr "Die E-Mail „%1“ kann nicht zur Sicherungsdatei hinzugefügt werden."
- 
--#~ msgid "Mail \"%1\" was backuped."
--#~ msgstr "E-Mail „%1“ wurde gesichert."
--
- #~ msgid "MBox \"%1\" was backuped."
- #~ msgstr "MBox „%1“ ist gesichert."
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/plasma_applet_akonotes_note.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/plasma_applet_akonotes_note.po	2013-07-16 05:25:25.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/plasma_applet_akonotes_note.po	2015-02-04 20:33:48.270494499 +0100
-@@ -4,7 +4,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: plasma_applet_akonotes_note\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-07-16 01:42+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2010-08-29 20:51+0200\n"
- "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/plasma_applet_kpapplet.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/plasma_applet_kpapplet.po	2012-05-12 14:06:14.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/plasma_applet_kpapplet.po	2015-02-04 20:33:48.273827862 +0100
-@@ -4,7 +4,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: plasma_applet_kpapplet\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:23+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2010-12-27 19:23+0100\n"
- "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/sieveeditor.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/sieveeditor.po	2014-04-01 07:05:34.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/sieveeditor.po	2015-02-04 20:33:48.273827862 +0100
-@@ -6,8 +6,8 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-01 01:57+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2014-02-17 07:22+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-04-25 23:48+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -199,6 +199,27 @@
- msgid "Remove..."
- msgstr "Entfernen ..."
- 
-+#~ msgid "Configure..."
-+#~ msgstr "Einrichten ..."
-+
-+#~ msgid "Script was modified. Do you want to save before closing?"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Das Skript wurde geändert. Möchten Sie es vor dem Schließen speichern?"
-+
-+#~ msgid "Close script"
-+#~ msgstr "Skript schließen"
-+
-+#~ msgid "Go to Line"
-+#~ msgstr "Gehe zu Zeile"
-+
-+#~ msgctxt "@action:inmenu"
-+#~ msgid "Close Tab"
-+#~ msgstr "Unterfenster schließen"
-+
-+#~ msgctxt "@action:inmenu"
-+#~ msgid "Close All Other Tabs"
-+#~ msgstr "Alle anderen Unterfenster schließen"
-+
- #~ msgid "Form"
- #~ msgstr "Form"
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/storageservicemanager.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/storageservicemanager.po	2014-03-13 04:54:15.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/storageservicemanager.po	2015-02-04 20:33:48.273827862 +0100
-@@ -6,8 +6,8 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-03-13 01:45+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2014-03-01 09:53+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-04-24 20:13+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -359,6 +359,12 @@
- msgstr ""
- "Aktionen sind fehlgeschlagen. <a href=\"actionfailed\">(Details ...)</a>"
- 
-+#~ msgid "Configure..."
-+#~ msgstr "Einrichten ..."
-+
-+#~ msgid "Save Log"
-+#~ msgstr "Protokoll speichern"
-+
- #~ msgid "Rename..."
- #~ msgstr "Umbenennen ..."
- 
-@@ -368,9 +374,6 @@
- #~ msgid "Up"
- #~ msgstr "Nach oben"
- 
--#~ msgid "Configure"
--#~ msgstr "Einrichten"
--
- #~ msgid "Default Download Folder:"
- #~ msgstr "Standardordner zum Herunterladen:"
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/tasks-mobile.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/tasks-mobile.po	2013-11-24 04:15:47.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/tasks-mobile.po	2015-02-04 20:33:48.273827862 +0100
-@@ -7,7 +7,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: tasks-mobile\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-11-24 01:33+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2012-10-30 06:56+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-@@ -376,6 +376,7 @@
- msgstr "Anhänge"
- 
- # Mit Tasks ist hier die Anwendung gemeint
-+#. i18n( "Search For Tasks" )
- #: TaskActions.qml:150
- msgid "Configure Tasks"
- msgstr "Tasks Einstellungen"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/CMakeLists.txt
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/CMakeLists.txt	2014-05-09 02:28:38.000000000 +0200
-+++ /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-@@ -1,2 +0,0 @@
--file(GLOB _po_files *.po)
--GETTEXT_PROCESS_PO_FILES(${CURRENT_LANG} ALL INSTALL_DESTINATION ${LOCALE_INSTALL_DIR} ${_po_files} )
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/akonadi_knut_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/akonadi_knut_resource.po	2014-02-04 04:41:09.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/akonadi_knut_resource.po	2015-02-04 20:33:48.277161224 +0100
-@@ -5,7 +5,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_knut_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-02-04 01:38+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:30+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2010-12-27 18:59+0100\n"
- "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-@@ -16,59 +16,59 @@
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
- "X-Generator: Lokalize 1.2\n"
- 
--#: knutresource.cpp:75
-+#: knutresource.cpp:76
- msgid "No data file selected."
- msgstr "Keine Datendatei ausgewählt"
- 
--#: knutresource.cpp:90
-+#: knutresource.cpp:91
- #, kde-format
- msgid "File '%1' loaded successfully."
- msgstr "Datei „%1“ erfolgreich geladen"
- 
--#: knutresource.cpp:117
-+#: knutresource.cpp:118
- msgctxt "Filedialog filter for Akonadi data file"
- msgid "Akonadi Knut Data File"
- msgstr "Knut-Datendatei von Akonadi"
- 
--#: knutresource.cpp:118
-+#: knutresource.cpp:119
- msgid "Select Data File"
- msgstr "Datendatei auswählen"
- 
--#: knutresource.cpp:154
-+#: knutresource.cpp:160
- #, kde-format
- msgid "No item found for remoteid %1"
- msgstr "Kein Element für Remote-ID %1 gefunden"
- 
--#: knutresource.cpp:169
-+#: knutresource.cpp:175
- msgid "Parent collection not found in DOM tree."
- msgstr "Im DOM-Baum wurde keine übergeordnete Sammlung gefunden."
- 
--#: knutresource.cpp:177
-+#: knutresource.cpp:183
- msgid "Unable to write collection."
- msgstr "Problem beim Schreiben der Sammlung."
- 
--#: knutresource.cpp:189
-+#: knutresource.cpp:195
- msgid "Modified collection not found in DOM tree."
- msgstr "Im DOM-Baum wurde keine veränderte Sammlung gefunden."
- 
--#: knutresource.cpp:219
-+#: knutresource.cpp:225
- msgid "Deleted collection not found in DOM tree."
- msgstr "Im DOM-Baum wurde keine gelöschte Sammlung gefunden."
- 
--#: knutresource.cpp:234
-+#: knutresource.cpp:240
- #, kde-format
- msgid "Parent collection '%1' not found in DOM tree."
- msgstr "Im DOM-Baum wurde keine übergeordnete Sammlung „%1“ gefunden."
- 
--#: knutresource.cpp:242
-+#: knutresource.cpp:248
- msgid "Unable to write item."
- msgstr "Problem beim Schreiben des Elements."
- 
--#: knutresource.cpp:254
-+#: knutresource.cpp:260
- msgid "Modified item not found in DOM tree."
- msgstr "Im DOM-Baum wurde kein verändertes Element gefunden."
- 
--#: knutresource.cpp:270
-+#: knutresource.cpp:276
- msgid "Deleted item not found in DOM tree."
- msgstr "Im DOM-Baum wurde kein gelöschtes Element gefunden."
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/akonadicontact.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/akonadicontact.po	2014-04-18 10:03:20.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/akonadicontact.po	2015-02-04 20:33:48.277161224 +0100
-@@ -8,7 +8,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadicontact\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-18 06:54+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:30+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2014-02-20 08:44+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-@@ -835,34 +835,34 @@
- msgid "Set as Standard"
- msgstr "Als Standard festlegen"
- 
--#: editor/emaileditwidget.cpp:289
-+#: editor/emaileditwidget.cpp:288
- msgid "Add Email"
- msgstr "E-Mail-Adresse hinzufügen"
- 
--#: editor/emaileditwidget.cpp:289
-+#: editor/emaileditwidget.cpp:288
- msgid "New Email:"
- msgstr "Neue E-Mail-Adresse:"
- 
--#: editor/emaileditwidget.cpp:316
-+#: editor/emaileditwidget.cpp:315
- msgid "Edit Email"
- msgstr "E-Mail-Adresse bearbeiten"
- 
--#: editor/emaileditwidget.cpp:317
-+#: editor/emaileditwidget.cpp:316
- msgctxt "@label:textbox Inputfield for an email address"
- msgid "Email:"
- msgstr "E-Mail:"
- 
--#: editor/emaileditwidget.cpp:343
-+#: editor/emaileditwidget.cpp:342
- #, kde-format
- msgid ""
- "<qt>Are you sure that you want to remove the email address %1?</qt>"
- msgstr "<qt>Möchten Sie die E-Mail-Adresse %1 wirklich löschen?</qt>"
- 
--#: editor/emaileditwidget.cpp:344
-+#: editor/emaileditwidget.cpp:343
- msgid "Confirm Remove"
- msgstr "Löschen bestätigen"
- 
--#: editor/emaileditwidget.cpp:346
-+#: editor/emaileditwidget.cpp:345
- msgid "&Delete"
- msgstr "&Löschen"
- 
-@@ -1199,7 +1199,7 @@
- msgid "%1 <%2>"
- msgstr "%1 <%2>"
- 
--#: emailaddressselectionwidget.cpp:137
-+#: emailaddressselectionwidget.cpp:138
- msgctxt "@label Search in a list of contacts"
- msgid "Search:"
- msgstr "Suchen:"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/akonadinotes.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/akonadinotes.po	2013-12-20 04:42:08.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/akonadinotes.po	2015-02-04 20:33:48.277161224 +0100
-@@ -3,7 +3,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadinotes\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-12-20 01:41+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:30+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2011-10-31 23:48+0100\n"
- "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/desktop_kdepimlibs.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/desktop_kdepimlibs.po	2015-02-04 20:33:48.277161224 +0100
-@@ -0,0 +1,351 @@
-+# Stephan Johach <hunsum@gmx.de>, 2007.
-+# Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2008, 2009.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2008, 2009, 2012, 2013, 2014.
-+# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2010.
-+# Torbjörn Klatt <opensource@torbjoern-klatt.de>, 2011.
-+msgid ""
-+msgstr ""
-+"Project-Id-Version: desktop_kdepimlibs\n"
-+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-+"POT-Creation-Date: 2014-08-24 05:59+0000\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-02-04 06:41+0100\n"
-+"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
-+"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-+"Language: de\n"
-+"MIME-Version: 1.0\n"
-+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
-+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-+
-+#: akonadi/contact/editor/im/kaddressbookimprotocol.desktop:5
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KAddressbook Instant Messaging Protocol"
-+msgstr "Instant-Messaging-Protokoll im KDE-Adressbuch"
-+
-+#: akonadi/contact/editor/im/protocols/aimprotocol.desktop:6
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "AIM Protocol"
-+msgstr "AIM-Protokoll"
-+
-+#: akonadi/contact/editor/im/protocols/aimprotocol.desktop:55
-+msgctxt "Name"
-+msgid "AIM"
-+msgstr "AIM"
-+
-+#: akonadi/contact/editor/im/protocols/gaduprotocol.desktop:6
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Gadu-Gadu Protocol"
-+msgstr "Gadu-Gadu-Protokoll"
-+
-+#: akonadi/contact/editor/im/protocols/gaduprotocol.desktop:55
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Gadu-Gadu"
-+msgstr "Gadu-Gadu"
-+
-+#: akonadi/contact/editor/im/protocols/googletalkprotocol.desktop:6
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Google Talk"
-+msgstr "Google Talk"
-+
-+#: akonadi/contact/editor/im/protocols/googletalkprotocol.desktop:46
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Google Talk"
-+msgstr "Google Talk"
-+
-+#: akonadi/contact/editor/im/protocols/groupwiseprotocol.desktop:6
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Novell GroupWise Messenger"
-+msgstr "Novell-GroupWise-Nachrichtendienst"
-+
-+#: akonadi/contact/editor/im/protocols/groupwiseprotocol.desktop:55
-+msgctxt "Name"
-+msgid "GroupWise"
-+msgstr "GroupWise"
-+
-+#: akonadi/contact/editor/im/protocols/icqprotocol.desktop:6
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "ICQ Protocol"
-+msgstr "ICQ-Protokoll"
-+
-+#: akonadi/contact/editor/im/protocols/icqprotocol.desktop:55
-+msgctxt "Name"
-+msgid "ICQ"
-+msgstr "ICQ"
-+
-+#: akonadi/contact/editor/im/protocols/ircprotocol.desktop:6
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Internet Relay Chat"
-+msgstr "Internet Relay Chat"
-+
-+#: akonadi/contact/editor/im/protocols/ircprotocol.desktop:54
-+msgctxt "Name"
-+msgid "IRC"
-+msgstr "IRC"
-+
-+#: akonadi/contact/editor/im/protocols/jabberprotocol.desktop:6
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Jabber Protocol"
-+msgstr "Jabber-Protokoll"
-+
-+#: akonadi/contact/editor/im/protocols/jabberprotocol.desktop:55
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Jabber"
-+msgstr "Jabber"
-+
-+#: akonadi/contact/editor/im/protocols/meanwhileprotocol.desktop:6
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Meanwhile Protocol"
-+msgstr "Meanwhile-Protokoll"
-+
-+#: akonadi/contact/editor/im/protocols/meanwhileprotocol.desktop:55
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Meanwhile"
-+msgstr "Meanwhile"
-+
-+#: akonadi/contact/editor/im/protocols/msnprotocol.desktop:6
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "MSN Messenger"
-+msgstr "MSN-Nachrichtendienst"
-+
-+#: akonadi/contact/editor/im/protocols/msnprotocol.desktop:55
-+msgctxt "Name"
-+msgid "MSN Messenger"
-+msgstr "MSN Messenger"
-+
-+#: akonadi/contact/editor/im/protocols/skypeprotocol.desktop:6
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Skype Internet Telephony"
-+msgstr "Skype-Internettelefonie"
-+
-+#: akonadi/contact/editor/im/protocols/skypeprotocol.desktop:54
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Skype"
-+msgstr "Skype"
-+
-+#: akonadi/contact/editor/im/protocols/smsprotocol.desktop:6
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "SMS Protocol"
-+msgstr "SMS-Protokoll"
-+
-+#: akonadi/contact/editor/im/protocols/smsprotocol.desktop:55
-+msgctxt "Name"
-+msgid "SMS"
-+msgstr "SMS"
-+
-+#: akonadi/contact/editor/im/protocols/yahooprotocol.desktop:6
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Yahoo Protocol"
-+msgstr "Yahoo-Protokoll"
-+
-+#: akonadi/contact/editor/im/protocols/yahooprotocol.desktop:55
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Yahoo"
-+msgstr "Yahoo"
-+
-+#: akonadi/contact/kcm/akonadicontact_actions.desktop:12
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Contact Actions"
-+msgstr "Kontakt-Aktionen"
-+
-+#: akonadi/contact/kcm/akonadicontact_actions.desktop:63
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Configure the Contact Actions"
-+msgstr "Kontakt-Aktionen einrichten"
-+
-+#: akonadi/contact/kcm/akonadicontact_actions.desktop:113
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "kaddressbook, configure, settings, contact, actions"
-+msgstr "kaddressbook, configure, settings, contact, actions"
-+
-+#: akonadi/socialutils/serializer/akonadi_serializer_socialfeeditem.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "SocialFeedItem Serializer"
-+msgstr "SocialFeedItem-Serialisierung"
-+
-+#: akonadi/socialutils/serializer/akonadi_serializer_socialfeeditem.desktop:40
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "An Akonadi serializer plugin for SocialFeedItem"
-+msgstr "Akonadi-Modul zur Serialisierung für SocialFeedItem"
-+
-+#: akonadi/tests/testresource/knutresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Knut"
-+msgstr "Knut"
-+
-+#: akonadi/tests/testresource/knutresource.desktop:40
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "An agent for debugging purpose"
-+msgstr "Agent für die Fehlersuche"
-+
-+#: akonadi/tests/testsearchplugin/akonaditestsearchplugin.desktop:3
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Akonadi Test Search Plugin"
-+msgstr "Akonadi-Testsuchmodul"
-+
-+#: kabc/formats/binary.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Binary"
-+msgstr "Binär"
-+
-+#: kabc/kabc_manager.desktop:3
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Contacts"
-+msgstr "Kontakte"
-+
-+#: kabc/plugins/dir/dir.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Folder"
-+msgstr "Ordner"
-+
-+#: kabc/plugins/dir/dir.desktop:54
-+msgctxt "Comment"
-+msgid ""
-+"Provides access to contacts, each stored in a single file, in a given "
-+"folder. Supports standard vCard file and other formats depending on "
-+"availability of plugins."
-+msgstr ""
-+"Ermöglicht Zugriff auf Kontakte, die in einzelnen Dateien in einem "
-+"vorgegebenen Ordner gespeichert sind. Unterstützt Standard-vCard-Dateien und "
-+"andere Formate abhängig von den verfügbaren Modulen."
-+
-+#: kabc/plugins/file/file.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "File"
-+msgstr "Datei"
-+
-+#: kabc/plugins/file/file.desktop:59
-+msgctxt "Comment"
-+msgid ""
-+"Provides access to contacts stored in a single local file. Supports standard "
-+"vCard files and other formats depending on available plugins."
-+msgstr ""
-+"Ermöglicht Zugriff auf Kontakte, die in einer einzigen Datei lokal "
-+"gespeichert sind. Unterstützt Standard-vCard-Dateien und andere Formate "
-+"abhängig von den verfügbaren Modulen."
-+
-+#: kabc/plugins/ldapkio/ldapkio.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "LDAP"
-+msgstr "LDAP"
-+
-+#: kabc/plugins/ldapkio/ldapkio.desktop:59
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Provides access to contacts stored on a LDAP directory server"
-+msgstr ""
-+"Ermöglicht Zugriff auf Kontakte, die auf einem LDAP-Server gespeichert sind."
-+
-+#: kabc/plugins/net/net.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Network"
-+msgstr "Netzwerk"
-+
-+#: kabc/plugins/net/net.desktop:59
-+msgctxt "Comment"
-+msgid ""
-+"Provides access to contacts in remote files using KDE's network framework "
-+"KIO. Supports standard vCard files and other formats depending on available "
-+"plugins."
-+msgstr ""
-+"Ermöglicht Zugriff auf Kontakte in entfernten Dateien durch das KIO-"
-+"Netzwerksystem von KDE. Unterstützt Standard-vCard-Dateien und andere "
-+"Formate abhängig von den verfügbaren Modulen."
-+
-+#: kcal/kcal_manager.desktop:3
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Calendar"
-+msgstr "Kalender"
-+
-+#: kcal/localdir.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Calendar in Local Directory"
-+msgstr "Kalender in lokalem Ordner"
-+
-+#: kcal/localdir.desktop:55
-+msgctxt "Comment"
-+msgid ""
-+"Provides access to calendar items, each stored in a single file, in a given "
-+"directory"
-+msgstr ""
-+"Ermöglicht Zugriff auf Kalender, die jeweils in einzelnen Dateien in einem "
-+"vorgegebenen Ordner gespeichert sind"
-+
-+#: kioslave/sieve/sieve.protocol:15
-+msgctxt "Description"
-+msgid "An ioslave for the Sieve mail filtering protocol"
-+msgstr "Ein Ein-/Ausgabemodul für das Mailfilter-Protokoll Sieve"
-+
-+#: kontactinterface/kontactplugin.desktop:4
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Kontact Plugin"
-+msgstr "Kontact-Modul"
-+
-+#: kresources/kresources.desktop:11
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KDE Resources"
-+msgstr "KDE-Ressourcen"
-+
-+#: kresources/kresources.desktop:66
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Configure KDE Resources"
-+msgstr "KDE-Ressourcen einrichten"
-+
-+#: kresources/kresources.desktop:120
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid ""
-+"resources,konnector resource,contact resource,calendar resource,notes "
-+"resource,alarm resource,imap"
-+msgstr ""
-+"resources,konnector resource,contact resource,calendar resource,notes "
-+"resource,alarm resource,imap"
-+
-+#: kresources/kresources_manager.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KResources Manager"
-+msgstr "Ressourcenverwaltung"
-+
-+#: kresources/kresources_manager.desktop:58
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "KResources Manager"
-+msgstr "Ressourcenverwaltung"
-+
-+#: kresources/kresources_plugin.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KResources Plugin"
-+msgstr "KRessourcen-Modul"
-+
-+#: kresources/kresources_plugin.desktop:57
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "KResources Framework Plugin"
-+msgstr "Modul für KRessourcen-Grundgerüst"
-+
-+#: mailtransport/kcm_mailtransport.desktop:14
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Mail Transport"
-+msgstr "Versandart"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Calendar in Local File"
-+#~ msgstr "Kalender in lokaler Datei"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Provides access to a calendar stored in a single local file"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ermöglicht Zugriff auf einen Kalender, der in einer einzigen Datei lokal "
-+#~ "gespeichert ist"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "LDAP Server Settings"
-+#~ msgstr "LDAP-Server-Einstellungen"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configure the available LDAP servers"
-+#~ msgstr "Die verfügbaren LDAP-Server einrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Directory"
-+#~ msgstr "Ordner"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KResource Manager"
-+#~ msgstr "KResource-Manager"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kabc.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/kabc.po	2013-09-24 05:17:16.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kabc.po	2015-02-04 20:33:48.277161224 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kabc\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-09-24 01:42+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:30+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-07-03 20:00+0200\n"
- "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kabc_dir.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/kabc_dir.po	2012-08-20 12:01:22.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kabc_dir.po	2015-02-04 20:33:48.277161224 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kabc_dir\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:32+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:30+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2006-12-20 23:52+0100\n"
- "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kabc_file.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/kabc_file.po	2012-08-20 12:01:22.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kabc_file.po	2015-02-04 20:33:48.277161224 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kabc_file\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:32+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:30+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2010-06-10 13:06+0200\n"
- "Last-Translator: Johannes Obermayr <johannesobermayr@gmx.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kabc_ldapkio.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/kabc_ldapkio.po	2013-01-08 16:17:03.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kabc_ldapkio.po	2015-02-04 20:33:48.277161224 +0100
-@@ -1,20 +1,20 @@
- # Thomas Diehl <thd@kde.org>, 2003, 2004.
- # Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2005, 2006, 2007.
- # Stephan Johach <hunsum@gmx.de>, 2006, 2007.
--# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2008, 2012.
-+# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2008, 2012, 2014.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kabc_ldapkio\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-01-08 12:34+0100\n"
--"PO-Revision-Date: 2012-04-01 01:03+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:30+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-07-30 17:42+0200\n"
- "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
--"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
-+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
- 
- #: resourceldapkioconfig.cpp:66
-@@ -112,7 +112,7 @@
- msgid "Note"
- msgstr "Notiz"
- 
--#: resourceldapkioconfig.cpp:226 resourceldapkioconfig.cpp:290
-+#: resourceldapkioconfig.cpp:226 resourceldapkioconfig.cpp:294
- msgid "UID"
- msgstr "UID"
- 
-@@ -120,71 +120,75 @@
- msgid "Photo"
- msgstr "Foto"
- 
--#: resourceldapkioconfig.cpp:273
-+#: resourceldapkioconfig.cpp:276
- msgid "Template:"
- msgstr "Vorlage:"
- 
--#: resourceldapkioconfig.cpp:278
-+#: resourceldapkioconfig.cpp:281
- msgid "User Defined"
- msgstr "Benutzerdefiniert"
- 
--#: resourceldapkioconfig.cpp:279
--msgid "Kolab"
--msgstr "Kolab"
-+#: resourceldapkioconfig.cpp:282
-+msgid "Kolab 2"
-+msgstr "Kolab 2"
-+
-+#: resourceldapkioconfig.cpp:283
-+msgid "Kolab 3"
-+msgstr "Kolab 3"
- 
--#: resourceldapkioconfig.cpp:280
-+#: resourceldapkioconfig.cpp:284
- msgid "Netscape"
- msgstr "Netscape"
- 
--#: resourceldapkioconfig.cpp:281
-+#: resourceldapkioconfig.cpp:285
- msgid "Evolution"
- msgstr "Evolution"
- 
--#: resourceldapkioconfig.cpp:282
-+#: resourceldapkioconfig.cpp:286
- msgid "Outlook"
- msgstr "Outlook"
- 
--#: resourceldapkioconfig.cpp:285
-+#: resourceldapkioconfig.cpp:289
- msgid "RDN prefix attribute:"
- msgstr "RDN-Präfix-Attribut:"
- 
--#: resourceldapkioconfig.cpp:289
-+#: resourceldapkioconfig.cpp:293
- msgid "commonName"
- msgstr "Allgemeiner Name"
- 
--#: resourceldapkioconfig.cpp:382
-+#: resourceldapkioconfig.cpp:386
- msgid "Offline Configuration"
- msgstr "Offline-Einrichtung"
- 
--#: resourceldapkioconfig.cpp:394
-+#: resourceldapkioconfig.cpp:398
- msgid "Offline Cache Policy"
- msgstr "Regelung für Offline-Zwischenspeicher"
- 
--#: resourceldapkioconfig.cpp:400
-+#: resourceldapkioconfig.cpp:404
- msgid "Do not use offline cache"
- msgstr "Offline-Zwischenspeicher nicht verwenden"
- 
--#: resourceldapkioconfig.cpp:405
-+#: resourceldapkioconfig.cpp:409
- msgid "Use local copy if no connection"
- msgstr "Lokale Kopie verwenden, wenn keine Verbindung besteht"
- 
--#: resourceldapkioconfig.cpp:409
-+#: resourceldapkioconfig.cpp:413
- msgid "Always use local copy"
- msgstr "Immer lokale Kopie verwenden"
- 
--#: resourceldapkioconfig.cpp:417
-+#: resourceldapkioconfig.cpp:421
- msgid "Refresh offline cache automatically"
- msgstr "Offline-Zwischenspeicher automatisch aktualisieren"
- 
--#: resourceldapkioconfig.cpp:424
-+#: resourceldapkioconfig.cpp:428
- msgid "Load into Cache"
- msgstr "In Zwischenspeicher laden"
- 
--#: resourceldapkioconfig.cpp:450
-+#: resourceldapkioconfig.cpp:454
- msgid "Successfully downloaded directory server contents."
- msgstr "Inhalt des Verzeichnisdienst-Servers erfolgreich heruntergeladen."
- 
--#: resourceldapkioconfig.cpp:453
-+#: resourceldapkioconfig.cpp:457
- #, kde-format
- msgid "An error occurred downloading directory server contents into file %1."
- msgstr ""
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kabc_net.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/kabc_net.po	2012-08-20 12:01:22.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kabc_net.po	2015-02-04 20:33:48.277161224 +0100
-@@ -7,7 +7,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kabc_net\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:32+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:30+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2010-06-10 13:06+0200\n"
- "Last-Translator: Johannes Obermayr <johannesobermayr@gmx.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kabcformat_binary.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/kabcformat_binary.po	2012-04-22 08:22:38.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kabcformat_binary.po	2015-02-04 20:33:48.277161224 +0100
-@@ -4,7 +4,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kabcformat_binary\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:26+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:30+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2006-12-20 23:53+0100\n"
- "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kcm_akonadicontact_actions.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/kcm_akonadicontact_actions.po	2014-01-22 06:53:37.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kcm_akonadicontact_actions.po	2015-02-04 20:33:48.277161224 +0100
-@@ -5,8 +5,8 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kcm_akonadicontact_actions\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-01-22 01:32+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2014-01-22 05:48+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:30+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-11-30 19:34+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -95,7 +95,7 @@
- 
- #: kcmakonadicontactactions.cpp:75
- msgid "Map quest"
--msgstr "Kartenabfrage"
-+msgstr "MapQuest"
- 
- #~ msgid "WinCE"
- #~ msgstr "WinCE"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kio_imap4.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/kio_imap4.po	2012-10-03 10:00:38.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kio_imap4.po	2015-02-04 20:33:48.277161224 +0100
-@@ -7,7 +7,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kio_imap4\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-08-24 05:00+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:30+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2012-10-02 21:05+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kio_ldap.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/kio_ldap.po	2013-11-29 04:36:19.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kio_ldap.po	2015-02-04 20:33:48.280494586 +0100
-@@ -4,7 +4,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kio_ldap\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-11-29 01:42+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:30+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2008-12-05 22:33+0100\n"
- "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kio_mbox.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/kio_mbox.po	2013-08-14 05:16:52.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kio_mbox.po	2015-02-04 20:33:48.280494586 +0100
-@@ -3,7 +3,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kio_mbox\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-08-14 01:41+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:30+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2007-08-31 17:52+0200\n"
- "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kio_nntp.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/kio_nntp.po	2013-11-27 04:24:34.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kio_nntp.po	2015-02-04 20:33:48.280494586 +0100
-@@ -5,7 +5,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kio_nntp\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-11-27 01:37+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:30+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2010-02-20 06:39+0100\n"
- "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kio_pop3.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/kio_pop3.po	2013-11-27 04:24:34.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kio_pop3.po	2015-02-04 20:33:48.280494586 +0100
-@@ -7,7 +7,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kio_pop3\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-11-27 01:37+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:30+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2011-04-23 16:19+0200\n"
- "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kio_sieve.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/kio_sieve.po	2013-11-27 04:24:34.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kio_sieve.po	2015-02-04 20:33:48.280494586 +0100
-@@ -8,7 +8,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kio_sieve\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-11-27 01:37+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:30+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2011-10-29 14:30+0200\n"
- "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kio_smtp.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/kio_smtp.po	2013-11-27 04:24:34.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kio_smtp.po	2015-02-04 20:33:48.283827949 +0100
-@@ -7,7 +7,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kio_smtp\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-11-27 01:37+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:30+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2010-02-07 04:39+0100\n"
- "Last-Translator: Johannes Obermayr <johannesobermayr@gmx.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kontactinterfaces.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/kontactinterfaces.po	2012-08-20 12:01:22.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/kontactinterfaces.po	2015-02-04 20:33:48.283827949 +0100
-@@ -3,7 +3,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kontactinterfaces\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:33+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:30+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2008-05-18 22:55+0200\n"
- "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libakonadi-calendar.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/libakonadi-calendar.po	2013-12-31 04:10:49.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libakonadi-calendar.po	2015-02-04 20:33:48.283827949 +0100
-@@ -7,7 +7,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libakonadi-calendar\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-12-31 01:33+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:30+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-10-29 06:12+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-@@ -18,7 +18,7 @@
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
- "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
- 
--#: calendarbase.cpp:263
-+#: calendarbase.cpp:306
- msgid "Could not find incidence to update, it probably was deleted recently."
