Request 2153 (accepted)

We truncated the diff of some files because they were too big. If you want to see the full diff for every file, click here.

Overview

Request 2153 (accepted)

Merging from Kontact:4.13:Development

Created by mollekopf over 6 years ago
In state accepted

Submit kde-l10n

Submit package Kontact:4.13:Development / kde-l10n to package Kontact:4.13 / kde-l10n

kde-l10n.spec Added

@@ -0,0 +1,949 @@
+%define buildall 0
+%if 0%{?fedora} > 21
+%define omit_plasma5_bits 1
+%endif
+
+# trim changelog included in binary rpms
+%global _changelog_trimtime %(date +%s -d "1 year ago")
+
+Name: kde-l10n
+Summary: Internationalization support for KDE Applications
+Version: 99.12.3
+Release: 1%{?dist}
+
+Url: http://www.kde.org
+License: LGPLv2
+BuildArch: noarch
+# optimize simple noarch pkg, no debuginfo
+%define debug_package %{nil}
+
+%global revision %(echo %{version} | cut -d. -f3)
+%if %{revision} >= 50
+%global stable unstable
+%else
+%global stable stable
+%endif
+
+Source1: kde-l10n_4.13.1.orig.tar.xz
+Source1000: subdirs-kde-l10n
+
+BuildRequires: cmake
+BuildRequires: findutils
+BuildRequires: gettext
+# kde4 bits
+BuildRequires: kdelibs4-devel >= 4.14.4
+# kf5 bits
+BuildRequires: extra-cmake-modules
+BuildRequires: kf5-rpm-macros
+BuildRequires: kf5-kdoctools-devel
+BuildRequires: kf5-ki18n-devel
+# not sure why this is needed -- rex
+BuildRequires: qt5-qtbase-devel
+BuildRequires: qt5-qttools-devel
+
+Requires: kde-filesystem
+
+# klickety moved kde-i18n -> kde-l10n (#656523)
+Conflicts: kde-i18n < 1:3.5.10-13
+# khelpcenter moved to kde-apps-16.04, and so did it's translations
+Conflicts: khelpcenter < 1:16.04
+
+%if 0%{?fedora} > 22
+%global kdenlive 1
+Conflicts: kdenlive < 15.08
+%endif
+
+# https://bugzilla.rpmfusion.org/show_bug.cgi?id=4459
+%if 0
+%global kwave 1
+Conflicts: kwave < 16.12
+%endif
+
+%description
+Internationalization support for KDE.
+
+%package de
+Summary: German language support for KDE Applications
+Requires: %{name} = %{version}-%{release}
+Requires: qt5-qttranslations
+
+%if 0%{?fedora} > 22
+Supplements: (%{name} = %{version}-%{release} and langpacks-de)
+%endif
+Provides: %{name}-German = %{version}-%{release}
+Obsoletes: %{name}-German < 4.14.3-2
+%description de
+%{summary}.
+
+%prep
+%setup -T -q -n %{name}-%{version} -c
+
+for i in $(cat %{SOURCE1000}) ; do
+ echo $i | grep -v '^#' && \
+ %{__xz} --decompress --stdout %{_sourcedir}/%{name}_4.13.1.orig-$i.tar.xz | %{__tar} -xf -
+done
+
+%build
+for i in $(cat %{SOURCE1000}) ; do
+ if [ -d "%{name}-$i-4.13.1" ]; then
+ pushd %{name}-$i-4.13.1
+ mkdir %{_target_platform}
+ pushd %{_target_platform}
+ %{cmake_kde4} .. -DKDE_INSTALL_DATADIR:PATH=%{_kf5_datadir}
+ make %{?_smp_mflags}
+ popd
+ popd
+ fi
+done
+
+%install
+for i in $(cat %{SOURCE1000}) ; do
+ if [ -d %{name}-$i-4.13.1/%{_target_platform} ]; then
+ make install/fast DESTDIR=%{buildroot} -C %{name}-$i-4.13.1/%{_target_platform}
+ fi
+done
+
+mkdir -p \
+ %{buildroot}%{_kf5_datadir}/step/objinfo/l10n/
+mv -v \
+ %{buildroot}%{_kde4_appsdir}/step/objinfo/l10n/* \
+ %{buildroot}%{_kf5_datadir}/step/objinfo/l10n/ ||:
+mkdir -p \
+ %{buildroot}%{_kf5_datadir}/khangman/
+mv -v \
+ %{buildroot}%{_kde4_appsdir}/khangman/*.txt \
+ %{buildroot}%{_kf5_datadir}/khangman/ ||:
+
+## unpackaged files
+# get rid of flags (which should be included in kde-runtime-flags?), currently:
+# kde-l10n-km-4.5.1/messages/flag.png
+# kde-l10n-th-4.5.1/messages/flag.png
+# kde-l10n-zh_CN-4.5.1/messages/flag.png
+# (get this fixed upstream) -- Rex
+rm -rfv %{buildroot}%{_datadir}/locale/*/flag.png
+# -tr includes some script, pretty sure it's a translator's tool
+# not intended to be installed
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/tr/ceviri_uygula.sh
+# conflicts with kf5-ki18n
+rm -rfv %{buildroot}%{_datadir}/locale/*/LC_SCRIPTS/ki18n5/
+# installs both kde4 and kf5 copies
+rm -rfv %{buildroot}%{_kde4_appsdir}/kvtml/nn/
+
+#Remove conflicting files
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/doc/HTML/de/kdesu/index.cache.bz2
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/doc/HTML/de/kdesu/index.docbook
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/doc/HTML/de/kmenuedit/index.cache.bz2
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/doc/HTML/de/kmenuedit/index.docbook
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/doc/HTML/de/systemsettings/index.cache.bz2
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/doc/HTML/de/systemsettings/index.docbook
+
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kfilemetadata.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/libkworkspace.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kscreenlocker.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kscreenlocker_greet.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/ksgrd.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/ksysguardlsofwidgets.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/processcore.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/processui.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kcm-kwin-scripts.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kcm_kwindesktop.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kcm_kwintabbox.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kcmkwincompositing.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kcmkwindecoration.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kcmkwinrules.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kcmkwinscreenedges.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kcmkwm.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kwin.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kwin_clients.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kwin_effects.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kwin_scripting.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kmenuedit.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/khotkeys.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/libpowerdevilcommonconfig.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/powerdevil.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/powerdevilactivitiesconfig.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/powerdevilglobalconfig.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/powerdevilprofilesconfig.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/filetypes.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kcmshell.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kdesu.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kioclient.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kmimetypefinder.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kstart.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/ktraderclient.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/systemsettings.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/baloosearch.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/balooshow.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kio_baloosearch.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kio_tags.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kio_timeline.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/attica_kde.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/joystick.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kaccess.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kcm_autostart.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kcm_baloofile.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kcm_desktoppaths.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kcm_device_automounter.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kcm_emoticons.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kcm_phonon.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kcm_solid_actions.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kcm_standard_actions.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kcmaccess.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kcmcolors.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kcmcomponentchooser.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kcmfonts.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kcmicons.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kcminput.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kcmkclock.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kcmkded.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kcmkeyboard.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kcmkeys.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kcmlaunch.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kcmnotify.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kcmsmserver.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kcmstyle.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kcmworkspaceoptions.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kfontinst.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/knetattach.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/krdb.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_runner_plasma-desktop.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/useraccount.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/freespacenotifier.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kcminit.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kio_applications.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kio_remote.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/klipper.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/krunner.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/ksmserver.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/phonon_kde.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_containmentactions_contextmenu.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_containmentactions_switchwindow.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_engine_keystate.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_engine_mpris2.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_engine_network.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_engine_notifications.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_engine_rss.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_engine_share.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_engine_soliddevice.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_engine_weather.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_runner_activities.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_runner_baloosearchrunner.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_runner_bookmarksrunner.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_runner_calculatorrunner.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_runner_kill.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_runner_locations.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_runner_placesrunner.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_runner_powerdevil.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_runner_recentdocuments.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_runner_services.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_runner_sessions.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_runner_shell.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_runner_solid.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_runner_webshortcuts.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_runner_windowedwidgets.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_runner_windows.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/soliduiserver.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/drkonqi.mo
+
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/doc/HTML/de/ksnapshot/common
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/doc/HTML/de/ksnapshot/index.cache.bz2
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/doc/HTML/de/ksysguard/index.cache.bz2
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/doc/HTML/de/ksysguard/index.docbook
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/doc/HTML/de/kinfocenter/index.cache.bz2
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/doc/HTML/de/kinfocenter/index.docbook
+
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/ksnapshot.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/liboxygenstyleconfig.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/ksysguard.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/konqprofiles.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/konsoleprofiles.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/lancelot.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/liblancelot-datamodels.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/libplasma_groupingcontainment.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/libplasmaweather.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_applet_CharSelectApplet.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_applet_binaryclock.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_applet_bookmarks.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_applet_bubblemon.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_applet_fileWatcher.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_applet_frame.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_applet_groupingpanel.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_applet_incomingmsg.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_applet_knowledgebase.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_applet_leavenote.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_applet_life.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_applet_luna.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_applet_magnifique.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_applet_microblog.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_applet_news.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_applet_plasmaboard.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_applet_previewer.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_applet_qalculate.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_applet_qstardict.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_applet_rssnow.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_applet_spellcheck.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_applet_unitconverter.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_applet_weatherstation.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_applet_webslice.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_packagestructure_comic.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_runner_CharacterRunner.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_runner_browserhistory.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_runner_contacts.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_runner_converterrunner.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_runner_datetime.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_runner_events.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_runner_katesessions.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_runner_konquerorsessions.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_runner_konsolesessions.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_runner_kopete.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_runner_krunner_dictionary.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_runner_spellcheckrunner.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_runner_translator.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_runner_youtube.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/plasma_runner_mediawiki.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kcm_memory.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kcm_pci.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kcmdevinfo.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kcminfo.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kcmnic.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kcmopengl.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kcmsamba.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kcmusb.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kcmview1394.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kinfocenter.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/doc/HTML/de/kfilereplace/common
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/doc/HTML/de/klinkstatus/common
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/doc/HTML/de/kommander/common
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/doc/HTML/de/kfilereplace/index.cache.bz2
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/doc/HTML/de/klinkstatus/index.cache.bz2
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/doc/HTML/de/kommander/index.cache.bz2
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/doc/HTML/de/kfilereplace/index.docbook
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/doc/HTML/de/klinkstatus/index.docbook
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/doc/HTML/de/kommander/index.docbook
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/doc/HTML/de/klinkstatus/screenshot.png
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/doc/HTML/de/kfilereplace/addstringsdialog_window.png
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/doc/HTML/de/kfilereplace/kfr_standalone_main_window_1.png
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/doc/HTML/de/kfilereplace/optionsdialog_main_window_1.png
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/doc/HTML/de/kfilereplace/optionsdialog_main_window_2.png
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/doc/HTML/de/kfilereplace/projectdialog_main_window_1.png
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/doc/HTML/de/kfilereplace/projectdialog_main_window_2.png
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/doc/HTML/de/kfilereplace/report_example.png
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/doc/HTML/de/kfilereplace/results_view.png
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/doc/HTML/de/kfilereplace/strings_view.png
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/doc/HTML/de/kfilereplace/toolbar.png
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/doc/HTML/de/kommander/basics.docbook
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/doc/HTML/de/kommander/credits.docbook
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/doc/HTML/de/kommander/editor.docbook
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/doc/HTML/de/kommander/installation.docbook
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/doc/HTML/de/kommander/introduction.docbook
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/doc/HTML/de/kommander/specials.docbook
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/doc/HTML/de/kommander/tutorials.docbook
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/doc/HTML/de/kommander/widgets.docbook
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kfilereplace.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kimagemapeditor.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/klinkstatus.mo
+rm -fv %{buildroot}%{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/kommander.mo
+
+
+
+%files
+# empty
+
+%files de
+%lang(de) %{_datadir}/locale/de/LC_MESSAGES/*
+%lang(de) %{_datadir}/locale/de/LC_SCRIPTS/
+%lang(de) %{_datadir}/locale/de/entry.desktop
+%lang(de) %{_kde4_appsdir}/autocorrect/de_DE.xml
+%lang(de) %{_kde4_appsdir}/kajongg/voices/de/
+%lang(de) %{_kde4_appsdir}/klettres/de/
+%lang(de) %{_kde4_appsdir}/ktuberling/sounds/de*
+%lang(de) %{_kf5_datadir}/step/objinfo/l10n/de/
+%lang(de) %{_kde4_docdir}/HTML/de/*
+%lang(de) %{_mandir}/de/*/*
+%lang(de) /usr/share/kde4/apps/kvtml/de/*
+%lang(de) /usr/share/khangman/de.txt
+
+%changelog
+* Wed Mar 08 2017 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> - 16.12.3-1
+- 16.12.3
+
+* Fri Feb 17 2017 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> - 16.12.2-2
+- omit kwave translations (for now)
+
+* Sun Feb 12 2017 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> - 16.12.2-1
+- 16.12.2
+
+* Fri Feb 10 2017 Fedora Release Engineering <releng@fedoraproject.org> - 16.12.1-2
+- Rebuilt for https://fedoraproject.org/wiki/Fedora_26_Mass_Rebuild
+
+* Tue Jan 10 2017 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> - 16.12.1-1
+- 16.12.1
+
+* Wed Nov 30 2016 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> - 16.08.3-1
+- 16.08.3
+
+* Thu Oct 13 2016 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> - 16.08.2-1
+- 16.08.2
+
+* Thu Sep 08 2016 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> - 16.08.1-1
+- 16.08.1
+
+* Fri Aug 12 2016 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> - 16.08.0-1
+- 16.08.0
+
+* Fri Jul 08 2016 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> - 16.04.3-1
+- 16.04.3
+
+* Sun Jun 12 2016 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> - 16.04.2-1
+- 16.04.2
+
+* Sun May 08 2016 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> - 16.04.1-1
+- 16.04.1, Conflicts: khelpcenter < 16.04
+
+* Fri Apr 29 2016 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> - 16.04.0-1
+- 16.04.0 (+ast)
+
+* Tue Apr 12 2016 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> - 15.12.3-5
+- move patching to %%prep
+- omit ksnapshot docs (#1325629)
+- kde-l10n-sr conflicts (#1326434)
+
+* Mon Apr 11 2016 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> - 15.12.3-4
+- omit kcm_activities.mo (#1325724)
+
+* Wed Mar 23 2016 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> 15.12.3-3
+- restore kdenlive (rpmfusion f23+ updated)
+
+* Wed Mar 23 2016 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> - 15.12.3-2
+- Requires: qt5-qttranslations (#1319509)
+- update Summary: s/for KDE/for KDE Applications/
+
+* Sat Mar 12 2016 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> 15.12.3-1
+- 15.12.3
+
+* Tue Feb 23 2016 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> 15.12.2-1
+- 15.12.2
+
+* Mon Feb 22 2016 Parag Nemade <pnemade AT redhat DOT com> - 15.08.3-4
+- Added Supplements tag for new langpacks installation guidelines.
+- https://fedorahosted.org/fpc/ticket/593#comment:18
+
+* Thu Feb 04 2016 Fedora Release Engineering <releng@fedoraproject.org> - 15.08.3-3
+- Rebuilt for https://fedoraproject.org/wiki/Fedora_24_Mass_Rebuild
+
+* Wed Jan 06 2016 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> 15.08.3-2
+- trim changelog, omit fundmentals/onlinehelp HTML docs (conflicts with khelpcenter-5)
+
+* Sun Nov 29 2015 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> - 15.08.3-1
+- 15.08.3
+- plasma-desktop conflict with kde-l10n-fr (#1286433)
+
+* Mon Nov 09 2015 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> 15.08.2-1
+- 15.08.2 (omit kdenlive, rpmfusion bug #3836)
+
+* Thu Sep 17 2015 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> 15.08.1-1
+- 15.08.1
+
+* Thu Aug 20 2015 Than Ngo <than@redhat.com> - 15.08.0-1
+- 15.08.0
+
+* Wed Jun 17 2015 Fedora Release Engineering <rel-eng@lists.fedoraproject.org> - 15.04.1-2
+- Rebuilt for https://fedoraproject.org/wiki/Fedora_23_Mass_Rebuild
+
+* Thu May 14 2015 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> 15.04.1-1
+- 15.04.1, omit conflicts with kde-i18n (#1219583), kf5-ki18n
+
+* Tue May 12 2015 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> - 15.04.0-1
+- 15.04.0
+- rename -no => -nb (to match locale)
+
+* Mon May 11 2015 Daniel Vrátil <dvratil@redhat.com> - 14.12.3-6
+- Fix knetattach documentation conflict (#1197940)
+
+* Sun May 03 2015 Daniel Vrátil <dvratil@redhat.com> - 14.12.3-5
+- Actually skip the conflicting docs
+
+* Sun May 03 2015 Daniel Vrátil <dvratil@redhat.com> - 14.12.3-4
+- Remove more conflicting documentation
+
+* Wed Apr 01 2015 Daniel Vrátil <dvratil@redhat.com> - 14.12.3-3
+- on F22+, remove kcontrol documentation that conflicts with plasma-workspace
+
+* Mon Mar 30 2015 Kevin Kofler <Kevin@tigcc.ticalc.org> - 14.12.3-2
+- on F22+, remove .po files that conflict with ktp-desktop-applets (#1207128)
+
+* Mon Mar 02 2015 Than Ngo <than@redhat.com> - 14.12.3-1
+- 14.12.3
+
+* Tue Feb 24 2015 Than Ngo <than@redhat.com> - 14.12.2-1
+- 14.12.2
+
+* Wed Jan 28 2015 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> 14.12.1-1
+- 14.12.1
+
+* Wed Jan 28 2015 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> 4.14.3-4
+- omit Plasma5 bits only on f22+, use rm -v
+
+* Wed Jan 28 2015 Daniel Vrátil <dvratil@redhat.com> - 4.14.3-3
+- Remove catalogs conflicting with Plasma 5
+
+* Thu Jan 15 2015 Parag Nemade <pnemade AT redhat DOT com> - 4.14.3-2
+- Use langcodes instead of language names in subpackages (#1170730)
+
+* Mon Nov 10 2014 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> 4.14.3-1
+- 4.14.3
+
+* Mon Oct 13 2014 Than Ngo <than@redhat.com> - 4.14.2-1
+- 4.14.2
+
+* Wed Sep 17 2014 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> 4.14.1-1
+- 4.14.1
+
+* Fri Aug 15 2014 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> 4.14.0-1
+- 4.14.0, -Vietnamese(vi)
+
+* Wed Aug 06 2014 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> 4.13.97-1
+- 4.13.97, +Farsi(fa)
+
+* Mon Jul 14 2014 Than Ngo <than@redhat.com> - 4.13.3-1
+- 4.13.3
+
+* Tue Jun 10 2014 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> 4.13.2-1
+- 4.13.2
+
+* Sun Jun 08 2014 Fedora Release Engineering <rel-eng@lists.fedoraproject.org> - 4.13.1-2
+- Rebuilt for https://fedoraproject.org/wiki/Fedora_21_Mass_Rebuild
+
+* Sun May 11 2014 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> 4.13.1-1
+- 4.13.1
+
+* Sat Apr 12 2014 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> 4.13.0-1
+- 4.13.0
+
+* Fri Apr 04 2014 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> 4.12.97-1
+- 4.12.97, +Indonesian
+
+* Wed Mar 19 2014 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> 4.12.90-1
+- 4.12.90
+
+* Sun Mar 02 2014 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> 4.12.3-1
+- 4.12.3
+
+* Sat Feb 01 2014 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> 4.12.2-1
+- 4.12.2
+
+* Fri Jan 10 2014 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> 4.12.1-1
+- 4.12.1
+
+* Mon Dec 23 2013 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> 4.12.0-1
+- 4.12.0, Obsoletes: -Farsi, -Tajik
+
+* Mon Dec 02 2013 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> 4.11.97-1
+- 4.11.97
+
+* Fri Nov 22 2013 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> 4.11.95-1
+- 4.11.95
+
+* Fri Nov 01 2013 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> 4.11.3-1
+- 4.11.3
+
+* Sat Sep 28 2013 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> 4.11.2-1
+- 4.11.2
+
+* Wed Sep 04 2013 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> 4.11.1-1
+- 4.11.1
+
+* Wed Aug 14 2013 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> 4.11.0-2
+- Obsoletes: -Sinhala, -Thai
+
+* Tue Aug 13 2013 Than Ngo <than@redhat.com> - 4.11.0-1
+- 4.11
+
+* Sat Aug 03 2013 Fedora Release Engineering <rel-eng@lists.fedoraproject.org> - 4.10.4-2
+- Rebuilt for https://fedoraproject.org/wiki/Fedora_20_Mass_Rebuild
+
+* Sun Jun 02 2013 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> - 4.10.4-1
+- 4.10.4
+- +%%lang(mr)
+- fix/trim %%changelog
+
+* Fri May 17 2013 Kevin Kofler <Kevin@tigcc.ticalc.org> - 4.10.3-3
+- completely blacklist extragear-* for kde-l10n-sr (#963547)
+
+* Thu May 16 2013 Than Ngo <than@redhat.com> - 4.10.3-2
+-bz#963547, fix file conflicts
+
+* Mon May 06 2013 Than Ngo <than@redhat.com> - 4.10.3-1
+- 4.10.3
+
+* Tue Apr 02 2013 Than Ngo <than@redhat.com> - 4.10.2-1
+- 4.10.2
+
+* Mon Mar 04 2013 Than Ngo <than@redhat.com> - 4.10.1-1
+- 4.10.1
+
+* Fri Feb 01 2013 Than Ngo <than@redhat.com> - 4.10.0-1
+- 4.10.0
+
+* Fri Jan 04 2013 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> 4.9.97-1
+- 4.9.97
+
+* Sat Dec 29 2012 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> 4.9.95-1
+- 4.9.95
+
+* Sat Dec 29 2012 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> 4.9.5-1
+- 4.9.5
+
+* Mon Dec 03 2012 Than Ngo <than@redhat.com> - 4.9.4-1
+- 4.9.4
+
+* Tue Nov 06 2012 Than Ngo <than@redhat.com> - 4.9.3-1
+- 4.9.3
+
+* Mon Oct 08 2012 Than Ngo <than@redhat.com> - 4.9.2-2
+- fix url
+
+* Sat Sep 29 2012 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> 4.9.2-1
+- 4.9.2
+
+* Tue Sep 04 2012 Than Ngo <than@redhat.com> - 4.9.1-1
+- 4.9.1
+
+* Sat Jul 28 2012 Kevin Kofler <Kevin@tigcc.ticalc.org> - 4.9.0-2
+- don't Obsolete readded Hindi
+
+* Fri Jul 27 2012 Lukáš Tinkl <ltinkl@redhat.com> - 4.9.0-1
+- 4.9.0
+
+* Tue Jul 17 2012 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> - 4.8.97-1
+- kde-l10n-4.8.97
+- .spec cleanup
+
+* Wed Jun 27 2012 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> 4.8.95-1
+- 4.8.95
+
+* Tue Jun 26 2012 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> 4.8.90-1
+- 4.8.90
+
+* Mon Jun 04 2012 Than Ngo <than@redhat.com> - 4.8.4-1
+- 4.8.4
+
+* Tue May 1 2012 Lukáš Tinkl <ltinkl@redhat.com> 4.8.3-1
+- 4.8.3
+
+* Fri Mar 30 2012 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> 4.8.2-1
+- 4.8.2
+
+* Thu Mar 08 2012 Radek Novacek <rnovacek@redhat.com> 4.8.1-2
+- Respin kde-l10n-sr (subvariants was missing)
+- Add sr* subvariants to sr subpackage
+
+* Mon Mar 05 2012 Jaroslav Reznik <jreznik@redhat.com> 4.8.1-1
+- 4.8.1
+- readd id, he and ug languages
+
+* Sun Jan 22 2012 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> 4.8.0-1
+- 4.8.0
+
+* Thu Jan 05 2012 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> 4.7.97-1
+- 4.7.97
+
+* Sat Dec 24 2011 Kevin Kofler <Kevin@tigcc.ticalc.org> - 4.7.95-2
+- Obsolete Serbian (not part of 4.7.95)
+- upstream patch to fix sv build (regenerate kwrite docbooks)
+- upstream patch to fix es install (install only the files that exist)
+
+* Wed Dec 21 2011 Than Ngo <than@redhat.com> - 4.7.95-1
+- 4.8rc1
+
+* Mon Oct 31 2011 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> 4.7.3-1
+- 4.7.3
+
+* Wed Oct 05 2011 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> 4.7.2-1
+- 4.7.2
+
+* Fri Sep 02 2011 Than Ngo <than@redhat.com> - 4.7.1-1
+- 4.7.1
+
+* Wed Jul 27 2011 Kevin Kofler <Kevin@tigcc.ticalc.org> - 4.7.0-2
+- Obsolete Gujarati, Hindi and Maithili (not part of 4.7.0)
+
+* Tue Jul 26 2011 Than Ngo <than@redhat.com> - 4.7.0-1
+- 4.7.0
+
+* Mon Jul 11 2011 Jaroslav Reznik <jreznik@redhat.com> - 4.6.95-1
+- 4.6.95 (rc2)
+- build Bosnian
+
+* Mon Jun 27 2011 Than Ngo <than@redhat.com> - 4.6.90-1
+- 4.6.90 (rc1)
+
+* Mon Jun 06 2011 Than Ngo <than@redhat.com> - 4.6.4-1
+- 4.6.4
+
+* Wed May 18 2011 Kevin Kofler <Kevin@tigcc.ticalc.org> - 4.6.3-2
+- blacklist kdepim-runtime translations when building for kdepim 4.6
+
+* Thu Apr 28 2011 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> - 4.6.3-1
+- 4.6.3
+
+* Mon Apr 11 2011 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> - 4.6.2-2
+- fixup Release tag
+
+* Wed Apr 06 2011 Than Ngo <than@redhat.com> - 4.6.2-1.1
+- 4.6.2
+
+* Tue Mar 22 2011 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> 4.6.1-1.1
+- Conflicts: kde-i18n < 1:3.5.10-14
+
+* Mon Feb 28 2011 Than Ngo <than@redhat.com> - 4.6.1-1
+- 4.6.1
+
+* Thu Feb 24 2011 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> 4.6.0-3.2
+- fix kdepim Conflicts
+
+* Thu Feb 10 2011 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> 4.6.0-3.1
+- (re)include kdepim-4.4 translations (f15)
+
+* Mon Feb 07 2011 Fedora Release Engineering <rel-eng@lists.fedoraproject.org> - 4.6.0-3
+- Rebuilt for https://fedoraproject.org/wiki/Fedora_15_Mass_Rebuild
+
+* Thu Jan 27 2011 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> 4.6.0-2
+- Conflicts: kde-i18n < 1:3.5.10-13 (when klickety moved, #657225)
+
+* Fri Jan 21 2011 Jaroslav Reznik <jreznik@redhat.com> 4.6.0-1
+- 4.6.0
+- obsolete Esperanto, Frisian and Malayalam (not a part of 4.6.0)
+- Maithili is available again
+
+* Fri Jan 07 2011 Jaroslav Reznik <jreznik@redhat.com> 4.5.95-1
+- 4.5.95 (4.6rc2)
+
+* Sun Dec 26 2010 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> 4.5.90-1
+- 4.5.90
+
+* Tue Nov 23 2010 Kevin Kofler <Kevin@tigcc.ticalc.org> - 4.5.80-2
+- respun et and sr tarballs
+- update file lists
+
+* Mon Nov 22 2010 Kevin Kofler <Kevin@tigcc.ticalc.org> - 4.5.80-1
+- update to 4.5.80 (4.6 beta 1)
+
+* Sun Oct 31 2010 Than Ngo <than@redhat.com> - 4.5.3-1
+- 4.5.3
+
+* Tue Oct 05 2010 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> - 4.5.2-1
+- 4.5.2
+- fix Source urls
+- include kdepim-4.4 translations only for < f15
+
+* Fri Sep 03 2010 Than Ngo <than@redhat.com> - 4.5.1-5
+- respin kdepim 4.4.5 translations
+
+* Wed Sep 01 2010 Than Ngo <than@redhat.com> - 4.5.1-4
+- bz#627898, add missing kdepim 4.4.5 translations
+
+* Tue Aug 31 2010 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> - 4.5.1-3
+- respun -es,-ru tarballs
+
+* Mon Aug 30 2010 Than Ngo <than@redhat.com> - 4.5.1-2
+- workaround for breakage in l10n, ru/es
+
+* Mon Aug 30 2010 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> - 4.5.1-1
+- 4.5.1
+
+* Wed Aug 11 2010 Kevin Kofler <Kevin@tigcc.ticalc.org> - 4.5.0-2
+- Obsolete Kashubian, Macedonian, Maithili, Sinhala, Tajik (not part of 4.5.0)
+
+* Fri Aug 06 2010 Than Ngo <than@redhat.com> - 4.5.0-1
+- 4.5.0
+- add translations for kdepim-4.4
+
+* Sun Jul 25 2010 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> - 4.4.95-1
+- 4.5 RC3 (4.4.95)
+
+* Wed Jul 07 2010 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> - 4.4.92-1
+- 4.5 RC2 (4.4.92)
+
+* Fri May 28 2010 Jaroslav Reznik <jreznik@redhat.com> - 4.4.80-1
+- KDE SC 4.5 Beta 1 (4.4.80)
+
+* Fri Apr 30 2010 Jaroslav Reznik <jreznik@redhat.com> - 4.4.3-1
+- 4.4.3
+
+* Mon Mar 29 2010 Jaroslav Reznik <jreznik@redhat.com> - 4.4.2-1
+- 4.4.2
+- add Indonesian
+
+* Tue Mar 02 2010 Jaroslav Reznik <jreznik@redhat.com> - 4.4.1-2
+- do not own Serbian LC_MESSAGES
+
+* Mon Mar 01 2010 Than Ngo <than@redhat.com> - 4.4.1-1
+- 4.4.1
+
+* Wed Feb 10 2010 Than Ngo <than@redhat.com> - 4.4.0-1
+- 4.4.0
+- Obsoletes: kde-l10n-Bengali-India (not part of 4.4.0)
+- Obsoletes: kde-l10n-Chhattisgarhi (not part of 4.4.0)
+- Obsoletes: kde-l10n-Marathi (not part of 4.4.0)
+- Obsoletes: kde-l10n-Thai (not part of 4.4.0)
+
+* Fri Feb 05 2010 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> 4.3.98-2
+- Obsoletes: kde-l10n-Kurdish (#555881)
+
+* Wed Feb 03 2010 Than Ngo <than@redhat.com> - 4.3.98-1
+- 4.3.98 (KDE-4.4 rc3)
+- add Catalan-Valencian and Sinhala
+
+* Tue Jan 26 2010 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> - 4.3.95-1
+- 4.3.95 (4.4rc2)
+
+* Fri Jan 15 2010 Kevin Kofler <Kevin@tigcc.ticalc.org> - 4.3.90-3
+- don't ship remaining kpilot translations
+
+* Thu Jan 14 2010 Kevin Kofler <Kevin@tigcc.ticalc.org> - 4.3.90-2
+- skip translations of kcm_proxy docs, several don't build (at least ca, da, es)
+- skip Danish translation of gwenview docs which doesn't build (rev 1065269)
+- skip Estonian translation of kturtle docs which doesn't build (rev 1065298)
+- make the skipping magic also work for sr@latin
+
+* Wed Jan 06 2010 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> - 4.3.90-1
+- 4.3.90 (4.4rc1)
+
+* Fri Nov 13 2009 Than Ngo <than@redhat.com> - 4.3.3-2
+- rhel cleanup, remove Fedora<=9 conditionals
+
+* Sat Oct 31 2009 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> - 4.3.3-1
+- 4.3.3
+
+* Mon Oct 05 2009 Than Ngo <than@redhat.com> - 4.3.2-1
+- 4.3.2
+
+* Sat Oct 03 2009 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> - 4.3.1-3
+- main virtual subpkg
+
+* Sat Sep 05 2009 Than Ngo <than@redhat.com> - 4.3.1-2
+- add missing Croatian localization
+
+* Fri Aug 28 2009 Than Ngo <than@redhat.com> - 4.3.1-1
+- 4.3.1
+
+* Thu Jul 30 2009 Than Ngo <than@redhat.com> - 4.3.0-1
+- 4.3.0
+
+* Fri Jul 24 2009 Fedora Release Engineering <rel-eng@lists.fedoraproject.org> - 4.2.98-2
+- Rebuilt for https://fedoraproject.org/wiki/Fedora_12_Mass_Rebuild
+
+* Wed Jul 22 2009 Than Ngo <than@redhat.com> - 4.2.98-1
+- 4.3rc3
+
+* Tue Jul 14 2009 Than Ngo <than@redhat.com> - 4.2.96-1
+- 4.3rc2
+
+* Tue Jul 7 2009 Tom "spot" Callaway <tcallawa@redhat.com> - 4.2.95-2
+- fix duplicate directory ownership (/usr/share/locale/*/LC_MESSAGES)
+
+* Tue Jun 30 2009 Than Ngo <than@redhat.com> - 4.2.95-1
+- 4.3rc1
+
+* Tue May 19 2009 Lukáš Tinkl <ltinkl@redhat.com> - 4.2.85-1
+- KDE 4.3 beta 1
+
+* Tue Mar 31 2009 Lukáš Tinkl <ltinkl@redhat.com> - 4.2.2-1
+- KDE 4.2.2
+
+* Fri Feb 27 2009 Than Ngo <than@redhat.com> - 4.2.1-1
+- 4.2.1
+
+* Wed Feb 25 2009 Fedora Release Engineering <rel-eng@lists.fedoraproject.org> - 4.2.0-3
+- Rebuilt for https://fedoraproject.org/wiki/Fedora_11_Mass_Rebuild
+
+* Fri Jan 30 2009 Than Ngo <than@redhat.com> - 4.2.0-2
+- enable he
+
+* Thu Jan 22 2009 Than Ngo <than@redhat.com> - 4.2.0-1
+- 4.2.0
+
+* Sat Jan 10 2009 Than Ngo <than@redhat.com> - 4.1.96-2
+- remove debug
+
+* Wed Jan 07 2009 Than Ngo <than@redhat.com> - 4.1.96-1
+- 4.2rc1
+
+* Fri Dec 12 2008 Than Ngo <than@redhat.com> - 4.1.85-1
+- 4.2beta2
+
+* Fri Nov 21 2008 Than Ngo <than@redhat.com> 4.1.80-1
+- 4.2 beta1
+
+* Fri Sep 26 2008 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> 4.1.2-1
+- 4.1.2
+- reenable Kurdish, Lithuanian, Malayalam 
+
+* Wed Sep 10 2008 Kevin Kofler <Kevin@tigcc.ticalc.org> 4.1.1-2
+- reenable Frisian and Kazakh
+
+* Fri Aug 29 2008 Than Ngo <than@redhat.com> 4.1.1-1
+- 4.1.1
+
+* Tue Jul 29 2008 Kevin Kofler <Kevin@tigcc.ticalc.org> 4.1.0-2
+- get rid of kdepim documentation from kdenetwork
+
+* Sun Jul 27 2008 Rex Dieter <rdieter@fedoraproject.org> 4.1.0-1.2
+- file conflict between kde-l10n and libkdcraw (#456797)
+
+* Sat Jul 26 2008 Kevin Kofler <Kevin@tigcc.ticalc.org> 4.1.0-1.1
+- on F9, remove translations for kdepim apps we don't ship (#456745)
+
+* Wed Jul 23 2008 Than Ngo <than@redhat.com> 4.1.0-1
+- 4.1.0
+
+* Tue Jul 22 2008 Than Ngo <than@redhat.com> 4.0.98-1
+- 4.0.98 (4.1rc1)
+
+* Sat Jun 28 2008 Kevin Kofler <Kevin@tigcc.ticalc.org> 4.0.83-2
+- disable Serbian for now, it's broken
+- fix file list for Ukranian
+
+* Thu Jun 19 2008 Than Ngo <than@redhat.com> 4.0.83-1
+- 4.0.83 (beta2)
+
+* Mon May 26 2008 Than Ngo <than@redhat.com> 4.0.80-1
+- 4.1 beta 1
+
+* Fri Apr 18 2008 Kevin Kofler <Kevin@tigcc.ticalc.org> 4.0.3-4
+- remove documentation for apps which are not part of KDE 4.0
+
+* Thu Apr 17 2008 Kevin Kofler <Kevin@tigcc.ticalc.org> 4.0.3-3
+- disable kdewebdev documentation correctly
+
+* Thu Apr 17 2008 Kevin Kofler <Kevin@tigcc.ticalc.org> 4.0.3-2
+- build documentation (#441537)
+- mark Norvegian Bokmal translations with %%lang(nb) rather than %%lang(no)
+
+* Tue Apr 01 2008 Than Ngo <than@redhat.com> 4.0.3-1
+- 4.0.3
+
+* Mon Mar 03 2008 Than Ngo <than@redhat.com> 4.0.2-1
+- 4.0.2
+
+* Thu Feb 07 2008 Kevin Kofler <Kevin@tigcc.ticalc.org> 4.0.1-3
+- don't ship kdewebdev translations (we don't ship kdewebdev 4 yet)
+
+* Thu Feb 07 2008 Kevin Kofler <Kevin@tigcc.ticalc.org> 4.0.1-2
+- fix Danish not to include the data files for all languages
+- include ktuberling sounds in the respective languages
+- include kvtml (kanagram) translations in Czech
+
+* Thu Jan 31 2008 Than Ngo <than@redhat.com> 4.0.1-1
+- 4.0.1
+
+* Fri Jan 18 2008 Lukas Tinkl <ltinkl@redhat.com> 4.0.0-4
+- update languages for to the official KDE 4.0.0 list
+- correct BR to kdelibs4-devel
+
+* Fri Jan 18 2008 Lukas Tinkl <ltinkl@redhat.com> 4.0.0-2
+- update languages for to the official KDE 4.0.0 list
+
+* Wed Jan 09 2008 Than Ngo <than@redhat.com> 4.0.0-1
+- 4.0.0