- msgstr ""
- "Das zu aktualisierende Ereignis wurde nicht gefunden, vielleicht wird es "
-@@ -86,42 +86,42 @@
- msgid "Copy All"
- msgstr "Alle kopieren"
- 
--#: calendarmodel.cpp:229
-+#: calendarmodel.cpp:223
- msgctxt "@title:column calendar event summary"
- msgid "Summary"
- msgstr "Zusammenfassung"
- 
--#: calendarmodel.cpp:231
-+#: calendarmodel.cpp:225
- msgctxt "@title:column calendar event start date and time"
- msgid "Start Date and Time"
- msgstr "Anfangsdatum und -zeit"
- 
--#: calendarmodel.cpp:233
-+#: calendarmodel.cpp:227
- msgctxt "@title:column calendar event end date and time"
- msgid "End Date and Time"
- msgstr "Enddatum und -zeit"
- 
--#: calendarmodel.cpp:235
-+#: calendarmodel.cpp:229
- msgctxt "@title:column calendar event type"
- msgid "Type"
- msgstr "Typ"
- 
--#: calendarmodel.cpp:237
-+#: calendarmodel.cpp:231
- msgctxt "@title:column todo item due date and time"
- msgid "Due Date and Time"
- msgstr "Fälligkeitsdatum und -zeit"
- 
--#: calendarmodel.cpp:239
-+#: calendarmodel.cpp:233
- msgctxt "@title:column todo item priority"
- msgid "Priority"
- msgstr "Priorität"
- 
--#: calendarmodel.cpp:241
-+#: calendarmodel.cpp:235
- msgctxt "@title:column todo item completion in percent"
- msgid "Complete"
- msgstr "Beendet"
- 
--#: calendarmodel.cpp:250
-+#: calendarmodel.cpp:244
- msgctxt "@title:column calendar title"
- msgid "Calendar"
- msgstr "Kalender"
-@@ -290,7 +290,7 @@
- msgid "The free/busy information was successfully sent."
- msgstr "Die Frei/Belegt-Informationen wurden erfolgreich gesendet."
- 
--#: freebusymanager.cpp:658 itiphandler_p.cpp:158
-+#: freebusymanager.cpp:658 itiphandler_p.cpp:167
- msgid "Sending Free/Busy"
- msgstr "Frei/Belegt-Informationen versenden "
- 
-@@ -388,38 +388,45 @@
- msgid "Merge ical file into existing calendar."
- msgstr "iCal-Datei in bestehenden Kalender zusammenführen."
- 
--#: incidencechanger.cpp:287
-+#: incidencechanger.cpp:277
- #, kde-format
- msgid "Error while trying to create calendar item. Error was: %1"
- msgstr ""
- "Fehler beim Erstellen des Kalendereintrags. Die Fehlermeldung lautet: %1"
- 
--#: incidencechanger.cpp:336
-+#: incidencechanger.cpp:357
- #, kde-format
- msgid "Error while trying to delete calendar item. Error was: %1"
- msgstr "Fehler beim Löschen des Kalendereintrags. Die Fehlermeldung lautet: %1"
- 
--#: incidencechanger.cpp:393
-+#: incidencechanger.cpp:395
-+#, fuzzy
-+#| msgid "Unknown error"
-+msgctxt "errormessage for a job ended with an unexpected result"
-+msgid "An unknown error occurred"
-+msgstr "Unbekannter Fehler"
-+
-+#: incidencechanger.cpp:435
- #, kde-format
- msgid "Error while trying to modify calendar item. Error was: %1"
- msgstr ""
- "Fehler beim Bearbeiten des Kalendereintrags. Die Fehlermeldung lautet: %1"
- 
--#: incidencechanger.cpp:761 incidencechanger.cpp:871
-+#: incidencechanger.cpp:848 incidencechanger.cpp:972
- msgid "That calendar item was already deleted, or currently being deleted."
- msgstr "Der Kalender wurde bereits gelöscht oder wird gerade gelöscht."
- 
--#: incidencechanger.cpp:1088
-+#: incidencechanger.cpp:1206
- msgid "Operation can not be performed due to ACL restrictions"
- msgstr ""
- "Die Aktion kann aufgrund von Beschränkungen in der Zugriffskontrollliste "
- "(ACL) nicht ausgeführt werden"
- 
--#: incidencechanger.cpp:1091
-+#: incidencechanger.cpp:1209
- msgid "The chosen collection is invalid"
- msgstr "Die gewählte Sammlung ist ungültig"
- 
--#: incidencechanger.cpp:1094
-+#: incidencechanger.cpp:1212
- msgid ""
- "Default collection is invalid or doesn't have proper ACLs and "
- "DestinationPolicyNeverAsk was used"
-@@ -427,11 +434,11 @@
- "Die Standard-Sammlung ist ungültig oder hat falsche Berechnungen und "
- "DestinationPolicyNeverAsk wurde benutzt"
- 
--#: incidencechanger.cpp:1098
-+#: incidencechanger.cpp:1216
- msgid "Duplicate item id in a group operation"
- msgstr "Doppelte Kennung eines Eintrags in einer Gruppenoperation"
- 
--#: incidencechanger.cpp:1101
-+#: incidencechanger.cpp:1219
- msgid ""
- "One change belonging to a group of changes failed. All changes are being "
- "rolled back."
-@@ -439,46 +446,46 @@
- "Eine von mehreren, zu einer Gruppe gehörenden, Änderungen ist "
- "fehlgeschlagen. Alle Änderungen werden zurückgenommen."
- 
--#: incidencechanger.cpp:1106
-+#: incidencechanger.cpp:1224
- msgid "Unknown error"
- msgstr "Unbekannter Fehler"
- 
--#: itiphandler.cpp:98
-+#: itiphandler.cpp:127
- msgid "Error loading calendar."
- msgstr "Fehler beim Laden des Kalenders."
- 
--#: itiphandler.cpp:106
-+#: itiphandler.cpp:135
- #, kde-format
- msgid "Error message: %1"
- msgstr "Fehlermeldung: %1"
- 
--#: itiphandler.cpp:107
-+#: itiphandler.cpp:136
- msgid "Unknown error while parsing iCal invitation"
- msgstr "Unbekannter Fehler beim Einlesen der iCal-Einladung"
- 
--#: itiphandler.cpp:113
-+#: itiphandler.cpp:142
- msgid "Error while processing an invitation or update."
- msgstr "Fehler beim Verarbeiten der Einladung oder Aktualisierung"
- 
--#: itiphandler.cpp:130
-+#: itiphandler.cpp:159
- msgid "Invalid incidence"
- msgstr "Ungültiges Ereignis"
- 
--#: itiphandler.cpp:199
-+#: itiphandler.cpp:231
- #, kde-format
- msgid "Invalid action: %1"
- msgstr "Ungültige Aktion: %1"
- 
--#: itiphandler.cpp:222
-+#: itiphandler.cpp:254
- msgid "Error sending counter proposal"
- msgstr "Fehler beim Senden des Gegenvorschlags"
- 
--#: itiphandler.cpp:229
-+#: itiphandler.cpp:261
- msgid "Could not start editor to edit counter proposal"
- msgstr ""
- "Es kann kein Editor zur Bearbeitung des Gegenvorschlags gestartet werden"
- 
--#: itiphandler.cpp:262
-+#: itiphandler.cpp:294
- #, kde-format
- msgid ""
- "The item '%1' has no attendees. Therefore no groupware message will be sent."
-@@ -486,22 +493,36 @@
- "Der Eintrag „%1“ hat keine Teilnehmer. Daher wird keine Groupware-Nachricht "
- "versendet."
- 
--#: itiphandler.cpp:265
-+#: itiphandler.cpp:297
- msgid "Message Not Sent"
- msgstr "Nachricht wurde nicht versendet"
- 
--#: itiphandler_p.cpp:73 itiphandler_p.cpp:76 itiphandler_p.cpp:145
--#: itiphandlerhelper_p.cpp:408
-+#: itiphandler.h:104 itiphandler.h:122 itiphandler.h:138 itiphandler.h:151
-+#, fuzzy
-+#| msgid "Send Email"
-+msgctxt "@action:button dialog positive answer"
-+msgid "Send Email"
-+msgstr "E-Mail senden"
-+
-+#: itiphandler.h:105 itiphandler.h:123 itiphandler.h:139 itiphandler.h:152
-+#, fuzzy
-+#| msgid "Do Not Send"
-+msgctxt "@action:button dialog negative answer"
-+msgid "Do Not Send"
-+msgstr "Nicht senden"
-+
-+#: itiphandler_p.cpp:79 itiphandler_p.cpp:82 itiphandler_p.cpp:145
-+#: itiphandlerhelper_p.cpp:495
- #, kde-format
- msgid "Error: %1"
- msgstr "Fehler: %1"
- 
--#: itiphandler_p.cpp:99
-+#: itiphandler_p.cpp:105
- #, kde-format
- msgid "Error loading calendar: %1"
- msgstr "Fehler beim Laden des Kalenders: %1"
- 
--#: itiphandler_p.cpp:154
-+#: itiphandler_p.cpp:163
- #, kde-format
- msgid ""
- "The groupware message for item '%1' was successfully sent.\n"
-@@ -510,7 +531,7 @@
- "Die Groupware-Nachricht für Eintrag „%1“ wurde erfolgreich versendet.\n"
- "Methode: %2"
- 
--#: itiphandler_p.cpp:165
-+#: itiphandler_p.cpp:174
- #, kde-format
- msgctxt ""
- "Groupware message sending failed. %2 is request/reply/add/cancel/counter/etc."
-@@ -521,46 +542,46 @@
- "Eintrag „%1“ kann nicht gesendet werden.\n"
- "Methode: %2"
- 
--#: itiphandler_p.cpp:182 itiphandler_p.cpp:204
-+#: itiphandler_p.cpp:191 itiphandler_p.cpp:213
- msgid "The item information was successfully sent."
- msgstr "Die Groupware-Nachricht für den Eintrag wurde erfolgreich versendet."
- 
--#: itiphandler_p.cpp:183
-+#: itiphandler_p.cpp:192
- msgid "Publishing"
- msgstr "Veröffentlichen"
- 
--#: itiphandler_p.cpp:188
-+#: itiphandler_p.cpp:197
- #, kde-format
- msgid "Unable to publish the item '%1'"
- msgstr "Eintrag „%1“ kann nicht veröffentlicht werden."
- 
--#: itiphandler_p.cpp:205
-+#: itiphandler_p.cpp:214
- msgid "Forwarding"
- msgstr "Weiterleiten"
- 
--#: itiphandler_p.cpp:212
-+#: itiphandler_p.cpp:221
- #, kde-format
- msgid "Unable to forward the item '%1'"
- msgstr "Eintrag „%1“ kann nicht weitergeleitet werden."
- 
--#: itiphandler_p.cpp:214
-+#: itiphandler_p.cpp:223
- msgid "Forwarding Error"
- msgstr "Weiterleitungsfehler"
- 
--#: itiphandlerhelper_p.cpp:52
-+#: itiphandlerhelper_p.cpp:51
- #, kde-format
- msgid "Proposed new meeting time: %1 - %2"
- msgstr "Vorgeschlagener neuer Termin: %1 - %2"
- 
--#: itiphandlerhelper_p.cpp:77
-+#: itiphandlerhelper_p.cpp:87
- msgid "Group Scheduling Email"
- msgstr "Gruppenplanungs-E-Mail"
- 
--#: itiphandlerhelper_p.cpp:109
-+#: itiphandlerhelper_p.cpp:145
- msgid "<placeholder>No summary given</placeholder>"
- msgstr "<placeholder>Keine Zusammenfassung verfügbar</placeholder>"
- 
--#: itiphandlerhelper_p.cpp:196
-+#: itiphandlerhelper_p.cpp:238
- #, kde-format
- msgid ""
- "The event \"%1\" includes other people.\n"
-@@ -569,7 +590,7 @@
- "Das Ereignis „%1“ schließt weitere Personen ein.\n"
- "Möchten Sie den Teilnehmern die Einladung senden?"
- 
--#: itiphandlerhelper_p.cpp:200
-+#: itiphandlerhelper_p.cpp:242
- #, kde-format
- msgid ""
- "The todo \"%1\" includes other people.\n"
-@@ -578,7 +599,7 @@
- "Die Aufgabe „%1“ schließt weitere Personen ein.\n"
- "Möchten Sie den Teilnehmern die Einladung senden?"
- 
--#: itiphandlerhelper_p.cpp:204
-+#: itiphandlerhelper_p.cpp:246
- msgid ""
- "This incidence includes other people. Should an email be sent to the "
- "attendees?"
-@@ -586,7 +607,7 @@
- "Dieses Ereignis schließt weitere Personen ein. Möchten Sie den Teilnehmern "
- "eine Nachricht senden?"
- 
--#: itiphandlerhelper_p.cpp:220
-+#: itiphandlerhelper_p.cpp:270
- msgid ""
- "You are not the organizer of this event. Editing it will bring your calendar "
- "out of sync with the organizer's calendar. Do you really want to edit it?"
-@@ -595,7 +616,7 @@
- "bearbeiten, ist Ihr Kalender nicht mehr synchron mit dem des Organisators. "
- "Möchten Sie den Termin wirklich bearbeiten?"
- 
--#: itiphandlerhelper_p.cpp:251
-+#: itiphandlerhelper_p.cpp:304
- #, kde-format
- msgid ""
- "You changed the invitation \"%1\".\n"
-@@ -604,19 +625,18 @@
- "Sie haben die Einladung „%1“ verändert.\n"
- "Möchten Sie den Teilnehmern mitteilen, dass die Einladung aktualisiert wurde?"
- 
--#: itiphandlerhelper_p.cpp:255 itiphandlerhelper_p.cpp:270
--#: itiphandlerhelper_p.cpp:279 itiphandlerhelper_p.cpp:331
--#: itiphandlerhelper_p.cpp:351
-+#: itiphandlerhelper_p.cpp:308 itiphandlerhelper_p.cpp:326
-+#: itiphandlerhelper_p.cpp:336
- msgid "Send Update"
- msgstr "Aktualisierung versenden"
- 
--#: itiphandlerhelper_p.cpp:268 itiphandlerhelper_p.cpp:326
-+#: itiphandlerhelper_p.cpp:324 itiphandlerhelper_p.cpp:400
- msgid "Do you want to send a status update to the organizer of this task?"
- msgstr ""
- "Möchten Sie an den Organisator dieser Aufgabe einen neuen Statusbericht "
- "senden?"
- 
--#: itiphandlerhelper_p.cpp:277
-+#: itiphandlerhelper_p.cpp:333
- msgid ""
- "Your status as an attendee of this event changed. Do you want to send a "
- "status update to the event organizer?"
-@@ -624,7 +644,7 @@
- "Ihr Teilnehmerstatus für dieses Ereignis wurde verändert. Möchten Sie dem "
- "Organisator die Änderung mitteilen?"
- 
--#: itiphandlerhelper_p.cpp:299
-+#: itiphandlerhelper_p.cpp:371
- #, kde-format
- msgid ""
- "You removed the invitation \"%1\".\n"
-@@ -633,7 +653,7 @@
- "Sie haben die Einladung „%1“ gelöscht.\n"
- "Möchten Sie den Teilnehmern mitteilen, dass der Termin abgesagt wurde?"
- 
--#: itiphandlerhelper_p.cpp:303
-+#: itiphandlerhelper_p.cpp:375
- #, kde-format
- msgid ""
- "You removed the invitation \"%1\".\n"
-@@ -642,7 +662,7 @@
- "Sie haben die Einladung „%1“ gelöscht.\n"
- "Möchten Sie den Teilnehmern mitteilen, dass die Aufgabe abgesagt wurde?"
- 
--#: itiphandlerhelper_p.cpp:307
-+#: itiphandlerhelper_p.cpp:379
- #, kde-format
- msgid ""
- "You removed the invitation \"%1\".\n"
-@@ -651,13 +671,20 @@
- "Sie haben die Einladung „%1“ gelöscht.\n"
- "Möchten Sie den Teilnehmern mitteilen, dass das Journal abgesagt wurde?"
- 
--#: itiphandlerhelper_p.cpp:328
-+#: itiphandlerhelper_p.cpp:402
- msgid "Do you want to send a status update to the organizer of this journal?"
- msgstr ""
- "Möchten Sie an den Organisator dieses Journals einen neuen Statusbericht "
- "senden?"
- 
--#: itiphandlerhelper_p.cpp:348
-+#: itiphandlerhelper_p.cpp:405 itiphandlerhelper_p.cpp:426
-+#, fuzzy
-+#| msgid "Send Update"
-+msgctxt "@action:button dialog positive answer"
-+msgid "Send Update"
-+msgstr "Aktualisierung versenden"
-+
-+#: itiphandlerhelper_p.cpp:422
- msgid ""
- "You had previously accepted an invitation to this event. Do you want to send "
- "an updated response to the organizer declining the invitation?"
-@@ -665,50 +692,45 @@
- "Sie haben vorher eine Einladung zu diesem Ereignis akzeptiert. Möchten Sie "
- "dem Organisator mitteilen, dass Sie den Termin absagen?"
- 
--#: itiphandlerhelper_p.cpp:376 mailscheduler_p.cpp:116
-+#: itiphandlerhelper_p.cpp:462 mailscheduler_p.cpp:116
- #, kde-format
- msgid "Counter proposal: %1"
- msgstr "Gegenvorschlag: %1"
- 
--#: itiphandlerhelper_p.cpp:394
-+#: itiphandlerhelper_p.cpp:480
- msgid "Sending group scheduling email failed."
- msgstr "Senden der Gruppenplanungs-E-Mail ist fehlgeschlagen."
- 
--#: itiphandlerhelper_p.cpp:395
-+#: itiphandlerhelper_p.cpp:487
-+#, fuzzy
-+#| msgid "Abort Update"
-+msgctxt "@action:button dialog positive answer to abort question"
- msgid "Abort Update"
- msgstr "Aktualisierung abbrechen"
- 
--#: itiphandlerhelper_p.h:171
--msgid "Send Email"
--msgstr "E-Mail senden"
--
--#: itiphandlerhelper_p.h:172
--msgid "Do Not Send"
--msgstr "Nicht senden"
--
--#: mailclient_p.cpp:68 mailclient_p.cpp:112
-+#: mailclient_p.cpp:67 mailclient_p.cpp:103
- msgid "There are no attendees to e-mail"
- msgstr "Es gibt keine Teilnehmer, die eine E-Mail erhalten sollen"
- 
--#: mailclient_p.cpp:129
-+#: mailclient_p.cpp:120
- msgid "Free Busy Object"
- msgstr "Frei/Belegt-Objekt"
- 
--#: mailclient_p.cpp:153 mailclient_p.cpp:174
-+#: mailclient_p.cpp:144 mailclient_p.cpp:165
- msgid "Free Busy Message"
- msgstr "Frei/Belegt-Nachricht"
- 
--#: mailclient_p.cpp:209
-+#: mailclient_p.cpp:200
- msgid "Error while creating transport"
- msgstr "Fehler beim Erstellen des Versandwegs"
- 
--#: mailclient_p.cpp:242
-+#: mailclient_p.cpp:230
- msgid "Error fetching transport. Unable to send invitations"
- msgstr ""
- "Fehler beim Abholen des Versandwegs, Einladungen können nicht versendet "
- "werden"
- 
--#: mailclient_p.cpp:395
-+#: mailclient_p.cpp:367
- #, kde-format
- msgid "Error queuing message in outbox: %1"
- msgstr ""
-@@ -878,9 +900,20 @@
- msgstr "Fehler beim Bearbeiten des Ereignisses"
- 
- #: scheduler_p.cpp:307
-+#, fuzzy
-+#| msgctxt "@info"
-+#| msgid ""
-+#| "<para>You accepted an invitation update, but an earlier version of the "
-+#| "item could not be found in your calendar.</para><para>This may have "
-+#| "occurred because:<list><item>the organizer did not include you in the "
-+#| "original invitation</item><item>you did not accept the original "
-+#| "invitation yet</item><item>you deleted the original invitation from your "
-+#| "calendar</item><item>you no longer have access to the calendar containing "
-+#| "the invitation</item></list></para><para>This is not a problem, but we "
-+#| "thought you should know.</para>"
- msgctxt "@info"
- msgid ""
--"<para>You accepted an invitation update, but an earlier version of the item "
-+"<para>You added an invitation update, but an earlier version of the item "
- "could not be found in your calendar.</para><para>This may have occurred "
- "because:<list><item>the organizer did not include you in the original "
- "invitation</item><item>you did not accept the original invitation yet</"
-@@ -1111,7 +1144,7 @@
- msgid "Properties of Calendar Folder %1"
- msgstr "Eigenschaften des Kalenderordners „%1“"
- 
--#: standardcalendaractionmanager.cpp:137 standardcalendaractionmanager.cpp:345
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:137 standardcalendaractionmanager.cpp:353
- #, kde-format
- msgid "Copy Event"
- msgid_plural "Copy %1 Events"
-@@ -1122,7 +1155,7 @@
- msgid "Copy the selected events to the clipboard."
- msgstr "Die ausgewählten Termine in die Zwischenablage kopieren."
- 
--#: standardcalendaractionmanager.cpp:144 standardcalendaractionmanager.cpp:355
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:144 standardcalendaractionmanager.cpp:363
- #, kde-format
- msgid "Delete Event"
- msgid_plural "Delete %1 Events"
-@@ -1156,7 +1189,7 @@
- msgid "Event deletion failed"
- msgstr "Das Löschen des Termins ist fehlgeschlagen"
- 
--#: standardcalendaractionmanager.cpp:167 standardcalendaractionmanager.cpp:359
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:167 standardcalendaractionmanager.cpp:367
- #, kde-format
- msgid "Cut Event"
- msgid_plural "Cut %1 Events"
-@@ -1268,121 +1301,134 @@
- msgid "Paste failed"
- msgstr "Das Einfügen des Termins ist fehlgeschlagen"
- 
--#: standardcalendaractionmanager.cpp:348 standardcalendaractionmanager.cpp:351
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:245
-+#, fuzzy
-+#| msgid "Update Calendar"
-+#| msgid_plural "Update %1 Calendars"
-+msgid "Update Available Calendars"
-+msgstr "Kalender aktualisieren"
-+
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:247
-+#, fuzzy
-+#| msgid "Updates the content of all folders of the selected calendars."
-+msgid "Updates the tree of available calendars."
-+msgstr "Den Inhalt sämtlicher Ordner der ausgewählten Kalender aktualisieren."
-+
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:356 standardcalendaractionmanager.cpp:359
- msgid "Copy Event To"
- msgstr "Termin kopieren nach"
- 
--#: standardcalendaractionmanager.cpp:362 standardcalendaractionmanager.cpp:365
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:370 standardcalendaractionmanager.cpp:373
- msgid "Move Event To"
- msgstr "Termin verschieben nach"
- 
--#: standardcalendaractionmanager.cpp:368
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:376
- msgid "Edit Event..."
- msgstr "Termine bearbeiten ..."
- 
--#: standardcalendaractionmanager.cpp:373
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:381
- #, kde-format
- msgid "Copy To-do"
- msgid_plural "Copy %1 To-dos"
- msgstr[0] "Aufgabe kopieren"
- msgstr[1] "%1 Aufgaben kopieren"
- 
--#: standardcalendaractionmanager.cpp:376 standardcalendaractionmanager.cpp:379
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:384 standardcalendaractionmanager.cpp:387
- msgid "Copy To-do To"
- msgstr "Aufgabe kopieren nach"
- 
--#: standardcalendaractionmanager.cpp:383
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:391
- #, kde-format
- msgid "Delete To-do"
- msgid_plural "Delete %1 To-dos"
- msgstr[0] "Aufgabe löschen"
- msgstr[1] "%1 Aufgaben löschen"
- 
--#: standardcalendaractionmanager.cpp:387
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:395
- #, kde-format
- msgid "Cut To-do"
- msgid_plural "Cut %1 To-dos"
- msgstr[0] "Aufgabe ausschneiden"
- msgstr[1] "%1 Aufgaben ausschneiden"
- 
--#: standardcalendaractionmanager.cpp:390 standardcalendaractionmanager.cpp:393
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:398 standardcalendaractionmanager.cpp:401
- msgid "Move To-do To"
- msgstr "Aufgabe verschieben nach"
- 
--#: standardcalendaractionmanager.cpp:396
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:404
- msgid "Edit To-do..."
- msgstr "Aufgabe bearbeiten ..."
- 
--#: standardcalendaractionmanager.cpp:401
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:409
- #, kde-format
- msgid "Copy Journal"
- msgid_plural "Copy %1 Journals"
- msgstr[0] "Journal kopieren"
- msgstr[1] "%1 Journale kopieren"
- 
--#: standardcalendaractionmanager.cpp:404 standardcalendaractionmanager.cpp:407
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:412 standardcalendaractionmanager.cpp:415
- msgid "Copy Journal To"
- msgstr "Journal kopieren nach"
- 
--#: standardcalendaractionmanager.cpp:411
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:419
- #, kde-format
- msgid "Delete Journal"
- msgid_plural "Delete %1 Journals"
- msgstr[0] "Journal löschen"
- msgstr[1] "%1 Journale löschen"
- 
--#: standardcalendaractionmanager.cpp:415
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:423
- #, kde-format
- msgid "Cut Journal"
- msgid_plural "Cut %1 Journals"
- msgstr[0] "Journal ausschneiden"
- msgstr[1] "%1 Journale ausschneiden"
- 
--#: standardcalendaractionmanager.cpp:418 standardcalendaractionmanager.cpp:421
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:426 standardcalendaractionmanager.cpp:429
- msgid "Move Journal To"
- msgstr "Journal verschieben nach"
- 
--#: standardcalendaractionmanager.cpp:424
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:432
- msgid "Edit Journal..."
- msgstr "Journal bearbeiten ..."
- 
--#: standardcalendaractionmanager.cpp:559
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:567
- msgid "New E&vent..."
- msgstr "Neuer &Termin ..."
- 
--#: standardcalendaractionmanager.cpp:560
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:568
- msgid "Create a new event"
- msgstr "Einen neuen Termin erstellen"
- 
--#: standardcalendaractionmanager.cpp:568
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:576
- msgid "New &To-do..."
- msgstr "Neue &Aufgabe ..."
- 
--#: standardcalendaractionmanager.cpp:569
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:577
- msgid "Create a new To-do"
- msgstr "Eine neue Aufgabe erstellen"
- 
--#: standardcalendaractionmanager.cpp:577
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:585
- msgid "New Su&b-to-do..."
- msgstr "Neue &Unteraufgabe ..."
- 
--#: standardcalendaractionmanager.cpp:578
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:586
- msgid "Create a new Sub-to-do"
- msgstr "Eine neue Unteraufgabe erstellen"
- 
--#: standardcalendaractionmanager.cpp:586
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:594
- msgid "New &Journal..."
- msgstr "&Neues Journal ..."
- 
--#: standardcalendaractionmanager.cpp:587
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:595
- msgid "Create a new Journal"
- msgstr "Ein neues Journal erstellen"
- 
--#: standardcalendaractionmanager.cpp:594
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:602
- msgid "&Edit..."
- msgstr "&Bearbeiten ..."
- 
--#: standardcalendaractionmanager.cpp:595
-+#: standardcalendaractionmanager.cpp:603
- msgid "Edit the selected incidence."
- msgstr "Das ausgewählte Ereignis bearbeiten."
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libakonadi-kmime.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/libakonadi-kmime.po	2014-04-02 09:48:45.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libakonadi-kmime.po	2015-02-04 20:33:48.283827949 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libakonadi-kmime\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-02-25 01:41+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:30+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2014-04-02 08:34+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libakonadi-xml.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/libakonadi-xml.po	2013-10-22 04:50:11.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libakonadi-xml.po	2015-02-04 20:33:48.283827949 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-10-12 01:40+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:30+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-10-21 21:11+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-@@ -95,7 +95,7 @@
- msgid "Unable to parse data file: %1"
- msgstr "Datei kann nicht verarbeitet werden: %1"
- 
--#: xmldocument.cpp:309
-+#: xmldocument.cpp:314
- #, kde-format
- msgid "Unable to find collection %1"
- msgstr "Die Sammlung %1 wurde nicht gefunden"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libakonadi.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/libakonadi.po	2014-04-14 09:38:26.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libakonadi.po	2015-02-04 20:33:48.283827949 +0100
-@@ -7,13 +7,14 @@
- # Torbjörn Klatt <opensource@torbjoern-klatt.de>, 2011.
- # Rolf Eike Beer <kde@opensource.sf-tec.de>, 2012.
- # Markus Slopianka <markus.s@kdemail.net>, 2013.
-+# Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>, 2015.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libakonadi\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-14 06:33+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2014-02-27 07:52+0100\n"
--"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:30+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2015-01-28 18:05+0100\n"
-+"Last-Translator: Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
-@@ -65,26 +66,26 @@
- msgid "Do you really want to delete the selected agent instance?"
- msgstr "Möchten Sie die ausgewählte Agent-Instanz wirklich löschen?"
- 
--#: agentbase.cpp:338 preprocessorbase_p.cpp:41
-+#: agentbase.cpp:376 preprocessorbase_p.cpp:41
- #, kde-format
- msgid "Unable to register object at dbus: %1"
- msgstr "Das Objekt kann nicht am D-Bus registriert werden: %1"
- 
--#: agentbase.cpp:424
-+#: agentbase.cpp:463
- #, kde-format
- msgctxt "Name and type of Akonadi resource"
- msgid "%1 of type %2"
- msgstr "%1 vom Typ %2"
- 
--#: agentbase.cpp:845 agentbase.cpp:846
-+#: agentbase.cpp:927 agentbase.cpp:928
- msgid "Akonadi Agent"
- msgstr "Akonadi-Agent"
- 
--#: agentbase.cpp:849
-+#: agentbase.cpp:931
- msgid "Agent identifier"
- msgstr "Agent-Bezeichner"
- 
--#: agentbase_p.h:63 resourcescheduler.cpp:235
-+#: agentbase_p.h:63 resourcescheduler.cpp:259
- msgctxt "@info:status Application ready for work"
- msgid "Ready"
- msgstr "Bereit"
-@@ -109,26 +110,26 @@
- msgid "Not configured"
- msgstr "Nicht eingerichtet"
- 
--#: agentinstancecreatejob.cpp:88
-+#: agentinstancecreatejob.cpp:89
- msgid "Unable to access D-Bus interface of created agent."
- msgstr ""
- "Der Zugriff auf die D-Bus-Schnittstelle des erzeugten Agenten ist nicht "
- "möglich."
- 
--#: agentinstancecreatejob.cpp:122
-+#: agentinstancecreatejob.cpp:123
- msgid "Agent instance creation timed out."
- msgstr "Zeitüberschreitung beim Erstellen einer Agent-Instanz."
- 
--#: agentinstancecreatejob.cpp:188
-+#: agentinstancecreatejob.cpp:189
- #, kde-format
- msgid "Unable to obtain agent type '%1'."
- msgstr "Der Agent-Typ „%1“ kann nicht bezogen werden."
- 
--#: agentinstancecreatejob.cpp:196
-+#: agentinstancecreatejob.cpp:197
- msgid "Unable to create agent instance."
- msgstr "Agent-Instanz kann nicht erstellt werden."
- 
--#: agentinstancemodel.cpp:191 collectionmodel_p.h:50
-+#: agentinstancemodel.cpp:190 collectionmodel_p.h:54
- msgctxt "@title:column, name of a thing"
- msgid "Name"
- msgstr "Name"
-@@ -207,12 +208,12 @@
- msgstr "Ungültige Collection-Instanz."
- 
- #: collectionattributessynchronizationjob.cpp:97
--#: resourcesynchronizationjob.cpp:97
-+#: resourcesynchronizationjob.cpp:98
- msgid "Invalid resource instance."
- msgstr "Ungültige Ressourcen-Instanz."
- 
- #: collectionattributessynchronizationjob.cpp:119
--#: resourcesynchronizationjob.cpp:120
-+#: resourcesynchronizationjob.cpp:123
- #, kde-format
- msgid "Unable to obtain D-Bus interface for resource '%1'"
- msgstr "D-Bus-Schnittstelle für die Ressource „%1“ kann nicht erhalten werden."
-@@ -238,37 +239,37 @@
- msgid "Use folder by default"
- msgstr "Ordner als Standard verwenden"
- 
--#: collectiondialog_desktop.cpp:200 collectiondialog_mobile.cpp:111
-+#: collectiondialog_desktop.cpp:203 collectiondialog_mobile.cpp:111
- msgid "&New Subfolder..."
- msgstr "&Neuer Unterordner ..."
- 
--#: collectiondialog_desktop.cpp:201
-+#: collectiondialog_desktop.cpp:204
- msgid "Create a new subfolder under the currently selected folder"
- msgstr "Neuen Unterordner im aktuell ausgewählten Ordner erstellen"
- 
--#: collectiondialog_desktop.cpp:236 collectiondialog_mobile.cpp:183
--#: standardactionmanager.cpp:246
-+#: collectiondialog_desktop.cpp:239 collectiondialog_mobile.cpp:183
-+#: standardactionmanager.cpp:247
- msgctxt "@title:window"
- msgid "New Folder"
- msgstr "Neuer Ordner"
- 
--#: collectiondialog_desktop.cpp:237 collectiondialog_mobile.cpp:184
-+#: collectiondialog_desktop.cpp:240 collectiondialog_mobile.cpp:184
- msgctxt "@label:textbox, name of a thing"
- msgid "Name"
- msgstr "Name"
- 
--#: collectiondialog_desktop.cpp:254 collectiondialog_mobile.cpp:201
--#: standardactionmanager.cpp:250
-+#: collectiondialog_desktop.cpp:257 collectiondialog_mobile.cpp:201
-+#: standardactionmanager.cpp:251
- #, kde-format
- msgid "Could not create folder: %1"
- msgstr "Der Ordner kann nicht angelegt werden: %1"
- 
--#: collectiondialog_desktop.cpp:255 collectiondialog_mobile.cpp:202
--#: standardactionmanager.cpp:252
-+#: collectiondialog_desktop.cpp:258 collectiondialog_mobile.cpp:202
-+#: standardactionmanager.cpp:253
- msgid "Folder creation failed"
- msgstr "Erstellen des Ordners fehlgeschlagen"
- 
--#: collectionfetchjob.cpp:220
-+#: collectionfetchjob.cpp:231
- msgid "Invalid collection given."
- msgstr "Ungültige Collection angegeben."
- 
-@@ -333,7 +334,7 @@
- msgid "0 Byte"
- msgstr "0 Byte"
- 
--#: collectionpathresolver.cpp:91 collectionpathresolver.cpp:108
-+#: collectionpathresolver.cpp:110 collectionpathresolver.cpp:129
- msgid "No such collection."
- msgstr "Keine solche Collection vorhanden."
- 
-@@ -349,38 +350,26 @@
- msgid "Select a collection"
- msgstr "Wählen Sie eine Collection"
- 
--#: collectionselectjob.cpp:72
-+#: collectionselectjob.cpp:73
- msgid "Invalid collection specified"
- msgstr "Ungültige Collection angegeben"
- 
--#: collectionstatisticsmodel.cpp:162
-+#: collectionstatisticsmodel.cpp:176
- msgctxt "@title:column, number of unread messages"
- msgid "Unread"
- msgstr "Ungelesen"
- 
--#: collectionstatisticsmodel.cpp:163
-+#: collectionstatisticsmodel.cpp:178
- msgctxt "@title:column, total number of messages"
- msgid "Total"
- msgstr "Gesamt"
- 
--#: collectionstatisticsmodel.cpp:164
-+#: collectionstatisticsmodel.cpp:180
- msgctxt "@title:column, total size (in bytes) of the collection"
- msgid "Size"
- msgstr "Größe"
- 
--#: collectionsync.cpp:199
--msgid "Inconsistent local collection tree detected."
--msgstr "Inkonsistenter lokaler Collection-Baum erkannt."
--
--#: collectionsync.cpp:364
--msgid ""
--"Remote collection without root-terminated ancestor chain provided, resource "
--"is broken."
--msgstr ""
--"Es wurde eine Netzwerk-Collection ohne root-terminierte Stammkette "
--"angegeben. Die Ressource ist ungültig."
--
--#: collectionsync.cpp:711
-+#: collectionsync.cpp:508 collectionsync.cpp:646
- msgid "Found unresolved orphan collections"
- msgstr "Nicht aufgelöste verwaiste Collections gefunden."
- 
-@@ -445,35 +434,35 @@
- msgid "Data"
- msgstr "Daten"
- 
--#: control.cpp:239
-+#: control.cpp:244
- msgid "Starting Akonadi server..."
- msgstr "Akonadi-Server wird gestartet ..."
- 
--#: control.cpp:245
-+#: control.cpp:250
- msgid "Stopping Akonadi server..."
- msgstr "Akonadi-Server wird angehalten ..."
- 
--#: dragdropmanager.cpp:216
-+#: dragdropmanager.cpp:219
- msgid "&Move Here"
- msgstr "Hierher &verschieben"
- 
--#: dragdropmanager.cpp:222
-+#: dragdropmanager.cpp:225
- msgid "&Copy Here"
- msgstr "Hierher &kopieren"
- 
--#: dragdropmanager.cpp:228
-+#: dragdropmanager.cpp:231
- msgid "&Link Here"
- msgstr "Hiermit &verknüpfen"
- 
--#: dragdropmanager.cpp:232
-+#: dragdropmanager.cpp:235
- msgid "C&ancel"
- msgstr "&Abbrechen"
- 
--#: entitytreemodel.cpp:191
-+#: entitytreemodel.cpp:229
- msgid "Loading..."
- msgstr "Wird geladen ..."
- 
--#: entitytreemodel.cpp:523
-+#: entitytreemodel.cpp:556
- #, kde-format
- msgid ""
- "The target collection '%1' contains already\n"
-@@ -482,48 +471,48 @@
- "Die Ziel-Collection „%1“ enthält bereits\n"
- "eine Collection mit dem Namen „%2“."
- 
--#: entitytreemodel.cpp:703
-+#: entitytreemodel.cpp:736
- msgctxt "@title:column Name of a thing"
- msgid "Name"
- msgstr "Name"
- 
--#: entitytreemodel_p.cpp:1353
-+#: entitytreemodel_p.cpp:1393
- msgid "Could not copy item:"
- msgstr "Element lässt sich nicht kopieren:"
- 
--#: entitytreemodel_p.cpp:1355
-+#: entitytreemodel_p.cpp:1395
- msgid "Could not copy collection:"
- msgstr "Collection lässt sich nicht kopieren:"
- 
--#: entitytreemodel_p.cpp:1357
-+#: entitytreemodel_p.cpp:1397
- msgid "Could not move item:"
- msgstr "Element lässt sich nicht verschieben:"
- 
--#: entitytreemodel_p.cpp:1359
-+#: entitytreemodel_p.cpp:1399
- msgid "Could not move collection:"
- msgstr "Collection lässt sich nicht verschieben:"
- 
--#: entitytreemodel_p.cpp:1361
-+#: entitytreemodel_p.cpp:1401
- msgid "Could not link entity:"
- msgstr "Entität lässt sich nicht verknüpfen:"
- 
--#: erroroverlay.cpp:225 erroroverlay.cpp:226
-+#: erroroverlay.cpp:234 erroroverlay.cpp:235
- msgid "Personal information management service is starting..."
- msgstr "Der Dienst zur persönlichen Informationsverwaltung wird gestartet ..."
- 
--#: erroroverlay.cpp:230 erroroverlay.cpp:231
-+#: erroroverlay.cpp:239 erroroverlay.cpp:240
- msgid "Personal information management service is shutting down..."
- msgstr ""
- "Der Dienst zur persönlichen Informationsverwaltung wird heruntergefahren ..."
- 
--#: erroroverlay.cpp:235
-+#: erroroverlay.cpp:244
- msgid ""
- "Personal information management service is performing a database upgrade."
- msgstr ""
- "Die Datenbank für den Dienst zur persönlichen Informationsverwaltung wird "
- "aktualisiert."
- 
--#: erroroverlay.cpp:236
-+#: erroroverlay.cpp:245
- msgid ""
- "Personal information management service is performing a database upgrade.\n"
- "This happens after a software update and is necessary to optimize "
-@@ -577,35 +566,31 @@
- msgid "Details..."
- msgstr "Details ..."
- 
--#: favoritecollectionsmodel.cpp:378
-+#: favoritecollectionsmodel.cpp:379
- msgid "Favorite Folders"
- msgstr "Bevorzugte Ordner"
- 
--#: invalidatecachejob.cpp:60
-+#: invalidatecachejob.cpp:65
- msgid "Invalid collection."
- msgstr "Ungültige Collection."
- 
--#: itemfetchjob.cpp:197
--msgid "Cannot list root collection."
--msgstr "Haupt-Collection kann nicht aufgelistet werden."
--
--#: itemmodel.cpp:314
-+#: itemmodel.cpp:329
- msgid "Id"
- msgstr "Kennung"
- 
--#: itemmodel.cpp:316
-+#: itemmodel.cpp:331
- msgid "Remote Id"
- msgstr "Entfernte Kennung"
- 
--#: itemmodel.cpp:318
-+#: itemmodel.cpp:333
- msgid "MimeType"
- msgstr "MIME-Typ"
- 
--#: job.cpp:302
-+#: job.cpp:308
- msgid "Cannot connect to the Akonadi service."
- msgstr "Verbindung zum Akonadi-Dienst kann nicht hergestellt werden."
- 
--#: job.cpp:305
-+#: job.cpp:311
- msgid ""
- "The protocol version of the Akonadi server is incompatible. Make sure you "
- "have a compatible version installed."
-@@ -613,48 +598,48 @@
- "Die Protokollversion des Akonadi-Dienstes ist nicht kompatibel. Bitte "
- "stellen Sie sicher, dass Sie eine kompatible Version installiert haben."
- 
--#: job.cpp:308
-+#: job.cpp:314
- msgid "User canceled operation."
- msgstr "Abbruch durch Benutzer"
- 
--#: job.cpp:313
-+#: job.cpp:319
- msgid "Unknown error."
- msgstr "Unbekannter Fehler."
- 
--#: linkjobimpl_p.h:49 movejobimpl_p.h:49
-+#: linkjobimpl_p.h:52 movejobimpl_p.h:52
- msgid "No valid destination specified"
- msgstr "Kein gültiges Ziel angegeben"
- 
--#: movejobimpl_p.h:43
-+#: movejobimpl_p.h:46
- msgid "No objects specified for moving"
- msgstr "Keine Objekte zum Verschieben angegeben"
- 
--#: partfetcher.cpp:63
-+#: partfetcher.cpp:65
- msgid "Unable to fetch item for index"
- msgstr "Eintrag für Index kann nicht geholt werden."
- 
--#: partfetcher.cpp:78
-+#: partfetcher.cpp:80
- msgid "Index is no longer available"
- msgstr "Der Index ist nicht mehr verfügbar."
- 
--#: partfetcher.cpp:130
-+#: partfetcher.cpp:133
- #, kde-format
- msgid "Payload part '%1' is not available for this index"
- msgstr "Nutzdaten-Teil „%1“ ist für diesen Index nicht verfügbar."
- 
--#: partfetcher.cpp:139
-+#: partfetcher.cpp:142
- msgid "No session available for this index"
- msgstr "Für diesen Index ist keine Sitzung verfügbar."
- 
--#: partfetcher.cpp:148
-+#: partfetcher.cpp:151
- msgid "No item available for this index"
- msgstr "Für diesen Index ist kein Eintrag verfügbar."
- 
--#: pluginloader.cpp:159
-+#: pluginloader.cpp:163
- msgid "Unnamed plugin"
- msgstr "Unbenanntes Modul"
- 
--#: pluginloader.cpp:165
-+#: pluginloader.cpp:169
- msgid "No description available"
- msgstr "Keine Beschreibung verfügbar"
- 
-@@ -666,69 +651,88 @@
- msgid "Recent Folder"
- msgstr "Zuletzt benutzte Ordner"
- 
-+#: relationcreatejob.cpp:52 relationdeletejob.cpp:52
-+msgid "Failed to create relation."
-+msgstr "Erstellung des Relation ist fehlgeschlagen."
-+
- #: renamefavoritedialog.cpp:32
- msgid "Default Name"
- msgstr "Standardname"
- 
--#: resourcebase.cpp:541
-+#: resourcebase.cpp:576
- msgctxt "@title application name"
- msgid "Akonadi Resource"
- msgstr "Akonadi-Ressource"
- 
--#: resourcebase.cpp:542
-+#: resourcebase.cpp:577
- msgctxt "@title application description"
- msgid "Akonadi Resource"
- msgstr "Akonadi-Ressource"
- 
--#: resourcebase.cpp:546
-+#: resourcebase.cpp:581
- msgctxt "@label commandline option"
- msgid "Resource identifier"
- msgstr "Ressourcen-Bezeichner"
- 
--#: resourcebase.cpp:574
-+#: resourcebase.cpp:609
- msgctxt "@info"
- msgid "Invalid item retrieved"
- msgstr "Ungültigen Eintrag erhalten"
- 
--#: resourcebase.cpp:599
-+#: resourcebase.cpp:634
- #, kde-format
- msgctxt "@info"
- msgid "Error while creating item: %1"
- msgstr "Fehler beim Erstellen des Eintrags: %1"
- 
--#: resourcebase.cpp:624
-+#: resourcebase.cpp:659
- #, kde-format
- msgctxt "@info"
- msgid "Error while updating collection: %1"
- msgstr "Aktualisierung der Collection fehlgeschlagen: %1."
- 
--#: resourcebase.cpp:701
-+#: resourcebase.cpp:745
- #, kde-format
- msgctxt "@info"
- msgid "Updating local collection failed: %1."
- msgstr "Aktualisierung der lokalen Collection fehlgeschlagen: %1."
- 
--#: resourcebase.cpp:728
-+#: resourcebase.cpp:750
-+#, kde-format
-+msgctxt "@info"
-+msgid "Updating local items failed: %1."
-+msgstr "Aktualisierung der lokalen Elemente fehlgeschlagen: %1."
-+
-+#: resourcebase.cpp:774
- msgctxt "@info"
- msgid "Cannot fetch item in offline mode."
- msgstr "Das Element kann im Offline-Modus nicht geholt werden."
- 
--#: resourcebase.cpp:862
-+#: resourcebase.cpp:920
- #, kde-format
- msgctxt "@info:status"
- msgid "Syncing folder '%1'"
- msgstr "Abgleich des Ordners „%1“"
- 
--#: resourcebase.cpp:903
-+#: resourcebase.cpp:939
-+msgid "Failed to retrieve collection for sync."
-+msgstr "Das Abholen der Sammlung zum Abgleichen ist fehlgeschlagen."
-+
-+#: resourcebase.cpp:980
-+msgid "Failed to retrieve collection for attribute sync."
-+msgstr ""
-+"Das Abholen der Sammlung zum Abgleich der Attribute ist fehlgeschlagen."
-+
-+#: resourcebase.cpp:1027
- msgid "The requested item no longer exists"
- msgstr "Das angefragte Element ist nicht mehr vorhanden."
- 
--#: resourcescheduler.cpp:389 resourcescheduler.cpp:394
-+#: resourcescheduler.cpp:419 resourcescheduler.cpp:424
- msgctxt "@info"
- msgid "Job canceled."
- msgstr "Der Auftrag wurde abgebrochen"
- 
--#: resourcesynchronizationjob.cpp:144
-+#: resourcesynchronizationjob.cpp:148
- msgid "Resource synchronization timed out."
- msgstr "Zeitüberschreitung beim Abgleich der Ressource."
- 
-@@ -744,7 +748,7 @@
- msgid "Copy Report to Clipboard"
- msgstr "Bericht in Zwischenablage kopieren"
- 
--#: selftestdialog.cpp:194
-+#: selftestdialog.cpp:195
- #, kde-format
- msgid ""
- "The QtSQL driver '%1' is required by your current Akonadi server "
-@@ -753,7 +757,7 @@
- "Der QtSQL-Treiber „%1“ wird von Ihrer aktuellen Akonadi-Serverkonfiguration "
- "benötigt und wurde auch auf Ihrem System gefunden."
- 
--#: selftestdialog.cpp:196
-+#: selftestdialog.cpp:197
- #, kde-format
- msgid ""
- "The QtSQL driver '%1' is required by your current Akonadi server "
-@@ -766,23 +770,23 @@
- "Folgende Treiber sind installiert: %2.\n"
- "Bitte installieren Sie den benötigten Treiber."
- 
--#: selftestdialog.cpp:203
-+#: selftestdialog.cpp:204
- msgid "Database driver found."
- msgstr "Datenbank-Treiber gefunden."
- 
--#: selftestdialog.cpp:205
-+#: selftestdialog.cpp:206
- msgid "Database driver not found."
- msgstr "Datenbank-Treiber nicht gefunden."
- 
--#: selftestdialog.cpp:212
-+#: selftestdialog.cpp:214
- msgid "MySQL server executable not tested."
- msgstr "MySQL-Server-Programmdatei nicht getestet."
- 
--#: selftestdialog.cpp:213 selftestdialog.cpp:253 selftestdialog.cpp:302
-+#: selftestdialog.cpp:215 selftestdialog.cpp:256 selftestdialog.cpp:305
- msgid "The current configuration does not require an internal MySQL server."
- msgstr "Die aktuelle Konfiguration benötigt keinen internen MySQL-Server."
- 
--#: selftestdialog.cpp:220
-+#: selftestdialog.cpp:222
- #, kde-format
- msgid ""
- "You have currently configured Akonadi to use the MySQL server '%1'.\n"
-@@ -799,36 +803,36 @@
- "heißt üblicherweise „mysqld“. Ihr Speicherort ist von der Distribution "
- "abhängig."
- 
--#: selftestdialog.cpp:227
-+#: selftestdialog.cpp:229
- msgid "MySQL server not found."
- msgstr "MySQL-Server nicht gefunden."
- 
--#: selftestdialog.cpp:229
-+#: selftestdialog.cpp:231
- msgid "MySQL server not readable."
- msgstr "MySQL-Server nicht lesbar."
- 
--#: selftestdialog.cpp:231
-+#: selftestdialog.cpp:233
- msgid "MySQL server not executable."
- msgstr "MySQL-Server nicht ausführbar."
- 
--#: selftestdialog.cpp:233
-+#: selftestdialog.cpp:235
- msgid "MySQL found with unexpected name."
- msgstr "MySQL unter unerwartetem Namen gefunden."
- 
--#: selftestdialog.cpp:235
-+#: selftestdialog.cpp:237
- msgid "MySQL server found."
- msgstr "MySQL-Server gefunden."
- 
--#: selftestdialog.cpp:240
-+#: selftestdialog.cpp:243
- #, kde-format
- msgid "MySQL server found: %1"
- msgstr "MySQL-Server gefunden: %1"
- 
--#: selftestdialog.cpp:241
-+#: selftestdialog.cpp:244
- msgid "MySQL server is executable."
- msgstr "MySQL-Server ist ausführbar."
- 
--#: selftestdialog.cpp:243
-+#: selftestdialog.cpp:246
- #, kde-format
- msgid ""
- "Executing the MySQL server '%1' failed with the following error message: '%2'"
-@@ -836,19 +840,19 @@
- "Die Ausführung des MySQL-Servers „%1“ ist mit folgender Fehlermeldung "
- "fehlgeschlagen: „%2“"
- 
--#: selftestdialog.cpp:245
-+#: selftestdialog.cpp:248
- msgid "Executing the MySQL server failed."
- msgstr "Die Ausführung des MySQL-Servers ist fehlgeschlagen."
- 
--#: selftestdialog.cpp:252
-+#: selftestdialog.cpp:255
- msgid "MySQL server error log not tested."
- msgstr "Das Fehlerprotokoll des MySQL-Servers wurde nicht getestet."
- 
--#: selftestdialog.cpp:261
-+#: selftestdialog.cpp:264
- msgid "No current MySQL error log found."
- msgstr "Kein aktuelles MySQL-Fehlerprotokoll gefunden."
- 
--#: selftestdialog.cpp:262
-+#: selftestdialog.cpp:265
- #, kde-format
- msgid ""
- "The MySQL server did not report any errors during this startup. The log can "
-@@ -857,52 +861,52 @@
- "Der MySQL-Server hat bei diesem Start keine Fehler gemeldet. Das Protokoll "
- "kann hier gefunden: %1"
- 
--#: selftestdialog.cpp:267
-+#: selftestdialog.cpp:270
- msgid "MySQL error log not readable."
- msgstr "MySQL-Fehlerprotokoll nicht lesbar."
- 
--#: selftestdialog.cpp:268
-+#: selftestdialog.cpp:271
- #, kde-format
- msgid "A MySQL server error log file was found but is not readable: %1"
- msgstr ""
- "Ein MySQL-Fehlerprotokoll wurde gefunden, kann aber nicht gelesen werden: %1"
- 
--#: selftestdialog.cpp:276
-+#: selftestdialog.cpp:279
- msgid "MySQL server log contains errors."
- msgstr "MySQL-Serverprotokoll enthält Fehler."
- 
--#: selftestdialog.cpp:277
-+#: selftestdialog.cpp:280
- #, kde-format
- msgid "The MySQL server error log file '%1' contains errors."
- msgstr "Das Fehlerprotokoll des MySQL-Servers „%1“ enthält Fehler."
- 
--#: selftestdialog.cpp:286
-+#: selftestdialog.cpp:289
- msgid "MySQL server log contains warnings."
- msgstr "MySQL-Serverprotokoll enthält Warnungen."
- 
--#: selftestdialog.cpp:287
-+#: selftestdialog.cpp:290
- #, kde-format
- msgid "The MySQL server log file '%1' contains warnings."
- msgstr "Das MySQL-Serverprotokoll „%1“ enthält Warnungen."
- 
--#: selftestdialog.cpp:289
-+#: selftestdialog.cpp:292
- msgid "MySQL server log contains no errors."
- msgstr "MySQL-Serverprotokoll enthält keine Fehler."
- 
--#: selftestdialog.cpp:290
-+#: selftestdialog.cpp:293
- #, kde-format
- msgid "The MySQL server log file '%1' does not contain any errors or warnings."
- msgstr "Das MySQL-Serverprotokoll „%1“ enthält keine Fehler oder Warnungen."
- 
--#: selftestdialog.cpp:301
-+#: selftestdialog.cpp:304
- msgid "MySQL server configuration not tested."
- msgstr "MySQL-Serverkonfiguration nicht getestet."
- 
--#: selftestdialog.cpp:310
-+#: selftestdialog.cpp:313
- msgid "MySQL server default configuration found."
- msgstr "Standard-Konfiguration des MySQL-Servers gefunden."
- 
--#: selftestdialog.cpp:311
-+#: selftestdialog.cpp:314
- #, kde-format
- msgid ""
- "The default configuration for the MySQL server was found and is readable at "
-@@ -911,11 +915,11 @@
- "Die Standard-Konfiguration für den MySQL-Server wurde unter %1 gefunden und "
- "ist lesbar."
- 
--#: selftestdialog.cpp:315
-+#: selftestdialog.cpp:318
- msgid "MySQL server default configuration not found."
- msgstr "Standard-Konfiguration des MySQL-Servers nicht gefunden."
- 
--#: selftestdialog.cpp:316
-+#: selftestdialog.cpp:319
- msgid ""
- "The default configuration for the MySQL server was not found or was not "
- "readable. Check your Akonadi installation is complete and you have all "
-@@ -925,22 +929,22 @@
- "gelesen werden. Überprüfen Sie, ob Ihre Akonadi-Installation vollständig ist "
- "und Sie die nötigen Zugriffsrechte besitzen."
- 
--#: selftestdialog.cpp:323
-+#: selftestdialog.cpp:326
- msgid "MySQL server custom configuration not available."
- msgstr "Angepasste Konfiguration des MySQL-Server nicht gefunden."
- 
--#: selftestdialog.cpp:324
-+#: selftestdialog.cpp:327
- msgid ""
- "The custom configuration for the MySQL server was not found but is optional."