kolab-desktop-client.patch Deleted

@@ -1,30578 +0,0 @@
-Index: kde-l10n/de/messages/akonadi-ldap-resource/akonadi_ldap_resource.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/akonadi-ldap-resource/akonadi_ldap_resource.po	2015-02-04 20:03:47.868379190 +0100
-@@ -0,0 +1,20 @@
-+#: ldapresource.cpp:199
-+#, kde-format
-+msgid "Failed to retrieve collection '%1' is invalid."
-+msgstr ""
-+
-+#: ldapresource.cpp:302
-+msgid "Settings"
-+msgstr ""
-+
-+#: settingswidget.cpp:28
-+msgid " minute"
-+msgid_plural " minutes"
-+msgstr[0] ""
-+msgstr[1] ""
-+
-+#: settingswidget.cpp:29
-+msgid " hour"
-+msgid_plural " hours"
-+msgstr[0] ""
-+msgstr[1] ""
-Index: kde-l10n/de/messages/baloo/akonadi_baloo_indexer.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/baloo/akonadi_baloo_indexer.po	2015-02-04 20:03:47.855045747 +0100
-@@ -0,0 +1,13 @@
-+#: agent.cpp:70
-+msgctxt "@info:status"
-+msgid "No indexers available"
-+msgstr ""
-+
-+#: collectionindexingjob.cpp:72
-+#, kde-format
-+msgid "Indexing collection: %1"
-+msgstr ""
-+
-+#: scheduler.cpp:188 scheduler.cpp:199
-+msgid "Ready"
-+msgstr ""
-Index: kde-l10n/de/messages/baloo/baloo_file.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/baloo/baloo_file.po	2015-02-04 20:03:47.855045747 +0100
-@@ -0,0 +1,83 @@
-+msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-+msgid "Your names"
-+msgstr ""
-+
-+msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-+msgid "Your emails"
-+msgstr ""
-+
-+#: cleaner/main.cpp:45
-+msgid "Baloo File Cleaner"
-+msgstr ""
-+
-+#: cleaner/main.cpp:47
-+msgid "Cleans up stale file index information"
-+msgstr ""
-+
-+#: cleaner/main.cpp:49
-+msgid "(C) 2014, Vishesh Handa"
-+msgstr ""
-+
-+#: cleaner/main.cpp:50
-+msgid "Vishesh Handa"
-+msgstr ""
-+
-+#: cleaner/main.cpp:50
-+msgid "Maintainer"
-+msgstr ""
-+
-+#: indexscheduler.cpp:313
-+msgctxt "@info:status"
-+msgid "File indexer is suspended."
-+msgstr ""
-+
-+#: indexscheduler.cpp:315
-+msgctxt "@info:status"
-+msgid "Indexing files for desktop search."
-+msgstr ""
-+
-+#: indexscheduler.cpp:317
-+msgctxt "@info:status"
-+msgid "Scanning for recent changes in files for desktop search"
-+msgstr ""
-+
-+#: indexscheduler.cpp:319
-+msgctxt "@info:status"
-+msgid "File indexer is idle."
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:49
-+msgid "Baloo File"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:50
-+msgid "An application to handle file metadata"
-+msgstr ""
-+
-+#: removabledeviceindexnotification.cpp:41
-+msgctxt "@title"
-+msgid "New removable device detected"
-+msgstr ""
-+
-+#: removabledeviceindexnotification.cpp:42
-+#, kde-format
-+msgctxt "@info"
-+msgid ""
-+"Do you want files on removable device <resource>%1</resource> to be indexed "
-+"for fast desktop searches?"
-+msgstr ""
-+
-+#: removabledeviceindexnotification.cpp:46
-+msgctxt "@action"
-+msgid "Index files"
-+msgstr ""
-+
-+#: removabledeviceindexnotification.cpp:47
-+msgctxt "@action"
-+msgid "Ignore device"
-+msgstr ""
-+
-+#: removabledeviceindexnotification.cpp:48
-+msgctxt "@action"
-+msgid "Configure"
-+msgstr ""
-Index: kde-l10n/de/messages/baloo/baloo_file_extractor.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/baloo/baloo_file_extractor.po	2015-02-04 20:03:47.855045747 +0100
-@@ -0,0 +1,39 @@
-+msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-+msgid "Your names"
-+msgstr ""
-+
-+msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-+msgid "Your emails"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:40
-+msgid "Baloo File Extractor"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:42
-+msgid "The File Extractor extracts the file metadata and text"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:44
-+msgid "(C) 2013, Vishesh Handa"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:45
-+msgid "Vishesh Handa"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:45
-+msgid "Maintainer"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:50
-+msgid "The URL/id of the files to be indexed"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:51
-+msgid "Print the data being indexed"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:52
-+msgid "Print the QVariantMap in Base64 encoding"
-+msgstr ""
-Index: kde-l10n/de/messages/baloo/baloosearch.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/baloo/baloosearch.po	2015-02-04 20:03:47.855045747 +0100
-@@ -0,0 +1,47 @@
-+msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-+msgid "Your names"
-+msgstr ""
-+
-+msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-+msgid "Your emails"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:58
-+msgid "Baloo Search"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:60
-+msgid "Baloo Search - A debugging tool"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:62
-+msgid "(c) 2013, Vishesh Handa"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:65
-+msgid "Vishesh Handa"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:65
-+msgid "Maintainer"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:70
-+msgid "Number of results to return"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:71
-+msgid "Offset from which start the search"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:72
-+msgid "Type of data to be searched"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:73
-+msgid "If set, search through emails"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:74
-+msgid "The words to search for"
-+msgstr ""
-Index: kde-l10n/de/messages/baloo/balooshow.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/baloo/balooshow.po	2015-02-04 20:03:47.855045747 +0100
-@@ -0,0 +1,31 @@
-+msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-+msgid "Your names"
-+msgstr ""
-+
-+msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-+msgid "Your emails"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:51
-+msgid "Baloo Show"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:53
-+msgid "The Baloo data Viewer - A debugging tool"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:55
-+msgid "(c) 2012, Vishesh Handa"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:58
-+msgid "Vishesh Handa"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:58
-+msgid "Maintainer"
-+msgstr ""
-+
-+#: main.cpp:63
-+msgid "The file URL"
-+msgstr ""
-Index: kde-l10n/de/messages/baloo/kcm_baloofile.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/baloo/kcm_baloofile.po	2015-02-04 20:03:47.855045747 +0100
-@@ -0,0 +1,57 @@
-+msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-+msgid "Your names"
-+msgstr ""
-+
-+msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-+msgid "Your emails"
-+msgstr ""
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, m_mainLabel)
-+#: configwidget.ui:33
-+msgid ""
-+"Desktop Search helps you quickly locate all your files based on their content"
-+msgstr ""
-+
-+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, m_groupBox)
-+#: configwidget.ui:45
-+msgid "Do not search in these locations"
-+msgstr ""
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_enableCheckbox)
-+#: configwidget.ui:60
-+msgid "Enable Desktop Search"
-+msgstr ""
-+
-+#: folderselectionwidget.cpp:199
-+msgid "Select the folder which should be excluded"
-+msgstr ""
-+
-+#: folderselectionwidget.cpp:213
-+msgid "The root directory is always hidden"
-+msgstr ""
-+
-+#: folderselectionwidget.cpp:226
-+#, kde-format
-+msgid "Folder %1 is already excluded"
-+msgstr ""
-+
-+#: folderselectionwidget.cpp:247
-+#, kde-format
-+msgid "Folder's parent %1 is already excluded"
-+msgstr ""
-+
-+#: kcm.cpp:58
-+msgid "Configure Desktop Search"
-+msgstr ""
-+
-+#: kcm.cpp:60
-+msgid "Copyright 2007-2010 Sebastian Trg"
-+msgstr ""
-+
-+#: kcm.cpp:61
-+msgid "Sebastian Trg"
-+msgstr ""
-+
-+#: kcm.cpp:62
-+msgid "Vishesh Handa"
-+msgstr ""
-Index: kde-l10n/de/messages/baloo/kio_baloosearch.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/baloo/kio_baloosearch.po	2015-02-04 20:03:47.855045747 +0100
-@@ -0,0 +1,7 @@
-+#: kio_search.cpp:47
-+msgid "Query folder"
-+msgstr ""
-+
-+#: kio_search.cpp:156
-+msgid "Desktop Queries"
-+msgstr ""
-Index: kde-l10n/de/messages/baloo/kio_tags.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/baloo/kio_tags.po	2015-02-04 20:03:47.855045747 +0100
-@@ -0,0 +1,7 @@
-+#: kio_tags.cpp:72 kio_tags.cpp:171
-+msgid "Tag"
-+msgstr ""
-+
-+#: kio_tags.cpp:174
-+msgid "All Tags"
-+msgstr ""
-Index: kde-l10n/de/messages/baloo/kio_timeline.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/baloo/kio_timeline.po	2015-02-04 20:03:47.855045747 +0100
-@@ -0,0 +1,17 @@
-+#: kio_timeline.cpp:70
-+msgctxt ""
-+"Month and year used in a tree above the actual days. Have a look at http://"
-+"api.kde.org/4.x-api/kdelibs-apidocs/kdecore/html/classKCalendarSystem."
-+"html#a560204439a4b670ad36c16c404f292b4 to see which variables you can use "
-+"and ask kde-i18n-doc@kde.org if you have problems understanding how to "
-+"translate this"
-+msgid "%B %Y"
-+msgstr ""
-+
-+#: kio_timeline.cpp:127
-+msgid "Today"
-+msgstr ""
-+
-+#: kio_timeline.cpp:128 kio_timeline.cpp:201
-+msgid "Calendar"
-+msgstr ""
-Index: kde-l10n/de/messages/baloo/plasma_runner_baloosearchrunner.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/baloo/plasma_runner_baloosearchrunner.po	2015-02-04 20:03:47.855045747 +0100
-@@ -0,0 +1,3 @@
-+#: baloosearchrunner.cpp:45
-+msgid "Search through files, emails and contacts"
-+msgstr ""
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/CMakeLists.txt
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/CMakeLists.txt	2014-05-09 02:28:38.000000000 +0200
-+++ /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-@@ -1,2 +0,0 @@
--file(GLOB _po_files *.po)
--GETTEXT_PROCESS_PO_FILES(${CURRENT_LANG} ALL INSTALL_DESTINATION ${LOCALE_INSTALL_DIR} ${_po_files} )
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard.po	2013-12-14 04:06:17.000000000 +0100
-+++ /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-@@ -1,407 +0,0 @@
--# Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>, 2010.
--# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2010.
--# Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2010.
--# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2012, 2013.
--msgid ""
--msgstr ""
--"Project-Id-Version: accountwizard\n"
--"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-12-14 01:33+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2013-12-04 06:53+0100\n"
--"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
--"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
--"Language: de\n"
--"MIME-Version: 1.0\n"
--"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
--"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
--"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
--"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
--
--msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
--msgid "Your names"
--msgstr "Frederik Schwarzer"
--
--msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
--msgid "Your emails"
--msgstr "schwarzer@kde.org"
--
--#: configfile.cpp:46
--#, kde-format
--msgid "Writing config file for %1..."
--msgstr "Einrichtungsdatei für „%1“ wird geschrieben ..."
--
--#: configfile.cpp:57
--#, kde-format
--msgid "Config file for %1 is writing."
--msgstr "Konfigurationsdatei für „%1“ wird geschrieben."
--
--#: configfile.cpp:62
--#, kde-format
--msgid "Config file for %1 was not changed."
--msgstr "Die Konfigurationsdatei für „%1“ wurde nicht geändert."
--
--#: dialog.cpp:58
--msgid "Provide personal data"
--msgstr "Persönliche Daten angeben"
--
--#: dialog.cpp:71
--msgid "Select Account Type"
--msgstr "Art des Postfachs auswählen"
--
--#: dialog.cpp:79
--msgid "Select Provider"
--msgstr "Anbieter auswählen"
--
--#: dialog.cpp:85
--msgid "Loading Assistant"
--msgstr "Assistent wird geladen"
--
--#: dialog.cpp:93
--msgid "Setting up Account"
--msgstr "Postfach wird eingerichtet"
--
--#: identity.cpp:44
--msgid "Setting up identity..."
--msgstr "Identität wird eingerichtet ..."
--
--#: identity.cpp:67
--msgid "Identity set up."
--msgstr "Identität ist eingerichtet."
--
--#: identity.cpp:75
--msgctxt "Default name for new email accounts/identities."
--msgid "Unnamed"
--msgstr "Unbenannt"
--
--#: identity.cpp:104
--msgid "Identity removed."
--msgstr "Die Identität ist gelöscht."
--
--#: ispdb/ispdb.cpp:73
--msgid "Lookup configuration: Email provider"
--msgstr "Nachschlagen der Einrichtung: E-Mail-Anbieter"
--
--#: ispdb/ispdb.cpp:79
--msgid "Lookup configuration: Trying common server name"
--msgstr "Nachschlagen der Einrichtung: Normaler Servername wird versucht"
--
--#: ispdb/ispdb.cpp:85
--msgid "Lookup configuration: Mozilla database"
--msgstr "Nachschlagen der Einrichtung: Mozilla-Datenbank"
--
--#: ispdb/main.cpp:30
--msgid "ISPDB Assistant"
--msgstr "ISPDB-Assistent"
--
--#: ispdb/main.cpp:32 main.cpp:39
--msgid "Helps setting up PIM accounts"
--msgstr "Hilft bei der Einrichtung von PIM-Zugängen."
--
--#: ispdb/main.cpp:34
--msgid "(c) 2010 Omat Holding B.V."
--msgstr "(c) 2010 Omat Holding B.V."
--
--#: ispdb/main.cpp:38 main.cpp:45
--msgid "Author"
--msgstr "Autor"
--
--#: ispdb/main.cpp:38
--msgid "Tom Albers"
--msgstr "Tom Albers"
--
--#: ispdb/main.cpp:42
--msgid "Tries to fetch the settings for that email address"
--msgstr "Versucht die Einstellungen für diese E-Mail-Adresse abzuholen"
--
--#: ldap.cpp:38
--msgid "Setting up LDAP server..."
--msgstr "LDAP-Server wird eingerichtet ..."
--
--#: ldap.cpp:85
--msgid "LDAP set up."
--msgstr "LDAP ist eingerichtet."
--
--#: ldap.cpp:90
--msgid "LDAP not configuring."
--msgstr "LDAP ist nicht eingerichtet."
--
--#: loadpage.cpp:48
--#, kde-format
--msgid "No script specified in '%1'."
--msgstr "In „%1“ ist kein Skript definiert."
--
--#: loadpage.cpp:52
--#, kde-format
--msgid "Unable to load assistant: File '%1' does not exist."
--msgstr ""
--"Der Assistent kann nicht geladen werden: Die Datei „%1“ existiert nicht."
--
--#: loadpage.cpp:55
--#, kde-format
--msgid "Loading script '%1'..."
--msgstr "Skript „%1“ wird geladen ..."
--
--#: loadpage.cpp:63
--#, kde-format
--msgid "Failed to load script: '%1'."
--msgstr "Laden des Skripts fehlgeschlagen: „%1“."
--
--#: main.cpp:37
--msgid "Account Assistant"
--msgstr "Postfach-Assistent"
--
--#: main.cpp:41
--msgid "(c) 2009 the Akonadi developers"
--msgstr "© 2009 die Akonadi-Entwickler"
--
--#: main.cpp:45
--msgid "Volker Krause"
--msgstr "Volker Krause"
--
--#: main.cpp:46
--msgid "Laurent Montel"
--msgstr "Laurent Montel"
--
--#: main.cpp:51
--msgid "Only offer accounts that support the given type."
--msgstr "Nur Zugänge anbieten, die den angegebenen Typ unterstützen."
--
--#: main.cpp:52
--msgid "Run the specified assistant."
--msgstr "Den angegebenen Assistenten ausführen."
--
--#: main.cpp:53
--msgid "unpack fullpath on startup and launch that assistant"
--msgstr ""
--"Vollständigen Pfad beim Start entpacken und diesen Assistenten starten."
--
--#: personaldatapage.cpp:82
--#, kde-format
--msgid "SMTP, %1"
--msgstr "SMTP, %1"
--
--#: personaldatapage.cpp:85
--#, kde-format
--msgid "IMAP, %1"
--msgstr "IMAP, %1"
--
--#: personaldatapage.cpp:89
--#, kde-format
--msgid "POP3, %1"
--msgstr "POP3, %1"
--
--#: providerpage.cpp:42
--msgid "Fetching provider list..."
--msgstr "Anbieterliste wird geholt ..."
--
--#: resource.cpp:81
--#, kde-format
--msgid "Resource type '%1' is not available."
--msgstr "Ressource vom Typ „%1“ ist nicht verfügbar."
--
--#: resource.cpp:91
--#, kde-format
--msgid "Resource '%1' is already set up."
--msgstr "Die Ressource „%1“ ist bereits eingerichtet."
--
--#: resource.cpp:97
--#, kde-format
--msgid "Creating resource instance for '%1'..."
--msgstr "Ressourcen-Instanz für „%1“ wird erzeugt ..."
--
--#: resource.cpp:107
--#, kde-format
--msgid "Failed to create resource instance: %1"
--msgstr "Fehler beim Erzeugen der Ressourcen-Instanz: %1"
--
--#: resource.cpp:114
--msgid "Configuring resource instance..."
--msgstr "Ressourcen-Instanz wird eingerichtet ..."
--
--#: resource.cpp:117
--msgid "Unable to configure resource instance."
--msgstr "Die Ressourcen-Instanz lässt sich nicht einrichten."
--
--#: resource.cpp:131
--#, kde-format
--msgid "Could not convert value of setting '%1' to required type %2."
--msgstr ""
--"Der Wert der Einstellung „%1“ lässt sich nicht in den erforderlichen Typ %2 "
--"umwandeln."
--
--#: resource.cpp:137
--#, kde-format
--msgid "Could not set setting '%1': %2"
--msgstr "Einstellung „%1“ kann nicht festgelegt werden: %2"
--
--#: resource.cpp:144
--msgid "Resource setup completed."
--msgstr "Die Einrichtung der Ressource ist abgeschlossen."
--
--#: resource.cpp:151
--#, kde-format
--msgid "Removed resource instance for '%1'."
--msgstr "Die Ressourcen-Instanz für „%1“ wurde entfernt."
--
--#: servertest.cpp:57
--msgid ""
--"There seems to be a problem in reaching this server or choosing a safe way "
--"to sent the credentials to server. We advise you to check the settings of "
--"the account and adjust it manually if needed."
--msgstr ""
--"Es scheint ein Problem mit der Erreichbarkeit des Servers oder der sicheren "
--"Übermittlung der Zugangsdaten an den Server vorzuliegen. Bitte prüfen Sie "
--"die Einstellungen für das fragliche Postfach und passen Sie die "
--"Einstellungen gegebenenfalls an."
--
--#: servertest.cpp:60
--msgid "Autodetecting settings failed"
--msgstr "Automatische Erkennung der Einstellungen fehlgeschlagen"
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, progressLabel)
--#: setupmanager.cpp:89 ui/setuppage.ui:37
--msgid "Setting up account..."
--msgstr "Postfach wird eingerichtet ..."
--
--#: setupmanager.cpp:135
--msgid "Setup complete."
--msgstr "Die Einrichtung ist abgeschlossen."
--
--#: setupmanager.cpp:149
--msgid "Failed to set up account, rolling back..."
--msgstr ""
--"Fehler beim Einrichten des Zugangs, Änderungen werden zurückgenommen ..."
--
--#: setupmanager.cpp:161
--msgid "Failed to set up account."
--msgstr "Die Einrichtung des Zugangs ist fehlgeschlagen."
--
--#: transport.cpp:88
--msgid "Setting up mail transport account..."
--msgstr "Zugang für den E-Mail-Versand wird eingerichtet ..."
--
--#: transport.cpp:108
--msgid "Mail transport account set up."
--msgstr "Zugang erfolgreich eingerichtet."
--
--#: transport.cpp:114
--msgid "Mail transport account deleted."
--msgstr "Zugang erfolgreich gelöscht."
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, statusLabel)
--#: ui/loadpage.ui:30
--msgid "Loading assistant..."
--msgstr "Assistent wird geladen ..."
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, welcomeLabel)
--#: ui/personaldatapage.ui:17
--msgid ""
--"With a few simple steps we create the right settings for you. Please follow "
--"the steps of this wizard carefully."
--msgstr ""
--"Nach nur wenigen einfachen Schritten werden die für Sie richtigen "
--"Einstellungen vorgenommen. Befolgen Sie die nächsten Anweisungen bitte genau."
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel)
--#: ui/personaldatapage.ui:29
--msgid "Full name:"
--msgstr "Vollständiger Name:"
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, emailLabel)
--#: ui/personaldatapage.ui:52
--msgid "E-mail address:"
--msgstr "E-Mail-Adresse:"
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, passwordLabel)
--#: ui/personaldatapage.ui:88
--msgid "Password:"
--msgstr "Passwort:"
--
--#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, checkOnlineGroupBox)
--#: ui/personaldatapage.ui:110
--msgid "Find provider settings on the Internet"
--msgstr "Anbieter-Einstellungen im Internet suchen"
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkOnlineExplanation)
--#: ui/personaldatapage.ui:119
--msgid ""
--"Check online for the settings needed for this email provider. Only the "
--"domain name part of the e-mail address will be sent over the Internet at "
--"this point. If this option is unchecked, the account can be set up manually."
--msgstr ""
--"Online nach Anbieter-Einstellungen für diesen E-Mail-Anbieter suchen. Es "
--"wird nur der Domain-Name Ihrer E-Mail-Adresse über das Internet gesendet. "
--"Wenn diese Einstellung deaktiviert ist, kann der Zugang immer noch manuell "
--"eingerichtet werden."
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, imapAccount)
--#: ui/personaldatapage.ui:145
--msgid "IMAP account"
--msgstr "IMAP-Postfach"
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, pop3Account)
--#: ui/personaldatapage.ui:158
--msgid "POP3 account"
--msgstr "POP3-Postfach"
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
--#: ui/personaldatapage.ui:172
--msgid "Incoming:"
--msgstr "Eingehend:"
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
--#: ui/personaldatapage.ui:189
--msgid "Outgoing:"
--msgstr "Ausgehend:"
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
--#: ui/personaldatapage.ui:206
--msgid "Username:"
--msgstr "Benutzername:"
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, createAccountPb)
--#: ui/personaldatapage.ui:240
--msgid "Create Account"
--msgstr "Postfach erstellen"
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
--#: ui/providerpage.ui:17
--msgid ""
--"Select your provider from the list below or click advanced if your provider "
--"is not listed"
--msgstr ""
--"Wählen Sie Ihren Anbieter aus der Liste unten oder klicken Sie auf "
--"„Erweitert“, wenn Ihre Anbieter nicht aufgeführt ist."
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, detailsButton)
--#: ui/setuppage.ui:62
--msgid "&Details..."
--msgstr "&Details ..."
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
--#: ui/typepage.ui:17
--msgid "Select which kind of account you want to create:"
--msgstr "Wählen Sie aus, welche Art von Postfach Sie erstellen möchten:"
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, ghnsButton)
--#: ui/typepage.ui:67
--msgid "Check for more on Internet"
--msgstr "Im Internet nach weiteren suchen"
--
--#~ msgid "TextLabel"
--#~ msgstr "Textfeld"
--
--#~ msgid "Sorry, you need KDE 4.5 for this...."
--#~ msgstr "Entschuldigung, dazu benötigen Sie KDE 4.5 ..."
--
--#~ msgid "Advanced"
--#~ msgstr "Erweitert"
--
--#~ msgid "Create new identity"
--#~ msgstr "Neue Identität erstellen"
--
--#~ msgid "Organization:"
--#~ msgstr "Organisation:"
--
--#~ msgid "Create a new identity"
--#~ msgstr "Neue Identität hinzufügen"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_contacts.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_contacts.po	2014-03-24 04:37:15.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_contacts.po	2015-02-04 20:03:47.835045582 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-03-23 01:53+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2014-03-23 10:54+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_ical.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_ical.po	2014-03-24 04:37:15.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_ical.po	2015-02-04 20:03:47.835045582 +0100
-@@ -4,7 +4,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: accountwizard_ical\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-03-23 01:53+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2014-03-23 10:54+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_imap.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_imap.po	2013-11-14 05:54:44.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_imap.po	2015-02-04 20:03:47.835045582 +0100
-@@ -5,7 +5,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: accountwizard_imap\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-11-14 01:32+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-11-14 05:31+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_kolab.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_kolab.po	2013-11-15 04:34:59.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_kolab.po	2015-02-04 20:03:47.835045582 +0100
-@@ -1,13 +1,14 @@
- # Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>, 2010.
- # Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2010.
- # Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2012, 2013.
-+# Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>, 2015.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: accountwizard_kolab\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-11-14 01:32+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2013-11-14 05:31+0100\n"
--"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2015-01-28 18:48+0100\n"
-+"Last-Translator: Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
-@@ -16,10 +17,36 @@
- "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
- 
--#: kolabwizard.es:24
-+#: kolabwizard.es:23
- msgid "Personal Settings"
- msgstr "Persönliche Einstellungen"
- 
-+#: kolabwizard.es:24
-+msgid "Autoconfiguration"
-+msgstr "Autokonfiguration"
-+
-+#: kolabwizard.es:89 kolabwizard.es:269
-+msgid "Probing Imap server..."
-+msgstr "Teste IMAP Server..."
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxFreebusyEdit)
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxLdapEdit)
-+#: kolabwizard.es:141 kolabwizard.es:142 kolabwizard2.ui:85
-+#: kolabwizard2.ui:163
-+msgid "Create"
-+msgstr "Erstellen"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxImapEdit)
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, checkBoxSmtpEdit)
-+#: kolabwizard.es:189 kolabwizard.es:200 kolabwizard2.ui:55
-+#: kolabwizard2.ui:136
-+msgid "Manuell Edit"
-+msgstr "Manuelles verändern"
-+
-+#: kolabwizard.es:226
-+msgid "Probing Smtp server..."
-+msgstr "teste SMTP Server..."
-+
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel)
- #: kolabwizard.ui:20
- msgid "&Name:"
-@@ -35,22 +62,50 @@
- msgid "&Password:"
- msgstr "&Passwort:"
- 
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
--#: kolabwizard.ui:63
--msgid "&Server Address:"
--msgstr "&Serveradresse:"
--
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
--#: kolabwizard.ui:76
-+#: kolabwizard.ui:63
- msgid "Kolab Version:"
- msgstr "Kolab-Version:"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, versionComboBox)
--#: kolabwizard.ui:87
-+#: kolabwizard.ui:77
- msgid "v2"
- msgstr "v2"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, versionComboBox)
--#: kolabwizard.ui:92
-+#: kolabwizard.ui:82
- msgid "v3"
- msgstr "v3"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imapLabel)
-+#: kolabwizard2.ui:20
-+msgid "Imap:"
-+msgstr "IMAP:"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lineEditImapLabel)
-+#: kolabwizard2.ui:42
-+msgid "Imap Servername:"
-+msgstr "IMAP Servername:"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelFreebusy)
-+#: kolabwizard2.ui:94
-+msgid "Freebusy:"
-+msgstr "Frei/Belegt:"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelSmtp)
-+#: kolabwizard2.ui:101
-+msgid "Smtp:"
-+msgstr "SMTP:"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lineEditSmtpLabel)
-+#: kolabwizard2.ui:123
-+msgid "Smtp Servername:"
-+msgstr "SMTP Servername:"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, labelLdap)
-+#: kolabwizard2.ui:172
-+msgid "Ldap:"
-+msgstr "LDAP:"
-+
-+#~ msgid "&Server Address:"
-+#~ msgstr "&Serveradresse:"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_mailbox.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_mailbox.po	2013-11-15 04:34:59.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_mailbox.po	2015-02-04 20:03:47.835045582 +0100
-@@ -4,7 +4,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: accountwizard_mailbox\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-11-14 01:32+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-11-14 05:32+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_maildir.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_maildir.po	2013-11-15 04:34:59.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_maildir.po	2015-02-04 20:03:47.835045582 +0100
-@@ -4,7 +4,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: accountwizard_maildir\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-11-14 01:32+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-11-14 05:32+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_pop3.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_pop3.po	2014-03-23 04:53:25.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_pop3.po	2015-02-04 20:03:47.835045582 +0100
-@@ -5,7 +5,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: accountwizard_pop3\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-03-23 01:53+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-11-14 05:32+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_tine20.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_tine20.po	2013-11-15 04:34:59.000000000 +0100
-+++ /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-@@ -1,43 +0,0 @@
--# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
--# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
--#
--# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2012.
--# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2013.
--msgid ""
--msgstr ""
--"Project-Id-Version: \n"
--"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-11-14 01:32+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2013-11-14 05:32+0100\n"
--"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
--"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
--"Language: de\n"
--"MIME-Version: 1.0\n"
--"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
--"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
--"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
--"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
--
--#: tine20wizard.es:24
--msgid "Personal Settings"
--msgstr "Persönliche Einstellungen"
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel)
--#: tine20wizard.ui:20
--msgid "&Name:"
--msgstr "&Name:"
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, emailLabel)
--#: tine20wizard.ui:33
--msgid "&Email:"
--msgstr "&E-Mail-Adresse:"
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, passwordLabel)
--#: tine20wizard.ui:46
--msgid "&Password:"
--msgstr "&Passwort:"
--
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
--#: tine20wizard.ui:63
--msgid "&Server Address:"
--msgstr "&Server-Adresse:"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_vcard.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_vcard.po	2015-02-04 20:03:47.835045582 +0100
-@@ -0,0 +1,31 @@
-+# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-+#
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2014.
-+msgid ""
-+msgstr ""
-+"Project-Id-Version: \n"
-+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-+"POT-Creation-Date: 2014-04-02 01:50+0000\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-04-02 08:58+0200\n"
-+"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
-+"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-+"Language: de\n"
-+"MIME-Version: 1.0\n"
-+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
-+
-+#: vcardwizard.es.cmake:20
-+msgid "Settings"
-+msgstr "Einstellungen"
-+
-+#: vcardwizard.es.cmake:37
-+msgid "Default Contact"
-+msgstr "Standard-Kontakt"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-+#: vcardwizard.ui:19
-+msgid "Filename:"
-+msgstr "Dateiname:"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_vcarddir.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/accountwizard_vcarddir.po	2015-02-04 20:03:47.835045582 +0100
-@@ -0,0 +1,31 @@
-+# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-+#
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2014.
-+msgid ""
-+msgstr ""
-+"Project-Id-Version: \n"
-+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-+"POT-Creation-Date: 2014-04-02 01:50+0000\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-04-02 08:58+0200\n"
-+"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
-+"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-+"Language: de\n"
-+"MIME-Version: 1.0\n"
-+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
-+
-+#: vcarddirwizard.es.cmake:20
-+msgid "Settings"
-+msgstr "Einstellungen"
-+
-+#: vcarddirwizard.es.cmake:37
-+msgid "Default Contact"
-+msgstr "Standard-Kontakt"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-+#: vcarddirwizard.ui:19
-+msgid "Path:"
-+msgstr "Pfad:"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi-filestore.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi-filestore.po	2013-11-17 04:16:16.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi-filestore.po	2015-02-04 20:03:47.835045582 +0100
-@@ -3,7 +3,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi-filestore\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-11-17 01:35+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2010-05-24 01:34+0200\n"
- "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_birthdays_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_birthdays_resource.po	2012-10-08 10:25:14.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_birthdays_resource.po	2015-02-04 20:03:47.835045582 +0100
-@@ -5,7 +5,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_birthdays_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-10-08 04:53+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2012-02-10 22:11+0100\n"
- "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzerf@gmail.com>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_contacts_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_contacts_resource.po	2012-10-30 14:47:06.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_contacts_resource.po	2015-02-04 20:03:47.835045582 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_contacts_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-10-08 04:53+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2012-10-30 06:56+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_davgroupware_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_davgroupware_resource.po	2014-03-30 06:23:56.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_davgroupware_resource.po	2015-02-04 20:03:47.835045582 +0100
-@@ -8,7 +8,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_davgroupware_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-03-30 02:02+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2014-03-14 08:21+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-@@ -396,12 +396,12 @@
- msgid "a contact with email"
- msgstr "Ein Kontakt mit E-Mail-Adresse"
- 
--#: settings.cpp:544
-+#: settings.cpp:543
- #, kde-format
- msgid "A password is required for user %1"
- msgstr "Für den Benutzer „%1“ ist ein Passwort erforderlich"
- 
--#: settings.cpp:550
-+#: settings.cpp:549
- msgid "Password: "
- msgstr "Passwort: "
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_facebook_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_facebook_resource.po	2014-02-20 04:39:16.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_facebook_resource.po	2015-02-04 20:03:47.835045582 +0100
-@@ -5,7 +5,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_facebook_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-02-19 02:33+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2014-02-19 07:56+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_gmail_resource.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_gmail_resource.po	2015-02-04 20:03:47.835045582 +0100
-@@ -0,0 +1,289 @@
-+# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-+#
-+# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2014.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2014.
-+msgid ""
-+msgstr ""
-+"Project-Id-Version: \n"
-+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-+"POT-Creation-Date: 2014-07-25 07:24+0000\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-10-05 21:13+0200\n"
-+"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
-+"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-+"Language: de\n"
-+"MIME-Version: 1.0\n"
-+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
-+
-+#: gmailconfigdialog.cpp:55
-+msgid "Folder Archive"
-+msgstr "Ordnerarchiv"
-+
-+#: gmailconfigdialog.cpp:57
-+msgid " minute"
-+msgid_plural " minutes"
-+msgstr[0] " Minute"
-+msgstr[1] " Minuten"
-+
-+#: gmailconfigdialog.cpp:178
-+msgid ""
-+"Could not access KWallet. If you want to use Gmail resource, you have to "
-+"activate it."
-+msgstr ""
-+"Der Zugriff auf KWallet ist nicht möglich. Wenn Sie die Gmail-Ressource "
-+"benutzen möchten, müssen Sie KWallet aktivieren."
-+
-+#: gmailconfigdialog.cpp:222
-+msgid "Serverside Subscription"
-+msgstr "Serverseitiges Abonnement"
-+
-+#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, generalTab)
-+#: gmailconfigdialog.ui:21
-+msgid "General"
-+msgstr "Allgemein"
-+
-+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, currentAccountBox)
-+#: gmailconfigdialog.ui:29
-+msgid "Account"
-+msgstr "Konto"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_1)
-+#: gmailconfigdialog.ui:35
-+msgid "Authenticated as:"
-+msgstr "Authentifiziert als:"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, changeAuthButton)
-+#: gmailconfigdialog.ui:55
-+msgid "Change..."
-+msgstr "Ändern ..."
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, authenticateButton)
-+#: gmailconfigdialog.ui:67
-+msgid "Authenticate"
-+msgstr "Authentifizieren"
-+
-+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, mailCheckBox)
-+#: gmailconfigdialog.ui:74
-+msgid "Mail Checking Options"
-+msgstr "Einstellungen zur Nachrichtenaktualisierung"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, disconnectedModeEnabled)
-+#: gmailconfigdialog.ui:80
-+msgid "&Download all messages for offline use"
-+msgstr "Alle Nachrichten zur Offline-Verwendung herunterla&den"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableMailCheckBox)
-+#: gmailconfigdialog.ui:90
-+msgid "Enable &interval mail checking"
-+msgstr "Posteingang &regelmäßig überprüfen"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-+#: gmailconfigdialog.ui:102
-+msgid "Check mail interval:"
-+msgstr "Prüfintervall:"
-+
-+#. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, advancedTab)
-+#: gmailconfigdialog.ui:144
-+msgid "Advanced"
-+msgstr "Erweitert"
-+
-+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
-+#: gmailconfigdialog.ui:150
-+msgid "IMAP Settings"
-+msgstr "IMAP-Einstellungen"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, subscriptionEnabled)
-+#: gmailconfigdialog.ui:156
-+msgid "&Synchronize only selected folders"
-+msgstr "Nur au&sgewählte Ordner abgleichen"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, subscriptionButton)
-+#: gmailconfigdialog.ui:163
-+msgid "Select folders to synchronize..."
-+msgstr "Ordner zum Abgleichen auswählen ..."
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoExpungeCheck)
-+#: gmailconfigdialog.ui:170
-+msgid "Automatical&ly compact folders (expunge deleted messages)"
-+msgstr ""
-+"Ordner automatisch komprimieren (beseitigt als ge&löscht markierte "
-+"Nachrichten)"
-+
-+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, identityBox)
-+#: gmailconfigdialog.ui:183
-+msgid "Identity Settings"
-+msgstr "Einstellungen zur Identität"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useDefaultIdentityCheck)
-+#: gmailconfigdialog.ui:189
-+msgid "Use &default identity"
-+msgstr "Stan&dard-Identität verwenden"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, identityLabel)
-+#: gmailconfigdialog.ui:201
-+msgid "Identity:"
-+msgstr "Identität:"
-+
-+#: gmaillinkitemstask.cpp:76
-+msgid "Linking emails to labels"
-+msgstr ""
-+
-+#: gmailresource.cpp:76
-+msgid "Gmail Resource"
-+msgstr "Gmail-Ressource"
-+
-+#: gmailresource.cpp:121
-+msgctxt "@info:status"
-+msgid "Retrieving folders"
-+msgstr "Ordner empfangen"
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (ImapServer), group (network)
-+#: gmailresource.kcfg:10
-+msgid "IMAP server"
-+msgstr "IMAP-Server"
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (ImapPort), group (network)
-+#: gmailresource.kcfg:14
-+msgid "Defines the port the IMAP service is running on"
-+msgstr "Legt den Port fest, auf dem der IMAP-Dienst läuft."
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (UserName), group (network)
-+#: gmailresource.kcfg:18
-+msgid "Username"
-+msgstr "Benutzername"
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (Safety), group (network)
-+#: gmailresource.kcfg:21
-+msgid "Defines the encryption type to use"
-+msgstr "Legt die verwendete Verschlüsselungsart fest."
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (OverrideEncryption), group (network)
-+#: gmailresource.kcfg:25
-+msgid "Override configured encryption mode"
-+msgstr "Eingerichteten Verschlüsselungsmodus überschreiben"
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (Authentication), group (network)
-+#: gmailresource.kcfg:29
-+msgid "Defines the authentication type to use"
-+msgstr "Legt die Authentifizierungsmethode fest"
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (SubscriptionEnabled), group (network)
-+#: gmailresource.kcfg:33
-+msgid "Defines if the server side subscription is enabled"
-+msgstr "Legt fest, ob serverseitige Abonnements verwendet werden."
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (DisconnectedModeEnabled), group (cache)
-+#: gmailresource.kcfg:42
-+msgid "Defines if all the IMAP data should be cached locally all the time"
-+msgstr ""
-+"Legt fest, ob sämtliche IMAP-Daten die ganze Zeit lokal zwischengespeichert "
-+"werden sollen."
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (IntervalCheckEnabled), group (cache)
-+#: gmailresource.kcfg:46
-+msgid "Defines if interval checking is enabled."
-+msgstr "Legt fest, ob der Posteingang regelmäßig geprüft wird."
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (IntervalCheckTime), group (cache)
-+#: gmailresource.kcfg:50
-+msgid "Check interval in minutes"
-+msgstr "Prüfintervall in Minuten"
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (RetrieveMetadataOnFolderListing), group (cache)
-+#: gmailresource.kcfg:55
-+msgid ""
-+"Defines if the annotations, ACLs and quota information of mailboxes should\n"
-+" also be retrieved when the mailboxes get listed."
-+msgstr ""
-+"Legt fest ob Anmerkungen, ACLs und Kontingent-Informationen der Postfächer "
-+"auch\n"
-+" abgerufen werden sollen, wenn das Postfach aufgelistet wird. "
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (AutomaticExpungeEnabled), group (cache)
-+#: gmailresource.kcfg:60
-+msgid ""
-+"Defines if the expunge command is issued automatically, otherwise it should "
-+"be\n"
-+" triggered manually through the D-Bus interface."
-+msgstr ""
-+"Legt fest, ob der expunge-Befehl (Ordner komprimieren) automatisch "
-+"ausgeführt werden soll.\n"
-+"Ansonsten muss er manuell über die D-Bus-Schnittstelle aufgerufen werden."
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (TrashCollection), group (cache)
-+#: gmailresource.kcfg:64
-+msgid "Define which folder is used for trash"
-+msgstr "Legt den Ordner für den Papierkorb fest"
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (TrashCollectionMigrated), group (cache)
-+#: gmailresource.kcfg:68
-+msgid "Define if the trash collection received the special attribute"
-+msgstr ""
-+"Festlegen, ob die Papierkorb-„Collection“ das spezielle Attribut erhalten hat"
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (UseDefaultIdentity), group (cache)
-+#: gmailresource.kcfg:72
-+msgid "Define if account uses the default identity"
-+msgstr "Festlegen, ob das Konto die vorgegebene Identität verwendet"
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (AccountIdentity), group (cache)
-+#: gmailresource.kcfg:76
-+msgid "Identity account"
-+msgstr "Konto der Identität"
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (KnownMailBoxes), group (cache)
-+#: gmailresource.kcfg:79
-+msgid "List of mailbox names reported by the server the last time"
-+msgstr "Liste der vom Server zuletzt gemeldeten Postfächer"
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (IdleRidPath), group (idle)
-+#: gmailresource.kcfg:84
-+msgid "RID path to the mailbox to watch for changes"
-+msgstr "RID-Pfad zum Postfach, um es auf Änderungen zu überwachen."
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (SieveSupport), group (siever)
-+#: gmailresource.kcfg:89
-+msgid "Define if server supports sieve"
-+msgstr "Legt fest, ob der Server Sieve unterstützt."
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (SieveReuseConfig), group (siever)
-+#: gmailresource.kcfg:93
-+msgid "Define if we reuse host and login configuration"
-+msgstr ""
-+"Legt fest, ob Rechner- und Anmeldeinformationen wieder verwendet werden."
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (SievePort), group (siever)
-+#: gmailresource.kcfg:97
-+msgid "Define sieve port"
-+msgstr "Sieve-Port festlegen"
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (SieveAlternateUrl), group (siever)
-+#: gmailresource.kcfg:101
-+msgid "Define alternate URL"
-+msgstr "Alternative Adresse festlegen"
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (SieveVacationFilename), group (siever)
-+#: gmailresource.kcfg:104
-+msgid "Define default sieve vacation filename"
-+msgstr "Vorgegeben Sieve-Vacation-Dateinamen festlegen"
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (SieveCustomUsername), group (siever)
-+#: gmailresource.kcfg:108
-+msgid "Define username used from custom server sieve url"
-+msgstr ""
-+"Definiert den Benutzernamen, der von der benutzerdefinierten Adresse (URL) "
-+"des Sieve-Servers verwendet wird"
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (SieveCustomAuthentification), group (siever)
-+#: gmailresource.kcfg:112
-+msgid "Defines the type of identification used by custom sieve server"
-+msgstr ""
-+"Legt die Art der Identifizierung fest, die vom benutzerdefinierten Sieve-"
-+"Server verwendet werden"
-+
-+#: gmailretrievecollectionstask.cpp:133
-+msgid "Inbox"
-+msgstr "Posteingang"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_googlecalendar_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_googlecalendar_resource.po	2014-04-15 21:37:54.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_googlecalendar_resource.po	2015-02-04 20:03:47.835045582 +0100
-@@ -7,7 +7,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-15 18:33+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2014-02-27 07:51+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-@@ -22,44 +22,44 @@
- msgid "Waiting for KWallet..."
- msgstr "Es wird auf KWallet gewartet ..."
- 
--#: ../common/googleresource.cpp:99
-+#: ../common/googleresource.cpp:94
- msgid "Aborted"
- msgstr "Abgebrochen"
- 
--#: ../common/googleresource.cpp:122 ../common/googleresource.cpp:161
--#: ../common/googleresource.cpp:305
-+#: ../common/googleresource.cpp:117 ../common/googleresource.cpp:156
-+#: ../common/googleresource.cpp:300
- msgid "Configured account does not exist"
- msgstr "Der eingerichtete Zugang existiert nicht"
- 
--#: ../common/googleresource.cpp:127 ../common/googleresource.cpp:169
--#: ../common/googleresource.cpp:267 ../common/googleresource.cpp:309
--#: ../common/googleresource.cpp:415
-+#: ../common/googleresource.cpp:122 ../common/googleresource.cpp:164
-+#: ../common/googleresource.cpp:262 ../common/googleresource.cpp:304
-+#: ../common/googleresource.cpp:410
- msgctxt "@info:status"
- msgid "Ready"
- msgstr "Bereit"
- 
--#: ../common/googleresource.cpp:214
-+#: ../common/googleresource.cpp:209
- msgid "Unknown Account"
- msgstr "Unbekannter Zugang"
- 
--#: ../common/googleresource.cpp:233 ../common/googleresource.cpp:246
--#: ../common/googleresource.cpp:380
-+#: ../common/googleresource.cpp:228 ../common/googleresource.cpp:241
-+#: ../common/googleresource.cpp:375
- msgid "Failed to refresh tokens"
- msgstr "Das erneute Laden der Token ist fehlgeschlagen"
- 
--#: ../common/googleresource.cpp:245
-+#: ../common/googleresource.cpp:240
- msgid "Invalid reply"
- msgstr "Ungültige Antwort"
- 
--#: ../common/googleresource.cpp:293
-+#: ../common/googleresource.cpp:288
- msgid "Can't access KWallet"
- msgstr "Zugriff auf KWallet ist nicht möglich"
- 
--#: ../common/googleresource.cpp:334
-+#: ../common/googleresource.cpp:329
- msgid "Configured account has been removed"
- msgstr "Der eingerichtete Zugang ist entfernt worden"
- 
--#: ../common/googleresource.cpp:367 ../common/googleresource.cpp:368
-+#: ../common/googleresource.cpp:362 ../common/googleresource.cpp:363
- msgctxt "@info:status"
- msgid "Resource is not configured"
- msgstr "Die Ressource ist nicht eingerichtet"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_googlecontacts_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_googlecontacts_resource.po	2014-04-15 21:37:54.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_googlecontacts_resource.po	2015-02-04 20:03:47.838378943 +0100
-@@ -7,7 +7,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-15 18:33+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2014-02-27 07:51+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-@@ -22,44 +22,44 @@
- msgid "Waiting for KWallet..."
- msgstr "Es wird auf KWallet gewartet ..."
- 
--#: ../common/googleresource.cpp:99
-+#: ../common/googleresource.cpp:94
- msgid "Aborted"
- msgstr "Abgebrochen"
- 
--#: ../common/googleresource.cpp:122 ../common/googleresource.cpp:161
--#: ../common/googleresource.cpp:305
-+#: ../common/googleresource.cpp:117 ../common/googleresource.cpp:156
-+#: ../common/googleresource.cpp:300
- msgid "Configured account does not exist"
- msgstr "Der eingerichtete Zugang existiert nicht"
- 
--#: ../common/googleresource.cpp:127 ../common/googleresource.cpp:169
--#: ../common/googleresource.cpp:267 ../common/googleresource.cpp:309
--#: ../common/googleresource.cpp:415
-+#: ../common/googleresource.cpp:122 ../common/googleresource.cpp:164
-+#: ../common/googleresource.cpp:262 ../common/googleresource.cpp:304
-+#: ../common/googleresource.cpp:410
- msgctxt "@info:status"
- msgid "Ready"
- msgstr "Bereit"
- 
--#: ../common/googleresource.cpp:214
-+#: ../common/googleresource.cpp:209
- msgid "Unknown Account"
- msgstr "Unbekannter Zugang"
- 
--#: ../common/googleresource.cpp:233 ../common/googleresource.cpp:246
--#: ../common/googleresource.cpp:380
-+#: ../common/googleresource.cpp:228 ../common/googleresource.cpp:241
-+#: ../common/googleresource.cpp:375
- msgid "Failed to refresh tokens"
- msgstr "Das erneute Laden der Token ist fehlgeschlagen"
- 
--#: ../common/googleresource.cpp:245
-+#: ../common/googleresource.cpp:240
- msgid "Invalid reply"
- msgstr "Ungültige Antwort"
- 
--#: ../common/googleresource.cpp:293
-+#: ../common/googleresource.cpp:288
- msgid "Can't access KWallet"
- msgstr "Zugriff auf KWallet ist nicht möglich"
- 
--#: ../common/googleresource.cpp:334
-+#: ../common/googleresource.cpp:329
- msgid "Configured account has been removed"
- msgstr "Der eingerichtete Zugang ist entfernt worden"
- 
--#: ../common/googleresource.cpp:367 ../common/googleresource.cpp:368
-+#: ../common/googleresource.cpp:362 ../common/googleresource.cpp:363
- msgctxt "@info:status"
- msgid "Resource is not configured"
- msgstr "Die Ressource ist nicht eingerichtet"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_ical_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_ical_resource.po	2012-10-31 06:38:53.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_ical_resource.po	2015-02-04 20:03:47.838378943 +0100
-@@ -7,7 +7,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_ical_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-10-31 03:20+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2011-05-30 16:34+0200\n"
- "Last-Translator: Torbjörn Klatt <torbjoern@torbjoern-klatt.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_icaldir_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_icaldir_resource.po	2013-06-22 04:59:10.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_icaldir_resource.po	2015-02-04 20:03:47.838378943 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-06-22 01:38+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-01-04 16:24+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_imap_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_imap_resource.po	2014-05-08 08:55:53.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_imap_resource.po	2015-02-04 20:03:47.838378943 +0100
-@@ -5,13 +5,14 @@
- # Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>, 2010.
- # Björn Ricks <bjoern.ricks@intevation.de>, 2010.
- # Intevation GmbH, 2010, 2011.
-+# Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>, 2015.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_imap_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-05-08 05:46+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2014-02-12 06:59+0100\n"
--"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2015-01-28 18:49+0100\n"
-+"Last-Translator: Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
-@@ -20,19 +21,19 @@
- "X-Generator: Lokalize 1.5\n"
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
- 
--#: addcollectiontask.cpp:48
-+#: addcollectiontask.cpp:49
- #, kde-format
- msgid "Cannot add IMAP folder '%1' for a non-existing parent folder '%2'."
- msgstr ""
- "Der IMAP-Ordner „%1“ kann nicht hinzugefügt werden, da der Eltern-Ordner "
- "„%2“ nicht existiert."
- 
--#: addcollectiontask.cpp:84
-+#: addcollectiontask.cpp:86
- #, kde-format
- msgid "Failed to create the folder '%1' on the IMAP server. "
- msgstr "Fehler beim Erstellen des Ordners „%1“ auf dem IMAP-Server."
- 
--#: addcollectiontask.cpp:104 movecollectiontask.cpp:145
-+#: addcollectiontask.cpp:107 movecollectiontask.cpp:145
- #, kde-format
- msgid ""
- "Failed to subscribe to the folder '%1' on the IMAP server. It will disappear "
-@@ -42,27 +43,27 @@
- "nächsten Abgleich wird dieser wieder verschwinden. Benutzen Sie den "
- "Abonnierungsdialog, um dieses Problem zu beheben."
- 
--#: addcollectiontask.cpp:147 changecollectiontask.cpp:278
-+#: addcollectiontask.cpp:151 changecollectiontask.cpp:301
- #, kde-format
- msgid "Failed to write some annotations for '%1' on the IMAP server. %2"
- msgstr ""
- "Fehler beim Schreiben einiger Annotationen für „%1“ auf dem IMAP-Server. %2"
- 
--#: additemtask.cpp:136 changeitemtask.cpp:199 changeitemtask.cpp:224
--#: moveitemstask.cpp:217
-+#: additemtask.cpp:141 changeitemtask.cpp:210 changeitemtask.cpp:237
-+#: moveitemstask.cpp:226
- msgid "Could not determine the UID for the newly created message on the server"
- msgstr ""
- "Die UID für die neu auf dem Server erzeugte Nachricht kann nicht bestimmt "
- "werden"
- 
--#: changecollectiontask.cpp:48
-+#: changecollectiontask.cpp:54
- #, kde-format
- msgid "Cannot modify IMAP folder '%1', it does not exist on the server."
- msgstr ""
- "Der IMAP-Ordner „%1“ kann nicht modifiziert werden; er ist auf dem Server "
- "nicht vorhanden."
- 
--#: changecollectiontask.cpp:61
-+#: changecollectiontask.cpp:67
- #, kde-format
- msgid ""
- "ACLs for '%1' need to be retrieved from the IMAP server first. Skipping ACL "
-@@ -71,12 +72,12 @@