- msgstr ""
- "Eine angepasste Konfiguration des MySQL-Server wurde nicht gefunden, sie ist "
- "aber auch nicht vorgeschrieben."
- 
--#: selftestdialog.cpp:326
-+#: selftestdialog.cpp:329
- msgid "MySQL server custom configuration found."
- msgstr "Angepasste Konfiguration des MySQL-Servers gefunden."
- 
--#: selftestdialog.cpp:327
-+#: selftestdialog.cpp:330
- #, kde-format
- msgid ""
- "The custom configuration for the MySQL server was found and is readable at %1"
-@@ -948,11 +952,11 @@
- "Die angepasste Konfiguration des MySQL-Servers wurde unter %1 gefunden und "
- "ist lesbar."
- 
--#: selftestdialog.cpp:331
-+#: selftestdialog.cpp:334
- msgid "MySQL server custom configuration not readable."
- msgstr "Angepasste Konfiguration des MySQL-Servers nicht lesbar."
- 
--#: selftestdialog.cpp:332
-+#: selftestdialog.cpp:335
- #, kde-format
- msgid ""
- "The custom configuration for the MySQL server was found at %1 but is not "
-@@ -961,43 +965,43 @@
- "Die angepasste Konfiguration des MySQL-Servers wurde unter %1 gefunden, ist "
- "aber nicht lesbar. Überprüfen Sie Ihre Zugriffsrechte."
- 
--#: selftestdialog.cpp:339
-+#: selftestdialog.cpp:342
- msgid "MySQL server configuration not found or not readable."
- msgstr "Konfiguration des MySQL-Servers nicht gefunden oder nicht lesbar."
- 
--#: selftestdialog.cpp:340
-+#: selftestdialog.cpp:343
- msgid "The MySQL server configuration was not found or is not readable."
- msgstr ""
- "Die Konfiguration des MySQL-Servers wurde nicht gefunden oder ist nicht "
- "lesbar."
- 
--#: selftestdialog.cpp:342
-+#: selftestdialog.cpp:345
- msgid "MySQL server configuration is usable."
- msgstr "Konfiguration des MySQL-Servers ist verwendbar."
- 
--#: selftestdialog.cpp:343
-+#: selftestdialog.cpp:346
- #, kde-format
- msgid "The MySQL server configuration was found at %1 and is readable."
- msgstr ""
- "Die Konfiguration des MySQL-Servers wurde unter %1 gefunden und ist lesbar."
- 
--#: selftestdialog.cpp:370
-+#: selftestdialog.cpp:375
- msgid "Cannot connect to PostgreSQL server."
- msgstr "Verbindung zum PostgreSQL-Dienst kann nicht hergestellt werden."
- 
--#: selftestdialog.cpp:373
-+#: selftestdialog.cpp:377
- msgid "PostgreSQL server found."
- msgstr "PostgreSQL-Server gefunden."
- 
--#: selftestdialog.cpp:374
-+#: selftestdialog.cpp:378
- msgid "The PostgreSQL server was found and connection is working."
- msgstr "Der PostgreSQL-Server wurde gefunden und die Verbindung funktioniert."
- 
--#: selftestdialog.cpp:383
-+#: selftestdialog.cpp:387
- msgid "akonadictl not found"
- msgstr "akonadictl nicht gefunden"
- 
--#: selftestdialog.cpp:384
-+#: selftestdialog.cpp:388
- msgid ""
- "The program 'akonadictl' needs to be accessible in $PATH. Make sure you have "
- "the Akonadi server installed."
-@@ -1005,11 +1009,11 @@
- "Das Programm „akonadictl“ muss in Ihrem $PATH liegen. Stellen Sie sicher, "
- "dass Sie den Akonadi-Server installiert haben."
- 
--#: selftestdialog.cpp:390
-+#: selftestdialog.cpp:394
- msgid "akonadictl found and usable"
- msgstr "akonadictl gefunden und verwendbar."
- 
--#: selftestdialog.cpp:391
-+#: selftestdialog.cpp:395
- #, kde-format
- msgid ""
- "The program '%1' to control the Akonadi server was found and could be "
-@@ -1022,11 +1026,11 @@
- "Ergebnis:\n"
- "%2"
- 
--#: selftestdialog.cpp:394
-+#: selftestdialog.cpp:398
- msgid "akonadictl found but not usable"
- msgstr "akonadictl gefunden aber nicht verwendbar."
- 
--#: selftestdialog.cpp:395
-+#: selftestdialog.cpp:399
- #, kde-format
- msgid ""
- "The program '%1' to control the Akonadi server was found but could not be "
-@@ -1041,11 +1045,11 @@
- "%2\n"
- "Stellen Sie sicher, dass der Akonadi-Server richtig installiert ist."
- 
--#: selftestdialog.cpp:404
-+#: selftestdialog.cpp:408
- msgid "Akonadi control process registered at D-Bus."
- msgstr "Akonadi-Steuerprogramm am D-Bus registriert."
- 
--#: selftestdialog.cpp:405
-+#: selftestdialog.cpp:409
- msgid ""
- "The Akonadi control process is registered at D-Bus which typically indicates "
- "it is operational."
-@@ -1053,11 +1057,11 @@
- "Das Akonadi-Steuerprogramm ist am D-Bus registriert, was normalerweise "
- "bedeutet, dass es funktionsfähig ist."
- 
--#: selftestdialog.cpp:407
-+#: selftestdialog.cpp:411
- msgid "Akonadi control process not registered at D-Bus."
- msgstr "Akonadi-Steuerprogramm nicht am D-Bus registriert."
- 
--#: selftestdialog.cpp:408
-+#: selftestdialog.cpp:412
- msgid ""
- "The Akonadi control process is not registered at D-Bus which typically means "
- "it was not started or encountered a fatal error during startup."
-@@ -1066,11 +1070,11 @@
- "bedeutet, dass es nicht gestartet wurde oder beim Start ein schwerer Fehler "
- "aufgetreten ist."
- 
--#: selftestdialog.cpp:413
-+#: selftestdialog.cpp:417
- msgid "Akonadi server process registered at D-Bus."
- msgstr "Akonadi-Serverprogramm am D-Bus registriert."
- 
--#: selftestdialog.cpp:414
-+#: selftestdialog.cpp:418
- msgid ""
- "The Akonadi server process is registered at D-Bus which typically indicates "
- "it is operational."
-@@ -1078,11 +1082,11 @@
- "Das Akonadi-Serverprogramm ist am D-Bus registriert, was normalerweise "
- "bedeutet, dass es funktionsfähig ist."
- 
--#: selftestdialog.cpp:416
-+#: selftestdialog.cpp:420
- msgid "Akonadi server process not registered at D-Bus."
- msgstr "Akonadi-Serverprogramm nicht am D-Bus registriert."
- 
--#: selftestdialog.cpp:417
-+#: selftestdialog.cpp:421
- msgid ""
- "The Akonadi server process is not registered at D-Bus which typically means "
- "it was not started or encountered a fatal error during startup."
-@@ -1091,11 +1095,11 @@
- "bedeutet, dass es nicht gestartet wurde oder beim Start ein schwerer Fehler "
- "aufgetreten ist."
- 
--#: selftestdialog.cpp:425
-+#: selftestdialog.cpp:429
- msgid "Protocol version check not possible."
- msgstr "Überprüfung der Protokollversion nicht möglich."
- 
--#: selftestdialog.cpp:426
-+#: selftestdialog.cpp:430
- msgid ""
- "Without a connection to the server it is not possible to check if the "
- "protocol version meets the requirements."
-@@ -1103,11 +1107,11 @@
- "Ohne eine Verbindung zum Server ist es nicht möglich zu prüfen, ob die "
- "Protokollversion den Anforderungen entspricht."
- 
--#: selftestdialog.cpp:430
-+#: selftestdialog.cpp:434
- msgid "Server protocol version is too old."
- msgstr "Version des Server-Protokolls zu alt."
- 
--#: selftestdialog.cpp:431
-+#: selftestdialog.cpp:435
- #, kde-format
- msgid ""
- "The server protocol version is %1, but at least version %2 is required. "
-@@ -1116,11 +1120,11 @@
- "Die Version des Server-Protokolls ist %1, es ist aber mindestens Version %2 "
- "erforderlich. Bitte installieren Sie eine neuere Version des Akonadi-Servers."
- 
--#: selftestdialog.cpp:436
-+#: selftestdialog.cpp:440
- msgid "Server protocol version is recent enough."
- msgstr "Version des Server-Protokolls aktuell genug."
- 
--#: selftestdialog.cpp:437
-+#: selftestdialog.cpp:441
- #, kde-format
- msgid ""
- "The server Protocol version is %1, which equal or newer than the required "
-@@ -1129,19 +1133,19 @@
- "Die Version des Server-Protokolls ist %1, ist also neuer als oder entspricht "
- "der erforderlichen Version %2."
- 
--#: selftestdialog.cpp:457
-+#: selftestdialog.cpp:461
- msgid "Resource agents found."
- msgstr "Ressourcen-Vermittler gefunden."
- 
--#: selftestdialog.cpp:457
-+#: selftestdialog.cpp:461
- msgid "At least one resource agent has been found."
- msgstr "Es wurde mindestens ein Ressourcen-Vermittler gefunden."
- 
--#: selftestdialog.cpp:459
-+#: selftestdialog.cpp:463
- msgid "No resource agents found."
- msgstr "Keine Ressourcen-Vermittler gefunden."
- 
--#: selftestdialog.cpp:460
-+#: selftestdialog.cpp:464
- #, kde-format
- msgid ""
- "No resource agents have been found, Akonadi is not usable without at least "
-@@ -1157,21 +1161,21 @@
- "Umgebungsvariable XDG_DATA_DIRS ist auf „%2“ gesetzt. Überprüfen Sie, ob "
- "darin alle Pfade mit installierten Akonadi-Vermittlern enthalten sind."
- 
--#: selftestdialog.cpp:478
-+#: selftestdialog.cpp:482
- msgid "No current Akonadi server error log found."
- msgstr "Kein aktuelles Fehlerprotokoll des Akonadi-Servers gefunden."
- 
--#: selftestdialog.cpp:479
-+#: selftestdialog.cpp:483
- msgid ""
- "The Akonadi server did not report any errors during its current startup."
- msgstr ""
- "Der Akonadi-Server hat während des aktuellen Starts keine Fehler gemeldet."
- 
--#: selftestdialog.cpp:481
-+#: selftestdialog.cpp:485
- msgid "Current Akonadi server error log found."
- msgstr "Aktuelles Fehlerprotokoll des Akonadi-Servers gefunden."
- 
--#: selftestdialog.cpp:482
-+#: selftestdialog.cpp:486
- #, kde-format
- msgid ""
- "The Akonadi server reported errors during its current startup. The log can "
-@@ -1180,20 +1184,20 @@
- "Der Akonadi-Server hat während des aktuellen Starts Fehler gemeldet. Das "
- "Protokoll kann hier gefunden werden: %1"
- 
--#: selftestdialog.cpp:489
-+#: selftestdialog.cpp:493
- msgid "No previous Akonadi server error log found."
- msgstr "Kein früheres Fehlerprotokoll des Akonadi-Servers gefunden."
- 
--#: selftestdialog.cpp:490
-+#: selftestdialog.cpp:494
- msgid ""
- "The Akonadi server did not report any errors during its previous startup."
- msgstr "Der Akonadi-Server hat beim vorherigen Start keine Fehler gemeldet."
- 
--#: selftestdialog.cpp:492
-+#: selftestdialog.cpp:496
- msgid "Previous Akonadi server error log found."
- msgstr "Früheres Fehlerprotokoll des Akonadi-Servers gefunden."
- 
--#: selftestdialog.cpp:493
-+#: selftestdialog.cpp:497
- #, kde-format
- msgid ""
- "The Akonadi server reported errors during its previous startup. The log can "
-@@ -1202,11 +1206,11 @@
- "Der Akonadi-Server hat während des letzten Starts Fehler gemeldet. Das "
- "Protokoll kann hier gefunden werden: %1"
- 
--#: selftestdialog.cpp:504
-+#: selftestdialog.cpp:508
- msgid "No current Akonadi control error log found."
- msgstr "Kein aktuelles Fehlerprotokoll des Akonadi-Steuerprogramms gefunden."
- 
--#: selftestdialog.cpp:505
-+#: selftestdialog.cpp:509
- msgid ""
- "The Akonadi control process did not report any errors during its current "
- "startup."
-@@ -1214,11 +1218,11 @@
- "Das Akonadi-Steuerprogramm hat während des aktuellen Starts keine Fehler "
- "gemeldet."
- 
--#: selftestdialog.cpp:507
-+#: selftestdialog.cpp:511
- msgid "Current Akonadi control error log found."
- msgstr "Aktuelles Fehlerprotokoll des Akonadi-Steuerprogramms gefunden."
- 
--#: selftestdialog.cpp:508
-+#: selftestdialog.cpp:512
- #, kde-format
- msgid ""
- "The Akonadi control process reported errors during its current startup. The "
-@@ -1227,22 +1231,22 @@
- "Das Akonadi-Steuerprogramm hat während des aktuellen Starts Fehler gemeldet. "
- "Das Protokoll kann hier gefunden werden: %1"
- 
--#: selftestdialog.cpp:515
-+#: selftestdialog.cpp:519
- msgid "No previous Akonadi control error log found."
- msgstr "Kein früheres Fehlerprotokoll des Akonadi-Steuerprogramms gefunden."
- 
--#: selftestdialog.cpp:516
-+#: selftestdialog.cpp:520
- msgid ""
- "The Akonadi control process did not report any errors during its previous "
- "startup."
- msgstr ""
- "Das Akonadi-Steuerprogramm hat beim vorherigen Start keine Fehler gemeldet."
- 
--#: selftestdialog.cpp:518
-+#: selftestdialog.cpp:522
- msgid "Previous Akonadi control error log found."
- msgstr "Früheres Fehlerprotokoll des Akonadi-Steuerprogramms gefunden."
- 
--#: selftestdialog.cpp:519
-+#: selftestdialog.cpp:523
- #, kde-format
- msgid ""
- "The Akonadi control process reported errors during its previous startup. The "
-@@ -1251,11 +1255,11 @@
- "Das Akonadi-Steuerprogramm hat während des letzten Starts Fehler gemeldet. "
- "Das Protokoll kann hier gefunden werden: %1"
- 
--#: selftestdialog.cpp:528
-+#: selftestdialog.cpp:532
- msgid "Akonadi was started as root"
- msgstr "Akonadi wurde als „root“ gestartet."
- 
--#: selftestdialog.cpp:528
-+#: selftestdialog.cpp:532
- msgid ""
- "Running Internet-facing applications as root/administrator exposes you to "
- "many security risks. MySQL, used by this Akonadi installation, will not "
-@@ -1266,12 +1270,12 @@
- "installierten Akonadi verwendete MySQL erlaubt selbst kein Ausführen als "
- "„root“, um diese Risiken auszuschließen."
- 
--#: selftestdialog.cpp:530
-+#: selftestdialog.cpp:534
- msgid "Akonadi is not running as root"
- msgstr "Akonadi läuft nicht als „root“."
- 
- # zweideutigkeit...
--#: selftestdialog.cpp:530
-+#: selftestdialog.cpp:534
- msgid ""
- "Akonadi is not running as a root/administrator user, which is the "
- "recommended setup for a secure system."
-@@ -1279,11 +1283,11 @@
- "Akonadi wird nicht als „root“ bzw. Administrator ausgeführt. Es nicht als "
- "„root“ auszuführen ist die empfohlene Einstellung für ein sicheres System."
- 
--#: selftestdialog.cpp:603
-+#: selftestdialog.cpp:613
- msgid "Save Test Report"
- msgstr "Testbericht speichern"
- 
--#: selftestdialog.cpp:609
-+#: selftestdialog.cpp:620
- #, kde-format
- msgid "Could not open file '%1'"
- msgstr "Datei „%1“ kann nicht geöffnet werden"
-@@ -1314,35 +1318,35 @@
- "Weitere Hilfe bei Problemen finden Sie auf <a href=\"http://userbase.kde."
- "org/Akonadi\">userbase.kde.org/Akonadi</a>."
- 
--#: session.cpp:282
-+#: session.cpp:293
- #, kde-format
- msgid "Protocol version %1 found, expected at least %2"
- msgstr ""
- "Protokollversion %1 wurde gefunden, erwartet wurde jedoch mindestens %2."
- 
--#: specialcollectionshelperjobs.cpp:151
-+#: specialcollectionshelperjobs.cpp:158
- #, kde-format
- msgid "Could not fetch root collection of resource %1."
- msgstr "Die Haupt-Collection der Ressource „%1“ kann nicht geholt werden."
- 
--#: specialcollectionshelperjobs.cpp:197
-+#: specialcollectionshelperjobs.cpp:204
- msgid "No resource ID given."
- msgstr "Keine Ressourcen-ID angegeben."
- 
--#: specialcollectionshelperjobs.cpp:327
-+#: specialcollectionshelperjobs.cpp:335
- #, kde-format
- msgid "Invalid resource identifier '%1'"
- msgstr "Ungültiger Ressourcen-Bezeichner „%1“."
- 
--#: specialcollectionshelperjobs.cpp:343 specialcollectionshelperjobs.cpp:351
-+#: specialcollectionshelperjobs.cpp:352 specialcollectionshelperjobs.cpp:360
- msgid "Failed to configure default resource via D-Bus."
- msgstr "Fehler beim Einrichten der Standard-Ressource über D-Bus."
- 
--#: specialcollectionshelperjobs.cpp:412
-+#: specialcollectionshelperjobs.cpp:421
- msgid "Failed to fetch the resource collection."
- msgstr "Fehler beim Einholen der Ressourcen-Collection."
- 
--#: specialcollectionshelperjobs.cpp:606
-+#: specialcollectionshelperjobs.cpp:616
- msgid "Timeout trying to get lock."
- msgstr "Zeitüberschreitung beim Erhalten der Sperre."
- 
-@@ -1354,7 +1358,7 @@
- msgid "New"
- msgstr "Neu"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:91 standardactionmanager.cpp:218
-+#: standardactionmanager.cpp:91 standardactionmanager.cpp:219
- #, kde-format
- msgid "&Delete Folder"
- msgid_plural "&Delete %1 Folders"
-@@ -1365,7 +1369,7 @@
- msgid "Delete"
- msgstr "Löschen"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:92 standardactionmanager.cpp:220
-+#: standardactionmanager.cpp:92 standardactionmanager.cpp:221
- #, kde-format
- msgid "&Synchronize Folder"
- msgid_plural "&Synchronize %1 Folders"
-@@ -1373,6 +1377,7 @@
- msgstr[1] "%1 Ordner &abgleichen"
- 
- #: standardactionmanager.cpp:92 standardactionmanager.cpp:110
-+#: standardactionmanager.cpp:126
- msgid "Synchronize"
- msgstr "Abgleichen"
- 
-@@ -1450,7 +1455,7 @@
- msgid "Move Folder To..."
- msgstr "Ordner verschieben nach ..."
- 
--#: standardactionmanager.cpp:105 standardactionmanager.cpp:212
-+#: standardactionmanager.cpp:105 standardactionmanager.cpp:213
- #, kde-format
- msgid "&Cut Item"
- msgid_plural "&Cut %1 Items"
-@@ -1461,7 +1466,7 @@
- msgid "Cut"
- msgstr "Ausschneiden"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:106 standardactionmanager.cpp:214
-+#: standardactionmanager.cpp:106 standardactionmanager.cpp:215
- #, kde-format
- msgid "&Cut Folder"
- msgid_plural "&Cut %1 Folders"
-@@ -1472,7 +1477,7 @@
- msgid "Create Resource"
- msgstr "Ressource erstellen"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:108 standardactionmanager.cpp:241
-+#: standardactionmanager.cpp:108 standardactionmanager.cpp:242
- #, kde-format
- msgid "Delete Resource"
- msgid_plural "Delete %1 Resources"
-@@ -1483,7 +1488,7 @@
- msgid "&Resource Properties"
- msgstr "&Ressourcen-Eigenschaften"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:110 standardactionmanager.cpp:243
-+#: standardactionmanager.cpp:110 standardactionmanager.cpp:244
- #, kde-format
- msgid "Synchronize Resource"
- msgid_plural "Synchronize %1 Resources"
-@@ -1552,96 +1557,100 @@
- msgid "Synchronize Favorite Folders"
- msgstr "Bevorzugte Ordner abgleichen"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:208
-+#: standardactionmanager.cpp:126
-+msgid "Synchronize Folder Tree"
-+msgstr "Ordnerbaum abgleichen"
-+
-+#: standardactionmanager.cpp:209
- #, kde-format
- msgid "&Copy Folder"
- msgid_plural "&Copy %1 Folders"
- msgstr[0] "Ordner &kopieren"
- msgstr[1] "%1 Ordner &kopieren"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:210
-+#: standardactionmanager.cpp:211
- #, kde-format
- msgid "&Copy Item"
- msgid_plural "&Copy %1 Items"
- msgstr[0] "Element &kopieren"
- msgstr[1] "%1 Elemente &kopieren"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:216
-+#: standardactionmanager.cpp:217
- #, kde-format
- msgid "&Delete Item"
- msgid_plural "&Delete %1 Items"
- msgstr[0] "Element &löschen"
- msgstr[1] "%1 Elemente &löschen"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:222
-+#: standardactionmanager.cpp:223
- #, kde-format
- msgid "&Delete Resource"
- msgid_plural "&Delete %1 Resources"
- msgstr[0] "Resource &löschen"
- msgstr[1] "%1 Ressourcen &löschen"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:224
-+#: standardactionmanager.cpp:225
- #, kde-format
- msgid "&Synchronize Resource"
- msgid_plural "&Synchronize %1 Resources"
- msgstr[0] "Ressource &abgleichen"
- msgstr[1] "%1 Ressourcen &abgleichen"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:227
-+#: standardactionmanager.cpp:228
- #, kde-format
- msgid "Copy Folder"
- msgid_plural "Copy %1 Folders"
- msgstr[0] "Ordner kopieren"
- msgstr[1] "%1 Ordner kopieren"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:229
-+#: standardactionmanager.cpp:230
- #, kde-format
- msgid "Copy Item"
- msgid_plural "Copy %1 Items"
- msgstr[0] "Element kopieren"
- msgstr[1] "%1 Elemente kopieren"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:231
-+#: standardactionmanager.cpp:232
- #, kde-format
- msgid "Cut Item"
- msgid_plural "Cut %1 Items"
- msgstr[0] "Element ausschneiden"
- msgstr[1] "%1 Elemente ausschneiden"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:233
-+#: standardactionmanager.cpp:234
- #, kde-format
- msgid "Cut Folder"
- msgid_plural "Cut %1 Folders"
- msgstr[0] "Ordner ausschneiden"
- msgstr[1] "%1 Ordner ausschneiden"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:235
-+#: standardactionmanager.cpp:236
- #, kde-format
- msgid "Delete Item"
- msgid_plural "Delete %1 Items"
- msgstr[0] "Element löschen"
- msgstr[1] "%1 Elemente löschen"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:237
-+#: standardactionmanager.cpp:238
- #, kde-format
- msgid "Delete Folder"
- msgid_plural "Delete %1 Folders"
- msgstr[0] "Ordner löschen"
- msgstr[1] "%1 Ordner löschen"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:239
-+#: standardactionmanager.cpp:240
- #, kde-format
- msgid "Synchronize Folder"
- msgid_plural "Synchronize %1 Folders"
- msgstr[0] "Ordner abgleichen"
- msgstr[1] "%1 Ordner abgleichen"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:248
-+#: standardactionmanager.cpp:249
- msgctxt "@label:textbox name of a thing"
- msgid "Name"
- msgstr "Name"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:255
-+#: standardactionmanager.cpp:256
- #, kde-format
- msgid "Do you really want to delete this folder and all its sub-folders?"
- msgid_plural ""
-@@ -1649,113 +1658,113 @@
- msgstr[0] "Möchten Sie den Ordner und alle Unterordner wirklich löschen?"
- msgstr[1] "Möchten Sie %1 Ordner und all deren Unterordner wirklich löschen?"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:258
-+#: standardactionmanager.cpp:259
- msgctxt "@title:window"
- msgid "Delete folder?"
- msgid_plural "Delete folders?"
- msgstr[0] "Ordner löschen?"
- msgstr[1] "Ordner löschen?"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:260
-+#: standardactionmanager.cpp:261
- #, kde-format
- msgid "Could not delete folder: %1"
- msgstr "Der Ordner kann nicht gelöscht werden: %1"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:262
-+#: standardactionmanager.cpp:263
- msgid "Folder deletion failed"
- msgstr "Löschen des Ordners fehlgeschlagen"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:265
-+#: standardactionmanager.cpp:266
- #, kde-format
- msgctxt "@title:window"
- msgid "Properties of Folder %1"
- msgstr "Eigenschaften des Ordners %1"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:268
-+#: standardactionmanager.cpp:269
- #, kde-format
- msgid "Do you really want to delete the selected item?"
- msgid_plural "Do you really want to delete %1 items?"
- msgstr[0] "Möchten Sie das ausgewählte Element wirklich löschen?"
- msgstr[1] "Möchten Sie diese %1 Elemente wirklich löschen?"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:271
-+#: standardactionmanager.cpp:272
- msgctxt "@title:window"
- msgid "Delete item?"
- msgid_plural "Delete items?"
- msgstr[0] "Element löschen?"
- msgstr[1] "Elemente löschen?"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:273
-+#: standardactionmanager.cpp:274
- #, kde-format
- msgid "Could not delete item: %1"
- msgstr "Das Element kann nicht gelöscht werden: %1"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:275
-+#: standardactionmanager.cpp:276
- msgid "Item deletion failed"
- msgstr "Löschen des Elementes fehlgeschlagen"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:278
-+#: standardactionmanager.cpp:279
- msgctxt "@title:window"
- msgid "Rename Favorite"
- msgstr "Favoriten umbenennen"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:280
-+#: standardactionmanager.cpp:281
- msgctxt "@label:textbox name of the folder"
- msgid "Name:"
- msgstr "Name:"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:283
-+#: standardactionmanager.cpp:284
- msgctxt "@title:window"
- msgid "New Resource"
- msgstr "Neue Ressource"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:285
-+#: standardactionmanager.cpp:286
- #, kde-format
- msgid "Could not create resource: %1"
- msgstr "Ressource kann nicht erstellt werden: %1"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:287
-+#: standardactionmanager.cpp:288
- msgid "Resource creation failed"
- msgstr "Erstellen der Ressource fehlgeschlagen"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:290
-+#: standardactionmanager.cpp:291
- #, kde-format
- msgid "Do you really want to delete this resource?"
- msgid_plural "Do you really want to delete %1 resources?"
- msgstr[0] "Möchten Sie die Ressource wirklich entfernen?"
- msgstr[1] "Möchten Sie diese %1 Ressourcen wirklich entfernen?"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:293
-+#: standardactionmanager.cpp:294
- msgctxt "@title:window"
- msgid "Delete Resource?"
- msgid_plural "Delete Resources?"
- msgstr[0] "Ressource löschen?"
- msgstr[1] "Ressourcen löschen?"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:296
-+#: standardactionmanager.cpp:297
- #, kde-format
- msgid "Could not paste data: %1"
- msgstr "Die Daten können nicht eingefügt werden: %1"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:298
-+#: standardactionmanager.cpp:299
- msgid "Paste failed"
- msgstr "Einfügen fehlgeschlagen"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:603
-+#: standardactionmanager.cpp:628
- msgid "We can not add \"/\" in folder name."
- msgstr "Das „/“-Zeichen kann dem Ordnernamen nicht hinzugefügt werden."
- 
--#: standardactionmanager.cpp:604 standardactionmanager.cpp:611
-+#: standardactionmanager.cpp:629 standardactionmanager.cpp:636
- msgid "Create new folder error"
- msgstr "Fehler beim Erstellen eines neuen Ordners"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:610
-+#: standardactionmanager.cpp:635
- msgid "We can not add \".\" at begin or end of folder name."
- msgstr ""
- "Das „.“-Zeichen kann nicht am Anfang oder Ende des Ordnernamens hinzugefügt "
- "werden."