- "Die Zugriffskontrolllisten für „%1“ müssen zunächst vom IMAP-Server "
- "abgerufen werden. Änderungen an der Zugriffskontrolle werden übersprungen."
- 
--#: changecollectiontask.cpp:238
-+#: changecollectiontask.cpp:261
- msgid "Failed to rename the folder, restoring folder list."
- msgstr ""
- "Fehler beim Umbenennen des Ordners; die Ordnerliste wird wiederhergestellt."
- 
--#: changecollectiontask.cpp:257
-+#: changecollectiontask.cpp:280
- #, kde-format
- msgid ""
- "Failed to subscribe to the renamed folder '%1' on the IMAP server. It will "
-@@ -86,103 +87,17 @@
- "Änderung wird beim nächsten Abgleich wieder verschwinden. Benutzen Sie den "
- "Abonnierungsdialog, um dieses Problem zu beheben."
- 
--#: changecollectiontask.cpp:268
-+#: changecollectiontask.cpp:291
- #, kde-format
- msgid "Failed to write some ACLs for '%1' on the IMAP server. %2"
- msgstr ""
- "Fehler beim Schreiben einiger Zugriffskontrollen für „%1“ auf dem IMAP-"
- "Server. %2"
- 
--#: imapresource.cpp:112
--#, kde-format
--msgid "IMAP Account %1"
--msgstr "IMAP-Konto %1"
--
--#: imapresource.cpp:114
-+#: imapresource.cpp:50
- msgid "IMAP Account"
- msgstr "IMAP-Konto"
- 
--#: imapresource.cpp:297
--msgid "No server configured yet."
--msgstr "Es ist noch kein Server eingerichtet."
--
--#: imapresource.cpp:330
--msgctxt "@title:window"
--msgid "Serverside Subscription"
--msgstr "Serverseitiges Abonnement"
--
--#: imapresource.cpp:352
--msgid "Connection established."
--msgstr "Verbindung aufgebaut."
--
--#: imapresource.cpp:407
--#, kde-format
--msgctxt "@info:status"
--msgid "Adding item in '%1'"
--msgstr "Element wird in „%1“ wird hinzugefügt"
--
--#: imapresource.cpp:417
--#, kde-format
--msgctxt "@info:status"
--msgid "Updating item in '%1'"
--msgstr "Element in „%1“ wird aktualisiert"
--
--#: imapresource.cpp:428
--msgctxt "@info:status"
--msgid "Updating items"
--msgstr "Elemente werden aktualisiert"
--
--#: imapresource.cpp:447
--msgctxt "@info:status"
--msgid "Removing items"
--msgstr "Elemente werden entfernt"
--
--#: imapresource.cpp:467
--#, kde-format
--msgctxt "@info:status"
--msgid "Moving items from '%1' to '%2'"
--msgstr "Elemente werden von „%1“ nach „%2“ verschoben"
--
--#: imapresource.cpp:481
--msgctxt "@info:status"
--msgid "Retrieving folders"
--msgstr "Ordner empfangen"
--
--#: imapresource.cpp:492
--#, kde-format
--msgctxt "@info:status"
--msgid "Retrieving extra folder information for '%1'"
--msgstr "Zusätzliche Ordnerinformationen für „%1“ werden abgeholt"
--
--#: imapresource.cpp:524
--#, kde-format
--msgctxt "@info:status"
--msgid "Creating folder '%1'"
--msgstr "Ordner „%1“ wird erstellt"
--
--#: imapresource.cpp:533
--#, kde-format
--msgctxt "@info:status"
--msgid "Updating folder '%1'"
--msgstr "Ordner „%1“ wird aktualisiert"
--
--#: imapresource.cpp:550
--#, kde-format
--msgctxt "@info:status"
--msgid "Removing folder '%1'"
--msgstr "Ordner „%1“ wird gelöscht"
--
--#: imapresource.cpp:561
--#, kde-format
--msgctxt "@info:status"
--msgid "Moving folder '%1' from '%2' to '%3'"
--msgstr "Ordner „%1“ wird von „%2“ nach „%3“ verschoben"
--
--#: imapresource.cpp:593
--msgctxt "@info:status"
--msgid "Searching..."
--msgstr "Suche läuft ..."
--
- #. i18n: ectx: label, entry (ImapServer), group (network)
- #: imapresource.kcfg:10
- msgid "IMAP server"
-@@ -206,7 +121,7 @@
- #. i18n: ectx: label, entry (OverrideEncryption), group (network)
- #: imapresource.kcfg:24
- msgid "Override configured encryption mode"
--msgstr ""
-+msgstr "Eingerichteten Verschlüsselungsmodus überschreiben"
- 
- #. i18n: ectx: label, entry (Authentication), group (network)
- #: imapresource.kcfg:27
-@@ -275,7 +190,7 @@
- #. i18n: ectx: label, entry (AccountIdentity), group (cache)
- #: imapresource.kcfg:74
- msgid "Identity account"
--msgstr "Identitätszugang"
-+msgstr "Konto der Identität"
- 
- #. i18n: ectx: label, entry (KnownMailBoxes), group (cache)
- #: imapresource.kcfg:77
-@@ -327,6 +242,91 @@
- "Legt die Art der Identifizierung fest, die vom benutzerdefinierten Sieve-"
- "Server verwendet werden"
- 
-+#: imapresourcebase.cpp:243
-+msgid "No server configured yet."
-+msgstr "Es ist noch kein Server eingerichtet."
-+
-+#: imapresourcebase.cpp:277
-+msgctxt "@title:window"
-+msgid "Serverside Subscription"
-+msgstr "Serverseitiges Abonnement"
-+
-+#: imapresourcebase.cpp:300
-+msgid "Connection established."
-+msgstr "Verbindung aufgebaut."
-+
-+#: imapresourcebase.cpp:313
-+msgid "Server is not available."
-+msgstr "Der Server ist nicht verfügbar."
-+
-+#: imapresourcebase.cpp:368
-+#, kde-format
-+msgctxt "@info:status"
-+msgid "Adding item in '%1'"
-+msgstr "Element wird in „%1“ wird hinzugefügt"
-+
-+#: imapresourcebase.cpp:375
-+#, kde-format
-+msgctxt "@info:status"
-+msgid "Updating item in '%1'"
-+msgstr "Element in „%1“ wird aktualisiert"
-+
-+#: imapresourcebase.cpp:383
-+msgctxt "@info:status"
-+msgid "Updating items"
-+msgstr "Elemente werden aktualisiert"
-+
-+#: imapresourcebase.cpp:397
-+msgctxt "@info:status"
-+msgid "Removing items"
-+msgstr "Elemente werden entfernt"
-+
-+#: imapresourcebase.cpp:416
-+#, kde-format
-+msgctxt "@info:status"
-+msgid "Moving items from '%1' to '%2'"
-+msgstr "Elemente werden von „%1“ nach „%2“ verschoben"
-+
-+#: imapresourcebase.cpp:428
-+msgctxt "@info:status"
-+msgid "Retrieving folders"
-+msgstr "Ordner empfangen"
-+
-+#: imapresourcebase.cpp:435
-+#, kde-format
-+msgctxt "@info:status"
-+msgid "Retrieving extra folder information for '%1'"
-+msgstr "Zusätzliche Ordnerinformationen für „%1“ werden abgeholt"
-+
-+#: imapresourcebase.cpp:453
-+#, kde-format
-+msgctxt "@info:status"
-+msgid "Creating folder '%1'"
-+msgstr "Ordner „%1“ wird erstellt"
-+
-+#: imapresourcebase.cpp:459
-+#, kde-format
-+msgctxt "@info:status"
-+msgid "Updating folder '%1'"
-+msgstr "Ordner „%1“ wird aktualisiert"
-+
-+#: imapresourcebase.cpp:472
-+#, kde-format
-+msgctxt "@info:status"
-+msgid "Removing folder '%1'"
-+msgstr "Ordner „%1“ wird gelöscht"
-+
-+#: imapresourcebase.cpp:480
-+#, kde-format
-+msgctxt "@info:status"
-+msgid "Moving folder '%1' from '%2' to '%3'"
-+msgstr "Ordner „%1“ wird von „%2“ nach „%3“ verschoben"
-+
-+#: imapresourcebase.cpp:509
-+msgctxt "@info:status"
-+msgid "Searching..."
-+msgstr "Suche läuft ..."
-+
- #: movecollectiontask.cpp:47
- #, kde-format
- msgid "Cannot move IMAP folder '%1', it does not exist on the server."
-@@ -350,34 +350,34 @@
- "Der IMAP-Ordner „%1“ kann nicht nach „%2“ verschoben werden; „%2“ ist auf "
- "dem Server nicht vorhanden."
- 
--#: moveitemstask.cpp:53
-+#: moveitemstask.cpp:54
- msgid "Cannot move message, it does not exist on the server."
- msgstr ""
- "Die Nachricht kann nicht verschoben werden; sie nicht auf dem Server "
- "vorhanden."
- 
--#: moveitemstask.cpp:59
-+#: moveitemstask.cpp:61
- #, kde-format
- msgid "Cannot move message out of '%1', '%1' does not exist on the server."
- msgstr ""
- "Die Nachricht kann nicht aus „%1“ verschoben werden; „%1“ ist nicht auf dem "
- "Server vorhanden."
- 
--#: moveitemstask.cpp:66
-+#: moveitemstask.cpp:69
- #, kde-format
- msgid "Cannot move message to '%1', '%1' does not exist on the server."
- msgstr ""
- "Die Nachricht kann nicht nach „%1“ verschoben werden; „%1“ ist nicht auf dem "
- "Server vorhanden."
- 
--#: moveitemstask.cpp:122
-+#: moveitemstask.cpp:128
- #, kde-format
- msgid "Failed to copy item, it has no message payload. Remote id: %1"
- msgstr ""
- "Element kann nicht kopiert werden; es enthält keine Nachrichtendaten. Remote "
- "id: %1"
- 
--#: moveitemstask.cpp:169
-+#: moveitemstask.cpp:177
- #, kde-format
- msgid ""
- "Failed to mark the message from '%1' for deletion on the IMAP server. It "
-@@ -398,23 +398,23 @@
- "Der zu löschende Ordner kann nicht gefunden werden, die Ordnerliste wird "
- "wiederhergestellt."
- 
--#: resourcetask.cpp:68
-+#: resourcetask.cpp:72
- msgid "There is currently no connection to the IMAP server."
- msgstr "Derzeit besteht keine Verbindung zu dem IMAP-Server."
- 
--#: resourcetask.cpp:99
-+#: resourcetask.cpp:104
- msgid "There is currently no session to the IMAP server available."
- msgstr "Derzeit besteht keine Verbindung zu dem IMAP-Server."
- 
--#: resourcetask.cpp:129 resourcetask.cpp:140
-+#: resourcetask.cpp:137 resourcetask.cpp:149
- msgid "Connection lost"
- msgstr "Verbindung abgebrochen"
- 
--#: resourcetask.cpp:426
-+#: resourcetask.cpp:502
- msgid "killed"
- msgstr "Abgebrochen"
- 
--#: retrievecollectionmetadatatask.cpp:232
-+#: retrievecollectionmetadatatask.cpp:198
- #, kde-format
- msgid ""
- "Your access rights to folder %1 have been restricted, it will no "
-@@ -423,7 +423,7 @@
- "Die Zugriffsrechte zum Ordner %1 sind eingeschränkt. Sie können "
- "keine weiteren Nachrichten zu diesem Ordner hinzufügen."
- 
--#: retrievecollectionmetadatatask.cpp:235
-+#: retrievecollectionmetadatatask.cpp:201
- msgid "Access rights revoked"
- msgstr "Zugriffsrechte wurden widerrufen"
- 
-@@ -435,17 +435,21 @@
- msgid "Shared Folders"
- msgstr "Freigegebene Ordner"
- 
--#: retrieveitemstask.cpp:426
-+#: retrieveitemstask.cpp:482
- #, kde-format
- msgctxt "@info:status"
- msgid "Fetching missing mail bodies in %3: %1/%2"
- msgstr "Fehlende Nachrichtentexte in %3 werden abgerufen: %1/%2"
- 
--#: retrieveitemtask.cpp:50
-+#: retrieveitemtask.cpp:51
- msgid "Remote id is empty or invalid"
- msgstr "Die entfernte Kennung ist leer oder ungültig"
- 
--#: retrieveitemtask.cpp:136
-+#: retrieveitemtask.cpp:122
-+msgid "No message retrieved, failed to read the message."
-+msgstr "Keine Nachricht erhalten, das Lesen der Nachricht ist fehlgeschlagen."
-+
-+#: retrieveitemtask.cpp:142
- msgid "No message retrieved, server reply was empty."
- msgstr "Keine Nachricht erhalten. Die Serverantwort enthielt keine Daten."
- 
-@@ -462,7 +466,7 @@
- msgid "Server Info"
- msgstr "Serverinfo"
- 
--#: sessionpool.cpp:228 sessionpool.cpp:371
-+#: sessionpool.cpp:256 sessionpool.cpp:405
- #, kde-format
- msgid ""
- "Could not connect to the IMAP-server %1.\n"
-@@ -471,7 +475,7 @@
- "Die Verbindung zum IMAP-Server %1 kann nicht hergestellt werden.\n"
- "%2"
- 
--#: sessionpool.cpp:232
-+#: sessionpool.cpp:260
- #, kde-format
- msgid ""
- "Could not connect to the IMAP server.\n"
-@@ -480,27 +484,27 @@
- "Die Verbindung zum IMAP-Server kann nicht hergestellt werden.\n"
- "%1"
- 
--#: sessionpool.cpp:271
-+#: sessionpool.cpp:299
- #, kde-format
- msgid "Could not create another extra connection to the IMAP-server %1."
- msgstr ""
- "Es kann keine zusätzliche Verbindung zum IMAP-Server %1 hergestellt werden."
- 
--#: sessionpool.cpp:289
-+#: sessionpool.cpp:317
- msgid "Disconnected from server during login."
- msgstr "Die Verbindung wurde während der Anmeldung unterbrochen."
- 
--#: sessionpool.cpp:303
-+#: sessionpool.cpp:331
- msgid "Could not read the password: user rejected wallet access"
- msgstr ""
- "Das Passwort kann nicht gelesen werden: Der Benutzer hat den Zugriff auf den "
- "Passwortspeicher verweigert."
- 
--#: sessionpool.cpp:311
-+#: sessionpool.cpp:339
- msgid "Empty password"
- msgstr "Leeres Passwort"
- 
--#: sessionpool.cpp:323
-+#: sessionpool.cpp:351
- #, kde-format
- msgid ""
- "You requested TLS/SSL to connect to %1, but your system does not seem to be "
-@@ -509,7 +513,11 @@
- "Sie haben TLS/SSL für die Verbindung zu %1 eingestellt, Ihr System scheint "
- "jedoch nicht für diese Verbindungsmethode eingerichtet zu sein."
- 
--#: sessionpool.cpp:377
-+#: sessionpool.cpp:387 sessionpool.cpp:428 sessionpool.cpp:487
-+msgid "Disconnected during login."
-+msgstr "Die Verbindung wurde während der Anmeldung unterbrochen."
-+
-+#: sessionpool.cpp:411
- #, kde-format
- msgid ""
- "Could not connect to the IMAP-server.\n"
-@@ -518,7 +526,7 @@
- "Die Verbindung zum IMAP-Server kann nicht hergestellt werden.\n"
- "%1"
- 
--#: sessionpool.cpp:397
-+#: sessionpool.cpp:436
- #, kde-format
- msgid ""
- "Could not test the capabilities supported by the IMAP server %1.\n"
-@@ -528,7 +536,7 @@
- "werden.\n"
- "%2"
- 
--#: sessionpool.cpp:404
-+#: sessionpool.cpp:443
- #, kde-format
- msgid ""
- "Could not test the capabilities supported by the IMAP server.\n"
-@@ -538,7 +546,7 @@
- "werden.\n"
- "%1"
- 
--#: sessionpool.cpp:424
-+#: sessionpool.cpp:463
- #, kde-format
- msgid ""
- "Cannot use the IMAP server %1, some mandatory capabilities are missing: %2. "
-@@ -548,7 +556,7 @@
- "Fähigkeiten nicht unterstützt werden: %2. Bitten Sie Ihren Systemverwalter, "
- "den Server entsprechend zu aktualisieren."
- 
--#: settings.cpp:170
-+#: settings.cpp:146
- #, kde-format
- msgid "Please enter password for user '%1' on IMAP server '%2'."
- msgstr ""
-@@ -690,7 +698,7 @@
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_12)
--#: setupserverview_desktop.ui:70 setupserverview_desktop.ui:271
-+#: setupserverview_desktop.ui:70 setupserverview_desktop.ui:278
- #: setupserverview_mobile.ui:166
- msgid "Username:"
- msgstr "Benutzername:"
-@@ -702,7 +710,7 @@
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13)
--#: setupserverview_desktop.ui:90 setupserverview_desktop.ui:264
-+#: setupserverview_desktop.ui:90 setupserverview_desktop.ui:271
- #: setupserverview_mobile.ui:182
- msgid "Password:"
- msgstr "Passwort:"
-@@ -712,33 +720,38 @@
- msgid "Mail Checking Options"
- msgstr "Einstellungen zur Nachrichtenaktualisierung"
- 
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, disconnectedModeEnabled)
-+#: setupserverview_desktop.ui:120 setupserverview_mobile.ui:311
-+msgid "&Download all messages for offline use"
-+msgstr "Alle Nachrichten zur Offline-Verwendung herunterla&den"
-+
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, enableMailCheckBox)
--#: setupserverview_desktop.ui:120
-+#: setupserverview_desktop.ui:127
- msgid "Enable &interval mail checking"
- msgstr "Posteingang regelmäßig überprüfen"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
--#: setupserverview_desktop.ui:129
-+#: setupserverview_desktop.ui:136
- msgid "Check mail interval:"
- msgstr "Prüfintervall:"
- 
- #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_2)
--#: setupserverview_desktop.ui:171
-+#: setupserverview_desktop.ui:178
- msgid "Filtering"
- msgstr "Filtern"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, managesieveCheck)
--#: setupserverview_desktop.ui:177 setupserverview_mobile.ui:392
-+#: setupserverview_desktop.ui:184 setupserverview_mobile.ui:392
- msgid "Server supports Sieve"
- msgstr "Der Server unterstützt Sieve"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, sameConfigCheck)
--#: setupserverview_desktop.ui:184 setupserverview_mobile.ui:399
-+#: setupserverview_desktop.ui:191 setupserverview_mobile.ui:399
- msgid "Reuse host and login configuration"
- msgstr "Rechner- und Anmeldeinformationen wieder verwenden"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_14)
--#: setupserverview_desktop.ui:191
-+#: setupserverview_desktop.ui:198
- msgid ""
- "The server port changed when ManageSieve turned into a full RFC Standard. "
- "Old server implementations still use port 2000, while newer standard conform "
-@@ -750,60 +763,55 @@
- "4190 erreicht werden können."
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
--#: setupserverview_desktop.ui:203 setupserverview_mobile.ui:421
-+#: setupserverview_desktop.ui:210 setupserverview_mobile.ui:421
- msgid "Managesieve port:"
- msgstr "Sieve-Verwaltungs-Port:"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
--#: setupserverview_desktop.ui:221 setupserverview_mobile.ui:408
-+#: setupserverview_desktop.ui:228 setupserverview_mobile.ui:408
- msgid "Alternate URL:"
- msgstr "Alternativadresse:"
- 
- #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, authentification)
--#: setupserverview_desktop.ui:238
--msgid "Authentification"
-+#: setupserverview_desktop.ui:245
-+msgid "Authentication"
- msgstr "Authentifizierung"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, noAuthentification)
--#: setupserverview_desktop.ui:254
--msgid "No authentification"
-+#: setupserverview_desktop.ui:261
-+msgid "No authentication"
- msgstr "Keine Authentifizierung"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customUserPassword)
--#: setupserverview_desktop.ui:278
-+#: setupserverview_desktop.ui:285
- msgid "Username and Password"
- msgstr "Benutzername und Passwort"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, imapUserPassword)
--#: setupserverview_desktop.ui:295
-+#: setupserverview_desktop.ui:302
- msgid "IMAP Username and Password"
- msgstr "IMAP-Benutzername und -Passwort"
- 
- #. i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_4)
--#: setupserverview_desktop.ui:325
-+#: setupserverview_desktop.ui:332
- msgid "Advanced"
- msgstr "Erweitert"
- 
- #. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
--#: setupserverview_desktop.ui:331
-+#: setupserverview_desktop.ui:338
- msgid "IMAP Settings"
- msgstr "IMAP-Einstellungen"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, subscriptionEnabled)
--#: setupserverview_desktop.ui:339
-+#: setupserverview_desktop.ui:346
- msgid "Enable server-side subscriptions"
- msgstr "Serverseitiges Abonnement aktivieren"
- 
- #. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, subscriptionButton)
--#: setupserverview_desktop.ui:349 setupserverview_mobile.ui:328
-+#: setupserverview_desktop.ui:356 setupserverview_mobile.ui:328
- msgid "Serverside Subscription..."
- msgstr "Serverseitiges Abonnement ..."
- 
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, disconnectedModeEnabled)
--#: setupserverview_desktop.ui:358
--msgid "Enable disconnected mode"
--msgstr "Offline-Modus aktivieren"
--
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoExpungeCheck)
- #: setupserverview_desktop.ui:365
- msgid "Automaticall&y compact folders (expunges deleted messages)"
-@@ -1058,11 +1066,6 @@
- msgid " minutes"
- msgstr " Minuten"
- 
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, disconnectedModeEnabled)
--#: setupserverview_mobile.ui:311
--msgid "Enable Disconnected Mode"
--msgstr "Offline-Modus aktivieren"
--
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, subscriptionEnabled)
- #: setupserverview_mobile.ui:318
- msgid "Enable Server-Side Subscriptions"
-@@ -1093,6 +1096,24 @@
- msgid "Subscribed only"
- msgstr "Nur abonnierte"
- 
-+#~ msgid "Failed to collect metadata."
-+#~ msgstr "Fehler beim Zusammenstellen der Metadaten."
-+
-+#~ msgid "Failed to retrieve items."
-+#~ msgstr "Die Elemente können nicht geladen werden."
-+
-+#~ msgid "Enable disconnected mode"
-+#~ msgstr "Offline-Modus aktivieren"
-+
-+#~ msgid "Enable Disconnected Mode"
-+#~ msgstr "Offline-Modus aktivieren"
-+
-+#~ msgid "IMAP Account %1"
-+#~ msgstr "IMAP-Konto %1"
-+
-+#~ msgid "Authentification"
-+#~ msgstr "Authentifizierung"
-+
- #~| msgid ""
- #~| "Cannot move IMAP folder '%1' to '%2', '%2' does not exist on the server."
- #~ msgid ""
-@@ -1113,9 +1134,6 @@
- #~ msgid "Server Info"
- #~ msgstr "Serverinfo"
- 
--#~ msgid "Failed to connect to server"
--#~ msgstr "Fehler beim Verbinden zum Server"
--
- #~ msgid "Settings"
- #~ msgstr "Einstellungen anzeigen"
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_invitations_agent.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_invitations_agent.po	2013-07-05 05:01:08.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_invitations_agent.po	2015-02-04 20:03:47.838378943 +0100
-@@ -4,7 +4,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_invitations_agent\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-07-05 01:36+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2010-07-07 20:42+0200\n"
- "Last-Translator: Peter Rüthemann <peter.ruethemann@gmx.ch>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_kabc_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_kabc_resource.po	2013-03-04 07:52:12.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_kabc_resource.po	2015-02-04 20:03:47.838378943 +0100
-@@ -4,7 +4,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_kabc_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-03-04 03:32+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2009-06-11 15:35+0200\n"
- "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_kalarm_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_kalarm_resource.po	2013-10-07 05:15:07.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_kalarm_resource.po	2015-02-04 20:03:47.838378943 +0100
-@@ -1,20 +1,20 @@
- # Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>, 2011.
- # Torbjörn Klatt <opensource@torbjoern-klatt.de>, 2011.
- # Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2011.
--# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2011.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2011, 2014.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_kalarm_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-10-07 01:43+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2012-02-03 18:07+0100\n"
--"Last-Translator: Torbjörn Klatt <opensource@torbjoern-klatt.de>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-09-02 21:36+0200\n"
-+"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
--"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
-+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
- 
- #: kalarm/kalarmresource.cpp:90
-@@ -165,20 +165,20 @@
- msgid "Select which alarm type this resource should contain."
- msgstr "Wählen Sie, welchen Erinnerungstyp diese Ressource beinhalten soll."
- 
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, activeCheckBox)
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, activeRadio)
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, activeCheckBox)
- #: shared/alarmtyperadiowidget.ui:17 shared/alarmtypewidget.ui:17
- msgid "Active Alarms"
- msgstr "Aktive Erinnerungen"
- 
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, archivedCheckBox)
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, archivedRadio)
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, archivedCheckBox)
- #: shared/alarmtyperadiowidget.ui:27 shared/alarmtypewidget.ui:27
- msgid "Archived Alarms"
- msgstr "Abgelaufene Erinnerungen"
- 
--#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, templateCheckBox)
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, templateRadio)
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, templateCheckBox)
- #: shared/alarmtyperadiowidget.ui:37 shared/alarmtypewidget.ui:37
- msgid "Alarm Templates"
- msgstr "Erinnerungsvorlagen"
-@@ -225,6 +225,12 @@
- msgid "Event with uid '%1' is read only"
- msgstr "Ereignis mit Kennung „%1“ ist schreibgeschützt"
- 
-+#~ msgctxt "@info"
-+#~ msgid "Failed to add event with uid '%1' to calendar"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Das Ereignis mit der Kennung „%1“ kann nicht zum Kalender hinzugefügt "
-+#~ "werden werden."
-+
- #~ msgctxt "@title:column"
- #~ msgid "Changed Alarm"
- #~ msgstr "Geänderte Erinnerung"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_kcal_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_kcal_resource.po	2013-03-04 07:52:12.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_kcal_resource.po	2015-02-04 20:03:47.838378943 +0100
-@@ -4,7 +4,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_kcal_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-03-04 03:32+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2009-06-11 15:37+0200\n"
- "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_kdeaccounts_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_kdeaccounts_resource.po	2013-04-30 16:48:13.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_kdeaccounts_resource.po	2015-02-04 20:03:47.838378943 +0100
-@@ -5,7 +5,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_kdeaccounts_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-04-30 04:52+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2011-05-30 16:34+0200\n"
- "Last-Translator: Torbjörn Klatt <torbjoern@torbjoern-klatt.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_kolabproxy_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_kolabproxy_resource.po	2014-02-01 04:13:39.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_kolabproxy_resource.po	2015-02-04 20:03:47.838378943 +0100
-@@ -2,13 +2,13 @@
- # Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2009, 2010, 2012, 2013.
- # Björn Ricks <bjoern.ricks@intevation.de>, 2010.
- # Torbjörn Klatt <opensource@torbjoern-klatt.de>, 2011.
--# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2011, 2012, 2013.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2011, 2012, 2013, 2014.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_kolabproxy_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-02-01 01:37+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2013-12-03 06:53+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-09-29 10:32+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -107,11 +107,11 @@
- msgid "An error occured while writing the item to the backend."
- msgstr "Es ist ein Fehler beim Schreiben des Eintrags zum Backend aufgetreten."
- 
--#: kolabproxyresource.cpp:776
-+#: kolabproxyresource.cpp:778
- msgid "My Data"
- msgstr "Meine Daten"
- 
--#: kolabproxyresource.cpp:781 kolabproxyresource.cpp:789
-+#: kolabproxyresource.cpp:783 kolabproxyresource.cpp:791
- #, kde-format
- msgid "Kolab (%1)"
- msgstr "Kolab (%1)"
-@@ -244,6 +244,10 @@
- msgid "Unable to start account wizard"
- msgstr "Der Konto-Assistent kann nicht gestartet werden"
- 
-+#~ msgid "Failed to convert item %1 to kolab format"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Das Umwandeln des Eintrags %1 in das Kolab-Format ist fehlgeschlagen"
-+
- #~ msgid "Copy of: %1"
- #~ msgstr "Kopie von: %1"
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_kresourceassistant.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_kresourceassistant.po	2012-12-07 06:35:46.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_kresourceassistant.po	2015-02-04 20:03:47.838378943 +0100
-@@ -5,7 +5,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_kresourceassistant\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-12-07 02:52+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2011-02-22 14:00+0100\n"
- "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_localbookmarks_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_localbookmarks_resource.po	2013-02-06 07:32:30.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_localbookmarks_resource.po	2015-02-04 20:03:47.838378943 +0100
-@@ -7,7 +7,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_localbookmarks_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-02-06 03:28+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2011-05-30 16:34+0200\n"
- "Last-Translator: Torbjörn Klatt <torbjoern@torbjoern-klatt.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_maildir_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_maildir_resource.po	2014-02-12 09:17:25.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_maildir_resource.po	2015-02-04 20:03:47.838378943 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_maildir_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-02-12 01:37+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2014-02-12 07:00+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-@@ -46,12 +46,12 @@
- msgid "The selected path does not exist."
- msgstr "Der ausgewählte Pfad existiert noch nicht."
- 
--#: libmaildir/maildir.cpp:253 libmaildir/maildir.cpp:258
-+#: libmaildir/maildir.cpp:255 libmaildir/maildir.cpp:260
- #, kde-format
- msgid "Error opening %1; this folder is missing."
- msgstr "Fehler beim Öffnen von %1, dieser Ordner fehlt."
- 
--#: libmaildir/maildir.cpp:263
-+#: libmaildir/maildir.cpp:265
- #, kde-format
- msgid ""
- "Error opening %1; either this is not a valid maildir folder, or you do not "
-@@ -60,32 +60,32 @@
- "Fehler beim Öffnen von %1. Entweder dies ist kein gültiger Maildir-Ordner "
- "oder Sie haben keine ausreichenden Zugriffsrechte."
- 
--#: libmaildir/maildir.cpp:477 libmaildir/maildir.cpp:498
--#: libmaildir/maildir.cpp:516 libmaildir/maildir.cpp:535
--#: libmaildir/maildir.cpp:553 libmaildir/maildir.cpp:578
--#: libmaildir/maildir.cpp:653 libmaildir/maildir.cpp:795
-+#: libmaildir/maildir.cpp:479 libmaildir/maildir.cpp:500
-+#: libmaildir/maildir.cpp:518 libmaildir/maildir.cpp:537
-+#: libmaildir/maildir.cpp:555 libmaildir/maildir.cpp:580
-+#: libmaildir/maildir.cpp:655 libmaildir/maildir.cpp:797
- #, kde-format
- msgid "Cannot locate mail file %1."
- msgstr "Die E-Maildatei %1 wurde nicht gefunden."
- 
--#: libmaildir/maildir.cpp:483 libmaildir/maildir.cpp:504
-+#: libmaildir/maildir.cpp:485 libmaildir/maildir.cpp:506
- #, kde-format
- msgid "Cannot open mail file %1."
- msgstr "Die E-Maildatei %1 kann nicht geöffnet werden."
- 
--#: libmaildir/maildir.cpp:586 libmaildir/maildir.cpp:613
-+#: libmaildir/maildir.cpp:588 libmaildir/maildir.cpp:615
- #, kde-format
- msgid "Cannot write to mail file %1."
- msgstr "Die E-Maildatei %1 kann nicht geschrieben werden."
- 
--#: libmaildir/maildir.cpp:627
-+#: libmaildir/maildir.cpp:629
- #, kde-format
- msgid "Failed to create mail file %1. The error was: %2"
- msgstr ""
- "Die E-Maildatei %1 kann nicht erstellt werden %1. Die Fehlermeldung lautet: "
- "%2"
- 
--#: libmaildir/maildir.cpp:719
-+#: libmaildir/maildir.cpp:721
- #, kde-format
- msgid "Failed to update the file name %1 to %2 on the disk. The error was: %3."
- msgstr ""
-@@ -132,7 +132,7 @@
- msgid "Could not move message '%1' from '%2' to '%3'. The error was %4."
- msgstr ""
- "Die Nachricht „%1“ kann nicht von „%2“ nach „%3“ verschoben werden. Die "
--"Fehlermeldung lautet %4."
-+"Fehlermeldung lautet: %4."
- 
- #: maildirresource.cpp:453
- #, kde-format
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_maildispatcher_agent.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_maildispatcher_agent.po	2014-03-14 07:47:58.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_maildispatcher_agent.po	2015-02-04 20:03:47.838378943 +0100
-@@ -8,7 +8,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_maildispatcher_agent\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-03-14 04:56+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2012-10-30 06:59+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_mailtransport_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_mailtransport_resource.po	2012-08-20 12:01:22.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_mailtransport_resource.po	2015-02-04 20:03:47.838378943 +0100
-@@ -3,7 +3,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_mailtransport_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:37+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2009-12-12 22:15+0100\n"
- "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_mbox_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_mbox_resource.po	2014-04-02 09:15:38.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_mbox_resource.po	2015-02-04 20:03:47.838378943 +0100
-@@ -1,4 +1,4 @@
--# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2009.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2009, 2014.
- # Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2009.
- # Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>, 2010.
- # Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2010, 2011.
-@@ -8,44 +8,44 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_mbox_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-02 06:15+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2011-05-30 16:35+0200\n"
--"Last-Translator: Torbjörn Klatt <torbjoern@torbjoern-klatt.de>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-04-02 08:59+0200\n"
-+"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
--"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
-+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
- 
--#: compactpage.cpp:87
-+#: compactpage.cpp:85
- #, kde-format
- msgid "(1 message marked for deletion)"
- msgid_plural "(%1 messages marked for deletion)"
- msgstr[0] "(1 Nachricht zum Löschen markiert)"
- msgstr[1] "(%1 Nachrichten zum Löschen markiert)"
- 
--#: compactpage.cpp:95
-+#: compactpage.cpp:93
- msgid "Failed to fetch the collection."
- msgstr "Die 'Collection' kann nicht abgerufen werden."
- 
--#: compactpage.cpp:112
-+#: compactpage.cpp:109
- msgid "Failed to load the mbox file"
- msgstr "Die Mbox-Datei kann nicht geladen werden."
- 
--#: compactpage.cpp:114
-+#: compactpage.cpp:111
- #, kde-format
- msgid "(Deleting 1 message)"
- msgid_plural "(Deleting %1 messages)"
- msgstr[0] "(1 Nachricht wird gelöscht)"
- msgstr[1] "(%1 Nachrichten werden gelöscht)"
- 
--#: compactpage.cpp:128 compactpage.cpp:135
-+#: compactpage.cpp:120 compactpage.cpp:127
- msgid "Failed to compact the mbox file."
- msgstr "Fehler beim Komprimieren der Mbox-Datei."
- 
--#: compactpage.cpp:137
-+#: compactpage.cpp:129
- msgid "MBox file compacted."
- msgstr "Mbox-Datei wurde komprimiert."
- 
-@@ -215,31 +215,31 @@
- msgid "Select MBox file"
- msgstr "Wählen Sie eine Mbox-Datei"
- 
--#: mboxresource.cpp:145 mboxresource.cpp:173
-+#: mboxresource.cpp:147 mboxresource.cpp:175
- msgid "MBox not loaded."
- msgstr "Mbox-Datei nicht geladen."
- 
--#: mboxresource.cpp:153
-+#: mboxresource.cpp:155
- #, kde-format
- msgid "Failed to read message with uid '%1'."
- msgstr "Fehler beim Lesen der Nachricht mit der Kennung „%1“."
- 
--#: mboxresource.cpp:179
-+#: mboxresource.cpp:181
- msgid "Only email messages can be added to the MBox resource."
- msgstr ""
- "Zu einer Mbox-Ressource können ausschließlich E-Mail-Nachrichten hinzugefügt "
- "werden."
- 
--#: mboxresource.cpp:185
-+#: mboxresource.cpp:187
- msgid "Mail message not added to the MBox."
- msgstr "E-Mail-Nachricht wurde nicht zur Mbox-Datei hinhzugefügt."
- 
--#: mboxresource.cpp:229
-+#: mboxresource.cpp:231
- #, kde-format
- msgid "Could not fetch the collection: %1"
- msgstr "Die 'Collection' kann nicht abgerufen werden: %1"
- 
--#: mboxresource.cpp:259
-+#: mboxresource.cpp:261
- msgid ""
- "The MBox file was changed by another program. A copy of the new file was "
- "made and pending changes are appended to that copy. To prevent this from "
-@@ -253,12 +253,12 @@
- "sicherstellen, dass alle Programme die gleiche Sperrmethode für die Mbox-"
- "Datei verwenden!"
- 
--#: mboxresource.cpp:290
-+#: mboxresource.cpp:292
- #, kde-format
- msgid "Failed to save mbox file to %1"
- msgstr "Fehler beim Speichern der Mbox-Datei nach %1."
- 
--#: mboxresource.cpp:350
-+#: mboxresource.cpp:352
- #, kde-format
- msgid ""
- "Failed to update the changed item because the old item could not be deleted "
-@@ -303,6 +303,10 @@
- msgid "URL:"
- msgstr "Adresse (URL):"
- 
-+#~ msgctxt "@info:status"
-+#~ msgid "MBox not configured."
-+#~ msgstr "Die Mbox-Datei ist nicht eingerichtet."
-+
- #~ msgid "Non&e (Use with care)"
- #~ msgstr "&Keine (mit Vorsicht zu benutzen)"
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_migration_agent.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_migration_agent.po	2013-11-19 04:09:40.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_migration_agent.po	2015-02-04 20:03:47.838378943 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-11-18 01:41+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-11-18 04:55+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_mixedmaildir_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_mixedmaildir_resource.po	2014-02-20 04:39:16.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_mixedmaildir_resource.po	2015-02-04 20:03:47.838378943 +0100
-@@ -1,13 +1,13 @@
- # Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2010, 2011.
- # Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>, 2010.
- # Torbjörn Klatt <torbjoern@torbjoern-klatt.de>, 2011.
--# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2011, 2013.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2011, 2013, 2014.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_mixedmaildir_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-02-20 01:45+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2013-11-16 08:17+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-09-19 21:41+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -265,3 +265,10 @@
- #: settings.ui:31
- msgid "Open in read-only mode"
- msgstr "Im Nur-Lesen-Modus öffnen"
-+
-+#~ msgctxt "@info:status"
-+#~ msgid ""
-+#~ "Item %1 belongs to invalid collection %2. Maybe it was deleted meanwhile?"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Eintrag %1 gehört zur ungültigen Sammlung %2. Möglicherweise wurde sie in "
-+#~ "inzwischen gelöscht?"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_newmailnotifier_agent.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_newmailnotifier_agent.po	2014-05-03 08:43:14.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_newmailnotifier_agent.po	2015-02-04 20:03:47.838378943 +0100
-@@ -1,12 +1,12 @@
- # Bjoern Ricks <bjoern.ricks@intevation.de>, 2011.
- # Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2013.
--# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2013.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2013, 2014.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: newmailnotifieragent\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-05-03 05:33+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2013-12-17 04:48+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-09-02 21:37+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -33,15 +33,15 @@
- "Wählen Sie die Ordner aus, die auf neue E-Mail-Nachrichten überwacht werden "
- "sollen."
- 
--#: newmailnotifierselectcollectionwidget.cpp:85
-+#: newmailnotifierselectcollectionwidget.cpp:83
- msgid "Search..."
- msgstr "Suchen ..."
- 
--#: newmailnotifierselectcollectionwidget.cpp:102
-+#: newmailnotifierselectcollectionwidget.cpp:100
- msgid "&Select All"
- msgstr "Alles au&swählen"
- 
--#: newmailnotifierselectcollectionwidget.cpp:106
-+#: newmailnotifierselectcollectionwidget.cpp:104
- msgid "&Unselect All"
- msgstr "Auswahl &aufheben"
- 
-@@ -161,5 +161,15 @@
- msgid "Starting Jovie Text-to-Speech Service Failed %1"
- msgstr "Das Starten des Sprachausgabedienstes Jovie ist fehlgeschlagen %1"
- 
-+#~ msgctxt "%s is a variable for agent. Do not change it"
-+#~ msgid "A message was received from %s"
-+#~ msgstr "Eine Nachricht wurde von %s erhalten"
-+
-+#~ msgid "Show button to display mail"
-+#~ msgstr "Knopf zur Ansicht der E-Mail anzeigen"
-+
-+#~ msgid "Show mail..."
-+#~ msgstr "E-Mail anzeigen ..."
-+
- #~ msgid "from: %1 Subject: %2 In: %3"
- #~ msgstr "von: %1 Betreff: %2 In: %3"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_nntp_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_nntp_resource.po	2013-11-23 04:07:51.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_nntp_resource.po	2015-02-04 20:03:47.838378943 +0100
-@@ -5,7 +5,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_nntp_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:37+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-11-22 07:09+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_openxchange_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_openxchange_resource.po	2013-02-12 18:43:34.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_openxchange_resource.po	2015-02-04 20:03:47.838378943 +0100
-@@ -5,7 +5,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_openxchange_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-10-21 04:44+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-01-19 20:32+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_pop3_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_pop3_resource.po	2014-04-15 21:37:54.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_pop3_resource.po	2015-02-04 20:03:47.838378943 +0100
-@@ -7,7 +7,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_pop3_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-15 18:33+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-11-22 07:41+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-@@ -354,15 +354,15 @@
- msgstr ""
- "Es läuft bereits ein Abholvorgang, es kann kein zweiter gestartet werden."
- 
--#: pop3resource.cpp:1027
-+#: pop3resource.cpp:1018
- msgid "Ready"
- msgstr "Bereit"
- 
--#: pop3resource.cpp:1030
-+#: pop3resource.cpp:1021
- msgid "Mail check aborted after going offline."
- msgstr "Abholvorgang nach dem Offline-Gehen abgebrochen."
- 
--#: pop3resource.cpp:1032
-+#: pop3resource.cpp:1023
- msgid "Offline"
- msgstr "Offline"
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_serializer_plugins.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_serializer_plugins.po	2014-01-16 04:23:46.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_serializer_plugins.po	2015-02-04 20:03:47.838378943 +0100
-@@ -7,7 +7,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_serializer_plugins\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-10-29 01:32+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2014-01-15 16:32+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-@@ -69,143 +69,143 @@
- msgid "Item revision"
- msgstr "Eintragsrevision"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:123 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:172
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:123 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:177
- msgid "Yes"
- msgstr "Ja"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:125 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:174
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:125 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:179
- msgid "No"
- msgstr "Nein"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:149 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:198
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:149 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:203
- msgid "Attendees"
- msgstr "Teilnehmer"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:152 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:201
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:152 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:206
- msgid "Organizer"
- msgstr "Veranstalter"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:156 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:205
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:156 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:210
- msgid "UID"
- msgstr "UID"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:160 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:209
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:160 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:214
- msgid "Is all-day"
- msgstr "Ist ganztägig"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:164 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:213
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:164 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:218
- msgid "Has duration"
- msgstr "Dauer festgelegt"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:168 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:217
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:168 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:222
- msgid "Duration"
- msgstr "Dauer"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:177 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:226
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:177 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:231
- msgid "Description"
- msgstr "Beschreibung"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:181 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:230
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:181 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:235
- msgid "Summary"
- msgstr "Zusammenfassung"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:185 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:234
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:185 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:239
- msgid "Status"
- msgstr "Status"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:189 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:238
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:189 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:243
- msgid "Secrecy"
- msgstr "Vertraulich"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:193 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:242
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:193 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:247
- msgid "Priority"
- msgstr "Priorität"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:197 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:246
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:197 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:251
- msgid "Location"
- msgstr "Ort"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:200 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:249
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:200 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:254
- msgid "Categories"
- msgstr "Kategorien"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:201 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:250
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:201 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:255
- msgid "Alarms"
- msgstr "Erinnerungen"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:202 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:251
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:202 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:256
- msgid "Resources"
- msgstr "Ressourcen"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:203 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:252
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:203 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:257
- msgid "Attachments"
- msgstr "Anhänge"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:204 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:253
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:204 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:258
- msgid "Exception Dates"
- msgstr "Ausnahmedaten"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:205 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:254
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:205 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:259
- msgid "Exception Times"
- msgstr "Ausnahmezeiten"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:210 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:259
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:210 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:264
- msgid "Created"
- msgstr "Erstellt"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:214 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:263
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:214 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:268
- msgid "Related Uid"
- msgstr "Verwandte Uid"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:223 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:272
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:223 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:277
- msgid "Start time"
- msgstr "Startzeit"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:227 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:276
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:227 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:281
- msgid "Has End Date"
- msgstr "Enddatum festgelegt"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:231 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:280
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:231 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:285
- msgid "End Date"
- msgstr "Enddatum"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:242 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:291
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:242 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:296
- msgid "Has Start Date"
- msgstr "Anfangsdatum festgelegt"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:246 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:295
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:246 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:300
- msgid "Has Due Date"
- msgstr "Hat Fälligkeitsdatum"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:250 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:299
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:250 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:304
- msgid "Due Date"
- msgstr "Fälligkeitsdatum"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:254 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:303
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:254 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:308
- msgid "Has Complete Date"
- msgstr "Hat Erledigungsdatum"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:258 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:307
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:258 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:312
- msgid "Complete"
- msgstr "Erledigt"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:262 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:311
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:262 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:316
- msgid "Completed"
- msgstr "Erledigt"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:278 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:327
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:278 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:332
- msgid "Changed Event"
- msgstr "Geänderter Termin"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:279 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:328
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:279 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:333
- msgid "Conflicting Event"
- msgstr "Terminkonflikt"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:281 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:330
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:281 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:335
- msgid "Changed Todo"
- msgstr "Geänderte Aufgabe"
- 
--#: akonadi_serializer_kcal.cpp:282 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:331
-+#: akonadi_serializer_kcal.cpp:282 akonadi_serializer_kcalcore.cpp:336
- msgid "Conflicting Todo"
- msgstr "Aufgabenkonflikt"
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_singlefile_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_singlefile_resource.po	2013-12-16 04:13:38.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_singlefile_resource.po	2015-02-04 20:03:47.838378943 +0100
-@@ -1,4 +1,4 @@
--# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2009, 2012.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2009, 2012, 2014.
- # Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2009.
- # Markus Slopianka <markus.s@kdemail.net>, 2010.
- # Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2010, 2011.
-@@ -7,8 +7,8 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_singlefile_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-12-16 01:36+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2012-10-30 07:00+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-09-02 21:38+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -205,6 +205,15 @@
- msgid "Checking file information..."
- msgstr "Dateiinformationen werden überprüft ..."
- 
-+#~ msgid "Could not find account"
-+#~ msgstr "Das Konto wurde nicht gefunden"
-+
-+#~ msgid "Could not find credentials"
-+#~ msgstr "Die Anmeldedaten wurden nicht gefunden"
-+
-+#~ msgid "The resource not configured yet"
-+#~ msgstr "Die Ressource ist noch nicht eingerichtet"
-+
- #~ msgid "Tuning"
- #~ msgstr "Feinheiten"
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_vcard_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_vcard_resource.po	2012-10-21 09:48:05.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_vcard_resource.po	2015-02-04 20:03:47.838378943 +0100
-@@ -1,4 +1,4 @@
--# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2009.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2009, 2014.
- # Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2009.
- # Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2010, 2011.
- # Torbjörn Klatt <torbjoern@torbjoern-klatt.de>, 2011.
-@@ -6,16 +6,16 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_vcard_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-10-21 04:44+0200\n"
--"PO-Revision-Date: 2011-05-30 16:35+0200\n"
--"Last-Translator: Torbjörn Klatt <torbjoern@torbjoern-klatt.de>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-04-02 09:00+0200\n"
-+"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
- "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
--"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
-+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
- 
- #: vcardresource.cpp:57
- #, kde-format
-@@ -56,5 +56,8 @@
- msgid "Monitor file for changes."
- msgstr "Datei auf Änderungen überwachen."
- 
-+#~ msgid "Filename:"
-+#~ msgstr "Dateiname:"
-+
- #~ msgid "Autosave interval time (in minutes)."
- #~ msgstr "Intervall für automatisches Speichern (in Minuten)."
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_vcarddir_resource.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_vcarddir_resource.po	2013-03-08 22:44:56.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonadi_vcarddir_resource.po	2015-02-04 20:03:47.838378943 +0100
-@@ -1,4 +1,4 @@
--# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2009, 2013.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2009, 2013, 2014.
- # Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2009.
- # Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2010, 2011.
- # Torbjörn Klatt <torbjoern@torbjoern-klatt.de>, 2011.
-@@ -6,10 +6,10 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_vcarddir_resource\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-03-04 03:32+0100\n"
--"PO-Revision-Date: 2013-03-08 22:38+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-04-02 09:00+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
--"Language-Team: de <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-+"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-@@ -113,6 +113,9 @@
- msgid "Do not change the actual backend data."
- msgstr "Die eigentlichen Daten des Backends nicht ändern."
- 
-+#~ msgid "Path:"
-+#~ msgstr "Pfad:"
-+
- #~ msgid " minute"
- #~ msgid_plural " minutes"
- #~ msgstr[0] " Minute"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonaditray.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/akonaditray.po	2013-12-14 04:06:17.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/akonaditray.po	2015-02-04 20:03:47.838378943 +0100