- 
--#: standardactionmanager.cpp:812
-+#: standardactionmanager.cpp:855
- #, kde-format
- msgid ""
- "Before syncing folder \"%1\" it is necessary to have the resource online. Do "
-@@ -1764,76 +1773,76 @@
- "Um den Ordner „%1“ abgleichen zu können, muss die Ressource online sein. "
- "Möchten Sie sie jetzt online schalten?"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:813
-+#: standardactionmanager.cpp:856
- #, kde-format
- msgid "Account \"%1\" is offline"
- msgstr "Zugang „%1“ ist offline"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:814
-+#: standardactionmanager.cpp:857
- msgctxt "@action:button"
- msgid "Go Online"
- msgstr "Online gehen"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:1351
-+#: standardactionmanager.cpp:1427
- msgid "Move to This Folder"
- msgstr "In diesen Ordner verschieben"
- 
--#: standardactionmanager.cpp:1351
-+#: standardactionmanager.cpp:1427
- msgid "Copy to This Folder"
- msgstr "In diesen Ordner kopieren"
- 
--#: statisticsproxymodel.cpp:101
-+#: statisticsproxymodel.cpp:103
- msgid "Total Messages"
- msgstr "Gesamtzahl Nachrichten"
- 
--#: statisticsproxymodel.cpp:102
-+#: statisticsproxymodel.cpp:104
- msgid "Unread Messages"
- msgstr "Ungelesene Nachrichten"
- 
--#: statisticsproxymodel.cpp:113
-+#: statisticsproxymodel.cpp:115
- msgid "Quota"
- msgstr "Kontingent"
- 
--#: statisticsproxymodel.cpp:121
-+#: statisticsproxymodel.cpp:123
- msgid "Storage Size"
- msgstr "Speicherplatz"
- 
--#: statisticsproxymodel.cpp:129
-+#: statisticsproxymodel.cpp:131
- msgid "Subfolder Storage Size"
- msgstr "Speicherplatz der Unterordner"
- 
--#: statisticsproxymodel.cpp:389
-+#: statisticsproxymodel.cpp:388
- msgctxt "collection size"
- msgid "Size"
- msgstr "Größe"
- 
--#: statisticsproxymodel.cpp:391
-+#: statisticsproxymodel.cpp:390
- msgctxt "number of entities in the collection"
- msgid "Total"
- msgstr "Gesamt"
- 
--#: statisticsproxymodel.cpp:393
-+#: statisticsproxymodel.cpp:392
- msgctxt "number of unread entities in the collection"
- msgid "Unread"
- msgstr "Ungelesen"
- 
--#: subscriptiondialog.cpp:188
-+#: subscriptiondialog.cpp:194
- msgid "Local Subscriptions"
- msgstr "Lokale Abonnements"
- 
--#: subscriptiondialog.cpp:214
-+#: subscriptiondialog.cpp:220
- msgid "Search:"
- msgstr "Suche:"
- 
--#: subscriptiondialog.cpp:222
-+#: subscriptiondialog.cpp:228
- msgid "Subscribed only"
- msgstr "Nur Abonnierte"
- 
--#: subscriptiondialog.cpp:231
-+#: subscriptiondialog.cpp:237
- msgid "Subscribe"
- msgstr "Abonnieren"
- 
--#: subscriptiondialog.cpp:235
-+#: subscriptiondialog.cpp:241
- msgid "Unsubscribe"
- msgstr "Abonnement kündigen"
- 
-@@ -1841,87 +1850,100 @@
- msgid "Failed to create tag."
- msgstr "Erstellung des Stichworts ist fehlgeschlagen."
- 
--#: tageditwidget.cpp:127
-+#: tageditwidget.cpp:126
- msgid "An error occurred while creating a new tag"
- msgstr "Bei der Erstellung eines neuen Stichworts ist ein Fehler aufgetreten"
- 
--#: tageditwidget.cpp:128
-+#: tageditwidget.cpp:127
- msgid "Failed to create a new tag"
- msgstr "Erstellen des neuen Stichworts ist fehlgeschlagen"
- 
--#: tageditwidget.cpp:183
-+#: tageditwidget.cpp:182
- #, kde-format
- msgctxt "@info"
- msgid "Do you really want to remove the tag <resource>%1</resource>?"
- msgstr "Möchten Sie das Stichwort <resource>%1</resource> wirklich entfernen?"
- 
--#: tageditwidget.cpp:185
-+#: tageditwidget.cpp:184
- msgctxt "@title"
- msgid "Delete tag"
- msgstr "Stichwort löschen"
- 
--#: tageditwidget.cpp:186
-+#: tageditwidget.cpp:185
- msgctxt "@action:button"
- msgid "Delete"
- msgstr "Löschen"
- 
--#: tageditwidget.cpp:187
-+#: tageditwidget.cpp:186
- msgctxt "@action:button"
- msgid "Cancel"
- msgstr "Abbrechen"
- 
--#: tageditwidget.cpp:222
-+#: tageditwidget.cpp:221
- msgctxt "@label"
- msgid "Create new tag"
- msgstr "Neues Stichwort erstellen"
- 
--#: tageditwidget.cpp:233
-+#: tageditwidget.cpp:232
- msgctxt "@label:textbox"
- msgid "Configure which tags should be applied."
- msgstr "Richten Sie hier ein, welche Stichwörter hinzugefügt werden sollen."
- 
--#: tageditwidget.cpp:246
-+#: tageditwidget.cpp:245
- msgctxt "@info"
- msgid "Delete tag"
- msgstr "Stichwort löschen"
- 
--#: tagmanagementdialog.cpp:58 tagselectiondialog.cpp:60
-+#: tagmanagementdialog.cpp:60 tagselectiondialog.cpp:62
- msgctxt "@title:window"
- msgid "Manage Tags"
- msgstr "Stichwörter verwalten ..."
- 
--#: tagmodel.cpp:82
-+#: tagmodel.cpp:81
- msgid "Tag"
- msgstr "Stichwort"
- 
--#: tagwidget.cpp:58
-+#: tagwidget.cpp:59
- msgid "..."
- msgstr "..."
- 
--#: trashjob.cpp:163
-+#: trashjob.cpp:164
- msgid "Move to trash collection failed, aborting trash operation"
- msgstr ""
- "Das Verschieben in die Papierkorb-Collection ist fehlgeschlagen. Diese "
- "Papierkorb-Aktion wird abgebrochen."
- 
--#: trashjob.cpp:218 trashrestorejob.cpp:155
-+#: trashjob.cpp:219 trashrestorejob.cpp:156
- msgid "Invalid items passed"
- msgstr "Ungültiger Eintrag übergeben"
- 
--#: trashjob.cpp:257 trashrestorejob.cpp:202
-+#: trashjob.cpp:258 trashrestorejob.cpp:203
- msgid "Invalid collection passed"
- msgstr "Ungültige Collection übergeben"
- 
--#: trashjob.cpp:365 trashrestorejob.cpp:326
-+#: trashjob.cpp:366 trashrestorejob.cpp:327
- msgid "No valid collection or empty itemlist"
- msgstr "Keine gültige Collection oder leere Eintragsliste"
- 
--#: trashrestorejob.cpp:101
-+#: trashrestorejob.cpp:102
- msgid "Could not find restore collection and restore resource is not available"
- msgstr ""
- "Collection zur Wiederherstellung kann nicht gefunden werden und die "
- "Ressource zur Wiederherstellung ist nicht verfügbar"
- 
-+#~ msgid "Inconsistent local collection tree detected."
-+#~ msgstr "Inkonsistenter lokaler Collection-Baum erkannt."
-+
-+#~ msgid ""
-+#~ "Remote collection without root-terminated ancestor chain provided, "
-+#~ "resource is broken."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Es wurde eine Netzwerk-Collection ohne root-terminierte Stammkette "
-+#~ "angegeben. Die Ressource ist ungültig."
-+
-+#~ msgid "Cannot list root collection."
-+#~ msgstr "Haupt-Collection kann nicht aufgelistet werden."
-+
- #~ msgid "Nepomuk search service registered at D-Bus."
- #~ msgstr "Nepomuk-Suchdienst am D-Bus registriert."
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libkalarmcal.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/libkalarmcal.po	2013-12-20 04:42:08.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libkalarmcal.po	2015-02-04 20:33:48.283827949 +0100
-@@ -12,7 +12,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libkalarmcal\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-12-20 01:41+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:30+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2012-05-04 04:17+0200\n"
- "Last-Translator: Torbjörn Klatt <torbjoern.k@googlemail.com>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-@@ -1657,8 +1657,8 @@
- #~ "Unable to start <application>KMail</application><nl/>(<message>%1</"
- #~ "message>)"
- #~ msgstr ""
--#~ "<application>KMail</application> kann nicht gestartet werden.<nl />"
--#~ "(<message>%1</message>)"
-+#~ "<application>KMail</application> kann nicht gestartet werden.<nl /"
-+#~ ">(<message>%1</message>)"
- 
- #~ msgctxt "@info"
- #~ msgid "Please select a file to display"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libkblog.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/libkblog.po	2014-02-17 04:52:17.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libkblog.po	2015-02-04 20:33:48.283827949 +0100
-@@ -4,7 +4,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libkblog\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-02-17 02:07+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:30+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2009-12-11 20:12+0100\n"
- "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libkcal.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/libkcal.po	2014-02-04 04:41:09.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libkcal.po	2015-02-04 20:33:48.283827949 +0100
-@@ -5,7 +5,7 @@
- # Stefan Winter <swinter@kde.org>, 2005, 2006.
- # Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2005, 2007, 2008, 2009.
- # Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2008, 2010, 2011, 2012, 2013.
--# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2009, 2010, 2011, 2012.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2009, 2010, 2011, 2012, 2014.
- # Johannes Obermayr <johannesobermayr@gmx.de>, 2009, 2010.
- # Intevation GmbH, 2010.
- # Torbjörn Klatt <opensource@torbjoern-klatt.de>, 2011.
-@@ -13,16 +13,16 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libkcal\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-02-04 01:38+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2013-03-16 15:32+0100\n"
--"Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:30+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-09-11 10:34+0200\n"
-+"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
--"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
-+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
- 
- #: attendee.cpp:140
- msgctxt "@item event, to-do or journal needs action"
-@@ -1984,7 +1984,7 @@
- #, kde-format
- msgctxt "number of occurrences"
- msgid " (<numid>%1</numid> occurrences)"
--msgstr " (<numid>%1</numid> Wiederholungen)"
-+msgstr " (<numid>%1</numid> Vorkommen)"
- 
- #: incidenceformatter.cpp:3498
- #, kde-format
-@@ -2170,7 +2170,7 @@
- #, kde-format
- msgctxt "N days/hours/minutes before the start datetime"
- msgid "%1 before the start"
--msgstr "%1 vor Beginn"
-+msgstr "%1 vor dem Beginn"
- 
- #: incidenceformatter.cpp:3892
- #, kde-format
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libkcalutils.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/libkcalutils.po	2014-02-10 12:03:48.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libkcalutils.po	2015-02-04 20:33:48.283827949 +0100
-@@ -8,7 +8,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libkcalutils\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-12-28 01:31+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:30+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2014-02-10 08:39+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-@@ -626,192 +626,192 @@
- "Geben Sie den Titel der Frei/Belegt-Liste an, wenn die Frei/Belegt-Zeiten "
- "exportiert werden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:238
-+#: incidenceformatter.cpp:232
- msgid "Organizer Unknown"
- msgstr "Organisator unbekannt"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:260 incidenceformatter.cpp:2116
-+#: incidenceformatter.cpp:254 incidenceformatter.cpp:2110
- msgid "Sender"
- msgstr "Absender"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:384 incidenceformatter.cpp:2414
--#: incidenceformatter.cpp:2475 incidenceformatter.cpp:3631
-+#: incidenceformatter.cpp:378 incidenceformatter.cpp:2408
-+#: incidenceformatter.cpp:2469 incidenceformatter.cpp:3629
- #, kde-format
- msgid " (delegated by %1)"
- msgstr " (delegiert von %1)"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:387 incidenceformatter.cpp:2417
--#: incidenceformatter.cpp:2478 incidenceformatter.cpp:3634
-+#: incidenceformatter.cpp:381 incidenceformatter.cpp:2411
-+#: incidenceformatter.cpp:2472 incidenceformatter.cpp:3632
- #, kde-format
- msgid " (delegated to %1)"
- msgstr " (delegiert an %1)"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:411 incidenceformatter.cpp:3655
-+#: incidenceformatter.cpp:405 incidenceformatter.cpp:3653
- msgid "Organizer:"
- msgstr "Organisator:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:428 incidenceformatter.cpp:3667
-+#: incidenceformatter.cpp:422 incidenceformatter.cpp:3665
- msgid "Chair:"
- msgstr "Leiter:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:437 incidenceformatter.cpp:3674
-+#: incidenceformatter.cpp:431 incidenceformatter.cpp:3672
- msgid "Required Participants:"
- msgstr "Erforderliche Teilnehmer:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:446 incidenceformatter.cpp:3681
-+#: incidenceformatter.cpp:440 incidenceformatter.cpp:3679
- msgid "Optional Participants:"
- msgstr "Freiwillige Teilnehmer:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:455 incidenceformatter.cpp:3688
-+#: incidenceformatter.cpp:449 incidenceformatter.cpp:3686
- msgid "Observers:"
- msgstr "Beobachter:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:474
-+#: incidenceformatter.cpp:468
- msgid "Show mail"
- msgstr "E-Mail-Adresse anzeigen"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:504
-+#: incidenceformatter.cpp:498
- #, kde-format
- msgid "Creation date: %1"
- msgstr "Erstellungsdatum: %1"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:586 incidenceformatter.cpp:781
--#: incidenceformatter.cpp:950 incidenceformatter.cpp:3716
-+#: incidenceformatter.cpp:580 incidenceformatter.cpp:775
-+#: incidenceformatter.cpp:944 incidenceformatter.cpp:3714
- msgid "Calendar:"
- msgstr "Kalender:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:593 incidenceformatter.cpp:788
--#: incidenceformatter.cpp:3724
-+#: incidenceformatter.cpp:587 incidenceformatter.cpp:782
-+#: incidenceformatter.cpp:3722
- msgid "Location:"
- msgstr "Ort:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:619 incidenceformatter.cpp:626
--#: incidenceformatter.cpp:634 incidenceformatter.cpp:641
--#: incidenceformatter.cpp:956 incidenceformatter.cpp:1579
--#: incidenceformatter.cpp:1651 incidenceformatter.cpp:1868
--#: incidenceformatter.cpp:1892
-+#: incidenceformatter.cpp:613 incidenceformatter.cpp:620
-+#: incidenceformatter.cpp:628 incidenceformatter.cpp:635
-+#: incidenceformatter.cpp:950 incidenceformatter.cpp:1573
-+#: incidenceformatter.cpp:1645 incidenceformatter.cpp:1862
-+#: incidenceformatter.cpp:1886
- msgid "Date:"
- msgstr "Datum:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:621 incidenceformatter.cpp:636
--#: incidenceformatter.cpp:651
-+#: incidenceformatter.cpp:615 incidenceformatter.cpp:630
-+#: incidenceformatter.cpp:645
- #, kde-format
- msgctxt "<beginTime> - <endTime>"
- msgid "%1 - %2"
- msgstr "%1 - %2"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:628 incidenceformatter.cpp:643
-+#: incidenceformatter.cpp:622 incidenceformatter.cpp:637
- #, kde-format
- msgctxt "date as string"
- msgid "%1"
- msgstr "%1"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:648 incidenceformatter.cpp:1581
--#: incidenceformatter.cpp:1665
-+#: incidenceformatter.cpp:642 incidenceformatter.cpp:1575
-+#: incidenceformatter.cpp:1659
- msgid "Time:"
- msgstr "Zeit:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:667 incidenceformatter.cpp:845
--#: incidenceformatter.cpp:1606 incidenceformatter.cpp:1702
--#: incidenceformatter.cpp:1749 incidenceformatter.cpp:1833
--#: incidenceformatter.cpp:3731
-+#: incidenceformatter.cpp:661 incidenceformatter.cpp:839
-+#: incidenceformatter.cpp:1600 incidenceformatter.cpp:1696
-+#: incidenceformatter.cpp:1743 incidenceformatter.cpp:1827
-+#: incidenceformatter.cpp:3729
- msgid "Duration:"
- msgstr "Dauer:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:674 incidenceformatter.cpp:852
--#: incidenceformatter.cpp:1610 incidenceformatter.cpp:1709
--#: incidenceformatter.cpp:1758 incidenceformatter.cpp:1847
--#: incidenceformatter.cpp:3737 incidenceformatter.cpp:3743
-+#: incidenceformatter.cpp:668 incidenceformatter.cpp:846
-+#: incidenceformatter.cpp:1604 incidenceformatter.cpp:1703
-+#: incidenceformatter.cpp:1752 incidenceformatter.cpp:1841
-+#: incidenceformatter.cpp:3735 incidenceformatter.cpp:3741
- msgid "Recurrence:"
- msgstr "Wiederholung:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:678 incidenceformatter.cpp:855
--#: incidenceformatter.cpp:3744
-+#: incidenceformatter.cpp:672 incidenceformatter.cpp:849
-+#: incidenceformatter.cpp:3742
- msgid "Exception"
- msgstr "Ausnahme"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:694
-+#: incidenceformatter.cpp:688
- msgid "Anniversary:"
- msgstr "Jahrestag:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:696
-+#: incidenceformatter.cpp:690
- msgid "Birthday:"
- msgstr "Geburtstag:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:718 incidenceformatter.cpp:867
--#: incidenceformatter.cpp:964 incidenceformatter.cpp:1534
--#: incidenceformatter.cpp:3758
-+#: incidenceformatter.cpp:712 incidenceformatter.cpp:861
-+#: incidenceformatter.cpp:958 incidenceformatter.cpp:1528
-+#: incidenceformatter.cpp:3756
- msgid "Description:"
- msgstr "Beschreibung:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:729 incidenceformatter.cpp:878
--#: incidenceformatter.cpp:3766
-+#: incidenceformatter.cpp:723 incidenceformatter.cpp:872
-+#: incidenceformatter.cpp:3764
- msgid "Reminder:"
- msgid_plural "Reminders:"
- msgstr[0] "Erinnerung:"
- msgstr[1] "Erinnerungen:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:741 incidenceformatter.cpp:890
--#: incidenceformatter.cpp:973 incidenceformatter.cpp:3776
-+#: incidenceformatter.cpp:735 incidenceformatter.cpp:884
-+#: incidenceformatter.cpp:967 incidenceformatter.cpp:3774
- msgid "Category:"
- msgid_plural "Categories:"
- msgstr[0] "Kategorie:"
- msgstr[1] "Kategorien:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:751 incidenceformatter.cpp:922
-+#: incidenceformatter.cpp:745 incidenceformatter.cpp:916
- msgid "Attachment:"
- msgid_plural "Attachments:"
- msgstr[0] "Anhang:"
- msgstr[1] "Anhänge:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:815
-+#: incidenceformatter.cpp:809
- msgctxt "to-do start date/time"
- msgid "Start:"
- msgstr "Start:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:834
-+#: incidenceformatter.cpp:828
- msgctxt "to-do due date/time"
- msgid "Due:"
- msgstr "Fällig:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:898 incidenceformatter.cpp:3495
-+#: incidenceformatter.cpp:892 incidenceformatter.cpp:3493
- msgid "Priority:"
- msgstr "Priorität:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:907 incidenceformatter.cpp:3501
-+#: incidenceformatter.cpp:901 incidenceformatter.cpp:3499
- msgctxt "Completed: date"
- msgid "Completed:"
- msgstr "Abgeschlossen:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:911 incidenceformatter.cpp:1753
--#: incidenceformatter.cpp:1840 incidenceformatter.cpp:3504
-+#: incidenceformatter.cpp:905 incidenceformatter.cpp:1747
-+#: incidenceformatter.cpp:1834 incidenceformatter.cpp:3502
- msgid "Percent Done:"
- msgstr "Abgeschlossen in Prozent:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:913 incidenceformatter.cpp:1753
--#: incidenceformatter.cpp:1837 incidenceformatter.cpp:1838
--#: incidenceformatter.cpp:2728 incidenceformatter.cpp:2729
--#: incidenceformatter.cpp:3505
-+#: incidenceformatter.cpp:907 incidenceformatter.cpp:1747
-+#: incidenceformatter.cpp:1831 incidenceformatter.cpp:1832
-+#: incidenceformatter.cpp:2722 incidenceformatter.cpp:2723
-+#: incidenceformatter.cpp:3503
- #, kde-format
- msgid "%1%"
- msgstr "%1 %"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:997 incidenceformatter.cpp:3557
-+#: incidenceformatter.cpp:991 incidenceformatter.cpp:3555
- #, kde-format
- msgid "Free/Busy information for %1"
- msgstr "Frei/Belegt-Informationen für %1"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1000
-+#: incidenceformatter.cpp:994
- #, kde-format
- msgid "Busy times in date range %1 - %2:"
- msgstr "Belegt-Zeiten im Zeitraum %1 – %2:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1006
-+#: incidenceformatter.cpp:1000
- msgctxt "tag for busy periods list"
- msgid "Busy:"
- msgstr "Beschäftigt:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1016 incidenceformatter.cpp:1929
-+#: incidenceformatter.cpp:1010 incidenceformatter.cpp:1923
- #, kde-format
- msgctxt "hours part of duration"
- msgid "1 hour "
-@@ -819,7 +819,7 @@
- msgstr[0] "1 Stunde "
- msgstr[1] "%1 Stunden "
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1020
-+#: incidenceformatter.cpp:1014
- #, kde-format
- msgctxt "minutes part duration"
- msgid "1 minute "
-@@ -827,7 +827,7 @@
- msgstr[0] "1 Minute "
- msgstr[1] "%1 Minuten "
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1024 incidenceformatter.cpp:1937
-+#: incidenceformatter.cpp:1018 incidenceformatter.cpp:1931
- #, kde-format
- msgctxt "seconds part of duration"
- msgid "1 second"
-@@ -835,191 +835,191 @@
- msgstr[0] "1 Sekunde"
- msgstr[1] "%1 Sekunden"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1026 incidenceformatter.cpp:1940
-+#: incidenceformatter.cpp:1020 incidenceformatter.cpp:1934
- #, kde-format
- msgctxt "startDate for duration"
- msgid "%1 for %2"
- msgstr "%1 für %2"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1032 incidenceformatter.cpp:1947
-+#: incidenceformatter.cpp:1026 incidenceformatter.cpp:1941
- #, kde-format
- msgctxt "date, fromTime - toTime "
- msgid "%1, %2 - %3"
- msgstr "%1, %2 - %3"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1037 incidenceformatter.cpp:1952
-+#: incidenceformatter.cpp:1031 incidenceformatter.cpp:1946
- #, kde-format
- msgctxt "fromDateTime - toDateTime"
- msgid "%1 - %2"
- msgstr "%1 - %2"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1161
-+#: incidenceformatter.cpp:1155
- msgid "Summary unspecified"
- msgstr "Keine Zusammenfassung angegeben"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1177
-+#: incidenceformatter.cpp:1171
- msgid "Location unspecified"
- msgstr "Kein Ort angegeben"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1195
-+#: incidenceformatter.cpp:1189
- #, kde-format
- msgctxt "%1: Start Date, %2: Start Time"
- msgid "%1 %2"
- msgstr "%1 %2"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1199
-+#: incidenceformatter.cpp:1193
- #, kde-format
- msgctxt "%1: Start Date"
- msgid "%1 (all day)"
- msgstr "%1 (ganzer Tag)"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1210
-+#: incidenceformatter.cpp:1204
- #, kde-format
- msgctxt "%1: End Date, %2: End Time"
- msgid "%1 %2"
- msgstr "%1 %2"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1214
-+#: incidenceformatter.cpp:1208
- #, kde-format
- msgctxt "%1: End Date"
- msgid "%1 (all day)"
- msgstr "%1 (ganzer Tag)"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1385
-+#: incidenceformatter.cpp:1379
- msgid "Your response is requested"
- msgstr "Ihre Antwort wird erbeten"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1387
-+#: incidenceformatter.cpp:1381
- #, kde-format
- msgid "Your response as %1 is requested"
- msgstr "Ihre Antwort als %1 wird erbeten"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1391
-+#: incidenceformatter.cpp:1385
- msgid "No response is necessary"
- msgstr "Eine Antwort ist nicht nötig"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1393
-+#: incidenceformatter.cpp:1387
- #, kde-format
- msgid "No response as %1 is necessary"
- msgstr "Eine Antwort als %1 ist nicht nötig"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1404
-+#: incidenceformatter.cpp:1398
- #, kde-format
- msgid "(Note: the Organizer preset your response to %1)"
- msgstr ""
- "(Hinweis: Der Organisator hat Ihre Antwort voreingestellt auf %1</"
- "b>)"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1453
-+#: incidenceformatter.cpp:1447
- #, kde-format
- msgctxt "name (comment)"
- msgid "%1 (%2)"
- msgstr "%1 (%2)"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1544
-+#: incidenceformatter.cpp:1538
- msgid "Comments:"
- msgstr "Kommentare:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1574 incidenceformatter.cpp:1641
--#: incidenceformatter.cpp:1730 incidenceformatter.cpp:1789
--#: incidenceformatter.cpp:1888
-+#: incidenceformatter.cpp:1568 incidenceformatter.cpp:1635
-+#: incidenceformatter.cpp:1724 incidenceformatter.cpp:1783
-+#: incidenceformatter.cpp:1882
- msgid "What:"
- msgstr "Was:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1575 incidenceformatter.cpp:1645
--#: incidenceformatter.cpp:1731 incidenceformatter.cpp:1793
-+#: incidenceformatter.cpp:1569 incidenceformatter.cpp:1639
-+#: incidenceformatter.cpp:1725 incidenceformatter.cpp:1787
- msgid "Where:"
- msgstr "Wo:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1587
-+#: incidenceformatter.cpp:1581
- msgctxt "starting date"
- msgid "From:"
- msgstr "Von:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1590
-+#: incidenceformatter.cpp:1584
- msgctxt "starting time"
- msgid "At:"
- msgstr "Um:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1594 incidenceformatter.cpp:1601
-+#: incidenceformatter.cpp:1588 incidenceformatter.cpp:1595
- msgctxt "ending date"
- msgid "To:"
- msgstr "Bis:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1597
-+#: incidenceformatter.cpp:1591
- msgctxt "ending time"
- msgid "At:"
- msgstr "Um:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1601 incidenceformatter.cpp:1691
--#: incidenceformatter.cpp:1694
-+#: incidenceformatter.cpp:1595 incidenceformatter.cpp:1685
-+#: incidenceformatter.cpp:1688
- msgid "no end date specified"
- msgstr "Ohne Abschlussdatum"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1634 incidenceformatter.cpp:1782
-+#: incidenceformatter.cpp:1628 incidenceformatter.cpp:1776
- msgid "Please respond again to the original proposal."
- msgstr "Bitte antworten Sie erneut auf den ursprünglichen Vorschlag."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1667
-+#: incidenceformatter.cpp:1661
- msgctxt "Starting date of an event"
- msgid "From:"
- msgstr "Von:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1677 incidenceformatter.cpp:1689
-+#: incidenceformatter.cpp:1671 incidenceformatter.cpp:1683
- msgctxt "Starting time of an event"
- msgid "At:"
- msgstr "Um:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1679 incidenceformatter.cpp:1698
-+#: incidenceformatter.cpp:1673 incidenceformatter.cpp:1692
- msgctxt "Ending date of an event"
- msgid "To:"
- msgstr "Bis:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1734 incidenceformatter.cpp:1798
-+#: incidenceformatter.cpp:1728 incidenceformatter.cpp:1792
- msgid "Start Date:"
- msgstr "Startdatum:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1736 incidenceformatter.cpp:1808
-+#: incidenceformatter.cpp:1730 incidenceformatter.cpp:1802
- msgid "Start Time:"
- msgstr "Startzeit:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1740 incidenceformatter.cpp:1745
--#: incidenceformatter.cpp:1811 incidenceformatter.cpp:1830
-+#: incidenceformatter.cpp:1734 incidenceformatter.cpp:1739
-+#: incidenceformatter.cpp:1805 incidenceformatter.cpp:1824
- msgid "Due Date:"
- msgstr "Fälligkeitsdatum:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1742 incidenceformatter.cpp:1821
-+#: incidenceformatter.cpp:1736 incidenceformatter.cpp:1815
- msgid "Due Time:"
- msgstr "Fälligkeitszeit:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1745 incidenceformatter.cpp:1823
--#: incidenceformatter.cpp:1826
-+#: incidenceformatter.cpp:1739 incidenceformatter.cpp:1817
-+#: incidenceformatter.cpp:1820
- msgctxt "Due Date: None"
- msgid "None"
- msgstr "Keine"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1804 incidenceformatter.cpp:1806
--#: incidenceformatter.cpp:1817 incidenceformatter.cpp:1819
-+#: incidenceformatter.cpp:1798 incidenceformatter.cpp:1800
-+#: incidenceformatter.cpp:1811 incidenceformatter.cpp:1813
- msgid "All day"
- msgstr "Den ganzen Tag"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1867
-+#: incidenceformatter.cpp:1861
- msgid "Summary:"
- msgstr "Zusammenfassung:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1914
-+#: incidenceformatter.cpp:1908
- msgid "Person:"
- msgstr "Person:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1915
-+#: incidenceformatter.cpp:1909
- msgid "Start date:"
- msgstr "Startdatum:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1916
-+#: incidenceformatter.cpp:1910
- msgid "End date:"
- msgstr "Enddatum:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:1933
-+#: incidenceformatter.cpp:1927
- #, kde-format
- msgctxt "minutes part of duration"
- msgid "1 minute"
-@@ -1027,783 +1027,788 @@
- msgstr[0] "1 Minute"
- msgstr[1] "%1 Minuten "
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2004
-+#: incidenceformatter.cpp:1998
- msgid "This invitation has been published"
- msgstr "Diese Einladung ist veröffentlicht worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2009
-+#: incidenceformatter.cpp:2003
- #, kde-format
- msgid "This invitation has been updated by the organizer %1"
- msgstr "Diese Einladung ist vom Organisator %1 aktualisiert worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2011
-+#: incidenceformatter.cpp:2005
- #, kde-format
- msgid "This invitation has been updated by %1 as a representative of %2"
- msgstr "Diese Einladung ist durch %1 im Auftrag von %2 aktualisiert worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2016
-+#: incidenceformatter.cpp:2010
- msgid "I created this invitation"
- msgstr "Sie haben diese Einladung erstellt."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2020
-+#: incidenceformatter.cpp:2014
- #, kde-format
- msgid "You received an invitation from %1"
- msgstr "Sie haben von %1 eine Einladung erhalten."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2022
-+#: incidenceformatter.cpp:2016
- #, kde-format
- msgid "You received an invitation from %1 as a representative of %2"
- msgstr "Sie haben von %1 in Vertretung von %2 eine Einladung erhalten."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2027
-+#: incidenceformatter.cpp:2021
- msgid "This invitation was refreshed"
- msgstr "Diese Einladung ist erneuert worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2030
-+#: incidenceformatter.cpp:2024
- msgid "This invitation has been canceled"
- msgstr "Diese Einladung ist zurückgezogen worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2032
-+#: incidenceformatter.cpp:2026
- msgid "The organizer has revoked the invitation"
- msgstr "Der Organisator hat die Einladung zurückgezogen"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2035
-+#: incidenceformatter.cpp:2029
- msgid "Addition to the invitation"
- msgstr "Ergänzung zur Einladung"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2039 incidenceformatter.cpp:2115
--#: incidenceformatter.cpp:2181 incidenceformatter.cpp:2266
-+#: incidenceformatter.cpp:2033 incidenceformatter.cpp:2109
-+#: incidenceformatter.cpp:2175 incidenceformatter.cpp:2260
- #, kde-format
- msgid "%1 makes this counter proposal"
- msgstr "%1 macht diesen Gegenvorschlag"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2062
-+#: incidenceformatter.cpp:2056
- #, kde-format
- msgid "%1 indicates this invitation still needs some action"
- msgstr ""
- "%1 weist darauf hin, dass diese Einladung immer noch Aktivität erfordert"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2066
-+#: incidenceformatter.cpp:2060
- #, kde-format
- msgid "This invitation has been updated by attendee %1"
- msgstr "Diese Einladung ist durch den Teilnehmer %1 aktualisiert worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2068
-+#: incidenceformatter.cpp:2062
- msgid "This invitation has been updated by an attendee"
- msgstr "Diese Einladung ist durch einen Teilnehmer aktualisiert worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2072
-+#: incidenceformatter.cpp:2066
- #, kde-format
- msgid "%1 accepts this invitation"
- msgstr "%1 nimmt die Einladung an."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2074
-+#: incidenceformatter.cpp:2068
- #, kde-format
- msgid "%1 accepts this invitation on behalf of %2"
- msgstr "%1 nimmt die Einladung im Namen von %2 an."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2080
-+#: incidenceformatter.cpp:2074
- #, kde-format
- msgid "%1 tentatively accepts this invitation"
- msgstr "%1 nimmt die Einladung vorläufig an."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2082
-+#: incidenceformatter.cpp:2076
- #, kde-format
- msgid "%1 tentatively accepts this invitation on behalf of %2"
- msgstr "%1 nimmt die Einladung im Namen von %2 vorläufig an."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2087
-+#: incidenceformatter.cpp:2081
- #, kde-format
- msgid "%1 declines this invitation"
- msgstr "%1 lehnt die Einladung ab."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2089
-+#: incidenceformatter.cpp:2083
- #, kde-format
- msgid "%1 declines this invitation on behalf of %2"
- msgstr "%1 lehnt die Einladung im Namen von %2 ab."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2100
-+#: incidenceformatter.cpp:2094
- #, kde-format
- msgid "%1 has delegated this invitation to %2"
- msgstr "%1 hat die Einladung an %2 delegiert."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2102
-+#: incidenceformatter.cpp:2096
- #, kde-format
- msgid "%1 has delegated this invitation"
- msgstr "%1 hat die Einladung delegiert."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2106
-+#: incidenceformatter.cpp:2100
- msgid "This invitation is now completed"
- msgstr "Diese Einladung ist jetzt vollständig."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2108
-+#: incidenceformatter.cpp:2102
- #, kde-format
- msgid "%1 is still processing the invitation"
- msgstr "%1 bearbeitet die Einladung noch."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2110
-+#: incidenceformatter.cpp:2104
- msgid "Unknown response to this invitation"
- msgstr "Unbekannte Antwort auf diese Einladung"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2122
-+#: incidenceformatter.cpp:2116
- #, kde-format
- msgid "%1 declines your counter proposal"
- msgstr "%1 lehnt Ihren Gegenvorschlag ab."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2124
-+#: incidenceformatter.cpp:2118
- #, kde-format
- msgid "%1 declines your counter proposal on behalf of %2"
- msgstr "%1 lehnt Ihren Gegenvorschlag im Auftrag von %2 ab."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2129
-+#: incidenceformatter.cpp:2123
- msgid "Error: Event iTIP message with unknown method"
- msgstr "Fehler: Ereignis-iTIP-Nachricht mit unbekannter Methode"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2145
-+#: incidenceformatter.cpp:2139
- msgid "This to-do has been published"
- msgstr "Diese Aufgabe ist veröffentlicht worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2150
-+#: incidenceformatter.cpp:2144
- #, kde-format
- msgid "This to-do has been updated by the organizer %1"
- msgstr "Diese Aufgabe ist vom Organisator %1 aktualisiert worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2152
-+#: incidenceformatter.cpp:2146
- #, kde-format
- msgid "This to-do has been updated by %1 as a representative of %2"
- msgstr "Diese Aufgabe ist von %1 im Auftrag von %2 aktualisiert worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2157
-+#: incidenceformatter.cpp:2151
- msgid "I created this to-do"
- msgstr "Sie haben diese Aufgabe erstellt."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2161
-+#: incidenceformatter.cpp:2155
- #, kde-format
- msgid "You have been assigned this to-do by %1"
- msgstr "Diese Aufgabe ist Ihnen von %1 zugewiesen worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2163
-+#: incidenceformatter.cpp:2157
- #, kde-format
- msgid "You have been assigned this to-do by %1 as a representative of %2"
- msgstr "Diese Aufgabe ist Ihnen von %1 als Vertreter von %2 zugewiesen worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2169
-+#: incidenceformatter.cpp:2163
- msgid "This to-do was refreshed"
- msgstr "Diese Aufgabe ist aktualisiert worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2172
-+#: incidenceformatter.cpp:2166
- msgid "This to-do was canceled"
- msgstr "Diese Aufgabe ist gestrichen worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2174
-+#: incidenceformatter.cpp:2168
- msgid "The organizer has revoked this to-do"
- msgstr "Der Organisator hat die Aufgabe zurückgezogen"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2177
-+#: incidenceformatter.cpp:2171
- msgid "Addition to the to-do"
- msgstr "Ergänzung zur Aufgabe"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2204
-+#: incidenceformatter.cpp:2198
- #, kde-format
- msgid "%1 indicates this to-do assignment still needs some action"
- msgstr ""
- "%1 weist darauf hin, dass diese Aufgabenzuweisung immer noch Aktivität "
- "erfordert"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2210
-+#: incidenceformatter.cpp:2204
- #, kde-format
- msgid "This to-do has been completed by assignee %1"
- msgstr "Diese Aufgabe ist vom zuständigen Bearbeiter %1 erledigt worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2212
-+#: incidenceformatter.cpp:2206
- #, kde-format
- msgid "This to-do has been updated by assignee %1"
- msgstr "Diese Aufgabe ist vom zuständigen Bearbeiter %1 aktualisiert worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2216
-+#: incidenceformatter.cpp:2210
- msgid "This to-do has been completed by an assignee"
- msgstr "Diese Aufgabe ist von einem zuständigen Bearbeiter erledigt worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2218
-+#: incidenceformatter.cpp:2212
- msgid "This to-do has been updated by an assignee"
- msgstr ""
- "Diese Aufgabe ist von einem zuständigen Bearbeiter aktualisiert worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2223
-+#: incidenceformatter.cpp:2217
- #, kde-format
- msgid "%1 accepts this to-do"
- msgstr "%1 nimmt diese Aufgabe an"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2225
-+#: incidenceformatter.cpp:2219
- #, kde-format
- msgid "%1 accepts this to-do on behalf of %2"
- msgstr "%1 nimmt die Aufgabe im Namen von %2 an"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2231
-+#: incidenceformatter.cpp:2225
- #, kde-format
- msgid "%1 tentatively accepts this to-do"
- msgstr "%1 nimmt diese Aufgabe vorläufig an"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2233
-+#: incidenceformatter.cpp:2227
- #, kde-format
- msgid "%1 tentatively accepts this to-do on behalf of %2"
- msgstr "%1 nimmt die Aufgabe im Namen von %2 vorläufig an"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2238
-+#: incidenceformatter.cpp:2232
- #, kde-format
- msgid "%1 declines this to-do"
- msgstr "%1 lehnt diese Aufgabe ab"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2240
-+#: incidenceformatter.cpp:2234
- #, kde-format
- msgid "%1 declines this to-do on behalf of %2"
- msgstr "%1 lehnt die Aufgabe im Namen von %2 ab"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2251
-+#: incidenceformatter.cpp:2245
- #, kde-format
- msgid "%1 has delegated this to-do to %2"
- msgstr "%1 hat die Aufgabe an %2 delegiert"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2253
-+#: incidenceformatter.cpp:2247
- #, kde-format
- msgid "%1 has delegated this to-do"
- msgstr "%1 hat die Aufgabe delegiert"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2257
-+#: incidenceformatter.cpp:2251
- msgid "The request for this to-do is now completed"
- msgstr "Die Aufgabenanforderung ist jetzt vollständig"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2259
-+#: incidenceformatter.cpp:2253
- #, kde-format
- msgid "%1 is still processing the to-do"
- msgstr "%1 bearbeitet die Aufgabe noch"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2261
-+#: incidenceformatter.cpp:2255
- msgid "Unknown response to this to-do"
- msgstr "Unbekannte Antwort auf diese Aufgabe"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2272
-+#: incidenceformatter.cpp:2266
- #, kde-format
- msgid "%1 declines the counter proposal"
- msgstr "%1 lehnt den Gegenvorschlag ab."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2274
-+#: incidenceformatter.cpp:2268
- #, kde-format
- msgid "%1 declines the counter proposal on behalf of %2"
- msgstr "%1 lehnt den Gegenvorschlag im Auftrag von %2 ab."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2279
-+#: incidenceformatter.cpp:2273
- msgid "Error: To-do iTIP message with unknown method"
- msgstr "Fehler: Aufgaben-iTIP-Nachricht mit unbekannter Methode"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2294
-+#: incidenceformatter.cpp:2288
- msgid "This journal has been published"
- msgstr "Dieses Journal ist veröffentlicht worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2296
-+#: incidenceformatter.cpp:2290
- msgid "You have been assigned this journal"
- msgstr "Dieses Journal ist Ihnen zugewiesen worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2298
-+#: incidenceformatter.cpp:2292
- msgid "This journal was refreshed"
- msgstr "Dieses Journal ist aktualisiert worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2300
-+#: incidenceformatter.cpp:2294
- msgid "This journal was canceled"
- msgstr "Dieses Journal ist gestrichen worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2302
-+#: incidenceformatter.cpp:2296
- msgid "Addition to the journal"
- msgstr "Ergänzung zum Journal"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2306 incidenceformatter.cpp:2341
--#: incidenceformatter.cpp:2372
-+#: incidenceformatter.cpp:2300 incidenceformatter.cpp:2335
-+#: incidenceformatter.cpp:2366
- msgid "Sender makes this counter proposal"
- msgstr "Der Absender macht diesen Gegenvorschlag"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2322
-+#: incidenceformatter.cpp:2316
- msgid "Sender indicates this journal assignment still needs some action"
- msgstr ""
- "Der Absender weist darauf hin, dass dieses Journal immer noch Aktivität "
- "erfordert"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2324
-+#: incidenceformatter.cpp:2318
- msgid "Sender accepts this journal"
- msgstr "Der Absender nimmt dieses Journal an"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2326
-+#: incidenceformatter.cpp:2320
- msgid "Sender tentatively accepts this journal"
- msgstr "Der Absender nimmt dieses Journal vorläufig an"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2328
-+#: incidenceformatter.cpp:2322
- msgid "Sender declines this journal"
- msgstr "Der Absender lehnt dieses Journal ab"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2330
-+#: incidenceformatter.cpp:2324
- msgid "Sender has delegated this request for the journal"
- msgstr "Der Absender hat diese Journalanforderung delegiert"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2332
-+#: incidenceformatter.cpp:2326
- msgid "The request for this journal is now completed"
- msgstr "Die Journalanforderung ist jetzt vollständig"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2334
-+#: incidenceformatter.cpp:2328
- msgid "Sender is still processing the invitation"
- msgstr "Der Absender bearbeitet die Einladung noch"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2336
-+#: incidenceformatter.cpp:2330
- msgid "Unknown response to this journal"
- msgstr "Unbekannte Antwort auf dieses Journal"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2343 incidenceformatter.cpp:2374
-+#: incidenceformatter.cpp:2337 incidenceformatter.cpp:2368
- msgid "Sender declines the counter proposal"
- msgstr "Der Absender lehnt den Gegenvorschlag ab"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2345
-+#: incidenceformatter.cpp:2339
- msgid "Error: Journal iTIP message with unknown method"
- msgstr "Fehler: Journal-iTIP-Nachricht mit unbekannter Methode"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2360
-+#: incidenceformatter.cpp:2354
- msgid "This free/busy list has been published"
- msgstr "Diese Frei/Belegt-Liste ist veröffentlicht worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2362
-+#: incidenceformatter.cpp:2356
- msgid "The free/busy list has been requested"
- msgstr "Diese Frei/Belegt-Liste ist angefordert worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2364
-+#: incidenceformatter.cpp:2358
- msgid "This free/busy list was refreshed"
- msgstr "Diese Frei/Belegt-Liste ist aktualisiert worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2366
-+#: incidenceformatter.cpp:2360
- msgid "This free/busy list was canceled"
- msgstr "Diese Frei/Belegt-Liste ist zurückgezogen worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2368
-+#: incidenceformatter.cpp:2362
- msgid "Addition to the free/busy list"
- msgstr "Ergänzug zur Frei/Belegt-Liste"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2370
-+#: incidenceformatter.cpp:2364
- msgid "Reply to the free/busy list"
- msgstr "Antwort auf die Frei/Belegt-Liste"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2376
-+#: incidenceformatter.cpp:2370
- msgid "Error: Free/Busy iTIP message with unknown method"
- msgstr "Fehler: Frei/Belegt-iTIP-Nachricht mit unbekannter Methode"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2390 incidenceformatter.cpp:2441
-+#: incidenceformatter.cpp:2384 incidenceformatter.cpp:2435
- msgid "Assignees"
- msgstr "Beauftragte"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2392 incidenceformatter.cpp:2443
-+#: incidenceformatter.cpp:2386 incidenceformatter.cpp:2437
- msgid "Invitation List"
- msgstr "Einladungsliste"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2411
-+#: incidenceformatter.cpp:2405
- msgid "organizer"
- msgstr "Veranstalter"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2459
-+#: incidenceformatter.cpp:2453
- #, kde-format
- msgid "%1 (unrecorded)"
- msgstr "%1 (nicht aufgenommen)"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2472
-+#: incidenceformatter.cpp:2466
- msgid "myself"
- msgstr "Ich"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2490
-+#: incidenceformatter.cpp:2484
- msgctxt "no attendees"
- msgid "None"
- msgstr "Keine"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2511
-+#: incidenceformatter.cpp:2505
- msgid "Attached Documents:"
- msgstr "Angehängte Dokumente:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2704
-+#: incidenceformatter.cpp:2698
- #, kde-format
- msgid "The invitation starting time has been changed from %1 to %2"
- msgstr "Die Startzeit der Einladung ist von %1 auf %2 verschoben worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2709
-+#: incidenceformatter.cpp:2703
- #, kde-format
- msgid "The invitation ending time has been changed from %1 to %2"
- msgstr "Die Endzeit der Einladung ist von %1 auf %2 verschoben worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2722
-+#: incidenceformatter.cpp:2716
- msgid "The to-do has been completed"
- msgstr "Die Aufgabe ist abgeschlossen"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2725
-+#: incidenceformatter.cpp:2719
- msgid "The to-do is no longer completed"
- msgstr "Die Aufgabe ist nicht mehr abgeschlossen"
- 
- # Prozentzeichen bereits enthalten
--#: incidenceformatter.cpp:2730
-+#: incidenceformatter.cpp:2724
- #, kde-format
- msgid "The task completed percentage has changed from %1 to %2"
- msgstr "Die Vollständigkeit der Bearbeitung hat sich von %1 auf %2 geändert"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2735
-+#: incidenceformatter.cpp:2729
- msgid "A to-do starting time has been added"
- msgstr "Eine Aufgabenstartzeit ist hinzugefügt worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2738
-+#: incidenceformatter.cpp:2732
- msgid "The to-do starting time has been removed"
- msgstr "Die Aufgabenstartzeit ist entfernt worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2742
-+#: incidenceformatter.cpp:2736
- #, kde-format
- msgid "The to-do starting time has been changed from %1 to %2"
- msgstr "Die Aufgabenstartzeit ist von %1 auf %2 verschoben worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2748
-+#: incidenceformatter.cpp:2742
- msgid "A to-do due time has been added"
- msgstr "Eine Fälligkeitszeit für die Aufgabe ist hinzugefügt worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2751
-+#: incidenceformatter.cpp:2745
- msgid "The to-do due time has been removed"
- msgstr "Die Fälligkeitszeit der Aufgabe ist entfernt worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2755
-+#: incidenceformatter.cpp:2749
- #, kde-format
- msgid "The to-do due time has been changed from %1 to %2"
- msgstr "Die Fälligkeitszeit der Aufgabe ist von %1 auf %2 verschoben worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2769
-+#: incidenceformatter.cpp:2763
- #, kde-format
- msgid "The summary has been changed to: \"%1\""
- msgstr "Die Zusammenfassung ist geändert worden nach: „%1“"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2774
-+#: incidenceformatter.cpp:2768
- #, kde-format
- msgid "The location has been changed to: \"%1\""
- msgstr "Der Ort ist geändert worden nach: „%1“"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2779
-+#: incidenceformatter.cpp:2773
- #, kde-format
- msgid "The description has been changed to: \"%1\""
- msgstr "Die Beschreibung ist geändert worden nach: „%1“"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2789
-+#: incidenceformatter.cpp:2783
- #, kde-format
- msgid "Attendee %1 has been added"
- msgstr "Der Teilnehmer %1 ist hinzugefügt worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2792
-+#: incidenceformatter.cpp:2786
- #, kde-format
- msgid "The status of attendee %1 has been changed to: %2"
- msgstr "Der Status des Teilnehmers %1 ist geändert worden nach: %2"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2803
-+#: incidenceformatter.cpp:2797
- #, kde-format
- msgid "Attendee %1 has been removed"
- msgstr "Der Teilnehmer %1 ist entfernt worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2881
-+#: incidenceformatter.cpp:2875
- msgid "Record"
- msgstr "Aufnehmen"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2884
-+#: incidenceformatter.cpp:2878
- msgid "Move to Trash"
- msgstr "In den Papierkorb werfen"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2890
-+#: incidenceformatter.cpp:2884
- msgctxt "accept invitation"
- msgid "Accept"
- msgstr "Annehmen"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2894
-+#: incidenceformatter.cpp:2888
- msgctxt "Accept invitation conditionally"
- msgid "Accept cond."
- msgstr "Bedingt annehmen"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2898
-+#: incidenceformatter.cpp:2892
- msgctxt "invitation counter proposal"
- msgid "Counter proposal"
- msgstr "Gegenvorschlag"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2902
-+#: incidenceformatter.cpp:2896
- msgctxt "decline invitation"
- msgid "Decline"
- msgstr "Ablehnen"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2908
-+#: incidenceformatter.cpp:2900
-+msgctxt "postpone invitation"
-+msgid "Postpone"
-+msgstr ""
-+
-+#: incidenceformatter.cpp:2906
- msgctxt "delegate inviation to another"
- msgid "Delegate"
- msgstr "Delegieren"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2911
-+#: incidenceformatter.cpp:2909
- msgctxt "forward request to another"
- msgid "Forward"
- msgstr "Weiterleiten"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2916
-+#: incidenceformatter.cpp:2914
- msgctxt "look for scheduling conflicts"
- msgid "Check my calendar"
- msgstr "Kalender prüfen"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2931
-+#: incidenceformatter.cpp:2929
- msgid "Accept"
- msgstr "Annehmen"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2934
-+#: incidenceformatter.cpp:2932
- msgid "Decline"
- msgstr "Ablehnen"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2939
-+#: incidenceformatter.cpp:2937
- msgid "Check my to-do list"
- msgstr "Meine Aufgabenliste überprüfen"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2941
-+#: incidenceformatter.cpp:2939
- msgid "Check my calendar"
- msgstr "Eigenen Kalender überprüfen"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2958
-+#: incidenceformatter.cpp:2956
- msgid "Record invitation in my to-do list"
- msgstr "Einladung in die Aufgabenliste aufnehmen"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2961
-+#: incidenceformatter.cpp:2959
- msgid "Record invitation in my calendar"
- msgstr "Einladung in den Kalender aufnehmen"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2978
-+#: incidenceformatter.cpp:2976
- msgid "Record response in my to-do list"
- msgstr "Antwort in die Aufgabenliste aufnehmen"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2981
-+#: incidenceformatter.cpp:2979
- msgid "Record response in my calendar"
- msgstr "Antwort in den Kalender aufnehmen"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:2999
-+#: incidenceformatter.cpp:2997
- msgid "Remove invitation from my to-do list"
- msgstr "Die Einladung aus der Aufgabenliste entfernen"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3002
-+#: incidenceformatter.cpp:3000
- msgid "Remove invitation from my calendar"
- msgstr "Die Einladung aus dem Kalender entfernen"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3114
-+#: incidenceformatter.cpp:3112
- msgid "The following changes have been made by the organizer:"
- msgstr "Folgende Änderungen sind vom Organisator vorgenommen worden:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3116 incidenceformatter.cpp:3129
-+#: incidenceformatter.cpp:3114 incidenceformatter.cpp:3127
- #, kde-format
- msgid "The following changes have been made by %1:"
- msgstr "Folgende Änderungen sind von %1 vorgenommen worden:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3118
-+#: incidenceformatter.cpp:3116
- msgid "The following changes have been made:"
- msgstr "Folgende Änderungen sind vorgenommen worden:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3131
-+#: incidenceformatter.cpp:3129
- msgid "The following changes have been made by an attendee:"
- msgstr "Folgende Änderungen sind von einem Teilnehmer vorgenommen worden:"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3181
-+#: incidenceformatter.cpp:3179
- #, kde-format
- msgid "Your %1 response has been recorded"
- msgstr "Ihre %1-Antwort ist angenommen worden"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3184
-+#: incidenceformatter.cpp:3182
- #, kde-format
- msgid "Your status for this invitation is %1"
- msgstr "Ihr Status für diese Einladung ist %1"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3189
-+#: incidenceformatter.cpp:3187
- msgid "This invitation was canceled"
- msgstr "Diese Einladung ist zurückgezogen worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3191
-+#: incidenceformatter.cpp:3189
- msgid "This invitation was accepted"
- msgstr "Diese Einladung ist angenommen worden."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3199
-+#: incidenceformatter.cpp:3197
- msgid "Awaiting delegation response"
- msgstr "Warten auf Delegationsantwort"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3281
-+#: incidenceformatter.cpp:3279
- #, kde-format
- msgid "The %1 response has been recorded"
- msgstr "Die %1-Antwort ist angenommen worden"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3436
-+#: incidenceformatter.cpp:3434
- #, kde-format
- msgctxt "Event start"
- msgid "From: %1"
- msgstr "Von: %1"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3439
-+#: incidenceformatter.cpp:3437
- #, kde-format
- msgctxt "Event end"
- msgid "To: %1"
- msgstr "Bis: %1"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3444 incidenceformatter.cpp:3517
-+#: incidenceformatter.cpp:3442 incidenceformatter.cpp:3515
- #, kde-format
- msgid "Date: %1"
- msgstr "Datum: %1"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3451
-+#: incidenceformatter.cpp:3449
- #, kde-format
- msgctxt "time for event"
- msgid "Time: %1"
- msgstr "Zeit: %1"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3456
-+#: incidenceformatter.cpp:3454
- #, kde-format
- msgctxt "time range for event"
- msgid "Time: %1 - %2"
- msgstr "Zeitraum: %1 - %2"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3476
-+#: incidenceformatter.cpp:3474
- #, kde-format
- msgid "Start: %1"
- msgstr "Start: %1"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3487
-+#: incidenceformatter.cpp:3485
- #, kde-format
- msgid "Due: %1"
- msgstr "Fälligkeit: %1"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3527 incidenceformatter.cpp:3530
-+#: incidenceformatter.cpp:3525 incidenceformatter.cpp:3528
- #, kde-format
- msgid "Period start: %1"
- msgstr "Start des Zeitraumes: %1"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3578
-+#: incidenceformatter.cpp:3576
- #, kde-format
- msgctxt "attendee name (attendee status)"
- msgid "%1 (%2)"
- msgstr "%1 (%2)"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3582
-+#: incidenceformatter.cpp:3580
- #, kde-format
- msgid "%1"
- msgstr "%1"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3607 incidenceformatter.cpp:3751
-+#: incidenceformatter.cpp:3605 incidenceformatter.cpp:3749
- msgctxt "elipsis"
- msgid "..."