-@@ -5,7 +5,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonaditray\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-12-14 01:34+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-11-22 07:09+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/desktop_kdepim-runtime.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/desktop_kdepim-runtime.po	2015-02-04 20:03:47.838378943 +0100
-@@ -0,0 +1,3234 @@
-+# Thomas Diehl <thd@kde.org>, 2002, 2003, 2005.
-+# Stephan Johach <hunsum@gmx.de>, 2003, 2004, 2005, 2006.
-+# Daniel Molkentin <molkentin@kde.org>, 2004.
-+# Stefan Winter <swinter@kde.org>, 2005, 2006.
-+# Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2008, 2009, 2011, 2012, 2013, 2014.
-+# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2010, 2011, 2012.
-+# Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>, 2010.
-+# Intevation GmbH, 2010.
-+# Bjoern Ricks <bjoern.ricks@intevation.de>, 2011.
-+# Torbjörn Klatt <opensource@torbjoern-klatt.de>, 2011.
-+msgid ""
-+msgstr ""
-+"Project-Id-Version: desktop_kdepim-runtime\n"
-+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-+"POT-Creation-Date: 2014-12-17 05:30+0000\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-08-03 22:02+0200\n"
-+"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
-+"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-+"Language: de\n"
-+"MIME-Version: 1.0\n"
-+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
-+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-+
-+#: accountwizard/accountwizard.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Account Wizard"
-+msgstr "Zugangsassistent "
-+
-+#: accountwizard/accountwizard.desktop:53
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Launch the account wizard to configure PIM accounts."
-+msgstr "Den Zugangsassistenten zum Einrichten von PIM-Zugängen starten."
-+
-+#: accountwizard/wizards/tine20/tine20wizard.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Tine 2.0 Groupware Server"
-+msgstr "Tine 2.0 Groupware-Server"
-+
-+#: accountwizard/wizards/tine20/tine20wizard.desktop:45
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Tine 2.0 Groupware Server"
-+msgstr "Tine 2.0 Groupware-Server"
-+
-+#: agents/akonadinepomukfeederagent.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Akonadi Nepomuk Feeder"
-+msgstr "Nepomuk-Modul für Akonadi"
-+
-+#: agents/invitations/invitationsagent.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Invitations Dispatcher Agent"
-+msgstr "Agent zur Einladungs-Auslieferung"
-+
-+#: agents/invitations/invitationsagent.desktop:45
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Dispatches invitations from your calendar"
-+msgstr "Verschickt Einladungen aus Ihren Kalender"
-+
-+#: agents/maildispatcher/akonadi_maildispatcher_agent.notifyrc:3
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "KDE e-mail client"
-+msgstr "E-Mail-Programm für KDE"
-+
-+#: agents/maildispatcher/akonadi_maildispatcher_agent.notifyrc:50
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KDE Mail"
-+msgstr "KDE E-Mail"
-+
-+#: agents/maildispatcher/akonadi_maildispatcher_agent.notifyrc:100
-+msgctxt "Name"
-+msgid "E-mail successfully sent"
-+msgstr "E-Mail erfolgreich gesendet"
-+
-+#: agents/maildispatcher/akonadi_maildispatcher_agent.notifyrc:149
-+msgctxt "Name"
-+msgid "E-mail sending failed"
-+msgstr "Fehler beim Versenden der E-Mail"
-+
-+#: agents/maildispatcher/maildispatcheragent.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Mail Dispatcher Agent"
-+msgstr "Agent zur Nachrichten-Auslieferung"
-+
-+#: agents/maildispatcher/maildispatcheragent.desktop:47
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Dispatches email messages"
-+msgstr "Verteilt E-Mail-Nachrichten"
-+
-+#: agents/migration/migrationagent.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Migration Agent"
-+msgstr "Migrations-Assistent"
-+
-+# Die wortwörtliche Übersetzung "Neuer E-Mail Benachrichtiger" finde ich hier nicht passend
-+#: agents/newmailnotifier/akonadi_newmailnotifier_agent.notifyrc:3
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "New email notify"
-+msgstr "E-Mail-Benachrichtigung"
-+
-+# Die wortwörtliche Übersetzung "Neuer E-Mail Benachrichtiger" finde ich hier nicht passend
-+#: agents/newmailnotifier/akonadi_newmailnotifier_agent.notifyrc:45
-+msgctxt "Name"
-+msgid "New email notify"
-+msgstr "E-Mail-Benachrichtigung"
-+
-+#: agents/newmailnotifier/akonadi_newmailnotifier_agent.notifyrc:90
-+msgctxt "Name"
-+msgid "New email arrived"
-+msgstr "Neue Nachrichten sind eingetroffen"
-+
-+#: agents/newmailnotifier/akonadi_newmailnotifier_agent.notifyrc:136
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Jovie Text-to-Speech Service not found"
-+msgstr "Der Sprachausgabedienstes Jovie wurde nicht gefunden"
-+
-+# Die wortwörtliche Übersetzung "Neuer E-Mail Benachrichtiger" finde ich hier nicht passend
-+#: agents/newmailnotifier/newmailnotifieragent.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "New Email Notifier"
-+msgstr "E-Mail-Benachrichtigung"
-+
-+#: agents/newmailnotifier/newmailnotifieragent.desktop:46
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Notifications about newly received emails"
-+msgstr "Benachrichtigungen über neu empfangene E-Mails"
-+
-+#: defaultsetup/defaultaddressbook.desktop:4
-+#: resources/contacts/contactsresource.desktop:2
-+#: resources/contacts/wizard/contactswizard.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Personal Contacts"
-+msgstr "Persönliche Kontakte"
-+
-+#: defaultsetup/defaultcalendar.desktop:4
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Personal Calendar"
-+msgstr "Persönlicher Kalender"
-+
-+#: defaultsetup/defaultnotebook.desktop:4
-+#: resources/ical/notes/notesresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Notes"
-+msgstr "Notizen"
-+
-+#: kcm/kcm_akonadi.desktop:15
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Akonadi Configuration"
-+msgstr "Akonadi-Einrichtung"
-+
-+#: kcm/kcm_akonadi.desktop:65 kcm/kcm_akonadi_resources.desktop:64
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Configuration of the Akonadi Personal Information Management framework"
-+msgstr "Einrichtung des persönlichen Informationsmanagement von Akonadi"
-+
-+#: kcm/kcm_akonadi_resources.desktop:16
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Akonadi Resources Configuration"
-+msgstr "Einrichtung der Akonadi-Ressourcen"
-+
-+#: kcm/kcm_akonadi_server.desktop:15
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Akonadi Server Configuration"
-+msgstr "Einrichtung des Akonadi-Servers"
-+
-+#: kresources/kabc/akonadi.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Akonadi Address Books"
-+msgstr "Akonadi-Adressbücher"
-+
-+#: kresources/kabc/akonadi.desktop:50
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Provides access to contacts stored in Akonadi address book folders"
-+msgstr ""
-+"Ermöglicht den Zugriff auf Kontakte, die in Akonadi-Adressbuchordnern "
-+"gespeichert sind."
-+
-+#: kresources/kcal/akonadi.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Akonadi"
-+msgstr "Akonadi-Ressource"
-+
-+#: kresources/kcal/akonadi.desktop:55
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Provides access to calendars stored in Akonadi calendar folders"
-+msgstr ""
-+"Ermöglicht den Zugriff auf Kalender, die in Akonadi-Ordnern gespeichert sind."
-+
-+#: migration/kaddressbook/kaddressbookmigrator.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "kaddressbookmigrator"
-+msgstr "Adressbuch-Migration"
-+
-+#: migration/kaddressbook/kaddressbookmigrator.desktop:50
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Tool to migrate the old kresource based address book to Akonadi."
-+msgstr ""
-+"Werkzeug zum Migrieren alter auf Ressourcen basierender Adressbücher nach "
-+"Akonadi"
-+
-+#: plugins/akonadi_serializer_addressee.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Addressee Serializer"
-+msgstr "Empfänger-Serialisierung"
-+
-+#: plugins/akonadi_serializer_addressee.desktop:49
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "An Akonadi serializer plugin for addressee objects"
-+msgstr "Akonadi-Modul zur Serialisierung von Adressobjekten"
-+
-+#: plugins/akonadi_serializer_bookmark.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Bookmark serializer"
-+msgstr "Lesezeichen-Serialisierung"
-+
-+#: plugins/akonadi_serializer_bookmark.desktop:48
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "An Akonadi serializer plugin for bookmark objects"
-+msgstr "Akonadi-Modul zur Serialisierung von Lesezeichen"
-+
-+#: plugins/akonadi_serializer_contactgroup.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Contact Group Serializer"
-+msgstr "Kontaktgruppen-Serialisierung"
-+
-+#: plugins/akonadi_serializer_contactgroup.desktop:48
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "An Akonadi serializer plugin for contact group objects"
-+msgstr "Akonadi-Modul zur Serialisierung von Kontaktgruppen"
-+
-+#: plugins/akonadi_serializer_kalarm.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KAlarm Event Serializer"
-+msgstr "Kalarm Ereignis-Serialisierung"
-+
-+#: plugins/akonadi_serializer_kalarm.desktop:46
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "An Akonadi serializer plugin for KAlarm events"
-+msgstr "Akonadi-Modul zur Serialisierung von KAlarm-Ereignissen"
-+
-+#: plugins/akonadi_serializer_kcal.desktop:2
-+#: plugins/akonadi_serializer_kcalcore.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Incidence Serializer"
-+msgstr "Ereignis-Serialisierung"
-+
-+#: plugins/akonadi_serializer_kcal.desktop:48
-+#: plugins/akonadi_serializer_kcalcore.desktop:48
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "An Akonadi serializer plugin for events, tasks and journal entries"
-+msgstr "Akonadi-Modul zur Serialisierung von Ereignissen"
-+
-+#: plugins/akonadi_serializer_mail.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Mail Serializer"
-+msgstr "E-Mail-Serialisierung"
-+
-+#: plugins/akonadi_serializer_mail.desktop:49
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "An Akonadi serializer plugin for mail objects"
-+msgstr "Akonadi-Modul zur Serialisierung von E-Mail-Objekten"
-+
-+#: plugins/akonadi_serializer_microblog.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Microblog Serializer"
-+msgstr "Microblog-Serialisierung"
-+
-+#: plugins/akonadi_serializer_microblog.desktop:48
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "An Akonadi serializer plugin for Microblog"
-+msgstr "Akonadi-Modul zur Serialisierung von Microblog-Objekten"
-+
-+#: resources/akonotes/akonotesresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "AkoNotes"
-+msgstr "AkoNotes"
-+
-+#: resources/akonotes/akonotesresource.desktop:47
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Loads a notes hierarchy from a local maildir folder"
-+msgstr "Laden einer Notizenhierarchie aus einem lokalen Maildir-Ordner"
-+
-+#: resources/birthdays/birthdaysresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Birthdays & Anniversaries"
-+msgstr "Geburtstage und Jahrestage"
-+
-+#: resources/birthdays/birthdaysresource.desktop:50
-+msgctxt "Comment"
-+msgid ""
-+"Provides access to birthday and anniversary dates of contacts in your "
-+"address book as calendar events"
-+msgstr ""
-+"Ermöglicht den Zugriff auf Geburtstage und Jahrestage von Kontakten aus dem "
-+"KDE-Adressbuch in Form von Kalendereinträgen."
-+
-+#: resources/contacts/contactsresource.desktop:50
-+#: resources/contacts/wizard/contactswizard.desktop:50
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "The address book with personal contacts"
-+msgstr "Das Adressbuch mit persönlichen Kontakten"
-+
-+#: resources/dav/resource/davgroupwareprovider.desktop:4
-+msgctxt "Name"
-+msgid "DAV Groupware resource provider"
-+msgstr "DAV-Groupware-Ressource-Anbieter"
-+
-+#: resources/dav/resource/davgroupwareresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "DAV groupware resource"
-+msgstr "DAV-Groupware-Ressource"
-+
-+#: resources/dav/resource/davgroupwareresource.desktop:45
-+msgctxt "Comment"
-+msgid ""
-+"\"Resource to manage DAV calendars and address books (CalDAV, GroupDAV)\""
-+msgstr ""
-+"\"Ressource zur Verwaltung von DAV-Kalendern und -Adressbüchern (CalDAV, "
-+"GroupDAV)\""
-+
-+#: resources/dav/services/citadel.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Citadel"
-+msgstr "Citadel"
-+
-+#: resources/dav/services/davical.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Davical"
-+msgstr "Davical"
-+
-+#: resources/dav/services/egroupware.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "eGroupware"
-+msgstr "eGroupware"
-+
-+#: resources/dav/services/opengroupware.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "OpenGroupware"
-+msgstr "OpenGroupware"
-+
-+#: resources/dav/services/owncloud-pre5.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "ownCloud (< 5.0)"
-+msgstr "ownCloud (< 5.0)"
-+
-+#: resources/dav/services/owncloud.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "ownCloud"
-+msgstr "ownCloud"
-+
-+#: resources/dav/services/scalix.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Scalix"
-+msgstr "Scalix"
-+
-+#: resources/dav/services/sogo.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "ScalableOGo"
-+msgstr "ScalableOGo"
-+
-+#: resources/dav/services/yahoo.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Yahoo!"
-+msgstr "Yahoo!"
-+
-+#: resources/dav/services/zarafa.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Zarafa"
-+msgstr "Zarafa"
-+
-+#: resources/dav/services/zimbra.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Zimbra"
-+msgstr "Zimbra"
-+
-+#: resources/facebook/akonadi_facebook_resource.notifyrc:2
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Akonadi's Facebook integration"
-+msgstr "Facebook-Integration für Akonadi"
-+
-+#: resources/facebook/akonadi_facebook_resource.notifyrc:41
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Facebook Resource"
-+msgstr "Facebook-Ressource"
-+
-+#: resources/facebook/akonadi_facebook_resource.notifyrc:82
-+#: resources/facebook/facebookresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Facebook"
-+msgstr "Facebook"
-+
-+#: resources/facebook/akonadi_facebook_resource.notifyrc:122
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Notification coming from Facebook"
-+msgstr "Benachrichtigungen von Facebook"
-+
-+#: resources/facebook/akonadi_facebook_resource.notifyrc:161
-+msgctxt "Name"
-+msgid "New Facebook notification"
-+msgstr "Neue Facebook-Benachrichtigung"
-+
-+#: resources/facebook/akonadi_facebook_resource.notifyrc:198
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "You have new Facebook notification"
-+msgstr "Sie haben eine Facebook-Benachrichtigungen"
-+
-+#: resources/facebook/facebookresource.desktop:42
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Makes your Facebook data available in KDE"
-+msgstr "Stellt Ihre Facebook-Daten in KDE zur Verfügung"
-+
-+#: resources/facebook/serializer/akonadi_serializer_socialnotification.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Facebook Notification Serializer"
-+msgstr "Facebook-Benachrichtigungs-Serialisierung"
-+
-+#: resources/facebook/serializer/akonadi_serializer_socialnotification.desktop:41
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "An Akonadi serializer plugin for Facebook notifications"
-+msgstr "Akonadi-Modul zur Serialisierung von Facebook-Benachrichtigungen"
-+
-+#: resources/gmail/gmailresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Gmail"
-+msgstr "Gmail"
-+
-+#: resources/gmail/gmailresource.desktop:31
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Connects to your Gmail account"
-+msgstr "Verbindet mit Ihrem Gmail-Konto"
-+
-+#: resources/google/calendar/googlecalendarresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Google Calendars and Tasks"
-+msgstr "Google-Kalender und -Tasks"
-+
-+#: resources/google/calendar/googlecalendarresource.desktop:43
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Access your Google Calendars and Tasks from KDE"
-+msgstr "Greifen Sie in KDE auf Ihre Google-Kalender und -Tasks zu"
-+
-+#: resources/google/contacts/googlecontactsresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Google Contacts"
-+msgstr "Google-Kontakte"
-+
-+#: resources/google/contacts/googlecontactsresource.desktop:45
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Access your Google Contacts from KDE"
-+msgstr "Greifen Sie in KDE auf Google-Kontakte zu"
-+
-+#: resources/ical/icalresource.desktop:2
-+#: resources/ical/wizard/icalwizard.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "ICal Calendar File"
-+msgstr "ICal-Kalenderdatei"
-+
-+#: resources/ical/icalresource.desktop:50
-+#: resources/ical/wizard/icalwizard.desktop:51
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Loads data from an iCal file"
-+msgstr "Daten werden aus einer lokalen iCal-Datei geladen"
-+
-+#: resources/ical/notes/notesresource.desktop:75
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Loads data from a notes file"
-+msgstr "Lädt Daten aus einer Notizen-Datei"
-+
-+#: resources/icaldir/icaldirresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "ICal Calendar Folder"
-+msgstr "ICal-Kalenderordner"
-+
-+#: resources/icaldir/icaldirresource.desktop:42
-+msgctxt "Comment"
-+msgid ""
-+"\"Provides access to calendar items, each stored in a single file, in a "
-+"given directory\""
-+msgstr ""
-+"\"Ermöglicht Zugriff auf Kalender, die jeweils in einzelnen Dateien in einem "
-+"vorgegebenen Ordner gespeichert sind\""
-+
-+#: resources/imap/imapresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "IMAP E-Mail Server"
-+msgstr "IMAP-E-Mail-Server"
-+
-+#: resources/imap/imapresource.desktop:49
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Connects to an IMAP e-mail server"
-+msgstr "Verbindet zu einem IMAP E-Mail-Server."
-+
-+#: resources/imap/wizard/imapwizard.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Generic IMAP Email Server"
-+msgstr "Allgemeiner IMAP-E-Mail-Server"
-+
-+#: resources/imap/wizard/imapwizard.desktop:48
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Imap account"
-+msgstr "IMAP-Zugang"
-+
-+#: resources/kabc/kabcresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KDE Address Book (traditional)"
-+msgstr "KDE-Adressbuch (herkömmlich)"
-+
-+#: resources/kabc/kabcresource.desktop:49
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Loads data from a traditional KDE address book resource"
-+msgstr "Lädt Daten aus einer herkömmlichen KDE-Adressbuch-Ressource"
-+
-+#: resources/kalarm/kalarm/kalarmresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KAlarm Calendar File"
-+msgstr "KAlarm-Kalenderdatei"
-+
-+#: resources/kalarm/kalarm/kalarmresource.desktop:47
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Loads data from a KAlarm calendar file"
-+msgstr "Lädt Daten aus einer KAlarm-Kalenderdatei"
-+
-+#: resources/kalarm/kalarmdir/kalarmdirresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KAlarm Directory"
-+msgstr "KAlarm-Ordner"
-+
-+#: resources/kalarm/kalarmdir/kalarmdirresource.desktop:44
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Loads data from a local KAlarm folder"
-+msgstr "Laden von Daten aus einem lokalen KAlarm-Ordner"
-+
-+#: resources/kcal/kcalresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KDE Calendar (traditional)"
-+msgstr "KDE-Kalender (herkömmlich)"
-+
-+#: resources/kcal/kcalresource.desktop:49
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Loads data from a traditional KDE calendar resource"
-+msgstr "Lädt Daten aus einer herkömmlichen KDE-Kalender-Ressource"
-+
-+#: resources/kdeaccounts/kdeaccountsresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KDE Accounts"
-+msgstr "KDE-Zugänge"
-+
-+#: resources/kdeaccounts/kdeaccountsresource.desktop:49
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Loads contacts from the KDE accounts file"
-+msgstr "Lädt Kontakte aus der KDE-Zugangsdatei"
-+
-+#: resources/kolab/kolabresource.desktop:2
-+#: resources/kolabproxy/wizard/kolabwizard.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Kolab Groupware Server"
-+msgstr "Kolab Groupware-Server"
-+
-+#: resources/kolab/kolabresource.desktop:48
-+msgctxt "Comment"
-+msgid ""
-+"Provides access to Kolab groupware folders and e-mail on a Kolab IMAP Server."
-+msgstr ""
-+"Ermöglicht den Zugriff auf Kolab-Groupware-Ordner auf einem Kolab-IMAP-"
-+"Server."
-+
-+#: resources/kolabproxy/akonadi_kolabproxy_resource.notifyrc:3
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Kolab Proxy Resource Notifications"
-+msgstr "Benachrichtigungen der Proxy-Ressource für Kolab"
-+
-+#: resources/kolabproxy/akonadi_kolabproxy_resource.notifyrc:38
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Kolab Resource"
-+msgstr "Kolab-Ressource"
-+
-+#: resources/kolabproxy/akonadi_kolabproxy_resource.notifyrc:76
-+msgctxt "Name"
-+msgid "An error occurred"
-+msgstr "Es ist ein Fehler aufgetreten"
-+
-+#: resources/kolabproxy/kolabproxyresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Kolab Groupware Server (legacy)"
-+msgstr "Kolab-Groupware-Server (veraltet)"
-+
-+#: resources/kolabproxy/kolabproxyresource.desktop:30
-+msgctxt "Comment"
-+msgid ""
-+"Provides access to Kolab groupware folders on an IMAP server (IMAP accounts "
-+"need to be set up separately). This resource is obsolete, use the Kolab "
-+"Groupware Server resource instead."
-+msgstr ""
-+"Ermöglicht den Zugriff auf Kolab-Groupware-Ordner auf einem Kolab-IMAP-"
-+"Server. Diese Ressource ist veraltet, verwenden Sie statt dessen Ressource "
-+"Kolab-Groupware-Server."
-+
-+#: resources/kolabproxy/wizard/kolabwizard.desktop:49
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Kolab Groupware Server"
-+msgstr "Kolab Groupware-Server"
-+
-+#: resources/localbookmarks/localbookmarksresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Local Bookmarks"
-+msgstr "Lokale Lesezeichen"
-+
-+#: resources/localbookmarks/localbookmarksresource.desktop:49
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Loads data from a local bookmarks file"
-+msgstr "Daten werden aus einer lokalen Lesezeichen-Datei geladen"
-+
-+#: resources/maildir/maildirresource.desktop:2
-+#: resources/maildir/wizard/maildirwizard.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Maildir"
-+msgstr "Maildir"
-+
-+#: resources/maildir/maildirresource.desktop:52
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Loads data from a local maildir folder"
-+msgstr "Daten werden aus einem lokalen Maildir-Ordner geladen"
-+
-+#: resources/maildir/wizard/maildirwizard.desktop:53
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Maildir account"
-+msgstr "Maildir-Zugang"
-+
-+#: resources/mailtransport_dummy/mtdummyresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Dummy MailTransport Resource"
-+msgstr "Dummy MailTransport-Ressource"
-+
-+#: resources/mailtransport_dummy/mtdummyresource.desktop:43
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Dummy Resource implementing mail transport interface"
-+msgstr "Dummy-Ressource, die die Mail-Transport-Schnittstelle implementiert"
-+
-+#: resources/mbox/mboxresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Mbox"
-+msgstr "Mbox"
-+
-+#: resources/mbox/mboxresource.desktop:50
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Loads data from a local mbox file"
-+msgstr "Daten werden aus einer lokalen MBox-Datei geladen"
-+
-+#: resources/mbox/wizard/mailboxwizard.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "MailBox"
-+msgstr "Mailbox"
-+
-+#: resources/mbox/wizard/mailboxwizard.desktop:51
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Mailbox account"
-+msgstr "Mailbox-Zugang"
-+
-+#: resources/mixedmaildir/mixedmaildirresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KMail Mail Folder"
-+msgstr "KMail-Mailordner"
-+
-+#: resources/mixedmaildir/mixedmaildirresource.desktop:44
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Loads data from a local KMail mail folder"
-+msgstr "Daten werden aus einem lokalen KMail-Mailordner geladen"
-+
-+#: resources/nntp/nntpresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Usenet Newsgroups (NNTP)"
-+msgstr "Usenet Newsgruppen (NNTP)"
-+
-+#: resources/nntp/nntpresource.desktop:48
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Makes it possible to read articles from a news server"
-+msgstr "Lesen von Artikeln von einem News-Server"
-+
-+#: resources/openxchange/openxchangeresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Open-Xchange Groupware Server"
-+msgstr "Open-Xchange-Groupware-Server"
-+
-+#: resources/openxchange/openxchangeresource.desktop:48
-+msgctxt "Comment"
-+msgid ""
-+"\"Provides access to the appointments, tasks, and contacts of an Open-"
-+"Xchange groupware server.\""
-+msgstr ""
-+"\"Ermöglicht den Zugriff auf Termine, Aufgaben und Kontakte, die auf einem "
-+"Open-Xchange-Server gespeichert sind.\""
-+
-+#: resources/pop3/pop3resource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "POP3 E-Mail Server"
-+msgstr "POP3-E-Mail-Server"
-+
-+#: resources/pop3/pop3resource.desktop:49
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Connects to a POP3 e-mail server"
-+msgstr "Verbindet zu einem POP3-E-Mail-Server."
-+
-+#: resources/pop3/wizard/pop3wizard.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Pop3"
-+msgstr "POP3"
-+
-+#: resources/pop3/wizard/pop3wizard.desktop:51
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Pop3 account"
-+msgstr "POP3-Postfach"
-+
-+#: resources/vcard/vcardresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "vCard File"
-+msgstr "vCard-Datei"
-+
-+#: resources/vcard/vcardresource.desktop:42
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Loads data from a vCard file"
-+msgstr "Daten werden aus einer vCard-Datei geladen"
-+
-+#: resources/vcard/wizard/vcardwizard.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "VCard File"
-+msgstr "vCard-Datei"
-+
-+#: resources/vcard/wizard/vcardwizard.desktop:36
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Loads contact from VCard File"
-+msgstr "Lädt Kontakte aus einer vCard-Datei"
-+
-+#: resources/vcarddir/vcarddirresource.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "vCard Directory"
-+msgstr "vCard-Ordner"
-+
-+#: resources/vcarddir/vcarddirresource.desktop:41
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Loads data from a directory with vCards"
-+msgstr "Daten werden aus einem Ordner mit vCard-Dateien geladen"
-+
-+#: resources/vcarddir/wizard/vcarddirwizard.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "VCard Directory"
-+msgstr "vCard-Ordner"
-+
-+#: resources/vcarddir/wizard/vcarddirwizard.desktop:36
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Loads contact from VCard Directory"
-+msgstr "Lädt Kontakte aus einem vCard-Ordner"
-+
-+#: tray/akonaditray.desktop:6
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Akonaditray"
-+msgstr "Akonadi-Miniprogramm"
-+
-+#: tray/akonaditray.desktop:55
-+msgctxt "GenericName"
-+msgid "Akonadi Tray Utility"
-+msgstr "Akonadi für die Kontrollleiste"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi NepomukFeeder Plugin"
-+#~ msgstr "Nepomuk-Zusatzmodul für Akonadi"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Nepomuk Calendar Feeder"
-+#~ msgstr "Kalender-Modul für Nepomuk"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Nepomuk Contact Feeder"
-+#~ msgstr "Kontakte-Modul für Nepomuk"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Nepomuk Mail Feeder"
-+#~ msgstr "E-Mail-Modul für Nepomuk"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Nepomuk Note Feeder"
-+#~ msgstr "Notizen-Modul für Nepomuk"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Nepomuk Tags (Virtual Folders)"
-+#~ msgstr "Nepomuk-Stichwörter (Virtuelle Ordner)"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Virtual folders for selecting messages which have Nepomuk Tags."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Virtuelle Ordner zur Auswahl von Nachrichten, die Nepomuk-Stichwörter "
-+#~ "enthalten."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Calendar Search Agent"
-+#~ msgstr "Agent zur Kalender-Suche"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Agent for calendar searching"
-+#~ msgstr "Agent zur Suche in Kalendern"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Strigi Feeder"
-+#~ msgstr "Modul für Strigi"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Strigi-based fulltext search"
-+#~ msgstr "Strigi-basierte Volltextsuche"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Microblog (Twitter and Identi.ca)"
-+#~ msgstr "Microblog (Twitter und Identi.ca)"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Shows your microblog data from Twitter or Identi.ca."
-+#~ msgstr "Zeigt Microblog-Daten aus Twitter oder Identi.ca an."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Knut"
-+#~ msgstr "Knut"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "An agent for debugging purpose"
-+#~ msgstr "Agent für Zwecke der Fehlersuche"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Nepomuk Feeder Agent"
-+#~ msgstr "Zusatz-Modul für Nepomuk"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Nepomuk Feeder Agent"
-+#~ msgstr "Zusatz-Modul für Nepomuk"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Starting to index collection"
-+#~ msgstr "Indizierung der Collection starten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Indexing completed"
-+#~ msgstr "Indizierung abgeschlossen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Indexing status"
-+#~ msgstr "Indizierungsstatus"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Extension to push events, journals and todos into Nepomuk"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Erweiterung zur Übergabe von Ereignissen, Journalen und Aufgaben an "
-+#~ "Nepomuk"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Extension to push contacts into Nepomuk"
-+#~ msgstr "Erweiterung zur Übergabe von Kontakten an Nepomuk"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi Console"
-+#~ msgstr "Akonadi-Konsole"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Akonadi Management and Debugging Console"
-+#~ msgstr "Akonadi-Konsole zur Verwaltung und Fehlersuche"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Advanced"
-+#~ msgstr "Erweitert"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Advanced Feed Reader Settings"
-+#~ msgstr "Erweiterte Einstellungen für den Nachrichtenbetrachter"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Appearance"
-+#~ msgstr "Erscheinungsbild"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configure the Feed Reader Appearance"
-+#~ msgstr "Erscheinungsbild des Nachrichtenbetrachters einrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Archive"
-+#~ msgstr "Archiv"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configure Feed Archive"
-+#~ msgstr "Einrichtung des Nachrichten-Archivs"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Browser"
-+#~ msgstr "Browser"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configure Internal Browser Component"
-+#~ msgstr "Einrichtung der internen Browser-Komponente"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "General"
-+#~ msgstr "Allgemein"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configure Feeds"
-+#~ msgstr "Einrichtung der Nachrichtenquellen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Metakit storage backend"
-+#~ msgstr "Metakit Archiv-Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Plugin for Akregator"
-+#~ msgstr "Modul für Akregator"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Online Readers"
-+#~ msgstr "Online-Leser"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configure Online Readers"
-+#~ msgstr "Online-Leser einrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akregator Online Feed Reader Support"
-+#~ msgstr "Akregator-Unterstützung für Online-Leser"
-+
-+#~| msgctxt "Name"
-+#~| msgid "Weather Service"
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Share Services"
-+#~ msgstr "Veröffentlichungsdienste"
-+
-+#~| msgctxt "Comment"
-+#~| msgid "Configure Feeds"
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configure Share Services"
-+#~ msgstr "Veröffentlichungsdienste einrichten"
-+
-+#, fuzzy
-+#~| msgctxt "Name"
-+#~| msgid "Akregator Online Feed Reader Support"
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akregator Online Article Share"
-+#~ msgstr "Akregator-Unterstützung für Online-Leser"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akregator"
-+#~ msgstr "Akregator"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "Feed Reader"
-+#~ msgstr "Nachrichtenbetrachter"
-+
-+#~| msgctxt "Comment"
-+#~| msgid "Feed Reader"
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "A KDE News Feed Reader"
-+#~ msgstr "Ein KDE-Nachrichtensammler"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Akregator"
-+#~ msgstr "Akregator"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Feed added"
-+#~ msgstr "Nachrichtenquelle hinzugefügt"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "A new feed was remotely added to Akregator"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Eine neue Nachrichtenquelle wurde von außerhalb zu Akregator hinzugefügt"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "New Articles"
-+#~ msgstr "Neue Artikel"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "New articles were fetched"
-+#~ msgstr "Neue Artikel wurden abgeholt"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "aKregatorPart"
-+#~ msgstr "aKregator-Komponente"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Blogilo"
-+#~ msgstr "Blogilo"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "A KDE Blogging Client"
-+#~ msgstr "Ein Blogging-Programm für KDE"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Calendar Plugin Interface"
-+#~ msgstr "Kalender-Modulschnittstelle"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Calendar Plugin"
-+#~ msgstr "Kalender-Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Calendar Decoration Interface"
-+#~ msgstr "Dekoration für den Kalender"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Calendar Decoration Plugin"
-+#~ msgstr "Dekoration für den Kalender"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Letter home/private address"
-+#~ msgstr "Postanschrift (privat)"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Letter business/work address"
-+#~ msgstr "Postanschrift (geschäftlich)"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KonsoleKalendar"
-+#~ msgstr "Konsolen-Kalender"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Kontact Administration"
-+#~ msgstr "Kontakte verwalten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KMail"
-+#~ msgstr "KMail"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Your emails"
-+#~ msgstr "Ihre E-Mails"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "mailreader"
-+#~ msgstr "E-Mail-Programm"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "A KDE4 Application"
-+#~ msgstr "Eine KDE-4-Anwendung"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Air"
-+#~ msgstr "Air"
-+
-+#~ msgctxt "Description"
-+#~ msgid "An Air theme"
-+#~ msgstr "Ein Air-Design"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Simple"
-+#~ msgstr "Einfach"
-+
-+#~ msgctxt "Description"
-+#~ msgid "A Simple theme"
-+#~ msgstr "Ein einfaches Design"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Test"
-+#~ msgstr "Test"
-+
-+#~ msgctxt "Description"
-+#~ msgid "A Test theme"
-+#~ msgstr "Ein Test-Design"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAddressBook"
-+#~ msgstr "Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "Contact Manager"
-+#~ msgstr "Kontakteverwaltung"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAlarm Active Alarms"
-+#~ msgstr "KAlarm – Aktive Erinnerungen"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Loads data from a KAlarm active alarm calendar file"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Lädt Daten aus einer Kalenderdatei mit aktiven Erinnerungen von KAlarm"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAlarm Archived Alarms"
-+#~ msgstr "KAlarm Abgelaufene Erinnerungen"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Loads data from a KAlarm archived alarm calendar file"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Lädt Daten aus einer Kalenderdatei mit abgelaufenen Erinnerungen von "
-+#~ "KAlarm"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAlarm Templates"
-+#~ msgstr "KAlarm-Vorlagen"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Loads data from a KAlarm alarm template file"
-+#~ msgstr "Lädt Daten aus einer KAlarm-Vorlagendatei."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAlarm"
-+#~ msgstr "KAlarm"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KAlarm autostart at login"
-+#~ msgstr "Autostart von KAlarm bei der Anmeldung"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "Personal Alarm Scheduler"
-+#~ msgstr "Persönliche Termin-Erinnerung"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Alarms"
-+#~ msgstr "Erinnerungen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Alarms in Local File"
-+#~ msgstr "Erinnerungen in lokaler Datei"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Alarms in Local Directory"
-+#~ msgstr "Erinnerungen in lokalem Ordner"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "Provides access to an alarm calendar stored in a local directory, in "
-+#~ "which each calendar item is stored in a separate file"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ermöglicht den Zugriff auf einen Erinnerungen-Kalender in einem lokalen "
-+#~ "Ordner, in dem jeder Kalender-Eintrag als separate Datei gespeichert ist."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Alarms in Remote File"
-+#~ msgstr "Erinnerungen in Datei auf Fremdrechner"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "Provides access to an alarm calendar in a remote file using KDE's network "
-+#~ "framework KIO"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ermöglicht den Zugriff auf einen entfernten Erinnerungen-Kalender über "
-+#~ "KDEs Netzwerk-Zugriffsystem KIO."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Misc"
-+#~ msgstr "Diverses"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Setup misc for KJots"
-+#~ msgstr "Verschiedene Einstellungen für KJots"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KJots"
-+#~ msgstr "KJots"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "Note Taker"
-+#~ msgstr "Elektronischer Notizblock"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KJotsPart"
-+#~ msgstr "KJotsPart"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonotes plasmoid"
-+#~ msgstr "Akonotes-Plasmoid"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Akonotes plasmoid"
-+#~ msgstr "Akonotes-Plasmoid"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonotes list plasmoid"
-+#~ msgstr "Akonotes-Listen-Plasmoid"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Akonotes list plasmoid"
-+#~ msgstr "Akonotes-Listen-Plasmoid"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonotes note plasmoid"
-+#~ msgstr "Akonotes-Notizen-Plasmoid"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Akonotes note plasmoid"
-+#~ msgstr "Akonotes-Notizen-Plasmoid"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Colors & Fonts Configuration"
-+#~ msgstr "Farb- & Schrifteneinrichtung"
-+
-+#~| msgctxt "Name"
-+#~| msgid "Crypto Preferences"
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Crypto Operations"
-+#~ msgstr "Kryptografie-Aktionen"
-+
-+#~| msgctxt "Comment"
-+#~| msgid "Configuration of GnuPG System options"
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configuration of Crypto Operations"
-+#~ msgstr "Einrichtung der Kryptografie-Aktionen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Directory Services"
-+#~ msgstr "Zertifikatsserver"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configuration of directory services"
-+#~ msgstr "Einrichtung von Zertifikatsservern"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "GnuPG System"
-+#~ msgstr "GnuPG-System"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configuration of GnuPG System options"
-+#~ msgstr "Einrichtung der Optionen zum GnuPG-System"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "S/MIME Validation"
-+#~ msgstr "S/MIME-Prüfung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configuration of S/MIME certificate validation options"
-+#~ msgstr "Einrichtung der Optionen zur S/MIME-Zertifikatüberprüfung"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Kleopatra Decrypt/Verify Files"
-+#~ msgstr "Kleopatra – Dateien entschlüsseln/überprüfen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Decrypt/Verify File"
-+#~ msgstr "Datei entschlüsseln/überprüfen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Kleopatra Decrypt/Verify All Files In Folder"
-+#~ msgstr "Kleopatra – Alle Dateien in einem Ordner entschlüsseln/überprüfen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Decrypt/Verify All Files In Folder"
-+#~ msgstr "Alle Dateien im Ordner entschlüsseln/überprüfen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Kleopatra"
-+#~ msgstr "Kleopatra"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "Certificate Manager and Unified Crypto GUI"
-+#~ msgstr "Zertifikatsverwaltung und Kryptografie-Oberfläche"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Certificate Manager and Unified Crypto GUI"
-+#~ msgstr "Zertifikatsverwaltung und Kryptografie-Oberfläche"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Kleopatra Sign/Encrypt Files"
-+#~ msgstr "Kleopatra – Signieren/Verschlüsseln von Dateien"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Sign & Encrypt File"
-+#~ msgstr "Datei signieren & verschlüsseln"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Encrypt File"
-+#~ msgstr "Datei verschlüsseln"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "OpenPGP-Sign File"
-+#~ msgstr "Datei mit OpenPGP signieren"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "S/MIME-Sign File"
-+#~ msgstr "Datei mit S/MIME signieren"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Kleopatra Sign/Encrypt Folders"
-+#~ msgstr "Kleopatra – Ordner Signieren/Verschlüsseln"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Archive, Sign & Encrypt Folder"
-+#~ msgstr "Ordner packen, signieren & verschlüsseln"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Archive & Encrypt Folder"
-+#~ msgstr "Ordner packen und verschlüsseln"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Mail program with a D-Bus interface"
-+#~ msgstr "E-Mail-Programm mit D-Bus-Schnittstelle"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Identities"
-+#~ msgstr "Identitäten"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Manage Identities"
-+#~ msgstr "Identitäten verwalten"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "Mail Client"
-+#~ msgstr "E-Mail-Programm"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KMail"
-+#~ msgstr "KMail"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Error While Checking Mail"
-+#~ msgstr "Fehler beim Sehen nach neuen Nachrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "There was an error while checking for new mail"
-+#~ msgstr "Beim Sehen nach neuen Nachrichten ist ein Fehler aufgetreten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "New Mail Arrived"
-+#~ msgstr "Neue Nachrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Send To"
-+#~ msgstr "Senden an"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Accounts"
-+#~ msgstr "Zugänge"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Setup for Sending and Receiving Messages"
-+#~ msgstr "Einstellungen zum Senden und Empfangen von Nachrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Customize Visual Appearance"
-+#~ msgstr "Erscheinungsbild anpassen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Composer"
-+#~ msgstr "E-Mail-Editor"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Message Composer Settings"
-+#~ msgstr "Einstellungen für den E-Mail-Editor"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Settings that don't fit elsewhere"
-+#~ msgstr "Verschiedene Einstellungen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Security"
-+#~ msgstr "Sicherheit"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Security & Privacy Settings"
-+#~ msgstr "Sicherheit und Privatsphäre"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KMail view"
-+#~ msgstr "KMail-Ansicht"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Setup for Newsgroup and Mail Servers"
-+#~ msgstr "Einstellungen für Newsgruppen- und Mailserver"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Cleanup"
-+#~ msgstr "Aufräumen"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Preserving Disk Space"
-+#~ msgstr "Plattenplatz bewahren"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Identity"
-+#~ msgstr "Identität"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Personal Information"
-+#~ msgstr "Persönliche Angaben"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Posting News"
-+#~ msgstr "Artikelversand"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Signing/Verifying"
-+#~ msgstr "Signieren/Verifizieren"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Protect your privacy by signing and verifying postings"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Schutz der Privatsphäre durch Signieren und Verifizieren von Beiträgen."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Reading News"
-+#~ msgstr "Artikel lesen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KNode"
-+#~ msgstr "KNode"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "News Reader"
-+#~ msgstr "Usenet-Newsreader"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Actions"
-+#~ msgstr "Aktionen"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Setup actions for notes"
-+#~ msgstr "Aktionen für Notizen einrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Display"
-+#~ msgstr "Anzeige"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Setup display for notes"
-+#~ msgstr "Anzeige von Notizen einrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Editor"
-+#~ msgstr "Editor"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Setup editor"
-+#~ msgstr "Editor einrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Network"
-+#~ msgstr "Netzwerk"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Network Settings"
-+#~ msgstr "Netzwerkeinstellungen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Style"
-+#~ msgstr "Stil"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Style Settings"
-+#~ msgstr "Stil-Einstellungen"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "Popup Notes"
-+#~ msgstr "Haftnotizen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KNotes"
-+#~ msgstr "KNotes"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Notes in Local File"
-+#~ msgstr "Notizen in lokaler Datei"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Akregator Plugin"
-+#~ msgstr "Akregator-Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Feeds"
-+#~ msgstr "Nachrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Feed Reader"
-+#~ msgstr "Anzeige von RSS-Nachrichtenquellen"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Kontact KAddressBook Plugin"
-+#~ msgstr "Adressbuch-Modul für Kontact"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Address Book Component"
-+#~ msgstr "Adressbuch-Komponente"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Kontact KJots Plugin"
-+#~ msgstr "KJots-Modul für Kontact"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Notebooks"
-+#~ msgstr "Notizbücher"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Notebooks Component"
-+#~ msgstr "Notizblock-Komponente"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "New Messages"
-+#~ msgstr "Neue Nachrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Mail Summary Setup"
-+#~ msgstr "Mailübersicht-Einstellungen"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Kontact KMail Plugin"
-+#~ msgstr "KMail-Modul für Kontact"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Mail"
-+#~ msgstr "E-Mail"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Mail Component"
-+#~ msgstr "Mail-Komponente"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Usenet"
-+#~ msgstr "Usenet"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Usenet Component"
-+#~ msgstr "Usenet-Komponente"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Kontact KNotes Plugin"
-+#~ msgstr "KNotes-Modul für Kontact"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Popup Notes"
-+#~ msgstr "Haftnotizen"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Popup Notes Component"
-+#~ msgstr "Haftnotizen-Komponente"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Kontact KOrganizer Journal Plugin"
-+#~ msgstr "Kontact KOrganizer-Modul für Journaleinträge"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Journal"
-+#~ msgstr "Journale"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Upcoming Events"
-+#~ msgstr "Anstehende Ereignisse"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Upcoming Events Summary Setup"
-+#~ msgstr "Einstellung der Übersicht über anstehende Ereignisse"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Pending To-dos"
-+#~ msgstr "Zu erledigende Aufgaben"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Pending To-dos Summary Setup"
-+#~ msgstr "Einstellung der Übersicht über zu erledigende Aufgaben"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Kontact KOrganizer Plugin"
-+#~ msgstr "KOrganizer-Modul für Kontact"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Calendar"
-+#~ msgstr "Kalender"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Calendar Component"
-+#~ msgstr "Kalender-Komponente"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Kontact KOrganizer To-do List Plugin"
-+#~ msgstr "Kontact KOrganizer-Aufgabenlisten-Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "To-do List"
-+#~ msgstr "Aufgaben"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "TimeTracker Plugin"
-+#~ msgstr "Modul für die persönliche Zeiterfassung"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Time Tracker"
-+#~ msgstr "Zeiterfassung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Time Tracker Component"
-+#~ msgstr "Zeiterfassungs-Komponente"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Planner"
-+#~ msgstr "Planer"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Planner Setup"
-+#~ msgstr "Planer-Einrichtung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Planner Plugin"
-+#~ msgstr "Planer-Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Planner Summary"
-+#~ msgstr "Planer-Übersicht"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Upcoming Special Dates"
-+#~ msgstr "Besondere anstehende Termine"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Upcoming Special Dates Summary Setup"
-+#~ msgstr "Einstellung der Übersicht über besondere anstehende Termine"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Special Dates"
-+#~ msgstr "Besondere Termine"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Special Dates Plugin"
-+#~ msgstr "Modul für besondere Termine"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Special Dates Summary"
-+#~ msgstr "Übersicht über besondere Termine"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Special Dates Summary Component"
-+#~ msgstr "Komponente für Übersicht über besondere Termine"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Summaries"
-+#~ msgstr "Übersichten"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Summary Selection"
-+#~ msgstr "Zusammenstellung der Übersicht"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Kontact SummaryView Plugin"
-+#~ msgstr "Übersichts-Modul für Kontact"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Summary"
-+#~ msgstr "Übersicht"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Summary View"
-+#~ msgstr "Zusammenfassungsansicht"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Kontact"
-+#~ msgstr "Kontact"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Default KDE Kontact Component"
-+#~ msgstr "Standard-Komponente von Kontact"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "Personal Information Manager"
-+#~ msgstr "Persönlicher Informationsmanager"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "DBUSCalendar"
-+#~ msgstr "D-Bus-Kalender"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Organizer with a D-Bus interface"
-+#~ msgstr "Organizer mit D-Bus-Schnittstelle"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KOrganizer Part Interface"
-+#~ msgstr "KOrganizer-Komponenten-Schnittstelle"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KOrganizer Part"
-+#~ msgstr "KOrganizer-Komponente"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KOrganizer Print Plugin Interface"
-+#~ msgstr "KOrganizer-Druckschnittstelle"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Colors and Fonts"
-+#~ msgstr "Farben und Schriftarten"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KOrganizer Colors and Fonts Configuration"
-+#~ msgstr "Farb- und Schriftdarstellung für KOrganizer"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Custom Pages"
-+#~ msgstr "Benutzerdefinierte Seiten"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configure the Custom Pages"
-+#~ msgstr "Einstellungen für benutzerdefinierte Seiten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Free/Busy"
-+#~ msgstr "Frei/Belegt"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KOrganizer Free/Busy Configuration"
-+#~ msgstr "Frei/Belegt-Festlegung für KOrganizer"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Group Scheduling"
-+#~ msgstr "Gruppenplanung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KOrganizer Group Scheduling Configuration"
-+#~ msgstr "Einrichtung von Gruppen-Planungen für KOrganizer"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KOrganizer Main Configuration"
-+#~ msgstr "Grundeinrichtung für KOrganizer"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Plugins"
-+#~ msgstr "Module"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KOrganizer Plugin Configuration"
-+#~ msgstr "Modul-Einrichtung für KOrganizer"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Time and Date"
-+#~ msgstr "Zeit und Datum"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KOrganizer Time and Date Configuration"
-+#~ msgstr "KOrganizer-Einstellungen für Zeit/Datum"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Views"
-+#~ msgstr "Ansichten"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KOrganizer View Configuration"