- msgstr "..."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3808
-+#: incidenceformatter.cpp:3806
- #, kde-format
- msgid "Summary: %1\n"
- msgstr "Zusammenfassung: %1\n"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3811
-+#: incidenceformatter.cpp:3809
- #, kde-format
- msgid "Organizer: %1\n"
- msgstr "Organisator: %1\n"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3814
-+#: incidenceformatter.cpp:3812
- #, kde-format
- msgid "Location: %1\n"
- msgstr "Ort: %1\n"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3844
-+#: incidenceformatter.cpp:3842
- msgid "This is a Free Busy Object"
- msgstr "Dies ist ein Frei/Belegt-Objekt"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3855
-+#: incidenceformatter.cpp:3853
- msgctxt "no recurrence"
- msgid "None"
- msgstr "Keine"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3856
-+#: incidenceformatter.cpp:3854
- msgctxt "event recurs by minutes"
- msgid "Minutely"
- msgstr "Minütlich"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3857
-+#: incidenceformatter.cpp:3855
- msgctxt "event recurs by hours"
- msgid "Hourly"
- msgstr "Stündlich"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3858
-+#: incidenceformatter.cpp:3856
- msgctxt "event recurs by days"
- msgid "Daily"
- msgstr "Täglich"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3859
-+#: incidenceformatter.cpp:3857
- msgctxt "event recurs by weeks"
- msgid "Weekly"
- msgstr "Wöchentlich"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3860
-+#: incidenceformatter.cpp:3858
- msgctxt "event recurs same position (e.g. first monday) each month"
- msgid "Monthly Same Position"
- msgstr "Monatlich gleiche Position"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3861
-+#: incidenceformatter.cpp:3859
- msgctxt "event recurs same day each month"
- msgid "Monthly Same Day"
- msgstr "Monatlich gleicher Tag"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3862
-+#: incidenceformatter.cpp:3860
- msgctxt "event recurs same month each year"
- msgid "Yearly Same Month"
- msgstr "Jährlich gleicher Monat"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3863
-+#: incidenceformatter.cpp:3861
- msgctxt "event recurs same day each year"
- msgid "Yearly Same Day"
- msgstr "Jährlich gleicher Tag"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3864
-+#: incidenceformatter.cpp:3862
- msgctxt "event recurs same position (e.g. first monday) each year"
- msgid "Yearly Same Position"
- msgstr "Jährlich gleiche Position"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3868 incidenceformatter.cpp:3924
-+#: incidenceformatter.cpp:3866 incidenceformatter.cpp:3922
- #, kde-format
- msgid "Start Date: %1\n"
- msgstr "Startdatum: %1\n"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3870 incidenceformatter.cpp:3926
-+#: incidenceformatter.cpp:3868 incidenceformatter.cpp:3924
- #, kde-format
- msgid "Start Time: %1\n"
- msgstr "Startzeit: %1\n"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3873
-+#: incidenceformatter.cpp:3871
- #, kde-format
- msgid "End Date: %1\n"
- msgstr "Enddatum: %1\n"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3876
-+#: incidenceformatter.cpp:3874
- #, kde-format
- msgid "End Time: %1\n"
- msgstr "Endzeit: %1\n"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3881
-+#: incidenceformatter.cpp:3879
- #, kde-format
- msgid "Recurs: %1\n"
- msgstr "Wiederholung: %1\n"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3882
-+#: incidenceformatter.cpp:3880
- #, kde-format
- msgid "Frequency: %1\n"
- msgstr "Intervall: %1\n"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3885
-+#: incidenceformatter.cpp:3883
- #, kde-format
- msgid "Repeats once"
- msgid_plural "Repeats %1 times"
- msgstr[0] "Wiederholt sich 1 mal"
- msgstr[1] "Wiederholt sich %1 mal"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3896
-+#: incidenceformatter.cpp:3894
- #, kde-format
- msgid "Repeat until: %1\n"
- msgstr "Wiederholen bis: %1\n"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3898
-+#: incidenceformatter.cpp:3896
- msgid "Repeats forever\n"
- msgstr "Wiederholt sich endlos\n"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3913 incidenceformatter.cpp:3937
-+#: incidenceformatter.cpp:3911 incidenceformatter.cpp:3935
- #, kde-format
- msgid ""
- "Details:\n"
-@@ -1812,27 +1817,27 @@
- "Details:\n"
- "%1\n"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3930
-+#: incidenceformatter.cpp:3928
- #, kde-format
- msgid "Due Date: %1\n"
- msgstr "Fälligkeitsdatum: %1\n"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3932
-+#: incidenceformatter.cpp:3930
- #, kde-format
- msgid "Due Time: %1\n"
- msgstr "Fälligkeitszeit: %1\n"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3945
-+#: incidenceformatter.cpp:3943
- #, kde-format
- msgid "Date: %1\n"
- msgstr "Datum: %1\n"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3947
-+#: incidenceformatter.cpp:3945
- #, kde-format
- msgid "Time: %1\n"
- msgstr "Zeit: %1\n"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3950
-+#: incidenceformatter.cpp:3948
- #, kde-format
- msgid ""
- "Text of the journal:\n"
-@@ -1841,327 +1846,327 @@
- "Text des Journals:\n"
- "%1\n"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3994 incidenceformatter.cpp:4070
-+#: incidenceformatter.cpp:3992 incidenceformatter.cpp:4068
- msgid "No recurrence"
- msgstr "Keine Wiederholung"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3998
-+#: incidenceformatter.cpp:3996
- msgid "31st Last"
- msgstr "31-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:3999
-+#: incidenceformatter.cpp:3997
- msgid "30th Last"
- msgstr "30-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4000
-+#: incidenceformatter.cpp:3998
- msgid "29th Last"
- msgstr "29-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4001
-+#: incidenceformatter.cpp:3999
- msgid "28th Last"
- msgstr "28-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4002
-+#: incidenceformatter.cpp:4000
- msgid "27th Last"
- msgstr "27-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4003
-+#: incidenceformatter.cpp:4001
- msgid "26th Last"
- msgstr "26-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4004
-+#: incidenceformatter.cpp:4002
- msgid "25th Last"
- msgstr "25-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4005
-+#: incidenceformatter.cpp:4003
- msgid "24th Last"
- msgstr "24-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4006
-+#: incidenceformatter.cpp:4004
- msgid "23rd Last"
- msgstr "23-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4007
-+#: incidenceformatter.cpp:4005
- msgid "22nd Last"
- msgstr "22-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4008
-+#: incidenceformatter.cpp:4006
- msgid "21st Last"
- msgstr "21-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4009
-+#: incidenceformatter.cpp:4007
- msgid "20th Last"
- msgstr "20-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4010
-+#: incidenceformatter.cpp:4008
- msgid "19th Last"
- msgstr "19-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4011
-+#: incidenceformatter.cpp:4009
- msgid "18th Last"
- msgstr "18-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4012
-+#: incidenceformatter.cpp:4010
- msgid "17th Last"
- msgstr "17-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4013
-+#: incidenceformatter.cpp:4011
- msgid "16th Last"
- msgstr "16-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4014
-+#: incidenceformatter.cpp:4012
- msgid "15th Last"
- msgstr "15-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4015
-+#: incidenceformatter.cpp:4013
- msgid "14th Last"
- msgstr "14-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4016
-+#: incidenceformatter.cpp:4014
- msgid "13th Last"
- msgstr "13-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4017
-+#: incidenceformatter.cpp:4015
- msgid "12th Last"
- msgstr "12-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4018
-+#: incidenceformatter.cpp:4016
- msgid "11th Last"
- msgstr "11-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4019
-+#: incidenceformatter.cpp:4017
- msgid "10th Last"
- msgstr "10-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4020
-+#: incidenceformatter.cpp:4018
- msgid "9th Last"
- msgstr "9-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4021
-+#: incidenceformatter.cpp:4019
- msgid "8th Last"
- msgstr "8-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4022
-+#: incidenceformatter.cpp:4020
- msgid "7th Last"
- msgstr "7-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4023
-+#: incidenceformatter.cpp:4021
- msgid "6th Last"
- msgstr "6-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4024
-+#: incidenceformatter.cpp:4022
- msgid "5th Last"
- msgstr "5-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4025
-+#: incidenceformatter.cpp:4023
- msgid "4th Last"
- msgstr "4-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4026
-+#: incidenceformatter.cpp:4024
- msgid "3rd Last"
- msgstr "3-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4027
-+#: incidenceformatter.cpp:4025
- msgid "2nd Last"
- msgstr "2-letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4028
-+#: incidenceformatter.cpp:4026
- msgctxt "last day of the month"
- msgid "Last"
- msgstr "Letztem"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4029
-+#: incidenceformatter.cpp:4027
- msgctxt "unknown day of the month"
- msgid "unknown"
- msgstr "unbekannt"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4030
-+#: incidenceformatter.cpp:4028
- msgid "1st"
- msgstr "1."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4031
-+#: incidenceformatter.cpp:4029
- msgid "2nd"
- msgstr "2."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4032
-+#: incidenceformatter.cpp:4030
- msgid "3rd"
- msgstr "3."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4033
-+#: incidenceformatter.cpp:4031
- msgid "4th"
- msgstr "4."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4034
-+#: incidenceformatter.cpp:4032
- msgid "5th"
- msgstr "5."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4035
-+#: incidenceformatter.cpp:4033
- msgid "6th"
- msgstr "6."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4036
-+#: incidenceformatter.cpp:4034
- msgid "7th"
- msgstr "7."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4037
-+#: incidenceformatter.cpp:4035
- msgid "8th"
- msgstr "8."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4038
-+#: incidenceformatter.cpp:4036
- msgid "9th"
- msgstr "9."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4039
-+#: incidenceformatter.cpp:4037
- msgid "10th"
- msgstr "10."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4040
-+#: incidenceformatter.cpp:4038
- msgid "11th"
- msgstr "11."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4041
-+#: incidenceformatter.cpp:4039
- msgid "12th"
- msgstr "12."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4042
-+#: incidenceformatter.cpp:4040
- msgid "13th"
- msgstr "13."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4043
-+#: incidenceformatter.cpp:4041
- msgid "14th"
- msgstr "14."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4044
-+#: incidenceformatter.cpp:4042
- msgid "15th"
- msgstr "15."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4045
-+#: incidenceformatter.cpp:4043
- msgid "16th"
- msgstr "16."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4046
-+#: incidenceformatter.cpp:4044
- msgid "17th"
- msgstr "17."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4047
-+#: incidenceformatter.cpp:4045
- msgid "18th"
- msgstr "18."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4048
-+#: incidenceformatter.cpp:4046
- msgid "19th"
- msgstr "19."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4049
-+#: incidenceformatter.cpp:4047
- msgid "20th"
- msgstr "20."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4050
-+#: incidenceformatter.cpp:4048
- msgid "21st"
- msgstr "21."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4051
-+#: incidenceformatter.cpp:4049
- msgid "22nd"
- msgstr "22."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4052
-+#: incidenceformatter.cpp:4050
- msgid "23rd"
- msgstr "23."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4053
-+#: incidenceformatter.cpp:4051
- msgid "24th"
- msgstr "24."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4054
-+#: incidenceformatter.cpp:4052
- msgid "25th"
- msgstr "25."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4055
-+#: incidenceformatter.cpp:4053
- msgid "26th"
- msgstr "26."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4056
-+#: incidenceformatter.cpp:4054
- msgid "27th"
- msgstr "27."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4057
-+#: incidenceformatter.cpp:4055
- msgid "28th"
- msgstr "28."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4058
-+#: incidenceformatter.cpp:4056
- msgid "29th"
- msgstr "29."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4059
-+#: incidenceformatter.cpp:4057
- msgid "30th"
- msgstr "30."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4060
-+#: incidenceformatter.cpp:4058
- msgid "31st"
- msgstr "31."
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4077
-+#: incidenceformatter.cpp:4075
- #, kde-format
- msgid "Recurs every minute until %2"
- msgid_plural "Recurs every %1 minutes until %2"
- msgstr[0] "Wiederholt sich minütlich bis %2"
- msgstr[1] "Wiederholt sich alle %1 Minuten bis %2"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4082 incidenceformatter.cpp:4098
--#: incidenceformatter.cpp:4113 incidenceformatter.cpp:4144
--#: incidenceformatter.cpp:4170 incidenceformatter.cpp:4197
--#: incidenceformatter.cpp:4224 incidenceformatter.cpp:4267
--#: incidenceformatter.cpp:4296
-+#: incidenceformatter.cpp:4080 incidenceformatter.cpp:4096
-+#: incidenceformatter.cpp:4111 incidenceformatter.cpp:4142
-+#: incidenceformatter.cpp:4168 incidenceformatter.cpp:4195
-+#: incidenceformatter.cpp:4222 incidenceformatter.cpp:4265
-+#: incidenceformatter.cpp:4294
- #, kde-format
- msgctxt "number of occurrences"
- msgid " (<numid>%1</numid> occurrences)"
- msgstr " (<numid>%1</numid> Vorkommen)"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4086
-+#: incidenceformatter.cpp:4084
- #, kde-format
- msgid "Recurs every minute"
- msgid_plural "Recurs every %1 minutes"
- msgstr[0] "Wiederholt sich minütlich"
- msgstr[1] "Wiederholt sich alle %1 Minuten"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4093
-+#: incidenceformatter.cpp:4091
- #, kde-format
- msgid "Recurs hourly until %2"
- msgid_plural "Recurs every %1 hours until %2"
- msgstr[0] "Wiederholt sich stündlich bis %2"
- msgstr[1] "Wiederholt sich alle %1 Stunden bis %2"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4102
-+#: incidenceformatter.cpp:4100
- #, kde-format
- msgid "Recurs hourly"
- msgid_plural "Recurs every %1 hours"
- msgstr[0] "Wiederholt sich stündlich"
- msgstr[1] "Wiederholt sich alle %1 Stunden"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4108
-+#: incidenceformatter.cpp:4106
- #, kde-format
- msgid "Recurs daily until %2"
- msgid_plural "Recurs every %1 days until %2"
- msgstr[0] "Wiederholt sich täglich bis %2"
- msgstr[1] "Wiederholt sich alle %1 Tage bis %2"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4117
-+#: incidenceformatter.cpp:4115
- #, kde-format
- msgid "Recurs daily"
- msgid_plural "Recurs every %1 days"
- msgstr[0] "Wiederholt sich täglich"
- msgstr[1] "Wiederholt sich alle %1 Tage"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4127
-+#: incidenceformatter.cpp:4125
- msgctxt "separator for list of days"
- msgid ", "
- msgstr ", "
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4135
-+#: incidenceformatter.cpp:4133
- msgctxt "Recurs weekly on no days"
- msgid "no days"
- msgstr "Kein Tag"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4139
-+#: incidenceformatter.cpp:4137
- #, kde-format
- msgctxt "Recurs weekly on [list of days] until end-date"
- msgid "Recurs weekly on %2 until %3"
-@@ -2169,7 +2174,7 @@
- msgstr[0] "Wiederholt sich wöchentlich am %2 bis %3"
- msgstr[1] "Wiederholt sich alle <numid>%1</numid> Wochen am %2 bis %3"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4149
-+#: incidenceformatter.cpp:4147
- #, kde-format
- msgctxt "Recurs weekly on [list of days]"
- msgid "Recurs weekly on %2"
-@@ -2177,7 +2182,7 @@
- msgstr[0] "Wiederholt sich wöchentlich am %2"
- msgstr[1] "Wiederholt sich alle <numid>%1</numid> Wochen am %2"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4162
-+#: incidenceformatter.cpp:4160
- #, kde-format
- msgctxt "Recurs every N months on the [2nd|3rd|...] weekdayname until end-date"
- msgid "Recurs every month on the %2 %3 until %4"
-@@ -2185,7 +2190,7 @@
- msgstr[0] "Wiederholt sich jeden Monat am %2 %3 bis %4"
- msgstr[1] "Wiederholt sich alle <numid>%1</numid> Monate am %2 %3 bis %4"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4175
-+#: incidenceformatter.cpp:4173
- #, kde-format
- msgctxt "Recurs every N months on the [2nd|3rd|...] weekdayname"
- msgid "Recurs every month on the %2 %3"
-@@ -2193,7 +2198,7 @@
- msgstr[0] "Wiederholt sich jeden Monat am %2 %3"
- msgstr[1] "Wiederholt sich alle <numid>%1</numid> Monate am %2 %3"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4190
-+#: incidenceformatter.cpp:4188
- #, kde-format
- msgctxt "Recurs monthly on the [1st|2nd|...] day until end-date"
- msgid "Recurs monthly on the %2 day until %3"
-@@ -2201,7 +2206,7 @@
- msgstr[0] "Wiederholt sich monatlich am %2 Tag bis %3"
- msgstr[1] "Wiederholt sich alle <numid>%1</numid> Monate am %2 Tag bis %3"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4202
-+#: incidenceformatter.cpp:4200
- #, kde-format
- msgctxt "Recurs monthly on the [1st|2nd|...] day"
- msgid "Recurs monthly on the %2 day"
-@@ -2209,7 +2214,7 @@
- msgstr[0] "Wiederholt sich monatlich am %2 Tag"
- msgstr[1] "Wiederholt sich alle <numid>%1</numid> Monate am %2 Tag"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4216
-+#: incidenceformatter.cpp:4214
- #, kde-format
- msgctxt "Recurs Every N years on month-name [1st|2nd|...] until end-date"
- msgid "Recurs yearly on %2 %3 until %4"
-@@ -2217,7 +2222,7 @@
- msgstr[0] "Wiederholt sich jährlich am %3 %2 bis %4"
- msgstr[1] "Wiederholt sich alle <numid>%1</numid> Jahre am %3 %2 bis %4"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4231
-+#: incidenceformatter.cpp:4229
- #, kde-format
- msgctxt "Recurs Every N years on month-name [1st|2nd|...]"
- msgid "Recurs yearly on %2 %3"
-@@ -2225,13 +2230,13 @@
- msgstr[0] "Wiederholt sich jährlich am %3 %2"
- msgstr[1] "Wiederholt sich alle <numid>%1</numid> Jahre am %3 %2"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4240 incidenceformatter.cpp:4246
-+#: incidenceformatter.cpp:4238 incidenceformatter.cpp:4244
- #, kde-format
- msgctxt "Recurs Every year on month-name [1st|2nd|...]"
- msgid "Recurs yearly on %1 %2"
- msgstr "Wiederholt sich jährlich am %2 %1"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4259
-+#: incidenceformatter.cpp:4257
- #, kde-format
- msgctxt "Recurs every N years on day N until end-date"
- msgid "Recurs every year on day <numid>%2</numid> until %3"
-@@ -2241,7 +2246,7 @@
- msgstr[1] ""
- "Wiederholt sich alle <numid>%1</numid> Jahre an Tag <numid>%2</numid> bis %3"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4272
-+#: incidenceformatter.cpp:4270
- #, kde-format
- msgctxt "Recurs every N YEAR[S] on day N"
- msgid "Recurs every year on day <numid>%2</numid>"
-@@ -2250,7 +2255,7 @@
- msgstr[1] ""
- "Wiederholt sich alle <numid>%1</numid> Jahre an Tag <numid>%2</numid>"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4286
-+#: incidenceformatter.cpp:4284
- #, kde-format
- msgctxt ""
- "Every N years on the [2nd|3rd|...] weekdayname of monthname until end-date"
-@@ -2259,7 +2264,7 @@
- msgstr[0] "Jedes Jahr am %2 %3 im %4 bis %5"
- msgstr[1] "Alle <numid>%1</numid> Jahre am %2 %3 im %4 bis %5"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4302
-+#: incidenceformatter.cpp:4300
- #, kde-format
- msgctxt "Every N years on the [2nd|3rd|...] weekdayname of monthname"
- msgid "Every year on the %2 %3 of %4"
-@@ -2267,102 +2272,102 @@
- msgstr[0] "Jedes Jahr am %2 %3 im %4"
- msgstr[1] "Alle <numid>%1</numid> Jahre am %2 %3 im %4"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4315
-+#: incidenceformatter.cpp:4313
- msgid "Incidence recurs"
- msgstr "Wiederholung von Ereignissen"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4325
-+#: incidenceformatter.cpp:4323
- #, kde-format
- msgid "minute %1"
- msgstr "%1 Minute "
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4365 incidenceformatter.cpp:4470
--#: incidenceformatter.cpp:4496 incidenceformatter.cpp:4509
-+#: incidenceformatter.cpp:4363 incidenceformatter.cpp:4468
-+#: incidenceformatter.cpp:4494 incidenceformatter.cpp:4507
- #, kde-format
- msgid "1 day"
- msgid_plural "%1 days"
- msgstr[0] "1 Tag"
- msgstr[1] "%1 Tage"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4387
-+#: incidenceformatter.cpp:4385
- #, kde-format
- msgid "%1 (excluding %2)"
- msgstr "%1 (außer %2)"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4476
-+#: incidenceformatter.cpp:4474
- #, kde-format
- msgid "1 hour"
- msgid_plural "%1 hours"
- msgstr[0] "1 Stunde"
- msgstr[1] "%1 Stunden"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4482
-+#: incidenceformatter.cpp:4480
- #, kde-format
- msgid "1 minute"
- msgid_plural "%1 minutes"
- msgstr[0] "1 Minute"
- msgstr[1] "%1 Minuten"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4500
-+#: incidenceformatter.cpp:4498
- msgid "forever"
- msgstr "endlos"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4543
-+#: incidenceformatter.cpp:4541
- #, kde-format
- msgctxt "N days/hours/minutes before the start datetime"
- msgid "%1 before the start"
- msgstr "%1 vor dem Beginn"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4546
-+#: incidenceformatter.cpp:4544
- #, kde-format
- msgctxt "N days/hours/minutes after the start datetime"
- msgid "%1 after the start"
- msgstr "%1 nach dem Beginn"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4558
-+#: incidenceformatter.cpp:4556
- #, kde-format
- msgctxt "N days/hours/minutes before the due datetime"
- msgid "%1 before the to-do is due"
- msgstr "%1 bevor die Aufgabe fällig ist"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4561
-+#: incidenceformatter.cpp:4559
- #, kde-format
- msgctxt "N days/hours/minutes before the end datetime"
- msgid "%1 before the end"
- msgstr "%1 vor dem Ende"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4566
-+#: incidenceformatter.cpp:4564
- #, kde-format
- msgctxt "N days/hours/minutes after the due datetime"
- msgid "%1 after the to-do is due"
- msgstr "%1 nachdem die Aufgabe fällig ist"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4569
-+#: incidenceformatter.cpp:4567
- #, kde-format
- msgctxt "N days/hours/minutes after the end datetime"
- msgid "%1 after the end"
- msgstr "%1 nach dem Ende"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4587
-+#: incidenceformatter.cpp:4585
- #, kde-format
- msgctxt "reminder occurs at datetime"
- msgid "at %1"
- msgstr "um %1"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4594
-+#: incidenceformatter.cpp:4592
- #, kde-format
- msgid "repeats once"
- msgid_plural "repeats %1 times"
- msgstr[0] "Wiederholt sich 1 mal"
- msgstr[1] "Wiederholt sich %1 mal"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4596
-+#: incidenceformatter.cpp:4594
- #, kde-format
- msgctxt "interval is N days/hours/minutes"
- msgid "interval is %1"
- msgstr "Intervall: %1"
- 
--#: incidenceformatter.cpp:4599
-+#: incidenceformatter.cpp:4597
- #, kde-format
- msgctxt "(repeat string, interval string)"
- msgid "(%1, %2)"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libkholidays.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/libkholidays.po	2013-02-27 07:46:35.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libkholidays.po	2015-02-04 20:33:48.283827949 +0100
-@@ -1,22 +1,22 @@
- # Gregor Zumstein <zumstein@ssd.ethz.ch>, 2005.
- # Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2007.
- # Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2009.
--# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2010, 2011, 2012.
-+# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2010, 2011, 2012, 2014.
- # Johannes Obermayr <johannesobermayr@gmx.de>, 2010.
- # Torbjörn Klatt <torbjoern@torbjoern-klatt.de>, 2011.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libkholidays\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-02-27 03:36+0100\n"
--"PO-Revision-Date: 2012-02-24 22:01+0100\n"
--"Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzerf@gmail.com>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:30+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-07-30 17:56+0200\n"
-+"Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
--"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
-+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
- 
- # TODO: Sommersonnenwende vs. Juni-Sonnenwende
-@@ -134,65 +134,131 @@
- 
- #: holidayregion.cpp:267
- msgctxt "Holiday type"
-+msgid "Civil"
-+msgstr "Zivil"
-+
-+#: holidayregion.cpp:269
-+msgctxt "Holiday type"
- msgid "Religious"
- msgstr "Religiös"
- 
--#: holidayregion.cpp:269
-+#: holidayregion.cpp:271
-+msgctxt "Holiday type"
-+msgid "Government"
-+msgstr "Gesetzlich"
-+
-+#: holidayregion.cpp:273
- msgctxt "Holiday type"
- msgid "Financial"
- msgstr "Finanziell"
- 
--#: holidayregion.cpp:271
-+#: holidayregion.cpp:275
- msgctxt "Holiday type"
- msgid "Cultural"
- msgstr "Kulturell"
- 
--#: holidayregion.cpp:273
-+#: holidayregion.cpp:277
-+msgctxt "Holiday type"
-+msgid "Commemorative"
-+msgstr "Gedenktage"
-+
-+#: holidayregion.cpp:279
-+msgctxt "Holiday type"
-+msgid "Historical"
-+msgstr "Historisch"
-+
-+#: holidayregion.cpp:281
- msgctxt "Holiday type"
- msgid "School"
- msgstr "Schule"
- 
--#: holidayregion.cpp:275
-+#: holidayregion.cpp:283
- msgctxt "Holiday type"
--msgid "Seasons"
--msgstr "Jahreszeiten"
-+msgid "Seasonal"
-+msgstr "Nach Jahreszeiten"
- 
--#: holidayregion.cpp:277
-+#: holidayregion.cpp:285
- msgctxt "Holiday type"
- msgid "Name Days"
- msgstr "Namenstage"
- 
--#: holidayregion.cpp:279
-+#: holidayregion.cpp:287
- msgctxt "Holiday type"
- msgid "Personal"
- msgstr "Persönlich"
- 
--#: holidayregion.cpp:281
-+#: holidayregion.cpp:289
-+msgctxt "Holiday type"
-+msgid "Christian"
-+msgstr "Christlich"
-+
-+#: holidayregion.cpp:291
-+msgctxt "Holiday type"
-+msgid "Anglican"
-+msgstr "Anglikanisch"
-+
-+#: holidayregion.cpp:293
- msgctxt "Holiday type"
- msgid "Catholic"
- msgstr "Katholisch"
- 
--#: holidayregion.cpp:283
-+#: holidayregion.cpp:295
- msgctxt "Holiday type"
- msgid "Protestant"
- msgstr "Evangelisch"
- 
--#: holidayregion.cpp:285
-+#: holidayregion.cpp:297
- msgctxt "Holiday type"
- msgid "Orthodox"
- msgstr "Orthodox"
- 
--#: holidayregion.cpp:287
-+#: holidayregion.cpp:299
- msgctxt "Holiday type"
- msgid "Jewish"
- msgstr "Jüdisch"
- 
--#: holidayregion.cpp:289
-+#: holidayregion.cpp:301
-+msgctxt "Holiday type"
-+msgid "Jewish Orthodox"
-+msgstr "Jüdisch-Orthodox"
-+
-+#: holidayregion.cpp:303
-+msgctxt "Holiday type"
-+msgid "Jewish Conservative"
-+msgstr "Jüdisch-Konservativ"
-+
-+#: holidayregion.cpp:305
-+msgctxt "Holiday type"
-+msgid "Jewish Reform"
-+msgstr "Reformjüdisch"
-+
-+#: holidayregion.cpp:307
- msgctxt "Holiday type"
- msgid "Islamic"
- msgstr "Islamisch"
- 
--#: holidayregion.cpp:303
-+#: holidayregion.cpp:309
-+msgctxt "Holiday type"
-+msgid "Islamic Sunni"
-+msgstr "Islamisch Sunnitisch"
-+
-+#: holidayregion.cpp:311
-+msgctxt "Holiday type"
-+msgid "Islamic Shia"
-+msgstr "Islamisch Shiitisch"
-+
-+#: holidayregion.cpp:313
-+msgctxt "Holiday type"
-+msgid "Islamic Sufi"
-+msgstr "Islamisch Sufistisch"
-+
-+#: holidayregion.cpp:319
-+#, kde-format
-+msgctxt "Holiday file display name, %1 = region name, %2 = holiday type"
-+msgid "%1 - %2"
-+msgstr "%1 - %2"
-+
-+#: holidayregion.cpp:326
- msgctxt "Unknown holiday region"
- msgid "Unknown"
- msgstr "Unbekannt"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libkimap.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/libkimap.po	2014-02-27 04:53:26.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libkimap.po	2015-02-04 20:33:48.283827949 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libkimap\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-02-27 01:43+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:30+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-12-11 07:46+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-@@ -53,7 +53,7 @@
- msgid "Expunge"
- msgstr "Expunge"
- 
--#: fetchjob.cpp:97
-+#: fetchjob.cpp:117
- msgid "Fetch"
- msgstr "Abholen"
- 
-@@ -86,16 +86,16 @@
- msgid "Job"
- msgstr "Job"
- 
--#: job.cpp:65 loginjob.cpp:594
-+#: job.cpp:65 loginjob.cpp:596
- msgid "Connection to server lost."
- msgstr "Die Verbindung zum Server ist abgebrochen."
- 
--#: job.cpp:83 loginjob.cpp:436 setmetadatajob.cpp:119
-+#: job.cpp:83 loginjob.cpp:436 setmetadatajob.cpp:136
- #, kde-format
- msgid "%1 failed, malformed reply from the server."
- msgstr "%1 fehlgeschlagen, fehlerhafte Antwort vom Server erhalten."
- 
--#: job.cpp:86 loginjob.cpp:329 setmetadatajob.cpp:101 setmetadatajob.cpp:122
-+#: job.cpp:86 loginjob.cpp:329 setmetadatajob.cpp:118 setmetadatajob.cpp:139
- #, kde-format
- msgid "%1 failed, server replied: %2"
- msgstr "%1 fehlgeschlagen, die Serverantwort lautet: %2"
-@@ -148,7 +148,7 @@
- msgid "Login failed, TLS negotiation failed."
- msgstr "Anmeldung fehlgeschlagen, TLS-Aushandlung fehlgeschlagen."
- 
--#: loginjob.cpp:590
-+#: loginjob.cpp:592
- msgid "SSL handshake failed."
- msgstr "SSL-Protokollaushandlung ist fehlgeschlagen."
- 
-@@ -194,15 +194,11 @@
- msgid "SetMetaData"
- msgstr "SetMetaData"
- 
--#: setmetadatajob.cpp:68
--msgid "SetAnnotation"
--msgstr "SetAnnotation"
--
- #: setquotajob.cpp:45
- msgid "SetQuota"
- msgstr "SetQuota"
- 
--#: storejob.cpp:49
-+#: storejob.cpp:76
- msgid "Store"
- msgstr "Speichern"
- 
-@@ -214,6 +210,9 @@
- msgid "Unsubscribe"
- msgstr "Kündigen"
- 
-+#~ msgid "SetAnnotation"
-+#~ msgstr "SetAnnotation"
-+
- #~ msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
- #~ msgid "Your names"
- #~ msgstr "Thomas Reitelbach"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libkldap.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/libkldap.po	2013-11-24 04:15:47.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libkldap.po	2015-02-04 20:33:48.283827949 +0100
-@@ -1,20 +1,20 @@
- # Stephan Johach <hunsum@gmx.de>, 2007.
- # Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2009.
- # Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2009.
--# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2010.
-+# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2010, 2014.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libkldap\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-11-24 01:33+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2010-04-11 21:16+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:30+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-07-30 17:58+0200\n"
- "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
--"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
- 
- #: ldapattributeproxymodel.cpp:88 ldapmodel.cpp:151
-@@ -138,10 +138,16 @@
- msgid "SASL mechanism:"
- msgstr "SASL-Mechanismus:"
- 
--#: ldapconfigwidget.cpp:361
-+#: ldapconfigwidget.cpp:354
- msgid "LDAP Query"
- msgstr "LDAP-Abfrage"
- 
-+#: ldapconfigwidget.cpp:367
-+#, kde-format
-+msgctxt "%1 is a url to ldap server"
-+msgid "Unknown error connecting %1"
-+msgstr "Unbekannter Fehler beim Verbinden mit %1"
-+
- #: ldapconnection.cpp:150
- msgid "LDAP Operations error"
- msgstr "LDAP-Fehler"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libkmime.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/libkmime.po	2012-05-08 05:45:28.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libkmime.po	2015-02-04 20:33:48.283827949 +0100
-@@ -3,7 +3,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libkmime\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:27+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:30+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2008-05-10 12:07+0200\n"
- "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libkpimidentities.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/libkpimidentities.po	2014-04-12 09:39:18.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libkpimidentities.po	2015-02-04 20:33:48.283827949 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libkpimidentities\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-12 06:32+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:30+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2014-01-08 13:48+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-@@ -17,23 +17,23 @@
- "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
- 
--#: identitymanager.cpp:126
-+#: identitymanager.cpp:148
- #, kde-format
- msgctxt ""
- "%1: name; %2: number appended to it to make it unique among a list of names"
- msgid "%1 #%2"
- msgstr "%1 #%2"
- 
--#: identitymanager.cpp:395
-+#: identitymanager.cpp:417
- msgid "Unnamed"
- msgstr "Unbenannt"
- 
--#: identitymanager.cpp:520
-+#: identitymanager.cpp:542
- msgctxt "use default address from control center"
- msgid "Default"
- msgstr "Standard"
- 
--#: identitymanager.cpp:545
-+#: identitymanager.cpp:567
- msgctxt "Default name for new email accounts/identities."
- msgid "Unnamed"
- msgstr "Unbenannt"
-@@ -86,7 +86,7 @@
- msgid "Use this field to enter an arbitrary static signature."
- msgstr "Verwenden Sie dieses Feld zur Eingabe einer festen Signatur."
- 
--#: signatureconfigurator.cpp:210 signatureconfigurator.cpp:445
-+#: signatureconfigurator.cpp:210 signatureconfigurator.cpp:444
- msgid "&Use HTML"
- msgstr "&HTML verwenden"
- 
-@@ -111,7 +111,7 @@
- msgid "Opens the specified file in a text editor."
- msgstr "Öffnet die angegebene Datei in einem Text-Editor."
- 
--#: signatureconfigurator.cpp:260
-+#: signatureconfigurator.cpp:259
- msgid ""
- "You can add an arbitrary command here, either with or without path depending "
- "on whether or not the command is in your Path. For every new mail, KMail "
-@@ -125,11 +125,11 @@
- "Signatur verwendet. Typische Befehle sind z. B. „fortune“ oder „ksig -"
- "random“."
- 
--#: signatureconfigurator.cpp:265
-+#: signatureconfigurator.cpp:264
- msgid "S&pecify command:"
- msgstr "&Befehl angeben:"
- 
--#: signatureconfigurator.cpp:456
-+#: signatureconfigurator.cpp:455
- msgid "&Use HTML (disabling removes formatting)"
- msgstr "&HTML verwenden (Deaktivierung entfernt Formatierungen)"
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libkpimtextedit.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/libkpimtextedit.po	2013-12-19 04:25:39.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libkpimtextedit.po	2015-02-04 20:33:48.283827949 +0100
-@@ -5,7 +5,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libkpimtextedit\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-12-19 01:34+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-03-03 13:59+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libkpimutils.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/libkpimutils.po	2013-10-10 05:21:59.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libkpimutils.po	2015-02-04 20:33:48.283827949 +0100
-@@ -7,7 +7,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libkpimutils\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-10-10 01:42+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-09-21 21:45+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libkresources.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/libkresources.po	2012-08-20 12:01:22.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libkresources.po	2015-02-04 20:33:48.283827949 +0100
-@@ -4,7 +4,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libkresources\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:33+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2011-02-22 14:00+0100\n"
- "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libktnef.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/libktnef.po	2012-04-22 08:22:38.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libktnef.po	2015-02-04 20:33:48.283827949 +0100
-@@ -4,7 +4,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libktnef\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-02-07 06:20+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2010-08-29 20:33+0200\n"
- "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libkxmlrpcclient.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/libkxmlrpcclient.po	2013-02-27 07:46:35.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libkxmlrpcclient.po	2015-02-04 20:33:48.290494674 +0100
-@@ -3,7 +3,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libkxmlrpcclient\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-02-27 03:36+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2007-06-29 15:30+0200\n"
- "Last-Translator: Stephan Johach <hunsum@gmx.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libmailtransport.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepimlibs/libmailtransport.po	2014-02-24 04:47:48.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepimlibs/libmailtransport.po	2015-02-04 20:33:48.290494674 +0100
-@@ -1,16 +1,16 @@
- # Stephan Johach <hunsum@gmx.de>, 2007.
- # Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2007, 2008, 2009.
- # Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2009, 2010, 2012, 2013.
--# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013.
-+# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014.
- # Johannes Obermayr <johannesobermayr@gmx.de>, 2010.
- # Intevation GmbH, 2010.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: libmailtransport\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-02-24 01:46+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2013-11-22 07:08+0100\n"
--"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 20:31+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-07-30 18:00+0200\n"
-+"Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
-@@ -324,6 +324,17 @@
- msgid "Sendmail &Location:"
- msgstr "Pfad zu &Sendmail:"
- 
-+#: smtpconfigwidget.cpp:303
-+msgid ""
-+"Failed to check capabilities. Please verify port and authentication mode."
-+msgstr ""
-+"Funktionstest fehlgeschlagen. Geben Sie bitte den Port und die "
-+"Authentifizierungsmethode an."
-+
-+#: smtpconfigwidget.cpp:303
-+msgid "Check Capabilities Failed"
-+msgstr "Funktionstest fehlgeschlagen"
-+
- #: smtpjob.cpp:183
- msgid "You need to supply a username and a password to use this SMTP server."
- msgstr ""
-Index: kde-l10n/de/messages/zanshin/zanshin.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/zanshin/zanshin.po	2015-02-04 20:33:48.307161486 +0100
-@@ -0,0 +1,1000 @@
-+msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-+msgid "Your names"
-+msgstr ""
-+
-+msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-+msgid "Your emails"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/calendarsupport/collectiongeneralpage.cpp:48
-+msgctxt "@title:tab General settings for a folder."
-+msgid "General"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/calendarsupport/collectiongeneralpage.cpp:58
-+msgctxt "@label:textbox Name of the folder."
-+msgid "&Name:"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/calendarsupport/collectiongeneralpage.cpp:63
-+msgctxt "@info:tooltip"
-+msgid "Set the folder name"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/calendarsupport/collectiongeneralpage.cpp:66
-+msgctxt "@info:whatsthis"
-+msgid "Enter a name here to set the name of this folder."
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/calendarsupport/collectiongeneralpage.cpp:75
-+msgctxt "@option:check"
-+msgid "Block reminders locally"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/calendarsupport/collectiongeneralpage.cpp:77
-+msgctxt "@info:tooltip"
-+msgid "Ignore reminders from this calendar"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/calendarsupport/collectiongeneralpage.cpp:80
-+msgctxt "@info:whatsthis"
-+msgid ""
-+"Check this box if you do not want to receive reminders from items associated "
-+"with this calendar."
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/calendarsupport/collectiongeneralpage.cpp:89
-+msgctxt "@option:check"
-+msgid "&Use custom icon:"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/calendarsupport/collectiongeneralpage.cpp:91
-+msgctxt "@info:tooltip"
-+msgid "Set a custom icon"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/calendarsupport/collectiongeneralpage.cpp:94
-+msgctxt "@info:whatsthis"
-+msgid "Check this box if you want to set a custom icon for this folder."
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/addressline/addresseelineedit.cpp:117
-+#, kde-format
-+msgid "LDAP server: %1"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/addressline/addresseelineedit.cpp:310
-+msgctxt "@title:group"
-+msgid "Contacts found in your data"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/addressline/addresseelineedit.cpp:1356
-+msgid "Configure Completion Order..."
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/addressline/addresseelineedit.cpp:1359
-+msgid "Show Organization Unit for LDAP results"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/addressline/completionordereditor.cpp:78
-+#, kde-format
-+msgid "LDAP server %1"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/addressline/completionordereditor.cpp:199
-+msgid "Edit Completion Order"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/addressline/recentaddresses.cpp:184
-+msgid "Edit Recent Addresses"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/addressline/recentaddresses.cpp:209
-+msgid "&Add"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/addressline/recentaddresses.cpp:213
-+msgid "&Remove"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/kdateedit.cpp:420
-+msgctxt "the day after today"
-+msgid "tomorrow"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/kdateedit.cpp:421
-+msgctxt "this day"
-+msgid "today"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/kdateedit.cpp:422
-+msgctxt "the day before today"
-+msgid "yesterday"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/kdateedit.cpp:423
-+msgctxt "the week after this week"
-+msgid "next week"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/kdateedit.cpp:424
-+msgctxt "the month after this month"
-+msgid "next month"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/kdatepickerpopup.cpp:96
-+msgctxt "@option today"
-+msgid "&Today"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/kdatepickerpopup.cpp:97
-+msgctxt "@option tomorrow"
-+msgid "To&morrow"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/kdatepickerpopup.cpp:98
-+msgctxt "@option next week"
-+msgid "Next &Week"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/kdatepickerpopup.cpp:99
-+msgctxt "@option next month"
-+msgid "Next M&onth"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/kdatepickerpopup.cpp:107
-+msgctxt "@option do not specify a date"
-+msgid "No Date"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/addhostdialog.cpp:34
-+msgid "Add Host"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/kcmldap.cpp:89
-+msgid "kcmldap"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/kcmldap.cpp:90
-+msgid "LDAP Server Settings"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/kcmldap.cpp:92
-+msgid "(c) 2009 - 2010 Tobias Koenig"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/kcmldap.cpp:94
-+msgid "Tobias Koenig"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/kcmldap.cpp:159
-+msgid "Edit Host"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/kcmldap.cpp:174
-+#, kde-format
-+msgid "Do you want to remove setting for host \"%1\"?"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/kcmldap.cpp:174
-+msgid "Remove Host"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/kcmldap.cpp:314
-+msgid "LDAP Servers"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/kcmldap.cpp:318
-+msgid "Check all servers that should be used:"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/kcmldap.cpp:346
-+msgid "&Add Host..."
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/kcmldap.cpp:348
-+msgid "&Edit Host..."
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/kcmldap.cpp:351
-+msgid "&Remove Host"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapclientsearchconfig.cpp:107
-+msgid ""
-+"LDAP password is stored as clear text, do you want to store it in kwallet?"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapclientsearchconfig.cpp:108
-+msgid "Store clear text password in KWallet"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:100
-+msgctxt "@item LDAP search key"
-+msgid "Title"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:101
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:310
-+msgid "Full Name"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:102
-+msgctxt "@item LDAP search key"
-+msgid "Email"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:103
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:145
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:316
-+msgid "Home Number"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:104
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:147
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:319
-+msgid "Work Number"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:105
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:322
-+msgid "Mobile Number"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:106
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:325
-+msgid "Fax Number"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:107
-+msgid "Pager"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:108
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:334
-+msgid "Street"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:109
-+msgctxt "@item LDAP search key"
-+msgid "State"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:110
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:341
-+msgid "Country"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:111
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:350
-+msgid "City"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:112
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:331
-+msgid "Organization"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:113
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:328
-+msgid "Company"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:114
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:353
-+msgid "Department"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:115
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:344
-+msgid "Zip Code"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:116
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:347
-+msgid "Postal Address"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:117
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:356
-+msgid "Description"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:118
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:359
-+msgid "User ID"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:138
-+msgctxt "Search attribute: Name of contact"
-+msgid "Name"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:143
-+msgctxt "Search attribute: Email of the contact"
-+msgid "Email"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:313
-+msgctxt "@title:column Column containing email addresses"
-+msgid "Email"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:338
-+msgctxt "@title:column Column containing the residential state of the address"
-+msgid "State"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:362
-+msgctxt "@title:column Column containing title of the person"
-+msgid "Title"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:522
-+msgid "Import Contacts from LDAP"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:534
-+msgid "Search for Addresses in Directory"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:541
-+msgid "Search for:"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:549
-+msgctxt "In LDAP attribute"
-+msgid "in"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:553
-+msgctxt "@item:inlistbox Name of the contact"
-+msgid "Name"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:554
-+msgctxt "@item:inlistbox email address of the contact"
-+msgid "Email"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:555
-+msgctxt "@item:inlistbox"
-+msgid "Home Number"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:556
-+msgctxt "@item:inlistbox"
-+msgid "Work Number"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:558
-+msgctxt "@action:button Start searching"
-+msgid "&Search"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:574
-+msgid "Recursive search"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:579
-+msgid "Contains"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:580
-+msgid "Starts With"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:610
-+msgid "Searching..."
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:614
-+msgid "Select All"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:616
-+msgid "Unselect All"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:623
-+msgid "Add Selected"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:624
-+msgid "Configure LDAP Servers..."
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:663
-+msgid "Copy"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:786
-+msgid "You must select an LDAP server before searching."
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:885
-+#, kde-format
-+msgctxt "arguments are host name, datetime"
-+msgid "Imported from LDAP directory %1 on %2"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/libkdepim/ldap/ldapsearchdialog.cpp:903
-+msgid "Configure the Address Book LDAP Settings"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/pimcommon/acl/aclentrydialog.cpp:92
-+msgid "&User identifier:"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/pimcommon/acl/aclentrydialog.cpp:100
-+msgctxt "@info:whatsthis"
-+msgid ""
-+"The User Identifier is the login of the user on the IMAP server. This can be "
-+"a simple user name or the full email address of the user; the login for your "
-+"own account on the server will tell you which one it is."
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/pimcommon/acl/aclentrydialog.cpp:104
-+msgctxt "select an email address"
-+msgid "Se&lect..."
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/pimcommon/acl/aclentrydialog.cpp:107
-+msgid "Permissions"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/pimcommon/acl/aclentrydialog.cpp:126
-+msgid "Note: Renaming requires write permissions on the parent folder."
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/pimcommon/acl/aclmanager.cpp:177
-+msgid "Add Entry..."
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/pimcommon/acl/aclmanager.cpp:181
-+msgid "Edit Entry..."
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/pimcommon/acl/aclmanager.cpp:186
-+msgid "Remove Entry"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/pimcommon/acl/aclmanager.cpp:229
-+msgid "Add ACL"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/pimcommon/acl/aclmanager.cpp:252
-+msgid "Edit ACL"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/pimcommon/acl/aclmanager.cpp:273
-+msgid ""
-+"Do you really want to remove your own permissions for this folder? You will "
-+"not be able to access it afterwards."
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/pimcommon/acl/aclmanager.cpp:275
-+#: attic/src/gui/sidebar/sidebar.cpp:103
-+msgid "Remove"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/pimcommon/acl/aclutils.cpp:31
-+msgctxt "Permissions"
-+msgid "None"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/pimcommon/acl/aclutils.cpp:34
-+msgctxt "Permissions"
-+msgid "Read"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/pimcommon/acl/aclutils.cpp:38
-+msgctxt "Permissions"
-+msgid "Append"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/pimcommon/acl/aclutils.cpp:44
-+msgctxt "Permissions"
-+msgid "Write"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/pimcommon/acl/aclutils.cpp:50
-+msgctxt "Permissions"
-+msgid "All"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/pimcommon/acl/aclutils.cpp:86
-+#, kde-format
-+msgid "Custom Permissions (%1)"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/pimcommon/acl/collectionaclpage.cpp:101
-+msgid "Access Control"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/pimcommon/util/pimutil.cpp:71
-+#, kde-format
-+msgid ""
-+"Could not write the file %1:\n"
-+"\"%2\" is the detailed error description."
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/pimcommon/util/pimutil.cpp:75
-+msgid "Save File Error"
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/pimcommon/util/pimutil.cpp:105
-+#, kde-format
-+msgid ""
-+"Could not read the file %1:\n"
-+"\"%2\" is the detailed error description."
-+msgstr ""
-+
-+#: 3rdparty/kdepim/pimcommon/util/pimutil.cpp:109
-+msgid "Load File Error"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/app/collectionconfig.cpp:86
-+msgid "Please select the collections you would like to have displayed."
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/app/configdialog.cpp:34
-+msgid "Settings..."
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/app/configdialog.cpp:37
-+msgid "Sources"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/app/configdialog.cpp:38
-+msgid "Used Folders"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/app/main.cpp:80
-+msgid "Show the debug window"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/app/maincomponent.cpp:84
-+msgid "Project View"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/app/maincomponent.cpp:92
-+msgid "Context View"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/app/maincomponent.cpp:100
-+msgid "Knowledge View"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/app/maincomponent.cpp:108
-+msgid "Synchronize All"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/app/mainwindow.cpp:85
-+msgid "&Editor"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/app/resourceconfig.cpp:54
-+msgid ""
-+"Please select or create a resource which will be used by the application to "
-+"store and query its TODOs."
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/app/resourceconfig.cpp:109
-+#, kde-format
-+msgid "Do you really want to delete the selected agent instance?"
-+msgid_plural "Do you really want to delete these %1 agent instances?"
-+msgstr[0] ""
-+msgstr[1] ""
-+
-+#: attic/src/app/resourceconfig.cpp:112
-+msgid "Multiple Agent Deletion"
-+msgstr ""
-+
-+#. i18n: ectx: Menu (go)
-+#: attic/src/app/zanshin_part.rc:19 attic/src/app/zanshinui.rc:18
-+msgid "&Go"
-+msgstr ""
-+
-+#. i18n: ectx: ToolBar (mainToolBar)
-+#: attic/src/app/zanshin_part.rc:28 attic/src/app/zanshinui.rc:33
-+msgctxt "@title:menu"
-+msgid "Main Toolbar"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/core/pimitemmodel.cpp:44 attic/src/core/pimitemmodel.cpp:81
-+msgid "Summary"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/core/pimitemmodel.cpp:44
-+msgid "Date"
-+msgstr ""
-+
-+#. i18n("Delete Projects");
-+#. text = i18n("Do you really want to delete the projects '%1', with all its actions?", summary);
-+#. } else {
-+#: attic/src/core/pimitemservices.cpp:554
-+msgid "Delete Project"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/core/pimitemservices.cpp:555
-+#, kde-format
-+msgid "Do you really want to delete the project '%1', with all its actions?"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/core/projectstrategy.cpp:58
-+msgid "Inbox"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/core/structurecachestrategy.cpp:69
-+msgid "No Context"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/core/structurecachestrategy.cpp:71
-+msgid "Contexts"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/core/structurecachestrategy.cpp:77
-+#: attic/src/reparentingmodel/reparentingstrategy.cpp:197
-+msgid "No Topic"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/core/structurecachestrategy.cpp:79
-+#: attic/src/reparentingmodel/reparentingstrategy.cpp:204
-+msgid "Topics"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/itemeditor/attachmentsviewer.cpp:105
-+msgid "Cannot open the attachment."
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/itemeditor/editablewidget.cpp:167
-+msgid "&Enable"
-+msgstr ""
-+
-+#. i18n: ectx: Menu (format)
-+#: attic/src/gui/itemeditor/editorui.rc:5
-+msgid "F&ormat"
-+msgstr ""
-+
-+#. i18n: ectx: Menu (view)
-+#: attic/src/gui/itemeditor/editorui.rc:27
-+msgid "V&iew"
-+msgstr ""
-+
-+#. i18n: ectx: Menu (view)
-+#: attic/src/gui/itemeditor/editorui.rc:34
-+msgid "Text Toolbar"
-+msgstr ""
-+
-+#. i18n: ectx: ToolBar (formatToolBar)
-+#: attic/src/gui/itemeditor/editorui.rc:49
-+msgid "Format Toolbar"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/itemeditor/editorwidget.cpp:123
-+msgid "Hide &Toolbar"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/itemeditor/itemeditor.cpp:84
-+msgid "Title..."
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/itemeditor/itemeditor.cpp:95
-+msgid "Fullscreen &Editor"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/itemeditor/itemeditor.cpp:110
-+msgid "Properties"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/itemeditor/itemeditor.cpp:112
-+msgid "Attachments"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/itemlist/actionlisteditor.cpp:194
-+msgid "New Action"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/itemlist/actionlisteditor.cpp:202
-+msgid "Cancel New Action"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/itemlist/actionlisteditor.cpp:207
-+msgid "Remove Action"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/itemlist/actionlisteditor.cpp:212
-+msgid "Move Action..."
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/itemlist/actionlisteditor.cpp:216
-+msgid "Promote Action as Project"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/itemlist/actionlisteditor.cpp:220
-+msgid "Dissociate Action from Context"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/itemlist/actionlisteditorpage.cpp:352
-+#: attic/src/gui/itemlist/actionlisteditorpage.cpp:596
-+msgid "Type and press enter to add a note"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/itemlist/actionlisteditorpage.cpp:354
-+#: attic/src/gui/itemlist/actionlisteditorpage.cpp:598
-+msgid "Type and press enter to add an action"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/itemlist/quickselectdialog.cpp:50
-+msgid "Move Actions to Context"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/itemlist/quickselectdialog.cpp:53
-+msgid "Copy Actions to Context"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/itemlist/quickselectdialog.cpp:56
-+msgid "Jump to Context"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/itemlist/quickselectdialog.cpp:62
-+msgid "Move Actions to Project"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/itemlist/quickselectdialog.cpp:65
-+msgid "Copy Actions to Project"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/itemlist/quickselectdialog.cpp:68
-+msgid "Jump to Project"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/itemlist/quickselectdialog.cpp:135
-+msgid "You can start typing to filter the list of projects."
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/itemlist/quickselectdialog.cpp:137
-+msgid "You can start typing to filter the list of contexts."
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/itemlist/quickselectdialog.cpp:142
-+#, kde-format
-+msgid "Path: %1"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/sidebar/sidebar.cpp:99
-+msgid "New"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/sidebar/sidebar.cpp:107
-+msgid "Rename"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/sidebar/sidebar.cpp:111
-+msgid "Previous"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/sidebar/sidebar.cpp:116
-+msgid "Next"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/sidebar/sidebar.cpp:121
-+msgid "Synchronize"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/sidebar/sidebar.cpp:131
-+#: attic/src/gui/sidebar/sidebarpage.cpp:91
-+msgid "New Project"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/sidebar/sidebar.cpp:132
-+msgid "Remove Project"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/sidebar/sidebar.cpp:133
-+msgid "Rename Project"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/sidebar/sidebar.cpp:134
-+msgid "Previous Project"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/sidebar/sidebar.cpp:135
-+msgid "Next Project"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/sidebar/sidebar.cpp:140
-+#: attic/src/gui/sidebar/sidebarpage.cpp:96
-+msgid "New Context"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/sidebar/sidebar.cpp:141
-+msgid "Remove Context"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/sidebar/sidebar.cpp:142
-+msgid "Rename Context"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/sidebar/sidebar.cpp:143
-+msgid "Previous Context"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/sidebar/sidebar.cpp:144
-+msgid "Next Context"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/sidebar/sidebar.cpp:148
-+#: attic/src/gui/sidebar/sidebarpage.cpp:101
-+msgid "New Topic"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/sidebar/sidebar.cpp:149
-+msgid "Remove Topic"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/sidebar/sidebar.cpp:150
-+msgid "Rename Topic"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/sidebar/sidebar.cpp:151
-+msgid "Previous Topic"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/sidebar/sidebar.cpp:152
-+msgid "Next Topic"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/sidebar/sidebar.cpp:210
-+#, kde-format
-+msgid "Synchronize \"%1\""
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/sidebar/sidebarpage.cpp:92
-+msgid "Enter project name:"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/sidebar/sidebarpage.cpp:97
-+msgid "Enter context name:"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/gui/sidebar/sidebarpage.cpp:102
-+msgid "Enter topic name:"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/utils/datestringbuilder.cpp:39
-+msgid "Today"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/utils/datestringbuilder.cpp:42
-+msgid "Tomorrow"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/utils/datestringbuilder.cpp:45
-+msgid "Yesterday"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/utils/datestringbuilder.cpp:85
-+msgid "Last Week"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/utils/datestringbuilder.cpp:124
-+msgctxt "today"
-+msgid "Today"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/utils/datestringbuilder.cpp:127
-+msgctxt "tomorrow"
-+msgid "Tomorrow"
-+msgstr ""
-+
-+#: attic/src/utils/datestringbuilder.cpp:130
-+msgctxt "yesterday"
-+msgid "Yesterday"
-+msgstr ""
-+
-+#: src/akonadi/akonadidatasourcerepository.cpp:137
-+msgid "Add Task Folder"
-+msgstr ""
-+
-+#: src/akonadi/akonadidatasourcerepository.cpp:138
-+msgid "Delete Task Folder"
-+msgstr ""
-+
-+#: src/akonadi/akonadidatasourcerepository.cpp:139
-+#: src/akonadi/akonadidatasourcerepository.cpp:148
-+msgid "Update Folder"
-+msgstr ""
-+
-+#: src/akonadi/akonadidatasourcerepository.cpp:146
-+msgid "Add Note Folder"
-+msgstr ""
-+
-+#: src/akonadi/akonadidatasourcerepository.cpp:147
-+msgid "Delete Note Folder"
-+msgstr ""
-+
-+#: src/app/aboutdata.cpp:29
-+msgid "Zanshin Todo"
-+msgstr ""
-+
-+#: src/app/aboutdata.cpp:30
-+msgid ""
-+"A Getting Things Done application which aims at getting your mind like water"
-+msgstr ""
-+
-+#: src/app/aboutdata.cpp:32
-+msgid "Copyright 2008-2014, Kevin Ottens <ervin@kde.org>"
-+msgstr ""
-+
-+#: src/app/aboutdata.cpp:34
-+msgid "Kevin Ottens"
-+msgstr ""
-+
-+#: src/app/aboutdata.cpp:35
-+msgid "Lead Developer"
-+msgstr ""
-+
-+#: src/app/aboutdata.cpp:38
-+msgid "Mario Bensi"
-+msgstr ""
-+
-+#: src/app/aboutdata.cpp:39
-+msgid "Developer"
-+msgstr ""
-+
-+#. i18n: ectx: Menu (zanshin_settings)
-+#: src/kontact/zanshin-next_part.rc:6 src/kontact/zanshin-notes_part.rc:6
-+#: src/kontact/zanshin-tasks_part.rc:6
-+msgid "Configure Zanshin"
-+msgstr ""
-+
-+#: src/runner/zanshinrunner.cpp:67
-+#, kde-format
-+msgid "Add \"%1\" to your todo list"
-+msgstr ""
-+
-+#: src/widgets/recurrencewidget.cpp:237
-+msgctxt "Recurrence ends after n occurrences"
-+msgid "occurrence"
-+msgid_plural "occurrences"
-+msgstr[0] ""
-+msgstr[1] ""
-+
-+#: src/widgets/recurrencewidget.cpp:284
-+msgctxt "repeat every N >weeks<"
-+msgid "week"
-+msgid_plural "weeks"
-+msgstr[0] ""
-+msgstr[1] ""
-+
-+#: src/widgets/recurrencewidget.cpp:288
-+msgctxt "repeat every N >months<"
-+msgid "month"
-+msgid_plural "months"
-+msgstr[0] ""
-+msgstr[1] ""
-+
-+#: src/widgets/recurrencewidget.cpp:292
-+msgctxt "repeat every N >years<"
-+msgid "year"
-+msgid_plural "years"
-+msgstr[0] ""
-+msgstr[1] ""
-+
-+#: src/widgets/recurrencewidget.cpp:296
-+msgctxt "repeat every N >days<"
-+msgid "day"
-+msgid_plural "days"
-+msgstr[0] ""
-+msgstr[1] ""
-+
-+#: src/widgets/recurrencewidget.cpp:304
-+msgctxt ""
-+"repeat >every< N years/months/...; dynamic context 'type': 'd' days, 'w' "
-+"weeks, 'm' months, 'y' years"
-+msgid "every"
-+msgid_plural "every"
-+msgstr[0] ""
-+msgstr[1] ""

kde-l10n_4.13.1-2~kolab1.debian.tar.xz/patches/series Changed

kde-l10n_4.13.1-2~kolab1.dsc Changed