-+#~ msgstr "Ansichts-Einstellungen für KOrganizer"
-+
-+#~| msgctxt "GenericName"
-+#~| msgid "KOrganizer Reminder Daemon Client"
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Reminder Daemon"
-+#~ msgstr "Erinnerungsmodul"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KOrganizer Reminder Client"
-+#~ msgstr "KOrganizer Erinnerungsfunktion"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "KOrganizer Reminder Daemon Client"
-+#~ msgstr "Hintergrund-Erinnerungsfunktion für KOrganizer"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Calendar and Scheduling Program"
-+#~ msgstr "Ein Kalender und Zeitplaner"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KOrganizer"
-+#~ msgstr "KOrganizer"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "Personal Organizer"
-+#~ msgstr "Persönliche Daten organisieren"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Date Numbers Plugin for Calendars"
-+#~ msgstr "Kalendertag-Modul für Kalender"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "For each day this plugin shows its daynumber of the year at the top of "
-+#~ "the agenda view. For example, February 1 is day 32 of the year."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Für jeden Tag des Jahres wird mit diesem Modul der Kalendertag oben in "
-+#~ "der Tagesansicht angezeigt. Der 1. Februar ist beispielsweise der 32. "
-+#~ "Kalendertag des Jahres."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Jewish Calendar Plugin"
-+#~ msgstr "Modul für jüdischen Kalender"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Shows all dates in KOrganizer also in the Jewish calendar system."
-+#~ msgstr "Zeigt alle Daten in KOrganizer auch im jüdischen Kalendarium an."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Wikipedia Picture Of the Day Plugin for Calendars"
-+#~ msgstr "Bild des Tages aus Wikipedia für den Kalender"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "This plugin provides the Wikipedia Picture of the Day"
-+#~ msgstr "Dieses Modul stellt das Bild des Tages aus Wikipedia zur Verfügung."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Journal Print Style"
-+#~ msgstr "Journal-Druckstil"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "This plugin allows you to print out journal entries (diary entries)."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Mit diesem Modul können Journaleinträge (Tagebucheinträge) gedruckt "
-+#~ "werden."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "List Print Style"
-+#~ msgstr "Listen-Druckstil"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "This plugin allows you to print out events and to-dos in list form."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Mit diesem Modul können Ereignisse und Aufgaben in Listenform ausgedruckt "
-+#~ "werden."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "What's Next Print Style"
-+#~ msgstr "„Was kommt als nächstes“-Druckstil"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "This plugin allows you to print out a list of all upcoming events and to-"
-+#~ "dos."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Mit diesem Modul kann eine Liste der als nächstes anliegenden Ereignisse "
-+#~ "und Aufgaben gedruckt werden"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Yearly Print Style"
-+#~ msgstr "Jahres-Druckstil"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "This plugin allows you to print out a yearly calendar."
-+#~ msgstr "Mit diesem Modul können Jahresübersichten gedruckt werden."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Wikipedia 'This Day in History' Plugin"
-+#~ msgstr "Wikipedia-Modul „Dieser Tag in der Geschichte“"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "This plugin provides links to Wikipedia's 'This Day in History' pages"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Dieses Modul stellt eine Verknüpfung auf „Dieser Tag in der Geschichte“ "
-+#~ "in Wikipedia zur Verfügung."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Journal in a blog"
-+#~ msgstr "Journal in einem Blog"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Allows to post calendar journal entries as blog entries"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Mit diesem Modul können Journaleinträge an ein Blog übertragen werden."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Novell GroupWise Server"
-+#~ msgstr "Novell GroupWise-Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Calendar in Remote File"
-+#~ msgstr "Datei-Kalender auf Fremdrechner"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "Provides access to a calendar in a remote file using KDE's network "
-+#~ "framework KIO"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ermöglicht den Zugriff auf einen entfernten Kalender über KDEs Netzwerk-"
-+#~ "Zugriffsystem KIO."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Behavior"
-+#~ msgstr "Verhalten"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configure Behavior"
-+#~ msgstr "Verhalten einrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configure Appearance"
-+#~ msgstr "Erscheinungsbild einrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Storage"
-+#~ msgstr "Speichern"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configure Storage"
-+#~ msgstr "Einstellungen zum Speichern einrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KTimeTracker Component"
-+#~ msgstr "Zeiterfassungs-Komponente"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KTimeTracker"
-+#~ msgstr "KDE-Zeitplaner"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "Personal Time Tracker"
-+#~ msgstr "Zeiterfassung"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "LDAP Server Settings"
-+#~ msgstr "LDAP-Server-Einstellungen"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configure the available LDAP servers"
-+#~ msgstr "Verfügbare LDAP-Server einrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "TAR (PGP®-compatible)"
-+#~ msgstr "TAR (PGP®-kompatibel)"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "TAR (with bzip2 compression)"
-+#~ msgstr "TAR (mit bzip2-Kompression)"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "sha1sum"
-+#~ msgstr "sha1sum"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "md5sum"
-+#~ msgstr "md5sum"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Not Validated Key"
-+#~ msgstr "Ungeprüfter Schlüssel"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Expired Key"
-+#~ msgstr "Abgelaufener Schlüssel"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Revoked Key"
-+#~ msgstr "Widerrufener Schlüssel"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Trusted Root Certificate"
-+#~ msgstr "Vertrauenswürdiges Wurzelzertifikat"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Not Trusted Root Certificate"
-+#~ msgstr "Nicht vertrauenswürdiges Wurzelzertifikat"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Keys for Qualified Signatures"
-+#~ msgstr "Schlüssel für qualifizierte Signaturen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Other Keys"
-+#~ msgstr "Andere Schlüssel"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Smartcard Key"
-+#~ msgstr "Smartcard-Zertifikat"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "sha256sum"
-+#~ msgstr "sha256sum"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KDE Calendar"
-+#~ msgstr "KDE Kalender"
-+
-+#~| msgctxt "Name"
-+#~| msgid "Memo File"
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "mobile"
-+#~ msgstr "Mobil"
-+
-+#~| msgctxt "Comment"
-+#~| msgid "KDE Kontact"
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KDE Contacts"
-+#~ msgstr "KDE Kontakte"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Error while sending email"
-+#~ msgstr "Fehler beim Versenden der E-Mail"
-+
-+#, fuzzy
-+#~| msgctxt "Comment"
-+#~| msgid "There was an error while checking for new mail"
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "There was an error while trying to send the e-mail."
-+#~ msgstr "Beim Sehen nach neuen Nachrichten ist ein Fehler aufgetreten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KDE Notes"
-+#~ msgstr "KDE-Notizen"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Extension to push emails into Nepomuk"
-+#~ msgstr "Erweiterung zur Übergabe von E-Mails an Nepomuk"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "TNEF"
-+#~ msgstr "TNEF"
-+
-+#, fuzzy
-+#~| msgctxt "Comment"
-+#~| msgid "A bodypart formatter plugin for text/x-patch"
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "A bodypart formatter plugin for TNEF attachments"
-+#~ msgstr "Ein Inhaltsformatierungs-Modul für text/x-patch"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Application Octetstream"
-+#~ msgstr "Application Octetstream"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "A bodypart formatter plugin for text/calendar"
-+#~ msgstr "Ein Textinhalt-Formatierer für text/calendar"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "A bodypart formatter plugin for text/vcard"
-+#~ msgstr "Ein Textinhalt-Formatierer für text/vcard"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "A bodypart formatter plugin for text/x-patch"
-+#~ msgstr "Ein Inhaltsformatierungs-Modul für text/x-patch"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KDE Groupware Wizard"
-+#~ msgstr "KDE Groupware-Assistent"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KDE Address Book"
-+#~ msgstr "KDE-Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "A Feed Reader for KDE"
-+#~ msgstr "Ein RSS-Nachrichtensammler für KDE"
-+
-+#, fuzzy
-+#~| msgctxt "Comment"
-+#~| msgid "Sticky Notes Component"
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "StickyNote"
-+#~ msgstr "Haftnotizen-Komponente"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "ZIP"
-+#~ msgstr "ZIP"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "OpenChange"
-+#~ msgstr "OpenChange"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Makes it possible to work with an OpenChange / Exchange server"
-+#~ msgstr "Verwendung mit Openchange- und Exchange-Servern"
-+
-+#, fuzzy
-+#~| msgctxt "Name"
-+#~| msgid "KOrganizer"
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KOrganizer Mobile"
-+#~ msgstr "KOrganizer"
-+
-+#, fuzzy
-+#~| msgctxt "Name"
-+#~| msgid "Addressbook service"
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAddressbook Mobile"
-+#~ msgstr "Adressbuch-Dienst"
-+
-+#, fuzzy
-+#~| msgctxt "Name"
-+#~| msgid "KMail view"
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KMail Mobile"
-+#~ msgstr "KMail-Ansicht"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Encrypt & Sign File"
-+#~ msgstr "Datei verschlüsseln & signieren"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "GroupDAV Server (e.g. OpenGroupware)"
-+#~ msgstr "GroupDAV (z. B. OpenGroupware)"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "Provides access to contacts stored in address books on GroupDAV enabled "
-+#~ "servers, e.g. OpenGroupware"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ermöglicht den Zugriff auf Kontakte, die in einem Adressbuch auf einem "
-+#~ "GroupDAV-Server wie z. B. OpenGroupware gespeichert sind."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Application Octet Stream"
-+#~ msgstr "Application Octet Stream"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "A bodypart formatter plugin for application/octet-stream"
-+#~ msgstr "Ein Bodypart-Formatiermodul für application/octet-stream"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "POP3"
-+#~ msgstr "POP3"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Fetches mail from a POP3 server"
-+#~ msgstr "Holt E-Mails von einem POP3-Server ab"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Birthdays From KAddressBook"
-+#~ msgstr "Geburtstage aus dem Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "Provides access to birthday dates of contacts in the KDE address book as "
-+#~ "calendar events"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ermöglicht den Zugriff auf Geburtstage von Kontakten aus dem KDE-"
-+#~ "Adressbuch in Form von Kalendereinträgen."
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Provides access to contacts stored on a Groupware server."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ermöglicht den Zugriff auf Kontakte, die auf einem Groupware-Server "
-+#~ "gespeichert sind."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "OpenXchange Server"
-+#~ msgstr "OpenXchange-Server"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Provides access to contacts stored on an Open-Xchange server"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ermöglicht den Zugriff auf Kontakte, die auf einem Open-Xchange-Server "
-+#~ "gespeichert sind."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "SUSE LINUX Openexchange Server"
-+#~ msgstr "SuSE Linux Openexchange-Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "DN-Attribute Order"
-+#~ msgstr "DN-Attribut-Ordnung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configure the order in which DN attributes are shown"
-+#~ msgstr "Einrichtung für die Anzeigereihenfolge der DN-Attribute"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Address Book on IMAP Server via KMail"
-+#~ msgstr "IMAP-Adressbuch via KMail"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "Provides access to contacts stored on a Kolab server using IMAP via KMail "
-+#~ "or Kontact"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ermöglicht den Zugriff auf Kontakte, die mittels IMAP via KMail auf einem "
-+#~ "Kolab-Server gespeichert sind."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Calendar on IMAP Server via KMail"
-+#~ msgstr "IMAP-Kalender via KMail"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "Provides access to a calendar stored on a Kolab server using IMAP via "
-+#~ "KMail or Kontact"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ermöglicht den Zugriff auf Kalender, die mittels IMAP via KMail oder "
-+#~ "Kontact auf einem Kolab-Server gespeichert sind."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "IMAP Server via KMail"
-+#~ msgstr "IMAP-Notizen via KMail"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KitchenSync"
-+#~ msgstr "KitchenSync"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "Synchronization"
-+#~ msgstr "Abgleich"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "This conduit syncs the handheld calendar database with an Akonadi "
-+#~ "calendar Collection."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Abgleich der Kalender-Datenbanken von Taschencomputer und Akonadi-"
-+#~ "Ressourcen."
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "This conduit syncs the handheld address book database with an Akonadi "
-+#~ "collection."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Abgleich der Adressbücher von Taschencomputer und Akonadi-Ressourcen."
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Adds text files to your handheld, suitable for DOC readers."
-+#~ msgstr "Gibt Textdateien in Taschencomputer ein, passend für DOC-Leser."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Palm DOC"
-+#~ msgstr "Palm-DOC"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KPalmDOC"
-+#~ msgstr "KPalmDOC"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "PalmDOC Converter"
-+#~ msgstr "PalmDOC-Konvertierung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "This conduit syncs the handheld keyring database with a database stored "
-+#~ "on the PC."
-+#~ msgstr "Abgleich der Schlüsselbund-Datenbanken von Taschencomputer und PC."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Keyring"
-+#~ msgstr "Schlüsselbund"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "MAL (AvantGo) Conduit"
-+#~ msgstr "MAL- (AvantGo) Abgleich (Conduit)"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "Synchronize AvantGo (or generally a MAL server's content) to the "
-+#~ "handheld. This allows you to view web-pages offline on the handheld, like "
-+#~ "your cinema or TV schedule, or any other web page."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Gleicht AvantGo (oder allgemein den Inhalt eines MAL-Servers) mit dem "
-+#~ "Taschencomputer ab. So können Sie Internetseiten ohne Netzverbindung auf "
-+#~ "dem Taschencomputer lesen, zum Beispiel einen Kinoplan oder die aktuelle "
-+#~ "Programmzeitschrift."
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "This conduit syncs your handheld memos with a local directory."
-+#~ msgstr "Abgleich der Notizen von Taschencomputer und einem lokalen Ordner"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "NotePad"
-+#~ msgstr "Notizen"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "This conduit backs up NotePad drawings to a local folder."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Diese Erweiterung (Conduit) sichert NotePad-Zeichnungen in einen lokalen "
-+#~ "Ordner."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "NULL"
-+#~ msgstr "NULL"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "This conduit does nothing."
-+#~ msgstr "Diese Erweiterung (Conduit) ist ohne Funktion"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Send mail from your handheld through KMail."
-+#~ msgstr "Zum Versenden von E-Mails mit dem Taschencomputer via KMail."
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "This conduit writes information about your handheld and the sync to a "
-+#~ "file."
-+#~ msgstr "Schreibt Daten zum Taschencomputer und den Abgleich in eine Datei"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "System Information"
-+#~ msgstr "System-Information"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "This conduit sets the time on your handheld from the PC clock."
-+#~ msgstr "Überträgt die Zeit vom PC auf das mobile Gerät"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Time Synchronization"
-+#~ msgstr "Zeit-Abgleich"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "This conduit syncs the handheld todo database with an Akonadi Todo "
-+#~ "Collection."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Abgleich der Aufgaben-Datenbanken von Taschencomputer und Akonadi-"
-+#~ "Ressourcen."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "To-do"
-+#~ msgstr "Aufgaben"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "This conduit syncs the handheld address book with a database stored on "
-+#~ "the PC."
-+#~ msgstr "Abgleich der Adressbücher von Taschencomputer und PC."
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "This conduit syncs the handheld keyring database with a database stored "
-+#~ "on the pc."
-+#~ msgstr "Abgleich der Schlüsselbund-Datenbanken von Taschencomputer und PC."
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KPilot Conduit"
-+#~ msgstr "KPilot-Abgleich (Conduit)"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KPilot Configuration"
-+#~ msgstr "KPilot-Einrichtung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KPilot Main Configuration"
-+#~ msgstr "Grundeinrichtung für KPilot"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KPilotDaemon"
-+#~ msgstr "KPilot-Dienst"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KPilot"
-+#~ msgstr "KPilot"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "PalmPilot Tool"
-+#~ msgstr "Palm Pilot-Dienstprogramm"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "TV Schedules"
-+#~ msgstr "Fernsehprogramm"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Address Book on Scalix Server via KMail"
-+#~ msgstr "Scalix-Adressbuch via KMail"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "Provides access to contacts stored on a Scalix server using IMAP via "
-+#~ "KMail or Kontact"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ermöglicht den Zugriff auf Kontakte, die mittels IMAP via KMail auf einem "
-+#~ "Scalix-Server gespeichert sind."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Calendar on Scalix Server via KMail"
-+#~ msgstr "Scalix-Kalender via KMail"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Notes on Scalix Server via KMail"
-+#~ msgstr "Scalix-Notizen via KMail"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Distribution List File"
-+#~ msgstr "Verteilerlistendatei"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Loads data from a distribution list file"
-+#~ msgstr "Daten werden aus einer Verteilerlistendatei geladen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Timespan View Plugin for KOrganizer"
-+#~ msgstr "Zeitspannenansicht-Modul für KOrganizer"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "This plugin provides a timespan view for korganizer (like the to-do or "
-+#~ "month views). If you enable this plugin, you can switch to the timespan "
-+#~ "view and view your events like in a Gantt diagram."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Mit diesem Modul wird KOrganizer um eine Zeitspannenansicht (ähnlich der "
-+#~ "Aufgaben- und Monatsansicht) erweitert. Wenn Sie es einschalten, können "
-+#~ "Sie zur Zeitspannenansicht wechseln und sich Ihre Ereignisse wie in einem "
-+#~ "Gantt-Diagramm ansehen."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Kontact Plugin"
-+#~ msgstr "Kontact-Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAddressBook (KDE 3.1)"
-+#~ msgstr "Adressbuch (KDE 3.1)"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Outlook 2000"
-+#~ msgstr "Outlook 2000"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Yahoo! Address Book"
-+#~ msgstr "Yahoo!-Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Address Book with a D-Bus interface"
-+#~ msgstr "Adressbuch mit D-Bus-Schnittstelle"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Instant Messaging"
-+#~ msgstr "Instant Messaging"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Instant Messaging Address Editor"
-+#~ msgstr "Editor für Instant Messaging-Adressen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAddressbook Instant Messaging Protocol"
-+#~ msgstr "Adressbuch Instant Messaging Protokoll"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "AIM Protocol"
-+#~ msgstr "AIM-Protokoll"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "AIM"
-+#~ msgstr "AIM"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Gadu-Gadu Protocol"
-+#~ msgstr "Gadu-Gadu-Protokoll"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Gadu-Gadu"
-+#~ msgstr "Gadu-Gadu"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Novell GroupWise Messenger"
-+#~ msgstr "Novell GroupWise Messenger"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "ICQ Protocol"
-+#~ msgstr "ICQ-Protokoll"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "ICQ"
-+#~ msgstr "ICQ"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Internet Relay Chat"
-+#~ msgstr "Internet Relay Chat"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "IRC"
-+#~ msgstr "IRC"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Jabber Protocol"
-+#~ msgstr "Jabber-Protokoll"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Jabber"
-+#~ msgstr "Jabber"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Meanwhile Protocol"
-+#~ msgstr "Meanwhile-Protokoll"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Meanwhile"
-+#~ msgstr "Meanwhile"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "MSN Messenger"
-+#~ msgstr "MSN Messenger"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "MSN Messenger"
-+#~ msgstr "MSN Messenger"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Skype Internet Telephony"
-+#~ msgstr "Internet-Telefonie mit Skype"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Skype"
-+#~ msgstr "Skype"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "SMS Protocol"
-+#~ msgstr "SMS-Protokoll"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "SMS"
-+#~ msgstr "SMS"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Yahoo Protocol"
-+#~ msgstr "Yahoo!-Protokoll"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAB Distribution List Next Generation Plugin"
-+#~ msgstr "Verteilerlisten-Modul für Adressbuch (nächste Generation)"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Plugin for managing distribution lists"
-+#~ msgstr "Modul zur Verwaltung von Verteilerlisten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Address Book Management Plugin"
-+#~ msgstr "Adressbuchverwaltungs-Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Plugin for managing address books"
-+#~ msgstr "Modul zur Verwaltung von Adressbüchern"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KAddressBook Contact Editor Widget Plugin"
-+#~ msgstr "Adressbuch Kontakteditor-Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KAddressBook Extension Plugin"
-+#~ msgstr "Erweiterungsmodul für Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KAddressBook Import/Export Plugin"
-+#~ msgstr "Import/Export-Modul für Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "kabcdistlistupdater"
-+#~ msgstr "kabcdistlistupdater"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Tool to update the old distribution lists to the new ones."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Werkzeug zum Aktualisieren alter Verteilerlisten in das neue Format."
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "Address Manager"
-+#~ msgstr "Adressverwaltung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KAddressBook View Plugin"
-+#~ msgstr "Betrachter-Modul für Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Configure the Address Book"
-+#~ msgstr "Adressbuch einrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "LDAP Lookup"
-+#~ msgstr "LDAP-Nachschlagefunktion"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Electronic Business Card Files"
-+#~ msgstr "Dateien für elektronische Visitenkarten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Card View"
-+#~ msgstr "Visitenkarten-Betrachter"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Icon View"
-+#~ msgstr "Symbolansicht"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Table View"
-+#~ msgstr "Tabellenansicht"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAB Bookmark XXPort Plugin"
-+#~ msgstr "Lesezeichen-Modul für das Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Plugin to export the web addresses of the contacts as bookmarks"
-+#~ msgstr "Modul zum Export von Web-Adressen der Kontakte als Lesezeichen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAB CSV XXPort Plugin"
-+#~ msgstr "CSV-Modul für das Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Plugin to import and export contacts in CSV format"
-+#~ msgstr "Modul zum Import/Export von Kontakten im CSV-Format"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAB Eudora XXPort Plugin"
-+#~ msgstr "Eudora-Modul für das Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Plugin to import and export Eudora contacts"
-+#~ msgstr "Modul zum Import/Export von Eudora-Kontakten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAB GMX XXPort Plugin"
-+#~ msgstr "GMX-Modul für das Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Plugin to import and export contacts in GMX's address book format"
-+#~ msgstr "Modul für Import/Export von Kontakten im GMX-Adressbuchformat"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAB Mobile Phone XXPort Plugin"
-+#~ msgstr "Mobiltelefon-Modul für das Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Mobile phone plugin to import and export address book entries"
-+#~ msgstr "Mobiltelefon-Modul zum Import/Export von Adressbuch-Einträgen"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAB KDE2 XXPort Plugin"
-+#~ msgstr "KDE2-Modul für das Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Plugin to import the old KDE 2 address book"
-+#~ msgstr "Modul zum Import von Adressbüchern aus KDE 2"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAB LDIF XXPort Plugin"
-+#~ msgstr "LDIF-Modul für das Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "Plugin to import and export contacts in Netscape and Mozilla LDIF format"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Modul zum Import/Export von Kontakten im LDIF-Format aus Netscape und "
-+#~ "Mozilla"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAB Opera XXPort Plugin"
-+#~ msgstr "Opera-Modul für das Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Plugin to import Opera contacts"
-+#~ msgstr "Modul zum Import von Opera-Kontakten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAB MS Exchange Personal Address Book XXPort Plugin"
-+#~ msgstr "MS-Exchange-Kontakte-Modul für das Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Plugin to import MS Exchange Personal Address Books"
-+#~ msgstr "Modul für den Import von persönlichen Adressbüchern aus MS Exchange"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KAB vCard XXPort Plugin"
-+#~ msgstr "vCard-Modul für das Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Plugin to import and export contacts in vCard format"
-+#~ msgstr "Modul für Import/Export von Kontakten im vCard-Format"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KContactManager"
-+#~ msgstr "Kontaktverwaltung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Kontact KContactManager Plugin"
-+#~ msgstr "KContactManager-Modul für Kontact"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "eGroupware Server (via XML-RPC)"
-+#~ msgstr "eGroupware via XML-RPC"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Default"
-+#~ msgstr "Standard"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Standard profile"
-+#~ msgstr "Standardprofil"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "High Contrast"
-+#~ msgstr "Starker Kontrast"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Increased font sizes for visually impaired users"
-+#~ msgstr "Größere Schriften für sehbehinderte Benutzer"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "HTML"
-+#~ msgstr "HTML"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Standard profile with HTML preview enabled - less secure!"
-+#~ msgstr "Standardprofil mit aktivierter HTML-Vorschau - weniger sicher"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Purist"
-+#~ msgstr "Purist"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Most features turned off, KDE global settings are used"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Die meisten Funktionen werden zugunsten von KDE-Voreinstellungen "
-+#~ "deaktiviert"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Most Secure"
-+#~ msgstr "Sicherste Variante"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Sets all necessary options to achieve maximum security"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Aktivierung aller nötigen Einstellungen für die höchste Sicherheitsstufe"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi Imap"
-+#~ msgstr "Akonadi-Imap"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Connects to an IMAP-server. Based on the KIMAP from kdepimlibs."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Verbindet zu einem IMAP-Server. Basiert auf der KIMAP-Bibliothek der "
-+#~ "kdepimlibs."
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Proxy resource to monitor groupware folders."
-+#~ msgstr "Proxy-Ressource zur Überwachung von Arbeitsgruppen-Ordnern."
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Thread mails in a collection"
-+#~ msgstr "Gruppierung von E-Mails in einer Sammlung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KMobileTools Plugin"
-+#~ msgstr "Modul für Mobiltelefonverwaltung"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Mobile Phones"
-+#~ msgstr "Mobiltelefone"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Mobile Phone Component"
-+#~ msgstr "Mobiltelefon-Komponente"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "News Feeds"
-+#~ msgstr "Nachrichtenquellen"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "News Ticker Summary Setup"
-+#~ msgstr "Einstellung der News-übersicht"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Kontact NewsTicker Plugin"
-+#~ msgstr "Newsticker-Modul für Kontact"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "NewsTicker"
-+#~ msgstr "Newsticker"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "News Ticker"
-+#~ msgstr "Newsticker"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "News Ticker Component"
-+#~ msgstr "Newsticker-Komponente"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Kontact Weather Plugin"
-+#~ msgstr "Wetter-Modul für Kontact"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Weather"
-+#~ msgstr "Wetter"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Weather Information"
-+#~ msgstr "Wetterinformationen"
-+
-+#, fuzzy
-+#~| msgctxt "GenericName"
-+#~| msgid "Contact Manager"
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Contacts manager"
-+#~ msgstr "Kontaktverwaltung"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Mailody Imap"
-+#~ msgstr "Mailody Imap"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KWSDL Compiler"
-+#~ msgstr "KWSDL-Compiler"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KXForms"
-+#~ msgstr "KXForms"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "XML Form Editor"
-+#~ msgstr "XML-Formular-Editor"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "XML Feature Plan"
-+#~ msgstr "XML Feature-Plan"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "AT Engine"
-+#~ msgstr "AT-Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KMobileTools Engine based on the standard GSM AT Command Set"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Modul für die Mobiltelefonverwaltung auf Grundlage des GSM-AT-"
-+#~ "Befehlssatzes"
-+
-+#~ msgctxt "Description"
-+#~ msgid ""
-+#~ "KMobileTools default engine, developed interally by the KMobileTools team."
-+#~ "\\nGood choice with almost all mobile phones, but on some models it lacks "
-+#~ "advanced features.\\nBest choice with Motorola Phones, works good also "
-+#~ "with Sony Ericsson and Siemens."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Das Standard-Modul der Mobiltelefonverwaltung, intern vom KMobileTools-"
-+#~ "Team entwickelt.\\nEine Gute Wahl für fast alle Mobiltelefone, allerdings "
-+#~ "sind bei einigen Modellen nicht alle Funktionen verfügbar.\\nDies ist die "
-+#~ "beste Wahl für Motorola-Geräte, funktioniert aber auch mit Sony Ericsson "
-+#~ "und Siemens."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Fake engine"
-+#~ msgstr "Dummy-Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "A KMobileTools fake engine..."
-+#~ msgstr "Dummy-Modul für die Mobiltelefonverwaltung ..."
-+
-+#~ msgctxt "Description"
-+#~ msgid ""
-+#~ "A KMobileTools fake engine that is used as a proof of concept for the api "
-+#~ "redesign."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Dieses Dummy-Modul für die Mobiltelefonverwaltung wird für die API-"
-+#~ "Neuentwicklung verwendet."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Gammu Engine"
-+#~ msgstr "Gammu-Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KMobileTools Engine based on Gammu"
-+#~ msgstr "Modul für die Mobiltelefonverwaltung auf der Grundlage von Gammu"
-+
-+#~ msgctxt "Description"
-+#~ msgid ""
-+#~ "A KMobileTools engine which uses Gammu as backend. Compatible with all AT-"
-+#~ "based phones. Special drivers for Alcatel, Nokia, Symbian and Sony "
-+#~ "Ericsson phones."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Ein Modul für die KDE-Mobiltelefonverwaltung mit Gammu als Treiber. "
-+#~ "Kompatibel mit allen AT-basierten Telefonen. Spezielle Treiber für "
-+#~ "Telefone von Alcatel, Nokia, Symbian und Sony Ericsson."
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KMobileTools"
-+#~ msgstr "KMobileTools"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "Mobile Phones Management"
-+#~ msgstr "Verwaltungsprogramm für Mobiltelefone"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KDE Mobile Phones Suite"
-+#~ msgstr "Software-Kollektion für Mobiltelefone"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "SMS Serializer"
-+#~ msgstr "SMS-Serialisierung"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KMobileTools CoreService"
-+#~ msgstr "Basisdienst für KMobileTools"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KMobileTools Engine"
-+#~ msgstr "KMobileTools-Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KMobileTools EngineXP"
-+#~ msgstr "KMobileTools-Modul XP"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KMobileTools"
-+#~ msgstr "Mobiltelefonverwaltung"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Incoming Call"
-+#~ msgstr "Eingehender Anruf"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "There is an incoming call"
-+#~ msgstr "Ein Anruf geht ein"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "New SMS Messages"
-+#~ msgstr "Neue SMS-Nachrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "New incoming SMS were found"
-+#~ msgstr "Neue eingehende SMS gefunden"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "kmobiletoolsMainPart"
-+#~ msgstr "kmobiletoolsMainPart"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "A KMobileTools service that provides address book functions"
-+#~ msgstr "Modul der Mobiltelefonverwaltung für Adressbuch-Funktionen"
-+
-+#~ msgctxt "Description"
-+#~ msgid "This service provides KMobileTools with address book functions"
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Dieses Modul fügt der Mobiltelefonverwaltung Adressbuch-Funktionen hinzu"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KMTSetup"
-+#~ msgstr "KMT-Setup"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "An application for configuration of devices used by kmobiletools"
-+#~ msgstr "Geräte-Einrichtung für die Mobiltelefonverwaltung"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Mobile Phones Filesystem"
-+#~ msgstr "Mobiltelefon-Dateisystem"
-+
-+#~ msgctxt "Description"
-+#~ msgid "A kioslave for mobile"
-+#~ msgstr "Ein-/Ausgabemodul für Mobiltelefone"
-+
-+#~ msgctxt "Description"
-+#~ msgid "A kioslave for obex"
-+#~ msgstr "Ein-/Ausgabemodul für OBEX"
-+
-+#~ msgctxt "Description"
-+#~ msgid "A kioslave for p2k Motorola Phones"
-+#~ msgstr "Ein-/Ausgabemodul für p2k-Mobiltelefone von Motorola"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KSerialDeviceEmulator"
-+#~ msgstr "KDE-Emulation für serielle Geräte"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "Mail Alert"
-+#~ msgstr "Mail-Benachrichtigung"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Korn"
-+#~ msgstr "Korn"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Email Info"
-+#~ msgstr "E-Mail-Info"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi ICal Resource"
-+#~ msgstr "Akonadi-Ressource für ICal-Kalender"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi Mailody Imaplib Resource"
-+#~ msgstr "Akonadi-Ressource für Mailody-Imaplib"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KDE Addressbook Compatibility Resource"
-+#~ msgstr "Kompatibilitäts-Ressource für das KDE-Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KDE Calendar Compatibility Resource"
-+#~ msgstr "Kompatibilitäts-Ressource für KDE-Kalender"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi Knut Resource"
-+#~ msgstr "Akonadi-Ressource für Knut"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi Maildir Resource"
-+#~ msgstr "Akonadi-Ressource für Maildir"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi NNTP Resource"
-+#~ msgstr "Akonadi-Ressource für NNTP"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi OpenChange Resource"
-+#~ msgstr "Akonadi-Ressource für OpenChange"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Phrases & General Behavior"
-+#~ msgstr "Vorlagen und allgemeines Verhalten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Records (Experimental)"
-+#~ msgstr "Einträge (Experimentell)"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "This conduit syncs the ToDo list from your handheld to KOrganizer."
-+#~ msgstr "Abgleich der Aufgabenlisten von Taschencomputer und KOrganizer"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "ToDos (KOrganizer)"
-+#~ msgstr "Aufgaben (KOrganizer)"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Calendar (KOrganizer)"
-+#~ msgstr "Kalender (KOrganizer)"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid ""
-+#~ "This conduit synchronizes your handheld with the KOrganizer datebook."
-+#~ msgstr "Abgleich des Taschencomputers mit dem KOrganizer-Terminkalender"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KTnef"
-+#~ msgstr "KTnef"
-+
-+#~ msgctxt "GenericName"
-+#~ msgid "TNEF File Viewer"
-+#~ msgstr "TNEF-Dateibetrachter"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "A viewer/extractor for TNEF files"
-+#~ msgstr "Betrachten und Extrahieren von TNEF-Dateien"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi Engine"
-+#~ msgstr "Akonadi-Treiber"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Akonadi PIM data engine"
-+#~ msgstr "Akonadi-PIM-Treiber"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "PlasmoBiff"
-+#~ msgstr "PlasmoBiff"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Components"
-+#~ msgstr "Komponenten"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "General Configuration of Kontact's Summary View"
-+#~ msgstr "Allgemeine Einstellungen für die Übersichtsansicht von Kontact"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Kontact Test Plugin"
-+#~ msgstr "Test-Modul für Kontact"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "TestPlugin"
-+#~ msgstr "TestModul"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Personal Alarm Scheduler: start as system tray icon"
-+#~ msgstr "Erinnerungsfunktion im Systemabschnitt der Kontrollleiste"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "karmPart"
-+#~ msgstr "KArm-Komponente"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Email specific extension to Akonadi"
-+#~ msgstr "E-Mail-Erweiterung für Akonadi"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi Knut Resource (Headless)"
-+#~ msgstr "Akonadi-Ressource für Knut (kopflos)"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "An agent for unittest purpose"
-+#~ msgstr "Agent für den Test „unittest“"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "An RSS Aggregator for KDE"
-+#~ msgstr "Ein RSS-Nachrichtensammler für KDE"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KArm Plugin"
-+#~ msgstr "KArm-Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "KArm"
-+#~ msgstr "KArm"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Komposer"
-+#~ msgstr "Komposer"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KDE Komposer"
-+#~ msgstr "KDE-Komposer"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Komposer Editor"
-+#~ msgstr "Komposer Editor"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Komposer Plugin"
-+#~ msgstr "Komposer-Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Komposer Editor"
-+#~ msgstr "Komposer Editor"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "Komposer default editor"
-+#~ msgstr "Komposer Standardeditor"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "kaddressbook, configure, settings"
-+#~ msgstr "KAddressbook,Adressbuch"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "kaddressbook, configure, settings, custom fields"
-+#~ msgstr "KAddressbook,Konfigurieren,Einstellungen,benutzerdefinierte Felder"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "kaddressbook, configure, settings, LDAP"
-+#~ msgstr "KAddressbook,LDAP"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "color,font, configuration"
-+#~ msgstr "Farben,Schriftarten,Konfiguration,Einrichtung,Einstellungen"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "ldap,directory,services"
-+#~ msgstr "LDAP,Verzeichnis,Dienste"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "DN,order,RDN,attribute"
-+#~ msgstr "DN,Ordnung,RDN,Attribut"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "kmail,appearance"
-+#~ msgstr "KMail,Erscheinungsbild"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "kmail,composer"
-+#~ msgstr "KMail,Komposer"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "kmail,identity"
-+#~ msgstr "KMail,Identitäten"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "kmail,misc"
-+#~ msgstr "KMail,Verschiedenes"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "kmail,security"
-+#~ msgstr "KMail,Sicherheit"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "email, summary, configure, settings"
-+#~ msgstr "E-Mail,email,Übersicht,einstellen,Einstellungen"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "calendar, events, configure, settings"
-+#~ msgstr "Ereignisse,Kalendar,Aufgaben,einstellen,Einstellungen"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "calendar, todos, configure, settings"
-+#~ msgstr "Kalendar,Aufgaben,einstellen,Einstellungen"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "news ticker, configure, settings"
-+#~ msgstr "Newsticker,Einrichten,Einstellungen"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "birthday, anniversary, holiday, configure, settings"
-+#~ msgstr "Geburtstag,Jahrestag,Feiertag,einstellen,Einstellungen"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "kontact"
-+#~ msgstr "Kontact"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "kpilot,main"
-+#~ msgstr "KPilot"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "komposer"
-+#~ msgstr "Komposer"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Group Automation"
-+#~ msgstr "Gruppen-Automation"
-+
-+#~ msgctxt "Comment"
-+#~ msgid "KOrganizer Group Automation Configuration"
-+#~ msgstr "Einrichtung von Gruppen-Automatismen für KOrganizer"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi Message Search Provider"
-+#~ msgstr "Akonadi-Suchdienst für E-Mail-Nachrichten"
-+
-+#~ msgctxt "Name"
-+#~ msgid "Akonadi Fulltext Search Provider"
-+#~ msgstr "Akonadi-Volltextsuchdienst"
-+
-+#~ msgctxt "Description"
-+#~ msgid "An ioslave for the Sieve mail filtering protocol"
-+#~ msgstr "Ein-/Ausgabemodul für das E-Mail-Filterprotokoll „Sieve“"
-+
-+#, fuzzy
-+#~| msgctxt "Keywords"
-+#~| msgid "korganizer,colors"
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "korganizer,colors,fonts"
-+#~ msgstr "KOrganizer,Farben"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "korganizer, configure, settings, custom fields"
-+#~ msgstr "KOrganizer,konfigurieren,Einstellungen,benutzerdefinierte Felder"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "korganizer,freebusy,scheduling"
-+#~ msgstr "KOrganizer,Frei/Beschäftigt,Ablaufplanung"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "korganizer,group,automation"
-+#~ msgstr "KOrganizer,Gruppe,Automation"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "korganizer,group,scheduling"
-+#~ msgstr "KOrganizer,Gruppe,Ablaufplanung"
-+
-+#, fuzzy
-+#~| msgctxt "Keywords"
-+#~| msgid "korganizer,time"
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "korganizer,main"
-+#~ msgstr "KOrganizer,Zeit"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "korganizer,plugin,module"
-+#~ msgstr "KOrganizer,Modul,Modul"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "korganizer,time"
-+#~ msgstr "KOrganizer,Zeit"
-+
-+#~ msgctxt "Keywords"
-+#~ msgid "korganizer,view"
-+#~ msgstr "KOrganizer,Ansicht"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/gid-migrator.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/gid-migrator.po	2014-01-04 04:12:54.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/gid-migrator.po	2015-02-04 20:03:47.841712304 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-01-04 01:35+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-11-07 05:18+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kabc_akonadi.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/kabc_akonadi.po	2012-08-20 12:01:22.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kabc_akonadi.po	2015-02-04 20:03:47.841712304 +0100
-@@ -4,7 +4,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kabc_akonadi\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:36+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2009-06-11 16:36+0200\n"
- "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kaddressbookmigrator.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/kaddressbookmigrator.po	2013-12-14 04:06:17.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kaddressbookmigrator.po	2015-02-04 20:03:47.841712304 +0100
-@@ -4,7 +4,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kaddressbookmigrator\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-12-14 01:33+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-11-07 05:17+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kcal_akonadi.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/kcal_akonadi.po	2012-08-20 12:01:22.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kcal_akonadi.po	2015-02-04 20:03:47.841712304 +0100
-@@ -4,7 +4,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kcal_akonadi\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:36+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2010-07-04 15:42+0200\n"
- "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kcm_akonadi.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/kcm_akonadi.po	2013-12-14 04:06:17.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kcm_akonadi.po	2015-02-04 20:03:47.841712304 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kcm_akonadi\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-12-14 01:33+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2011-12-05 08:21+0100\n"
- "Last-Translator: Torbjörn Klatt <opensource@torbjoern-klatt.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kdepim-runtime-qml.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/kdepim-runtime-qml.po	2012-08-20 12:01:22.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kdepim-runtime-qml.po	2015-02-04 20:03:47.841712304 +0100
-@@ -3,7 +3,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kdepim-runtime-qml\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-08-20 04:36+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2011-02-22 14:39+0100\n"
- "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kio_akonadi.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/kio_akonadi.po	2012-06-07 10:46:19.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kio_akonadi.po	2015-02-04 20:03:47.841712304 +0100
-@@ -4,7 +4,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kio_akonadi\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2012-06-07 05:27+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2009-06-06 12:44+0200\n"
- "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kjotsmigrator.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/kjotsmigrator.po	2013-12-16 04:13:38.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kjotsmigrator.po	2015-02-04 20:03:47.841712304 +0100
-@@ -5,7 +5,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kjotsmigrator\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-12-16 01:35+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-11-07 05:17+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kmail-migrator.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/kmail-migrator.po	2014-02-20 04:39:16.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kmail-migrator.po	2015-02-04 20:03:47.841712304 +0100
-@@ -8,7 +8,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kmail-migrator\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-02-20 01:45+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-11-07 05:17+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/knotes-migrator.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/knotes-migrator.po	2014-05-03 08:43:14.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/knotes-migrator.po	2015-02-04 20:03:47.841712304 +0100
-@@ -6,8 +6,8 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-05-01 06:09+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2014-04-28 10:33+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-04-29 07:57+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -99,66 +99,53 @@
- msgid "Failed"
- msgstr "Fehlgeschlagen"
- 
--#: knotesmigrator.cpp:71
--msgid "Beginning KNotes migration..."
--msgstr "KNotes-Migration wird gestartet ..."
--
--#: knotesmigrator.cpp:80
--msgid "KNotes migration finished"
--msgstr "KNotes-Migration wurde beendet"
--
--#: knotesmigrator.cpp:97
-+#: knotesmigrator.cpp:74
- #, kde-format
- msgid "Failed to create resource: %1"
- msgstr "Fehler beim Erzeugen der Ressource: %1"
- 
--#: knotesmigrator.cpp:118
-+#: knotesmigrator.cpp:95
- #, kde-format
- msgid "Failed to open file for reading: %1"
- msgstr "Fehler beim Öffnen einer Datei zum Lesen: %1"
- 
--#: knotesmigrator.cpp:128
-+#: knotesmigrator.cpp:104
- msgid "Failed to obtain D-Bus interface for remote configuration."
- msgstr ""
- "D-Bus-Schnittstelle für die entfernte Konfiguration kann nicht erhalten "
- "werden."
- 
--#: knotesmigrator.cpp:151
-+#: knotesmigrator.cpp:125
- #, kde-format
- msgid "Instance \"%1\" synchronized"
- msgstr "Instanz „%1“ abgeglichen"
- 
--#: knotesmigrator.cpp:160
-+#: knotesmigrator.cpp:135
- msgid "Root fetch finished"
- msgstr "Wurzel erfolgreich geholt"
- 
--#: knotesmigrator.cpp:162
-+#: knotesmigrator.cpp:137
- #, kde-format
- msgctxt "A job to fetch akonadi resources failed. %1 is the error string."
- msgid "Fetching resources failed: %1"
- msgstr "Das Abholen der Ressourcen ist fehlgeschlagen: %1"
- 
--#: knotesmigrator.cpp:168
-+#: knotesmigrator.cpp:143
- msgid "Received root collections"
- msgstr "Wurzel 'Collections' empfangen"
- 
--#: knotesmigrator.cpp:176
-+#: knotesmigrator.cpp:151
- #, kde-format
- msgid "Could not find root collection for resource \"%1\""
- msgstr "Die 'Rootcollection' der Ressource „%1“ kann nicht gefunden werden"
- 
--#: knotesmigrator.cpp:189
-+#: knotesmigrator.cpp:163
- #, kde-format
- msgid "Starting migration of %1 note"
- msgid_plural "Starting migration of %1 notes"
- msgstr[0] "Migration von %1 Notiz wird gestartet"
- msgstr[1] "Migration von %1 Notizen wird gestartet"
- 
--#: knotesmigrator.cpp:271
--#, kde-format
--msgid "Migration failed: %1"
--msgstr "Die Migration ist fehlgeschlagen: %1"
--
- #: main.cpp:33
- msgid "KNotes Migration Tool"
- msgstr "KNotes-Migrationswerkzeug"
-@@ -186,3 +173,12 @@
- #: main.cpp:46
- msgid "Show report only if changes were made"
- msgstr "Bericht nur anzeigen, wenn Änderungen durchgeführt wurden"
-+
-+#~ msgid "Beginning KNotes migration..."
-+#~ msgstr "KNotes-Migration wird gestartet ..."
-+
-+#~ msgid "KNotes migration finished"
-+#~ msgstr "KNotes-Migration wurde beendet"
-+
-+#~ msgid "Migration failed: %1"
-+#~ msgstr "Die Migration ist fehlgeschlagen: %1"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kres-migrator.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/kres-migrator.po	2014-04-27 21:49:37.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kres-migrator.po	2015-02-04 20:03:47.841712304 +0100
-@@ -8,7 +8,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kres-migrator\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-27 18:15+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-11-08 08:13+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-@@ -115,7 +115,7 @@
- msgid "File format '%1' is not yet supported natively."
- msgstr "Das Dateiformat „%1“ wird derzeit noch nicht nativ unterstützt."
- 
--#: kabcmigrator.cpp:67 kcalmigrator.cpp:59
-+#: kabcmigrator.cpp:67 kcalmigrator.cpp:59 knotesmigrator.cpp:61
- #, kde-format
- msgid "Failed to create resource: %1"
- msgstr "Fehler beim Erzeugen der Ressource: %1"
-@@ -125,7 +125,7 @@
- msgstr "Migriertes Adressbuch"
- 
- #: kabcmigrator.cpp:78 kcalmigrator.cpp:70 kcalmigrator.cpp:99
--#: kcalmigrator.cpp:140
-+#: kcalmigrator.cpp:140 knotesmigrator.cpp:91
- msgid "Failed to obtain D-Bus interface for remote configuration."
- msgstr ""
- "D-Bus-Schnittstelle für die entfernte Konfiguration kann nicht erhalten "
-@@ -167,6 +167,42 @@
- msgstr ""
- "Fehlender Benutzername oder URL in der GroupDAV-KResource-Konfiguration"
- 
-+#: knotesmigrator.cpp:82
-+#, kde-format
-+msgid "Failed to open file for reading: %1"
-+msgstr "Fehler beim Öffnen einer Datei zum Lesen: %1"
-+
-+#: knotesmigrator.cpp:112
-+#, kde-format
-+msgid "Instance \"%1\" synchronized"
-+msgstr "Instanz „%1“ abgeglichen"
-+
-+#: knotesmigrator.cpp:121
-+msgid "Root fetch finished"
-+msgstr "Wurzel erfolgreich geholt"
-+
-+#: knotesmigrator.cpp:123
-+#, kde-format
-+msgctxt "A job to fetch akonadi resources failed. %1 is the error string."
-+msgid "Fetching resources failed: %1"
-+msgstr "Ressourcen holen fehlgeschlagen: %1"
-+
-+#: knotesmigrator.cpp:129
-+msgid "Received root collections"
-+msgstr "Wurzel 'Collections' empfangen"
-+
-+#: knotesmigrator.cpp:137
-+#, kde-format
-+msgid "Could not find root collection for resource \"%1\""
-+msgstr "Wurzel-'Collection' für die Ressource „%1“ kann nicht gefunden werden"
-+
-+#: knotesmigrator.cpp:145
-+#, kde-format
-+msgid "Starting migration of %1 journal"
-+msgid_plural "Starting migration of %1 journals"
-+msgstr[0] "Migration von %1 Journal wird gestartet"
-+msgstr[1] "Migration von %1 Journalen wird gestartet"
-+
- #: kresmigrator.h:86
- msgid "Client-side bridge already set up."
- msgstr "Die clientseitige Brücke ist bereits eingerichtet."
-@@ -281,83 +317,59 @@
- msgid "Failed to create kolab proxy resource."
- msgstr "Fehler beim Erzeugen der Kolab-Proxy-Ressource."
- 
--#: main.cpp:44
-+#: main.cpp:45
- msgid "KResource Migration Tool"
- msgstr "Ressourcen-Migrationswerkzeug"
- 
--#: main.cpp:46
-+#: main.cpp:47
- msgid "Migration of KResource settings and application to Akonadi"
- msgstr "Migration von Ressourcen-Einstellungen und Anwendungen zu Akonadi"
- 
--#: main.cpp:48
-+#: main.cpp:49
- msgid "(c) 2008 the Akonadi developers"
- msgstr "Copyright © 2008 die Akonadi-Entwickler"
- 
--#: main.cpp:52
-+#: main.cpp:53
- msgid "Volker Krause"
- msgstr "Volker Krause"
- 
--#: main.cpp:52
-+#: main.cpp:53
- msgid "Author"
- msgstr "Autor"
- 
--#: main.cpp:58
-+#: main.cpp:59
- msgid "Only migrate to Akonadi KResource bridges"
- msgstr "Nur zu Akonadi-Ressourcen-Brücken migrieren"
- 
--#: main.cpp:59
-+#: main.cpp:60
- msgid "Omit setting up of the client side compatibility bridges"
- msgstr "Einrichtung der clientseitigen Kompatibilitäts-Brücken überspringen"
- 
--#: main.cpp:60
-+#: main.cpp:61
- msgid "Only migrate contact resources"
- msgstr "Nur Kontakt-Ressourcen migrieren"
- 
--#: main.cpp:61
-+#: main.cpp:62
- msgid "Only migrate calendar resources"
- msgstr "Nur Kalender-Ressourcen migrieren"
- 
--#: main.cpp:62
-+#: main.cpp:63
-+msgid "Only migrate knotes resources"
-+msgstr "Nur KNotes-Ressourcen migrieren"
-+
-+#: main.cpp:64
- msgid "Only migrate the specified types (supported: contact, calendar, notes)"
- msgstr ""
- "Nur die angegebenen Typen migrieren (unterstützt werden: Kontakte, Kalender, "
- "Notizen)"
- 
--#: main.cpp:64
-+#: main.cpp:66
- msgid "Show reporting dialog"
- msgstr "Berichtsfenster anzeigen"
- 
--#: main.cpp:65
-+#: main.cpp:67
- msgid "Show report only if changes were made"
- msgstr "Bericht nur anzeigen, wenn Änderungen durchgeführt wurden"
- 
--#~ msgid "Failed to open file for reading: %1"
--#~ msgstr "Fehler beim Öffnen einer Datei zum Lesen: %1"
--
--#~ msgid "Instance \"%1\" synchronized"
--#~ msgstr "Instanz „%1“ abgeglichen"
--
--#~ msgid "Root fetch finished"
--#~ msgstr "Wurzel erfolgreich geholt"
--
--#~ msgctxt "A job to fetch akonadi resources failed. %1 is the error string."
--#~ msgid "Fetching resources failed: %1"
--#~ msgstr "Ressourcen holen fehlgeschlagen: %1"
--
--#~ msgid "Received root collections"
--#~ msgstr "Wurzel 'Collections' empfangen"
--
--#~ msgid "Could not find root collection for resource \"%1\""
--#~ msgstr ""
--#~ "Wurzel-'Collection' für die Ressource „%1“ kann nicht gefunden werden"
--
--#~ msgid "Starting migration of %1 journal"
--#~ msgid_plural "Starting migration of %1 journals"
--#~ msgstr[0] "Migration von %1 Journal wird gestartet"
--#~ msgstr[1] "Migration von %1 Journalen wird gestartet"
--
--#~ msgid "Only migrate knotes resources"
--#~ msgstr "Nur KNotes-Ressourcen migrieren"
--
- #~ msgid "Unable to obtain resource type '%1'."
- #~ msgstr "Ressourcen-Typ „%1“ kann nicht verarbeitet werden."
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kresources_shared_akonadi.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/kresources_shared_akonadi.po	2012-05-12 14:06:14.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/kresources_shared_akonadi.po	2015-02-04 20:03:47.841712304 +0100
-@@ -4,7 +4,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: kresources_shared_akonadi\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2011-08-02 06:28+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2010-04-20 14:26+0200\n"
- "Last-Translator: Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/libfolderarchivesettings.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim-runtime/libfolderarchivesettings.po	2014-03-15 04:21:58.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim-runtime/libfolderarchivesettings.po	2015-02-04 20:03:47.841712304 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-03-15 01:38+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2014-02-12 07:01+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/CMakeLists.txt
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/CMakeLists.txt	2014-05-09 02:28:38.000000000 +0200
-+++ /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-@@ -1,2 +0,0 @@
--file(GLOB _po_files *.po)
--GETTEXT_PROCESS_PO_FILES(${CURRENT_LANG} ALL INSTALL_DESTINATION ${LOCALE_INSTALL_DIR} ${_po_files} )
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/accountwizard.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/accountwizard.po	2015-02-04 20:03:47.758378282 +0100
-@@ -0,0 +1,453 @@
-+# Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>, 2010.
-+# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2010.
-+# Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2010.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2012, 2013.
-+# Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>, 2015.
-+msgid ""
-+msgstr ""
-+"Project-Id-Version: accountwizard\n"
-+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2015-01-28 18:19+0100\n"
-+"Last-Translator: Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>\n"
-+"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-+"Language: de\n"
-+"MIME-Version: 1.0\n"
-+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
-+
-+msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-+msgid "Your names"
-+msgstr "Frederik Schwarzer"
-+
-+msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-+msgid "Your emails"
-+msgstr "schwarzer@kde.org"
-+
-+#: configfile.cpp:48
-+#, kde-format
-+msgid "Writing config file for %1..."
-+msgstr "Einrichtungsdatei für „%1“ wird geschrieben ..."
-+
-+#: configfile.cpp:64
-+#, kde-format
-+msgid "Config file for %1 is writing."
-+msgstr "Konfigurationsdatei für „%1“ wird geschrieben."
-+
-+#: configfile.cpp:69
-+#, kde-format
-+msgid "Config file for %1 was not changed."
-+msgstr "Die Konfigurationsdatei für „%1“ wurde nicht geändert."
-+
-+#: configfile.cpp:101
-+msgid "No given name for the configuration"
-+msgstr "Kein Name für die Konfiguration angegeben"
-+
-+#: configfile.cpp:112
-+#, kde-format
-+msgid "Unknown configurationname '%1'"
-+msgstr "Unbekannter Konfigurationsnamen '%1'"
-+
-+#: dialog.cpp:58
-+msgid "Provide personal data"
-+msgstr "Persönliche Daten angeben"
-+
-+#: dialog.cpp:71
-+msgid "Select Account Type"
-+msgstr "Art des Postfachs auswählen"
-+
-+#: dialog.cpp:79
-+msgid "Select Provider"
-+msgstr "Anbieter auswählen"
-+
-+#: dialog.cpp:85
-+msgid "Loading Assistant"
-+msgstr "Assistent wird geladen"
-+
-+#: dialog.cpp:93
-+msgid "Setting up Account"
-+msgstr "Postfach wird eingerichtet"
-+
-+#: identity.cpp:44
-+msgid "Setting up identity..."
-+msgstr "Identität wird eingerichtet ..."
-+
-+#: identity.cpp:67
-+msgid "Identity set up."
-+msgstr "Identität ist eingerichtet."
-+
-+#: identity.cpp:75
-+msgctxt "Default name for new email accounts/identities."
-+msgid "Unnamed"
-+msgstr "Unbenannt"
-+
-+#: identity.cpp:104
-+msgid "Identity removed."
-+msgstr "Die Identität ist gelöscht."
-+
-+#: ispdb/ispdb.cpp:366
-+msgid "Lookup configuration: Email provider"
-+msgstr "Nachschlagen der Einrichtung: E-Mail-Anbieter"
-+
-+#: ispdb/ispdb.cpp:371
-+msgid "Lookup configuration: Trying common server name"
-+msgstr "Nachschlagen der Einrichtung: Normaler Servername wird versucht"
-+
-+#: ispdb/ispdb.cpp:376
-+msgid "Lookup configuration: Mozilla database"
-+msgstr "Nachschlagen der Einrichtung: Mozilla-Datenbank"
-+
-+#: ispdb/main.cpp:68
-+msgid "ISPDB Assistant"
-+msgstr "ISPDB-Assistent"
-+
-+#: ispdb/main.cpp:70 main.cpp:39
-+msgid "Helps setting up PIM accounts"
-+msgstr "Hilft bei der Einrichtung von PIM-Zugängen."
-+
-+#: ispdb/main.cpp:72
-+msgid "(c) 2010 Omat Holding B.V."
-+msgstr "(c) 2010 Omat Holding B.V."
-+
-+#: ispdb/main.cpp:76 main.cpp:45
-+msgid "Author"
-+msgstr "Autor"
-+
-+#: ispdb/main.cpp:76
-+msgid "Tom Albers"
-+msgstr "Tom Albers"
-+
-+#: ispdb/main.cpp:80
-+msgid "Tries to fetch the settings for that email address"
-+msgstr "Versucht die Einstellungen für diese E-Mail-Adresse abzuholen"
-+
-+#: ldap.cpp:57
-+msgid "Setting up LDAP server..."
-+msgstr "LDAP-Server wird eingerichtet ..."
-+
-+#: ldap.cpp:60
-+#, kde-format
-+msgid "Needed parameters are missing for ldap config server='%1'"
-+msgstr "Benötigte Parameter für den LDAP Config Server='%1' fehlen"
-+
-+#: ldap.cpp:142
-+msgid "LDAP set up."
-+msgstr "LDAP ist eingerichtet."
-+
-+#: ldap.cpp:195
-+msgid "Removed LDAP entry."
-+msgstr "LDAP Eintrag entfernt."
-+
-+#: ldap.cpp:202
-+msgid "No config found to edit"
-+msgstr "Keine Konfiguration zum editieren gefunden"
-+
-+#: ldap.cpp:211
-+msgid "Edit Host"
-+msgstr "Host bearbeiten"
-+
-+#: loadpage.cpp:48
-+#, kde-format
-+msgid "No script specified in '%1'."
-+msgstr "In „%1“ ist kein Skript definiert."
-+
-+#: loadpage.cpp:52
-+#, kde-format
-+msgid "Unable to load assistant: File '%1' does not exist."
-+msgstr ""
-+"Der Assistent kann nicht geladen werden: Die Datei „%1“ existiert nicht."
-+
-+#: loadpage.cpp:55
-+#, kde-format
-+msgid "Loading script '%1'..."
-+msgstr "Skript „%1“ wird geladen ..."
-+
-+#: loadpage.cpp:63
-+#, kde-format
-+msgid "Failed to load script: '%1'."
-+msgstr "Laden des Skripts fehlgeschlagen: „%1“."
-+
-+#: main.cpp:37
-+msgid "Account Assistant"
-+msgstr "Postfach-Assistent"
-+
-+#: main.cpp:41
-+msgid "(c) 2009 the Akonadi developers"
-+msgstr "© 2009 die Akonadi-Entwickler"
-+
-+#: main.cpp:45
-+msgid "Volker Krause"
-+msgstr "Volker Krause"
-+
-+#: main.cpp:46
-+msgid "Laurent Montel"
-+msgstr "Laurent Montel"
-+
-+#: main.cpp:51
-+msgid "Only offer accounts that support the given type."
-+msgstr "Nur Zugänge anbieten, die den angegebenen Typ unterstützen."
-+
-+#: main.cpp:52
-+msgid "Run the specified assistant."
-+msgstr "Den angegebenen Assistenten ausführen."
-+
-+#: main.cpp:53
-+msgid "unpack fullpath on startup and launch that assistant"
-+msgstr ""
-+"Vollständigen Pfad beim Start entpacken und diesen Assistenten starten."
-+
-+#: personaldatapage.cpp:82
-+#, kde-format
-+msgid "SMTP, %1"
-+msgstr "SMTP, %1"
-+
-+#: personaldatapage.cpp:85
-+#, kde-format
-+msgid "IMAP, %1"
-+msgstr "IMAP, %1"
-+
-+#: personaldatapage.cpp:89
-+#, kde-format
-+msgid "POP3, %1"
-+msgstr "POP3, %1"
-+
-+#: providerpage.cpp:42
-+msgid "Fetching provider list..."
-+msgstr "Anbieterliste wird geholt ..."
-+
-+#: resource.cpp:82
-+#, kde-format
-+msgid "Resource type '%1' is not available."
-+msgstr "Ressource vom Typ „%1“ ist nicht verfügbar."
-+
-+#: resource.cpp:95
-+#, kde-format
-+msgid "Resource '%1' is already set up."
-+msgstr "Die Ressource „%1“ ist bereits eingerichtet."
-+
-+#: resource.cpp:101
-+#, kde-format
-+msgid "Creating resource instance for '%1'..."
-+msgstr "Ressourcen-Instanz für „%1“ wird erzeugt ..."
-+
-+#: resource.cpp:111
-+#, kde-format
-+msgid "Failed to create resource instance: %1"
-+msgstr "Fehler beim Erzeugen der Ressourcen-Instanz: %1"
-+
-+#: resource.cpp:118
-+msgid "Configuring resource instance..."
-+msgstr "Ressourcen-Instanz wird eingerichtet ..."
-+
-+#: resource.cpp:121
-+msgid "Unable to configure resource instance."
-+msgstr "Die Ressourcen-Instanz lässt sich nicht einrichten."
-+
-+#: resource.cpp:135
-+#, kde-format
-+msgid "Could not convert value of setting '%1' to required type %2."
-+msgstr ""
-+"Der Wert der Einstellung „%1“ lässt sich nicht in den erforderlichen Typ %2 "
-+"umwandeln."
-+
-+#: resource.cpp:141
-+#, kde-format
-+msgid "Could not set setting '%1': %2"
-+msgstr "Einstellung „%1“ kann nicht festgelegt werden: %2"
-+
-+#: resource.cpp:150
-+msgid "Resource setup completed."
-+msgstr "Die Einrichtung der Ressource ist abgeschlossen."
-+
-+#: resource.cpp:164
-+#, kde-format
-+msgid "Removed resource instance for '%1'."
-+msgstr "Die Ressourcen-Instanz für „%1“ wurde entfernt."
-+
-+#: servertest.cpp:62
-+msgid ""
-+"There seems to be a problem in reaching this server or choosing a safe way "
-+"to sent the credentials to server. We advise you to check the settings of "
-+"the account and adjust it manually if needed."
-+msgstr ""
-+"Es scheint ein Problem mit der Erreichbarkeit des Servers oder der sicheren "
-+"Übermittlung der Zugangsdaten an den Server vorzuliegen. Bitte prüfen Sie "
-+"die Einstellungen für das fragliche Postfach und passen Sie die "
-+"Einstellungen gegebenenfalls an."
-+
-+#: servertest.cpp:65
-+msgid "Autodetecting settings failed"
-+msgstr "Automatische Erkennung der Einstellungen fehlgeschlagen"
-+
-+#: setupautoconfigkolabfreebusy.cpp:85 setupautoconfigkolabldap.cpp:85
-+#: setupispdb.cpp:149
-+msgid "Searching for autoconfiguration..."
-+msgstr "Suche nach Autokonfiguration läuft..."
-+
-+#: setupautoconfigkolabfreebusy.cpp:110 setupautoconfigkolabldap.cpp:110
-+#: setupispdb.cpp:174
-+msgid "Autoconfiguration found."
-+msgstr "Autokonfiguration gefunden."
-+
-+#: setupautoconfigkolabfreebusy.cpp:112 setupautoconfigkolabldap.cpp:112
-+#: setupispdb.cpp:176
-+msgid "Autoconfiguration failed."
-+msgstr "Automatische Erkennung der Einstellungen fehlgeschlagen."
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, progressLabel)
-+#: setupmanager.cpp:94 ui/setuppage.ui:37
-+msgid "Setting up account..."
-+msgstr "Postfach wird eingerichtet ..."
-+
-+#: setupmanager.cpp:141
-+msgid "Setup complete."
-+msgstr "Die Einrichtung ist abgeschlossen."
-+
-+#: setupmanager.cpp:156
-+msgid "Failed to set up account, rolling back..."
-+msgstr ""
-+"Fehler beim Einrichten des Zugangs, Änderungen werden zurückgenommen ..."
-+
-+#: setupmanager.cpp:168
-+msgid "Failed to set up account."
-+msgstr "Die Einrichtung des Zugangs ist fehlgeschlagen."
-+
-+#: transport.cpp:89
-+msgid "Setting up mail transport account..."
-+msgstr "Zugang für den E-Mail-Versand wird eingerichtet ..."
-+
-+#: transport.cpp:112
-+msgid "Mail transport account set up."
-+msgstr "Zugang erfolgreich eingerichtet."
-+
-+#: transport.cpp:118
-+msgid "Mail transport account deleted."
-+msgstr "Zugang erfolgreich gelöscht."
-+
-+#: transport.cpp:125
-+#, kde-format
-+msgid "Could not load config dialog for uid=%1"
-+msgstr "Laden des Konfigurationsdialoges für die uid=%1 ist fehlgeschlagen"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, statusLabel)
-+#: ui/loadpage.ui:30
-+msgid "Loading assistant..."
-+msgstr "Assistent wird geladen ..."
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, welcomeLabel)
-+#: ui/personaldatapage.ui:17
-+msgid ""
-+"With a few simple steps we create the right settings for you. Please follow "
-+"the steps of this wizard carefully."
-+msgstr ""
-+"Nach nur wenigen einfachen Schritten werden die für Sie richtigen "
-+"Einstellungen vorgenommen. Befolgen Sie die nächsten Anweisungen bitte genau."
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel)
-+#: ui/personaldatapage.ui:29
-+msgid "Full name:"
-+msgstr "Vollständiger Name:"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, emailLabel)
-+#: ui/personaldatapage.ui:52
-+msgid "E-mail address:"
-+msgstr "E-Mail-Adresse:"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, passwordLabel)
-+#: ui/personaldatapage.ui:88
-+msgid "Password:"
-+msgstr "Passwort:"
-+
-+#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, checkOnlineGroupBox)
-+#: ui/personaldatapage.ui:110
-+msgid "Find provider settings on the Internet"
-+msgstr "Anbieter-Einstellungen im Internet suchen"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, checkOnlineExplanation)
-+#: ui/personaldatapage.ui:119
-+msgid ""
-+"Check online for the settings needed for this email provider. Only the "
-+"domain name part of the e-mail address will be sent over the Internet at "
-+"this point. If this option is unchecked, the account can be set up manually."
-+msgstr ""
-+"Online nach Anbieter-Einstellungen für diesen E-Mail-Anbieter suchen. Es "
-+"wird nur der Domain-Name Ihrer E-Mail-Adresse über das Internet gesendet. "
-+"Wenn diese Einstellung deaktiviert ist, kann der Zugang immer noch manuell "
-+"eingerichtet werden."
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, imapAccount)
-+#: ui/personaldatapage.ui:145
-+msgid "IMAP account"
-+msgstr "IMAP-Postfach"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, pop3Account)
-+#: ui/personaldatapage.ui:158
-+msgid "POP3 account"
-+msgstr "POP3-Postfach"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-+#: ui/personaldatapage.ui:172
-+msgid "Incoming:"
-+msgstr "Eingehend:"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-+#: ui/personaldatapage.ui:189
-+msgid "Outgoing:"
-+msgstr "Ausgehend:"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
-+#: ui/personaldatapage.ui:206
-+msgid "Username:"
-+msgstr "Benutzername:"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, createAccountPb)
-+#: ui/personaldatapage.ui:240
-+msgid "Create Account"
-+msgstr "Postfach erstellen"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-+#: ui/providerpage.ui:17
-+msgid ""
-+"Select your provider from the list below or click advanced if your provider "
-+"is not listed"
-+msgstr ""
-+"Wählen Sie Ihren Anbieter aus der Liste unten oder klicken Sie auf "
-+"„Erweitert“, wenn Ihre Anbieter nicht aufgeführt ist."
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, detailsButton)
-+#: ui/setuppage.ui:62
-+msgid "&Details..."
-+msgstr "&Details ..."
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
-+#: ui/typepage.ui:17
-+msgid "Select which kind of account you want to create:"
-+msgstr "Wählen Sie aus, welche Art von Postfach Sie erstellen möchten:"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, ghnsButton)
-+#: ui/typepage.ui:67
-+msgid "Check for more on Internet"
-+msgstr "Im Internet nach weiteren suchen"
-+
-+#~ msgid "LDAP not configuring."
-+#~ msgstr "LDAP ist nicht eingerichtet."
-+
-+#~ msgid "TextLabel"
-+#~ msgstr "Textfeld"
-+
-+#~ msgid "Sorry, you need KDE 4.5 for this...."
-+#~ msgstr "Entschuldigung, dazu benötigen Sie KDE 4.5 ..."
-+
-+#~ msgid "Advanced"
-+#~ msgstr "Erweitert"
-+
-+#~ msgid "Create new identity"
-+#~ msgstr "Neue Identität erstellen"
-+
-+#~ msgid "Organization:"
-+#~ msgstr "Organisation:"
-+
-+#~ msgid "Create a new identity"
-+#~ msgstr "Neue Identität hinzufügen"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/accountwizard_tine20.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/accountwizard_tine20.po	2015-02-04 20:03:47.758378282 +0100
-@@ -0,0 +1,43 @@
-+# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-+#
-+# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2012.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2013.
-+msgid ""
-+msgstr ""
-+"Project-Id-Version: \n"
-+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2013-11-14 05:32+0100\n"
-+"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
-+"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-+"Language: de\n"
-+"MIME-Version: 1.0\n"
-+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
-+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-+
-+#: tine20wizard.es:24
-+msgid "Personal Settings"
-+msgstr "Persönliche Einstellungen"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, nameLabel)
-+#: tine20wizard.ui:20
-+msgid "&Name:"
-+msgstr "&Name:"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, emailLabel)
-+#: tine20wizard.ui:33
-+msgid "&Email:"
-+msgstr "&E-Mail-Adresse:"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, passwordLabel)
-+#: tine20wizard.ui:46
-+msgid "&Password:"
-+msgstr "&Passwort:"
-+
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
-+#: tine20wizard.ui:63
-+msgid "&Server Address:"
-+msgstr "&Server-Adresse:"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/akonadi_archivemail_agent.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/akonadi_archivemail_agent.po	2014-05-08 08:55:53.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/akonadi_archivemail_agent.po	2015-02-04 20:03:47.758378282 +0100
-@@ -4,8 +4,8 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: archivemailagent\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-05-08 05:45+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2014-01-04 11:47+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-08-05 14:39+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -83,7 +83,7 @@
- msgid "unlimited"
- msgstr "unbegrenzt"
- 
--#: archivejob.cpp:73
-+#: archivejob.cpp:67
- #, kde-format
- msgid "Start to archive %1"
- msgstr "Archivierung von %1 wird gestartet"
-@@ -202,6 +202,11 @@
- msgid "Remove"
- msgstr "Entfernen"
- 
-+#~ msgid "Directory does not exist. Please verify settings. Archive postponed."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Der Ordner existiert nicht. Bitte überprüfen Sie die Einstellungen. Die "
-+#~ "Archivierung wurde zurückgestellt."
-+
- #~ msgid "1 day"
- #~ msgid_plural "%1 days"
- #~ msgstr[0] "1 Tag"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/akonadi_followupreminder_agent.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/akonadi_followupreminder_agent.po	2015-02-04 20:03:47.758378282 +0100
-@@ -0,0 +1,79 @@
-+# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
-+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-+#
-+# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2014.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2014.
-+msgid ""
-+msgstr ""
-+"Project-Id-Version: \n"
-+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-10-05 21:11+0200\n"
-+"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
-+"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-+"Language: de\n"
-+"MIME-Version: 1.0\n"
-+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
-+
-+#: followupreminderconfiguredialog.cpp:28
-+msgid "Configure"
-+msgstr "Einrichten"
-+
-+#~ msgid "Follow Up Reminder Agent"
-+#~ msgstr "Agent zur Erinnerung an Folgenachrichten"
-+
-+#~ msgid "Follow Up Mail."
-+#~ msgstr "Folgenachricht"
-+
-+#~ msgid "Copyright (C) 2014 Laurent Montel"
-+#~ msgstr "Copyright © 2014 Laurent Montel"
-+
-+#~ msgid "Laurent Montel"
-+#~ msgstr "Laurent Montel"
-+
-+#~ msgid "Maintainer"
-+#~ msgstr "Betreuer"
-+
-+#~ msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
-+#~ msgid "Your names"
-+#~ msgstr "Frederik Schwarzer"
-+
-+#~ msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
-+#~ msgid "Your emails"
-+#~ msgstr "schwarzer@kde.org"
-+
-+#~ msgid "To"
-+#~ msgstr "An"
-+
-+#~ msgid "Subject"
-+#~ msgstr "Betreff"
-+
-+#~ msgid "Dead Line"
-+#~ msgstr "Termin"
-+
-+#~ msgid "Answer"
-+#~ msgstr "Antwort"
-+
-+#~ msgid "Received"
-+#~ msgstr "Empfangen"
-+
-+#~ msgid "Show Message"
-+#~ msgstr "Nachricht anzeigen"
-+
-+#~ msgid "Delete"
-+#~ msgstr "Löschen"
-+
-+#~ msgid "Answer from %1 received"
-+#~ msgstr "Antwort von %1 erhalten"
-+
-+#~ msgid "Follow Up Mail"
-+#~ msgstr "Folgenachricht"
-+
-+#~ msgid "You still wait an answer about this mail:"
-+#~ msgstr "Sie warten immer noch auf eine Antwort auf diese E-Mail:"
-+
-+#~ msgid "Message Id"
-+#~ msgstr "Nachrichtenkennung"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/akonadi_mailfilter_agent.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/akonadi_mailfilter_agent.po	2014-03-15 04:21:58.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/akonadi_mailfilter_agent.po	2015-02-04 20:03:47.758378282 +0100
-@@ -1,12 +1,12 @@
--# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2011, 2012, 2013.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2011, 2012, 2013, 2014.
- # Torbjörn Klatt <opensource@torbjoern-klatt.de>, 2011.
- # Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2011, 2012.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: mailfilteragent\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-03-15 01:37+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2013-07-23 12:20+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-11-08 21:26+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -149,3 +149,6 @@
- #, kde-format
- msgid "Filtering in %1"
- msgstr "%1 wird gefiltert"
-+
-+#~ msgid "Error applying mail filter move"
-+#~ msgstr "Fehler beim Anwenden des E-Mail-Filters „verschieben“"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/akonadi_next.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/akonadi_next.po	2013-03-04 07:52:12.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/akonadi_next.po	2015-02-04 20:03:47.758378282 +0100
-@@ -4,7 +4,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akonadi_next\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-03-04 03:29+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2012-02-09 21:59+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/akonadi_notes_agent.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/akonadi_notes_agent.po	2014-03-08 05:29:03.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/akonadi_notes_agent.po	2015-02-04 20:03:47.758378282 +0100
-@@ -6,8 +6,8 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-03-08 02:37+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2014-01-28 05:08+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-09-19 21:23+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -91,3 +91,6 @@
- #: notesmanager.cpp:175
- msgid "Note Received"
- msgstr "Notiz erhalten"
-+
-+#~ msgid "Error during fetch alarm info."
-+#~ msgstr "Fehler beim Abholen der Information über die Erinnerung."
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/akonadi_sendlater_agent.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/akonadi_sendlater_agent.po	2014-04-05 09:33:00.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/akonadi_sendlater_agent.po	2015-02-04 20:03:47.758378282 +0100
-@@ -7,8 +7,8 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-05 06:24+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2014-02-28 14:24+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-08-03 15:59+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -193,6 +193,10 @@
- msgid "Repeat every:"
- msgstr "Wiederholung alle:"
- 
-+#~ msgctxt "@title:window"
-+#~ msgid "Send Later"
-+#~ msgstr "Später senden"
-+
- #~ msgid "Put in outbox"
- #~ msgstr "In Postausgang verschieben"
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/akregator.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/akregator.po	2014-02-22 04:27:00.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/akregator.po	2015-02-04 20:03:47.758378282 +0100
-@@ -10,7 +10,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: akregator\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-02-22 01:40+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2014-01-17 08:28+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-@@ -279,8 +279,8 @@
- msgid "firefox %u"
- msgstr "firefox %u"
- 
--#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser)
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, kcfg_ExternalBrowserUseCustomCommand)
-+#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser)
- #: configuration/settings_browser.ui:82 interfaces/akregator.kcfg:176
- msgid "Use this command:"
- msgstr "Diesen Befehl benutzen:"
-@@ -295,8 +295,8 @@
- msgid "Tabs"
- msgstr "Unterfenster"
- 
--#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser)
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_AlwaysShowTabBar)
-+#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser)
- #: configuration/settings_browser.ui:108 interfaces/akregator.kcfg:156
- msgid "Always show the tab bar"
- msgstr "Unterfensterleiste immer anzeigen"
-@@ -306,8 +306,8 @@
- msgid "Show close button on each tab"
- msgstr "Knöpfe zum Schließen von Unterfenstern anzeigen"
- 
--#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser)
- #. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, kcfg_NewWindowInTab)
-+#. i18n: ectx: label, entry, group (Browser)
- #: configuration/settings_browser.ui:122 interfaces/akregator.kcfg:166
- msgid "Open links in new tab instead of in new window"
- msgstr "Verknüpfungen in Unterfenstern öffnen statt in eigenen Fenstern"
-@@ -1464,18 +1464,14 @@
- msgid "Write Error"
- msgstr "Schreibfehler"
- 
--#: src/akregator_part.cpp:534 src/loadfeedlistcommand.cpp:79
--msgid "OPML Parsing Error"
--msgstr "OPML-Parserfehler"
--
- #: src/akregator_part.cpp:534
- #, kde-format
- msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)"
- msgstr "Die Datei %1 kann nicht importiert werden (kein gültiges OPML)."
- 
--#: src/akregator_part.cpp:537 src/loadfeedlistcommand.cpp:148
--msgid "Read Error"
--msgstr "Lesefehler"
-+#: src/akregator_part.cpp:534 src/loadfeedlistcommand.cpp:79
-+msgid "OPML Parsing Error"
-+msgstr "OPML-Parserfehler"
- 
- #: src/akregator_part.cpp:537
- #, kde-format
-@@ -1486,6 +1482,10 @@
- "Die Datei %1 kann nicht gelesen werden. Überprüfen Sie, ob die Datei "
- "vorhanden ist und für den aktuellen Benutzer lesbar ist."
- 
-+#: src/akregator_part.cpp:537 src/loadfeedlistcommand.cpp:148
-+msgid "Read Error"
-+msgstr "Lesefehler"
-+
- #: src/akregator_part.cpp:551
- #, kde-format
- msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?"
-@@ -1742,6 +1742,7 @@
- "Danke,\n"
- "&nbsp; &nbsp; Das Akregator-Team\n"
- 
-+#. i18n("Part of the Kontact Suite");
- #: src/articleviewer.cpp:694
- msgid "A KDE news feed reader."
- msgstr "Ein Nachrichtensammler für KDE."
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/blogilo.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/blogilo.po	2014-03-20 04:49:14.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/blogilo.po	2015-02-04 20:03:47.758378282 +0100
-@@ -8,8 +8,8 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: blogilo\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-03-20 01:47+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2014-02-13 05:52+0100\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-08-05 14:38+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
-@@ -803,8 +803,8 @@
- msgid "Blog/Homepage URL:"
- msgstr "Blog/Homepage-URL:"
- 
--#. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_httpUrl)
- #. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, txtUrl)
-+#. i18n: ectx: property (text), widget (KLineEdit, kcfg_httpUrl)
- #: src/ui/addeditblogbase.ui:92 src/ui/uploadmediabase.ui:132
- msgid "http://"
- msgstr "http://"
-@@ -1308,6 +1308,15 @@
- "%1\n"
- "Möchten Sie es erneut versuchen?"
- 
-+#~ msgid "Blog post not found"
-+#~ msgstr "Der Blog-Eintrag wurde nicht gefunden"
-+
-+#~ msgid "Failed to create new post"
-+#~ msgstr "Das Erstellen des neuen Eintrags ist fehlgeschlagen"
-+
-+#~ msgid "Failed to update post"
-+#~ msgstr "Die Aktualisierung des Eintrags ist fehlgeschlagen"
-+
- #~ msgid "Translate..."
- #~ msgstr "Übersetzen ..."
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/calendarjanitor.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/calendarjanitor.po	2013-12-14 04:06:17.000000000 +0100
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/calendarjanitor.po	2015-02-04 20:03:47.765045004 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-12-14 01:33+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2013-12-04 06:48+0100\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/calendarsupport.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/calendarsupport.po	2014-03-30 06:23:56.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/calendarsupport.po	2015-02-04 20:03:47.765045004 +0100
-@@ -1,17 +1,18 @@
--# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2009, 2011, 2012, 2013.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2009, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015.
- # Jannick Kuhr <opensource@kuhr.org>, 2009.
- # Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2009.
- # Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2010, 2011, 2012.
- # Björn Ricks <bjoern.ricks@intevation.de>, 2010.
- # Intevation GmbH, 2010.
- # Torbjörn Klatt <torbjoern@torbjoern-klatt.de>, 2011.
-+# Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>, 2015.
- msgid ""
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: calendarsupport\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-03-30 02:00+0000\n"
--"PO-Revision-Date: 2013-12-13 11:43+0100\n"
--"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
-+"PO-Revision-Date: 2015-01-28 18:34+0100\n"
-+"Last-Translator: Sandro Knauß <mail@sandroknauss.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
- "Language: de\n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
-@@ -292,7 +293,7 @@
- msgstr ""
- "Es war nicht möglich eine temporäre Datei für diesen Anhang zu erstellen."
- 
--#: attachmenthandler.cpp:221 utils.cpp:722
-+#: attachmenthandler.cpp:221 utils.cpp:763
- msgid "Save Attachment"
- msgstr "Anhang speichern"
- 
-@@ -720,18 +721,42 @@
- "Option aktivieren, wenn Sie die Groupware-Funktionalität verwenden möchten "
- "(um z. B. Kontact als KDE-Kolab-Client zu verwenden)."
- 
--#. i18n: ectx: label, entry (ShowTimeZoneSelectorInIncidenceEditor), group (Hidden Options)
-+#. i18n: ectx: label, entry (SendPolicy), group (Group Scheduling)
-+#: kcalprefs.kcfg:105
-+msgid "Default Policy what to do with invitations to other users:"
-+msgstr "Standard Verhalten für Einladungen an andere Benutzer:"
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (SendPolicy), group (Group Scheduling)
-+#: kcalprefs.kcfg:108
-+msgid "Send mails without asking."
-+msgstr "Verschicke Mails ohne nachzufragen."
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (SendPolicy), group (Group Scheduling)
- #: kcalprefs.kcfg:111
-+msgid "Ask for every individual attendee what to do."
-+msgstr "Für jeden Teilnehmer getrennt fragen, was getan werden soll."
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (SendPolicy), group (Group Scheduling)
-+#: kcalprefs.kcfg:114
-+msgid ""
-+"Do not send invitation mails at all (This can break group scheduling for "
-+"iTip compliant clients)."
-+msgstr ""
-+"Keine Einladungsmails verschicken (Dies macht Gruppenplanung für iTip "
-+"kompatible Clients kaputt)."
-+
-+#. i18n: ectx: label, entry (ShowTimeZoneSelectorInIncidenceEditor), group (Hidden Options)
-+#: kcalprefs.kcfg:127
- msgid "Show timezone selectors in the event and todo editor dialog."
- msgstr "Zeitzonentrenner in Ereignis- und Aufgabenfenster anzeigen"
- 
- #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive Dialog)
--#: kcalprefs.kcfg:119
-+#: kcalprefs.kcfg:135
- msgid "Regularly archive events"
- msgstr "Ereignisse regelmäßig archivieren"
- 
- #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive Dialog)
--#: kcalprefs.kcfg:124
-+#: kcalprefs.kcfg:140
- msgid ""
- "If auto-archiving is enabled, events older than this amount will be "
- "archived. The unit of this value is specified in another field."
-@@ -741,62 +766,62 @@
- "einem anderen Feld eingestellt."
- 
- #. i18n: ectx: label, entry (ExpiryUnit), group (Archive Dialog)
--#: kcalprefs.kcfg:129
-+#: kcalprefs.kcfg:145
- msgid "The unit in which the expiry time is expressed."
- msgstr "Die Einheit, in der die Ablaufzeit für die Archivierung angegeben ist."
- 
- #. i18n: ectx: label, entry (ExpiryUnit), group (Archive Dialog)
--#: kcalprefs.kcfg:132
-+#: kcalprefs.kcfg:148
- msgid "In days"
- msgstr "In Tagen"
- 
- #. i18n: ectx: label, entry (ExpiryUnit), group (Archive Dialog)
--#: kcalprefs.kcfg:135
-+#: kcalprefs.kcfg:151
- msgid "In weeks"
- msgstr "In Wochen"
- 
- #. i18n: ectx: label, entry (ExpiryUnit), group (Archive Dialog)
--#: kcalprefs.kcfg:138
-+#: kcalprefs.kcfg:154
- msgid "In months"
- msgstr "In Monaten"
- 
- #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive Dialog)
--#: kcalprefs.kcfg:145
-+#: kcalprefs.kcfg:161
- msgid "URL of the file where old events should be archived"
- msgstr "URL der Datei, in die alte Ereignisse archiviert werden sollen"
- 
- #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive Dialog)
--#: kcalprefs.kcfg:149
-+#: kcalprefs.kcfg:165
- msgid "Archive events"
- msgstr "Ereignisse archivieren"
- 
- #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive Dialog)
--#: kcalprefs.kcfg:154
-+#: kcalprefs.kcfg:170
- msgid "Archive to-dos"
- msgstr "Aufgaben archivieren"
- 
- #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive Dialog)
--#: kcalprefs.kcfg:159
-+#: kcalprefs.kcfg:175
- msgid "What to do when archiving"
- msgstr "Verfahren beim Archivieren von Einträgen"
- 
- #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive Dialog)
--#: kcalprefs.kcfg:162
-+#: kcalprefs.kcfg:178
- msgid "Delete old events"
- msgstr "Alte Termine löschen"
- 
- #. i18n: ectx: label, entry, group (Archive Dialog)
--#: kcalprefs.kcfg:165
-+#: kcalprefs.kcfg:181
- msgid "Archive old events to a separate file"
- msgstr "Alte Termine in eine separate Datei archivieren"
- 
- #. i18n: ectx: label, entry (UserName), group (Internal Settings)
--#: kcalprefs.kcfg:179
-+#: kcalprefs.kcfg:195
- msgid "Full &name"
- msgstr "Vollständiger &Name"
- 
- #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UserName), group (Internal Settings)
--#: kcalprefs.kcfg:180
-+#: kcalprefs.kcfg:196
- msgid ""
- "Enter your full name here. This name will be displayed as \"Organizer\" in "
- "to-dos and events you create."
-@@ -804,17 +829,17 @@
- "Geben Sie hier Ihren Vor- und Nachnamen ein. Der Name wird bei Aufgaben und "
- "Ereignissen, die Sie erstellen unter „Organisator“ angezeigt."
- 
--#: kcalprefs.kcfg:181
-+#: kcalprefs.kcfg:197
- msgid "Anonymous"
- msgstr "Anonym"
- 
- #. i18n: ectx: label, entry (UserEmail), group (Internal Settings)
--#: kcalprefs.kcfg:185
-+#: kcalprefs.kcfg:201
- msgid "E&mail address"
- msgstr "E-&Mail-Adresse"
- 
- #. i18n: ectx: whatsthis, entry (UserEmail), group (Internal Settings)
--#: kcalprefs.kcfg:186
-+#: kcalprefs.kcfg:202
- msgid ""
- "Enter here your e-mail address. This e-mail address will be used to identify "
- "the owner of the calendar, and displayed in events and to-dos you create."
-@@ -823,17 +848,17 @@
- "Eigentümer des Kalenders zu bestimmen. Sie wird auch bei jedem Ereignis und "
- "jeder Aufgabe angezeigt, die Sie erstellen."
- 
--#: kcalprefs.kcfg:187
-+#: kcalprefs.kcfg:203
- msgid "nobody@nowhere"
- msgstr "unbekannt@nirgendwo"
- 
- #. i18n: ectx: label, entry, group (Colors)
--#: kcalprefs.kcfg:205
-+#: kcalprefs.kcfg:221
- msgid "\"No category\" color (for \"Only category\" drawing schemes)"
- msgstr "Farbe für „Keine Kategorie“ (bei Einstellung „Nur Kategoriefarbe“)"
- 
- #. i18n: ectx: whatsthis, entry, group (Colors)
--#: kcalprefs.kcfg:206
-+#: kcalprefs.kcfg:222
- msgid ""
- "Select a color to use for the \"no category\" or \"unset category\" "
- "situation, when an item does not belong to any category. This color is used "
-@@ -845,7 +870,7 @@
- "ausgewählt ist."
- 
- #. i18n: ectx: tooltip, entry, group (Colors)
--#: kcalprefs.kcfg:207
-+#: kcalprefs.kcfg:223
- msgid "Use this color when drawing items without a category"
- msgstr ""
- "Diese Farbe verwenden, wenn einem Kalendereintrag keine Kategorie zugeordnet "
-@@ -882,8 +907,8 @@
- msgid "Date && Time Range"
- msgstr "Datum && Zeitspanne"
- 
--#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KDateComboBox, mFromDate)
- #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, mFromDateLabel)
-+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KDateComboBox, mFromDate)
- #: printing/calprintdayconfig_base.ui:38 printing/calprintdayconfig_base.ui:54
- #: printing/calprinttodoconfig_base.ui:155
- msgid ""
-@@ -939,8 +964,8 @@
- msgid "Start &time:"
- msgstr "Anfangs&zeit:"
- 
--#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, mToTime)
- #. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, mFromTime)
-+#. i18n: ectx: property (displayFormat), widget (QTimeEdit, mToTime)
- #: printing/calprintdayconfig_base.ui:89
- #: printing/calprintdayconfig_base.ui:163
- #: printing/calprintweekconfig_base.ui:139
-@@ -948,8 +973,8 @@
- msgid "hh:mm"
- msgstr "hh:mm"
- 
--#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KDateComboBox, mToDate)
- #. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLabel, mToDateLabel)
-+#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KDateComboBox, mToDate)
- #: printing/calprintdayconfig_base.ui:112
- #: printing/calprintdayconfig_base.ui:128
- #: printing/calprinttodoconfig_base.ui:192
-@@ -1340,7 +1365,7 @@
- #, kde-format
- msgctxt "N days/hours/minutes before/after the start/end"
- msgid "%1 before the start"
--msgstr "%1 vor dem Anfang"
-+msgstr "%1 vor dem Beginn"
- 
- #: printing/calprintdefaultplugins.cpp:355
- #, kde-format
-@@ -2560,108 +2585,112 @@
- msgid "Prints a calendar for an entire year"
- msgstr "Druckt den Kalender für ein ganzes Jahr aus"
- 
--#: utils.cpp:398
-+#: utils.cpp:437
- msgid "Select Calendar"
- msgstr "Kalender auswählen"
- 
--#: utils.cpp:399
-+#: utils.cpp:438
- msgid "Select the calendar where this item will be stored."
- msgstr ""
- "Wählen Sie den Kalender, in dem der neue Eintrag gespeichert werden soll."
- 
--#: utils.cpp:540 utils.cpp:594
-+#: utils.cpp:579 utils.cpp:633
- msgid "Calendar"
- msgstr "Kalender"
- 
--#: utils.cpp:541 utils.cpp:596
-+#: utils.cpp:580 utils.cpp:635
- msgid "Tasks"
- msgstr "Aufgaben"
- 
--#: utils.cpp:542 utils.cpp:598
-+#: utils.cpp:581 utils.cpp:637
- msgid "Journal"
- msgstr "Journal"
- 
--#: utils.cpp:543 utils.cpp:600
-+#: utils.cpp:582 utils.cpp:639
- msgid "Notes"
- msgstr "Notizen"
- 
--#: utils.cpp:557
-+#: utils.cpp:596
- #, kde-format
- msgctxt "%1 is folder contents"
- msgid "My Kolab %1"
- msgstr "Mein Kolab %1"
- 
--#: utils.cpp:560
-+#: utils.cpp:599
- #, kde-format
- msgctxt "%1 is folder name, %2 is folder contents"
- msgid "Shared Kolab %1 %2"
- msgstr "Gemeinsames Kolab %1 %2"
- 
--#: utils.cpp:564
-+#: utils.cpp:603
- #, kde-format
- msgctxt "%1 is folder owner name, %2 is folder contents"
- msgid "%1's Kolab %2"
- msgstr "Kolab %2 von %1"
- 
--#: utils.cpp:567
-+#: utils.cpp:606
- #, kde-format
- msgctxt "%1 is folder owner name, %2 is folder name, %3 is folder contents"
- msgid "%1's %2 Kolab %3"
- msgstr "%1's %2 Kolab %3"
- 
--#: utils.cpp:572
-+#: utils.cpp:611
- #, kde-format
- msgctxt "%1 is folder contents"
- msgid "Kolab %1"
- msgstr "Kolab %1"
- 
--#: utils.cpp:578
-+#: utils.cpp:617
- #, kde-format
- msgctxt "%1 is the folder name"
- msgid "%1 CalDav Calendar"
- msgstr "%1 CalDav-Kalender"
- 
--#: utils.cpp:610
-+#: utils.cpp:649
- #, kde-format
- msgctxt "%1 is folder owner name, %2 is folder contents"
- msgid "%1's Google %2"
- msgstr "Google %2 von %1"
- 
--#: utils.cpp:613
-+#: utils.cpp:652
- #, kde-format
- msgctxt "%1 is folder owner name, %2 is folder name"
- msgid "%1's %2"
- msgstr "%2 von %1"
- 
--#: utils.cpp:617
-+#: utils.cpp:656
- #, kde-format
- msgctxt "%1 is folder contents"
- msgid "Google %1"
- msgstr "Google %1"
- 
--#: utils.cpp:625
-+#: utils.cpp:664
- #, kde-format
- msgid "My %1"
- msgstr "Mein %1"
- 
--#: utils.cpp:627
-+#: utils.cpp:668
- msgctxt "unknown resource"
- msgid "Unknown"
- msgstr "Unbekannt"
- 
--#: utils.cpp:689
-+#: utils.cpp:730
- msgid "No item selected."
- msgstr "Kein Eintrag ausgewählt."
- 
--#: utils.cpp:704
-+#: utils.cpp:745
- msgid "Save Attachments To"
- msgstr "Anhang speichern in"
- 
--#: utils.cpp:717
-+#: utils.cpp:758
- msgctxt "filename for an unnamed attachment"
- msgid "attachment.1"
- msgstr "anhang.1"
- 
-+#~ msgctxt "%1 is the folder name"
-+#~ msgid "%1 in %2"
-+#~ msgstr "%1 in %2"
-+
- #~ msgid "Yearly Print Options"
- #~ msgstr "Optionen zum Drucken eines Jahres"
- 
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/contactthemeeditor.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/contactthemeeditor.po	2014-04-11 10:30:45.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/contactthemeeditor.po	2015-02-04 20:03:47.768378365 +0100
-@@ -6,7 +6,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: \n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2014-04-11 07:05+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2014-04-02 07:59+0200\n"
- "Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/cryptopageplugin.po
-===================================================================
---- kde-l10n.orig/de/messages/kdepim/cryptopageplugin.po	2013-09-19 05:25:24.000000000 +0200
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/cryptopageplugin.po	2015-02-04 20:03:47.768378365 +0100
-@@ -3,7 +3,7 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: cryptopageplugin\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
--"POT-Creation-Date: 2013-09-19 01:39+0000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2015-02-04 17:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2009-12-12 23:00+0100\n"
- "Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
- "Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-Index: kde-l10n/de/messages/kdepim/desktop_kdepim.po
-===================================================================
---- /dev/null	1970-01-01 00:00:00.000000000 +0000
-+++ kde-l10n/de/messages/kdepim/desktop_kdepim.po	2015-02-04 20:03:47.768378365 +0100
-@@ -0,0 +1,3717 @@
-+# Thomas Diehl <thd@kde.org>, 2002, 2003, 2005.
-+# Daniel Molkentin <molkentin@kde.org>, 2004.
-+# Stephan Johach <hunsum@gmx.de>, 2003, 2004, 2005, 2006.
-+# Stefan Winter <swinter@kde.org>, 2005, 2006.
-+# Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010.
-+# Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>, 2008, 2009, 2011, 2012, 2013, 2014.
-+# Frederik Schwarzer <schwarzer@kde.org>, 2010, 2011, 2012, 2013.
-+# Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>, 2010.
-+# Intevation GmbH, 2010, 2011.
-+# Torbjörn Klatt <torbjoern@torbjoern-klatt.de>, 2011.
-+msgid ""
-+msgstr ""
-+"Project-Id-Version: desktop_kdepim\n"
-+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-+"POT-Creation-Date: 2014-11-24 05:42+0000\n"
-+"PO-Revision-Date: 2014-11-08 21:27+0100\n"
-+"Last-Translator: Burkhard Lück <lueck@hube-lueck.de>\n"
-+"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-+"Language: de\n"
-+"MIME-Version: 1.0\n"
-+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-+"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
-+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-+
-+#: agents/archivemailagent/akonadi_archivemail_agent.notifyrc:3
-+#: agents/archivemailagent/archivemailagent.desktop:45
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Archive Mail Agent"
-+msgstr "Agent zur E-Mail-Archivierung"
-+
-+#: agents/archivemailagent/akonadi_archivemail_agent.notifyrc:46
-+#: agents/archivemailagent/archivemailagent.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Archive Mail Agent"
-+msgstr "Agent zur E-Mail-Archivierung"
-+
-+#: agents/archivemailagent/akonadi_archivemail_agent.notifyrc:91
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Archive Mail finished"
-+msgstr "E-Mail-Archivierung beendet"
-+
-+#: agents/archivemailagent/akonadi_archivemail_agent.notifyrc:136
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Archive Mail started"
-+msgstr "E-Mail-Archivierung gestartet"
-+
-+#: agents/archivemailagent/akonadi_archivemail_agent.notifyrc:181
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Directory does not exist"
-+msgstr "Der Ordner existiert nicht"
-+
-+#: agents/archivemailagent/akonadi_archivemail_agent.notifyrc:213
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Archive Mail Error"
-+msgstr "E-Mail-Archivierungsfehler"
-+
-+#: agents/folderarchiveagent.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Folder Archive Agent"
-+msgstr "Agent zur Ordner-Archivierung"
-+
-+#: agents/folderarchiveagent.desktop:37
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Folder Archive Agent allows to store mails in specific archive folder"
-+msgstr ""
-+"Der Agent zur Ordner-Archivierung ermöglicht das Speichern von E-Mails in "
-+"angegebenen Archivordnern"
-+
-+#: agents/followupreminderagent/akonadi_followupreminder_agent.notifyrc:3
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Followup reminder agent"
-+msgstr "Agent zur Erinnerung an Folgenachrichten"
-+
-+#: agents/followupreminderagent/akonadi_followupreminder_agent.notifyrc:39
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Mail Follow Up Received"
-+msgstr "Folgenachricht erhalten"
-+
-+#: agents/followupreminderagent/followupreminder.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Followup Reminder Agent"
-+msgstr "Agent zur Erinnerung an Folgenachrichten"
-+
-+#: agents/followupreminderagent/followupreminder.desktop:36
-+msgctxt "Comment"
-+msgid ""
-+"Followup Reminder Agent allows to remind you when an email was not answered."
-+msgstr ""
-+"Der Agent zur Erinnerung an Folgenachrichten erinnert Sie, wenn eine E-Mail "
-+"nicht beantwortet wurde."
-+
-+#: agents/mailfilteragent/akonadi_mailfilter_agent.notifyrc:3
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Mail Filter Agent"
-+msgstr "Agent zur E-Mail-Filterung"
-+
-+#: agents/mailfilteragent/akonadi_mailfilter_agent.notifyrc:45
-+#: agents/mailfilteragent/mailfilteragent.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Mail Filter Agent"
-+msgstr "Agent zur E-Mail-Filterung"
-+
-+#: agents/mailfilteragent/akonadi_mailfilter_agent.notifyrc:89
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Mail filter log enabled"
-+msgstr "E-Mail-Filterprotokoll aktiviert"
-+
-+#: agents/mailfilteragent/akonadi_mailfilter_agent.notifyrc:134
-+msgctxt "Name"
-+msgid "An error occurred during filtering"
-+msgstr "Beim Filtern ist ein Fehler aufgetreten"
-+
-+#: agents/mailfilteragent/mailfilteragent.desktop:44
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Extension to filter emails"
-+msgstr "Erweiterung zur Filterung von E-Mails"
-+
-+#: agents/notesagent/akonadi_notes_agent.notifyrc:3
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Notes Agent"
-+msgstr "Notizen-Agent"
-+
-+#: agents/notesagent/akonadi_notes_agent.notifyrc:40
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Received a note"
-+msgstr "Notiz erhalten"
-+
-+#: agents/notesagent/notesagent.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Notes Agent"
-+msgstr "Notizen-Agent"
-+
-+#: agents/notesagent/notesagent.desktop:37
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Adds notes received via network and handles note alarm notifications"
-+msgstr ""
-+"Fügt Notizen hinzu, die über das Netzwerk erhalten wurden und verarbeitet "
-+"Benachrichtigungen über Notiz-Erinnerungen"
-+
-+#: agents/sendlateragent/akonadi_sendlater_agent.notifyrc:3
-+#: agents/sendlateragent/sendlateragent.desktop:39
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Send Later Agent"
-+msgstr "Agent zum späteren Senden"
-+
-+#: agents/sendlateragent/akonadi_sendlater_agent.notifyrc:43
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Mail is sent"
-+msgstr "E-Mail wurde versendet"
-+
-+#: agents/sendlateragent/akonadi_sendlater_agent.notifyrc:84
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Send mail failed"
-+msgstr "Das Versenden der E-Mail ist fehlgeschlagen"
-+
-+#: agents/sendlateragent/sendlateragent.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Send Later Agent"
-+msgstr "Agent zum späteren Senden"
-+
-+#: akonadiconsole/akonadiconsole.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Akonadi Console"
-+msgstr "Akonadi-Konsole"
-+
-+#: akonadiconsole/akonadiconsole.desktop:56
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Akonadi Management and Debugging Console"
-+msgstr "Akonadi-Konsole zur Verwaltung und Fehlersuche"
-+
-+#: akregator/configuration/akregator_config_advanced.desktop:13
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Advanced"
-+msgstr "Erweitert"
-+
-+#: akregator/configuration/akregator_config_advanced.desktop:68
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Advanced Feed Reader Settings"
-+msgstr "Erweiterte Einstellungen für den Nachrichtenbetrachter"
-+
-+#: akregator/configuration/akregator_config_advanced.desktop:117
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "akregator, configure, settings, advanced"
-+msgstr ""
-+"Akregator,einstellen,konfigurieren,Konfiguration,Einrichtung,Einstellungen,"
-+"weiterführend"
-+
-+#: akregator/configuration/akregator_config_appearance.desktop:13
-+#: kleopatra/conf/kleopatra_config_appear.desktop:15
-+#: kmail/data/kmail_config_appearance.desktop:16
-+#: knode/knode_config_appearance.desktop:15
-+#: ktimetracker/ktimetracker_config_display.desktop:16
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Appearance"
-+msgstr "Erscheinungsbild"
-+
-+#: akregator/configuration/akregator_config_appearance.desktop:88
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Configure the Feed Reader Appearance"
-+msgstr "Erscheinungsbild des Nachrichtenbetrachters einrichten"
-+
-+#: akregator/configuration/akregator_config_appearance.desktop:136
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "akregator, configure, settings, appearance, look, feel"
-+msgstr ""
-+"Akregator,einstellen,konfigurieren,Konfiguration,Einrichtung,Einstellungen,"
-+"Erscheinungsbild,Aussehen,Handhabung"
-+
-+#: akregator/configuration/akregator_config_archive.desktop:13
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Archive"
-+msgstr "Archiv"
-+
-+#: akregator/configuration/akregator_config_archive.desktop:67
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Configure Feed Archive"
-+msgstr "Einrichtung des Nachrichten-Archivs"
-+
-+#: akregator/configuration/akregator_config_archive.desktop:116
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "akregator, configure, settings, archive"
-+msgstr ""
-+"Akregator,einstellen,konfigurieren,Konfiguration,Einrichtung,Einstellungen,"
-+"Archiv"
-+
-+#: akregator/configuration/akregator_config_browser.desktop:13
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Browser"
-+msgstr "Browser"
-+
-+#: akregator/configuration/akregator_config_browser.desktop:68
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Configure Internal Browser Component"
-+msgstr "Einrichtung der internen Browser-Komponente"
-+
-+#: akregator/configuration/akregator_config_browser.desktop:116
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "akregator, configure, settings, Browser, Web, Internal"
-+msgstr ""
-+"Akregator,einstellen,konfigurieren,Konfiguration,Einrichtung,Einstellungen,"
-+"Browser,Web,intern"
-+
-+#: akregator/configuration/akregator_config_general.desktop:13
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configmain.desktop:16
-+msgctxt "Name"
-+msgid "General"
-+msgstr "Allgemein"
-+
-+#: akregator/configuration/akregator_config_general.desktop:86
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Configure Feeds"
-+msgstr "Einrichtung der Nachrichtenquellen"
-+
-+#: akregator/configuration/akregator_config_general.desktop:137
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "akregator, configure, settings, General"
-+msgstr ""
-+"Akregator,einstellen,konfigurieren,Konfiguration,Einrichtung,Einstellungen,"
-+"allgemein"
-+
-+#: akregator/plugins/mk4storage/akregator_mk4storage_plugin.desktop:3
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Metakit storage backend"
-+msgstr "Metakit Archiv-Modul"
-+
-+#: akregator/plugins/mk4storage/akregator_mk4storage_plugin.desktop:63
-+#: akregator/plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.desktop:52
-+#: akregator/plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.desktop:47
-+#: akregator/src/akregator_plugin.desktop:4
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Plugin for Akregator"
-+msgstr "Modul für Akregator"
-+
-+#: akregator/plugins/onlinesync/akregator_config_onlinesync.desktop:11
-+#: akregator/plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.desktop:11
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "akregator, configure, settings, online readers"
-+msgstr ""
-+"Akregator,einstellen,konfigurieren,Konfiguration,Einrichtung,Einstellungen,"
-+"online Reader"
-+
-+#: akregator/plugins/onlinesync/akregator_config_onlinesync.desktop:56
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Online Readers"
-+msgstr "Online-Leser"
-+
-+#: akregator/plugins/onlinesync/akregator_config_onlinesync.desktop:105
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Configure Online Readers"
-+msgstr "Online-Leser einrichten"
-+
-+#: akregator/plugins/onlinesync/akregator_onlinesync_plugin.desktop:3
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Akregator Online Feed Reader Support"
-+msgstr "Akregator-Unterstützung für Online-Leser"
-+
-+#: akregator/plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.desktop:56
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Share Services"
-+msgstr "Veröffentlichungsdienste"
-+
-+#: akregator/plugins/sharemicroblog/akregator_config_sharemicroblog.desktop:103
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Configure Share Services"
-+msgstr "Veröffentlichungsdienste einrichten"
-+
-+#: akregator/plugins/sharemicroblog/akregator_sharemicroblog_plugin.desktop:3
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Akregator Online Article Share"
-+msgstr "Akregator-Online-Artikelfreigabe"
-+
-+#: akregator/src/akregator.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Akregator"
-+msgstr "Akregator"
-+
-+#: akregator/src/akregator.desktop:75
-+msgctxt "GenericName"
-+msgid "Feed Reader"
-+msgstr "Nachrichtenbetrachter"
-+
-+#: akregator/src/akregator.desktop:127
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "A KDE News Feed Reader"
-+msgstr "Ein Nachrichtensammler für KDE"
-+
-+#: akregator/src/akregator.notifyrc:3
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Akregator"
-+msgstr "Akregator"
-+
-+#: akregator/src/akregator.notifyrc:70
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Feed added"
-+msgstr "Nachrichtenquelle hinzugefügt"
-+
-+#: akregator/src/akregator.notifyrc:130
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "A new feed was remotely added to Akregator"
-+msgstr ""
-+"Eine neue Nachrichtenquelle wurde von außerhalb zu Akregator hinzugefügt"
-+
-+#: akregator/src/akregator.notifyrc:192
-+msgctxt "Name"
-+msgid "New Articles"
-+msgstr "Neue Artikel"
-+
-+#: akregator/src/akregator.notifyrc:255
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "New articles were fetched"
-+msgstr "Neue Artikel wurden abgeholt"
-+
-+#: akregator/src/akregator_part.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "aKregatorPart"
-+msgstr "aKregator-Komponente"
-+
-+#: blogilo/blogilo.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Blogilo"
-+msgstr "Blogilo"
-+
-+#: blogilo/blogilo.desktop:56
-+msgctxt "GenericName"
-+msgid "A KDE Blogging Client"
-+msgstr "Ein Blogging-Programm für KDE"
-+
-+#: calendarsupport/calendarplugin.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Calendar Plugin Interface"
-+msgstr "Kalender-Modulschnittstelle"
-+
-+#: calendarsupport/calendarplugin.desktop:53
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Calendar Plugin"
-+msgstr "Kalender-Modul"
-+
-+#: calendarsupport/printing/itemlist/listprint.desktop:3
-+msgctxt "Name"
-+msgid "List Print Style"
-+msgstr "Listen-Druckstil"
-+
-+#: calendarsupport/printing/itemlist/listprint.desktop:62
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "This plugin allows you to print out events and to-dos in list form."
-+msgstr ""
-+"Mit diesem Modul können Ereignisse und Aufgaben in Listenform ausgedruckt "
-+"werden."
-+
-+#: calendarsupport/printing/whatsnext/whatsnextprint.desktop:3
-+msgctxt "Name"
-+msgid "What's Next Print Style"
-+msgstr "„Was kommt als nächstes“-Druckstil"
-+
-+#: calendarsupport/printing/whatsnext/whatsnextprint.desktop:62
-+msgctxt "Comment"
-+msgid ""
-+"This plugin allows you to print out a list of all upcoming events and to-dos."
-+msgstr ""
-+"Mit diesem Modul kann eine Liste der als nächstes anliegenden Ereignisse und "
-+"Aufgaben gedruckt werden"
-+
-+#: calendarviews/agenda/calendardecoration.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Calendar Decoration Interface"
-+msgstr "Dekoration für den Kalender"
-+
-+#: calendarviews/agenda/calendardecoration.desktop:53
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Calendar Decoration Plugin"
-+msgstr "Dekoration für den Kalender"
-+
-+#: console/kabcclient/doc/examples/letters/home_address.desktop:5
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Letter home/private address"
-+msgstr "Postanschrift (privat)"
-+
-+#: console/kabcclient/doc/examples/letters/work_address.desktop:5
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Letter business/work address"
-+msgstr "Postanschrift (geschäftlich)"
-+
-+#: console/konsolekalendar/konsolekalendar.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KonsoleKalendar"
-+msgstr "Konsolen-Kalender"
-+
-+#: doc/kontact-admin/kontact-admin.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Kontact Administration"
-+msgstr "Kontact-Verwaltung"
-+
-+#: examples/coisceim/coisceimpart.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "CoisceimPart"
-+msgstr "CoisceimPart"
-+
-+#: examples/coisceim/kontact-plugin/coisceim_plugin.desktop:19
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Coisceim Plugin"
-+msgstr "Coisceim-Modul"
-+
-+#: examples/coisceim/kontact-plugin/coisceim_plugin.desktop:63
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Trips"
-+msgstr "Trips"
-+
-+#: examples/mailreader/kmail-plasma/plasma-applet-kpapplet.desktop:2
-+#: kmail/data/KMail2.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KMail"
-+msgstr "KMail"
-+
-+#: examples/mailreader/kmail-plasma/plasma-applet-kpapplet.desktop:78
-+msgctxt ""
-+"Comment|KMail plasma widget's comment, NOT translators' e-mail addresses."
-+msgid "Your emails"
-+msgstr "Ihre E-Mails"
-+
-+#: examples/mailreader/mailreader.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "mailreader"
-+msgstr "E-Mail-Programm"
-+
-+#: examples/mailreader/mailreader.desktop:53
-+msgctxt "GenericName"
-+msgid "A KDE4 Application"
-+msgstr "Eine KDE-4-Anwendung"
-+
-+#: grantleeeditor/contactthemeeditor/contactthemeeditor.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Contact Theme Editor"
-+msgstr "Designeditor für Kontakte"
-+
-+#: grantleeeditor/contactthemeeditor/contactthemeeditor.desktop:41
-+msgctxt "GenericName"
-+msgid "Contact Theme Editor"
-+msgstr "Designeditor für Kontakte"
-+
-+#: grantleeeditor/headerthemeeditor/headerthemeeditor.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KMail Header Theme Editor"
-+msgstr "KMail-Designeditor für Vorspann"
-+
-+#: grantleeeditor/headerthemeeditor/headerthemeeditor.desktop:43
-+msgctxt "GenericName"
-+msgid "Mail Header Theme Editor"
-+msgstr "Designeditor für E-Mail-Vorspann"
-+
-+#: importwizard/importwizard.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KMail Import Wizard"
-+msgstr "KMail-Import-Assistent"
-+
-+#: importwizard/importwizard.desktop:44
-+msgctxt "Comment"
-+msgid ""
-+"Launch the import wizard to migrate data from mailer as thunderbird/"
-+"evolution etc."
-+msgstr ""
-+"Starten Sie den Import-Assistenten für den Import aus E-Mail-Programmen wie "
-+"Thunderbird, Evolution usw."
-+
-+#: kaddressbook/data/kaddressbook-importer.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KAddressbook import file"
-+msgstr "Adressbuch-Importdatei"
-+
-+#: kaddressbook/data/kaddressbook.desktop:2
-+#: kaddressbook/data/kaddressbookpart.desktop:3
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KAddressBook"
-+msgstr "Adressbuch"
-+
-+#: kaddressbook/data/kaddressbook.desktop:69
-+msgctxt "GenericName"
-+msgid "Contact Manager"
-+msgstr "Kontaktverwaltung"
-+
-+#: kaddressbook/printing/grantlee/themes/big-theme-example/theme.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Example big title"
-+msgstr "Beispiel mit großem Titel"
-+
-+#: kaddressbook/printing/grantlee/themes/big-theme-example/theme.desktop:36
-+msgctxt "Description"
-+msgid "Example big title grantlee printing theme"
-+msgstr "Beispiel für Grantlee-Druckstil mit großem Titel"
-+
-+#: kaddressbook/printing/grantlee/themes/default/theme.desktop:2
-+#: kaddressbook/viewertemplates/theme.desktop:2
-+#: knotes/print/themes/default/theme.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Default"
-+msgstr "Standard"
-+
-+#: kaddressbook/printing/grantlee/themes/default/theme.desktop:70
-+msgctxt "Description"
-+msgid "Default grantlee printing theme"
-+msgstr "Grantlee-Standarddruckstil"
-+
-+#: kaddressbook/printing/grantlee/themes/full/theme.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Full Information"
-+msgstr "Vollständige Information"
-+
-+#: kaddressbook/printing/grantlee/themes/full/theme.desktop:33
-+msgctxt "Description"
-+msgid "Display All Information"
-+msgstr "Alle Informationen anzeigen"
-+
-+#: kaddressbook/viewertemplates/theme.desktop:70
-+msgctxt "Description"
-+msgid "Default kaddressbook theme."
-+msgstr "Standarddesign für KAddressBook."
-+
-+#: kalarm/kalarm.autostart.desktop:3 kalarm/kalarm.desktop:3
-+#: kalarm/rtcwakeaction.actions:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KAlarm"
-+msgstr "KAlarm"
-+
-+#: kalarm/kalarm.autostart.desktop:77
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "KAlarm autostart at login"
-+msgstr "Autostart von KAlarm bei der Anmeldung"
-+
-+#: kalarm/kalarm.desktop:77
-+msgctxt "GenericName"
-+msgid "Personal Alarm Scheduler"
-+msgstr "Persönliche Termin-Erinnerung"
-+
-+#: kalarm/resources/kalarm_manager.desktop:3
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Alarms"
-+msgstr "Erinnerungen"
-+
-+#: kalarm/resources/local.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Alarms in Local File"
-+msgstr "Erinnerungen in lokaler Datei"
-+
-+#: kalarm/resources/local.desktop:54
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Provides access to an alarm calendar stored in a single local file"
-+msgstr ""
-+"Ermöglicht den Zugriff auf einen Erinnerungen-Kalender in einer lokalen "
-+"Datei."
-+
-+#: kalarm/resources/localdir.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Alarms in Local Directory"
-+msgstr "Erinnerungen in lokalem Ordner"
-+
-+#: kalarm/resources/localdir.desktop:55
-+msgctxt "Comment"
-+msgid ""
-+"Provides access to an alarm calendar stored in a local directory, in which "
-+"each calendar item is stored in a separate file"
-+msgstr ""
-+"Ermöglicht den Zugriff auf einen Erinnerungen-Kalender in einem lokalen "
-+"Ordner, in dem jeder Kalender-Eintrag als separate Datei gespeichert ist."
-+
-+#: kalarm/resources/remote.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Alarms in Remote File"
-+msgstr "Erinnerungen in Datei auf Fremdrechner"
-+
-+#: kalarm/resources/remote.desktop:55
-+msgctxt "Comment"
-+msgid ""
-+"Provides access to an alarm calendar in a remote file using KDE's network "
-+"framework KIO"
-+msgstr ""
-+"Ermöglicht den Zugriff auf einen entfernten Erinnerungen-Kalender über KDEs "
-+"Netzwerk-Zugriffsystem KIO."
-+
-+#: kalarm/rtcwakeaction.actions:75
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Set RTC wakeup time"
-+msgstr "Den Zeitpunkt zum Aufwachen gemäß der Echtzeituhr setzen"
-+
-+#: kalarm/rtcwakeaction.actions:117
-+msgctxt "Description"
-+msgid "Set RTC wake-from-suspend time"
-+msgstr ""
-+"Den Zeitpunkt zum Aufwachen aus dem Ruhezustand gemäß der Echtzeituhr setzen"
-+
-+#: kjots/Kjots.desktop:3
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KJots"
-+msgstr "KJots"
-+
-+#: kjots/Kjots.desktop:54
-+msgctxt "GenericName"
-+msgid "Note Taker"
-+msgstr "Elektronischer Notizblock"
-+
-+#: kjots/kjots_config_misc.desktop:15 kmail/data/kmail_config_misc.desktop:16
-+#: knotes/data/knote_config_misc.desktop:15
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Misc"
-+msgstr "Diverses"
-+
-+#: kjots/kjots_config_misc.desktop:85
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Setup misc for KJots"
-+msgstr "Verschiedene Einstellungen für KJots"
-+
-+#: kjots/kjotspart.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KJotsPart"
-+msgstr "KJotsPart"
-+
-+#: kjots/plasmoid/akonotes.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Akonotes plasmoid"
-+msgstr "Akonotes-Plasmoid"
-+
-+#: kjots/plasmoid/akonotes.desktop:46
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Akonotes plasmoid"
-+msgstr "Akonotes-Plasmoid"
-+
-+#: kjots/plasmoid/akonotes_list.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Akonotes list plasmoid"
-+msgstr "Akonotes-Listen-Plasmoid"
-+
-+#: kjots/plasmoid/akonotes_list.desktop:45
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Akonotes list plasmoid"
-+msgstr "Akonotes-Listen-Plasmoid"
-+
-+#: kjots/plasmoid/akonotes_note.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Akonotes note plasmoid"
-+msgstr "Akonotes-Notizen-Plasmoid"
-+
-+#: kjots/plasmoid/akonotes_note.desktop:45
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Akonotes note plasmoid"
-+msgstr "Akonotes-Notizen-Plasmoid"
-+
-+#: kleopatra/conf/kleopatra_config_appear.desktop:90
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Colors & Fonts Configuration"
-+msgstr "Farb- & Schrifteneinrichtung"
-+
-+#: kleopatra/conf/kleopatra_config_appear.desktop:156
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "color,font, configuration"
-+msgstr "Farben,Schriftarten,Konfiguration,Einrichtung,Einstellungen"
-+
-+#: kleopatra/conf/kleopatra_config_cryptooperations.desktop:15
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Crypto Operations"
-+msgstr "Kryptografie-Aktionen"
-+
-+#: kleopatra/conf/kleopatra_config_cryptooperations.desktop:61
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Configuration of Crypto Operations"
-+msgstr "Einrichtung der Kryptografie-Aktionen"
-+
-+#: kleopatra/conf/kleopatra_config_cryptooperations.desktop:107
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "sign,encrypt,email,quick mode,checksum,configuration"
-+msgstr ""
-+"signieren,verschlüsseln,E-Mail,email,schneller Modus,Prüfsumme,Konfiguration,"
-+"Einrichtung,Einstellungen"
-+
-+#: kleopatra/conf/kleopatra_config_dirserv.desktop:15
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Directory Services"
-+msgstr "Zertifikatsserver"
-+
-+#: kleopatra/conf/kleopatra_config_dirserv.desktop:80
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Configuration of directory services"
-+msgstr "Einrichtung von Zertifikatsservern"
-+
-+#: kleopatra/conf/kleopatra_config_dirserv.desktop:130
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "ldap,directory,services,hkp,keyserver"
-+msgstr "LDAP,Verzeichnis,Dienste,HKP,Schlüsselserver"
-+
-+#: kleopatra/conf/kleopatra_config_gnupgsystem.desktop:15
-+msgctxt "Name"
-+msgid "GnuPG System"
-+msgstr "GnuPG-System"
-+
-+#: kleopatra/conf/kleopatra_config_gnupgsystem.desktop:65
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Configuration of GnuPG System options"
-+msgstr "Einrichtung der Optionen zum GnuPG-System"
-+
-+#: kleopatra/conf/kleopatra_config_gnupgsystem.desktop:113
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "gpg,gpgsm,gpg-agent,dirmngr,scdaemon,kleopatra,signing,encryption"
-+msgstr ""
-+"GPG,GPGSM,GPG-Agent,dirmngr,SC-Daemon,Kleopatra,signieren,verschlüsseln"
-+
-+#: kleopatra/conf/kleopatra_config_smimevalidation.desktop:15
-+msgctxt "Name"
-+msgid "S/MIME Validation"
-+msgstr "S/MIME-Prüfung"
-+
-+#: kleopatra/conf/kleopatra_config_smimevalidation.desktop:64
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Configuration of S/MIME certificate validation options"
-+msgstr "Einrichtung der Optionen zur S/MIME-Zertifikatüberprüfung"
-+
-+#: kleopatra/conf/kleopatra_config_smimevalidation.desktop:110
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "smime,validation,kleopatra,signing,encryption"
-+msgstr "SMIME,Überprüfung,Kleopatra,signieren,verschlüsseln"
-+
-+#: kleopatra/data/kleopatra.desktop:6
-+#: kleopatra/data/kleopatra_import.desktop:8
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Kleopatra"
-+msgstr "Kleopatra"
-+
-+#: kleopatra/data/kleopatra.desktop:76
-+msgctxt "GenericName"
-+msgid "Certificate Manager and Unified Crypto GUI"
-+msgstr "Zertifikatsverwaltung und Kryptografie-Oberfläche"
-+
-+#: kleopatra/data/kleopatra_decryptverifyfiles.desktop:6
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Kleopatra Decrypt/Verify Files"
-+msgstr "Kleopatra – Dateien entschlüsseln/überprüfen"
-+
-+#: kleopatra/data/kleopatra_decryptverifyfiles.desktop:57
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Decrypt/Verify File"
-+msgstr "Datei entschlüsseln/überprüfen"
-+
-+#: kleopatra/data/kleopatra_decryptverifyfolders.desktop:5
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Kleopatra Decrypt/Verify All Files In Folder"
-+msgstr "Kleopatra – Alle Dateien in einem Ordner entschlüsseln/überprüfen"
-+
-+#: kleopatra/data/kleopatra_decryptverifyfolders.desktop:56
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Decrypt/Verify All Files In Folder"
-+msgstr "Alle Dateien im Ordner entschlüsseln/überprüfen"
-+
-+#: kleopatra/data/kleopatra_import.desktop:78
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Certificate Manager and Unified Crypto GUI"
-+msgstr "Zertifikatsverwaltung und Kryptografie-Oberfläche"
-+
-+#: kleopatra/data/kleopatra_signencryptfiles.desktop:7
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Kleopatra Sign/Encrypt Files"
-+msgstr "Kleopatra – Signieren/Verschlüsseln von Dateien"
-+
-+#: kleopatra/data/kleopatra_signencryptfiles.desktop:58
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Sign & Encrypt File"
-+msgstr "Datei signieren & verschlüsseln"
-+
-+#: kleopatra/data/kleopatra_signencryptfiles.desktop:108
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Encrypt File"
-+msgstr "Datei verschlüsseln"
-+
-+#: kleopatra/data/kleopatra_signencryptfiles.desktop:164
-+msgctxt "Name"
-+msgid "OpenPGP-Sign File"
-+msgstr "Datei mit OpenPGP signieren"
-+
-+#: kleopatra/data/kleopatra_signencryptfiles.desktop:216
-+msgctxt "Name"
-+msgid "S/MIME-Sign File"
-+msgstr "Datei mit S/MIME signieren"
-+
-+#: kleopatra/data/kleopatra_signencryptfolders.desktop:6
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Kleopatra Sign/Encrypt Folders"
-+msgstr "Kleopatra – Ordner Signieren/Verschlüsseln"
-+
-+#: kleopatra/data/kleopatra_signencryptfolders.desktop:56
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Archive, Sign && Encrypt Folder"
-+msgstr "Ordner packen, signieren und verschlüsseln"
-+
-+#: kleopatra/data/kleopatra_signencryptfolders.desktop:105
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Archive && Encrypt Folder"
-+msgstr "Ordner packen und verschlüsseln"
-+
-+#: kmail/data/dbusmail.desktop:4
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Mail program with a D-Bus interface"
-+msgstr "E-Mail-Programm mit D-Bus-Schnittstelle"
-+
-+#: kmail/data/KMail2.desktop:81
-+msgctxt "GenericName"
-+msgid "Mail Client"
-+msgstr "E-Mail-Programm"
-+
-+#: kmail/data/kmail2.notifyrc:3
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "KMail"
-+msgstr "KMail"
-+
-+#: kmail/data/kmail2.notifyrc:75
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Akonadi server sent a warning"
-+msgstr "Warnung des Akonadi-Servers"
-+
-+#: kmail/data/kmail2.notifyrc:118
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Akonadi server sent a warning"
-+msgstr "Warnung des Akonadi-Servers"
-+
-+#: kmail/data/kmail2.notifyrc:164
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Akonadi server sent an error"
-+msgstr "Fehlermeldung des Akonadi-Servers"
-+
-+#: kmail/data/kmail2.notifyrc:207
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Akonadi server sent an error"
-+msgstr "Fehlermeldung des Akonadi-Servers"
-+
-+#: kmail/data/kmail2.notifyrc:253
-+msgctxt "Name"
-+msgid "A resource is broken"
-+msgstr "Eine Ressource ist nicht funktionsfähig"
-+
-+#: kmail/data/kmail2.notifyrc:296
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "A resource change its state to broken"
-+msgstr "Eine Ressource meldet eine Funktionsstörung"
-+
-+#: kmail/data/kmail2.notifyrc:341
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Error While Checking Mail"
-+msgstr "Fehler beim Sehen nach neuen Nachrichten"
-+
-+#: kmail/data/kmail2.notifyrc:388
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "There was an error while checking for new mail"
-+msgstr "Beim Sehen nach neuen Nachrichten ist ein Fehler aufgetreten"
-+
-+#: kmail/data/kmail2.notifyrc:438
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Archive Mails in Folder done"
-+msgstr "E-Mail-Archivierung im Ordner beendet"
-+
-+#: kmail/data/kmail2.notifyrc:476
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Folder Archive Error"
-+msgstr "Ordner-Archivierungs-Fehler"
-+
-+#: kmail/data/kmail_addattachmentservicemenu.desktop:9
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Send as Email Attachment"
-+msgstr "Als E-Mail-Anhang versenden"
-+
-+#: kmail/data/kmail_config_accounts.desktop:16
-+#: knode/knode_config_accounts.desktop:15
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Accounts"
-+msgstr "Zugänge"
-+
-+#: kmail/data/kmail_config_accounts.desktop:89
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Setup for Sending and Receiving Messages"
-+msgstr "Einstellungen zum Senden und Empfangen von Nachrichten"
-+
-+#: kmail/data/kmail_config_accounts.desktop:153
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "kmail,accounts"
-+msgstr "KMail,Zugänge"
-+
-+#: kmail/data/kmail_config_appearance.desktop:91
-+#: knode/knode_config_appearance.desktop:90
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Customize Visual Appearance"
-+msgstr "Erscheinungsbild anpassen"
-+
-+#: kmail/data/kmail_config_appearance.desktop:156
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "kmail,appearance"
-+msgstr "KMail,Erscheinungsbild"
-+
-+#: kmail/data/kmail_config_composer.desktop:16
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Composer"
-+msgstr "E-Mail-Editor"
-+
-+#: kmail/data/kmail_config_composer.desktop:84
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Message Composer Settings"
-+msgstr "Einstellungen für den E-Mail-Editor"
-+
-+#: kmail/data/kmail_config_composer.desktop:132
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "kmail,composer"
-+msgstr "KMail,Komposer,Editor"
-+
-+#: kmail/data/kmail_config_identity.desktop:16
-+#: kmail/kcm_kpimidentities/kcm_kpimidentities.desktop:12
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Identities"
-+msgstr "Identitäten"
-+
-+#: kmail/data/kmail_config_identity.desktop:87
-+#: kmail/kcm_kpimidentities/kcm_kpimidentities.desktop:83
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Manage Identities"
-+msgstr "Identitäten verwalten"
-+
-+#: kmail/data/kmail_config_identity.desktop:154
-+#: kmail/kcm_kpimidentities/kcm_kpimidentities.desktop:150
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "kmail,identity"
-+msgstr "KMail,Identitäten"
-+
-+#: kmail/data/kmail_config_misc.desktop:86
-+#: knotes/data/knote_config_misc.desktop:85
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Settings that don't fit elsewhere"
-+msgstr "Verschiedene Einstellungen"
-+
-+#: kmail/data/kmail_config_misc.desktop:150
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "kmail,misc"
-+msgstr "KMail,Verschiedenes"
-+
-+#: kmail/data/kmail_config_security.desktop:16
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Security"
-+msgstr "Sicherheit"
-+
-+#: kmail/data/kmail_config_security.desktop:89
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Security & Privacy Settings"
-+msgstr "Sicherheit und Privatsphäre"
-+
-+#: kmail/data/kmail_config_security.desktop:156
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "kmail,security"
-+msgstr "KMail,Sicherheit"
-+
-+#: kmail/data/kmail_view.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KMail view"
-+msgstr "KMail-Ansicht"
-+
-+#: knode/KNode.desktop:7
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KNode"
-+msgstr "KNode"
-+
-+#: knode/KNode.desktop:76
-+msgctxt "GenericName"
-+msgid "News Reader"
-+msgstr "Usenet-Newsreader"
-+
-+#: knode/knode_config_accounts.desktop:88
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Setup for Newsgroup and Mail Servers"
-+msgstr "Einstellungen für Newsgruppen- und Mailserver"
-+
-+#: knode/knode_config_cleanup.desktop:15
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Cleanup"
-+msgstr "Aufräumen"
-+
-+#: knode/knode_config_cleanup.desktop:82
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Preserving Disk Space"
-+msgstr "Platz auf dem Datenträger bewahren"
-+
-+#: knode/knode_config_identity.desktop:15
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Identity"
-+msgstr "Identität"
-+
-+#: knode/knode_config_identity.desktop:88
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Personal Information"
-+msgstr "Persönliche Angaben"
-+
-+#: knode/knode_config_post_news.desktop:15
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Posting News"
-+msgstr "Artikelversand"
-+
-+#: knode/knode_config_privacy.desktop:15
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Signing/Verifying"
-+msgstr "Signieren/Verifizieren"
-+
-+#: knode/knode_config_privacy.desktop:77
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Protect your privacy by signing and verifying postings"
-+msgstr ""
-+"Schutz der Privatsphäre durch Signieren und Verifizieren von Beiträgen."
-+
-+#: knode/knode_config_read_news.desktop:15
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Reading News"
-+msgstr "Artikel lesen"
-+
-+#: knotes/data/knote_config_action.desktop:15
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Actions"
-+msgstr "Aktionen"
-+
-+#: knotes/data/knote_config_action.desktop:66
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Setup actions for notes"
-+msgstr "Aktionen für Notizen einrichten"
-+
-+#: knotes/data/knote_config_collection.desktop:15
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Collections"
-+msgstr "Sammlungen"
-+
-+#: knotes/data/knote_config_collection.desktop:46
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Setup collections for notes"
-+msgstr "Sammlungen für Notizen einrichten"
-+
-+#: knotes/data/knote_config_display.desktop:15
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Display"
-+msgstr "Anzeige"
-+
-+#: knotes/data/knote_config_display.desktop:67
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Setup display for notes"
-+msgstr "Anzeige von Notizen einrichten"
-+
-+#: knotes/data/knote_config_editor.desktop:15
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Editor"
-+msgstr "Editor"
-+
-+#: knotes/data/knote_config_editor.desktop:67
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Setup editor"
-+msgstr "Editor einrichten"
-+
-+#: knotes/data/knote_config_network.desktop:15
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Network"
-+msgstr "Netzwerk"
-+
-+#: knotes/data/knote_config_network.desktop:66
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Network Settings"
-+msgstr "Netzwerkeinstellungen"
-+
-+#: knotes/data/knote_config_print.desktop:15
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Print"
-+msgstr "Drucken"
-+
-+#: knotes/data/knote_config_print.desktop:50
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Setup printing for notes"
-+msgstr "Drucken für Notizen einrichten"
-+
-+#: knotes/data/knotes.desktop:8
-+msgctxt "GenericName"
-+msgid "Popup Notes"
-+msgstr "Haftnotizen"
-+
-+#: knotes/data/knotes.desktop:77
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KNotes"
-+msgstr "KNotes"
-+
-+#: knotes/print/themes/background-color/theme.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Note with background color"
-+msgstr "Notiz mit Hintergrundfarbe"
-+
-+#: knotes/print/themes/background-color/theme.desktop:31
-+msgctxt "Description"
-+msgid "Theme which use note background color"
-+msgstr "Design mit Hintergrundfarbe für die Notizen"
-+
-+#: knotes/print/themes/big-title/theme.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Big Title"
-+msgstr "Großer Titel"
-+
-+#: knotes/print/themes/big-title/theme.desktop:36
-+msgctxt "Description"
-+msgid "KNote printing theme with big title"
-+msgstr "KNote-Druckdesign mit großem Titel"
-+
-+#: knotes/print/themes/default/theme.desktop:70
-+msgctxt "Description"
-+msgid "Default knotes printing theme"
-+msgstr "KNotes-Standarddruckstil"
-+
-+#: kontact/plugins/akregator/akregator.setdlg:2
-+#: kontact/plugins/akregator/akregatorplugin.desktop:82
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Feeds"
-+msgstr "Nachrichten"
-+
-+#: kontact/plugins/akregator/akregator.setdlg:70
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Feed Reader"
-+msgstr "Anzeige von RSS-Nachrichtenquellen"
-+
-+#: kontact/plugins/akregator/akregatorplugin.desktop:16
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Akregator Plugin"
-+msgstr "Akregator-Modul"
-+
-+#: kontact/plugins/kaddressbook/kaddressbook.setdlg:2
-+#: kontact/plugins/kaddressbook/kaddressbookplugin.desktop:85
-+#: mobile/contacts/kaddressbook-mobile.desktop:3
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Contacts"
-+msgstr "Kontakte"
-+
-+#: kontact/plugins/kaddressbook/kaddressbook.setdlg:75
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Address Book Component"
-+msgstr "Adressbuch-Komponente"
-+
-+#: kontact/plugins/kaddressbook/kaddressbookplugin.desktop:19
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Kontact KAddressBook Plugin"
-+msgstr "Adressbuch-Modul für Kontact"
-+
-+#: kontact/plugins/kjots/kjots.setdlg:2
-+#: kontact/plugins/kjots/kjots_plugin.desktop:68
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Notebooks"
-+msgstr "Notizbücher"
-+
-+#: kontact/plugins/kjots/kjots.setdlg:52
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Notebooks Component"
-+msgstr "Notizblock-Komponente"
-+
-+#: kontact/plugins/kjots/kjots_plugin.desktop:19
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Kontact KJots Plugin"
-+msgstr "KJots-Modul für Kontact"
-+
-+#: kontact/plugins/kmail/kcmkmailsummary.desktop:14
-+msgctxt "Name"
-+msgid "New Messages"
-+msgstr "Neue Nachrichten"
-+
-+#: kontact/plugins/kmail/kcmkmailsummary.desktop:69
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Mail Summary Setup"
-+msgstr "Mailübersicht-Einstellungen"
-+
-+#: kontact/plugins/kmail/kcmkmailsummary.desktop:133
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "email, summary, configure, settings"
-+msgstr ""
-+"E-Mail,email,Übersicht,einstellen,konfigurieren,Konfiguration,Einrichtung,"
-+"Einstellungen"
-+
-+#: kontact/plugins/kmail/kmail.setdlg:2
-+#: kontact/plugins/kmail/kmailplugin.desktop:88
-+#: mobile/mail/kmail-mobile.desktop:3
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Mail"
-+msgstr "E-Mail"
-+
-+#: kontact/plugins/kmail/kmail.setdlg:76
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Mail Component"
-+msgstr "Mail-Komponente"
-+
-+#: kontact/plugins/kmail/kmailplugin.desktop:19
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Kontact KMail Plugin"
-+msgstr "KMail-Modul für Kontact"
-+
-+#: kontact/plugins/knode/knode.setdlg:2
-+#: kontact/plugins/knode/knodeplugin.desktop:85
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Usenet"
-+msgstr "Usenet"
-+
-+#: kontact/plugins/knode/knode.setdlg:53
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Usenet Component"
-+msgstr "Usenet-Komponente"
-+
-+#: kontact/plugins/knode/knodeplugin.desktop:18
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Kontact KNode Plugin"
-+msgstr "KNode-Modul für Kontact"
-+
-+#: kontact/plugins/knotes/kcmknotessummary.desktop:14
-+msgctxt "Name"
-+msgid "New Notes"
-+msgstr "Neue Notizen"
-+
-+#: kontact/plugins/knotes/kcmknotessummary.desktop:48
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Notes Summary Setup"
-+msgstr "Einstellung der Notizen-Übersicht"
-+
-+#: kontact/plugins/knotes/kcmknotessummary.desktop:82
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "notes, summary, configure, settings"
-+msgstr ""
-+"Notizen,Übersicht,einstellen,konfigurieren,Konfiguration,Einrichtung,"
-+"Einstellungen"
-+
-+#: kontact/plugins/knotes/knotes.setdlg:2
-+#: kontact/plugins/knotes/knotesplugin.desktop:84
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Popup Notes"
-+msgstr "Haftnotizen"
-+
-+#: kontact/plugins/knotes/knotes.setdlg:53
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Popup Notes Component"
-+msgstr "Haftnotizen-Komponente"
-+
-+#: kontact/plugins/knotes/knotesplugin.desktop:17
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Kontact KNotes Plugin"
-+msgstr "KNotes-Modul für Kontact"
-+
-+#: kontact/plugins/korganizer/journalplugin.desktop:18
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Kontact KOrganizer Journal Plugin"
-+msgstr "Kontact KOrganizer-Modul für Journaleinträge"
-+
-+#: kontact/plugins/korganizer/journalplugin.desktop:76
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Journal"
-+msgstr "Journale"
-+
-+#: kontact/plugins/korganizer/kcmapptsummary.desktop:14
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Upcoming Events"
-+msgstr "Anstehende Ereignisse"
-+
-+#: kontact/plugins/korganizer/kcmapptsummary.desktop:66
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Upcoming Events Summary Setup"
-+msgstr "Einstellung der Übersicht über anstehende Ereignisse"
-+
-+#: kontact/plugins/korganizer/kcmapptsummary.desktop:118
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "calendar, events, configure, settings"
-+msgstr ""
-+"Ereignisse,Kalender,einstellen,konfigurieren,Konfiguration,Einrichtung,"
-+"Einstellungen"
-+
-+#: kontact/plugins/korganizer/kcmtodosummary.desktop:14
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Pending To-dos"
-+msgstr "Zu erledigende Aufgaben"
-+
-+#: kontact/plugins/korganizer/kcmtodosummary.desktop:66
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Pending To-dos Summary Setup"
-+msgstr "Einstellung der Übersicht über zu erledigende Aufgaben"
-+
-+#: kontact/plugins/korganizer/kcmtodosummary.desktop:118
-+#: kontact/plugins/planner/kcmplanner.desktop:115
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "calendar, todos, configure, settings"
-+msgstr ""
-+"Kalender,Aufgaben,einstellen,konfigurieren,Konfiguration,Einrichtung,"
-+"Einstellungen"
-+
-+#: kontact/plugins/korganizer/korganizer.setdlg:2
-+#: kontact/plugins/korganizer/korganizerplugin.desktop:85
-+#: mobile/calendar/korganizer-mobile.desktop:3
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Calendar"
-+msgstr "Kalender"
-+
-+#: kontact/plugins/korganizer/korganizer.setdlg:74
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Calendar Component"
-+msgstr "Kalender-Komponente"
-+
-+#: kontact/plugins/korganizer/korganizerplugin.desktop:18
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Kontact KOrganizer Plugin"
-+msgstr "KOrganizer-Modul für Kontact"
-+
-+#: kontact/plugins/korganizer/todoplugin.desktop:18
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Kontact KOrganizer To-do List Plugin"
-+msgstr "Kontact KOrganizer-Aufgabenlisten-Modul"
-+
-+#: kontact/plugins/korganizer/todoplugin.desktop:76
-+msgctxt "Name"
-+msgid "To-do List"
-+msgstr "Aufgaben"
-+
-+#: kontact/plugins/ktimetracker/ktimetracker.setdlg:2
-+#: kontact/plugins/ktimetracker/ktimetracker_plugin.desktop:66
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Time Tracker"
-+msgstr "Zeiterfassung"
-+
-+#: kontact/plugins/ktimetracker/ktimetracker.setdlg:52
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Time Tracker Component"
-+msgstr "Zeiterfassungs-Komponente"
-+
-+#: kontact/plugins/ktimetracker/ktimetracker_plugin.desktop:17
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "TimeTracker Plugin"
-+msgstr "Modul für die persönliche Zeiterfassung"
-+
-+#: kontact/plugins/planner/kcmplanner.desktop:14
-+#: kontact/plugins/planner/planner.setdlg:2
-+#: kontact/plugins/planner/plannerplugin.desktop:16
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Planner"
-+msgstr "Planer"
-+
-+#: kontact/plugins/planner/kcmplanner.desktop:65
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Planner Setup"
-+msgstr "Planer-Einrichtung"
-+
-+#: kontact/plugins/planner/planner.setdlg:53
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Planner Summary"
-+msgstr "Planer-Übersicht"
-+
-+#: kontact/plugins/planner/plannerplugin.desktop:67
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Planner Plugin"
-+msgstr "Planer-Modul"
-+
-+#: kontact/plugins/specialdates/kcmsdsummary.desktop:14
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Upcoming Special Dates"
-+msgstr "Besondere anstehende Termine"
-+
-+#: kontact/plugins/specialdates/kcmsdsummary.desktop:67
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Upcoming Special Dates Summary Setup"
-+msgstr "Einstellung der Übersicht über besondere anstehende Termine"
-+
-+#: kontact/plugins/specialdates/kcmsdsummary.desktop:120
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "birthday, anniversary, holiday, configure, settings"
-+msgstr ""
-+"Geburtstag,Jahrestag,Feiertag,einstellen,konfigurieren,Konfiguration,"
-+"Einrichtung,Einstellungen"
-+
-+#: kontact/plugins/specialdates/specialdates.setdlg:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Special Dates Summary"
-+msgstr "Übersicht über besondere Termine"
-+
-+#: kontact/plugins/specialdates/specialdates.setdlg:66
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Special Dates Summary Component"
-+msgstr "Komponente für Übersicht über besondere Termine"
-+
-+#: kontact/plugins/specialdates/specialdatesplugin.desktop:16
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Special Dates"
-+msgstr "Besondere Termine"
-+
-+#: kontact/plugins/specialdates/specialdatesplugin.desktop:83
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Special Dates Plugin"
-+msgstr "Modul für besondere Termine"
-+
-+#: kontact/plugins/summary/kcmkontactsummary.desktop:14
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Summaries"
-+msgstr "Übersichten"
-+
-+#: kontact/plugins/summary/kcmkontactsummary.desktop:65
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Summary Selection"
-+msgstr "Zusammenstellung der Übersicht"
-+
-+#: kontact/plugins/summary/summary.setdlg:2
-+#: kontact/plugins/summary/summaryplugin.desktop:75
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Summary"
-+msgstr "Übersicht"
-+
-+#: kontact/plugins/summary/summary.setdlg:75
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Summary View"
-+msgstr "Zusammenfassungsansicht"
-+
-+#: kontact/plugins/summary/summaryplugin.desktop:14
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Kontact SummaryView Plugin"
-+msgstr "Übersichts-Modul für Kontact"
-+
-+#: kontact/src/Kontact.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Kontact"
-+msgstr "Kontact"
-+
-+#: kontact/src/Kontact.desktop:73
-+msgctxt "GenericName"
-+msgid "Personal Information Manager"
-+msgstr "Persönlicher Informationsmanager"
-+
-+#: kontact/src/kontactconfig.desktop:14
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Kontact Configuration"
-+msgstr "Einrichtung von Kontact"
-+
-+#: kontact/src/kontactconfig.desktop:59
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Default KDE Kontact Component"
-+msgstr "Standard-Komponente von Kontact"
-+
-+#: kontact/src/kontactconfig.desktop:104
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "kontact"
-+msgstr "Kontact"
-+
-+#: korgac/korgac.desktop:3
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KOrganizer Reminder Client"
-+msgstr "KOrganizer Erinnerungsfunktion"
-+
-+#: korgac/korgac.desktop:65
-+msgctxt "GenericName"
-+msgid "KOrganizer Reminder Daemon Client"
-+msgstr "Hintergrund-Erinnerungsfunktion für KOrganizer"
-+
-+#: korgac/korgacagent.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Reminder Daemon"
-+msgstr "Erinnerungsmodul"
-+
-+#: korgac/korgacagent.desktop:47
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Event and task reminder daemon"
-+msgstr "Erinnerungsdienst für Ereignisse und Termine"
-+
-+#: korganizer/dbuscalendar.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "DBUSCalendar"
-+msgstr "D-Bus-Kalender"
-+
-+#: korganizer/dbuscalendar.desktop:54
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Organizer with a D-Bus interface"
-+msgstr "Organizer mit D-Bus-Schnittstelle"
-+
-+#: korganizer/interfaces/korganizer/korganizerpart.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KOrganizer Part Interface"
-+msgstr "KOrganizer-Komponenten-Schnittstelle"
-+
-+#: korganizer/interfaces/korganizer/korganizerpart.desktop:53
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "KOrganizer Part"
-+msgstr "KOrganizer-Komponente"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configcolorsandfonts.desktop:16
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Colors and Fonts"
-+msgstr "Farben und Schriftarten"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configcolorsandfonts.desktop:66
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "KOrganizer Colors and Fonts Configuration"
-+msgstr "Farb- und Schriftdarstellung für KOrganizer"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configcolorsandfonts.desktop:116
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "korganizer,colors,fonts"
-+msgstr "KOrganizer,Farben,Schriftarten"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configdesignerfields.desktop:16
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Custom Pages"
-+msgstr "Benutzerdefinierte Seiten"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configdesignerfields.desktop:82
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Configure the Custom Pages"
-+msgstr "Einstellungen für benutzerdefinierte Seiten"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configdesignerfields.desktop:148
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "korganizer, configure, settings, custom fields"
-+msgstr ""
-+"KOrganizer,einstellen,konfigurieren,Konfiguration,Einrichtung,Einstellungen,"
-+"benutzerdefinierte Felder"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configfreebusy.desktop:16
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Free/Busy"
-+msgstr "Frei/Belegt"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configfreebusy.desktop:84
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "KOrganizer Free/Busy Configuration"
-+msgstr "Frei/Belegt-Festlegung für KOrganizer"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configfreebusy.desktop:145
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "korganizer,freebusy,scheduling"
-+msgstr "KOrganizer,Frei/Beschäftigt,Frei/Belegt,Ablaufplanung"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configgroupscheduling.desktop:16
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Group Scheduling"
-+msgstr "Gruppenplanung"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configgroupscheduling.desktop:80
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "KOrganizer Group Scheduling Configuration"
-+msgstr "Einrichtung von Gruppen-Planungen für KOrganizer"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configgroupscheduling.desktop:142
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "korganizer,group,scheduling"
-+msgstr "KOrganizer,Gruppe,Ablaufplanung"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configmain.desktop:89
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "KOrganizer Main Configuration"
-+msgstr "Grundeinrichtung für KOrganizer"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configmain.desktop:155
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "korganizer,main"
-+msgstr "KOrganizer,allgemein"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configplugins.desktop:16
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Plugins"
-+msgstr "Module"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configplugins.desktop:86
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "KOrganizer Plugin Configuration"
-+msgstr "Modul-Einrichtung für KOrganizer"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configplugins.desktop:149
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "korganizer,plugin,module"
-+msgstr "KOrganizer,Modul,Modul"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configtime.desktop:16
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Time and Date"
-+msgstr "Zeit und Datum"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configtime.desktop:70
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "KOrganizer Time and Date Configuration"
-+msgstr "KOrganizer-Einstellungen für Zeit/Datum"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configtime.desktop:120
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "korganizer,time"
-+msgstr "KOrganizer,Zeit"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configviews.desktop:16
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Views"
-+msgstr "Ansichten"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configviews.desktop:88
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "KOrganizer View Configuration"
-+msgstr "Ansichts-Einstellungen für KOrganizer"
-+
-+#: korganizer/kcmconfigs/korganizer_configviews.desktop:151
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "korganizer,view"
-+msgstr "KOrganizer,Ansicht"
-+
-+#: korganizer/korganizer-import.desktop:3 korganizer/korganizer.desktop:3
-+#: korganizer/korganizer_part.desktop:3
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Calendar and Scheduling Program"
-+msgstr "Ein Kalender und Zeitplaner"
-+
-+#: korganizer/korganizer-import.desktop:78 korganizer/korganizer.desktop:78
-+#: korganizer/korganizer_part.desktop:76
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KOrganizer"
-+msgstr "KOrganizer"
-+
-+#: korganizer/korganizer-import.desktop:147 korganizer/korganizer.desktop:147
-+msgctxt "GenericName"
-+msgid "Personal Organizer"
-+msgstr "Persönliche Daten organisieren"
-+
-+#: korganizer/plugins/datenums/datenums.desktop:3
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Date Numbers Plugin for Calendars"
-+msgstr "Kalendertag-Modul für Kalender"
-+
-+#: korganizer/plugins/datenums/datenums.desktop:63
-+msgctxt "Comment"
-+msgid ""
-+"For each day this plugin shows its daynumber of the year at the top of the "
-+"agenda view. For example, February 1 is day 32 of the year."
-+msgstr ""
-+"Für jeden Tag des Jahres wird mit diesem Modul der Kalendertag oben in der "
-+"Terminplanansicht angezeigt. Der 1. Februar ist beispielsweise der 32. "
-+"Kalendertag des Jahres."
-+
-+#: korganizer/plugins/hebrew/hebrew.desktop:3
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Jewish Calendar Plugin"
-+msgstr "Modul für jüdischen Kalender"
-+
-+#: korganizer/plugins/hebrew/hebrew.desktop:65
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Shows all dates in KOrganizer also in the Jewish calendar system."
-+msgstr "Zeigt alle Daten in KOrganizer auch im jüdischen Kalendarium an."
-+
-+#: korganizer/plugins/picoftheday/picoftheday.desktop:3
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Wikipedia Picture Of the Day Plugin for Calendars"
-+msgstr "Bild des Tages aus Wikipedia für den Kalender"
-+
-+#: korganizer/plugins/picoftheday/picoftheday.desktop:54
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "This plugin provides the Wikipedia Picture of the Day"
-+msgstr "Dieses Modul stellt das Bild des Tages aus Wikipedia zur Verfügung."
-+
-+#: korganizer/plugins/thisdayinhistory/thisdayinhistory.desktop:3
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Wikipedia 'This Day in History' Plugin"
-+msgstr "Wikipedia-Modul „Dieser Tag in der Geschichte“"
-+
-+#: korganizer/plugins/thisdayinhistory/thisdayinhistory.desktop:52
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "This plugin provides links to Wikipedia's 'This Day in History' pages"
-+msgstr ""
-+"Dieses Modul stellt eine Verknüpfung auf „Dieser Tag in der Geschichte“ in "
-+"Wikipedia zur Verfügung."
-+
-+#: kresources/blog/blog.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Journal in a blog"
-+msgstr "Journal in einem Blog"
-+
-+#: kresources/blog/blog.desktop:55
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Allows to post calendar journal entries as blog entries"
-+msgstr "Mit diesem Modul können Journaleinträge an ein Blog übertragen werden."
-+
-+#: kresources/remote/remote.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Calendar in Remote File"
-+msgstr "Datei-Kalender auf Fremdrechner"
-+
-+#: kresources/remote/remote.desktop:65
-+msgctxt "Comment"
-+msgid ""
-+"Provides access to a calendar in a remote file using KDE's network framework "
-+"KIO"
-+msgstr ""
-+"Ermöglicht den Zugriff auf einen entfernten Kalender über KDEs Netzwerk-"
-+"Zugriffsystem KIO."
-+
-+#: ktimetracker/ktimetracker_config_behavior.desktop:16
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Behavior"
-+msgstr "Verhalten"
-+
-+#: ktimetracker/ktimetracker_config_behavior.desktop:67
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Configure Behavior"
-+msgstr "Verhalten einrichten"
-+
-+#: ktimetracker/ktimetracker_config_behavior.desktop:115
-+#: ktimetracker/ktimetracker_config_display.desktop:139
-+#: ktimetracker/ktimetracker_config_storage.desktop:114
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "ktimetracker, configure, settings"
-+msgstr ""
-+"KTimetracker,einstellen,konfigurieren,Konfiguration,Einrichtung,Einstellungen"
-+
-+#: ktimetracker/ktimetracker_config_display.desktop:91
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Configure Appearance"
-+msgstr "Erscheinungsbild einrichten"
-+
-+#: ktimetracker/ktimetracker_config_storage.desktop:16
-+msgctxt "Name"
-+msgid "Storage"
-+msgstr "Speichern"
-+
-+#: ktimetracker/ktimetracker_config_storage.desktop:66
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Configure Storage"
-+msgstr "Einstellungen zum Speichern einrichten"
-+
-+#: ktimetracker/ktimetrackerpart.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KTimeTracker Component"
-+msgstr "Zeiterfassungskomponente"
-+
-+#: ktimetracker/support/ktimetracker.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KTimeTracker"
-+msgstr "KDE-Zeiterfassung"
-+
-+#: ktimetracker/support/ktimetracker.desktop:53
-+msgctxt "GenericName"
-+msgid "Personal Time Tracker"
-+msgstr "Zeiterfassung"
-+
-+#: ktnef/ktnef.desktop:2
-+msgctxt "Name"
-+msgid "KTnef"
-+msgstr "KTnef"
-+
-+#: ktnef/ktnef.desktop:57
-+msgctxt "GenericName"
-+msgid "TNEF File Viewer (proprietary format used by outlook)"
-+msgstr "TNEF-Dateibetrachter (Proprietäres Format von Outlook)"
-+
-+#: ktnef/ktnef.desktop:95
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "A viewer/extractor for TNEF files"
-+msgstr "Betrachten und Extrahieren von TNEF-Dateien"
-+
-+#: libkdepim/ldap/kcmldap.desktop:12
-+msgctxt "Name"
-+msgid "LDAP Server Settings"
-+msgstr "LDAP-Server-Einstellungen"
-+
-+#: libkdepim/ldap/kcmldap.desktop:60
-+msgctxt "Comment"
-+msgid "Configure the available LDAP servers"
-+msgstr "Verfügbare LDAP-Server einrichten"
-+
-+#: libkdepim/ldap/kcmldap.desktop:106
-+msgctxt "X-KDE-Keywords"
-+msgid "kaddressbook, configure, settings, LDAP"
-+msgstr ""
-+"KAddressbook,einstellen,konfigurieren,Konfiguration,Einrichtung,"
-+"Einstellungen,LDAP"
-+
-+#: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:5 libkleo/libkleopatrarc.desktop:5
-+msgctxt "Name"
-+msgid "TAR (PGP®-compatible)"
-+msgstr "TAR (PGP®-kompatibel)"
-+
-+#: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:61 libkleo/libkleopatrarc.desktop:152
-+msgctxt "Name"
-+msgid "sha1sum"
-+msgstr "sha1sum"
-+
-+#: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:114
-+msgctxt "Name"
-+msgid "sha256sum"
-+msgstr "sha256sum"
-+
-+#: libkleo/libkleopatrarc-win32.desktop:166 libkleo/libkleopatrarc.desktop:205
-+msgctxt "Name"
-+msgid "md5sum"

kde-l10n_4.13.1-2~kolab1.debian.tar.xz Changed

kde-l10n_4.13.1-2~kolab1.dsc Changed

@@ -12,15 +12,7 @@
 Build-Depends: bzip2, cmake, debhelper (>= 9), kdelibs5-dev (>= 4:4.11), kdoctools
 Package-List:
  kde-l10n-de deb localization optional arch=all
-Checksums-Sha1:
- 1f22f1ce8f3500425f23633c77214b4ecc86e60c 36233384 kde-l10n_4.13.1.orig-de.tar.xz
- 05d39f65f028a811b13092bd2ce6893c24e3c230 108 kde-l10n_4.13.1.orig.tar.xz
- cc2d35431c9828c75e0c062524afd5cb6cb3fee5 143864 kde-l10n_4.13.1-2~kolab1.debian.tar.xz
-Checksums-Sha256:
- 565d8a475db8a71516be8da911943becfe46336f07e4a45c4683104c8716d66b 36233384 kde-l10n_4.13.1.orig-de.tar.xz
- 5ca1b6c461fc194055d52b181f57c63dc1d34c19d041f6395e6f6abc039692bb 108 kde-l10n_4.13.1.orig.tar.xz
- ea775c1da310b165923d5aa4ee8027d1c203d763ffeacb378ec4b3317651ee33 143864 kde-l10n_4.13.1-2~kolab1.debian.tar.xz
 Files:
- 1eafc1f466a09c1d9f38da30285d2b70 36233384 kde-l10n_4.13.1.orig-de.tar.xz
+ eb72c124a4952aa4ba4d901e59eb51a0 43865524 kde-l10n_4.13.1.orig-de.tar.xz
  7f06fdbf4fd1eff94c1c85068c155c1c 108 kde-l10n_4.13.1.orig.tar.xz
- 0448f818f7b4943453897e2f78d50c1a 143864 kde-l10n_4.13.1-2~kolab1.debian.tar.xz
+ d4176aff1ee001cbdf24a24e75aa4f7c 11092 kde-l10n_4.13.1-2~kolab1.debian.tar.xz

kde-l10n_4.13.1.orig-de.tar.xz Changed

kde-l10n_4.13.1.orig.tar.gz Deleted

subdirs-kde-l10n Added

Build Results
RPM Lint

Refresh

Comments for request 2153 0

Request History

mollekopf created request over 6 years ago

Merging from Kontact:4.13:Development

mollekopf accepted request over 6 years ago